Budapest Főváros VIII. kęrtiletJőzsefuźros onkormźnyzatKépviselő-testületének Y étľosgazdźtlkodási és Pénzügyi B izottsága előterj esztő
:
Rév8 Zrt.
Ą, a VárosgazdáIkodási
ELOTERJESZTES
és Pénzügyi Bizottság 2016.
Ą,sz'napirend
ápľilis 4-i ĺiléséľe
Ťo[ĺ
Tárgy: Javas|at ,,Corvin Sétány ktizmű és kiizteľület progľam megvalósítása vállalkozási szerződés keretében I. ütem'' tárgyúl közbeszerzési eljáľás megindításáľa
Előterjesĺő: Annus Viktor vezérigazgatő
Készítette:Foľgács János
A A
napirendet nyilvános ülésen kell táľgyalni. döntés e fo gad ásáh o z e gy szeru szav azattöbb I
Melléklet: 1. sz. melléklet bírálóbizottsági
šég
szüksé ges.
jegyzőkönyv és egyéni bírźůatilapok 2. sz. me||éklet eljárást indító ajétn|attételi felhívás és kcjzbeszerzési dokumentumok
Tisztelt Yáľosgazdá|kodási
és Pénzügyi
Bizottság!
L
TényáIIás és a diintés tartalmának ľészletes ismeľtetése A Budapest Főváros VIII. kerület Józsefuáľosi onkormźnyzat a Corvin Sétány Progľamhozfi;ződően, a k
A Coľvin Sétány Pľogram közterületeket érintő részétképezia Bókay János, aPráter és a Szigony utcák egyes szakaszainak megújítása, részben a kapcsolódó közműépítések végrehajtásával, melyet az onkorm ányzat fu ány ít. Az a|ábbi munkálatok elvégzése történhet meg akozbeszerzési eljárás lebonyolítása után: kandeláber
szakaszhatát
anyag
hossz
D225(
206 fm
térkő burkolat,
100 fm
Pľáter utca - Tömő utca
aszfa|t és téľkő burkolat, kömi|ágítás
200 fm 1800 m2
t2 db
Prźúęrutca - Tömő
aszfa|t és térkő burkolat, közvi|ágítás
|82 fÍn 1640 m2
7db
Bókay János Práter utca - Tömő utcavízvezeték építés
Práter utca
Bókay János utca
Szigony utca
utca
párat|an oldali járda
Práter 5I-57.
utca
terület
szźtm
220 m2
Pľáteľ utca, Bókay János utca és Szigony utca megépítéséhezszükséges térköveket megrendelő biĺositja (|755 m2 Semmelrock Appia Antica és I34 m2 gránitburkolat)
Az építésiberuhtnás bec siilt éľtékenettó 02. 0 00. 000'- Ft. A Rév8 Zrt' osszeállította a rnurrkálatok közbeszeľzésélrek tátgyźrtképezőlrlűszaki leíľást a teľvdo1
kumentációk a|apján, ezt követően azÉsz-Ker Kft. elkészítetteaz osszefog|a|ő tźúékoztatő,e|járást indító felhívás és k<ĺzbeszerzésidokumentumok terv ezetét.
Ajánlattevő feladata: A szerződéskötéstől számított 45 - 60 naptári nap alatt a közmű és útépítési munkálatok elvégzése.
A BíráIó Bizottság
2016. április 7-éntartott tilésénvéleményezte akozbeszerzési eljáľás dokumen-
fumait és megállapításaik (I. sz. melléklet) aza|źlbbiak: 1.) megszavaztáka Kbt. Harmadik Része a|apjźn nemzeti eljáľásľend szerinti nyílt közbeszerzési e|járás (Kbt. l 13. $ (l) bekezdés szerint) a|ka|mazźsźt. 2.) elfogadtétk az osszefoglaló těĄékoztatő' felhívás, kózbeszerzési dokumentumok tervezetét és j avasolták elfogadásra a döntéshozónak. 3.) elfogadták a Kbt. 1 13. $ (2)- (3) bekezdés szerint az a|źhbi gazdasägi szeľeplőket és javasolták elfogadásra a döntéshozónak: a) Stone Dekoľ Keľeskedelmi és Szolgźitatő Korlátolt FelelősségíĺTársaság b) KOZ-MÚ-Úľ Épĺtoés Szolgáltató Koľlátolt Felelősségű Taľsaság c) GÉP-LIGETÉpítőipariKorlátolt Felelősségű Társaság
il.
A beteľjesztés indoka
A
fenti becsĹilt értéka|apján a kivitelezésre vonatkozóan sztikséges a közbeszerzési eljárás megindítására vonatkozó döntéshozatal, valamint az összefog|a|ő tájékoztatő, a kózbeszerzési e|járást indító felhívás és közbeszerzési dokumentumok elfo sadása.
ilI.
DłintéscéIja' pénzügyi hatása
A
dĺintéscé|ja: az Corvin Sétány Program keľetében a köZterületi projektelemek megvalósítása során a Bókay János, a Prátet és a Ttimő utcát érintő felújításimunkálatok elvégzéséttervezi a keriilet, amely kivitelezésére vonatkozőan szükséges akozbeszerzési e|1árás megindításáľa vonatkozó döntéshozatal. önerős, az épitésiberuházás becsült nettó értékének_ mely l05.060.000,- Ft, a 3%o tartalékkeretet is tafta|mama _ fedezete a költségvetés 1 1603 címének_ ĺjnkéntvźi|a|t faladat _ felújÍtások előirány zatán rend elkezés r e á||.
A projekt
Iv.
JogszabáIyikiirnyezet
A
Képviselő-testület és Szervei Szewezeti és Műkĺ'désiSzabéiyzatátő| sző|ő 36/2014. (XI.06.) önkormányzatirende|et 7. melléklet l.1. pont l.l.3. alpontja szerint aYélrosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság dönt kozbeszerzési ügyekben az eljárźts megindításáról, eľedmény megállapításárő|, beszerzési ĺigyekben az eredmény megállap ításárő|. Kérem az a|źlbbi határ ozati
j
avas l at
el
fo gad ás át.
2
HłľÁnozłTIJAvAsLAT A Városgazdálkodási és PénzĹigyi Bizottság a,,Corvin Sétány közmű és kĺĺĺeľületprogram megvalósítása vállalkozási szerződés keľetében I. ütem'' tátgyilkozbeszerzési eljárásbanűgy dĺint, hogy
l.
közbeszerzéseho| szőlő20|5. évi CXLil. ttirvényben foglalt nemzeti eljárásrend szerinti nyílt kozbeszetzési eljárást folytat le (Kbt. l13. $ (1) bekezdés szerint). a
Felelős: polgármester Határidő: 201'6. április 11.
2. elfogadja az e|oterjesztés 2. sztmű mellékletét képezo összefoglalő tt!ékonatőt, akozbeszerzési eljárást indító felhívást és közbeszerzési dokumentumokat a Bíráló Bizottság javaslata a|apján. Felelős: polgáľmester Hatáľidő: 2016. ápľilis
1
l.
3. elfogadja a Kbt. 113. $ (2) - (3) bekezdés szerint kiválasztott három gazdasági szereplőt az a|źhbiak szeľint:
a) Stone Dekor Kereskedelmi és Szolgáltató Koľlátolt Felelősségű Társaság (Cégsegyzékszám: 13 09 154777; Szé|úe|y:2615Csővár, Madách utca 1.)
b) KOZ-MU-Úľ Épĺtőés Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Cégsegyzékszám: 01 09 168854; Székhely: ||72Budapest, Három dobos utca42.) c; cÉľ-ucETÉpítőipari Koľlátolt Felelősségű Társaság (Cégjegyzékszám: 13 09 109815; Székhely : 23 3 0 Dunah ar aszti, Somogyvár i utca 27') Felelős: polgármester Hatáľidő: 20L6. április 11.
A dontés végrehajtásźúvégzőszewezeti egység: Ész.rpnKft., Jegyzői kabinet, Rév8 Zrt. A lakosság széles kĺjrétérintő döntések esetén az előterjesztés előkészítőjénekjavaslata akozzététel módjára: honlapon
Budapest, 2016. április 8. tzJ V
!),
\ r, 'Š-g.-<
Annus Viktoľ vezérigazgatő
KÉSZÍTE]TE:RÉV8ZRT'. LpÍRre: RÉv8 Znr. PÉľzÜcYlFEDEZETETĺcá.ľyoI.: ?*|-,L JocI roNrRoLL: v-u^-*' Er-r-pxoRrzrp:
cą
1ĺ 6
c!.-^
t
(
(,.
&'
*'{ulE*V Ar;:..ü.,+ Dn. MÉszÁn Erure .li',,.' 1lĺlF'cvzo !..J;l
BpľpnĺpszrÉSREALKALMAS D,łN.łoe' -RlvĺÁN Eonĺa
i!'l
ĺóvÁrĺłcyrł:
:
ĺrcyzo
ľ.łRros ľÁvoLLÉrÉspN
-/
^f
fu:k_ĺal ĺtlP;cyzo
a'
VÁnoscazpÁlrooÁ
s
PÉNzÜcyI BzorrsÁc BlNorp
cĘz v //
4. sz. u*-!f\/l+-
eÍnÁLó grzoľrsÁcr
:rovzĺĺröruvv
1'
Aján|atkéről Jőzsefvárosi önkormányzat (1082 Budapest, Baross
u" 63.67.)
2' A közbeszerzés tárgya: ,,Coruin Sétłány közmíÍ és kćizteriilet program megvalósítása vállalkozásÍ szerződés keretében r' iitem"tárgyú, Kbt. Harmadik Rész, nemzeti eljárásrend szerinti nyí|t kozbeszerzési eljárás (Kbt. 1i3. s (1) bekezdés szerint) során az összefog|aló tájékoztató, fe|hívás, kozbeszerzési dokumentumok tervezetének és a Kbt. 113. 9 (2)- (3) bekezdés szerint a javaso|t gazdasági szerep|ĺík
vé|elllényezése.
3. Időpont: 2016. április
od'. 'ĺk : oo
óra
4. A jegyzőktinyv felvételekor jelen|évő személyek; alu|írott BB tagok 1.)
A Bírá|ó Bizottság megszavazta a Kbt. Harmadik Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyílt kozbeszerzési
2.)
A
eljárás (Kbt. i13. $ (1) bekezdés szerint) alka|mazását.
Bírá|ó Bizottság megszavazta dokumentumok teĺvezetét.
és elfogadta az
osszefog|a|ó tajékoztató, felhívás, közbeszerzési
3') A Bírá|ó Bizottság megszavazta és e|fogadta a Kbt. 113. 5 (2)- (3) bekezdés szerint a javasolt gazdasági szereplőket:
{. Stone Dekoľ Kereskede|mi és Szolgá|tató Kor|áto|t Fe|e|ősségű Társaság
Rövidített e|nevezés: Stone Dekor Kft. Cąjegyzékszám: t3 09 t54777 Adószá m : 7465478I-2-73 Székhely: 2615 Csővár, Madách utca 1. Kapcso|attartó: Szabó Szi|árd rigyvezető Elérhetőség :
[email protected] Te|efonszá rn : +36-30/ 7 08-5074
MeghÍvas oka: A cég referenciáí kozött szárnos építőipari, útépítesigenerál kivltelezés szerepe|. Szárnos kertj|etl útépítesis ezek közé tartozlt me|yek kozül kiemelhetőek pl" az Delej, a Tisztes, az A|fö|divagy a Sárkány utcak útfelújításimunkálatai.
z" xoz.míi-Úľ Építő.ésSzotgá|tató Koľ|áto|t Felelósségű Táľsaság
Rovidített e|nevezés: roz.ĺVlti.Lrr xn. Cégjegyzékszám: 01 09 168854 Adószám : 1o7 83043.2-42 Székhe|y: 1172 Budapest, Három dobos utca 42. Kapcso|attaľtó: Mátrai lőzs;ef Ĺigyvezető E|érhetőség:
[email protected] Te|efonszám : +36- 1/3 57 -7627
Meghívás oka: A cég referenciái kozött számos nrélyépítési,köztük útépítési munka szerepe|. Kertiletĺ munkáĺ köztj| kiemelhetőek a SWIETELSKY a|vá|la|kozójaként végzett, az MNPIII keretében megva|ósu|t útépíteslrnunkák (p|. Bauer Sándor utca, Piac körrili utak)'
3' GÉP.tIGET ÉpítőipariKoľ|átott Fe|e|ősségíĺTársaság
hl
í
Rovidített einevezés: GEP-LIGET KFT' Cé1jegyzékszám,. 13 09 10981 5 Adószám: 73B1t233-2-I3 Székhely: 2330 Dunaharaszti, Somogyvári utca 27. Kapcso|attaftó: Szecsődi György tigyvezető Elérhetőség : gep|iqet@invite|' h u Te|efonszá m : +36-f4 l 37 0-694 Meghívás oka: A cé9 referenciái kozött számos mé|yépítési,köztük útépítési munka szerepe|. Kertileti munkái kozrj| kĺeme|hető az a|vál|a|kozóként e|végzett, a Gutenberg teret, Bródy utcát, va|amint a Fĺumei út és a Baross utca szerviz utjaĺt érintő fe|újítás.
a.) A Bírá|ő Bizottság az e|járás határidőit tekintve az a|ábbiakat javaso|ja; Az osszefog|a|ó tájékoztató a|apján 5 munkanap legyen az e|járásra va|ó érdek|ődésre rende|kezésre álló időtartam. Az osszefoglaló tájékoztató |ejáľtát kovetően megindíto felhÍvás a gazdasági szerep|őknek. Az aján|attételi határidő: 15 nap.
5.)
1 munkanapon
be|ri| kerti|jön megküldésre
az
e|járást
A
Bírá|ó Bizottság megszavazta az összefogla|ó tájékoztató, fe|hÍvás, közbeszerzési dokumentumok tervezetét és a Kbt' 113. s (2)- (3) bekezdés szerinti gazdaságĺ szerep|őket javaso|ja elfogadásra a dontéshozónak.
Me||éklet:
1. 2.
Egyéni bírá|ati lapok osszeférhetet|enségi és titoktartási
nyi
latkozatok Kmf"
Bírá1ő Bĺzottság tagjai
:
ĺ ĺÝJ ?*r^.'r,'t
Lvl
gdnÁ
.
=:=..I.-l,,ą--
G
EGYENI BIRALATI LAP ,,Coruin Sétány közníí és kĺizterlilet progÍam megvalósí,tása vállalkozási szerződés keretében r' ĺitem,,tárgyis, Kbt. ł-|armadik Rész, nemzeti eljárásrend szerinti nyí|t kozbeszerzési e|járás (Kbt. 113' $ (i) bekezdés szerint) során az osszefog|a|ó tájékoztató, fe|hÍvás, közbeszerzési dokumęntumok tervezetének és a Kbt. 1i3. 5 (2)- (3) bekezdés szerint a javaso|t gazdasági szerep|ők vé|eményezése.
Ajánlatkérő neve: Józsefvárosi onkoľľnányzat (1082 Budapest, Baross u. 63.67.) Bká|óBizottság
tagja: t.'Ą r-p'ł| cynĺ í"Iíc,rĐ a
1') Javaslom megszavazni és elfogadni a Kbt. Harmadik Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyí|t közbeszerzési e|járás (Kbt. 113' $ (1) bekezdés szerint) alka|mazását. 1') Javas|om rnegszavazni
és elfogadni az
osszefoglaló tájékoztató, fe|hívás, közbeszerzési
doku mentumok tervezetét.
2') Javas|om megszavazni és elfogadni a Kbt. 113. s (2)- (3) bekezdés szerint a javasolt gazdasági szerep|őket:
í. Stone Dekor Kereskedelmi és Szolgá|tató Kortátolt Fe|e|ősségíi Táľsaság Rovidített elnevezés: Stone Dekor Kft. Cégjegyzékszám: 13 09 t54777 Adószárn : 7465478I.2-L3 Székhely: 2615 Csővár, Madách utca 1. Kapcsolattaĺtó: Szabó Szi|árd ügyvezető E|érhetőség : szaboszi |ard01 @qmai|.com Teĺefonszám : +36-3017 0B-5o7 4 Meghívás oka: A cég referenciái között számos építőiparĺ,útépítésigenerá| kivite|ezés szerepe|' Száĺnos kertjleti útépítésis ezek közé taľtozik, melyek ktzĹi| kieme|hetőek pl. az Delej, a Tisztes, az A|fo|di Vagy a Sárkány utcák útfe|újításimunká|atai.
2' Koz.M|,i.uľ Építő.ésSzotgáltató Kor|áto|t Fele|ősségiĺ Társaság
R.övidített elnevezés: KOZ.MU.UT Kft. Cégjegyzékszám: aL 09 168854 Adószárn : 1o7 83043-2.42 Székhely: 1172 Budapest Három dobos utca 42. Kapcsolattaľtó; Mátrai Jőzsef ügyvezető Elérhetőség : kozmuut"
[email protected] Te|efonszá rn : +36- U 357 - 162I
Meghívás oka: A cég referenciái kozött számos mélyépítesĺ, koztük útépĺtesimunka szerepe|. Kerrileti ĺ-nunkái köztjl kieme|hetőek a SWIETELSKY a|válla|kozojaként végzett, az MNPIII keretében megva|ósult útépítésimunkák (pl. Bauer Sándor utca, Piac köľilli utak).
3" GÉP-tIGET ÉpítőipariKoľ|átott Fe|e|ősség{í Társaság
R'ovidített elnevezés: GEP-LIGET KFT' Cégjegyzékszárn: 73 09 109815 Adószám : 1381 1233.2-13 Székhe|y: 2330 Dunaharaszti, Somogyvári utca 27. Kapcso|attartó: Szecsődi György iJgyvezető Elérhetőség :
[email protected] Telefonszá rn : +36-24l 370-694
Jąĺ ,+
koztrjk útépítésimunka seerepel' Meghívás okal A cég referenciái kozott számos mé|yépítési, Kertjleti munkái közü| kieme|hető az a|vá||a|kozóként e|végzett, a Gutenberg teret, Bľidy utcát, valamint a Fiumei út és a Baross utca szerviz utjait érintő fe|újítás.
3') Az a|ábbi e|járási határidőket javaslom: Az összefog|aló tájékoztató alapján rende|kezésre á||ó időtaftam.
5
munkanap legyen aZ. e|járásra va|ó érdek|ődésre
Az összefog|a|ó tájékoztató |ejáľtát kovetően 1 munkanapon
e|járást megĺndí|o fe|hívás a gazdasági szerep|őknek. Az aján|attéte|i határidő: 15 nap.
be|Ü| kerü|jön
megku|désre az
4.) Javas|om, hogy a Bírá|ó Bizottság kü|dje meg e|fogadásra a döntéshozónak az összefog|a|ó tájékoztató, fe|hívás, közbeszenési dokumentumok tervezetét és a Kbt' 113. s (2). (3) bekezdés szerinti gazdasági szerep|őket a kozbeszerzési eljárás megindítása érdekében. 5.) A fe|hívássa|, dokumentációva| kapcso|atos észrevéte|eim, javaslataim az a|ábbiak:
Budapest 2016. ápri|i' ot
'.
{ŁÁÄ4--: ).u*., A|áírás
L'-t !!+.1\L\-,'
osszrrÉnľlrľErlrľsÉcr És rrrorcraRrÁsr
NYILATKoZAT
A 2015. ÉvlCXLIII. ronvÉĺvy(n ľovÁnarłrnnn Kaľ.) 25.
y--
A|ulíro$
.Lt
|
_a'Ą\
$.ĺ sZERINT
(xfł-l ĺ[puę
(|akcím:
izottság tagja nyi|atkozoň, hogy (1082 Budapest, Baross u. 63-67.) á|ta| megindítandó ,, Coruin
Józsefvárosi önkormányzat Sétány közmíi és ktizteriilet program megvalósítása váltalkozási szerződés keretében r, íitem,, tárgyú közbeszezési e|járásban nem taftozom a Kbt. 25. $.ában meghatározott
a
összeférhetet|enség i fe|téte|ek hatá |ya
a |á.
Nyi|atkozom, hogy minden szÜkséges intézkedéstmegteszek annak érdekében,hogy e|kerti|jem osszeférhetetĺenségetés Verseny tisztaságának sére|méteredményező he|yzetek kiaIakulását.
az
a
Kijelentem, hogy az eljárás során tudomásomra jutott információkat jogosu|at|an szemé|ynek sem aze|járás alatt, sem azt követően nem adom ki, i|l. nem teszem hozzáférhetővé. Budapest, 2016' ápri|i'
Ą
(Łu ,a-..J** ry,,"'--, (
a|áírás
,/v g
EGYENI BIRALATI LAP ,,Coruin Sétány kcizmíi és ktizterijlet program megvalĺÍsításavállatkozási szerződés keretében r, iitem"tárgyú, Kbt. Harmadĺk Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyí|t közbeszerzési e|járás (Kbt' 113. 5 (1) bekezdés szerint) során az osszefogla|ó tájékoztató, fe|hívás, kozbeszerzési dokumentumok tervezetének és a Kbt. 113. 5 (2)- (3) bekezdés szerint a javasolt gazdasági szerep|ők vé|eményezése.
Aján|atkérő neve: Józsefuárosi onkormányzat (1082 Budapest, Baross u. 63-67.) Bírá|ő Bizottság tagja
:
a Kbt. Harmadik Rész, nemzeti eljárásrend szerinti nyí|t kozbeszerzési e|járás (Kbt. 113. $ (1) bekezdés szerĺnt) a|ka|mazását'
1') Javasĺom megszavazni és elfogadni 1') Javas|om megszavazni
és e|fogadni az
dokumentumok tervezetét'
osszefog|a|ó tájékoztató, fe|hívás, közbeszezési
2') Javas|om megszavazni és e|fogadni a Kbt. 113. 9 (2). (3) bekezdés szerint a javaso|t gazdaságĺ szerep|őket:
1. Stone Dekor Keľeskede|mi és Szo|gáltató Kor|átolt Fele|ősségű Társaság Rovidített e|nevezés: Stone Dekor Kft. Cégjegyzékszám: 13 09 t54777 Adószám : 14654781-f-13 Székhe|y: 2615 Csővár, Madách utca 1. Kapcso|attaľtó: Szabó Szi|árd Ĺigyvezető Elérhetőség : szaboszi|
[email protected] Telefonszám : +36-3o1 708-5074 MeghÍvás oka: A cég referenciái közott számos építőipari, útépÍtésigenerá| kivite|ezés szerepel. Szárnos kerĹileti útépítesis ezek kozé taftozit melyek kozi.i| kiemelhetőek pl. az Delej, a Tisztes, az Alfö|di Vagy a Sárkány utcák útfelújításimunká|atai.
2. Röř-MíJ.Úĺ Építőés Szotgá|tató Korlátott Fe|etősségíĺTársaság
Rovidített e|nevezés: roz-ľ'lÚ-Úĺ xĺt' Ggjegyzél<szám: 01 09 168854 Adószám : to783o43-2-42 Székhely: 1172 Budapest Három dobos utca 42" Kapcso|attaftó: Mátrai József ügyvezető E|érhetőség : kozmuut. kft @gmail.com Telefonszám : +36-1/3 57 -t621
Meghívás oka: A cég referenciál között számos rné|yépítési,koztĹik útépítésimunka szerepe|' Kerr'ileti munkái kozÜ| kĺemelhetőek a SWIETELSKY a|vá|la|kozojaként végzett, az MNPIII keretében megvalósu|t r1tépítésimunkák (pl" Bauer Sándor utca, Pĺac körÜ|i utak).
