nt].n
i]***rl
tíl3
tel 3
ZBBT 2013
EUROREGION
Těšínskéslez5ko
Šla'k cieszYň6ki
Závérečnázpráva o realizaei projektu - typ B, C _
Fond mikroprojektů Euroregionu TěšínskéSlezsko Šl4skCieszyňski Operačníhoprogramu přeshraniční spolupráce Česká renublika - Polská republika 2007-2013
1.
Údaie o proiektu:
Registrační čísloproj ektu:
c2.3.22
Název projektu:
INFOTUR
Datum ukončení:
30. června 2010
2.
I
3
.3.05/09.00998 -2
Úaa;e o smlouvě:
Císlo smlouly:
TSl27 -C23 .2213
Datum podpisu smlouvy:
30. 9. 2009
Smlouva byla změněna dodatkem
.3 .05109
.00998125
Xaoo nN"
Pokud ano: Datum
uzavření: I 13.04. 2010
|
Důvod dodatku:
I
Změna harmonogramu
3.
Údaie o konečném uživateli: Název organizace'.
Regioná|ní rada rozvoje a spolupráce v Třinci
Jméno a příjmení statutárního orgánul osoby:
Petr Kolčárek / Petr Sagitarius
Jméno a příjmení kontaktní osoby:
Petr Ko|čárek
Telefon:
s58 321 280
Email
petr.kolcarek @regraďa.cz
oficiální
4,
DruŽstevní 294,739
adresa konečnéhouŽivatele:
6l Třinec
Ponis realizace
4.1 Podrobný popis realizace aktivit konečného uŽivatele é1o čóst i :prúl,1' ptlpište :eintént
. . .
j ukú
akt itit.\' bl,l.1,,'or,1,ruyány kone c'ttl',nt
tt
il' ul
e l e
nt
yšechn)' tlule:ité sktl/ec\nos/i' kÍerése r,1rÁ1Í/1' při reali:aci projektu a tttěly ylil' na reuli:uci prtlf elrÍu ptlpiŠte:měry,, ke kÍery',nt y průběhu reuli:uc'e pt'tiekÍu ttošlo. '1 . Vydání dvou inzerátů v tisku - vydání 1. inzerátu (ěíslo aktivity 7.2)
V rámci publicity byl dne 18.08.2010 na str.19 týdeníku Horizont č. 33/XVll. zveřejněn inzerát (pod názvem ZÚčastněte se projektu lnfotur 2 i vy) o zahájení projektu (viz Příloha č' 1). 2. Úvodní konference
aktivlty 2.)
-
Spolupráce ve vytváření produktů cR v Ča - PL přeshraničí(čislo
V ČeskémTěŠÍněse dne 23.10.2009 uskutečnila ÚvodnÍ konference k projektu. Na konferenci byl prezentován projekt jako takový a projektové aktivity obou partnerů. Přítomní byli rovněŽ zástupci polského partnera. Zápis, prezenčnílistina, fotodokumentace a dokumentace odprezentovaných vystoupeníjsou obsaŽeny v Příloze Č. 2' 3' Definice 10 produktů cR (3') V rámci této aktivity proběhla konference WS Turismus v Těšínských Beskydech - viz následující bod 4. EVRops,n FoN D pBo
Rrcriltr!'ffiil,!!
E
;3lf-ru;r}ffiy;n[?a,voru
REG ToNALN
EGo
Jti
nÍ.[Í]
** ***
ir] tíl3 tel 3 itl. 2007 2013
EUROREGION
Těčínikéslez9ko Šl48kcie8tFtski
Dále byla zpracována koncepce Produktů CR v Těšínských Beskydech viz bod 5 Workshop Turismus v Těšínských Beskydech s výrazným akcentem na vyfuáření
4.
