.lozsuľÝń.Rosl ÔľxoľĺłĹľŕzłľ rcÉpvlsnuĺ-ľnsľu'^ET EIłBEnI EBőľosBÁs slzoTT$ł.ę
JEEYzoroľYV Késziilt: Az Emberĺ Eľőforľás Bizottság 20|.6. ápľitĺs 6-án (szerdán) 9,00 órakoľ a Józsefuarosi Polgáľmesteri Hivatal (Bp. VIII., Baross u.63-67.) III. emelet 300.as tárgyalőjtlbaĺmeglartott 3. ľendes ĺiléséről Levezető
elnök:
Zęrĺtai oszkaľ
Jelenlévő tagok: Dr. Szilágyi Demeter - alelnök Simon György _ alelnök Balogh Istvan Kaiser József Lajos Komássy Zsolt Akos Dr. Eľőss Gábor János Nagy Gáboľné Kis Kornélia Máté András Vámos Andrea Camaľa-Be reczki Ferenc Miklós Távolmaradását
bej elentette:
Késésétbejelentette:
Erhardt ZoItá|1ÍIé Dr. Ferencz orsolva Bálint Gergely
- alelnĺik
TĺirĺikPatrik
Jelenlévő meghívottak: Sántha Péterné- alpolgłĺľmester,Dr. MészáľEľika _ a|jegyző, Dľ. Kovács Gabľiella _ a|jegyző, Dr. Balla Katalin _ Iegyzőí Kabinet vezetője, Fábĺán Melĺnda _ Polgáľmesteri Kabinet vezető-helyettese, Dr. Dabasĺ Anĺta _ onkormányzati főtanácsadó, Dr. Bojsza Krisztina HumánszolgáItatási Ügyosztály vezetője, Páris Gyutáné _Pénzigyi ÜgyosĺáIy vezetője, Dľ. Galambos Eszter _ Gazdźikodási Ügyosztály vezetője, Bajusz Ferenc - K<jzterület-felügyeleti Ügyosztá|y vezetője, Dľ. Kaszanyi-Kollár Zsuzsanna _ Jogi Iroda vezetője, Bodnáľ Gabriella _ Szervezési és Képviselői Iroda vezetője, Kincses Ibolya - Humánkapcsolati Iroda vezetője, Dľ. Visnyay Noémi Családtámogatási Iľoda vezetóje, Rácz Edina _ Józsefuaros Közcisségeiért Nonprofit Zľt. képviseletében, Dr. Táľnokiné Joó ltdikó _ Napraforgó Egyesített ovoda igazgatőja, Váradi Gĺzella _ Jőzsefvárosi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Kĺizpont intézményvezetoje, Koscsóné Kolkopf Judit - Józsefuaľosi Egyesített Bölcsődék vezetője
Zentai Oszkáľ Tisztelettel üdvcizli a megjelenteket, az Emberi Erőforrás Bizottság 2016. évi 3. rendes tilését megnyitja. Megállapítja, hogy az Emberi Erőforrás Bizottság 12 fóvel hataľozatképes. Napirendekĺe az e|őzetesen kikĺildöttek szerint tesz javaslatot azza| a váItoztatással, hogy a II.3-as előterjesaést az e|őterjesztő visszavonta, illetvę érkezett egy stirgősségi előterjesztés dr. Erőss Gábor Képviselő Ur részéről, ameĺmyiben tĺímogatják ennek a tárgya|ásźú, ezt, javasolja a II.3-as napirendľe ftjlvenni. Helyszíni kiosztással keľült kiküldésľe, reméli, hogy mindenki előtt itt van. Először a sürgősségről vita nélkül szavaznak. Megállapítja, hogy
4 igeĺ, 8
nem,
0
taĺtőzkodással a Bizottság elutasította
a
sürgősség
napiľendre vételét. 48/2016.(IV.06.) sz.
EMBI hatáľozat
(4 ieen' 8 nem szavazattal.0 tartózkodás mellett)
Az Emberi Eroforrás Bizottság úgy dtint, hogy nem látja indokoltnak a siirgősség okát
dr. Erőss
Gáboľ alábbi címen benyújtott siirgősségi indítványa esetében: Javaslat köznevelésselkapcsolatos dĺjntésekmeghozata|źra, kezdeményezés a keriileti iskolak ĺinkormány zatí f enrftaĺÍás b a vételére
Zentai Oszkár Megadja a szőtKomássy Ákosnak ügyrendben. Komássy Ákos Azt javasolja, hogy tudomása szerint a Bizottság napiľendjére olyan pontok kerülhetnek, amiben döntéseket hoz a Bizottság, a II.8-as tájékoztatő aZ nem ez akategőria. Tárgyalhatjrák, de döntést nem hozhatnak.
Zentai Oszkár Megkérdezi dr. Mészáľ Erika a|jegyzőt, hogy mi az źl||źspontja.
Dľ. Mészár Eľika A Bizottság döntést hoz, hogy javasolja meg!árgyalásraatźĄékoztatőt a Képviselő.testiiletnek. Att$ékońató tekintetében valóban, majd a Képviselő-testiilet nemhoz döntést, ott csak vitára kell bocsátani a Polgaľmester Urnak, a vita zajlik, döntés nincs, de a Bizottság egy másik műfajt képvisel itt most, hiszen nem a tájékońatőról vitatkozik, hanem aztvitatjameg, hogy a tt$ékońatő alkalmas-e ana,hogy a Képviselő-testület tárgya|ja, és azmát döntés. Zentai oszkár Az az álláspontja, hogy minél tobb képviselő-testĹileti napirendet targya|jon a Bizottság, és ahogy Aljegyzó Asszony elmondta, van számulľaegyhatźtrozati javaslat, nem gondolja, hogy hosszas vítźĄalesz ennek, de hogyha valakinek kérdése,vagy hozzászőIása van, akkoľ a Bízottságon van alkalom ennek az ismertetéséľe. Megadja a szőt dr. Erőss Gábomak ügyrendben
Dľ. Erőss Gábor Először is kĺjszĺjni,hogy Elnök Úr szavazźlsra bocsátotta az előterjesztését, hogy egyáItalán tárgyaljtk-e. A szavazáshoz utólag még annyi lábjegyzetet azért füzne, hogy ez csak olyan ań. ó annak renđjemóđjaszerint éľtelembenlehetett volna siirgősségi e|őterjesńé', 'hogy terjesztette eIő a tęsttileti ülésre, csak Polgáľmester Uľ nem vette napirendre, így nem került a
Bizottságuk elé, de hogyha esetleg ez volt az oka annak, hogy a tisztelt t
Zentai oszkár Elnézést,ez egy ügyrendi hozzźszőItls) az az ügyľendi javaslata,hogy szavazzanak arról, hogy következo ülésen napirendre veszik-e? Dr. Eľőss Gábor Ań. szeretné kéľni,hogy mindannyian egy emberként szavazzél< meg, hogy a józsefuarosi iskolákľól beszélnek. Ha ma nem. akkor
a
következő ülésen.
Zentai oszkár Megkérdezi dr. MészaľErika A|jegyző Asszonyt, hogy lehet-e elrendelĺi szavazźtst ebben a kéľdésben.
Dr. Mészár Erika Igen, tigyrendi javaslat, az igyrendi javaslata Képviselő Úrnak az,hogy tegye fe| szavazásta Elnĺjk Uľ, hogy a kiosztott írásbeli előterjesztést a Bizottság a kĺjvetkező ülésén napirendre veszi. Zentai Oszkáľ Egy embeľként? Dľ. Mészár Erika Minden képviselő természetesen a saját meggyőzóđéseszerint szavaz, mint mindig. Zentai oszkáľ Megadja aszőt Kaiseľ József képviselőnek tigyrendben.
Kaiseľ Jĺózsef Véleményeszeľint nem kellene most szavazĺi, hanem hogyha időben beterjeszti, akkor ftjl lesz véve abizottsági előterjesztésben. Most ezt előre eld<jnteni, hogy a kövętkező bizottsági iilésen felvegyenek-e valamit, amit még nem is olvastak ľendes olvasatban, erről nem tudnak dĺinteni' a bizottsági elnöknek a kompetencíźljaaz, hogy a következő bizottsági ülésen felveszi-e. Amennyiben nem' rendesen bejön és mĺĺľnem siirgősségi, és akkor ugyanúgy szavazhatnak, mint most. Előre ne szavazzanak, majd akkor szavazzanak. ha eléľnekoda.