3' GÉP-HGET ÉpítőipaľiKorláto|t Fe|elősségű Társaság
Rövidített elnevezés: GEP.LIGET KFT' Cégjegyzékszám: 13 09 109815 Adószám: 1381 i233-2.13 Székhely: 2330 Dunaharasztin Somogyvári utca 27, Kapcso|attartó: Szecsődi Gyorgy Ĺigyvezető Elérhetőség : gepliget@!nvite|. hu Telefonszám : +36-24 ĺ 370.694
,Ąĺ,l
Meghĺvás oka: A cég referenciái kozott számos ĺnelyépĺtési, munka szerepe|' koztt]k útépítési Kerü|eti munkái közĹjI kieme|hető az a|vá|laIkozóként e|végzett, a Gutenberg teret, Bródy utcát, va|amint a Fiumei út és a Baross utca szerviz utjait érintő felújítás.
3") Az a|ábbie|járási határidőket javas|om: pr. összefogla|ó tájékoztató a|apján 5 munkanap |egyen az eljárásra va|ó érdek|ődésre rende|kezésre á||ó időtaľtam. Az osszefogla|ó tájékoztató |ejártát követően 1 munkanapon be|tl| kerü|jon megküldésre az eljárást megindító felhívas a gazdasági szereplőknek. Az aján|attéte|i határidő: 15 nap.
a Bíra|ó Bizottság kÜ|dje meg e|fogadásra a döntéshozónak az osszefogla|ó tájékoztato, felhÍvás, közbeszerzési dokumentumok tervezetét és a Kbt. 113. 5 (2)- (3) bekezdés szerinti gazdasági szerep|őket a közbeszezési e|járás megindítása érdekében.
4.) Javaslom, hogy
5") A felhívássa|, dokumentációval kapcso|atos észrevéte|eim, javas|ataim az a|ábbiak:
Budapest 2016. ápri|is
oł. ,,) !. ć-L./; .......1J.-_....
.0\'c-
Aláírás
{,,
u .'é/ ,1l(.(/1
osszrrÉnnelrĺlerusÉer És ľrľoxľaRtÁsĺNYILATKoZAT A 2015. ÉvlCXLIII. ĺonvÉruv(n ľovÁaeIAKBAN Ksr.) 25. $-n szERrNT
A|u|írott
/ĺ69 Gľ.3^lę"äĺ-...-,f.'
Ô
eoún-', S*u.'^o-
(|akcím:
)ĺnirlt a eírá|o Bizottság tagja nyi|atkozom, hogy a Jozsefuárosi onkormányzat (1082 Budapest, Baross u. 63-67.) á|ta| megindítandó ,, Coruin Sétiőny kcizmíÍ és kőzteriitet program megvalősítása viíttalkozási szenődés keretében r, iitem,, tárgyú kozbeszezési eljárásban nem tartozom a Kbt. 25. $-ában meghatározott összeférhetetlenségĺ fe|tételek hatá|ya a|á.
-
Nyi|atkozom, hogy mĺnden szükséges intézkedést megteszek annak érdekében, hogy e|kerüljem az összeférhetet|enséget és Verseny tisztaságának sérelméteredményező he|yzetek kialakulását.
a
Kije|entem, hogy az e|járás során tudomásomra jutott információkat jogosulatlan szemé|ynek sem az e|járás a|att, sem azt követően nem adom ki, il|. nem teszem hozzáférhetővé"
Budapest, 2016. ápri|is
oř'.
1?--- a=< a|áírás
EGYENI BIRALATI LAP ,,Coruin Sétitny közmíí és ktizteriilet Program megvatósítása vállalkozási szerződés keretében r, ĺitem-tárgyú,Kbt. Harmadik Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyíĺtközbeszerzési e|járás (Kbt. 113. s (1) bekezdés szerint) során az osszefog|a|ó tájékoztató, felhÍvás, közbeszezési dokumentumok teruezďének és a Kbt. 113. s (2)- (3) bekezdés szerint a javasolt gazdasági szerep|ők vé|eményezése.
Ajánlatkélő neve: Józsefvárosi önkormányzat (1082 Budapest, Baross u. 63-67.) Bírá|ő Bizottság tagja
:
Đsji.i.b'ftLlgĄ'u!l Cĺuo
1.) Javas|om megszavazni és elfogadni a Kbt. Harmadik Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyí|t közbeszeaési e|járás (Kbt. 113. S (1) bekezdés szerint) a|ka|mazását.
1') Javas|om megszavazni és e|fogadni dokumentumok teruezetét.
az
összefog|a|ó tájékoztató, fe|hívás, közbeszezési
2.) Javas|om megszavazni és e|fogadni a Kbt. 113. szerep|őket:
s (2)- (3) bekezdés szerint a
í. Stone Dekor KeľeskedeImi és Szotgálató
javaso|t gazdasági
Korlátolt Felelősségíi Társaság
Rövidített e|nevezés: Stone Dekor Kft. cégjegyzékszám: 13 09 L54777 Adószám : L465478t-2-L3 Székhe|y: 2615 Csővár, Madách utca 1. Kapcso|attaftó: Sza bó Szi|árd ügyvezető E|érhetőseg : szaboszilardO1 @omai|.com Telefonszá m : +36-30 17 08-5074
Meghívás oka: A cĄ; referenciái közott számos épít<íipari,útépítésigenerá| kivitelezés is ezek közé tartozit me|yek kozü| kieme|hetőek p|. az szerepe|. Számos kerületi útépítés Detej, a Tisztes, az Alföldi Vagy a Sárkány utcak útfelújításimunká|atai.
z. röz.míj.Úľ Építőés Szolgáltató Koľtátolt Felelősségíi Társaság
Rovidített e|nevezés: Koz-MÜ.uT Kft. Cégjegyzékszám: 01 09 168854 Adószám : 10783043-2-42 Székhe|y: 1172 Budapest Három dobos utca 42. Kapcsolattaftó: Mátrai József ügyvezető Elérhetőség : kozmuut.kft@omai|.com Telefonszá m : +36-L l 357 -I62L
Meghívás oka: A cĄ3 referenciái között számos mé|yépítési,köztĹik útépítesimunka szerepe|. Kerületi munkái közül kieme|hetőek a SWIETELSKY a|vá|la|kozójaként végzett, az MNPIII keretében megva|ósu|t útépítesimunkák (p|. Bauer Sándor utca, Piac korü|i utak).
3.
GÉP.tIcrľÉpítőipariKortátolt
Fe|elősségíĺTársaság
Rövidített elnevezés: GEP-LIGET KFT. cégjegyzékszám: Ĺ3 09 109815 Adószám : 1381 1233-2-13 Székhe|y: 2330 Dunaharaszti, Somogyvári utca 27. Kapcsolattaľtó: Szecsődi György ügyvezető E|érhetőség : geo|iqet@invite|. hu
Telefonszám : +36-24J 37 0-694 /, t/
ĺíÍ ,V/
A() /tJ
MeghÍvás oka: A cé9 referenciái kozott számos méĺyépítési, koztük útépítésimunka seerepe|. KerĹileti munkái közrjI kiemelhető az a|vá||a|kozóként e|végzett, a Gutenberg teret, Brody utcát, va|amint a Fiumei út és a Baross utca szerviz ulait érintő fe|újítás.
3,) Ac a|ábbi e|járási határidőket javas|om: Ad összefog|a|ó tájékoztató a|apján
5
munkanap |egyen az eljárásra va|ó érdek|ődésre rende|kezésre á||ó időta ftam. Az összefog|a|ó ĽájékozĽaĽó |ejártát kĺrvetően 1 munkanapon be|ü| kerü|jon megküldésre az eljárást megĺndító fe|hívás a gazdasági szereplőknek. Az aján|attéte|i határidő: 15 nap'
4.) Javas|om, hogy a Bírá|ó Bizottság kü|dje meg e|fogadásra a döntéshozónak az összefogla|ó tájékoztató, fe|hĺvás, közbeszerzési dokumentumok tervezetét és a Kbt. 113. 5 (2)- (3) bekezdés szerinti gazdasági szerep|őket a kozbeszerzési e|járás megindítása érdekében. 5.) A fe|hívássa|, dokumentációvaI kapcso|atos észrevételeim, javas|ataim az a|ábbiak:
Budapest, zo16. ápri|is
ä. ,,^
,l
,ľl-!:,,,l*Ł*Y..
Á|;ł;;
-/-
.
.ť
,v
Ąt
NYILATKoZAT És ľrrorľłRľÁsr összerÉnneľĺĺlrľsÉcr A 2015" ÉvICXLIII. ronvÉnv (n ľovÁanrĺxsłľ.lKnĺ.)
25. $-ł sZERINT
; ^, l)ý t, řnÁĺ uĄ:, l
Alu|írott |
.c
3G
c
c,,,,,ł.e,
.ĎAĹ ŕ..",Ąĺ.'. í' ĺy. 6-, aizottság tagja
nyilat..ĺl]ĺ1iä;
,,coiin t, Ba,oss u.63.67.) áttál mégindítandó
Sétány közmíÍ és ktizteriitet program megvatósítása vállalkozási szerződés keretében r, iitem,, tárgyú kozbeszezési eljárásban nem taftozom a Kbt. 25. $.ában meghatározott
összeférhetet|enség i fe|tételek hatálya
a |á.
Nyi|atkozom, hogy minden szükséges intézkedést megteszek annak érdekében, hogy e|kerü|jem Verseny tisztaságának sére|méteredményező helyzetek osszeférhetetlenséget és kia|aku|ását'
a
az
Kije|entem, hogy az e|járás során tudomásomra jutott információkat jogosulat|an személynek sem az e|járás a|att, sem azt követően nem adom ki, il|. nem teszem hozzáférhetővé.
Budapest, 2016. ápri|i'
Ĺ.
a|áĺrás
,Ą, Ą(
2' sz. U^.ŁďL('ł-
K zBEszEnzÉsr łołrgÁzrs sszefogIa lő tájékoztatás
Az érdekelt gazdasági szereptóknek tájékoztatniuk k"II A"lł:l'lłŕ;.äĺi}.?iĘff?:í:il.?ffľŕ:T:ĺ,1?"",flŁ?[: Kiizbeszeľzési Hatőság honlapján tiifténó ktizzétételre.
A Kozbeszerzés i Hatősá g hon la pjá n ttirténó kcjzzététetre, I. szakaszi Aján|atkéró
lI.2) Kommunikáciő Az érdek|ódés je|zéséreszolgá|ő e|érhetóség:
Lebonyo|íto szervezet:
Ész-ren rt.
1026 Budapest, Pasaréti tit 83. Telefon: +361/7BB-8931
-
BBT lrodaház
Fax:. +36I/789-6943 E;ma
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatáľozás
.\ ď)
il
; titkarsag@eszker:eu
Corvin Sétány kiizmíĺés k zteľÜlet program megvalősítása s1eľzódés keľetében I' iite-m 'vá|]alkozási
il.l.1)
A szerzódés típusa o Építésiberuházás o Árubeszezés o
ÉpÍtésiberuházás
Itatásmegrende|és
II.1.2) A szerzódés táľgya:
Coľvin Sétány kłizmíĺés kiizteriilet program
vállalkozási szeľzódés keretében I. iitem Bőkay János utca vĺzvezeték fm Práter
fm
utca
utca - Tomó
párat|an olda|ijárda Práter 51-57.
f20 mf
Bőkay János burko|at,
Szigony
építésPráter
utca
m2 utca
utca
Práter utca - Tomó
kozvĺlágítás 1B2 fm
1640
mf
utca
f06
térkó burkolat, 100
aszfa|t és
Práter utca - Tomó utca
kozvi|ágíiás 200 fm 1800
megvalősítása
12 db aszfa|t
térkó
és térkó burko|at,
7 db
Práter utca, Bőkay János utca és Szigony utca megépítéséhezszĹikséges térkoveket megrende|ó bĺztosítja(1755 m2 Semnre|rock Appĺa Antica és 134 m2 gránitburkolat)
A
és kozmĹĺ fe|rijítási munkák te|jeskoríÍ kivite|ezése az ajánlati dokumentáciő részétképezó teruek és engedé|yek a|apján. Vá||a|koző fe|adata a kĺviteĺezésmegkezdéséhezés megva|ősításához szĹikséges, az aján|ati dokumentáciőban nem szerep|ó egyéb engedé|yek, hozzájáru|ások (munkakezdési engedé|y, kcizterÜ|et fog|a|ásĺ engedé|y, Vá||alkoző fe|adata fenti kozterĹi|et
behajtási engedé|y stb') beszezése.
A
fe| jítandő kozterĺj|etek á|ta| kozrefogott terĹj|eten építkezésfo|yik, me|y építkezésheza bejárást |ehetóség szerint biztoďtani ke||. Ennek érdekébenaz
ajántat 1észétke|| képe4ie egy e|-1gtes oľganlzáci-s ÜtemtervnPk: A teljesítésihatáridók: A szezódéskotéstó| számított minimum 45, maximum
60 naptári nap (éftékelésiszempont)naptári nap' E|óteĺjesítés|ehetséges. 1082 Budapest, Bőkay János utca Práter utca és Tomó utca kozotti szakasza HRSZ:36211
\
+(
1082 Budapest, Práter utca 51-57. szám kozotti járda
szakasz
HRSZ:
36100/z 1082 Budapest, Szigony utca Práter utca éśTcimó utca kozottĺ szakasza HRSZ:
iIII. szakasz: Jogi informáciő I
i]l-l-:ł"l-Ęę:ľ:!s!rľe!e-ts!s5l rrr. ĺ. r) FenntaÉott szerzódésekre vonatkoző informáciőkz ,:
iá.*
a A szerzódés a Kbt. 114. 5 (11) bekezdése szerint fenntaftott
ry.1
Ad mi
n
isztratív i nfoľmáciők
20L6. i
VI. szakasz: Kiegészító informáciők
;
VI.1) További informáciők:
'.)
l-vl'r.zlJgyelPjľĺqľxľ!Í 2016.
-\ DA
. 12:00
//
- .{// {z/t7
-
z
, a
ŕ'/. t U1 ' /lJ
ALAPINFonmÁcrox n xozsesznnzÉsr euÁnÁsnól A Józsefuárosi onkormányzat, mint Ajánlatkérő összefog|a|ó tájékoztatót kĹjldött meg a Közbeszerzési Hatóság számára, me|yet Közbeszerzési Hatóság a számon napján tett közzé a je|en kozbeszerzés tárgyát képező fe|adatok megva|ósítására. A Józsefuárosi onkormányzat nevében ezennel fe|kérem, hogy a - napján megkti|dott aján|attéte|i fe|hívás, va|amint a kozbeszerzésĺ dokumentumokban |eíltak szerint tegye meg aján|atát a je|en közbe szerzés tá rgyát képező fe|adato k megva lósításá ra.
honlapján fol6.
Aján|attéte|i határidő:
2016.-
2oI6lJ_
12:00 óra.
1082 BUDAPESI Baross utca 63-67. e-mai| cím : balĺakata@jozsefuaros. hu
Az e|iárás típusa: Kbt. Harmadik Rész, nemzetĺ e|járásrend szerinti nyí|t közbeszerzési e|járás (Kbt. 113. $ (1) bekezdés szerint). E|járás nve|ve:
Jelen közbeszezésie|járás kizáró|agos hĺvata|os nye|ve a magyar. Az aján|atkérő a nem magyar nye|ven benyújtott dokumentumok aján|attevő á|ta|i fe|e|ős fordításat is e|fogadja.
Az e|járás tárqva:
,, CoruÍn Sétiőny közníí és kcizteriilet program megvalósítáa váIlalkozási szeruődés keretében r. iitem,,
A szerződés te|iesítésénekhatárideie: A te|jesítésihatáridők: A szerződéskötéstől számí|ott minimum 45, maximum (éľtékelési szempont) naptári nap. E|őte|jesítés |ehetséges.
60 naptári
nap
Egyéb rende|kezések: Az e|járás során felmeru|ő, az e|járást megindíĽo felhívásban és je|en kozbeszerzési dokumentumokban nem szabályozott kérdésektekintetében a közbeszerzésekrő| szó|ó 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rende|etei az irányadóak.
/
u7,, ,q
AJÁN LATTÉTELI FEtHÍvÁs
1.
Ajánlatkéľő adatai (neve, címe, telefon. és telefaxszáma, e.mail és honlapcím): Józsefuárosi onkormányzat (AK03549) 1082 BUDAPESf, Baross utca 63-67. e-maiI cím : ba||akata@jozsefvaros. hu Lebonvo| ító szervezet:
ESZ-KER Kft. 1026 Budapest, Pasaréti út 83. Telefon: +361/788-8931 Fax: +361/789-6943 E-mail :
[email protected]
2.
-
BBT Irodaház
A közbeszerzési eljáľás fajtája' alkalmazásának indoko|ása: Kbt. Harmadik Rész, nemzeti e|járásrend szerinti nyí|t közbeszerzési e|járás (Kbt. 113. 5 (1)
bekezdés szerint)
3. A
közbeszerzési dokumentumok rende|kezésre bocsátásának módja, határideje, annak beszerzési helye és pénzügyi fe|tételei: Aján|atkérő a közbeszerzési dokumentumokat térítésmentesenbocsátja aján|attevők rende|kezésére a Kbt. 39. s (1) bekezdésénekmegfele|ően. Aján|atkérő a közbeszerzési dokumentumokat az ajánlattéte|i fe|hívas megkÜ|déséve| egyidejűleg elektronĺkus úton is továbbítja aján|attevők részére.
4.
A közbeszeľzés táľgya és mennyisége: ,' Coľvin Sétány kiizmíĺés közteľület program megvalósítása vállatkozási szerződés keretében I. ütem'' kande|áber
Bókay János utca
vízvezetéképítés
Práter utca
szakaszhatár
anvag
hossz
Práter utca - Tĺjmő utca
D225 KPE
206 fm
térkő burko|at,
L00 fm
22Om2
200 fm
1800 m2
párat|an o|daIijárda
Práter 51'-57.
Bókay János utca
Práter utca - Tömő utca
Szigony utca
Práter utca - Tömő utca
aszfa|t és térkő
burkoIat, közvi|ágítás aszfalt és térkő bu rkoIat, közvi|ágítás
782fm
terü|et
1640
mf
szám
r.2 db
7db
Práter utca, Bókay János utca és Szigony utca megépítéséhez szükséges térköveket megrende|ő biztosítja (1-755 m2 SemmeIrock Appĺa Antica és 134 m2 gránitburko|at)
A Váttatkozó feladata fenti közterület és közmű fetújításimunkák teljes kcirű kivitelezése az ajántati dokumentáció részétképező tervek és engedél'yek atapján. Váttatkozó fetadata a
ź^
kĺvitelezésmegkezdéséhez és megvalósításához szÜkséges, az ajánlati dokumentációban nem szereplő egyéb engedétyek, hozzájárulások (munkakezdési engedély, közterÜlet fogtatási engedély, behajtási engedéty stb. ) beszerzése. A fetújítandó közterÜtetek áttat közrefogott terÜleten építkezésfolyik, mety építkezésheza bejárást tehetőség szerint biztosítani kell. Ennek érdekébenaz ajánlat részétke[[ képeznie egy előzetes organizációs Ütemtervnek. Engedétyek felsorolása
:
Budapest V|||. Bókay utca (Práter utca - Tömő utca között) tétesítésiengedély, vízi könyvi szám: D.?-/4ĺf430
vízvezetékfetújításvízjogi
Budapest V|||. Corvin sétány |V. Ütem Bókay u. - Práter u. . Szigony u. útépítés engedély, ügyi ratszám :
B
P-
5B/005 ĺ 399 -22 / 201 5
Budapest V|||. Corvin 125. Projekt, Bókay utca, Szigony utca Közvitágítás hátózat átépítés li, m űszaki megfele [ős égi hozzájárulás, BDK l fzgz / 1 5.07 .02
Üzemvite
A
közbeszezés tárgyát képező munkák építésĺ engedéty kötelesek, ezért az Afát
Megrendelő fizeti (fordított Afa).
a
Az Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a becstilt éftékaz Egyösszegű nettó ajánlati ár 3 olo-ának megfeIelő összegű tarta|ékkeľetet tafta|maz, amely nem része az ajánlattevő által megajánlott ajánlati árnak és nem i|leti meg automatikusan az ajánlattevőt. A tarta!ékkeľet felhasználásának részletes szabályait a szerződéstervezet taltalmazza.
3fIĺ20L5. (X. 30.) Korm. rende|et (továbbiakban: Kr.) 46. 5 (3) bekezdésében fog|a|takra ^ tekintette| aján|atkérő fe|hívja a figyelmet, hogy, amennyiben a kozbeszerzéstárgyának egyéfte|mű és közéruhető meghatározása szĹikségessétette meghatározott gyáftmányú, eredetű, típusú do|ogra, e|járásra, tevékenységre, szemé|yre, szabada|omra vagy védjegyre va|ó hivatkozást, a megnevezés csak a tárgy jellegének egyéne|mĹi meghatározása érdekébentöftént, és megnevezés me||ett a ,Nagy azza| egyenértékű" minden esetben éftendő. Aján|atkérő felhívja a figyelmet, hogy, egyenéftékű dolog megaján|ása esetén az egyenéftékűségetaz aján|attevőnek az aján|atában igazolnia kell.
A rész|etes fe|adatleírást a kozbeszerzési dokumentumok műszaki |eiirása és árazat|an kö|tségvetés taftalmazza. CPV:
45oooo0o-7 45453100-8 45111000-8 45t127L0-5 5.
Építesimunkák Fe|újítás
Bontási,terep-előkészítésiése|takarításimunka Tereprendezésimunkákzö|dterÜ|eten
Aszeĺződés meghatározása, amelynek megkötése éľdekébena közbeszerzési eljárást lefo|ytatják: Vá la kozásĺ |
I
szerződés kĺvite|ezésmegva|ósítására
Annak feltüntetése, ha a keľetmegállapodás kötésére, dinamikus beszerzési ľendszer alkalmazására, elektronikus árlejtés alkalmazására kerÜl sor! .
/ c?r
'hq f_+-
7.
Aszerződés időtaftama vagy a te|jesítés határideje:
A teljesÍtési határidők: A szerződéskötéstő| számíŁott minimum 45, maximum 60 naptári (éÉékelési szempont) naptárĺ nap. E|őteljesítés |ehetséges. 8.
nap
A teljesítéshelye: 1082 Budapest, Bókay János utca Práter utca és Tömő utca kozötti szakasza HRSZ:36211 1082 Budapest, Práter utca 51-57. szám közcjttijárda szakasz HRSZ: 36I00ĺf 1082 Budapest, Szigony utca Práter utca és Tömő utca közötti HRSZ: 36137 NUTS: HU102
szakasza
9.
Az
el|enszo|9á|tatás te|jesítésénekfeltételei vagy hivatkozás:
a
vonatkozó jogszabályokra
Az aján|attéte|, az elszámo|ás és a kifizetések pénzneme a forint. Aján|atkérő a fedezetet saját forrásbó| biztosítja. Aján|atkérő a vá||alkozói díjat az igazo|t szerződésszerű te|jesÍtést követően (HUF) te|jesíti az a|ábbiak szerint:
-
átuta|ással, forintban
a|vá||a|kozó igénybevételénekhiánya esetén a Kbt. 135. 5 (1)-(2) és (5)-(6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130.$ (1) és (2) bekezdés szerint; a|vá||a|kozó igénybevéte|eesetén a fentiekfigyelembevételéve|, de a Ptk. 6:130. s (1)-(2)
bekezdésétőle|térően a Kbt. 135. 5 (3) bekezdése szerint'
Ajánlatké rő részszám|ázást biztosít: A te|jesítés során 2 db szám|a (ideértve a végszám|át is) benyújtásának |ehetősége biztosított az alábbĺak szerint:
-
-
1. részszám|a benyújtásának |ehetősége: a teljes nettó vál|a|kozói díj 40 o/o-ának megfe|elő összegrő| az áfa nélkÜ|i vá||a|kozói díj 40-o/o-át e|érő megva|ósu|t teljesÍEésesetén; végszám|a benyújtása: a te|jes nettó vál|a|kozói dÚ 60 o/o-ának megfele|ő összegrő| azáfa né|kü|i vá|la|kozói dĺ 100 o/o.át e|érő megva|ósult te|jesítésesetén, sikeres műszaki átadásátvéte|t követően. A végszámla benyújtásának fe|téte|e sikeres műszaki átadás-áwéte|, a megva|ósu|ási és átadási dokumentáció és annak összes me||ékletének szo|gáltatása, a munkaterÜ|et rende|tetés szerinti használatra alka|mas á||apotban a Aján|atkérőnek történő biľtokba adása, és ennek a teljesÍtésigazo|ásban va|ó elismerése. Továbbá a végszám|ában éruényesíthetőa tartalékkeretbő| fe|haszná|t osszeg is a fenti feltéte|ek megfe|e|ő
aIkaImazásáva|.