přeshraničníchproduktů cR (3.1)
Workshop (konference) Turismus v Těšínských Beskydech s výrazným akcentem na vytváření příhraničníchproduktŮ CR ) proběhl26.11.2009 v Třinci za ÚČasti zástupců municipalit a představitelů CR z řad podnikatelů. Konference se rovněŽ zÚčastnilizástupci partnera Podrobnosti viz Příloha Č. 3 (pozvánka, zápis, prezenčnílistina, fotodokumentace, prezentace). 5. Koncepce Produkty CR v Těšínských Beskydech (3.2) Uvedená koncepce byla zpracovávána v rámci pracovní náplně Experta č.1' (P. Kolčárek, A. WoŽniak) v období 08/2009 aŽ 0212010. obsahuje: profilaci regionu TěšínskéBeskydy, navrŽené produkty CR (celkem 12 produktů) a strukturu navrŽených produktů' oproti původnímupředpokladu byly navrŽeno 12 produktů.Koncepce, resp' údaje v ní obsaŽené, budou vyuŽita v rámci realizace projektu lNFOTUR 3, resp. dalŠíchprojektů a aktivit, které Regionální rada Třinec realizuje či připravuje (např. projekt ,'TěšínskéSlezsko _ spolupráce v cestovním ruchu") " Koncepce...." je obsaŽena v PřÍloze č. 4. 6. Zpracování koncepce Produktový manuál pro vytváření produktů cR (4.) Proběhlo v období od 11l2oo9 do 05/2010' - Proběhlo 5 česko-polských workshopŮ - viz7. - Zpracování koncepce Produktový manuál pro vytvoření produktu CR viz 8. 7. Pracovní česko_polskéworkshopy (4.1) V rámci této aktivity jsme se zúčastniliWS připravených polskými partnery, které se konali 9. 5' 2010 v Cieszynie a 31. 5. 2O1O v ČeskémTěšíně. NaŠe (česká) strana připraviia 3 pracovní iesko-polské workshopy. Ty proběhly následovně: Ws1 19. 2' 2010 v ČeskémTěŠíně,bylo probráno sloŽení expertních skupin a koncepce manuálu,
-
viz zápis Ws2 - 5. 5. 2010 v Třinci, byla projednána struktura manuálu, vybránívhodného příkladového produktu, viz. zápis Ws3 - 31 ' 5. 2010 v ČeskémTěŠíně,byla prokonzultována konečná Verze manu álu, viz zápis Příloha č' 5 (zápisy' prezenčnílistiny, fotodokumentace)
Zpracování koncepce Produktový manuáI pro vytváření produktů CR ,,Příprava produktu krok za krokem" (4.2) Zpracování proběhlo od 1212009 až 512010. V rámci pracovní náplně Experta 2 (M. Strnad, 8.
P.Ko|čárek)
Manuál přípravy a aktivizace turistického produktu v česko-polskémpříhraničíprovede zájemce procesem přÍpravy produktu jako takového a dále procesem přistoupení k produktu. Stanovuje základní obecné, produktové a marketingové podmínky a pravidla. Manuál je určen vŠemzájemcům z privátní, veřejné i neziskové sféry, kteří jsou přesvědčeni' Že zapojením se do turistického produktu něco získají,ale rovněŽ něco mohou dát. Je urÓen podnikatelům v cestovním ruchu (hotelům, chatám, rekreačnímstřediskům, restauracím, atraktivitám cestovního ruchu) veřejné sféře (informačnímcentrům, municipalitám), ale také pořadatelům různých kulturních či sportovních akt|vit. Manuál byl připravován v úzkéspolupráci s PL partnerem. Manuálje k dispozici u nositele projektu a bude ,,vyvěšen" na web nositele projektu' Manuál přípravy turistického produktu -,,Příprava produktu Krokza krokem" je obsaŽen v Příloze č.