Zentai Oszkár Furcsállja a felvetést, mert nem tudják, hogy egy hónap múlva mi lesz, vagy milyen előterjesztést fognak megkapni. Jelen foľmájában nem tudja támogatni eú' a fe|vetést. Viszont azigyrend' szerint szavazĺi kęll enől a kéľdésről.Azt javasolja, hogy most szavazzanak eľől, viszont t<jbb hasonló kérdésľőlmar ne. Tehát arrőI már ne szavazzanak, hogy két hónap múlva tźngya|ja-e aBizottságvagy ne. Szavazástrendel e| azigyrendi kérdésben.
Megállapítja, hogy 5 igen, 7 nem, 0 brtőzkođással a Bizottság az igyreĺđiindítványt nem fogadta el. 49l2016.(IV.06.) sz.
EMBI határozat
(5 igen.7 nem szavazattal. 0 tartózkodás mellett)
Az
Emberi Erőforrás Bizottság úgy dönt, hogy nem fogadja el dľ. Erőss Gábor ügyrendi javaslatát, mely szerint a ,,Javaslat közneveléssel kapcsolatos döntések meghozata|źra, kezdeményezésa keľĹileti iskolak önkormányzati fenntartásba vételéľe''című előterjesztést a Bizottság a következő ĺilésénnapirendjére veszi.
Zentai oszkár A napirendről következik szavazźs, azza| akiegészítéssel'hogy a II.3-as pontot visszavonta az előterjesztő, ezért az ań követő pontok sztlrlozása megváltozik. Megállapítja, hogy 7 igen,1 nem, 4 tartozkođással a Bizottság a napirendet elfogadta. 50/2016.(IV.06.) sz.
EMBI határozat
(7 ieen. 1 nem szavazattal' 4 tartózkodás mellett)
Az Embeľi Erőfonás Bizottsźlg az a|ábbi napiľendet fogadja el:
Napirend:
I.
Átľuházotthatáskiiľbenmeehozhatódiintések:
1.
Javaslat a2016. évi spoľt, civil, egyhźni és nemzetiségipá|yázatok elbíľálására
eli előterj esztés) Előterj esztő : Sóntha Péteľné- alpolgórmester (ír ásb
2. 3.
IL
Javaslat a 2016. évi táboľo ztatási táry ogatás felosztásáľa
ľorĺ<ĺ,zawÍrĺs1
(írĺźsbelielőterjesztés Előterj e sztő : Sántha P éterné_ alpol gdrmester
Z^RT Ür,ns
Javaslat hátralékkezelési támogatás _ iľánti kérelmek elbírálására (írósbeti előterjesztés) Előterj esztő : Sánthą Péterné_ alpolgórmester
Z^RT ÜLES
Képviselő.testületielőteľiesztések:
1. Javaslat
fellebbezések elbírálására szociális támogatás ügyben ZART (íľásbeli előterjesztés) Előterj e sztő.. Sántha P éterné- alpol gármester
2.
Javaslat kłiltségvetéstérintő döntések meghozatalár a (ír ós
b
eĺ i el őt erj e s ztĺźs)
Eĺőterjesztő: Dr. Kocsis Máté _ polgóľmester
..
ULES
3.
Beszámoló a Jőzsefválros Köztisségeiért Nonpľofit vagyonkezelésében lévő ingatlanokrĺĺ| (íľásb eli előterj e sztés)
Előterjesztő: Kovács igazgatóság elnoke
4.
Barbara.
Zrt. 20|5. decembeľ 31-ig
Józsefváros Kozosségeiért Nonprofit
Zrt.,
Javaslat alapítványok támogatására (ír ásbeli előterj es ztés)
Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármester Sántha Péterné_ alpolgármester
5.
Javaslat a 2016. évi alapÍtv ányi páiy átzatok elbírálásáľa (ír ásb eli előterj es zté s) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármester
6.
Javaslat házi
(írás b eli előterj
gy
ermekorvosi feladatellátás bŁtosítására
es ztés)
Előterjesztő: Dľ. Kocsis Máté _ polgármester Egry Attila - alpolgármester
7. Javaslat a Józsefváľosi Ktizbiztonsági Polgáľőľség és KatasztrőÍavédelmĺ onkéntes Tűzoltĺó Egyesĺĺletľészérenyújtott támogatás felhasználásáról szóló
beszámolĺĺelfo gadására (írósbeli előterj e sztés) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármester
8. Polgáľmesteri tájékoztatő a lejárt hatáľidejű testületi
határozatok végrehajtásáľól, az e|őző ülés ĺóta tett fontosabb intézkedésekről, a jelentősebb
eseményekľől és
iinkoľmányzati pénzeszközłik
^z pénzpiaci jellegíĺlekötéséről szabadrendelkezésű részének b e l i t áj ékoztató) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármester
(íľós
I.
Átruházott hatáskłiľben meehozható döntések:
Zentai oszkáľ Külĺjn tár gy a|ásr aj avaslatokat kéľ. Komássy Ákos AzI.I. napirendi pontot kéri külĺin táĺgya|ru. Zentai oszkár További javaslat külön tárgya|źsra nincs.
átmenetileg
Napirend I/1. pontja: Javaslat a201'6. évi sport, civil, egyházi elbíľálására (íľás
bel
Előterj
i
és nemzetiségi páůyázatok
eĺ ő t erj e s zt és)
es ztő :
Sántha P éteľné- aĺpolgdrme ster
A napirend I/1. pontját kiilłin táľgyalásra kikérték.
Napiľend I/2. pontja: Javaslat a20|6. évi táboľoztatási támogatá,s felosztásríra (íľásbeli előterjesztés POTKEZBESITES) Előterj e sztő : Sóntha P,ćterné _ alpol góľme Ster
ZART ULES
ťilěs keretében ttirtént az Mön. 46.s @ bekezďěse éľtelmében.A napirend túrgyaldsa sordn elhangzottakat és a meghozott 5l/2016.(IV.06.) sz. EMBI
A napirenď túrgyaldsa zárt
hatdrozatot a zárt íilésrdlkésziilt jegyzőkiinyv tartalmgzza.
Napirend I/3. pontja: Javaslat hátralékkezelési támogatás iľántĺ kérelmek elbírálására
(írásbeti etőte4esztéý Előterj esztő : Sántha Péterné _ aĺpolgármester
A napirenď túrgyalása aźrt iilés keretében történt
Z^RT ÜI,ľs
az
Miitv. 46.s (2) bekezdése értelmében. A
napiľend túrgyalúsa sorón elhangzottakat és a meghozott 52/2016.(IV.06.) sz. hatdrozatot a zárt iilésről késziilt jegyzőkönyv tartalmaaa.
Napiľend ľ1. pontja: Javaslat a20|'6. évi sport, civil, egyházi elbíľálásáľa (ír ás
b
Előterj
eli e
el őt erj
e
és nemzetiségi
EMBI
pályázatok
s zt és)
sztő : Sántha P éterné- alpol gárme ster
Zentai Oszkár napiľend táĺgya|ását megnyitja. Megkérdezi az e|ótefiesztőt k'lvźnja-e kiegészíteniaz előterjesńést. Nem, tehźń a vitát megnyitja, megadj a a szőt Komássy Akos képviselőnek.
A
Komássy Ákos
Maľ megszok
j
avaslatra.
Zentai Oszkáľ Yá|aszadásramegadjaaszőtazelőteľjesztőnek. Sántha Péterné Tájékoződása nyomán kideľült, hogy ezeket a fe|adatokat a KesztyĹígyáľ Közösségi Htz folýatja. Eppen ó maga nyitott meg a tava|yi évben a Magdolna utcában egy ilyen helyiségcsopoľtot, ahol a Magđolnanegyedi nőkkel, minden problémájukkal teljesköníen foglalkoznak.
Zentai oszkár Megadja a szőtKomássy Ákos képviselőnek. Komássy Ákos Megkösz
A vitát
lezěĘ a. S zav azásr a
b oc
sátj a
az alźhbi határ o zati j avas
l
atot
:
Az Emberi Erőfoľrás Bizottság úgy dclnt, hogy
1. javasolja a polgármesternek, hogy a 20|6. évi civil pźůyázatkeretében az a|źlbbi szervezeteket, személyeket a kĺivetkező célok megvalósítása érdekébenaz alábbi ĺisszegekkel támogassa: Pá|yáző neve, címe
Civilek a I
Palotanegyedéľt Egyesĺilet 1088 Budapest, Lőrinc pap tér 3.
f.