Aján|atkérő a kifizetés során az Adózás rendjérő| sző|ő 2003. évi XCil. törvény (a továbbiakban: Aft.) 36/A. $.ában foglaltakat te|jes körben a|ka|mazza. Késede|mes fizetés esetén Aján|atkérő a 2013. évi V' torvény 6:155.$ szerinti métékű,és a késede|em ĺdőtaftamáhozigazodő késede|mĺkamatot továbbá kö|tségátalányt fizet.
Iľányadó jogszabályok:
. . .
Az adőzás rendjérő| szó|ó 2003. évi XCII. torvény 36/A'5
Az á||amháztartásró| szó|ó 2011. évi cXcV. Törvény Az álta|ános forgalmi adóró| sző|ő f007. évi C)CÜII törvény 142's (1) bek. b) pontjának figye|em bevéte|éve| (fordít|ott AFA)
/
%,,
23
A rész|etes fizetési fe|téte|eket a szerződésteruezet tarta|mazza.
10' Annak meghatározása, hogy az aján|attevő tehet.e többváltozatú (alternatív) ajánlatot:
Aján|atkérő nem engedé|yezi és nem írja e|ő tobbváltozatri aján|at benyújtását.
11. Részajánlattétel tehetősége vagy annak kizárása: Aján|atkérő a részaján|attéte| lehetőségét nem biztosíťja je|en eljárás során tekintettel arra, hogy jelen építésiberuházás o|yan gazdasági és műszaki egységet alkot, ame|y nem teszi lehetővé az épírésrészegységekre való szétbontását. Továbbá több szerződés (így akár tobb vá||a|kozó) esetén a kĺvitelezés során nem megoldható, hogy a vá||a|kozók egymás akadá|yoztatása, zavarása né|kÜl tudják végezni a feladatukat.
12. Az ajánlatok éftékelésiszempontja: A Kbt. 76, s Q) bekezdés c) pont a|apján a |egjobb áľ.éftékarány szerinti értéke|ésiszempont.
E
E
W
E
t--so-_-l időta fta ma (a szerződés hatá |yba lépésétő| szá m ítva na ptá ri
; legkedvezőbb szintje 45 naptári nap, |egkedvezőt|enebb szintje:
A netĽó aján|ati ár áta|ányár, azárazott' kö|tségvetés főösszesítőjének összesen sorában szerep|ő nettó összeget ke|l tafta|mazza. Az ajánlati árat ú9y kell megadni, hogy az tafta|mazzon minden járu|ékos kö|tséget, fÜggetlenü| azok formájától és forrásátó|, p|. VÁM, kü|onböző díjak és illetékek, stb. Az ajánlatok kido|gozásakor vegyék figyelembe, hogy azajánlati árnak te|jes köríĺnek kel| |ennie, vagyis magában ke|| fogla|nia va|amennyi aján|attevői kifizetési igényt. Az Ajánlattevők csak forintban (HUF) tehetnek aján|atot és a szerződéskotés va|utaneme is csak ez lehet.
A
|egjobb ár-éľtékarányri aján|at kivá|asztásának éftékelésiszempontja esetén az aján|atok részszempontok szerĺnti tarta|mi elemeinek éftékelésesorán adható pontszám a|só és fe|ső határa: 0-10 pont.
Aján|atkérő azon éftékelésirészszempontok esetében, aho| minĺmá|is e|várást határozott meg, az értékete| nem érő vál|alások az ajánlat érvényte|enségéteredményezik] Az ajánlati e|emek Ajánlatkérő számára legkedvezőbb szintet e|érő, il|etve legkedvezőbb szintjéné|még kedvezőbb vállalásokra Aján|atkérő egyaránt a ponthatár felső határáva| azonos (10 pont) számú pontot ad.
a
A részszempontok esetén aján|atoknak az elbír.á|ás részszempontjai szerĺnti tafta|mi e|emeĺt a ponthatárok közott értéke|iúgy, hogy a |egjobb taľtalmĺ e|emre az éftéke|ésipontszám maximumát adja. A többi ajánlat részszempont szerintĺ pontszáma arányosítássa| kerü| megá||apításra, kettő tizedes jegyre va|ó kerekítés me|lett (kĺvévepontazonosság esetében).
Az aján|atkérő az 1. éÉékelési ľészszempont esetében a |egjobb aján|atot tafta|mazó aján|atra (|egalacsonyabb egyösszegű netĽó aján|ati ár) 10 pontot ad, a többi aján|atra arányosan kevesebbet. A pontszámok kiszámítása során a|kalmazandó kép|etet a Közbeszezési
,fuť+
Hatóság útmutatójának (KÉfOIZ. évi 6t. szám; 2012' június 1.) III.A.l.ba) pontja szerinti
ford ított ará nyosítás módszere tafta| mazza.
A éftéke|ésmódszere kép|etekke| |eílva:
P = (A ahol:
legjobb
/A
vizsgáIt)
a vizsgált aján|ati e|em adott szempontra vonatkozó pontszáma a legelőnyösebb aján|at tafta|mi e|eme a vizsgált aján|at tafta|mi e|eme
P:
A A
leglobbi vizsgá|ti
Aján|atkérő
x (10)
az 2. részszempont
esetében a |egjobb aján|atot tafta|mazó aján|atra
(|ega|acsonyabb egyösszegű nettó aján|ati ár) 10 pontot ad, a többi ajánlatra arányosan kevesebbet. A pontszámok kiszámí|ása során a|ka|mazandó kép|etet a Kozbeszerzési Hatóság útmutatójának (KÉłoLf. évi 6L. szám;2012. június 1.) ilI.A.1.ba) pontja szerinti fordĺtott arányosítás módszere tarta|mazza.
A éftékelésmódszere képletekke| |eílva:
p = (A
ahol:
legjobb
/A
vlzsgált)
P:
A A
Ha
e
leslobbl vizsgá|ti
x (r0)
a vizsgá|t ajánlati e|em adott szempontra vonatkozó pontszáma a |ege|őnyosebb aján|at taftaImi eleme a vizsgá|t aján|at taftaImi eleme
módszer a|ka|mazásával tört pontértékek ke|etkeznek, akkor azokat
az
á|ta|ános
szabá|yoknak megfe|e|ően két tizedes jegyre ke|l kerekíteni (ehhez Aján|atkérő Microsoft Exce| programot fog használni a pontszámĺtás során).
A fenti módszerrel éftéke|tegyes tafta|mi e|emekre adott éftékelésipontszámot az aján|atkérő megszorozza az eljárást megindĺtó fe|hÍvásban is meghatározott sú|yszámmal, a szorzatokat pďig aján|atonként osszeadja.
Az az Ąán|at az osszességében lege|őnyösebb, amelynek az összpontszáma a |egnagyobb. Az e|járás nyertese az az aján|attevő, aki az aján|atkérő részéreaz e|járást megindító fe|hívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott fe|tételek a|apján, valamint az éftéke|ési szempontok szerint a |egkedvezőbb érvényes aján|atot tette.
Az 2. éľtékelésirészszempont |egkedvezőtlenebb szintie 60
naptári nap,
me|vné|
kedvezőtlenebbet aián|atkérő nem foqad el, leqkedvezőbb szintje: 45 naptári nap' melyné| kedvezőbb megajánlás esetében is a kiosztható maximá|is pontszámot kapja az aĺán|attevő. A vá|la|ást egész napban kel| megadni. 13. A kizárő okok és a megkövetelt igazo|ási mód: Az e|járásban nem |ehet aján|attevő, a|vá|lalkozó o|yan gazdasági szerep|ő, aki a Kbt. 62. s (1) bekezdés g)-k) és m) pontjának hatálya alá taľtozĺk. Aján|atkérő kizáąa az eljárásbó| azon ajánlattevőt a|vá||a|kozót, akive| szemben akizárő okok az e|járás során következnek be.
A megkövetelt igazo|ási mód:
/
%,, ,f
Aján|attevő vonatkozásában: a 3fIĺ20I5. (X. 30.) Korm. rende|et 17. $-a a|apján az aján|attevőnek aján|atában nyilatkozatot ke|l benyújtania, hogy nem taftozik a fentĺ kizárő okok hatá|ya a|á, valamint a Kbt. 62. 5 (1) bekezdés k) pont kb) pontját a 8. s i) pont ib) a|pontja és a 10. $ g) pont 9b) a|pontjában fog|a|tak szerint ke|| igazo|nĺa. A|vál|a|kozó vonatkozásában: Aján|attevő a Kbt. 67. g (4) bekezdésében fogla|taknak megfe|e|ően aján|atában csak nyi|atkozni kote|es arról, hogy a szerződés te|jesĺtéséheznem vesz igénybe a Kbt. 62. 5 (1) bekezdés g)-k) és m) pont szerinti kizárő okok hatá|ya a|á eső alvá||alkozót
Tekĺntette| arra, hogy Aján|atkérő jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában vizsgá|ja a kizáró okok fenn nem á||ását, így az ajánlattevők a fe|hÍvás megkü|déséné|nem régebbi nyilatkozatokka|, igazo|ásokka| kötelesek bizonyítani, hogy nem tartoznak akizárő okok hatá|ya alá.
1'4. Az alkalmassági követelményet az alkalmasság megítéléséhez sziikséges adatokat és a megkövetelt igazo|ási mód:
Az aĺkalmasság megítéléséhezsztikséges Az
a lka lm asság m i n im um kcjvete| m énye(i) :
adatok és a megkc)vetelt igazolási mód:
Mt. Az aján|attevő csato|ja a32Iĺf0L5. (X. Ml. A|ka|mat|an aján|attevő amennyiben az 30.) Korm. rende|et 21. s (2) bekezdés a) e|járást megindító fe|hÍvás megkÜ|désétől pontja a|apján az aján|attételi felhívás visszafe|é számított 60 hónapban (fe|adási megkÜ|désétmege|őző 5 év je|entősebb időpont évĺhőĺnaptő| visszafe|é számított referenciáit a 32U20I5. (X' 30.) Korm. mege|őző 60. hónap hőĺnapjáig terjedő (3) bekezdésében időszakot vizsgá|va) nem rendelkezik az a|ábbi rendelet meghatározott formában igazo|va, vagyis a szerződésszerűen te|jesített, si keres m űszaki szerződést kötő másik fé|től származó átadás-átvéte||el zárult referenciáva| : referencia igazo|ássa|, me|y tartaImazza |ega|ább az a|ábbiakat: a) ,,|ega|ább 1 db, egy szerződés keretében teljesített, |ega|ább nettó 75.000.000.- HUF L, az e|lenszo|gá|tatás nettó összegét e||enszo|gá|tatási osszegű közút és/vagy út forintban; építéséslvagy fe|újĺtás vonatkozó kivitelezési 2. te|jesíĽésidejét, (év-hónap-nap referenciáva|, me|y városi környezetbenl az pontosságga| fe|tüntetett kezdésĺés úthoz Vagy térhez közvet|enÜ| bekötésse| |akóingat|anok befejezési dátum megadásáva|, kÜ|on rende|kező üz|etek zajlott és bejutásának biztosítása me||ett fe|tÜntetve a mĹ]szaki átadás-átvéte| tafta|mazta legalább az a|ábbi fe|adatok időpontját);
2f. 5
a
és
e|vé9zését;
3. a te|jesítéshelyét; 4. a te|jesiltett munkák leírását; b) |ega|ább 1 db kivite|ezési referenciával, 5. nyilatkozni ke|| arró|, hogy a te|jesítés amely víz- éslvagy csatornahá|ózat építés az e|őírásoknak és a szerződésnek és|vagy fe|újítási mé|yépítésikivitelezési tevékenységrevonatkozik, és amelynek megfe|e|ően történt-e. Aján|atkérő rogzíti, hogy amennyiben egy keretében a közművezeték minimális hossza gazdasági szereplő referenciaként o|yan 150 fm és a közüzemi szo|gá|tató korábbi tevékenységet kĺván bemutatni, üzemeltetésre átvette.
ame|yben konzorcĺum vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben az Aján|atkérő csak azt fogadja e| az a|ka|masság igazolásaként, ame|y konzorciumi tagként vagy projekttársaság tagjaként saját hányadban kie|égítiaz e|őírt alkaImassáqi fe|téte|eket, fiqve|emme| a
c)
|ega|ább
1 db
kivite|ezési referenciáva|, f700mf térkő és
ame|y tafta|mazott |ega|ább
aszfa|t burkolatú közút és/vagy út épíltés és/vagy felújítás kivite|ezési tevékenységre
vonatkozik, 8
./
ca,,
,2 G d"
Kbt. 140. 5 (9) bekezdésében meghatározottakra is. (Kérjük emiatt a te|jesítésbemutatásáró| sző|ő
d)
|ega|ább
1 db
kivite|ezési referenciáva|,
ame|y közvilágiltás há|ózat épĺtésés/vagy bővítés tevékenységrevonatkozik, és
nyi|atkozatban adják meg a saját te|jesÍtés amelynek keretében az új közvilágítás há|ózat mértékétszáza|ékban vagy forintban.) |ega|ább 15 db vi|ágí|ótestet és kande|ábert tarĽa|mazott és azt a közÜzemi szo|gáltató Amennyiben építésiberuházásra Üzeme|tetésre áWette. vonatkozó referencia közös ajánlattevőkre vonatkozit és a referenciaigazolás nem á||ítható ki az egyes ajánlattevők á|ta| Egy referencĺáva| tobb alkalmassági fe|tétel is elvégzett munkák e|kü|önítéséve|, úgy az igazolható.
az
a
referencia igazolást te|jesÍŁésbenrészt vett aján|attevő részérő| az ismeftetett építési beruházás egésze tekintetében köte|es e|fogadni, fe|téve, hogy a te|jesítésa közös aján|atkérő bárme|yik,
a
aján|attevők
MLla referencia a szerződés te|jesítésének egészére,míg az M l/b-d referencia a szerződés
Az,
te|jesítésénekkonkrétan részérevonatkozó
a |ka|
meghatározott
masságot igazo|.
a
egyetem|eges Aján|atkérő csak azokat szerződéseket fe|e|ősségvá||a|ása mel|ett töĺtént és az az e|őíľt időszakon be|ü| igazo|ást benyújtó aján|attevő á|ta| végzett fogadja te|jesítettnek, me|yek kezdési és befejezési teljesítésaránya e|érte a lSolo-ot. dátuma ĺs a felhívás megkü|désétő| visszafe|é számított 5 éven (60 hónapon) be|Ül esik.
el
M2. A 3fLl20I5. (X. 30.) Korm. rendelet 2L. 5 (2) bekezdés b) pontja a|apján M2.
azoknak a
A|ka|mat|an az aján|attevő, ha nem vonja
be a
az
teljesítésbelega|ább alábbi szakembereknek szakembeft: (szervezeteknek) megnevezéséve|, végzettségÜkéslvagy képzettségük, a) |ega|ább 1 fő fele|ős műszaki vezetőve|, aki szakmai tapaszta|atuk ismertetésével, rende|kezik 266ĺf0I3 (VII.11.) Korm. akiket be kíván vonni a teljesítésbe. rende|et szerinti útépítési szakterü|etre (vagy vonatkozó MV-KÉ azza| egyenéľtékű) Csatolandó dokumentumok: jogosu|tság megszerzéséhez szÜkséges - a szakemberek bevonására, ismeftetésére végzettségge| és gyakor|ati idővel, vonatkozó ajánlattevői nyilatkozat legalább 1 fő szakemberre|, aki rende|kezik ame|ybő| derÜ|jön hogy me|y ab) 26612013 (VII.11.) Korm. rende|et szerĺnti szakembeft me|y pozíciőra jelölĺ az (vagy azza| egyenéftékű) mélyépítesi MV-M aján|attevő, i|letve nyĺ|atkozzon az jogosu|tság megszerzéséhez szükséges aján|attevő, hogy nyeftesség esetén gyakor|ati idővel. végzettségge| és gondoskodik az adott szakemberek kamarai
a
a
ki,
nyi|vántaftásba vételéről,i|lető|eg
ajánlatevő nyĺ|atkozzon, hogy tudomással bír arrő|, hogy a nyi|vántaftásba véte| e|maradása szerződéskötéstő| való
Egy szakember több pozícióra is jelö|hető.
a
vissza|épést je|enti,
ame|ynek következtében a Kbt. 131. 5 (4) bekezdése
az ajánlatkérő ez esetben a második |egkedvezőbb aján|attevőve| köt
alapján
szerződést.
-a
-
szakember szakmai tapasztalatot ĺsmeftető - minden o|dalon saját kezűleg
a|áírt szakmai önéletĘza
(keltezéssel
e||átva
//
v 3rz 1// ()
/-
+
abbó| egyéfte|műen derĹi|jön ki az |Ąf. pontban e|őíft aIkaImassági feltéte|(ek) te|jesü|ése; - végzettséget és/vagy képzettséget igazo|ő
dokumentumok egyszerű máso|ata;
-a
szakember á|ta| a|áírt rende|kezésre
á||ási nyilatkozata.
Amennyiben
a
a
bemutatott szakember
szakmavégzési jogosu|tságot igazo|ó kamarai nyi|vántartásban, a jogosu|tság megszerzéséhez szÜkséges méľtékűszakmai gyakor|at meglététaz aján|atkérő e||enőrzi az i|letékes szakmai szervezet (kamara) á|ta| vezetett nyi|vántartás e||enőrzéséve|. Ezért kérjüt je|o|jék szakemberek öné|etrajzukban, hogy a jogosu|tság, me|y e|ektronikus e|érésiúton e||enőrizhető. Amennyiben a szakember nem szerepel a nyi|vántaftásban vagy az nem e|lenőrizhető a nyi|vántaftáson keresztÜ|, a jogosu|tságot szerepe|
meg a
igazo|ó dokumentum benyújtása is
szrikséges.
Amennyiben bárme|y alkaImasságot igazoló dokumentum nem magyar nyelven kerul
benyújtásra aján|attevő
aján|attevő csato|ja
a
részérő|,
dokumentumok magyar nye|vű fordítását is. Aján|atkérő a magyar nye|vű dokumentumot tekinti irányadónak.
Aján|attevő (közös ajánlattevők) az előílt aIkaImassági kovete|ményeknek bárme|y más szervezet (vagy szemé|y) kapacitására támaszkodva is megfe|e|het a Kbt. 65. 5 (7) bekezdésében fog|a|taknak megfe|elően'
és (9)
Amennyiben aján|attevő az a|ka|masságĺ kovete|ményeknek bárme|y más szeruezet (vagy szemé|y) kapacitására támaszkodva kíván megfe|e|ni, ajánlattevő a|kalmasságát a Kbt. 65. 5 (7) bekezdése i|letve a Kbt. 67, 5 (3) bekezdésének
űsy
a
megfe|e|ően kapacitást nyújtó szeruezetnek az e|őílt igazo|ási módokka| azonos módon ke|| igazo|nia az adott alka|massági fe|tételnek töfténő megfeIelést. 15. Ajánlattételi hatáľidő: 2016.
óra.
-12:00
4. Lg
L6, +, ajánlat benyújtásának címe: Esz-KER Kft' Titkárság 1026 Budapest, Pasaréti út 83.
L7. Az ajánlattétel nyelve: Magyar' Aján|atkérő a nem magyar nye|ven benyújtott dokumentumok ajánlattevő álta|i ford ítását is elfogadja
fe|elős
18. Az ajánlat(ok) fe|bontásának he|ye, ideje és az ajánlatok fe|bontásan je|en!étre jggosultak: ESZ-KER Kft. Tárgya|ó 1026 Budapest, Pasaréti út 83. - 12:00 óra. f0r6. Kbt. 68. 5 (3) bekezdésében meghatározott szemé|yek jogosu|tak je|en |enni.
L9, Az ajánlati kötöttség minimális időtaÉama:
60 nap (az aján|attételi határidő lejártatól számítva)
20. Az ajánlati biztosítéketőírásara, valamint a szerződésben megkövetelt
vonatkozó információ:
Aján|atkérő je|en közbeszerzési eljárásban nem írja elő Aján|atkérő a következő
biztosítékokľa
ajánlati biztosítéknyújtását,
biztosĺtékok nyújtását írja e|ő ie|en e|járás során:
Jótállási biztosítek: A szerződés szerinti, áfa né|kÜ| számított e||enszo|gá|tatás 5 o/o-d, d Kbt. 134. 5 (3) bekezdés szerint biztosítva. A jótállási igényekre kikötött biztosĺtékotte|jesĺtés időpontjában (sikeres átadás-átvéte|t igazo|ó uto|só jegyzőkönyv átvéte|e) ke|| rende|kezésre bocsátanĺ, a jótállási biztosítéknak a jótá||ási időtaftam |ete|téig keĺl hatá|yban (|ehiivhatónak) maradnia. A
biztosítékhatáridőre töfténő rendelkezésľe bocsátásáľól az ajánlattevőnek az
ajánlatban nyilatkoznia kell.
Nyeľtes aján|attevőnek a következő módon ke|| nyrijtania a fentebb em|ített bĺztosĺtéko(ka)t: óvadékkéntaz e|őít pénzösszegnek az aján|atkérőként szeęődő fé| fizetési szám|ájáratöfténő befizetésével, átuta |ásáva|, pénzügyi intézmény vagy biztosító á|tal vá||a|t garancia vagy pénztjgyi ĺntézményvagy biztosĺtó készfizető kezesség biztosításával, va$Y biztosĺtási szerződés a|apján kiá||ított készfizető kezessĄ7vá||a|ást taftalmazó kötelezvénnyeI
. . . .
-
Nveľtes aiánlattevő késede|mi és meghiúsulási kötbér fizetéséreköte|es
szerződésteruezetekben rész|etezettek szerint:
az
-
a|ábbiak és
Késede|mi kötbér: Nyeftes aján|attevő amennyiben o|yan okból, amiéľtfe|e|ős, a jelen szerződésben meghatározott bárme|y teljesítési határidőt nem tartja be (késedelem), késede|mi kötbért fizet. A késedelmi kotbér méftékea nettó (és tafta|ékkeret nem tafta|mazó) vá|la|kozói díj 0,4o/o-a naptári naponta, minden megkezdett naptári napra. A 30 napot meghaladó késede|em esetén Aján|atkérő jogosu|t a szerződést azonnali hatá||ya| fe|mondani/e|á||ni, me|y okán Vá||a|kozó a meghiúsu|ási kcitbérfizetésre |esz kötelezett. 2
4, 23
Meohiúsu|ásĺ kötbér: Amennyiben olyan okbó|, amiéft Nyeftes aján|attevő fe|elős a szerződés te|jesedésbe menése meghiúsul, kote|es a Nyeftes aján|attevő Aján|atkérő felé a (és tartalékkeret nem tarta|mazó) nettó válla|kozói dÍj 18olo-nak megfe|e|ő meghiúsu|ási kötbéľt megfizetni. Jótá|lás: Ajánlatkérő a szerződés hibát|an te|jesÍtésénekbiztosítására va|amennyĺ beépítettdolog, il|. e|végzett munka vonatkozásában a műszaki átadás-áwételt kovető naptó| számĺWa 60 hónap jótá||ás köteles vá||alni.
A
szerződést biztosíto me||ékkote|ezettségek rész|etes szabá|yait
közbeszerzési doku mentumok irata nyagai taľtaI mazzá k.
a
szerződéstervezet
l
2í.. A közbeszerzés Európai Unióbót származő forrásbóltámogatott? Nem.