6
9. Příprava relevantní dokumentace pro umístění informačního systému produktů cR (5.) Zpracování proběhlo od 07/2009 do 12l20o9. V rámci pracovnínáplně Experta 3 (M. Strnad, P. Kolčárek) a zahrnovalo zpracování koncepce umístěnÍ silničníhoznačenílS 23 a projednání a zajištěnírelevantních souhlasů k umÍstění informaČníhosystému produktů CR 10.
umístění silničníhoznaěení ts 23 (5.í
Zpracováni
EVROPSMUNIE
E
UNIAEUROPEJSKA
r
PRZEKMcAMYGRANIcE
EVR0PsKYF0NDPR0REGloNÁLNíRozuoJEEURoPEJsKlrÚŇĎuvRo^/voJUREGloNALNEGo pŘtrRRČu.lruE HRANICE
I
nnÍ'l
tíl3 tel3
É ;1 ***
ť
2007 2013
ÉURoREGIqN
Těňiískéslez.ko
Št4skci.szÉókt
'
strnad' P'
tunsřcx"Ýct'cií:,11]<1*'j: ':nr",,l;l?.liyiil3J::í"' Kolčárek) Koncepce obsahuje-detinicl ts že a rámcově urČuje rozpoÓet 5:liTřt[T;H"'"#:il?;'ffiliřJffi;;"'"''r; '"áeáni Krajskému úřadu bude po projednání dána k dispozici značení' Kt"'ffilťliljii3:'ř;l'"ntace: oory191!ace tohoto p v xra1l gai;ň;' á postupným investorem bude postačovat, Moravskoslezského xr"iě, ň"iy u'"áu nebudou na realizaciznaÓení aktivit a projektů V případě, ze finanenl;;'iřliďKr"irr"ň" )oió.,'ii.kaných v rámcivlastnÍch instalaci Regionální rada Třinec"i"áIirouát '" (např. RoP) č' 7 žň!"ou"ná dokumentace je v Příloze systému produktů souhlasů k umístění informačního relevantních zajištění a Projednání 11' cR (5.2) Experta 3 (M' Strnad' P' do 1212009' V rámci pracovnínáplně ZpracovánÍ proběhlo od 07/2009 majetkoprávní vztarhy umistenřvytipovanýcn lokalit, vvřešené je Kolčárek). ooxu'"ntJJJá6.áňri" obdobnou dokumóntaci' Dokument staveuni'iolár"ni'r".p. r"r"u",itni k iednotIivým roxaritaml-a projektu INFoTUR 3 ;ňil;;;;a'.ina.r"oného Č' 8 ZwÁ"ir^"adokumentace je v Příloze 2. Zpr acová n i M a py p ro d u.ktů 9 L ".]_:š|:ry:: ktecrrn C R v Těš n s kých pova ň ýcn p rod ů n,". .t" ňá"",í ;yti :::]Iť"Tl.Luo'} lf; #"il:IÍlT,Hlltl i""'.:i]:ňi center a infokiosků (vČetně Beskydech včetně pr;jr*iípĚ'nranienrch,ěň"j"'iiiniói*aÓních v mutacích Cz'PL' A' obsahuje
'l
í
ffiilié.Úó
oroo111tr
slrue1e19 polských ve výřezu proběhlo od 11/2009 do 05/2010' ';Ň);J;t.ě xontulřy'n" ně Zprácováni center rovněŽ umístěníintorň!'e'ni"ň turistických prostiednictvím "závěrá'čn'ékonference a a v Mostech u Mapa byla oistnnuovanl ůůártnixo' v Jablunkově u x"ň"ini ir.,otce, v Třinci, iuíine' Č";ů; center informačnÍch ruchu, konferencích a " uŽívána r propaguj';;;;ň ;;;"l"trrí.h'"".tovního bude DáIe Jablunkova. ze tří pomoci zjed nod u šen ého říze n í výběrem
m ::ml
;f,
"'1':Jl&t;:;ii?';{",odavatele