Páł|yázat cé|ja
(gyermeknap, fórumok, kulturális séták, Kulturáli s orökségnapok, Bľódy Napok, karácsony). Kiadvány (szerkesztés' nyomdakö|tség f20 .000 Ft). Maľketin g (prospektus, póló, tagkáfia stb. 120.000 Ft).Igénybe vett egyéb szolgáltatás (50.000 Ft). onkéntes foglalkoztatás ktiltsége (20.000 FĐ.
Sípos Mihály bokszedzéseit (Lakatos Menyhéľt Gtiľłingyiis Ut Foglalkoztatási és Altalános Iskola és Gimnázium tornateľmében) Szociális Iátogató 30 Íiatal részéreétel-ital' vitamin, Egyesület magnézium pótlás biztosítása az 52 edzés keľetében I102 Budapest, műkodés (20.000 Ft/eđzés,
Működési ktiltségek (könyvelés 30.000 Ft). oszi Fúvós HangszeľészCéh gyeľmekkoncertek szervezése Józsefvárosban Egyesület
1081 Budapest,
Kiss József u.
10.
fisszeg
Működési ktiltségek (k
70.000 Ft).
a
Támogatási
(eszközbesz erzés,fe lhalmoz ás : mobi|-hiľdetőtábla 50.000 Ft, miiködési: szőrő|ap, plakát 30.000 Ft, ľendezvényszervezés 45.000 Ft, tiszteletdíj 350.000 Ft' teľembéľIet50.000 Ft, vendéglátás 120.000 Ft) +
onrész
Működési Fr
450.000,-
650.000,-
Ft
(Műkodési 6r 1.000,-
Felhalm.
39.000,)
100.000,-
Fr
(Működési 93.000,-
Felhalm. 7.000,)
4.
Pázmány Péteľ Ifjúsági Egyesĺilet
Nyári cseľkésztáboľ 25-30 fő részéreKosdon (5 nap) és 40 fő részéreHomokbtidögén (10 nap) (terembérlet 150.000 Ft, étkezés1200 Ftlfólnap
1082 Budapest, Baross u. 78.
666.000 Ft, eszközbeszerzés, anyagköltség 515.000 Ft, strandbelépő 50.000 Ft). Könyvelés (75.000 Ft). Utazás, szállítás, szá|lás, e|őkészítő napokon étkezés .đnerőből (25
az
5.
Budapesti IIonismeľeti Táľsaság 1047 Budapest,
Berda József u. 48.
6.
1
Nagycsaládosok Józsefvárosi Egyesülete i084 Budapest, DériM. u. 18.I/1. Köztis EséIy Egyesü|et 1196 Budapest,
Batthyány u. |73.
Sebestyén Zo|táłn festőművész 8.
1084 Budapest, József u. 3.Ivl28.
TIT Kossuth KIub Egyesület 9.
1088 Budapest,
Múzeum u. 7.
Feľencváľosi Football Club t0
Egyesü|et 1088 Budapest, Szentkirálvi u. 49.
Működési 300.000.- Fr
5.000 Ft)
Váľosunk címíĺkiadvány 20|6.2-3. száma kiemelten fog|alkozik Józsefvárossal. Ehhez kérik az ö nkoľmá ny zat támogatását. Teľj esztési időpontja: 2016. július 19. Működési ktiltségek (kommunikációs kiadások, lapterjesztés ff .000 Ft) + önrész Nyomda ktiltségo szeľkesztés (138.000 Ft)
önrész Családtábor Gyomaendľődön 37 fő részére2016 augusztusában (6 nap,5 éjszaka) (szá||ás I.710 Ftlfő/nap, l fó ingyen, 318.600 Ft; étkezés l.950 Ft/fő/nap,l fo ingyen 351.000 FĐ
0,-
Ft
+
Fogiuk meg egymás kezét óvodai pľogram folýatása 4 keriileti óvodában 4 hónapon keľesztüI (5 alkalom l óvodában mijködés: 10.000 Ft anyagköltség + 80.000 Ft tiszteletdij, egy a|ka|om az összes csopoľtot jelenti, összesen 90'000 Ft/óvodďhónap 1.440.000,62 éves Munkácsy Mihály díjas festőművész
alkotómunkájáthoz szĺikségesanyagok vásárlása (vászon |}fm 55.ffl Ft, vakĺáma 130x170 8 db 64,240 Ft, vakráma 150X210 3 db28.7|0 Ft, festőszeľ f |iter l1.180 Ft, terpentin f |iter 7.7f0Ft, olajfesték 30 tubus I16.700 Ft) TIT József Attila Szabadegyetem előadásai a
Kossuth Klubban (e|őadói tiszteletdíj mĺiködés: Egyetemes Művészettöľténet 20.000 Ft/alkalom x 17 alkalom 340.000 Ft, Stílusteremtő Géniuszok 20.000 Ft /alkalom x 11 alkalom 2fO.O00 Ft, Építészet Mesterei 20.000 Ft/alkalom x 11 alkalom 220.000 Ft, ZeneTörténete 63.500 Ft/alkalom x 9 alkalom 57l.500 Ft, Mesélő Palotanegyed 15.000 Ft /alkalom x 5 alkalom 75.000 Ft, Civilizáciőkaz ókorban l5.000 Ft /alkalom x 6 alkalom 90.000 Ft, Magyarországrejtett kincsei 10.000 Ft /alkalom x 5 alkalom 50.000 Ft, eszkłizbesze rzésfeĺhalmozós : pr ojektor 1 db 1 5 0.000 Ft, laptop 2 db 300.000 Ft, nyomdakiiltség miiködés: 200.000 Ft + önrész) további 30 előadássorozat önrészből Edző és spo ľtfelszerelések v ásár|ása fe I halmo z ó s : (ryerek bokszkesztJríĺ 10 db 40.000 Ft, boksz ring kötéI 64 m 153 '600 Ft, boksz ring ponyva l db 100.000 Ft, fedeles labdaf db 60.000 Ft, haspajzs I db f9,000 Ft" versenvkesztvĺĺ2 db 20.000 Ft)
Mĺĺktidési Fr
150.000,-
0,-
Ft
0,-
Ft
0,-
Ft
Felhalmozás 400.000,-
Fr
Schwaľtz Zo|tán Zenemuvészeti 11
Egyetemen ha||gatő
A Zeneművészeti Egyetem Előképzős T agozatalKiilö nle ges Tehetségek osztá|ya által elvárt mÍĺvészetĺkuľzusok látogatása (Schola Arvenis Nemzetkiizi Zenei Táboľ, Szlovákia
1085 Budapest József krt. 71-73.
20|6.07 .04.-20|6.07 .12. 8 nap, étkezés21.000 Ft, szallás 36.000 Ft, részvételidíj 78.000 Ft, Bozsoki
Nemzetkłizi Zenei Táboľ 20 I 6'07 .I 0 .-f0 1 6.07 .1 9 . részlłéte|idíj, szállás' étkezés80.000 Ft, International Su mmeľ Academy, Ausztria 20 l 6. 0 8. 1 4. -f0 | 6.08.28. jelentkezési díj 45.000 Ft, ľészvételidíj l48.000 Ft' étkezés.szállás l78.000 Ft)
0,-
Ft
Felelős: polgármester Hatźlriđo:20I 6. április 7.
2. javasolja a
polgármesteľnek, hogy a 2016. évi egyhtzĺ pźiyźzatkeľetébenaz aLábbi szervezeteket a k<jvetkező célok mesvalósítása érdekébenaz a|ábbi összesekkel támosassa: Pá|váző neve. címe BudapestJózsefváľosi Szent József Plébánia
2.
Aľs Sacľa fesztivál kiiltségei.
1082 Budapest,
(Programszervezés, előadók díjazása, reklámköltség. Működés: 340.600 Ft Székvásárlás. Felhalmozás: 659.400 Ft
Horváth Mitlá|y tér 7
összköltsége: l.000.000 Ft)
Budapest Józsefváľosĺ Református Egyhá.zkőzség
Vizek
1085 Budapest, Salétľomutca 5.
Budapesti Zsidől Hitktizség 3.