22, Egyéb információk:
t.
Az e|járásban kizárő|ag azok a gazdasági szerep|ők tehetnek ajánlatot ame|yeknek az aján|atkérő az e|járást megindító fe|hívást megküldte. Azok a gazdasági szerep|őt ame|yeknek az aján|atkérő az e|járást megindíto felhívást - anélkü|, hogy az e|járás iránt érdeklődésüket jelezték volna - megkü|dte, egymássaĺ közosen nem tehetnek aján|atot. A gazdasági szereplő, ame|ynek az ajánlatkérő az e|járást megindíŁó fe|hívást megkÜ|dte, jogosult közosen aján|atot tenni o|yan gazdasági szerep|ővel, ame|ynek az aján|atkérő nem kĹi|dött e|járást megindító felhívást. 2. Az aján|atnak taľta|maznia kel| az aján|attevő nyi|atkozatát a Kbt. 66. s (2) és (4)-(6)
bekezdésére vonatkozóan. Nemleges tafta|ommal is csatolandóak a nyilatkozatok' á|ta| a|apítandó gazdá|kodó szeruezette| kapcso|atos követe|mények: Az aján|atkérő gazdá|kodó szervezet alapítasát kizár1a mind aján|attevő, mind kÓzös aján|attevők vonatkozásában. Ajánlatkérő fe|hÍvja a figye|met a Kbt. 35.5 (1) - (B) bekezdéseire. 4' Formai e|őír.ások: az aján|atot aján|attevőknek nem e|ektronikus úton ke|l a je|en felhÍvásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tafta|mi, és a formai követelményeknek megfe|elően elkészítenieés benyújtania: az aján|at eredeti pé|dányát zsinórra|, |apozhatóan össze ke|| f(izni, a csomót matrĺcáva| az aján|at e|ső vagy hátsó |apjához rögzĺteni, a matricát |e ke|| bé|yegezni, vagy az ajánlattevő részérő| erre jogosu|tnak a|á ke|| írni, úgy hogy a bé|yegző, i||ető|eg az a|áírás |egalább egy része a matricán |egyen; az aján|at olda|számozása eggye| kezdődjon és o|da|anként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tafta|mazó o|da|akat számoznĺ, az üres o|da|akat nem kel|, de |ehet. A címlapot és hát|apot (ha vannak) nem kel|, de |ehet számozni. Az aján|atkérő az ettől kisméftékben eltérő számozást (p|. egyes o|da|aknál a lA, lB olda|szám) is e|fogad, ha a tańa|omjegyzékben az egyes iratok helye egyérte|műen azonosítható és az iratok helyére egyéfte|műen |ehet hivatkozni. Aján|atkérő kisméľtékbenhiányos számozást jogosu|t kiegészítenĺ,ha ez az aján|atban va|ó tájékozódása, illetve az ajánlatra való hivatkozása érdekébenszükséges; az aján|atnak az e|ején tarta|omjegyzéket ke|| tartalmaznia, ame|y a|apján az aján|atban szereplő dokumentumok o|da|szám a|apján megta|á|hatóak; az aján|atot záľt csomago|ásban, egy eredeti papír példányban ke|l beadni, és az eredetive| mindenben megegyező 1 db e|ektronĺkus másolati pé|dányban (ez utóbbi esetben 1 db cD-t kérÜnk az ajánlathoz me||ékelni); a papír a|apú és az elektronikus formátum közotti eltérésesetén a papír a|apú aján|at az irányadó; az ajánlatban |évő minden dokumentumot (nyi|atkozatot) a vegén a|á ke|| írnia az adott gazdá|kodó szeruezetné| erre jogosult(ak)nak vagy o|yan szemé|ynek, Vagy szemé|yeknek aki(k) erre a jogosu|t szemé|y(ek)tő| írásos felhatalmazást kaptak; az ajánlat minden o|yan o|da|át, ame|yen - az aján|at beadása e|őtt - módosítást hajtottak
3. Nyeftes aján|attevők
. .
a
. . . . .
végre, az adott dokumentumot aláíró szemé|ynek Vagy szemé|yeknek a módositásnál is T2
4
"3o
kézjeggye| ke|| e||átni; a záft csomagon ,,Ajánlat _ Coruin Sétiány kiizmíÍés kőzteriilet program - r, iitenĺ,, va|amint: ,,Csak közbeszerzési e|járás során, az aján|attételi határidő lejáftakor bontható fel!', megjelö|ést ke|l fe|tüntetni. 5. Az aján|atokat írásban és záftan, a felhĺvás á|ta| megje|ölt kapcsolattarĽási pontban megadott címre közvet|enü| vagy postai riton kell benyrijtani az aján|attételi határĺdő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az aján|atkérő csak akkor tekinti határidőn belÜ| benyújtottnak, ha annak kézhezvéte|éreaz aján|attéte|i határidő |ejáńát mege|őzően sor kerÜ|' Az aján|at, i|letve az azza| kapcsolatos postai kü|demények e|vesztéséből eredő kockázat az aján|attevőt terhe|i. 6. Az aján|atnak felolvasó|apot ke|| tarta|maznia a Kbt. 66. 5 (5) bekezdése szerint. 7. Az ajánlatot az aján|attételi határidő lejártáig, hétfőtő|-péntekig 09.00-15.00 óra között, az aján|attételi határidő |ejártanak napján 9.00-12.00 óra közott |ehet |eadnĺ e|őzetes egyeztetésse|. 8. Az aján|athoz csato|ni kel| az aján|attevő, az a|ka|masság igazo|ásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági szereplő c{;jegyzésre jogosult, nyi|atkozatot, dokumentumot aláír.ó képvise|ő aláírási címpé|dányát vagy aláírás mintáját. KérjÜk aján|attevőket, hogy az a|áírási címpéldány vagy az a|áírás mĺnta a cégnyilvánosságró|, a bír.ósági cége|járásró| és a végelszámo|ásró| szó|ó 2006. évi V. toruény (továbbiakban: cw.) 9. $-ának megfe|e|ően kerÜ|jön benyújtásra. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésrejogosultak á|ta| meghata|mazott(ak) a|áír.ásáva| kerÜ| benyújtásra, a te|jes bizonyĺtó erejíĺmagánokiratba fog|a|t meghata|mazásnak tartalmaznia ke|| a meghata|mazott a|áírás mintáját is. Egyéni vá||a|kozó ajánlattevő csato|ja a képvise|etre jogosu|t szemé|y á|ta| a|áírt nyilatkozatot ame|yben egyéni vá|lalkozó megjelö|i a nyilvántartási számát vagy az adószámát. Egyéni vá||aIkozó esetében Ajánlatkérő e|fogadja bárme|y olyan dokumentum egyszerű máso|atának csatolását, ame|y a|ka|mas a képvise|etre való jogosu|tság igazo|ására. 9. Az aján|athoz árazott költségvetést kell csato|ni. 10' Ajánlatkérő a Kbt. 114. 5 (6) bekezdése vonatkozásában, a kiegésziltő tájékoztatás esetében
.
ésszerű időnek tekinti az ajánlattéte|i határĺdő |ejáftát mege|őző második munkanapot
(tájékoztatás megkü|désére), feltéve, hogy a kérdésekés kérésekaz aján|attéte|i határidő |ejártat mege|őző negyedik munkanapig megérkeznek aján|atkérőhöz. A Kbt. 71.s (6) bekezdése
szerint ajánlatkéľő nem rendel el újabb hiánypótlást.
11. Fordítás: az aján|atban va|amennyi ĺgazo|ást és dokumentumot magyar nye|ven ke|| benyújtani. Az aján|atkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok aján|attevő á|ta|i fele|ős fordítását is köte|es e|fogadni. 12. Irányadő idő: A te|jes ajánlattéte|i felhívásban, va|amint az e|járás során va|amennyi órában megadott határĺdő közép-európai he|yi idő szerint éftendő. (cEf) 13. A Kbt. 47.5 (2) bekezdése a|apján a je|en fe|hívásban e|őírt igazo|ások egyszerĹj máso|atban ĺs benyújthatóat kivéve, aho| a jogszabá|y ettő| eltérően rende|kezĺk. Ajánlatkéľő fe|hívja a
figyelmet, hogy az ajánlat papír alapĺi példányának a 66. s (2) bekezdése szerinti nyi|atkozat eredeti a|áíÉpé|dá nyát ke! I ta rta lmaznia. 14' Irányadó Jog: A je|en ajánlattéte|ĺfe|hívásban nem szabá|yozott kérdésekvonatkozásában
a közbeszerzésrő| sző|ó 20L5, évi CXLffi. töruény és végrehajtási rende|eteinek e|őírásai szerint ke|| eJjárni.
15. Aŕolyamok: Az aján|attéte| során a kü|önböző devizák forintra tofténő átszámításáná| az aján|attevőnek a referenciák tekintetében a te|jesítésnapján érvényes, mér|egadatok tekintetében a mér|eg fordu|ónapján éruényesMagyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfo|yamokat kell a|kalmaznia. Amennyiben va|ame|y devĺzát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az aján|attevő saját központi bankja á|ta|, azaján|attételi fe|hívás megkÜldésének napján
érvényesárfo|yamon számított euró el|enéftékkerül átszámításra a fentiek szerint. Átszámiltás esetén az Aján|attevőnek közo|nie ke|| az a|kalmazott árfo|yamot. 16. Az ajánlatkérő él a Kbt. 114. 5 (r1) bekezdésébenfog|alt lehetőségéve|. A Kbt. 114. s (11) bekezdése értelmében az ajántatkérő a közbeszezési eljárásban va|ó
ľészvételjogát fenntaÉhatja az e|őző évben (2015) építésibeľuházás esetén
egymilliárd forint, általános forgalmi adó nélküI számított árbevéte|t e! nem érő azon ajánlattevők számára, akik teljesítésükhöz a jelen bekezdés szerinti fe|tételnek ugyancsak megfe|e|ő a|vál|alkozót vesznek igénybe, és akik az e|őirt alkalmassági
"? "3Ą n ,{,
követelményeknek a jelen bekezdés szeľinti feltételeknek ugyancsak megfelelő más
szelvezet kapacitására támaszkodva felelnek meg. Az aján|athoz igazolást/
nyiIatkozatot ke|l csato|ni a Kbt. 114. s (11) bekezdésében fog|altakra tekintette|. -, talá|kozó helyszíne: 17. Aján|atkérő he|yszíni bejárást tart: Időpontja: 2016. 18. Ajánlatkérő konzu|tációt jelen e|járásban nem taft.
19. Nyeftes
ajánIattevő köte|es |egkésőbb
a
szerződéskötés időpontjára
fele|ősségbiztosítási szerződést kötni vagy meg|évő fe|elősségbĺztosítasát kiterjeszteni Aján|atkérő á|ta| e|őílt méftékű és terjede|mű felelősségbiztosításra' A je|en kozbeszerzési e|járás során e|őírt
fele|ősségbiztosítás mértéke, terjedelme: legalább 15.000'000'. Ft/káľesemény' 75.000.000,. Ft/év méńékíĺ építés.szerelésimunkára vonatkozó felelősségbiztosítás. Amennyiben a nyertes aján|attevő a szerződéskötés időpontjában nem rende|kezik a fenti kritériumokka| rende|kező fe|e|ősségbiztosítással, abban az esetben az a szerződéskötéstő| va|ó vissza|épéstje|enti a Kbt. 131. 5 (4) bekezdése alapján és az aján|atkérő a második |egkďvezőbb
kot szerződést. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy nyeńessége esetén a szerződéskötés időpontjában a fenti tafta|mú szakmai
aján|attevőve|
felelősségbiztosítássa ! ľendel kezni fog. 20. Az e|járás nyeftese az az aján|attevő, aki az ajánlatkérő által az aján|attéte|i fe|hÍvásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott fe|téte|ek alapján, va|amint a meghatározott éftéke|ésiszempont szerint a |egkedvezőbb érvényesaján|atot tette. Az aján|atkérő csak az e|járás nyerteséve| kötheti meg a szerződést, Vagy - a nyeftes vissza|épése esetén - az aján|atok éftéke|ésesorán a következő |egkedvezőbb aján|atot tevőnek minősített szervezette| (szemé||ye|), ha őt az aján|atok elbírá|ásáró| szóló írásbe|i osszegezésben megje|ölte. 21. Tekintette| arra, hogy a szerződés te|jesÍtéséhezlvagyai Mérnöki Kamara/Magyar Építész Kamarai nyi|vántaftássa| rende|kező szakemberek közreműködése szükséges, Ajánlatkérő ezúton határozza meg az ehhe,z kapcso|ódó minimá|is |étszámot és jogosu|tságot; L fő MV-KE (vagy azza| egyenéftékű) fele|ős műszaki, I fő MV-M (vagy azza| egyenéľtékű)szakember 22,9zerződéskötés feltéte|e, hogy az aján|ati fe|hÍvás L4l M.f. 21. pontjaiban fe]soro|t szakembernek szerepe|nie ke|l a Magyar Mérnök Kamaraĺ (www.mmk.hu) vagy a Magyar Epĺltész Kamarai (www.mek.hu) névjegyzékben,me|yeta szerződés te|jes időtaľtama a|att biztosítani ke||.
. .
ésaffĺ
Ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor nyi|atkoznia kell aľľól, hogy nyeÉessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani' továbbá nyilatkoznia kel| arľól, hogy a megajánlott szakembeľ a kamarai nyilvántaftásba véteIleI a szeľződés megkötéséig' il|etőleg a szenődés teljes időtaÉama a|att rendelkezni fog, továbbá hogy a nyilvántaÉásba vétel elmaradása báľmely szakember esetében Ajánlatkérő szerződéskötéstő| való visszalépésének minősü| a Kbt. 131. s (4) bekezdése alapján, melynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot nyújtóval köti meg Ajánlatkérő a szerződést.
Aján|atkérő az e|őírtjogosu|tságot a magyar |ete|epedésíj szakember esetében a Magyar Mérnöki Kamara, a Magyar Epítészeti Kamara hon|apjáró| e||enőrzi, ezért kéri, hogy a szakmai onéletrajzban a szakéľtő tüntesse fe| a szakember kamarai nyi|vántańási számát (amennyiben már rendelkezik kamaraĺ regisztrációva|) és a jogosu|tság megszerzésének időpontját. Ha a szakember, így kü|önösen a más tagál|amban jogosu|tságot szerzett szakember a nyilvántaftásban az aján|attéte| ĺdőpontjában nem szerepe|, akkor aján|attevő nyeftességének kihĺrdetésétkövetően a regisztrációt igazo|ő okirat magyar nye|vű fordításának másolati pé|dányát kérjĹik benyújtani. 23. Aján|atkérő e|őírja, hogy aján|attevő tájékozódjon munkavál|alók véde|mére és a
a
munkafe|tételekre vonatkozó o|yan köte|ezettségekről, ame|yeknek a te|jesítés he|yén és a szerződés teljesítése során meg kell fe|e|ni. A tájékoztatást az i||etékes szeruek ĺngyenesen teszik e|érhetővé. Aján|atkérő felhÍvja a figye|met a Kbt. 73.s (4)-(5) bekezdéseiben foglaltakra. 24. Aján|atkérő a nettó egyosszegű aján|ati ár 3 o/o-ának megfe|e|ő tarta|ékkeretet biztosít a 322|20L5 (X.30.) Korm. rendelet 20. $-ban e|őítaknak megfe|elően' 25. Aján|atkérő fe|hŕvja az aján|attevők figye|mét a Kbt. 138. s (1) bekezdésére, ame|y a kovetkezőt tarta|mazza: ,,Epítésiberuházás és szolgá|tatás megľende|éseesetén az
/
76n
c,"ą
.S/-
alvállalkozói te|jesítés összesített aránya nem haladhatja meg a nyertes aján|attevő (aján|attevők) saját te|jesítésénekarányát.,, 26,
pZ.
aján|attevőknek rész|etes organizációs tervet kell csato|ni.
23' Aján|attételi fe|hívás megkütdésének napja f0L6.
:
/ cž,,' ?
1/
O.1 śJ
1.
A KözBEszERzÉsI DoKuMENTUMoKTARTALMA
1.1. A közbeszerzésĺ
1. 2. 3. 4. 5.
xöľrr: xöľrľ: xöľrr: xöľrr: xöĺer:
dokumentumok a kovetkező részekbő|
n,rÁľuĺrÉľeu FELHÍvÁs
á||:
Úľľ"tuľłrónz ÉnorKELT GAZDAsÁGI szEREPlőx nÉszÉnr szERzőDÉsTERvEzET n,rÁľloľrIGAzońs- ÉsľyrurxozłľurľľÁx MÚszAxr mÍnÁs + önálló mellékletben árazatlan költségvetés és míĺszakidokumentáció
l.2.
Jelen közbeszezési dokumentumok nem mindenben ismét|i meg az ajánlattételi fe|hívásban fog|a|takat a kozbeszerzési dokumentumok az aján|attételi fe|hívássa| együtt keze|endő. Az ajánlattevők kizáró|agos kockázata, hogy gondosan megvizsgá|ják a kozbeszerzési dokumentumokat és annak minden kiegészÍtését,amely eset|eg az aján|ati időszak a|att kerü| kibocsátásra, va|amint, hogy megbízhatő információkat szerezenek be minden o|yan körĹi|mény és köte|ezettség vonatkozásában, ame|y bármi|yen módon is befo|yáso|hatja az ajánlat természetétvagy jellemzőit.
1.3. Az
aján|attevőknek a ki)zbeszerzési dokumentumokban kozö|t információkat biza|mas anyagként kel| keze|niÜk, ame|yrő| harmadik fé|nek semmiféle rész|etet ki nem szolgá|tathatnak, hacsak e harmadik fé| nem készítés nyújt be aján|atot az aján|attevő számára a munka egy részére vonatkozóan (a|vá||alkoző), vagy az a|ka|masság ĺgazo|ásában részt vesz a gazdaságĺ szerep|ő. Sem a közbeszerzési dokumentumokat, sem annak részeit vagy másolatait nem lehet másra fe|haszná|ni, mint aján|attéte|re, és az abban |eírt szo|gá|tatások cé|jára.
2. KIEGÉszÍĺőĺÍsÉrozTATÁs zJ. Bárme|y gazdasági szerep|ő kiegészíEő tájékoztatást a következő
kapcso|attartási pontokon
szerezhet:
Ész-xen xt.
Lo26 Budapest, Pasaréti út 83. Titkárság Telefon: +36U788-8931 Fax: +3611789-6943 E-mail :
[email protected]
2.2.
A kiegészíŁőtájékoztatások kézhezvéte|étaz aján|attevőknek ha|adékta|anuIvĺssza ke|| igazo|niuk. KérjÜk a Tiszte|t Aján|attevőket, hogy a vá|aszok megérkezésérő|a +361l789-6943-as faxszámra Vagy a
[email protected] e-maiI címre kt!|djenek visszaje|zést!
2.3.
A gazdasági szerep|ő kizárólagos fele|őssége, hogy o|yan te|efax-e|érhetőséget vagy e-mai| címet adjon meg, amely a megkÜ|dendő dokumentumok fogadására 24 őrában a|ka|mas. Ugyancsak a gazdasági szerep|ő fe|előssége, hogy a szeruezeti egységén belĹi| a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosu|thoz kertj|jön.
3.
ELőZETESVITARENDEZÉS
3.1.
A Kbt. 80. 5 (1) bekezdése szerintie|őzetes vitarendezési kére|met aza|ábbi címre kell benyújtani:
Ész.rrR Kft. Titkáľsag 1b
"űr
4.
1026 Budapest, Pasaľéti út 83. - BBT lrodaház Telefon: +36L I 788-8931 Fax: +3611789-6943 E-ma il :
[email protected] A szERzóoÉs ure
xörÉsr ÉsreursÍrÉsr
4.L. Eredményes közbeszerzési eljárás a|apján a szerződést a nyeľtes szervezette| (személ|ye|) - közös aján|attéte| esetén a nyeftes szeruezetekke| (szemé|yekkel) - kel| ír.ásban megkötni a közbeszerzési eljárásban közö|t végleges fe|téte|ek, szeződéstervezet és aján|at tarta|mának megfeIelően.
A szerződésnek tafta|maznia
ke|| - az eljárás során a|ka|mazott éftékelésiszempontra tekintette| . a nyeńes aján|at azon e|emeit, ame|yek éftéke|ésrekerültek.
Az aján|atok e|bír.á|ásáró| szó|ó ír'ásbeli összegezésnek az aján|attevők részére töftént megkÜ|dése napjátó| a nyeftes ajánlattevő és a második |egkedvezőbb aján|atot (ha aján|atkérő hirdetett második he|yezettet) tett ajánlattevő ajánlati kotöttsége további hatvan nappaI meghosszabbodik.
Az ajánlatkérő köte|es szerződéses feltételként e|őírni, hogy: nem fizethet, i||etve számo|hat e| a szerződés te|jesĺtéséve|összefĹiggésben o|yan koltségeket, ame|yek a 62. 5 (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti fe|téte|eknek nem megfe|e|ő társaság tekintetében merü|nek feĺ, és ame|yek a nyeftes aján|attevő adóköte|es jövede| mének csökkentésére a lka lmasa k; a szerződés te|jesiltésének te|jes időtartama alatt tulajdonosĺ szerkezetét az aján|atkérő számára megismerhetővé teszi és a 143. 5 (3) bekezdése szerĺnti ügy|etekrő| az ajánlatkérőt ha|adéktalanul éftesíti.
.
.
Az aján|atkérőként szenődő fé|jogosu|t és egyben köte|es a szerződést fe|mondani . ha szükséges
o|yan határidőve|, amely |ehetővé teszi, hogy gondoskodni tudjon
. a
.
-
ha:
a
szerződésse| érintett fe|adata e||átásáró|
nyeľtes aján|attevőben közvetetten Vagy közvetlenĹil 21o/o-ot megha|adó tu|ajdonĺ részesedéstszerez va|ame|y o|yan jogi szemé|y Vagy szemé|yes joga szerint jogképes szervezet amely tekintetében fenná|| 62. 5 (1) bekezdés k) pont kb) a|pontában
a
meg határozott fe|téte| ;
a nyeľtes aján|attevő közvetetten Vagy közvetlenÜ| L\o/o-ot megha|adó tulajdoni részesedést sze|ez va|amely o|yan jogi szemé|yben vagy szemé|yes joga szerint jogképes szervezetben, ame|y tekĺntetében fenná|| a 62. 5 (1) bekezdés k,) pont kb) a|ponĘában meghatározott feItétel.
Je|en pontban emlíbtt felmondás esetén a nyeftes aján|attevő a szerződés megszűnése e|őtt már te|jesített szo|gá|tatás szerződésszerű pénzbe|i e||enértékérejogosu|t.
4.6.
A
a
kü|földi adói||etőségű nyeftes aján|attevő kote|es szerződéshez arra vonatkozó meghata|mazást csato|ni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtó| a magyar adóhatóság közvetlenÜ| beszerezhet a nyeftes ajánlattevőre vonatkozó adatokat azországokközöttijogsegély ĺgénybevéte|enélkü|.
4.7. A közbeszeuési
szerződést a kozbeszerzési e|járás a|apján nyertes aján|attevőként szerződő félnek, i||etve közösen ajánlatot tevőknek ke|| teljesítenie.
4'8. Az
ajánlattevőként szerződő fél te|jesÍtésébenköte|es közreműkodni az olyan a|vá||a|kozó és szakember, amely a közbeszerzési e|járásban részt vett az aján|attevő alkalmasságának ĺgazo|ásában. Az aján|attevő kote|es az aján|atkérőnek a te|jesítés során minden olyan - akár a L7
korábban megje|o|t a|vá|la|kozó he|yett igénybe vennĺ kívánt - a|válla|kozó bevonását beje|enteni, ame|yet az aján|atában nem nevezett meg és a beje|entéssel együtt nyĺ|atkoznĺa ke|| arró| is, hogy az álta|a igénybe venni kívánt a|vá||a|kozó nem á|l akizárő okok hatálya a|att.
i ; ĺ i r i : , ; r . I
5.