vrnr"o"ňi1li"] z1iňr"ápóruájžňďňJr'i":{ffi1"J3y"""j"r:il'r'Íoo&"I%"o"vatele dodavatele o póvolení'*eňv způsobu výběru 3:n";::iir}1ffij;I"TJ'"ili;í'i::"'řiliĚ"ň"láoa. s'r'o" nabídky býla vybrána firma Shocart
dodavatelů
ffizř;jJ;.ňiililř;;;jáo.i6000 ks' úáoá our" vydána v nákladu ú"b" já obsaŽena v Příloze Č' 9
13.NávrhazpracovánítištěnéMapyturistickýchproduktů(6.1) il'iil'óóó oo óslzoto. Podrobnosti viz výŠe Zpracováníproběhlo
v d-atech (6'2) 14. Pořízení mapového podkladu 05/2010' do 11l2oo9 od probbnto
á;;";vani
d"l"_l^?l:^"*:1:j''lÍ'::gfi1il"',IÍatsi"r' uzeml yu u"'""Ji.iáh" r.J*n;Á;;'$j Dodavatelem mapy řešeného v.dalŠíchspoleiných i P, ó;;td;" ouá" vyuŽita '"py Územíčeského obšanuje ř\ň;-ň;"ch list,) (dodací 10 ,T"T;';.:;;;"ň'1ŇřóÍÚŘ 3. Příloha Ó. aktivitách, předevŠímB;
jeden na poŤlku,pl?_"lli.idruhý na ov_a inzeráty v tisku, vyoanv l,';I'"j[:tí"lů'i",$il]'lýy byly zpracovány a zaslány 11,1rór<'em"' konci projektu, byla vydána broŽura "Příp.";;;;á'r.t'.ij.;1 partnera' Tyto aktivity byly ve weuovýct št'*1a"n Žadatele a tiskové zprávya dále'informace na Dále jsme v rámci rog' p;;iá'ků a áotaenino.programu' shodě s pravidly publicity doplněny.o programu' symboly máteriair:r pou2iti předepsané workshopů, t
16'Zpracovánipopularizačně.inÍormaěníbroŽuryCestovníruchvčesko.polskémpříhraničí (7.1)
ZpT"oYá1f'!":^"*.::j..1i:,"..j:-13':ll?; ,
stručnou informacto
?l:Í::lji ""* if"'íll-i*-',ialgili'*i,iir"'
EVRoPsKÝFoNDPP[?KffJl]ffilť'ffi,|!Eil$iffiilffi ffi
RonNoJUREGIoNALNEGo
r
nÍ1Í]
;1 É ***
tíl3. tel3
zoBT zat3
+H**ffi sl48k cieBzyíski
cestovního ruchu. Partner vydal identickou broŽuru v jazyce polském. Výběr firmy proběhl ve spolupráci s partnerem a byla vybrána firma lNTERFoN sp.Zoo z Tieszyna. BroŽura je v Příloze č. 1í Poptávka byla zajiŠtěna ve spolupráci s polským partnerem telefonicky. 17 . Vy dáni 2 inzerátú v tisku _ vydán í 2. lnzerátu (7 .2) V rámci publicity byl dne 26'05'2010 na str'6 týdeníku Hutník Ó. 21. zveřqněn inzerát (pod názvem Projekt lnfotur 2 spěje ke svému závěru) o ukončeníprojektu a jeho výstupech (viz Příloha č.'12)'
í8' lnformace o projektu na webových stránkách žadatele, paÉnera a daIších relevantních portálech (7.3) lnformace o projektu jsou umístěny na webových stránkách Žadatele a partnera' Příloha č. í3 19. Vydávání průběžných tiskových zpráv (7.4|