Pá|yánat cé|ia
1075 Budapest,
Síp utca l2.
táboľa. Közłisségépítő' teľmészettudományos és spoľftáboľ szálláso étkezésiés utazási költségei' illetve pľogľamköltségek. (Működés összköltség: 1.270.000 Ft)
Kaputelefon kiépítésea Nagy Fuvaľos utcai zsinagĺógában (miĺködés 200.000 Ft) Mu|tifu n kcionáIis eszkijz beszeľzése (felhalmozás l 00.000 Ft) Gyermekjátékok beszeľzése(fe|ha|mozäs 150.000 Ft) Udvaľ ľendbetétele, padvásáľlás (felhalmozás 45 0.000 Ft) Kameľarendszeľ a Scheibeľ utcában (felhalmozás 3 00.000 Ft) Tiszteletdíjak' ĺinnep kiittségei (miĺködés 200.000 Ft) összesen 1.400.000 Fr.
4.
BudapestTisztviselőtelepi
A Rezső téľitemplom főkapujának felújítása (906.650 Ft) Zarándokút Egeľbe, utazás, ebéd és belépők (f73.9f0 Ft)
Nagyasszonya Plébánia
összesen 1.180.570 Ft. Felhalmozás 906.650. Ft.
Magyarok
1089 Budapest,
Bláthv ottóu.2f.
Míĺködés273.920Ft.
Támogatási összeg
Ft
450.000,-
(Működés 1s3.000 Felhalm. 297.000)
Működési Fr
500.000,-
400.000,-
Fr
(Működési I12.000 Feĺhalm. 288.000)
5.
6.
Hívek zaľándokútj a Szom bathelyľe. Jó Pásztor (Autóbuszbérlés Mtĺkodésösszesen: 2i 0.000 Ft) Lelkészség l089 Buđapest, Kálvária tér 22. Szent Rita Plébánia Kiľándulás Eszteľgomba (működés 168.900 Ft) 1081 Budapest, Templom előtéľ pad vásárlása (felhalmozás Kun utca 5. 3f2.66f Ft) Pľojektor beszerzés (felhalmozás 223.900 Ft) ĺisszesen 715.462Ft.
Műktidési
150.000,- Fr 400.000,-
Fr
(MiÍködési r08.000 Felhalm. 292.000)
1.
Budapest KůilsőJózsefváľosi Refoľmátus Egyházközség 1089 Budapest,
Kőris
13.
Szent Rókus
Hiľdetések,szóľólapok ( 1 00. 000 Ft) Közĺizemi ktiltségek (190.000 Ft) Működésre osszesen 1.500.000 Fr Zarándok|at Andocsľa. (a kirándulás
1088 Budapest,
összköltsége: i00.000 Ft)
PIébánia 8.
Rźlkőczi i]tf7.
A templom
Isteni MegváItóróI Nevezett Nővérek 9.
Megemlékezés nemzeti ünnepekľől (250.000 FĐ Adventi istentiszteletek (200.000 Ft) Kirándulás betépői és étkezéseka Győľ és Pápa emlékútľa. (260.000 Ft) Idősek névnapi kiiszöntése (150.000 Ft) Idősotthoni karácsony (150.000 Ft) Gyeľmekek kaľácsonyi ajándéka (200'000 Ft)
Kongľegációja
Magyaľ Taľtomány
-
188.600 Ft, ebből támogatás
űkiidési kiiltségei he z hozzájáru|áłs (ĺisszköltsége : 5 00.000 Ft, kéľésemíĺktidésľe ebből támosatás 300.000 Ft) A Szent Anna Kollégĺumegyetemista és főiskolás lányaina k kultuľá|iso ism eľetteľj esztő, egészségme gőrző és sport pľogľamjainak támogatása. (650.000 Ft) m
Miĺktidési Ft
450.000,-
Műkiidési Fr
300.000.-
Működési
200.000,- Fr
1085 Budapest,
Hoľánszky 17.
10
Szlovákajkú Evangélikus Egyházkłizség 1081 Budapest, Rákóczi út 57.
t1
BudapestJózsefváľosi Evangélikus Egyhá.zkőzség 1088 Budapest,
Szentkirálvi utca 51. Jézus Társasága
12
Magyarországi Rendtartomány 1085 Budapest,
Horánszky utcafD.
A gyülekezeti helyiség festése és mázolása'
karbantaľtása. (475.000 Ft) Nyáľi bibliai táboľ Szlovákiában. (425'000 FĐ összesen működésre 900.000 Ft
Műkiidési Fr
200.000.-
Diákszállás koľszerűsítése.5 tetőablak cseľéje. (Felhalmozásra 450.000 Ft + cinrész) Nyáľĺ gyeľekpľogľam.(Játékszerek vásárlása, gyerekpľogľamok vásárlása. Miĺködésre 1 50.000 Ft+ önrész)
Pesti Jézus Szíve Templom cseľkészcsapat köztisségépítő tábora Pi|iscsabán 2016. május
6-8-ig. (100'000 Ft + onrész) Cseľkészszoba falainak víztelenítése(300.000, Ft + onľész) Működésre 400.000 Ft'
0o-
Ft
Mĺĺködési
200.000,- Fr
10
l3
A temp|omot a paľókiáva| tisszekötő Sóhajok hídjának felújításának folytatása: támogatás
BudapestNagyvárad Téľi Református Egyházközség
míĺködésre 750.000 Ft * önrész, Kiiztisségi kultu ľáIis progľamok, rendezvények szer.vezése. támogatás miĺködésre 250.000 Ft + önrész
1089 Budapest,
Üllol ĺt 88-92.
I4
Napkiizĺs táboľ szeľvezése. Gyeľmekek étkeztetése,sportszerek vásár|ása. Belépők orczy kalandpaľkban. (557.f00 Ft + 6n.6''; Rentlalĺĺsos egyhetes gyeľektáboľ Súron.
Udvhadseľeg Szabadegyház Magyaľoľszág Udvhadseľeg Józsefuárosi GyĺiIekezete
(Etkezés, szźł||ás- és utazási költség ĺisszköltség: f78.010 Ft + önrész) MĺÍködésre 835.210 Ft
Míĺkiidési 1.000.000.- Fr
Mĺĺködési Ft
200.000.-
1063 Budapest,
Bajnok utcaZĺ.
l5
Magyaľoľszági Baptista EgyháuNap utcai Baptista gyülekezet 1068 Budapest, Benczúr utca 31.
Felelős: polgármester Hatĺáľidő: 2016. apri|is
Gyülekeztetĺ kisteľem infoľmatikai fej lesztése (beruházás, projektor beszerzése 501.650 Ft, Támogatási kére|em fe lhalmozásr a 3 75.000 Ft) Egésznapos konfeľencia a család megtartó eľejéľől.(Előadói díjak, dologi költségek, szá||ítás, útikoltség,étkeztetés, teremhasználat' p lakát' szőr ő|ap, hirdetés. os szkö ltsége : műkö dés i : 125.000 Ft)
150.000,-
Fr
(Működési 37.s00 Feĺhalm. 112.s00)
7 .
polgáľmesternek' hogy a 2016. évi spoľt pá|yźnat keretében az a|thbi szervezeteket a következő célok mesvalósítása érdekébenaz a|ábbi összesekkel
3. javasolja a tiímogassa:
Páiyánő neve, címe [Iungária Vilrtória Feńina Spoľt Club I
1084 Budapest,
Déri Miksa utca 16.
f.
Niké-Viľág Futsalsuli
Sportegyestilet
Páiyázat cé|ja Spoľtfelszeľelésvásáľl ása az után pót|áscsapatnak. (működésre Mez, nadrttg, sportszáľ, labdák 100.000 Ft
Gyermeknapi labdarúgótoľna pályabéľleti díja' játékvezetők kiiltsége, díjazása (működésľe 100'000 Ft +ĺĺnrész)
1084 Budapest,
n J.
Déri Miksa utca 16. Józsefvárosi Diáksport Egyesĺilet
(működésre 300.000 Ft +ĺinrész)
1085 Budapest, Somosvi Béla u. 13.
Vaskaľ SE 4.