ĺłrÉrozTATÁsTľyÚrľóSZERVEK:
ł
munkavá||alók véde|méreés
a
munkafe|téte|ekre vonatkozóan tertj|eti|eg i||etékes
kormányhivata| munkavéde|mi fe|ügye|ősége és munkaügyi fe|ügye|ősége nyújt tájékoztatást.
Budapest Főváros Koľmányhivata|a Munkavédelmi E|lenőrzési osztá|y
cím
E-mail
Telefon
fax
1035 Bp., Váradi utca 15.
[email protected] +36-1-323-3600 +36-1-323-3602
l||etékességBudapest
Aján|atkérő fe|hÍvja a figye|met a Kbt. 73.s (4)-(5) bekezdéseiben fog|a|takra.
/ " ,..? ł',. ł. ,{ł
()
e
VÁluxozÁsr szenzőoÉs (ĺrnvrzrr) amely |étrejött egyrészrő| Józsefuárosi onkormányzat (székhe|ye: 1082 BUDAPEST, Baross utca 63-67. Képviseli:
számlaszáma:
...'........'...
adószáma:
pénzforgalmi
..) (továbbiakban: Megľendelő)
pénzforgaImi számIaszám:
adószám:
cg.:
Előzmények
a közbeszerzésekrő| szó|ó 2015. évi CVLIII. tV. (továbbiakban: Kbt.) III. része a|apján nemzeti eljárásrend szerinti nyí|t közbeszerzési e|járást (Kbt. 113.5 (1) bekezdés szerinti e|járás) fo|ytatott |e,,Coľvin Sétány közmíĺ és közterület progľam megvalósítása válla|kozási szerződés keretében I. ütem,, e|nevezéssel. Az eljárásban nem |ehetett részaján|atot tenni, je|en szerződés a fe|hívásban meghatározott te|jes Megrende|ő
mennyiségre vonatkozik.
Az e|járás nyeftese Vá|lalkozó lett, akive| Megrende|ő - a Kbt. rende|kezéseinek megfe|e|ően - az a|ábbi szerződést köti. Fe|ek rögzítik, hogy
a
Megrende|ő
a 2013. évi V' torvény B:1.5 (1) bek. 7.) pontja alapján szerződő
hatósá9nak minősül.
1.
t.
A szerződés tárgya
Megrendelő megľendeli, Yál|a|kozó pedig elvállalja a fent megjelci|t kcizbeszeľzési eljárás iratanyagábaĺ (különösen miiszaki leírĺĺsban,tervekben és engedélyekben) meghataĺozottkivitelezési feladatok
2.
kozbeszęrzési
eL|źlttlsźlt eredményfelelosséggel
Ate|jesítéshelyei és hrsz-i:
a. b. c.
1082 Budapest Bókay Jrínos utca Práter utca és Ttimő utca ktizötti
szakasza HRSZ:362l l
jardaszakuz HRSZ: 36100/2 és Tömő utca ktizcitti szakasza HRSZ: 36l37
l082 Budapest, Práter utca5|-57. szám közöťti l082 Budapest, Szigony utca Práter utca
Az ellátandó feladatok leírását akozbeszerzési műszaki leiĺástaÍta|m^774az.zą.|,hogy az ellátandó főbb feladatok:
kande|áber szám
/
C.-żł
Í/n J
Bókay János
utca Práter utca utca
- Tömő
D225 KPE
vízvezetéképítés
párat|an o|da|i járda térkő burko|at, Práter 5L-57.
Práter utca Bókay János utca
Szigony utca 4.
206 fm
100 fm
2fOmf
burkolat, közvilágítás
200 fm
1800 m2
burkolat,
L82fm 164O m2
aszfalt
Práter utca - Tömő utca
aszfalt
Práter utca - Tömő utca
és térkő és térkő
kozvi|áeítás Vállalkozó feladata a kivitelezés kdrében a kozbeszerzési míiszaki |eirás, az
źlĺazat|arl költségvetés,
12 db
7db a hatályos jogszabályot
engedélyek, a szabványok és szakmai szokvrányoknak megfelelően, a munkálatok teljes körú megvalósítiísa annak érdekében, hogy taľgyi munka alapjan létrejövő eredmény rendeltetésszerű haszná|atraalkalmas, továbbá a mĺĺszakileírásbaĺmeghattrozottak szeľinti műszaki adatoknak megfelelő legyen.
Vállalkozó a munkát hiĺĺny-'és hibamentęsen, határidőľe ktiteles elvégeni. Yźi|a|kozó a munkavégzés soriín csak érvényes alkalmassági bizonyítvannyal rendelkező, hiány' és hibamentes, ajogszabályoknak' szabviányoknak mindenben megfelelő anyagokat, berendezéseket, szerkezeteket használhat fel.
A
hiĺány-' és hibamentes munkálatokként Megrendelő a jogszabályoknak, szakmai
szokasoknak, szabványoknak is megfelelő' hiany-, és hibamentességet éľti.
A
beépített anyagok, berendezések, szerkezetek minőségét igazo|ó dokumentumokat (kiilönösen:
műbizonylat) aYźi|a|kozó az
építésitevékenységsoran a Megrendelő képviselőjének köteles bemutatni és az tÉadás-át\tételieljaras soran átadni. 7.
Vállalkozójogosult
igénybevételére. Az alvállalkozóigénybevételénél aKbt. és ajelen
alvállalkozó(k) (Ptk. szerint:közremtĺködő(k)
szerzbdés męgkötéséhez vezętő közbeszerzési etjárás ręndelkezései irĺányadóak'
Az
a|vźi|a|kozókkal kötött
szerződéseke a Kbt.
tovttbbtta32212015. (X. 30.) Korm. rendeletszabźl|yai éľtelemszeríĺenirrĺnyadóak.
A Vállalkozó az
igénybe vett alvállalkozóét (k
munkákat saját maga végezte volna el.
A
jogosulatlanul igénybe vett alvá|lalkozók vonatkozásćtban azon hátrányos
következményekért is felel, ami ezen alvállalkozók (közreműködők) 9.
által végzett
igénybevétele nélktil nem ktivetkeztek volna be.
Megrendelő e körben kifejezetten felhívja a Vállalkozó figyelmét a Kbt. 138-139.$-ban foglaltakľą kĺilönĺis tekintettel a Kbt. 138.$
(1) bek. utolsó mondatárą a l38.$ (5) bekezdésre, valamint a l38.$ (3) bekezdésére. E körben a Megľendelő előírją hoga a teljesítésigazolás kiállításĺĺhozcsatoljon minden esetben olyan nyilatkozatot a Vállalkozó, amely a 138.$ (l) bek. utolsó mondata és a l38'$ (5) bekezdésében foglaltak teljestilésétigazolja, 10.
Megrendelő rögziti,hogy a3f2l2015. (X.30.) Korm ręndelet 27.$ (l) bek. alapjám a műszaki ellenőľ á|tal vizsgá|ja az a|vá||a|kozó szabályos alkalmazástának feltételeit. Ezen szabá|yok megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül.
il.
Felek rögzítik,hogy a szeľződés tĺĺrgyait jogilag oszthatatlannak minősítik.
2.
l. Yá|la|koző a szerzódés teljesítésértvá|lalkozói 2. A válla|kozó díj mértéke
Vá|la|kozói díj és annak megfizetése
díjrajogosult.
ľt+Áľł,MM
taĺtalékkeret is. A taľtalékkeret nélküli vźi|a|kozói díj: ...
3.
Felek megállapodnak abban, hory a fenti
-
'...'....'
...........
........ forint+ÁFA, mely tarta|maz
. pt+Áľe, azaz
......
3o/o
..... forint+ÁFA
tartalékkeret nélkti|i - díj átalránydíj (mely a kapcsolódó szolgáltatlísok, költségek, stb.
egészétisÍarta|maz'z,a), amelynek jogi természetéve]tiszÍtlbarlvannak. Válla|kozó eza|apjźntovábbi ellenszolgáltatás-fizetési igéný
20
4"3&
Megrendelóvel szemben semmiféle jogcímen nem tĺĺmaszthat, kivéve, ha jelen szerzodés másként rendelkezik (különösen taÍtalékkeret).
4.
Felek kifejezettenrogziÍik, hogy a megrendelő biaosítja aza|ábbi anyagokat:
a. b.
1755 m2 Semmelrock
AppiaAĺtica és
134 m2 granitburkolat,
Fenti anyagokkal a Práter utcą Bókay János utca és Szigony utca megépítéséhezsziikséges térkő burkolatot kęl| megvalósítani azz'ą|,|.16gy Vállalkozó kijeleni' hogy a fenti mennyiség a kivitelezéshez elegendő. Felek rögzítik, hogy a birtokbaadassal a fenti anyagok nem kerültnek a Vállalkozó fulajdonábą azok a Megrendelő tulajdonában maľadnak. Vállalkozó tehát elszámolási kcĺtelezettséggel veszi át a fęnti anyagokat. Felek r
anyagok vonatkozasában a költségvetés csak díjat taĺtalmaz.
5. Az ajtn|attéte|, a szerződés, a szźlm|ázźls és a kifizętésęk pénzneme magyaÍ forint (HUF). 6. Felek rögzítik, hogy jelen szerződésben a taľtalékkeretjo gíĺtézményéta|ka|maz'zĄ|ę.łtartalékkeretmértékéta2. sz. poĺttarta|mzzza. 7' A tartalékkeret kizfuó|ag az építésiberuhazís teljesítéshez, a rendeltetésszęríi és biztonságos hasznttlathoz sztikséges munkak ellenéľtékének elszámolasaĺa használható fel.
8.
Taľtalékkeret kizźlró|agamúszaki ellenőr hozzájáru|ásźttkovetően, fe|.
9.
A taľtalékkeret terhérę elszámolandó munkák csak
a
a
Megrendelő kifejezett írasbeli megrendelése alapjan hasmalható
fenti iratok megléte esetén kezdhetőek meg.
Taĺtalékkeret felhasználrását igénylő unkák esetén aYá'I|a\kozó azt a míiszakíe|lenőrnek bejelenti és egyben részletes kciltségvetés csatol. A költségvetésben az anyag és díjtételek az a|źlbbiak szeľint alkalmazandók:
a.
amennyiben az ęredeti ajánlatban a taľtalékkeret felhasználásaĺa inányuló költségvetéssel azonos tétel található, akkor az ajĺĺľllatbanszereplő egységárak/díjak alkalmazandóak,
b.
ilyen hiányában a TERC program ktiltségvetés készítésekorhatályos vźl|tozata szerint az adott munkara me
ghatározott any aý dijtéte| alkalm
az an
dó.
c. ilyen hiányában apiaci anyaýdíjtétel alkalmazandó. d. A költségvetés fentieknek való megfele|őségéről a műszaki
ellenor nyilatkozik, a tartalékkeret felhasználrísa
vonatkozásábaľr (méľték)az ő nyilatkozata az irćnyadó. 10.
A taľtalékkeret alapj an j aró vállalkozói díj a végszámlában érvényesíthető.
It. Felek a 322ĺ2015. (X.30.) Korm. rendelet alapjźnrogzitik, hogy aszerzódés megkdtésétkövető kilencvenedik napig zućIÍazott kĺiltségvetéstételei tekintetében egyeztetést folytathatnak, amely soriĺn a beépítésrekerülő egyes tételeket véglegesíthetik. A felek az egyeztetésen csak
Vállalkoző
á|ta| az ajánlatában megielölt
építőanyagokkal, termékekkel mĺĺszakilagegyenértékű vagy magasabb
minőségű helyettesítő termékben egyezhetnek meg' Ezen feltéte|t aYá|la|kozó k
az
eredetíleg megajánlott anyag és a vćr|toztatźLsÍa irányadó aĺryag gyźtrtmźny|apja" vagy műszaki leírása) benyújtasával a Megrendelő felé igazolni. Amennyiben ez nem történik meg, akkor Megrendelő nem hagyja jóvá avźt\toztatěst. Amennyiben a Fęlek a fentiek szerinti helyettesítő termék beépítésérőlállapodnak meg, a szerzódés módosításĺíľaa Kbt. 141. $-anak szabéiyait megfelelően kell alkalmazni. 12.
ez ĺfa mértékére,elszámolasiĺľa a mindenkor
hatályos Áfa tclrvény rendelkezései az irtnyadóak. Megrendelő tájékozlatja a
Yźi|a|kozót, hogy jelen szerzódés vonatkozĺĺsában alkalmazni ke|| az Afafu. l42.$-ban rogzitętt.' ún. fordított adózásĺavonatkozó rendelkezéseket, ui. jelen beruhazĺás ún. engedélyk<ĺteles beruhazás. 13.
Azźlta|tnydíj aMegrendelo álta| szolgáltatottźlrazat|anki>|tségvetés alapjan aVállalkozó költségvetése alapjan keľültmeghatláľozasa.
14. Megľendelo többletmunkaellenérték-Íizetési
igéný nem fogad e|' Ezze| kapcsolatban Ytl||a|koző
-
mint a szęrződés tźrgyźlva|
kapcsolatban kellő szakértelemmel rendelkezíl jogi személy - jelen szęrződés a|áírćsć.ľa|kijelenti, hogy a közbeszerzési eljaras alatt teljes mértékben megismerte az e|végzend,ő feladatot és annak kĺirülményeit így kijelenti, hogy az tita|a megajćnlott (tartalékkeret
nélkĺ'ili) vállalkozói díj valamennyi feltétel kielégítéséhez sztikséges munkáĺa (anyug.ą bęrendęzési és felszeĺelésitfugyr4 kockćuatra" stb.) fedezetet nyújt, így többletmunkaellenéľték.fizetési igényércĺljelen szerzódéssel feltétel nélkül és visszavonhatatlanul lemond. Ez kiteľjed a Ptk. 6;245'$ (1) bek. mĺĺsodikmondatában foglalt költségekľe is. Vállalkozó kijelenti, hogy 27
*r-
33
azár-' árfolyamváltozásokkal, továbbá banki, adózćlsi kondíciók változźlsźya| kapcsolatos kockiíaatokat felmérte, és aľra a vállalkozói díj teljes mértékben fedezetet 1
5.
ló. l7. l8'
nýjt.
Pótmunka esętén a tartalékkeretre vonatkozó rendelkezések, továbbá a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően járnak el a Felęk. Megrendelő a fedezetet saját fonasból biaosítja' Megrendelőnek átadni.
Megrenĺĺe|oa részszámlázást akként biaosítja, hogy a teljesítéssorán 2 clb számla (ideértve a végszám|át is) benyujtásanak lehetősége biztosított az a|źlľbiakszerint:
i.
1. részszámla benyujtásának lehetosége: a teljes nettó
vállalkozói dij 40 %-źľrakmegfelelo összegrol
az źlf,ané|ku|ivá|la|kozoi dij 40o/eźlÍ.elérő megvalisult tęljesítésęsetén;
ii.
végszámla benyújtasa: a teljes nettó vállalkozói díj 60 o/crźnak megfelelo
A
végszámla benyujtásának feltétele sikeres miĺszaki átadas-átvétę|, a megvalósulási és átadási
dokumentáció és annak összes mellékletének szo|gźitatźsa"a munkaterület rendeltetés szerinti
haszniĺlatľa alkalmas á|lapotbaĺr a Megrendelőnek történő birtokba adźs4 és ennek
a
teljesítésigazolásbaĺrva|ó elismerése. Továbbá avégszĺm|ábanérvényesíthetőa tartalékkeretb<ĺl felhaszĺlá|t összeg is a fenti feltételek megfelelő alkalmazasával.
19. Megrendelőavállalkozóidijatazigazoltszerződésszeľiiteljesítéstkövetőenátutalással,forintban(HUF)teljesítiazaĺźhbiakszerint:
i.
a|vá||a|kozó igénybevételénekhiĺáĺrya esętén a Kbt. l35. $ (1).(2) és (5).(6) bekezdései, továbbá a Ptk.
6:l30.$ (l) és (2) bekezdés szeľint;
ii.
alvá||a|kozó igénybevételeęsetén a fentiek figyelembevételével, de a Ptk. eltérően a Kbt.
20.
6:
l30.$ (l)-(2) bekezdésétől
l35' $ (3) bekezdése szerint.
Megrendelő a kifizetés sorián az adózas rendjéről szóló 2003. évi XCII' töľvény 36lA. $.ban foglaltakat teljes körbęn alkat.mazza,
21. Késedelmes fizetés esetén Megrendelő, mint
szerzódo hatóság a2013. évi V. törvény 6:155.$ szerinti mértékú,és a késedelem
időtartamahoz igazodó késedelmi kamatot továbbá kciltségátďaný ťtzet.
22.
Ateljesitésigazolas - mely a szőm|a (számlák) kötęlező melléklete . aláírźsára a mĺiszaki ellenőr jogosult.
23. Felek rögzítik, hogy fizetési kötelezęttségetkizfuó|ag
a
jogszabályoknak és jelen szerződésnek mindenben megfelelő számla és
mellékleteinek Mesrendelő á|ta]'i kézhezv étele keletkeaet.
3.
6'
Szeľződési biztosítékotaszerződésmegerősítése
Vá|la|kozó amennyiben o|yan okbó|, amiéft fe|e|ős,
a je|en szerződésben meghatározott
bárme|y
te|jesítési határidőt nem tartja be (késede|em), késede|mi kötbért fizet. A késede|mi kötbér mértékea
nettó (és taľta|ékkeret nem tartaImazó) vá||alkozói díj o,4o/o-a naptári naponta, mĺnden megkezdett naptári napra. A 30 napot megha|adó késede|em esetén Megrendelő jogosult a szerződést azonnali
7.
hatá|lya| felmondani/e|á||ni, mely okán Vá|lalkozó a meghiúsu|ási kotbérfizetésre |esz köte|ezett.
Amennyiben o|yan okból, amiéft Válla|kozó fele|ős aszerződés te|jesedésbe menése meghiúsu|, köte|es a Vá||alkozó Megrende|ő fe|é a (és tarta|ékkeret nem tarta|mazó) nettó vá||alkozői dij l8Yo-nak megfe|elő
meghiúsu|ási kötbért megfĺzetni.
B. A
Megrende|ő az esetleges kötbér igényétírásbe|i fe|szólítás útján érvényesíti,melynek a Vá||aIkozó
kote|es
8
naptári napon belü| maradékta|anu| e|eget tenni. Amennyiben
a
Vá||a|kozó
a fenti
irat
kézhezvéte|étkovető 3 munkanapon belül magát érdemi indoko|ássa| és azt a|átámasztó bizonyítékokkal
.-ć " ľ-ł
,qĐ
nem mentĺ ki, akkor a kotbér e|ismertnek tekintendő. A Kbt-ben (135.5 (6) bek.) fog|a|t beszámítási
9.
fe|téte|ek te|jesÜlésekor a kotbér a vá||alkozói szám|ába beszámítható. Megrende|ő érvényesíthetia kötbéren fe|Ü|i kárát is'
10. Vá||aIkoző
a szerződés hibátlan te|jesítésénekbiztosítására va|amennyi beépítettdo|og
i||. e|végzett
munka vonatkozásában a sikeres átadás-átvéte|tő| számított 60 hónap jótállást vá|lal. Vá||aIkozó jótál|ási
kote|ezettsége - az érintett hibáva| kapcso|atban keletkezett, kÜ|önosen
-
megszűnik, ha
a
hiba a teljesítéstkovetően
:
- rende|tetése|Ienes vagy szakszerűt|en haszná|at - szándékos rongá|ás vagy erőszakos behatás,
- elemi csapás, - szakszerűt|en szere|ő vagy javító jellegű beavatkozás, - a szÜkséges karbantartás hĺánya
miatt kovetkezett be. 11. Vá||aIkozó a jótál|ási köte|ezettsége aIatt a hiba bejelentésétő| számított 15 munkanapon be|Ü| köte|es a javítást e|kezdeni és megfe|e|ő személyi á||ománnyaI annak befejezéséig fo|yamatosan munkát végezni.
A hiba kijavításának végső határideje a bejelentést követő 15 nap. Amennyiben technológiai|ag a fenti idő nem tartható a műszaki e|ĺenőr á|ta| meghatározott időtartam az irányadó.
L2. Aközvet|en ba|esetveszé|yt eredményező hibák esetén a fentiek azzaI aIkalmazandóak, hogy a Vá||alkozó a beje|entést követő 72 órán be|Ü| köteles a hiba kijavítását megkezdeni. 13. Vá||a|kozó köte|es megtéríteni azon pluszkö|tségeket, ame|yek a hibás te|jesítés okán a Megrende|őné| keletkeztek. 14' A jótá|lási köteIezettség nem érinti a Megrende|őt megi||ető ke||ékszavatossági il|. kÜ|ön jogszabá|yban rogzített esetleges köteIező jótá||ási jogokat, és azok érvényesíthetőségét. 15. Vá||alkozó te|jes káľtérítésiköteIezettséget vá||aI je|en szerződésseI kapcsolatosan
a neki
feIróható
károkért, fÜgget|enÜ| attó|, hogy az a Megrende|őre vagy harmadik szemé|yekre háramlik' Harmadik szemé|yekre háram|ó kár esetén a Vál|aIkozó köte|es az errő| va|ó tudomásszerzést követő 3 munkanapon be|Ü|
a Megrendelőt te|jes körűen mentesíteni a kártérítésiigények a|ó|, il|etve amennyiben Megrende|ő
a kártérítésiigényt teĺjesítette, köte|es a fenti határidőben a
Megrende|ő áltaI te|jesített osszegeket
megtéríteni'
- amennyĺben jogi |ehetőség van - Megrende|ő o|da|án köte|es a perbe be|épni és minden intézkedést megtenni erre Megrendelő pernyertessége érdekében,Vagy amennyiben ez nem lehetséges a Megrende|ő
16. Amennyiben a Vá||aIkozó te|jesítéséve|kapcso|atban Megrende|ő e||en per indu|, Vá||aIkozó
pernyertességét egyéb módon e|ősegíteni' Pervesztesség esetén az e|őző pont aIkaImazandó. 17. FeIek megá||apodnak abban, hogy Vá||aIkozó jegyzőkönyv
a teljesítéskor (sikeres átadás-átvéte|t
igazo|ó uto|só
átvéte|e) jótá||ási biztosíték nyújtására köteles a Kbt. 134.5 (6) bek' a) pont szerintĺ módon.
A jótá||ási biztosíték a Vá||a|kozót terhe|ő jótá||ási igények biztosítását szo|gá|ja. Mértékea tarta|ékkeret né|kü|i, nettó vá||a|kozói díj So/o-a. 1B. Amennyiben
a biztosíték nem óvadékkent
kerÜ| szolgá|tatásra,
a
Megrende|ő csak o|yan biztosítékĺ
okiratot fogad e|, me|y alapján a kötelezett vá|la|ja, hogy a Megrende|ő e|ső fe|hívására, az a|apjogviszony
vĺzsgá|ata nélkÜl, a fenti mértékiga Megrende|ő fe|é kifĺzetést teljesít, az igénybejeIentés benyújtáSát
követő 5 banki napon be|ti| ané|kÜ|, hogy az igénye|t összeget saját vagy más fé| követe|éséve| csokkentené (kÜ|önosen beszámítás).
ĺ^ -{u
"+4
19.
A jótá||ási biztosítéknak a je|en pont szerinti jótál|ási időszak |ete|téig ke|| |ehívhatónak (hatá|yban |évőnek) lennie'
4.
1.
2.