V rámci publicity byly vydány 2 průběŽnézprávy' První ze dne 5. 1.2o1o ke příleŽitosti zpracování dokumentace pro umístění informačních tabulí a jeho následného pouŽití pro přípravu projektu |NFOTUR 3 a druhá ze 4. 6..20'10 ke přÍleŽitosti vydání mapy. Tiskové zprávy byly zaslány k vyuŽití regionálním novinám HUTNíK a HoRlZoNT' Média na týo tiskové zprávy nereágovala. Příloha Č'14 20. Ukončení projektu (8.) Ukončeníprojektu proběhlo na straně polského partnera' Byla tím potvrzena spolupráce obou partnerů nejen na konkrétních projektech lNFOTUR, lNFoTUR 2 a |NFOTUR 3. Zatímco zahdjení projektu bylo realizováno nositelem projektu na Českéstraně, ukončeníbylo realizováno polským partnerem na straně polské. Konference věnovaná předevŠím představením výstupů projektu a zejména pak manuálu a broŽuře,,Příprava produktu krok za krokem". Příloha č' 15 (Česká pozvánka, fotodokumentace, prezenčn í listina) 21. Vyhodnocení naplnění cílůa stanovených indikátorů, ukoněení projektu (8.1) Před koncem projektu proběhlo vyhodnocení projektu a kontrola naplněnícílu a indikátorů. Kontrola proběhla na interní poradě 8. 6. 2010 4.2 Spolupráce S partnerem (partnery): I/ této čáSti zprávy sÍrtlčněpopište"
'
návaznost Í/ómi realizot,aných aktitit na aktivity,zahraničního partnera (ti) (a dalšíchparÍnerli), . spoltlpráci se zahraničním parÍnerem (y) a dalŠímipartnery.
Všechny aktivity projektu na obou stranách hranice byly plně obsahově i Časově propojeny nebo na sebe navazovaly (zejména manuál abroŽura, název). V průběhu realizace projektu partneři propagovalijeho financováni z Evropského fondu regionálního rozvoje (ERDF). Při realizaci jednotlivých aktivit bylo vyuŽito zkuŠenostíexpertůpartnera. Společnéaktivity: Příprava projektu, ' Zpracování koncepce ,,Produktový manuál pro vytváryní produktů cestovního ruchu, Zpracováni popularizačně-informačníbroŽury ,,Cestovní ruch v česko-polskémpříhraničí"_,,PřÍprava produktu krok za krokeq/{ lnformace o projektu na webových stránkách Žadatele, partnera a dalŠích relevantních pcirtálec\; orolínajícíse aktivity: Úvodní konference,,Spolupráce ve vytváření produktů cR V ČR-PL Pohranii(.pracovníČesko-polskéworkshopyíZpracováni projektu,,Koncepce umístění informačních tabulí a"silniČníhoznačenílsP3"' Vydání 2inzerátŮ v tisp; aktivity s polskou Účastí: Workshop,,Turismus v TěŠínskýchBeskydech s výrazným akcentem na vytváření příhraničních produktů Cý, Koncepce,'Produkty CR v TěŠínskýchBeskydecfoiť, Vyhodnocení naplněnícílůa stanovených indikátorů, ukončeníprojektu. Jako samozřejmost byly i dalšípracovnísetkání s polským partnerem a to iak koordinační, tak rvze pracovní. nad rámec plánovanÝch workshooů. 4.3 Popis problémů, které se lyskytly v průběhu realizace projektu a způsob jejich řešení: V této čtisti po1liŠte, jaké problénry se lyshÍlv v průběhu reali:ace pro.jekttl a.jal9',n1 způsobem |Ío prrlblémy b)ll\l řešen):'
Nevyskytly
se.