Közüzemi számlák és béľletidíj kiÍizetése
1083 Budapest, Tömő utca 58.
Támogatási tisszeg
MÍĺködési
50.000.- FÍ
Működési
50.000,- Fr
MiÍkiidésÍ 100.000,-
Edzőgépek, sporteszköziik felújítása (működésre 240.000 Ft +6n16.'.;
Ft
Mííködési
100.000'- ľ.t
11
OSC Ritmikus Gimnasztika SE 5.
Teleki tér 19. Sportegyesület
Bérleti és kiizüzemi díjak (működésre 200.000 Ft +onrész)
7.
1089 Budapest,
Vajda Péter utca 2531.
Magyaľ Goju-Kai Sztivetség 8.
1089 Budapest,
Orcry tft41.
Működési 50.000.-
1086 Budapest,
Teleki tér 24. Vajda PéteľDSE
Míĺködési Ft
100.000.-
1086 Budapest,
Kótai 6.
Teľem béľletidíj Íizetésére(működésre 200. 000 Ft +önrész)
Nemzetktizi floorball tornán autó-buszköltség' nevezésÍés ľegĺsztľációs díj' szállás és étkezés kiiltsége (mtĺködésre 200.000 Ft +onrész) Sportszeľek beszeľzéseés nevezési díjak (Csukló és bokasúly 0,5 kg-os és 0,75 kg-os, Makiwa ülő párna, Magyar és kĹilľoldi versenyekre nevezés költsége, mtĺkcidésre 1 5 0.000
Ft
Míikiidési Fr
50.000,-
Műktidési 100.000,-
Ft
100.000,-
Fr
Ft)
Józsefváľosi Toľna Egylet 9.
l0
1085 Budapest,
Üll0iĺt tt.
Mabuni Kaľate Sportegyesület
Teľembéľletiktiltségek, tornaszeľ felújítása' új eszközök beszeľzése(tornaszer felúj ítás 7 7 .000 Ft' gerendas zonyeg, szivacsbála, zsźlmo|y, korlátfa' gerendavédő |eérkęző szőnyeg vásárlása 850.000 Ft' Ktinyvelési és terembérleti díj 327.000 Ft) Miĺködésre 404.000 Ft, Felhalmozásra 850.000 Ft Tatami, spoľteszkiiziik, felszeľelések vásárlása (működésre l50.000 Ft +önrész)
11
1098 Budapest,
Napfény u. 16.
FTC If
t3
Kézilabdaspoľt l(ft.
l09l
Edzőtáboľ támogatás (Ingatlan bérleti díja: 350.000 Ft, adminisztrációs költségek 100.000 Ft, pólók készítése270.000 Ft,utazási költségek 300.000 Ft, reprezentáció 450.000 Ft, edzőruhák, eszközök 500.000 Ft. táborozők részvételidíja 1.000.000 Ft Osszesen: 2.970.000 Ft
Gulyás Zsőfia (iózsefváľosi lakos) spoľtolo spoľtfelszerelésének biztosítása. ( l 00.000 FĐ
Józsefváľosi Kosárlabda Club 2096 Üröm, Cinese utca 9.
68.000,)
Működési Fr
Míĺkiidési ľ't
50.000'-
Működési 50.000,-
Budapest,
Üll0ĺ ĺt tzg.
32.000,-
Felhalm.
50.000.-
1091 Budapest,
Üuoĺ ĺt tog. Magyaľ Aikikai Aikido Egyesĺilet
(MíikÓdési
Edzőtábor Balatonalmádiban 2016 nyaľán. (5 napos táboľ, szállás és étkezés747.600 Ft, tornateremb ér|ésIf| .920 Ft-)
Fr
Műktidési
100.000,- Fr
Felelős: polgármester Határido : 20 l 6. április 7.
4. javasolja
a polgármesternek, hogy a 20|6. évi nemzetiségi pá|yazat keretében az a|ábbí az a|ábbi nemzetiségi önkormányzatokat a kovetkező célok megvalósítása éľđekében támosassa: ĺjsszesekkel
t2
Pá.Jyá.ző neve,
ĺI
Józsefváľosi Roma Onkoľmányzat 1082 Budapest,
Vajdahunyad u. 14.
Támogatási
Páiyázat cé|ja
címe
fisszeg
Unnepi alkalmakhoz kapcsolódó zenés ľendezvények(150 - 200 Íő ľészvételével) szervezési kłi|tségei (20|6.június Nyáľktisziintő 12 fős magyar cigányzenekaľ 250.000 Ft, 12 fóS tánczenekar 250.000 Ft,f fó énekes l00.000 Ft' összesen 600.000 Ft; 2016. jrĺlius Anna
Bál 10 fős magyar cigányzenekar220.000 Ft, 10 fós ttnczenekar
220.000 Ft, l 0 fos jazz zenekar 220.000 Ft, 4 fó énekes ffD.000 Ft, összesen 880.000 Ft; 2016. augusztus Ünnepi konceľt l0 fós magyar cigányzenekar 220.000 Ft, l 0 fős tánczenekar 2f0.000 Ft, 10 fos jazz zenekar ffl.000 Ft, 4 fő énekes ff0.000 Ft, összesen 880.000 Ft; 2016. szeptembeľ Cigányvaľázs 10 fős magyat cigányzenekar2f0.000 Ft, 10 fős tánczenekar 220.000 Ft' 10 fős jazz zenekar ffl.000 Ft, 4 fő énekes f20.000 Ft, összesen 880.000 Ft; 201ó. októbeľ Ünnepi konceľt 10 fos magyar cigányzenekar220.000 Ft, l0 fős tźtnczenekar
Míĺködési Fr
4.000.000,-
2f0.000 Ft, 10 fós jazzzenekar220.a00Ft,4fó
énekes 220.000 Ft, összesen 880.000 Ft; 2016. novembeľ Katalin Bál 10 fős magyar cigźtny zenekar 2f0.000 Ft, 1 0 fős tźtnczenekar f20.000 Ft, 1 0 fős jazz zenekar 220.000 Ft, 4 fo énekes 220.000 Ft. ĺisszesen 880'000 Ft.
f.
Józsefváľosi Ruszin Onkoľmányzat 1082 Budapest,
Baľoss u.63-67.
3.
Józsefvárosĺ Német Nemzetiségi onkormányzat 1082 Budapest,
Baross u. 63-67.
Józsefvárosi Bolgár
onkoľmányzat
4.
1082 Budapest,
Baľoss u.63-67,
Ruszin
anyanyelvĺ
gyeľmektábor
BalatonÍiildváľon (5 fő gyermek üdültetése 8 napra 50.000 Ft /nap, mely tartalmazza a szá||ást, étkezéstés a napi foglalkozások anyagkö|tségét).
Műkiidési 207.000,- Fr
II. Józsefuáľosi
Nemzetiségi Est - kerĺileti nagyľendezvény100 fő ľészvételével(zenekar 250.000 Ft, német termékkósto|ő, rcprezentáciő 110.000 Ft, ťlzetett hirdetés a Józsefuáros újságban, levelezési költség 55.000 Ft, meghívók 200 főre 45.000 Ft) és az ehhez kapcsolĺódó kiadvány 200 pé|dányban tiirténő kiadásának költségei (nyomdai és szerkesztési kĺiltség90.000 FO Bolgáľ ttirténelmi hely (Szentantal, szlovákiai kastély' mely kapcsolatban áll a bolgáľ történelemmel) meglátogatása 45 fővel
(mĹĺködés, busz és parkolási koltségek 140'000 FĐ valamint Íilmklubhoz okos TV beszeľzése (programhoz kapcso|ódó eszkozbeszerzés, felhalmozás 250.000 Ft)
Működési 230.000.- Fr
230.000,-
Fr
(Műkodési 82.800,-
Felhalm. 147.200,-)
13
Józsefuáľosi Szeľb Onkoľmányzat 5.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Józsefvárosi Ukľán onkoľmányzat 6.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Józsefváľosi Göľtig onkoľmányzat 7.
1082 Budapest,
Baross
v
63-67.