Teljesítésihatáridő
Szerződő fe|ek jelen szerződés Vál|aIkozó á|tali te|jesítésihatárĺdejét a szerződés hatá|yba|épésétől
számított
A
naptári napban határozzák meg. E|őte|jesítés megengedett.
te|jesítésihatáridőbe (véghatáridő) az átadás átvéte|i e|járás |egfe|jebb 15 napos időtaftama
beleszámít, tehát Vál|alkozó a fentiek szerint köte|es a munkavégzést szervezni. 3.
Minden, a szerződés teljesítésétakadá|yozó, e| nem hárítható kÜ|ső körÜ|mény (vis maior) a befejezési
határidő módosítását vonhatja maga után, kivéve, ha bármi|yen munkaszervezési (több munkavál|a|ó
alkaImazása, munkaszervezés megvá|toztatása, stb.) e|járássaI mego|dható |ett volna a határidő betartása' A határidő módosu|ásához az ok (és annak fennál|ásának időtańama) építésinaplóba való bejegyzése és a Megrende|ő műszakĺ el|enőrének jóváhagyása szükséges. Vá||a|kozó kije|enti, hogy a rende|kezésére á||ó te|jesítésiĺdőszak
-
fĺgye|embe véve az évszakokkal kapcso|atban fe|merÜ|ő
munkavégzést á|ta|ában akadályozó körÜ|ményeket is - e|égséges a szerződés határidőben történő hiány és hibamentes teljesítésére. 4.
5.
Nem eredményezi a teljesítésihatáridő módosulását az eIhárítható, i||etve a Vá||aIkozó á|taI
ke||ő
gondossággaI e|őre |átható okok miatt bekövetkezett késede|em. Vá||aIkozó kije|enti, hogy tisztában Van azza|, hogy a szerződés kozvetett tárgyát képező fe|építmény közcé|okat szo|gá|, így fenti határidőben és tarta|omma|, va|amint minőségben va|ó átadása a Megrende|ő
kulönösen
fontos érdeke.
5.
1.
2'
3.
4. 5. 6.
A munkaterü|et átadása, munkavégzés
A munkaterÜ|etet Megrendelő a szerződés hatá|yba|épésének napján adja a Vá||a|kozó biftokába' Vá|la|kozó tudomásu| veszĺ, hogy a munkaterÜ|et nem keru| kizáró|agos bĺrtokába, csak azon terÜ|etek
vonatkozásában, ahol tény|eges munkát végez.
Vá|laIkozó
a
kivite|ezés során
a
I9I/2oo9. (IX.15.) Korm' r. szerinti köte|es az építésinaplóval
kapcsoIatos köte|ezettségeit e||átni. Fe|ek megá||apítják, hogy a munkaterÜlet átadás-átvéte|e vonatkozásában a munkaterti|et megfe|e|ő, ha
az anYagl
i||.
eszközök
odaszá|lítása mego|dható, és a munka megkezdhető.
Megrendelő isméte|ten tájékoztatja a Vá||alkozót, hogy a fe|újítássa| érintett közterÜ|etek áltaI közrefogott
terÜleten építkezésfo|yik, me|y építkezésheza bejárást lehetőség szerint biztosítani ke||. Ennek érdekében az ajánlat részétkelI képeznie egy előzetes organizációs Ütemtervnek. A Vá||a|kozó energiaigényét saját maga köteles biztosítani, arra Megrende|ő nem kote|es. Amennyiben bárme|y energiaigényt a Megrende|ő közÜzemi szerződése alapján e|égítiki a Vá||a|kozó, akkor köteles legkésőbb az átadás-átvéte|i e|járás |ezárásáig a Megrende|ő fe|é ennek kö|tségét megfizetni, me|ynek a|apja a Megrende|ő á|ta| a kozüzemi szo|gá|tatónak, energiakereskedőnek fĺzetett egységár.
7, A
munkaterÜ|et átadását követően
szabályok betartásáró| a Vá|laIkozó
a szemé|y-, Vagyon-' és munkabiztonságró|, a környezetvédeĺmĺ köteles gondoskodni. Vá||aIkozó fe|e| a Megrende|ő, i||. harmadik
személyek Vonatkozásában azok vagyontárgyaiban, é|etében,testi épségébenil|. egészségébena neki fe|róható módon ke|etkezett hiányokért, i||' károsodásokért.
B. 9.
Vá||aIkozó köteIes az építkezés(kivite|ezés) tűzvédelmi feIadatainak el|átására'
VálIaIkozó koteIes
a tény|eges munkavégzésse| érintett munkaterĹiIetet megfelelően eIkeríteni. FeIe|
mindazon károkért, ame|y ezen köte|ezettségeinek e|mu|asztásábó|,
Vagy nem megfe|e|ő te|jesítésébő|
adódott' 10. Fe|ek megá|lapodnak, hogy Vá||alkozó munkát munkanaponként 6:30 órától 20:00 óráig, i||etve fokozott zajja|, és porképződésse| járó munkák esetén munkanaponként 7:00. órától ts:oo őráig végezhet. Nem
munkanapnak minősĹllő napokon munka csak a Megrendelőnek,/műszaki
elIenőrnek e|őzetesen beje|entve
töfténhet azza|, hogy i|yen esetben fokozott zajjal és porképződésse| járó munka nem végezhető' 11. Vá||a|kozó köte|es az álta|a haszná|t közutakat a |ehu|lott anyagtó|, i||. az áĺta|a a közútra fe|hordott szennyeződéstő| 12. Mivel
ha
IadéktaIa nu I mentesíteni, megtisztíta
a beruházás tárgya
n
i.
körĹl| más öná||ó ingat|anok/fe|építményekvannak, Vá||a|kozó köte|es azok
továbbá minden esetben a beruházás tárgyának á|lapotát a munka megkezdése e|őtt dokumentá|ni, kivéve ha o|yan munkák a jelen szerződés tárgyai, ame|yek je||egüknél fogva nem eredményezhetnek azokon, i||etve magán a beruházás tárgyán károsodást' Amennyiben a Vá||a|kozó tevékenységemiatti igény merü| fe| akár Megrendelő, akár harmadik szemé|y o|da|áró|, Vá|la|kozó kötelezettsége annak igazolása, hogy az igény a|apjáu| szo|gá|ó á||apot, vagy annak oka a munkakezdéskor fenná||t-e? 13. Vá|laIkozó köte|es a munkaterület folyamatosan á||apotban tańani.
a
14. Vá||aĺkozó köte|es
- az építésifo|yamat
je||egének megfe|e|ően
-
rendezett
jogszabá|yban fogla|t tájékozató tábla e|he|yezéséreés fo|yamatosan, a
jogszabályban e|őírt taftalommaI va|ó |áthatóságának biztosítására. 15' Vá||alkozó köte|es
a
keletkezett hu||adékot a jogszabá|yoknak megfeIe|ően gyűjteni, és hivataIos
hu||adék|erakó-helyre szá||ítani, va|amint ezt a Megrende|ő fe|é megfe|e|ően igazo|ni. L6. Az e|takarásra kerÜ|ő munkarészek eltakarása e|őtt a műszaki e|lenőrt közvetlenü|, i|l' az építésinap|ón
keresztul megfe|elő időben (éľtveez a|att a |egalább 3 napot) értesítenieke|l a Vá||a|kozónak' Ennek e|mu|asztása esetén a Megrende|ő követe|heti, hogy tárják fe| az e|takart munkarészeket, me|ynek költségei a Vá||aIkozót terhe|ik. 17' Vá||alkozó köte|es
a Megrende|ő utasításait betartani azza|, hogy az utasítási jog gyakorlására a
Ptk'
szabályai irányadóak. A Felek megá||apodnak abban, hogy amennyiben a Megrendelő cé|szerűt|en vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Vál|aĺkozó köteles őt erre figyelmeztetni. Ha a Megrende|ő a figye|meztetés e||enére utasítását fenntartja, a Vá|la|kozó a szerződéstő| e|á||hat Vagy a fe|adatot a Megrende|ő utasításai
szerint, a Megrendelő kockázatára el|áthatja. A Vál|aIkozó köte|es megtagadni az utasítás te|jesítését,ha
annak végrehajtása jogszabá|y Vagy hatósági határozat megsértéséhezvezetne, Vagy veszélyeztetné mások szemé|yétVagy Vagyonát' A fe|mondási vagy e|állási jog csak akkor gyakoro|ható, ha más módon a szerződésszerű
te|j
esítésn e m b iztosíth ató.
18. Fe|ek rogzítik, hogy amennyiben bármi|yen engedé|y, jóváhagyás, tanúsításszÜkséges a te|jesítéshez,
annak beszerzése a fenti te|jesítésihatáridőn be|u| a Vá|la|kozó fe|adata és költsége, kivéve ha azt jogszabá|y Vagy a műszaki |eírás a Megrende|ő fe|adatává nem teszi. 19' Vállalkozó
köteles egytittmĺiködni az éľdekelt szervekkel, kcizszolgáltatókkal.
20' A Vá||alkozó a beépítésrekerÜlő anyagokró| vagy termékekrő| CE vagy azza| egyenértékűhazai Minősítő Intézet á|taI kiadott minőségi tanúsítványtköte|es adni' Ezt a tanúsítványta beépítése|őtt a műszaki
ellenőrnek át ke|| adni. Amennyiben a fe|haszná|andó anyagokró| és termékekrő| a harmadik szemé|y gyártó a Vá||aIkozónak i|yen tanúsítványt nem állít ki, úgy a Vá||aIkozó a beépíthetőségre vonatkozó aIkaImasságró| köteIes írásban nyilatkozni.
21' A Vá||aIkoző az őt terhe|ő jótá||ási, ke||ékszavatossági (köte|ező alka|massági) időn be|Ü|i bármilyen jogcímen történő jogutód né|küli megszűnése esetére e szerződésse| engedményezi az a|vá||a|kozóit (közreműködőit) a tárgyi beruházással kapcsoIatban terhe|ő jótá||ás, ke||ékszavatosság aIapján érvényesíthetőösszes jogokat. Az átszá||ás napja a jogutód né|krili megszűnés napja. Ezęn igényęk érvényesíthetőségeérdekébena Vá||a|koző
a
szerződés során (de legkésőbb a te|jesítésig)köteles
igénybevett a|vál|aIkozóinak cégnevétés székhelyét,adószámát Megrende|őnek megadni' Úgyszintén köte|es a Vá|la|kozó a szeződés te|jesítése során az aĺvál|aIkozói vá|tozásokat a Megrendelőnek írásban
tudomására hozni. Az e|őzőekrő| Vá|laIkozó koteles a|vá||alkozóját írásban éftesíteni. 22. Amennyiben a szerződés bármi|yen okból te|jesítéselőtt megszűnne, úgy a Vál|a|kozó ha|adékta|anu| 3
a
napon be|tiI kote|es
megszűnés napjáig végzett munkákat feImérni, és a munkaterÜ|etet
a
Megrende|őnek visszaadnĺ. 23. A szerződés te|jesítésesorán, az bármi|yen á||ványon, segédépÜ|eten, közterÜ|eten,
VálIaIkozó á|ta| |étesített ideigIenes építményen,bármiIyen ideigIenes
vagy oda kinyú|ó, a
az építkezéshezkapcso|ódó
szerkezeten a Vá|la|kozó csak akkor helyezhet e| rek|ám cé|ját szo|gá|ó tárgyat, fe|iratot, vagy táb|át, ha
ehhez a Megrende|ő kti|ön írásban hozzájárult. Az ezen előírás megszegésééfta Vá|la|kozót kártérítési fe|e|ősség terhe|i.
24. Vá||aIkozó felelős a szükséges forgalomtere|ési fe|adatok jogszabá|yszerű e||átásáért. E körben kÜ|önösen fe|e|ős
a
megfe|e|ő táb|ák kihelyezéséért.a szÜkséges engedé|yek beszerzéséért,i||etve az abban
fogla|tak teljesítéséért. Vá||a|kozó tevékenységéta közforga|om (értve ez alatt gépkocsiforgaIom) legkisebb zavarása me||ett köteles e|látni. 25.
gya|ogos
és a
A Vá||alkozó te|jesítésrevonatkozó fentebb rész|etezett szabályok bárme|yikének megsértése sú|yos szerződésszeg ésn e k
m
i
nősü
|.
6. 1.
a
Kapcsolattartás'
jo
gnyi|atk ozattéte|, titoktartási szabá |yok
Fe|ek kije|entĺk, hogy minden olyan adatot, tényt, információt me|y je|en szerződés keretein be|Ĺi|a másik fé||e| kapcsolatban
a tudomásukra jut, titokként keze|nek, kivéve me|ynek nyi|vánosságra hozatalát
jogszabá|y e|őírja. 2.
Vál|alkozó a tevékenységesorán a tudomására jutott va|amennyi a Megrende|ő adatbázisában szerep|ő harmadik szemé|yre, Ügyletre vonatkozó adatot köte|es titokként keze|ni.
?
Vá||a|kozó köte|es mentesíteni a Megrende|őt a fentĺek miatt a harmadik szemé|yek á|taI a Megrendelőve|
szemben érvényesítettva|amennyi kár, i||. igény vonatkozásában. Erre nézve a 3. fejezet vonatkozó pontjai nak rendel kezési megfeIelően rányadók. i
4.
5.
A titoktartási köte|ezettség megszegésébő| eredő kárért az ezért fe|e|ős fé| kártérítésĺkötelezettségge| tarozik. E körben a Megrende|őt éft kár vonatkozásában a 3. fejezet vonatkozó szabályai megfe|e|ően aIkaĺmazandóak. FeIek titoktartási köteIezettsége kiterjed
a
munkaváĺ|a|óikra, vaIame|y po|gári jogi szerződés alapján
munkavégzésre irányu|ó jogviszonY, va9Y más jogviszony a|apján a fé||e| kapcsolatban |évő egyéb
//
u;ľ.,Ą
,L/
1,/- r .ĺuU.
'1
!
szemé|yekre, kozreműködőikre
is'
Ezen személyek magatartásáért
a
titoktaftási köteIezettség
vĺszony|atában az érintett Fé|, mint saját magatartásáéÍt fe|e|. 6.
A szerződő Fe|ek tudomásul veszik, hogy a vonatkozó jogszabá|yok és megá||apodások szerinti i||etékes el|enőrző szervezetek fe|adat- és hatáskörÜknek megfe|e|ően je|en szerződés a|apjáuI szo|gá|ó közbeszerzési e|járást és je|en szerződés te|jesítéséte||enőrizhetik, részÜkre a jogszabá|y szerinti információ megadása Üz|eti titokra va|ó hivatkozással nem tagadható meg.
7.
Az
i||etékes e||enőrző szervezetek el|enőrzése, he|yszíni vizsgá|ata esetén Vá||a|kozó köte|es minden
segítséget Megrendeĺő részéremegadni, a he|yszínivizsgá|aton je|en lenni aze||enőrzés hatékonysága és
8.
Megrende|ő kötelezettségeinek megfeIelő teljesítése érdekében.
Fe|ek kifejezetten rogzítik, hogy tudomásuk van arró|, hogy Megrende|ő koteles
a
Kozbeszerzési
Hatóságnak bejeIenteni, ha
a.
Vá|la|kozó szerződéses köte|ezettségét sú|yosan megszegte és ez a szerződés felmondásához vagy e|ál|áshoz, kártérítéskövete|éséh ez vagY a szerződés a|apján a|kaImazható egyéb jogkovetkezmény érvényesítéséhezVezetett, va|amint ha Vál|a|kozó o|yan magatartásávaĺ, ame|yét felelős, részben vagy egészben a szerződés Iehetet|enülését
b.
okozta. A bejelentésnek tartalmaznia ke|l a szerződésszegés |eírását, az annak a|apján aIka|mazott jogkövetkezményt, va|amint hogy a szerződő fé| a szerződésszegést e|ismertee' Vagy sor kerti|t-e arra vonatkozóan perindításra. VálIaIkozó szerződéses kote|ezettségének jogerős bírósági határozatban megá||apított megszegése esetén a szerződésszegés tényét,|eírását, |ényeges je||emzőit, be|eértve azt is, ha a szerződésszegés a szerződés fe|mondásához vagy a szerződéstő| va|ó elá|láshoz,
kártérítéskovete|éséhezVagy
a
szerződés a|apján alkaImazható egyéb szankció
érvényesítéséhez vezetett, va|amint Vá||aIkozó szerződő fél o|yan magataftásáva|, ame|yért
9.
fe|e|ős, (részben vagy egészben) a szerződés |ehetet|enr]|ését okozta.
Fe|ek fenti körben megá||apodnak abban, hogy Vá||a|kozó nem jogosult a fenti adatok átadása miatt a
Megrendelővel szemben semmifé|e ĺgénytsem érvényesíteniabban az esetben sem, ha bárme|y átadott
tény, vagy körÜlmény utóbb nem bizonyuIna valósnak, kĺvéveha ezze| a Megrendelőnek az adatok átadásának pi||anatában tényszerűen tĺsztában keIlett lennie (nem tartozik ide a hibás jogszabá|yérte|mezésbő| vagy téves tényál|ás-éńelmezésbő| származó körÜ|mény, kivéve ha az a Megrende|őnek fe|róhatóan kovetkezett be). 10. JeIen szerződésseI kapcsolatban joghatá|yos nyiIatkozattéte|re jogosu|t szemé|yek az a|ábbiak, akik
jognyilatkozataikat kizáró|ag írásban, az átvéte| idejét igazo|ó módon tehetik meg érvényesen. Feĺek ez aIatt értik a telefax i||. az e-mail Üzenetek Vá|tását, ha annak átvétele igazo|ható, valamint az építési nap|óba az arra jogosu|t álta| tett bejegyzést ĺs: Megrende|ő részérő|:
Teĺefon: , Fax: Vá||aIkozó részérő|:
Telefon:
11.
A
Megrendelő
......., Fax:
a L9I/2oo9. (IX.15.) Korm. r. 16.$ (1) b) pontja
a|apján a te|jesítéstműszaki el|enőr
igénybevéte|évele||enőrzi. A műszaki e|lenőr adatai:
Ž
c,'1í -
,ę
a' b.
12.
A
c. d.
Cégnév: Székhe|y: e|járó műszaki e||enőr neve, e|érhetősége:
nyi|vántartási azonosító:
műszaki e||enőr
a
Megrendelő képvĺse|etébenjár el, de
a
szerződés módosítására, hatá|yának
megszűntetésére nem jogosu|t. 13. Szerződő fe|ek je|en szerződés te|jesítése során köte|esek egyĹlttműködni.
14. Megrendelő és Vá||alkozó egymás írásbeli megkereséseire azok kézhezvéte|étő|számítva 2 munkanapon be|Ü| írásban érdemi nyi|atkozatot köte|esek tenni.
15. Megrende|ő képviselője jogosult
a kivĺtelezés során bármĺkor a munka
á||ását ellenőrizni,
és ezek
eredményérő| az e-építésinap|óba bejegyzéseket eszkozö|ni. 16. Fe|ek kifejezetten rogzitik, hogy a Vá||aIkozót nem mentesíti a hibás te|jesítésjogkövetkezménye aló|, ha a Megrende|ő e||enőrzési köte|ezettségét nem, Vagy nem megfele|ően te|jesítette.
7. 1.
A szerződés teljesítésévelkapcso|atos átadás.átvéte|i eljárás
Az átadás-átvéte|i e|járás megkezdésérő| Vá||a|kozó Megrende|őt köteles készre je|entés formájában írásban, a hatá|yos jogszabá|yi rende|kezéseknek megfe|e|ően értesíteni. Megrende|ő köteles az átadásátvéte|i e|járást 5 munkanapon be|ü| megkezdeni, és a Kbt' 135.5 (2) bek. szerint |efo|ytatni, az ott meg határozott jog következmények terhe me| |ett.
2.
Az e|járáson a fe|ek képvise|ői megvizsgá|ják a te|jesítést,jegyzőkönyvet
az eset|eges hibák és hiányok |istáját. A
Vá||a|kozó köte|es
a
vesznek fe|, me|yben fe|vezetik
jegyzőkonyvbe nyi|atkozni
a
hibák
kijavításának határnapjáró|, me|y nem ha|adhatja meg összességében a(z) 10 munkanapot.
3.
Az
átvéteI fe|téte|e kÜ|önösen Megrende|őnek, me|y kÜ|önösen
vonatkozásában reIeváns
i. ii. iii. iv. V. vi.
vii. 4.
3 pId. átadás-átvéte|i (megva|ósu|ási) dokumentáció átadása a következőket tarta|mazza, amennyiben az a tárgyi beruházás
:
kiviteIezői nyiIatkozatot, megva|ósu|ási terveket,
feIeĺős műszakĺ vezetői nyiIatkozatot, nyomonkövetési nap|óoldalait, beépített anyagok és szerkezetek minőségi tanúsítványaĺt,
építésihu||adékkeze|ésdokumentumait, e||enőrző mérésekdokumentálását.
Az átadás-átvéte|i e|járás |ezárásáig a Vá||aIkozó kote|es a gépeit, anyagait, a ke|etkezett hu||adékot továbbá a felvonu|ási épĹi|eteket és fe|szere|éseit te|jes körűen e|szá||ítani. Ennek megtorténte az átvéte| feItéteIe.
5.
Az átadás-átvéteIi e|járáson a Vá||aIkozó átadja a jótál|ási jegyeket, fentiek szerinti taftalommal 3 p|dban a megva|ósu|ásĺ dokumentációt és megadja a beépítettszerkezetek, berendezési és felszere|ési tárgyak haszná|ati és karbantartási utasításait, va|amint je|en szerződésben és jogszabá|yban rögzítetL egyéb iratokat, stb. Ennek hiányta|an te|jesítésea szerződésszerű te|jesítés fe|téte|e.
28
/ " 7,,. 'q-D
6. A
fentiek alapján e|végzett hiánypót|ásokró|, il|. javításokró| a Vá||aIkozó írásban tájékoztatja a MegrendeIőt, aki a tárgyi munkát - megfe|e|őség esetén - átveszi. Ez a te|jesítés esetére vonatkozó birtokbavétel napja.
' B. 7
Fe|ek kifejezetten rögzítik, hogy Megrende|ő csak hiány-, és hibamentes te|jesítéstvesz át.
A Vá||a|kozó az utófe|Ü|vizsgá|ati e|járásban köte|es közremĹíkodni' Az utófe|Ülvizsgálatot a Megrendelő hívja össze a te|jesítést követő 12 havonta, a jótá||ási idő |ejártáig, az adott időszak |ete|tét mege|őző időpontra' Az utófe|Ĺi|vizsgá|atĺ e|járásban a Fe|ek a te|jesítés szerződésszerűségét és a hibás/hiányos te|jesítésből eredő hĺbákat/hiányosságokat vizsgá|ják és jegyzőkönyvben rö9zítik. Vá||aIkozó a jegyzőkonyvben nyiIatkozik a hĺbák kijavításának határidejérő|, me|y összességében nem lehet több, mint 10 nap.
8' 1.
Szerzői jogi rendelkezések
Fe|ek megá|lapodnak abban, hogy a je|en szerződés a|apján a Vál|a|kozó á|ta| készítendő, szerzői jogi
véde|em a|att á||ó alkotások vonatkozásában a Megrendelő a részéretörténő átadással te|jes, átruházható, és kor|átozásmentes (térben, időben, fe|haszná|ási módban) fe|használásĺ jogot szerez. A fe|használási jog e||enértékéta vá|laIkozói díj taĺtaImazza' 2.
Fe|ek rogzítik, hogy a Megrende|ő á|ta| átadott terveket, adott esetben egyéb a szerzőijog á|taI védett
dokumentumokat Vá|laIkoző kizárő|ag csak a je|en szerződés te|jesítéséhezhaszná|hatja fe|, egyebekben
azon semmifé|e fe|használási jogot nem szerez. Ennek megsértésébő| eredő va|amennyi hátrányos jogkövetkezmény a Vá|lalkozót terhe|ĺ. A je|en szerződés körében történő fe|haszná|ás után Vál|aIkozónak a Megrende|ő felé nem ke|| e|lenértéketmegfizetnie. 3.