E pŘrrnnČutttvtEHRANIcE E EVROPSMUNIE
UNIAEUROPEJSKA
EVR0PslflFoNDPRoREG0NÁLNíRoZVoJEEURoPEJsKlFUNDUsZRon/V0JUREGl0NALNEGo PRZEKMcZAMYGRANIcE
Fnl *l li
tíl3
*** +H"B*ffi slqsk ciegzyí8ki
5.
tel 3
ZODT 2013
Přeshranični
Popište, jaké pozitivní účinkymě|a realizace projektu pro rozvoj příhraničníhouzemí a odbouráváni infrastruktumích, sociálních a ekonomických bariér a iak se účinkvoroieví na kaŽdé straně hranice:
Realizací projektu došlo k upevněnÍa rozvojispolečných struktur a přeshraničníchstyků. Navíc byla posílena spolupráce informačních center a jiných subjektů v oblasti CR a komplexní propagace a poskýování informací o turistických aktivitách' Vzájemná spolupráce obou partnerů byla nejintenzivnější především při přípravě manuálu ,,Příprava produktu krok za krokem" a závěreČné broŽury. oba tyto výstupy se připravovaly v těsné spolupráci polské a Českéstrany. Výsledkem je identický dokument abroŽura zohledňující různéprostředí na obou stranách hranice a to jak
6.
Výstupy realizovanÝch aktivit:
6.l
Hodnotv indikátorů:
IndikátorI
Počet realizovaných akcí Počet realizovaných propagačn ích materiálů PoČet realizovaných studií a analýz
Plán2
Skutečnost3
2
2
2
2
J
J
6.2 Komentář k výstupům realizovaných aktivit:
"
Zdin'otlttčÍa přípudtténedo.stt:ení 7llúnotttnýt'll hotlnot intlikútot'u. :
l1 t
lt
l t l t l t'!
ť r't:r/t11lt''t
l
t n'tt
t.
Akce:
Počet realizovaných akcí:
- 1 ÚvodnÍ konference Spolupráce ve vytváření produktů cR V ČR-PL pohraničí - 2 workshop Turismus v Těšínských Beskydech s výrazným akcentem na vytváření přeshraničnÍch produktů CR
Počet realizovaných propagačníchmateriálů:
- 1 tiŠtěná mapa produktů CR (6000 ks) _ 1 broŽura Příprava produktu krokza krokem (500 ks) Počet realizovaných studií a analýz:. - Koncepce produkty CR v těŠínskýchbeskydech - Koncepce,,Příprava relevantnídokumentace pro umístěnÍ informačních tabulí.'.." a,,Koncepce
silničníhoznačenílS 23" - Příprava produktu krokza krokem
7.v
1 2
3
rová řnení(VŘ) tronem realizace
u:
Uved1e všechny indikátory, které byly uvedeny v pro.jektové Žádosti a schváleny lJuroregionálním řídícímvýborern. Uvedle hodnoty indikátorů' které byly uve
EVROPSKA UNIE EVR0PSKÝ FoND PRo REG|0NÁLNí RoZVoJ
pŘrrnnČu:lruE HRANlcE
UNIA EUROPE]sKA EUROPEJSI(I TUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
PRZIKRACZAMY GMNICT
nrrÍ]
Jíl ***
Elffi5š5l;l5fill
BUB,OREGION
ťěIE;EšĚE; stlrl cl.ólyúskl
Datum zaháiení VŘ:
Smluvní částka celkem bez DPH: Stručný popis pruběhu VŘ:
í uskutečněná k zajištěnípublicity a informování: Použitípamětrrí desky
Zvláštni tiskové amediálni zprá Oznámeni v médiích
ozniímenív projektové dokumentaci a prezentacich ozrrámení ve všech vzdělávacích materiálech Uvědomění příjemců pomoci oznámení na specificlcých internetoých stnánkách O známeni na billbo ardech
Jiné formy publicity a informování
EVR'P'KY F'ND PRo -"'B'ůii'?*y#J: pŘrxnnČurmE HRANIcE
UNIAEUROPEJSM EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO
PMEKMCAMYGRANICE
ntt_n
F
;t***I EUROREGION
fiEffiřr'šř;;fi
tíl3 tel3
2007 2013
šhsk cieszyískl
V
8.2 Popis opatření pro zajištěnípublicity: Stručně popište,.jalq':m zpťlsrlbem b1,lo propagováno, že proiekt.je spolufinancoytin z prosít,eclkůFondu nikroprojektů Etu'oregionu TěšínskéSlezsko Štq,sk Cies4,liski operačního prog.oiru pí.eshraniční
'
.
spoltqráce Česká republiku - Polská republíka 2007-2013.