Szent Illés napi ľendezvény(gasztronómial bemutató ó0.000 Ft, zenei szolgá|tatás 60.000 Ft, ľepľezentáció 40.000 Ft, anyagkciltség 20.000 Ft)' nyáľi hittantábor (anyagkoltség 40.000 Ft)' nyáľi nyelvi táboľ (anyagköltség 40.000 Ft)' nyári Folklóľ tábor (anyagkoltség 40.000 Ft)
Hagyományos ukľán húsvéti ünnepség 2016. május l-jén 70 fő részére(étkezés70.000 Ft, ľendezvényszerv ezés 3 0. 0 00 Ft, aj ándék gyerekek részére 21.000 Ft, anyagkoltség 40.000 Ft, szá||itás 9.000 Ft. repľezentáció 30.000 Ft)
Mĺĺktidési 230.000.- Fr
Míĺködési 200.000.- Fr
Dohánygyári Emlékest 300-400 fő ľészéľe (terembérlés 233.|00 Ft, hangosítás 46.67f Ft, zeneszo|gá|tatás |27.000 Ft, szervezés 200.000 Ft, tiszteletdíj 70.000 Ft, fotózas l5.000 Ft' meghívók 50.000 Ft, egyéb 15.000 Ft, ebből megpá|yźzott összeg 250.000 Ft), Zenés iľodalmi est 200-300
Íő részére(színpad, hangosítás I47.3f0 Ft,
meghívók, nyomdai költségek i66.000 Ft, zeneszo|gtůtatás If7.000 Ft, eseményről videó
50.000 Ft, fotózás i5.000 Ft, ebből megpá|ytnoÍt osszeg 100.000 Ft),), ZĐráIndokút Bécsbe 45-50 fő részéľe(úazás 210.000 Ft, reprezentációs adó 108.000 Ft, ebből megpá|yźnott összeg 110.000
Míĺktidési 150.000,- Fr
FĐ
Helyttiľténeti kiadvány készítése(szerzők tiszteletdíj 94.000 Ft, járulék 23.000 Ft, nyomdai költség 3,72.000 Ft, fordítiás 216.000 Ft' ebből megpá|yázott összeg 261.000 FĐ
8.
Józsefvárosi Lengye| Onkormányzat
Lengye|országiutazás (4 nap 2016 őszén) 45 Íő részére(busz koltség, parkolási díj, kiktildetés
1082 Budapest,
450.000 Ft),
Baross u.63-67.
Józsefvárosi Román
onkoľmányzat
9.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
KépzőmĺÍvészetifoglalkozások gyeľekeknek és fiataloknak l0 alka|omma| (tanár díja, anyasköltség. uzsonna biztosítása 200.000 Ft) Nemzetiségi lragyomány őrző Gyűjtemény elhelyezésének, műkiidtetésénekkłiltségei (200.000 Ft) Nemzetiségi Hagyomány őrző Nyugdíjas Klub (kéthetente 1 fogla|kozás) műktidtetési kiiltségei (255.000 Ft) olvasó Klubdélután, Goblein hímzőktir, Mikulás ünnepség, Román kaľácsonyi ůinnepség, vallási klubdélután, kézműves klubfoglalkozás' Román Ifi úsági Fotoldub, kiállítások szeľvezése, tanulmányi kiľándulás, koszoľúzáso Nemzetiségek Napja' fentiek szervezése és anyagköltsége (190.000 Ft)
Műkiidési Fr
230.000,-
MíÍktidési 100.000,-
Ft
t4
Hagyomány (irző ľendezvényekoagapé (vendég|átás 160.000 Ft + 40.000 Ft önrész), Koszo ľúzás(koszorűkészítés5 0. 0 00 F t, utazás 50.000 Ft, vendég|átás 30.000 Ft + 10.000 Ft önrész), Kulturális ľendezvény tá ľsszervezőkén t a Szlová k IntézetÍe|(e| őacĺói tiszteletdíj, egyéb szervezési kö|tség 60.000 Ft) Nemzetiségi kiadvány kiadása (50.000'- FĐ
Józsefváľosi Szlovák t0
onkoľmányzat 1082 Budapest,
Baross u.63-67.
MíĺködésÍ 230.000.-
Ft
Felelős: polgármester Hatáľidő: 2016. április 7.
Zentai oszkár Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem, 4 tartőzkođással a Bizottság az aléhbíhatérozatot elfogadta: 53/2016.(IV.06.) sz.
EMBI határozat
(8
ieen.0 nem szavazattal" 4 tartózkodás mellett)
Az Emberi Erőforrás Bizottság úgy dönt, hogy
1. javasolja a polgármesternek, hogy a 2016. évi civil pźiyázat keretében az a|źlbbi szervezeteket, személyeket a következő célok megvalósítása éľdekébeĺaz alábbi összegekkel támogassa: Pálvázó neve. címe
I
Cĺvĺleka Palotanegyedéľt Egyesület 1088 Budapest, Lőrinc pap tér 3.
f.
Páiyázat cé|ja
Támogatási összeg
Mĺĺködési kiiltségek (könyvelés 75.000 Ft; ügyvitel 30.000 Ft). Rendezvények dologi kiadásai 830.000 Ft f órumok, kultuľál is séták, Ku ltuľáli s orökségnapok, Bródy Napok, karácsony). Kiadvány
(gyermeknap,
(szeľkesztés, nyomdakö|tség 220 .000 Ft). Maľketing (prospektus, póló, tagkáfia stb. 120.000 Ft). Igénybe vett egyéb szo|gáltatás (50.000 Ft). onkéntes foglalkoztatás ktiltsége (20.000 FĐ.
Sípos Mihály bokszedzéseit (Lakatos Menyhért GłiľiingyłisUt Foglalkoztatási és Altalános Iskola és Gimnázium tornatermében) Szociális |átogatő 30 fiatal részéľeétel-ĺtal'vitamin' Egyesület magnézium pótlás biztosítása az 52 edzés keľetében 1102 Budapest, míĺkodés(20.000 Ft/edzés, összesen 1.040.000 Ft). Onodi u.l/3. Sporteszkiizök szá'||ítálsa (benzinkdltség 52.000 FQ Spoľteszkiizök bĺztosítása, besze rzése (felhalmozas : 70.000 Ft).
MíÍkiidési 450.000.-
Ft
ó50.000'-
Ft
(MíÍködési 6t 1.000,-
Felhalm. 39.000,-)
15
3.
+-
Fúvós Hangszerész Céh Egyesület 1081Budapest, Kiss József u. l0. Pázmány Péter Ifjúsági Egyesület 1082 Budapest, Baross u. 78.
5.
Budapesti Honĺsmeľetĺ Táľsaság
az
Berda József u. 48.
Nagycsaládosok Józsefvárosi Egyesülete 1084 Budapest,
Déri M. u. 18.
Vl.
Köztis Esély Egyesület 7.
1196 Budapest,
Batthyány
v
(eszközb e szer zé s, fe l h a l m o z á s : mob i|-h ird etőtáb l a 50.000 Ft, miikodési: szőrő|ap, plakát 30.000 Ft, ľendezvényszervezés 45.000 Ft, tiszteletdíj 350.000 Ft' terembérlet 50.000 Ft, vendéglátás 120.000 Ft) + önrész Nyáľi cserkésztáboľ 25-30 fő részére Kosdon (5 nap) és 40 Íő részére Homokbödögén (10 nap) (terembérlet l50.000 Ft, étkezés|f00 FtJfő/nap 666.000 Ft, eszkcizbeszerzés, anyagköltség 5l5.000 Ft' strandbelépő 50.000 Ft). Kiinyvetés (75.000 Ft).
|73.
ö n
festőművész 1084 Budapest, József u. 3.Iv/f8.
TIT Kossuth K|ub Egyesiĺlet 9.
1088 Budapest,
Múzeum u.
7.
Felhalm.
7.000,)
Műktidési Fr
300.000.-
ko ľmá ny zat tálmogatásáú. Terj esztési
időpontja: 2016. július 19. Műktidési ktiltségek (kommunikációs kiadások, lapterjesztés 22.000 Ft) + önrész Nyomda ktiltség' szeľkesztés (138.000 Ft) + önrész Családtáboľ Gyomaendľődiin 37 fő részére20|6 augusztusában (6 nap, 5 éjszaka) (szźi|ás 1.770 Ft|főĺnap, 1 fő ingyen, 318.600 Ft; étkezés1.950 Ftlfőlnap, 1 fő ingyen 351.000 Ft)
Fogiuk meg egymás kezét óvodai progľam folýatása 4 keľĺĺIetióvodában 4 hónapon keľesztĺil (5 alkalom 1 óvodában mijkodés: 10.000 Ft anyagköltség + 80.000 Ft tiszteletdíj, ew alkalom az
0,-
Ft
Működési 150.000.-
0,-
Ft
0,-
Ft
0,-
Ft
Ft
összes csopoľtot jelenti, összesen 90.000
Ft/óvodďhónap
Sebestyén Zo|tán 8.