Feĺek megál|apodnak abban, hogy a megrende|ő a rende|kezés jogát je|en szerződésse| kiköti, így a vál|alkozó a sze||emi a|kotást csak saját be|ső tevékenységéhezhaszná|hatja fel, nyi|vánosságra nem hozhatja, harmadik szemé||ye| nem közö|heti;
i|yen esetben a sze||emi aIkotássaI a megrende|ő szabadon
rendelkezik.
9.
A szerződés megszűnése, megszűntetése és kapcso|ódó szabályok
1. A
szerződés teljesítés e|őtti megszĹíntetésérea Ptk. kivite|ezési szerződésre vonatkozó szabályai irányadók az a|ábbĺak figyeIembevételéve| : 2. A sére|met szenvedett fél jogosult e|á||ni a szerződéstő| i||. azt fe|mondani másĺk fé| szerződésszegése esetén, ha nem á|| érdekében a teljesítés.A je|en szerződésben súlyos szerződésszegésként megje|ö|t bárme|y magatartás vagy muIasztás tanúsítása az érdekmúlás bekövetkezését önmagában megaIapozza. 3.
Sú lyos szerződésszeg ésne k m i nősÜ | Vá
a.
b. c. d. e.
| |
a
I
kozó részérő| kÜ lonösen
Vá||aIkozó a teljesítésseIkapcso|atos bármely kötelezettségét akként szegi meg, hogy az előírt
minőségben , vagY határidőre va|ó te|jesítésnem va|ószínű, Vál|a|kozó alapos ok né|kÜ| munkavégzést fe|fÜggeszti (|egalább 3 napra), a Váĺ|a|kozó el|en az i||etékes bíróság jogerős végzésea|apján felszámo|ási e|járás indu|; vagy
a Vá||alkozó vége|számo|ás iránti kére|me (amennyiben gazdasági társaságró| van szó)
a
cégbíróságnál benyújtásra kerÜlt; vagy a Vá||aIkozóvaI szemben az i||etékes cégbíróság e|őtt megszűntetési, tor|ési e|járás indu|,
vagy
f' a Vá||a|kozó
a je|en szerződésben
megje|ö|t te|jesítési határidőt
30 napot
megha|adóan
elmulasztja, vagy
9. h. i,
Vál|a|kozó
a Szerződésben fog|a|t
bárme|y egyéb köte|ezettségének nem tesz e|eget. és
emiatt a Szerződés fe|jogosítja a Megrende|őt a feĺmondásra vagy az e|á||ásra, vagy VálIaIkozó környezetvéde|mi, huĺ|adékeIszállítási köteIezettségét megszegi, az e|őírt fe|e|ősségbiztosítás - annak je|en szerződésben fog|a|t hatá|ya a|att - bárme|y okbó|
megszűnik, és a megszűnés napját kovető 3 banki napon be|Ül |ega|ább azonos taftalomma| újabb az e|őírásoknak megfe|elő biztosítási jogviszony nem ál| fenn azza|, hogy ez csak akkor e|fogadható, ha egyebekben
j.
az új biztosítás hatá|yba|épése e|őtt ke|etkezett károkra
is
|ehetőség, biztosított az eredményes igényérvényesítés
amennyiben bármely
a Kbt.
á|ta|
e|őít köte|ezettségét - kivéve ha ahhoz
más
jogkövetkezményt fűz a Kbt' vagy más kógens jogszabá|y - a Vá||aIkozó megszegi, kÜ|Önosen a Kbt. 136.s (1) bek. a) va9y b) pontjának, 138.s (1) bek. a) pontjának iIl. (5) bekezdésének
k. |. m'
4.
n. o.
megsértéseesetén. jogszabá|yon Vagy jeIen szerződésen aIapuló titoktartási köte|ezettségét megszegi, Jogszabá|yon a|apu|ó egyéb fe|mondási vagy e|á|lási okok fenná||nak, Vá|la|kozó a te|jesítéssorán hamis adatot szo|gá|tat, Vá|ĺaIkozó a|vá||aIkozót jogosuIat|anuI vesz igénybe, Vá| laI
kozó fogIalkoztatásra vonatkoző szabá|yokat megsértĺ.
A Vá|la|kozó jogosu|t je|en Szerződéstől va|ó azonnali hatá|yú e|á||ásra/fe|mondásra, neki fe|róhatóan
a.
b. c.
ha Megrende|ő
-
-
a munkaterü|et átadási köte|ezettségét a köVetkezményekre torténő figye|meztetés e||enére, a fe|szó|ítás átvételétő| számítva is 5 napot megha|adóan e|mu|asztja. a szám|át
- fe|szó|ítás e||enére - sem fizeti meg, vagy
egyébkéntVá||aIkozó tevékenységétIehetet|enné teszi.
5.
A
6.
Szerződésszegés esetén bármely fél ktiteles fentijogámak gyakorlása előtt a másit szerzódésszegő fél figyelmét ĺrasban felhívni a
szerződés bárme|y jogcímen töfténő megszűnése esetén a Vá|lalkozó szoIgá|tatások e||enértékérejogosult.
a
megszűnésig te|jesített
szeruődésszegés megszüntetésére, megfelelő' legalább 3 munkanapos (fizetés teljesítésénél15 napos) hatlíľidő mellętt.
Azazoĺna|l
hatályu felmondrĺst tarta|mazó nyilatkozatban hivatkozni ke|| a súlyos szerzódésszegés tényére, és meg kell jelcilni a súlyos szerzodésszegés megállapítástínak alapjául szolgáló téný, körülméný. Nem kell jelen pontot alkalmazni akkor' ha a szerződésszegés
jellege miatt (pl.: elmulasztott szigoru hataľidő) nem lehetséges.
7.
Megrende|ő jogosu|t és egyben köte|es a szerződést fe|mondanĺ - ha szükséges o|yan határidővel, ame|y |ehetővé teszĺ, hogy a szerződésse| érintett fe|adata el|átásáról gondoskodni tudjon - ha
a'
b'
Vál|alkozóban kozvetetten Vagy közvet|enÜl 2So/o-ot megha|adó tu|ajdoni részesedést szerez
va|amely o|yan jogi szemé|y Vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, ame|y tekintetében fenná||a Kbt. 62. s (i) bekezdés k) pont kb) a|pontjában meghatározottfe|tétel; Vá||aĺkozó közvetetten vagy közvet|enÜl 25%-ot megha|adó tulajdoni részesedést szerez va|amely olyan jogi személyben vagy szemé|yes joga szerint jogképes szervezetben, ame|y tekintetében fenná|l a Kbt. 62. s (1) bekezdés k) pont kb) a|pontjában meghatározott fe|téte|.
*.íaI
c.
Ennek érdekébena szerződés te|jesítésénekte|jes időtartama a|att Vá|la|kozó tu|ajdonosi szerkezetét Megrende|ő számára megĺsmerhetővé teszi és a 143. $ (3) bekezdése szerinti Ü
8.
gyIetekrő| Meg rendelőt haladékta Ia nu | értesíti.
Megrende|ő a szerződést fe|mondhatja ha:
a.
b.
fe|tét|enÜ| szÜkséges a szerződés o|yan lényeges módosítása, ame|y esetében a Kbt. 141. 5
a|apján új kozbeszerzési e|járást ke|| |efo|ytatni;
Vá||a|kozó nem biztosítja a
Kbt. 138. $-ban
fog|a|tak betaftását, vagY
az
Vál|a|kozó
szemé|yébenérvényesen o|yan jogutód|ás következett be, ame|y nem fele| meg a Kbt. 139. S-ban foglaltaknak; vagy
c. az EUMSZ 258' cikke alapján a
9.
közbeszerzés szabá|yainak megszegése miatt kote|ezettségszegési eljárás indu|t vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 25B. cikke aIapján indított e|járásban kimondta, hogy az Európai Unió jogábó| eredő vaIamely köte|ezettség tekintetében köte|ezettségszegés töftént, és a bíróság által megá||apított jogsétésmiatt a szerződés nem semmis. Fe|ek rogzítik, hogy je|en szerződés bárme|y jogcímen történő megszűnése/megszűntetése esetén a Vá||alkozó köte|es a megszűnés napján a munkaterÜ|etet dokumentá|tan a Megrende|ő biftokába adni (a
szerződés megszűnéséveIa Vá||aIkozó birtok|áshoz va|ó joga automatikusan megszűnik). Vá||aIkozó jeIen szerződés a|áírásávaI elismeri, hogy a fentiek okán a szerződés bármely jogcímen töfténő megszűnésének napjátó| a munkaterÜ|et vonatkozásában biftok|ási joga nem á|| fenn, az a Megrende|ő jogosult - akár onhata|omma| is - birtokba venni. Megrende|ő _ amennyiben je|en szerződés másként nem rende|kezik
-
biztosítja a Vál|a|kozónak, hogy a munkaterü|eten |évő vagyontárgyait (ide nem értve a beépített
vagyontárgyakat) reá|is időn be|ü| a Megrende|ő képvise|őjének je|en|éte me||ett e|szá||ítsa. Vá||aIkozó
fentiek szerinti esetekre je|en szerződés a|áírásáva| |emond va|amennyi
a
a
Megrende|őve| szemben
érvényesíthető biftokvédeImi jogáró|. 1o. Egyéb rendelkezések 1
Je|en szerződés aláírását közvet|enÜ| megelőzően Vá||a|kozó bemutatta a 322/2oI5. (X.30.) Korm. rend.
26.5-ban és az aján|attéte|i fe|hívásban meghatározott fe|e|ősségbiztosításra vonatkozó kötvényt. Vá||a|kozó nyi|atkozza, hogy a biztosítás hatá|yát a jelen szerződés teljesítéséigfenntaftja. 2.
E szerződésben nem szabá|yozott kérdésekben a Kbt., továbbá a Kbt. á|taI engedett körben a Ptk' és a ka pcso|ódó jogszabáĺyok vonatkozó rendeI kezései az rá nyadók. i
3.
Fe|ek rögzítik, hogy vis maior esetben a szerződést bárme|y fé| felmondhatja, az az ok |ega|ább 45 napon
keresztÜl fenná||. Vis maior esetén az errő| tudomást szerző fél haladékta|anuI köte|es
a másik
fe|et
értesítenĺ,me|ynek e|maradásábó|, vagy nem megfe|e|ő te|jesítésébő|eredő károkéft fele|ős. 4.
Fe|ek megá||apodnak abban, hogy a Vá||aIkozó nem fizethet, iIletve számo|hat e| a szerződés te|jesítéséve|
Kbt.62.5 (1) bekezdés k) pont ka)-kb) a|pontja szerĺnti társaság tekintetében merĹi|nek fe|, és ame|yek Vá|la|kozó adóköte|es
összefÚggésben o|yan kö|tségeket, ame|yek a fe|téte|eknek nem megfe|e|ő jövedelmének csökkentésére 5.
aI
kaImasak.
Szerződő Felek rögzítik, hogy je|en szerződés csak a Kbt. fe|téte|eĺnek (141.s) te|jestjlése esetén, írásban módosítható' Fe|ek rögzítik, hogy a szerződés
- a|akszeriĺ szerződésmódosítás
né|krj|
-
módosuI az a|ábbi
esetekben: 5I
/,
LŁ3
a.
fe|ek kozhite|es nyilvántartásban fogla|t adatainak módosu|ása esetén a nyi|vántartásba
b.
bejegyzés napjával,
felek kapcso|attartóĺra, te|jesítésigazoló személyére vonatkozó adatok módosu|ása esetén a másik fé|hez tett köz|és kézhezvéte|éneknapjáva|,
6.
amennyiben aKbt.
ezt.
nem záĺja ki.
Fe|ek rögzítik, hogy semmĺs a szerződés módosÍtása,ha az arra irányu|, hogy a Vál|a|kozót mentesítsék
az o|yan szerződésszegés (i||etve szerződésszegésbe esés) és annak jogkövetkezményei - ide nem érLve a fe|mondás Vagy e|á||ás jogának gyakor|ását - a|ka|mazása a|ó|, ame|yért fe|e|ős (i||etve fe|e|ős |enne), vagy ame|y arra irányul, hogy Megrende|ő átválIa|1on a VálIalkozót terhe|ő tobbletmunkakö|tségeket Vagy
indoko|atlanuI egyéb, a szerződés a|apján
a
Vál|aIkozót terhe|ő kockázatokat.
E
körben kijelenti
Vál|alkozó, hogy a kockázatokat fe|mérte és azt a je|en szerződésben fogla|t e||enszo|gá|tatásban teljes
7.
körűen érvényesítette. Fe|ek megá||apodnak abban, hogy amennyiben je|en szerződés bárme|y pontja kógens jogszabá|yba ütközne, Vagy a közbeszerzési e|járás köte|ező érvényűdokumentumának tarta|máva| e|lentétes |enne,
8.
9.
akkor je|en szerződés fentieket sértő rende|kezése he|yébe - minden további jogcselekménY, í9Y kÜ|önösen a szerződés módosítása né|kü| - a megsértett kote|ező érvényűjogszabá|yi rendelkezés vagy kozbeszerzési dokumentumi rende|kezés kerÜ|' Fentieket kel| megfe|e|ően alka|mazni, ha va|ame|y kógens jogszabá|y akként rende|kezik, hogy va|amely rende|kezése a szerződés része és azt szövegszerűen a szerződés nem taftalmazza (az adott rende|kezés a szerződés részétképezi). JeIen szerződés ''.''... megegyező, eredeti pé|dányban készÜlt e|, e|választhatat|an részétképezi (Megrende|ő pé|dányához kapcso|va) a kozbeszerzési eljárás iratanyaga. A szerződés a mindkét fé| aláírásra és köteIezettségvá||a|ásra jogosult vezető tisztségvise|'őjének (Vá||aIkozóná| cégszerű) a|áírása esetén érvényes.
Je|en szerződés e|vá|aszthatat|an mel|ék|ete - Megrende|ő iratanyagához csato|Va
-a
közbeszerzési
eljárás iratanyaga. 10. Fe|ek rogzítik, hogy a je|en szerződés a|áírás napján |ép hatá|yba'
FeIek
a
szerződést, mint akaratukkaI mindenben megegyezőt, e|o|vasás
és éfteImezésután,
he|ybenhagyó|ag a|áírják.
VálIaIkozó
Megrendelő
Pénzügyĺ elIenjegyzés
:
32
1. számú melléklet
TARTALoM. ÉsrnłľrEGYzÉKAz A'ÁNLATHoZ csAToLANDó IRAToK VoNATKozÁsÁsnľ oldaIszám (1. sz. me||ék|et);
Tafta|omjegyzék (fedő|apot vagy felolvasó|apot követően) Fe|o|vasó|ap
(f.I.
l f'f.
sz. me||ék|et)
Ajánlati nyi|atkozat (3ĺA. sz. mel|éklet) (Eredeti, arra feljogosiltott személy(ek) álta| a|áílt nyi|atkozat nyújtható be.)
Nyilatkozat a kapacitást rende|kezésre bocsátó részérő|, a kezességről (adott esetben). (3lB. sz. me||ék|et) Nyi|atkozat a Kbt. 114. s (2) bekezdése szerint akizárő okok hiányára vonatkozóan és az a|kalmassági követe|mények te|jesÜ|ésérő| (4' számú me||éklet)
Iil.
FEJEZET:
FELHÍVÁSBAN rlőÍnľ EGYÉB Az n,rÁľuľĺÉĺeu
NYr LATKOZATO t(, rGAZO LASO K
Ajánlattevő,
az
a|ka|masság igazo|ásába bevont (kapacitást nyújtó) gazdasági
szerep|ő cégjegyzésre jogosu|t, aján|atban csatolt nyilatkozatot, dokumentumot a|áíró képvise|őiének aláírási címpéIdánva VaqV a|áírás mintáia.
A cégkivonatban nem szerep|ő kotelezettségvá|la|ók esetében a cégjegyzésrejogosu|t szemé|ytő| származó, aján|at a|áírására vonatkozó (a meghata|mazott aláírását is taftaImazó) írásos meghatalmazás te|jes bizonyíto eĘű magánokiratba fog|a|va (5. sz. mel|ék|et)
Konzorciumi megá||apodás
A kozos aján|attevők megá||apodásának taftalmaznia kel|:
- a jelen közbeszerzési e|járásban kozös aján|attevők nevében e|járni (továbbá kapcso|attartásra) jogosult képvise|ő szervezet megnevezését; - a szerződés te|jesítésééftegyetem|eges fe|e|ősségvá|la|ást minden tag részérő|; - ajánlatban válla|t köte|ezettségek és a munka megosztásának ismeftetését a -
tagok és a vezető közott; a szám|ázás rendjét.
Nyi|atkozat jótá||ási biztosítek nyrijtásáról (6. sz. me||ék|et)
Nyi|atkozat fe|e|ősségbiztosításró|
(7
. sz, me||ék|et)
Arazott kö|tségvetés
Nyilatkozat
a
kapacitást rende|kezésre bocsátó részérő|, a kezességrő| (adott
esetben). A Kbt. 114. Ę (11) bekezdésében foqla|takat a|átámasztó dokumentum
rnłľox(ADoTT
IV' FEJEZEľ: Üzlen TITKoT TARTALMAZo
v.
Fr-J,EZíT|-
Az
ruÁľI.nrrrvő
DOKUM ENTUMOK (ADOTT ESETBEN)
Álrru 55
ESETBEN)
BEcsAToLNI xÍvÁľľ
öná||ó
me||ékIetben
+ az aján|athoz csato|ni ke|l a papír a|apú példány képo|vasó készülékke| készü|t CDre Vagy DVD-re ílt.!:'db e|ektronikus pé|dányát!
Az aján|at minden o|yan o|da|át ame|yen - az beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot a|áíró szemé|y(ek)nek a módosÍtásná| is kézjeggye| ke|| e||átni.
1
u
/
ť,/
n .fL
[/
{-:/
TARTALoM. ÉsrnłrrecYzÉrA KBT. 69. 5 (4) BEKEzoÉsr sZERINT IRAToK voNATKoásÁałN
erľyÚrrłľoo oIdaIszám
I. FEJEZET: rrzÁno oKoKKAL KAPcsoLATełľ rlőÍnr NYILATKoZNÍĐR,
renzonsoĺ
Nyi|atkozat a kizárő okok fenn nem á||ására vonatkozóan aján|attevő, alvá||a|kozó és
az a|ka|masság igazo|ásában részt vevő más szervezet vonatkozásában (8.
sz.
me||ék|et)
A Kbt. 62. 5 (1) bekezdés g)-k) és m) pontja tekintetében az aján|attevő nyilatkozata arró|, hogy o|yan társaságnak minősü|-e, ame|yet nem jegyeznek szabá|yozott tőzsdén, vagy ame|yet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az aján|attevőt nem jegyzik szabá|yozott tőzsdén, akkor a pénzmosásró| szó|ó törvény 3. s r) pontja szerint definĺá|t va|amennyi tény|eges tu|ajdonos nevének és á||andó |akóhe|yének bemutatását taftalmazó nyi|atkozatot szukséges benyújtanĺ;amennyiben a pénzmosásrő| sző|ő töruény 3. 5 Đ pontja szerinti tény|eges tu|ajdonos nincsen, az aján|attevő erre vonatkozó nyĺlatkozata (8. sz. me||ék|et)
il.
FEJEZET: MUSZAKI, ItIETVE SZAKMAI ALKALMASSAGGAL
KAPcso LATBAN E LőÍ RT NYI LATKo izNÍ oK, IGAzo LAso K Ml. Az ajánlattevő csato|ja a 3fIĺ20I5. (X. 30') Korm. rende|et 21. 5 (2) bekezdés a) ponťja a|apján az aján|attételi fe|hĺivás megkÜ|dését mege|őző 5 év je|entősebb kivite|ezésre vonatkozó referenciáit a 32I|2015. (X. 30.) Korm. rende|et 2f. 5 Gi) bekezdésében meghatározott formában igazolva, vagyis a szerződést kötő másĺk féltő| származó referencia igazo|ássa|, me|y taftaImazza lega|ább az a|ábbiakat:
. .
az e||enszo|gá|tatás nettó összegét forĺntban; a te|jesĺ|ésidejét, (év-hónap-nap pontossággalfeltüntetett kezdésiésbefejezési dátum megadásáva|, kü|ön feltÜntetve a műszaki átadás-átvéte| időpontját); a teljesítéshe|yét; a te|jesĺtett munkák leírásat; nyi|atkozni ke|| arró|, hogy a te|jesités az e|őírásoknak és a szeaődésnek megfe|e|ően töftént-e. (9' sz. me||ék|et) M2. A 3fLl20L5. (X. 30.) Korm. rende|et 21. s (2) bekezdés b) pontja a|apján azoknak a szakembereknek (szeruezeteknek) a megnevezésével, végzettségÜk éslvagy képzettségritszakmaĺ tapaszta|atuk ismerĽetéséve|, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.
. . '
Csatolandó dokumentumok: - a szakemberek bevonására, ismeftetésérevonatkozó aján|attevői nyi|atkozat, ame|ybőlderÜ|jön ki, hogy me|y szakembeft me|y pozíciőraje|öliaz ajánlattevő, i|letve nyi|atkozzon az aján|attevő, hogy nyeľtességesetén gondoskodik az adott szakemberek kamarai nyi|vántartásba véte|éről, il|etőleg aján|atevő nyi|atkozzon, hogy tudomássa| bíil. arrő|, hogy nyilvántaftásba véte| e|maradása a szerződéskötéstő| va|ó vissza|épéstje|enti, ame|ynek következtében a Kbt. 131. 5 (4) bekezdése a|apján az aján|atkérő ez esetben a második |egkedvezőbb aján|attevőve| köt szerződést. - a szakember - szakmai tapasztalatot ismeftető - minden olda|on saját kezűleg aláírt szakmai oné|etrajza (ke|tezésse| ellátva) o|yan részletezettségge|, hogy abbó| egyéfte|műen derÜljön ki azMf. pontban e|őílt a|kalmasságĺ fe|téte|(ek) te|jesÜ|ése; - véqzettséqetéslvaqy képzettséqetiqazo|ó dokumentumok eoyszerű máso|ata;
a
,{<=
- a szakember á|ta| aláílt rende|kezésre á|lási nyi|atkozata
Az minden o|yan olda|át, amelyen - az aján|at beadása e|őtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot a|áíró szemé|y(ek)nek a módosításná| is kézjeggye| ke|| e||átni.
50
Ýn
2.1. számú me|léklet
FELOTVASOLAP (iináIló ajánlattétel esetén)
1. Aján|attevő Név:
Székhely:
Telefon:
Fax:
E-mail:
2. Ajánlattéte| tárgya:
Coruĺn Sétány közmű és közterü|et program megva|ósítása vá||a|kozási
szerződés keretében I. ütem,'
3. Ajánlat:
E
ffi
időtaftama (a szerződés hatá|yba|épésétől napokban megadva; legkedvezőbb szintje 45 naptárĺ kedvezőt|enebb szintie: 60 naotári na
naptári nap
Ke|tezés (helység, év, hónap, nap)
(cegjegyzésre jogosu|t vagy szabá|yszerűen meg hata |mazott képviselő a|á ír.ása)
+r,
2.2. számú mellék|et
FEtoLvAsóLAp (közös
i ' . , :
;
ajá
n
lattétel esetén)
1. Ajánlattevői konzoľcium Név:
ľe|efon:
.'zékhely:
Fax:
E-mail:
.