9.
Udržitetnost výstupů realizovaných aktivit: Věcné zabezpečení stálosti q/Stupů po ukončenípodpory:
Zvláštnítískovéamea
V rámci publicity byly vydány 2 průběŽnézprávy. První ze dne 5. 1' 2o1o ke příleŽitosti zpracování dokumentace pro umístěníinformačních tabulía jeho následného pouŽití pro přípravu projektu |NFOTUR 3 a druhá ze 4' 6' 2010 ke příleŽitostivydání mapy. . oznámení v médiích V rámci publicity byly vydány dva inzeráty v tisku' První byl vydán dne '18'08.20'10 na str.19 týdeníku Horizont Č. 33/XVll. pod názvem ZÚčastněte se projektu lnfotur 2 i vy a druhý byl dne 26.05.2010 na str.6 týdeníku Hutník č. 21. pod názvem Projekt lnfotur 2 spěje ke svému závěru. . oznámení v projektové dokumentaci a prezentacích Samozřejmostí pak bylo oznámenío financováníz dotačníhoprogramu v projektové dokumentaci a výstupech a také umístěnílog programu v těchto dokumentech a prezentacích pouŽitých na WS a konferencích projektu. . oznámení na specifických internetových stránkách lnformace o projektu jsou umístěny na webových stránkách Žadatele a partnera. . Jiné formy pubIicity a informování V neposlední řadě je třeba zmínit informačníbroŽuru ,'Příprava produktu krok za krokem", která byla distribuována nazávérečnékonferenci Účastníkům'Dále byla zaslána na krajský úřad MSK a do informačních center. Jmenovitě pak do informacního centra v ČeskémTěšíně, v Komorní Lhotce, v Třinci, v Jablunkově a v Mostech u Jablunkova. Případným zájemcům je pak broŽura k dispozici v sídle Žadatele. Dále pak v místech realizace projektových aktivit (tj. místa konání úvodníkonference, WS Turismus v Těšínských Beskydech a pracovních ČR-PL WS) byly umístěny vlajky EU, ČR, pl-, loga EU, 9PPS 2007-2013, Euroregionu TS-ŠC, odkaz na ERDF, EU a prohlášenÍ Piekračujeme hranice.
9.l
Pokračování výstupů projektu je z hlediska personálního a organizaenino za1isteno tvatit*ovaniim personálem Regionální rady rozvoje a spolupráce se sídlem v Třincijako zodpovědného Žadatele projektu. SdruŽeníje subjektem působícímdlouhodobě v oblasti regionálního rozvoje, má podporu samospráv a je Úspěšným nositelem, realizátorem a partnerem řady projektů a strategií. Z výše uvedeného je zřejmá dlouhodobá perspektiva fungování tohoto subjektu, čímŽje dána institucionální udrŽitelnost projektu. Některé projektové výstupy (např' zpracované koncepce) jsou přenositelné do jiných regionů především v roli osvědčených metodických návodů v oblasti cestovního ruchu. UdrŽitelnost broŽury jako vlajkové lodi projektu byla zajištěna distribucí na závěrečném WS a lC viz bod 8.2 této zprávy a byla zaslána na MSK. " Koncepce Produkty cR v Těšínských Beskydech - vyuŽitÍ při realizaci dalších projektů a aktivit RRT (lNFOTUR 3, TěšÍnskéSlezsko spolupráce v cestovním ruchu) * Produktový manuál pro vytváření- produktů ,,Příprava produktu krok za krokem',- vyuŽití pro širokou odbornou veřejnost v cestovním ruchu, k dispozici v lC,RRT * Koncepce umístěnísilničníhoznačeníls 23 - vyuŽití Krajský Úřad při realizaci systému lS23 na Území Těšínských Beskyd resp. RRT při realizacivlastních projektů a aktivit *