100.000,- Ft (MíÍkÓdési 93.000,-
Utazás, szállítás, szállás, előkészítő napokon étkezés az őnerőből (255.000 Ft) Váľosunk című kiadvány 2016.2-3. száma kiemelten foglalkozik Józsefváľossal. Ehhez kérik
1047 Budapest,
6.
Míĺktidésiktiltségek (konyvelés 30.000 Ft). oszi gyeľm ekkoncertek szeľwezése Józsefváľosban
l.440.000.-
Mihály díjas festőművész alkotómunkájáthoz szükséges anyagok vásáľlása (vászon |Dfm55.f20 Ft' vakráma l30xl70 8 db 64.f40 Ft, vakráma 150x210 3 db28.7I0 Ft festőszer 2 |iter 1 1 . 1 80 Ft, terpentin f |iter 7 .7f0 FÍ', olajfesték 30 tubus 116.700 Ft) TIT József Attila Szabadegyetem előadásai a Kossuth Klubban (előadói tiszteletdíj miikodés Egyetemes Mrívészettöľténet 20.000 Ft/alkalom x 17 alkalom 340.000 Ft, Stílusteľemtő Géniuszok 20.000 Ft /alkalom x 11 alkalom ffo.}oo Ft, Építészet Mesterei 20.000 Ft/alkalom x l1 alkalom ff0.000Ft, ZeneTörténete 63.500 Fťalkalom x 9 alkalom 571.500 Ft, Mesélő Palotanegyed 15.000 Ft /alkalom x 5 alkalom 75.000 Ft,Civil'izáciőkaz ókoľban 15.000 Ft /alkalom x 6 alkalom 90.000 Ft, Magyaľországrejtett kincsei 10.000 Ft /alkalom x 5 alkalom 50.000 Ft, eszközbesze rzésfe lhalmozás : projektor l db l 5 0. 000 Ft, laptop 2 db 300.000 Ft, nyomdaktiltség miikodés: 200.000 Ft + önrész) további 30 előadássorozat önrészből 62 éves Munkácsy
:
t6
10
Feľencvárosi Football CIub Egyesĺilet 1088 Budapest,
1l
Szentkirálvi u.49. Schwaľtz Zo|tán Zenemllvészeti Egyetemen ha|Igató
1085 Budapest József krt. 7 |-]3.
Edző és s po ľtfelszeľelések v ásár|ása fe l halm o z ás : (gyerek bokszkeszryíĺ l0 db 40.000 Ft, boksz ring kötél64 m 153.600 Ft, boksz ring ponyva 1 db 100.000 Ft, fedeles labda2 db 60.000 Ft, haspajzs I db f9.000 Ft, versenykesztyu 2 db 20.000 Ft) A ZenemĺĺvészetiEgyetem Előképzős Tagozata/KüIönlegesTehetségekosztá|yaá|ta| e|v áłrt m űvészeti kuľzuso k látogatása (Schola Ar.venis Nemzetkłizi Zenei Tábor, Szlovákia f0|6.01 .04.-f0|6.07 .|f. 8 nap, étkezés21.000 Ft, szállás 36.000 Ft, részvételidíj 78.000 Ft, Bozsokĺ Nemzetköz i Zenei Tábor f0 | 6.07 .1 0.-20 I 6.07 .| 9 . részvételi dij, szźilás, étkezés8 0. 000 Ft, Inteľnatio nal Sum meľ Academy, Ausztria f01 6.08.1 4,-20 I 6.08'f8. jelentkezési díj 45.000 Ft, részvételidíj 148.000 Ft' étkezés.szállás l78.000 Ft)
Felhalmozás 400.000,-
0,-
Fr
Ft
Felelős: polgármester Határidő: 2016. április 7.
2. javasolja a
polgĺíľmesternek,hogy a 2016. évi egyhźľ;ipá|yźzat keretében az a|źtbbi szervezęteket a kĺjvetkező célok mesvalósítása érdekébenaz alábbi összesekkel támosassa:
I
f.
Támogatási
Páilyázat célja
Pá|yáző neve, címe BudapestJózsefváľosi Szent József Plébánia 1082 Budapest, Horváth Mihály tér 7
Aľs Sacľa fesztivál költségei.
Budapest Józsefváľosi Református Egyhá.zktizség 1085 Budapest,
Vizek
összeg
(Progľamszerv ezés, előadók díjazźsa, reklámköltség. Működés: 340.600 Ft Székvásárlás. Felhalmozźs: 659.400 Ft
összköltsége: l.000.000 Ft)
tábora.
450.000,- Fr (Működés 15 3.000
Felhalm. 297.000)
Kłizösségépítőo
természettudományos és spoľttábor szállás, étkezésiés utazási kö|tségei' illetve pľogľamköltségek.
(Műkĺjdés összkĺlltség: 1.270.000 Ft)
Míĺkłidési 500.000,- Fr
Salétrom utca 5.
Budapesti Zsidól Hitközség 3.
1075 Budapest,
Síp utca l2.
Kapute|efon kiépítésea Nagy Fuvaľos utcai zsinagógában (mÍĺködés 200.000 Ft) Multifunkcioná|is eszköz beszeľzése (felhalmozás 1 00.000 Ft) Gyeľmekjátékok beszeľzése(felhalmozás 150.000 Ft) Udvaľ ľendbetételeo padvásárlás (felhalmozás 450.000 Ft) Kameľarendszeľ a Scheibeľ utcában (fe|ha|mozźts 3 0 0. 0 0 0 Ft) Tiszteletdíj at ĺinnep költségei (működés 200.000 Ft) összesen
400.000,-
Fr
(Miłködési I12.000 Felhalm. 288.000)
1.400.000 Ft.
t7
+.
BudapestTisztviselőtelepi Magyaľok Nagyasszonya Plébánia
A Rezső téľitemplom főkapujának felrĺjítása (906.650 Ft) Zarándokút Egeľbe, utazás, ebéd és belépők (f73.9f0 Ft) osszesen 1.l80.570 Ft. Felhalmozás 906.650. Ft.
Miĺkodés213920Ft.
1089 Budapest,
5.
Bláthv ottóu.2f. Jó Pásztoľ Lelkészség 1089 Budapest, Kálvária tér f2.
Szent Rita Plébánia 6.
1081 Budapest,
Kun utca
5.
Hívek zaľándokútj a Szombathelyľe. (Autóbuszbérlés Mtĺkodéscisszesen:
2
1
0.000 Ft)
Mĺĺködési Fr
1s0.000.-
Kiľándulás Esztergomba (működés 168.900 Ft) Templom e|őtér pad vásáľlása (felhalmozás 32f .66f Ft) Pľojektor beszerzés (felhalmozás
400.000,-
Ft
(Mííkodési 108.000
Felhalm.
2f3.900 Ft) osszesen 715.462Ft.
292.000)
-
Budapest KiilsőJózsefvárosi Refoľmátus Egyhá.zkőzség 1089 Budapest,
Kőris
13.
Szent Rókus Plébánia 8.
1088 Budapest,
Rákőczitúf7.
Isteni MegváItĺóról Nevezett Nővérek 9.
Kongľegációja _
Magyaľ Taľtomány
Megemlékezésnemzeti ünnepekľől (250.000 Ft) Adventi istentiszte|etek (200.000 Ft) Kiľándulás belépői és étkezéseka Győľ és Pápa emlékútra. (260.000 Ft) Idősek névnapi köszłĺntése (150.000 Ft) Idősotthoni kaľácsony (150'000 Ft) Gyeľmekek kaľácsonyi ajándéka (200.000 FĐ
Hiľdetések, szóľólapok (100.000 Ft) Közüzemi kłiltségek (l90.000 Ft) Működésre tisszesen 1.500.000 Ft ZarándoWat Andocsľa. (a kiľándulás összköltsége: 188.600 Ft, ebből támogatás 100.000 Ft) A templom működési költségeihe z hozzájáru|áłs kéľéseműkłidésľe(összköltsége: 500.000 Ft, ebből támosatás 300.000 Ft) Á' Szent Á'nna Kollégium egyetemista és főisko|ás |ányainak kultuľális, ismeľetteľj esztÍí, egészségmegőrző és spoľt pľogľamjainak támogatása' (650.000 FĐ
MíÍktidési Fr
450.000.-
Működési 300.000.- Fr
Működési
200.000,- Fr
1085 Budapest,
Horánszkv 17.