Tagok adatai (név, székhe|y):
Tagok adatai (név, székhe|y):
2. Ajánlattétel táľgya:
Corvin Sétány közmű és közterÜ|et program megva|ósítása vál|a|kozásĺ
szerződés keretében I. Ütem''
3. Ajánlat:
E
W időtaftama (a szerződés i napokban megadva; legkedvezőbb szintje 45 naptári
naptári nap
Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap)
(cégjegyzésre jogosu|t vagy szabá|yszerűen meghataImazott képvise|ő aláírása)
38
3/A. sz. melléklet
n,rÁľuľrNYILATKoZAT1
A|u|írott neve),
a '........'... székhelye), mint
(ajánlattevő megnevezése) (Ajánlattevőt (ajánlattevő nyilvántartó cégbíróság (Ajánlattevő cfojegyzékszáma) nevében köte|ezettségvál|a|ásra jogosult (tisztség nlegjeltilése), a Józsefuáľosi onkoľmányzat nrint Ajánlatkérő á|ta|, Coľvin Sétány közmű és kozterület program megva|ósítása vá||a|kozási szerződés keretében I. ütem'' tárgyban megindított közbeszerzési eljárással összefÜggésben.
1.
Nyi|atkozom a Kbt. 66. s (6) bekezdés a) pontja a|apján2, hogy a közbeszerzés tárgyának a|ábbiakban meghatározott részeive| osszefüggésben a|vál|a|kozó(ka)t veszek igénybe3:
s (6) bekezdés b) pontja a|apjána, hogy a szeződés te|jesÍtéséheza I, pontban meghatározott közbeszezési részek esetében az aján|at benyújtásakor ismeft Nyi|atkozom a Kbt. 66.
a|vá||aIkozókat veszem igénybe:
Nyi|atkozom a Kbt' 65. 5 (7) bekezdése a|apján, hogy az alábbi kapacitást nyújtó szervezet(ek)et kĺlvánjuk igénybe venni5:
Az a|kalmassági fe|tétel, amelynek igazo|ásához a kapacitást nyújtó szeruezet eľőfoľrására támaszkodik (a fe|hívás ft 1atk0;ó.po.ntjá na k megjelöl é9é):;'. ... .'.
...
.
lKözos aján|attéte| esetén, kü|ön-kü|ön szükséges benyújtani, aján|attevőnként. 66' g (6) Az aján|atkérő a közbeszerzési eljárást megindíto fe|hÍvłásban e|őírhatja, hogy az aján|atban, több szakaszbó| ál|ó e|járásban a részvéte|i je|entkezésben meg ke|| je|ö|ni a) a közbeszezésnek azt a részét(részeit), ame|ynek te|jesítéséhezaz aján|attevő (részvéte|reje|entkező) a|vá||a|kozót 2
kÍván igénybe venni. Amennyiben nem kÍván igénybe venni, úgy írja be, hogy,,Nem kíván igénybe Venni,, 4 40. s (1) Az aján|atkérő a közbeszerzési eĺjárást megindíLo feĺhívásbane|őírhada, hogy az aján|atban, több szakaszbó| á||ó e|járásban a részvéte|i je|entkezésben meg ke|| je|ö|nĺ b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az aján|at vagy a részvéte|i je|entkezés benyújtásakor már ismert 3
alvá||aIkozókat. 5
Amennyiben nem kíván igénybe venni, úgy íąa be, hogy
"Nem
kíván igénybe Vennĺ,,
sŤ
, .,
4. A Kbt. 66. s (2) és (a) bekezdéseia|apján nyi|atkozom, hogy aján|atunk aze|őzőekben meghatározott - álta|unk te|jes köríÍen megismert - dokumentumokon alapszik.
.;
n
i i l ;
szerződésteľvezetben rögzített, a tárgyi fe|adat e||átásához szükséges köte|ezettségeinket maradékta|anu| te|jesítjük a Fe|olvasólapon rögzített ár a|kalmazásáva|. Nyi|atkozunk, hogy ajánlatunkat az aján|ati kotöttség beá|ltát követően az e|járást megindíto fe|hĺvásban megje|ölt ĺdőpontig fenntatjuk. Nyi|atkozom, hogy nyeftességünk esetén a jelen közbeszerzési dokumentumok me|lék|etét képező szerződéstervezet megkötését vá||a|juk és azt a szeĺződésben fog|alt a fe|téte|ekke| te|jesítjrik. Nyi|atkozom továbbá, hogy vá||a|kozásunk
! a kis- és kozépválla|kozásokról, fejlődésük támogatásáró| sző|ő törvény ....-vá||a|kozásnak6 minősri|/ szerint ! nem taftozik a kis. és középvá||a|kozásokró|, fej|ődésÜk támogatásáról szó|ó töruény hatá|ya a|á7.
Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap) (cégjegyzésre jogosult vagy szabá|yszerűen meghata|mazott képvise|ő a|áírása)
mikro-, kis- vagy középvá||alkozás a 2004. évi )cC(V. torvény meghatározásai szerint n u l má nyozásat kovetően kérj ü k mega d n i. 7 A nem a|ka|mazandó szcivegrészt kérjük 6
rende| kezései nek ta
t
-
a megfe|e|ő vá|aszt a jogszabá|y
40
.{..
^ {,/:ĺ ,/
ís
3lB. számú melIék|et NYILATKOZAT az erőf orrások rendel kezésre á l lásá rót8
j j l :i. j l
A|u|ír.ott
.'....., melyet képvise|: ........................'....., mĺnt kapacitást ľendetkezésre bocsátó szeľvezet a közbeszerzésekrő| sző|ő f}LL. évĺCVIil. törvény (Kbt.) 55. $-ának (5) bekezdése a|apján kije|entem, hogy Coruin Sétiőny kcizmíÍés közteriitet program megvalósítása vállalkozási szerződés keretében r, iitem"tárgyban megindiltott közbeszerzési eljárásban a szerződés te|jesĺtéséhezszÜkséges alábbi erőforrások az aján|attevő rende|kezésére fognak á||ni a szerződés teljesítésénekidőtaftama a|att.
a
Rende|kezésre bocsátott műszaki erőforrások:
Keltezés (he|ység, év, hónap, nap)
(cégjegyzésre jogosu|t vagy szabá|yszerűen meghata|mazott képvise|ő a|áírása)
8
Amennyiben ajánlattevő az a!kalmassági fe|téte|ek szerinti alkalmasságát más szervezet (vagy személy)
kapacitására támaszkodva kívánja igazolni, csak akkor kel| kapacitást rendetkezésre bocsátó szervezetnek ezt a nyilatkozatot kitöltenie és a|áírnia. 4T
^t ./
{-/'1
/r, c-f1
ÖJ
//
u^ ł,,/ !/ \p\r ^^ ,1..2
4. számű melléklet
NYILATKOZAT
a Kbt. 114. s (2) bekezdése szeľint a kizáró okok hiányára vonatkozóan és az alkalmassági követe|mények teljesülésérőtg
a ........ székhe|ye),
......... (ajánIattevő megnevezése)
A|u|írott..'............''.'..'mint
(aján|attevő
(aján|attevőt nyi|vántaftó cégbír.óság neve), .........(aján|attevő cégjegyzékszáma) nevében kötelezettségvá||a|ásra jogosu|t (tisztség megje|ölése) a Józsefváľosi önkormányzat, mint Ajánlatkérő á|ta| az ,,Cotvin Sétiíny közmíÍ és ktizteľiilet program megvalósítása váIlalkozási szeződés keretében r, iitem,,
tá
rgyá ban megind ított közbeszerzési eljá rásban
nyilatkozom,
hogy az ajánlatkérő á|ta| tárgyi e|járás ajánlattéte|i felhiivásában megnevezett kizáró okok az álta|am képvise|t szervezet, továbbá szerződés te|jesítéséhezigénybe vett a|vá||a|kozóla|vá||a|kozók, kapacitást nyújtó szeruezetet tekintetében nem á||nak fenn, továbbá az e|őírt a|kaImassági fe|tételeknek mindenben megfelel.
a
Tudomásu| veszem, hogy
rész|etes adatokat tafta|mazó, az e|járást megindiltó fe|hívásban e|őílt saját nyi|atkozatokat az a|ka|massági követelmények benyújtására vonatkozó szabá|yok szerint, az aján|atkérő 69, $ szerinti fe|hívására vagyok köte|es benyújtani' Ke|tezés (helység, év, hónap, nap)
(cegjegyzésre jogosu|t vagy szabá|yszerűen meghataImazott képvise|ő a|áírása)
l
)
9
Amennyiben a|ka|masságát - vá|asztása szeńnt - nyi|atkozatta| kÍVánja igazoĺni. 43
Ĺ,.
/ j/,.,
1/
QĄ
44
ĺ..
v'/'/,/',,
) b -/-
'/^
5' számú me|!éklet MEGHATALMAZÁS
r
j
mint
|u|írott
a(z)
) ajá n|attevő/a|vá| lalkoző l az a kalmasság igazo|ására igénybe vett más szervezet cégjegyzésrejogosult képvise|ője ezennel meghata|mazom (székhely:
I
,
megvalósíĽása vá||a|kozási
hogy a(z) Coľvin Sétány közmű és közterü|et program szerződés keretében I. ütem', tárgyban készítettaján|atunkat a|áĺrásava|
lássa el.
Ke|tezés (helység, év, hónap, nap)
m aző cégjegyzésre jogosu képvise|őjének a |á írása)
(meg hata
I
(meg hatalmazott aláírása)
|t
E|őttünt mint tanúk e|őtt: A|áírás:
Aláír.ás:
Név:
Név:
Lakcím:
Lakcím:
/
,G- 3
C,n'ý
6. sz. melléklet
NYILATKOZAT
a Kbt. 134. s (6) bekezdés szerint jótá||ási biztosítékrendelkezésre bocsátásaról A|ulírott
a(z)
(székhely:
....................) aján|attevő szeruezet cégjegyzésre jogosuĺt képvise|ője a(z) Józsefvárosi önkormányzat, mint Ajánlatkérő á|tal Coľvin Sétány közmű és közterĹi|et program megva|ósíĽása vá||a|kozási szerződés keretében I. ütem,, tárgyban kiílt közbeszerzési e|járás során az a|ábbi nyi|atkozatot teszem. Ezriton
nyilatkozomrhogy a kikotött - a
tarta|ékkeret és áfa né|kÜl számított e||enszo|gáltatás 5 o/o-a méftékű biztosítékot a szerződés teljesítésénekidőpontjátó| rende|kezésre bocsátom
-
jótát!ási
Tudomásu| Veszem' hogy a biztosíték az aján|attevőként szerződő fél választása szerint óvadékként az e|őírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési szám|ájára töfténő befizetéséve|, átutalásíva1, pénzügyi intézményvagy bĺztosító á|ta| válla|t garancia vagy pénzĹigyi intézmény Vagy biztosíto készfizető kezesség biztosításáva|, vagy biztosítási 1zerződés áäp:an rĺáilĺtott_ uéśznzőiő kezességvá |a |ást tafta| mazó - kote|ezvén nye|. |
Ke|tezés (helység, év, hónap, nap) (cégjegyzésre jogosu|t vagy szabá |yszeríÍen meghataImazott képviselő a|áírása)
/
"4+ /-.,(/
7. számű mellék|et NYILATKOZAT A FELEtőssÉo
grzĺosÍrÁsnól
Alulírott a(z)
mint
(székhe|y:
..............'....) ajánlattevő szeruezet cégjegyzésrejogosu|t képvise|ője a Coruin Sétány közmű és közterület pľogram megva!ósítása vállalkozäsi szeződés keretében I. ĺitem,,tárgyban kiílt kozbeszerzési eljárás során az a|ábbi nyi|atkozatot teszem. Ezúton
nyilatkozomthogy
nyeftességem esetén válla|om, hogy a szerződéskötés időpontjában az aján|attéte|i fe|hívás egyéb információkban fog|a|t |ega|ább ---.000.000,- Ftlév és lega|ább ---000.000,-Ft/káresemény méftékű építés-szerelésimunkára vonatkozó fe|előssegbiztosítássa| a szerződéskötés időpontjában rende|kezni fogok.
Tudomásu| Veszem/ hogy amennyiben nyertes aján|attevőként kivá|asztásra kerü|ök
és a
szerződéskötés időpontjában nem rende|kezem az Ajánlatkérő á|ta| a fe|hívásban e|őílt kritériumoknak megfe|elő fe|e|ősségbĺztosĺtássa|, abban az esetben az a szerződéskötéstő| va|ó vissza|épést je|enti a Kbt. 131. $ (a) bekezdése a|apján és az aján|atkérő a másodĺk |egkedvezőbb aján|attevőve| köt szerződést.
Keltezés (he|ység, év, hónap, nap)
(cégjegy zésre jogos u lt vagy sza bá lyszerűen meghatalmazott képvise|ő a|áírása)
NYrurroznr
8. számú mel|ék|et
a kizárő okok vonatkozásában A|u|írott
mint
a(z)
(székhe|y:
..................') ajánlattevő szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője Corvin Sétány közmű és közterület program megvalósitása vál|aIkozási szerződés keretében I. ütem', tárgyban kiíĺtközbeszerzési e|járás során az alábbi nyilatkozatot teszem a kizárő okok vonatkozásában: I. Az á|talam képviselt szervezet nem tartozik a Kbt. 62. s (1) bekezdés g)-k) és m) pontban meghatározott kizárő okok hatá|ya a|á.
II.
Cégünk, mint aján|attevő a szerződés te|jesítéséheznem vesz igénybe a Kbt' 62. 5 (1) bekezdés g)-k) és m) pontjában meghatározott kĺzáró okok hatá|ya a|á eső a|vállalkozóýa|vá||a|kozókat, kapacitást nyújtó szervezetet.
Iil.
A|u|írott ajánlattevő nyi|atkozom, hogy cégemetlo szabályozott tőzsdén jegyzik szabá|yozott tőzsdén nem jegyzik.
-
l
jegyzit úgyll az a|ábbiakat nyilatkozom a pénzmosás és a terrorizmus frnanszírozása megetőzésérőt és
Amennyiben a céget szabá|yozott tőzsdén nem
-
megakadályozásárólszólóf007.
tény|eges tu|ajdonosró|12:
ál|andó |akóhe|ye:
neve:
10
11
évi CĐCÜI. törvény 3. 5 r) pontja szerint definiált va|amennyi
Megfele|ő vá|asz a|áhúzandó! Megfe|e|ő vá|asz a|áhúzandó!
A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása mege|őzésérő| és megakadá|yozásáró| sző|ő 2007. évi CĐCÜI. törvény 3. 5 r) pontja szerint ténvleges tulajdonos: ra) z a természetes szemé|y, aki jogi személyben vagy jogi szemé|yiségge| nem rendelkező szeruezetben közvet|enÜ| Vagy a Polgári Törvénykonyvrő| sző|ő 2013. évi V' töruény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. $ (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad |ega|ább huszonöt száza|ékáva| rende|kezĺk, ha a jogi szeméĺyvagy jogi szemé|yiségge| nem rende|kező szeruezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, ame|yre a közösségi jogi szabá|yozássa| vagy azzal egyenéftékűnemzetközi e|őírásokka| összhangban lévő közzététe|i követeImények vonatkozna rb) az a természetes személy, aki jogi szemé|yben vagy jogi szemé|yiségge| nem rende|kező szeĺvezetben - a Ptk' 8:2' $ (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befo|yással rende|kezik,, rc) az a természetes szemé|y, akinek megbízásábó| va|ame|y Ügy|eti megbízást vé9rehajtanak, rd) a|apíLVányok esetében az a természetes szemé|y, 1' aki az a|apÍtvány Vagyona |ega|ább huszonöt száza|ékának a kedvezményezettje, ha a |eendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2' akinek érdekében az a|apítványt |étrehozták, i||etve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, 12
-
t
vagy 3. akĺ tagja az a|apítvány kezelő szervénet vagy meghatározó befolyást gyakoro| az a|apítvány vagyonának legalább huszonöt száza|éka fe|ett, i||eWe az a|apÍŁvány képvise|etében e|jár, továbbá re) az ra)-rb) a|pontokban meghatározott természetes szemé|y hiányában a jogi szemé|y Vagy jogi szemé|yiségge|nem rende|kező szervezet vezető tisztségvise|ője; Szükség esetén bővíthető!
13
^.'ć *7GG
vagy
-
az a|ábbiakat nyi|atkozom a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása mege|őzéséről
és megakadá|yozásárő| sző|ő 2007. évi OOCÜI. torvény 3. $ ra)-rb) pontja szerinti természetes szemé|y hiányában az re) pont szerintĺ tény|eges tulajdonos a jogi szemé|y vagy szemé|yes joga szerint jogképes szeruezet vezető tisztségviselője(i), akĺ(k)nek nevét és á|landó lakóhe|yét az a|ábbiakban adjuk meg:
vezető tisztségvĺse|ő la
, állandó |akóhe|ye:
:
mint a(z) (székhe|y: adószám: ) aján|attevő cégjegyzésrejogosu|t / meghata|mazott képviselője16 a(z) Coruin Sétány közmű és kozterü|et program megvalósítása vá||a|kozási szerződés keretében ütem', tárgyban megindŕtott közbeszerzési eljárással összefüggésben az a|ábbiakról nyi|atkozom. A|u|írott
-
-
I. -
A)* A Kbt. 62. $ (1) bekezdés k) pont kc) a|pontta| kapcso|atban nyilatkozom, hogy nincs o|yan jogi szemé|y vagy személyes joga szerĺnt jogképes szeruezet, ame|y az aján|attevőben közvetetten vágy kozvet|enÜ| több, mint 25o/o-oS tu|ajdoni réssze| vagy szavazatijogga| rendelkezik. Ke|tezés (helység, év, hónap, nap)
(cégjegyzésre jogosu|t vagy szabályszerűen meghata|mazott képvise|ő aláír.ása)
B)* A Kbt. 62. 5 (1) bekezdés k) pont kc) a|pontta| kapcsolatban nyi|atkozom, hogy van o|yan jogi szemé|y vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvet|enÜ| több, mint 25o/o-oS tulajdoni résszel vagy szavazatijogga| rende|kezĺk. Ezen szeľvezet (ek) megnevezése a következő: cégnév: székheIy:
Fenti szeruezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. $ (1) bekezdés k) pont kc) a|pontjában fogĺa|t kizáró feltétel nem ál| fenn.
Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap)
(cegjegyzésre jogosu|t vagy szabá|yszerűen meghataImazott képviselő a|áĺrása)
la az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes szemé|y hĺányában a jogi szemé|y vagy szemé|yes joga szerint jogképes szervezet vezető tisztségvise|ője 15 Szükség esetén bővíl|hető! 16
Kérjük a nyi|atkozatot aláíro szemé|ye szerint a megfe|e|ő részt aláhúzni. 49
'
d,,'// z ŕ''
,/
w
A fé|hívásban elóírt
aIkalmassági feltétel, aminek az adott szakemberrel meg kíván felelni
Szerzódést kłitó másik fél (neve, székhe|ye, referencĺát igazolő szemé|y neve, teIefonszáma, e-maiI címe)
letjesítés.idé16..
(idótartama, -tő|-ig, év, hőnap, nap pontosságga|)
és helye
t..
.] ép,ltési'.' beľuházás tárgya, megnevezése
: :ftf' ellenszo!9á ltatás tisszege (nettő Ft)
.n
te6esítéś.aż e!óíľásoknak és a szeľzódésnek megfele|óen
ttiÉént?
A saját te|jesítés mértéke:
(igen/nem)
Ke|tezés (he|ység, év, hőnap, nap) (cégjegyzésre jogosu|t Vagy szabályszeríĺen meghatalmazott képvise|ó a|áírása)
17 18
ď) Pę>
Kérjtjk a nyi|atkozatot a|áírő szemé|ye szerint a megfe|e|ó részt a|áhrizni! A nyi|atkozattevó szemé|ye szerint a megfe|e|ó rész a|áhrizandő|
ffi
/
/"t'
10' számú melléklet NYILATKOZAT
a321l2oĹ1. (x' 30.) Koľm. ľendelet 21' s (1) bekezdés b) pontja alapján azoknak a sza kembeľeknek (szeruezeteknek) . a megnevezésével, képzettségüt szakmai tapaszta|atuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe
i i
l :
A|u|írott...... a(z)............
..) .(székhe|y:. képviselője/meghata|mazott képvise|őjelg ezennel kije|entem, hogy a(z) ................... .
mint
cégjegyzésrejogosu|t
.............'... mint vett más szervezet2o rende|kezik a igazo|ására igénybe alka|masság az aján|attevő/ közös aján|attevő/ Coruin Sétány közmű és közterti|et program megva|ósítása vá||a|kozási szerződés keretében I. Ütem,' tárgyú e|járás ajánlattételi fe|hĺvásban meghatározott alábbi szakemberekkel:
Ennek igazo|ásaként a nyilatkozat mel|ék|etét képezi:
részletezettséggel, hogy abbó| egyérte|műen derü|jön
ki az M2. pontban e|őílt a|kaimassági
fettétel(ek) teljesülése; az időtartam tekintetében kezdési és befejezési dátumot fe|tüntetve, legalább év-hónap pontosságga|;
bevonásáró| tudomássaI bír.
Nyi|atkozom továbbá, hogy nyeftességünk esetén, amennyiben a bemutatott M/2. szerinti szakember
nem szerepe|
a
szakmai, kamarai nyi|vántaftásban, Úgv
a
szerződéskotésig gondoskodunk a
nyilvántaftásba vételérő|, i||ető|eg nyi|atkozunk, hogy tudomássa| bírunk arról, hogy a nyilvántartásba vétel e|maradása a szerződéstő| való vissza|épéstje|enti, ame|ynek következtében a Kbt. 131' 5 (4) bekezdése a|apján az aján|atkérő ez esetben a második |egkedvezőbb aján|atot tevőve| koti meg a szerződést. Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap) (cégjegyzésre jogosu|t vagy szabályszerűen meg hata lmazott képvise|ő a|á írasa)
19
A nyĺ|atkozattevő szemé|ye szerint a megfe|e|ő rész a|áhúzandó!
20
A nyilatkozattevő szemé|ye szerint a megfe|e|ő rész aláhúzandó!
"r'6s //
- .{o
11' számri mellék|et
SZAKMAI öľÉI.ern'uz
Név:
Mettől meddig (év)
Intézménymegnevezése / Végzettség
Koľábbi pľojektek ismeftetése, kezdési és befejezési időpontjai (|ega|ább év'
E|látott funkciók és feladatok feIsorolása
hónap pontosságga|)
Munkahe|y megnevezése I Beosztás
Kamarai nyilvántaftási szám: EGYÉB Egyéb képességek:
Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap) 52
4ry,
(szakember saját kezű a|áírása)
,ć u,ĺ/
+4
12. számú mel|éklet
NYILATKOZAT a szakember rendelkezésľeállásáľól
A|u|írott
...........
aján|attevő/a|vá||alkozď .'..., mint a(z) az alka|masság igazo|ására igénybe vett más szervezet ?l á|tal aján|ott '..'............ 22 szakember kije|entem, hogy részt veszek a Coruin Sétány kiizmíĺés közterÜlet program megvalósítása vállalkozási szerződés keretében I. ütem,, tárgyúkozbeszerzésie|járásban.
Kije|entem továbbá, hogy az aján|at keretében va|ó, szemé|yem bemutatásáró| tudomásom van, ehhez kifejezetten hozzájáru|o|í az ajánlat nyeftessége esetén képes vagyok dolgozni, és do|gozni kĺvánok a szerződés te|jes időtartama során, az aján|atban szerep|ő beosztásban, me|yre vonatkozóan az öné|etrajzomat benyújtották.
Nyi|atkozatomma| kije|entem, hogy nincs más o|yan köte|ezettségem,
vonatkozóan, ame|y
a
a fent jelzett
időszakra
je|en szerződésben va|ó munkavégzésemet bármi|yen szempontból
akadályozná.
Ke|tezés (he|ység, év, hónap, nap) (szakember saját kezű a|áír.ása)
21
22
A nyi|atkozattevő szemé|ye szerint a megfe|e|ő rész a|áhrizandó! A nyilatkozattevő szemé|ye szerint a megfe|e|ő rész a|áhúzandó! 54
/ĺ
.{,
{/ł,/
r
aą -1- ,/ l-
Kulön fájIban kerÜl csato|ásra.
/
,Łł
4,/ ,,Y.7 í\J
\