Projednání a zajištění relevantních souhlasů k umístění informačního systému produktů cR -* vyuŽití při přípravě a realizaci rojektu |NFOTUR 3 Tištěná mapa - vyuŽití při propagaci regionu (informační centra, výstavy, veletrhy a podobně) * Mapa v datech _ vyuŽití při realizaci projektu |NFOTUR 3 * Brožura ,,Příprava produktu krokza krokem" - vyuŽití odborná popularizace cestovního ruchu v Česko-polskémpřÍhraničí,vytváření produktů cestovního ruchu
EvR0psKy,.-,,u,_ffi?li,#1iffiil,485H$r_lilifftrnnffi
*,uREG.NALNEG'
nn-r'l
:ť lx xl tíl3 tel
^*N
EURONEGION
2,2
3
1l
2007 z0
Těšíntké Slezsko Slqsk Cieezyriski
Pinuneni rub"rp"
Poukončenípodporyzp
se sídlem;íii;;i;.p' z dalšíchzdrojů např '',ťl'l+lg'l"'í':J-:11n^,."^.,::]:1:|:l'liáce lNFoTUR 3' Některé projekíove výstu'py |napr. reatizované *órř't';py, il;:ií:;ťt'Jx1!p"".,
informačně-popularizačníbroŽura) neouáou po ukonČenípro1et
10. přetrteo kontrol projektu u
.onito.ln Zjištěné nedostatky
30.6.2010
Nápravné opatření
Nedostatky nebyly shledány
Nebyio stanoveno
Nedostatky nebyly shledány
Nebylo stanoveno
11. Seznam příloh: Název příloh dvou inzerátů v tisku - vydání 1.'nzerátu !1p|ání konfergnce - gporuprace ve YI-99n1 Workshop Turismu přeshraničn ích produktů CR Koncepce Produkty CR v TěšínskýchB".kyd".L Pracovn í česko-polskéworkshopy
ZpracovaniXoncep manffi Koncepce umístěnísilničníhoznačeníls
x
ProjednáníazajiŠtě produktů CR produktů CR v TěšínskýchBeskydech Pořízenímapového podkladu v datech Zpracov ání popu larizačně-i nformačn í broŽu
Vydání 2 inzerátŮ v tisku - vydání 2. inzerátu lnformace o proj"ttu relevantn ích oortálech ávání průběŽných tiskových z Ukončeníprojektu
EVRo
PsKÝ''-''
B.
-,Č'i[H'Imilp!
Eil
í#jflffiilffi
Z RoZWoJ U
R
EG l o NA LN EG
0
nru]
.'l t
É**
;€
EUN.ORIGION
TěěílokéSlczejro sl4sL cie6znígki -j
V sxxxx dne dd.mm.rrrr
l
[íl3" [el 3 2007 2013
V Třinci dne21' 10.2010 l
1 l
I
Vypracoval
I
(méno, příjmení, podpis):
T xxxxxx dne dd.mm.rrrr
I
1V4''!qe4 --
l
v rrinci
f--*-----
ďne
21. 10.2010
R;?|,'':tŤlBtiípnÁcr sl sinum v fitucl
{
Schválil
DruŽstevrrí 294' 739 61 Třinec
lC:44741031
(meno, příjmení, podpis' funkce statutámího
orgínu/ osoby):
wx O,)
l I
l
l l
Petr Sagitarius, m ístopředseda představenstva
I
j
I
l-,...-..-,.
l I
I
l
I
i
I
l I
l I
I
i
!/t;óz*r,
**'bůrr*
I
i
l
EvR0psKy'0"'B0o1rl:ff,!'ffiffi
E
ffi-l$iilffinn,12*'
u REG,oNALN EGo