10
Szlovákajkú Evangélikus Egyházközség
l08l
Budapest,
A gyülekezeti helyiség festése és mázolása, kaľbantartása. (475.000 Ft)
Nyáľi bĺbliai táboľ Szlovákiában. (425.000 Ft) összesen működésľe 900.000 Ft
Rákóczi út 57.
ll
BudapestJózsefváľosi EvangéIikus Egyházkiizség
5 tetőablak cseľéje. Diákszát|ás koľszeľiísítése. (Felhalmozásra 450.000 Ft + önrész) Nyáľi
1088 Budapest,
Ft+ ĺjnľész)
gyeľekprogľam. (Játékszerek vásárlása, gyerekprogramok vásárlása. Működésre
Mĺĺködési Ft
200.000,-
1
5
0.000
0,-
Ft
SzentkiráIvi utca 51'
18
tf
Jézus Társasága Magyaroľszági Renđtartomány
Pesti Jézus Szíve Templom cseľkészcsapat ktiziisségépítőtábora Piliscsabán 2016. máj us 6-8-ig. (l00.000 Ft + önľész) Cseľkészszoba falainak vízte|enítése(300.000' Ft + 9ry6''; Mĺiködésre 400.000 Ft.
1085 Budapest,
Horánszky utca2D.
l3
A templomot a paľókiával tisszektitő Sóhajok
BudapestNagyvál.aď Tél.i Refoľmátus Egyhá'zkőzség
hídj ának felúj ításáuak filly taĺása : tálllogatás miĺködésre 750.000 Ft ł $n165',
Köziisségi kultuľális pľogľamok, ľendezvények szeľvezése. támogatás miĺködésľe 250.000 Ft +
1089 Budapest,
Ülloi ĺt 88-9f.
T4
Mííkřidési Fr
200.000.-
Működési 1.000.000,-
Fr
önrész
Napközis táboľ szeľvezése.Gyeľmekek étkeztetése, sportszerek vásárlása. Belépők orczy kalandparkban. (557.f00 Ft + önľész) Bentlakásos egyhetes gyerektáboľ Súľon. (Etkezés, szállás- és utazási költség összktiltség: 278.010 Ft + önľész) Működésre 835.210 Ft
Udvhadseľeg Szabadegyház Magyaľország Udvhadsereg Józsefoáľosi GyÍilekezete
Mííködési Fr
200.000,-
1063 Budapest,
Bajnok utcaf5.
15
Magyaľoľszági Baptista EgyhánNap utcai Baptista gytilekezet
Gyülekezteti kisteľem info ľmatikai
fej lesztése (beruházás, projektor beszeľzése 501.650 Ft, Támogatási kére|em fe lhalmozósra 3 75.000 Ft)
Egésznapos konfeľencia a család megtaľtó eľejéľől.(Előadói díjak, dologi költségek, szái|ítás,útiköltség,étkeztetés,teľemhasználat,
1068 Budapest, Benczúr utca 3 1.
p
lakát, szőr ő|ap, hirdetés. összköltség e: műkö
dé s i :
Fr
150.000,-
(Működési 37.500 Felhalm. r
12.s00)
125.000 Ft)
Felelős: polgáľmesteľ Hatarido:2016. ápri|is
7
.
polgármestemek, hogy a 2016. évi spoľt pétIyźzatkeretében az a|ábbí szervezeteket a kĺivetkező célok mesvalósítása érdękébenaz alábbi ĺjsszesekkel
3. javasolja a támogassa:
Párlyáző neve, címe
Hungáľia Viktória Femina Sport Club I
1084 Budapest,
Déri Miksa utca 16.
Niké-Viľág Futsalsuli 2.
Spoľtegyestilet 1084 Budapest, Déri Miksa utca 16.
Páilyázat cé|ja Spoľtfelszeľelés vásáľl źlsa az utánpótláscsapatnak. (miĺködésre Meą nadrág, spoľtszár, labdák 100.000 Ft önrész)
Gyeľmeknapi labdarúgótoľna pályabéľleti díja' játékvezetők költsége, díjazása (miĺködésľe l00.000 Ft +tinrész)
Támogatási fisszeg
Mĺĺkiidési Fr
50.000,-
Műktidési 50.000.-
Ft
t9
Józsefváľosi Diáksport Egyesület 3.
Köziizemi számlák és béľletidíj kiÍizetése (működésre 300.000 Ft +önrész)
1085 Budapest,
Műkiidésĺ
100.000.- Ft
Somosvi Béla u. 13.
Vaskar SE ll t-
1083 Budapest, Tömő utca 58.
5.
OSC Ritmikus Gimnasztĺka SE i086 Budapest, Teleki tér |9. Kótai
6.
Sportegyesület 1086 Budapest, Teleki tér 24.
Vajda Péteľ DSE 7.
1089 Budapest, Vajda Péteľ utca 2531.
Magyaľ Goju-Kai Szövetség 8.
1089 Budapest,
Orczy ttt41. Józsefváľosi Toľna Egylet 9.
1085 Budapest,
Ülloi
ĺt tg.
Mabuni Kaľate t0
Sportegyesület
Edzőgépek, sporteszközłik felúj ítása (működésre 240.000 Ft +onrész)
Teľembéľletidíj flzetéséľe(működésre 200.000 Ft łönrész)
l1
1098 Budapest,
Napfeny u. 16.
FTC l2
13
KézilabdaspoľtKft.
Béľletĺés köziizemi díjak (működésre 200.000 Ft *onľész)
2096 Ürom,
Műktidésĺ Ft
50.000.-
Nemzetközi flooľball toľnán autó-buszkiiltség' nevezési és regisztľációs díj' szállás és étkezés költsége (működésre 200.000 Ft +önľész)
Működési Ft
50.000.-
Sportszeľek beszeľzése és nevezési díjak
(Csukló és bokasrily 0,5 kg-os és 0,75 kg-os, Makiwa iilő párna, Magyar és ki'ilťoldi versenyekľe nevezés költsége, működésľe 1 50.000 FĐ Teľembéľletiktiltségek, tornaszeľ felr'ijítása' új eszköztik beszeľzése (tomaszer felúj ítás 7 7 .000 Ft, gerendas zőnyeg, szivacsbála, zsámo|y, korlátfa, gerendavédő |eérkezo szőny eg vásárlása 850.000 Ft, Könyvelési és terembéľleti díj 327.000 Ft) Működésre 404.000 Ft, Felhalmozásra 850.000 Ft Tatami, spoľteszköztik, felszeľelések vásáľlása (műkodésre 150.000 Ft +önľész)
MíÍktidési 100.000,-
Fr
100.000,-
Fr
(Mĺłködési 32.000,-
Felhalm.
68.000,)
Míĺkiidési Ft
50.000,-
ľ'dzőtá.Ďor támogatás (Ingatlan bérleti díja: 350.000 Ft, adminiszhációs költségek 100.000 Ft, pólók készítése270.000 Ft, utazási költségek 300.000 Ft, reprezentáció 450.000 Ft' edzőruhák, eszköz<jk 500'000 Ft. tźtborozők részvételidíja 1.000.000 Ft Osszesen: 2.970.000Ft Gulyás Zsőfra fiózsefváľosi |akos) spoľtoló spoľtfelszeľelésénekbiztosítása. ( l 00.000 FĐ
Mĺĺkiidési
50.000,- Fr
Műktidési Ft
50.000,-
1091 Budapest,
Ülloi ĺt tzg. Józsefváľosi KosáľIabda Club
Működési Fr
100.000.-
1091 Budapest,
Ülloi ĺt t0g. Magyaľ Aikikai Aikido Egyesület
MÍíködési
100.000,- Fr
Edzőtábor Balatonalmádiban 2016 nyaľán. (5 napos tálbor, szźi|ás és étkezés747 .600 Ft, tomateremb ér|és|2I.9f0 Ft-)
Mĺĺködési 100.000.- Fr
Cinese utca 9.
Felelős: polgáľmester Határidő: 2016. április 7.
20
4.
javasolja a polgármesteľnek, hogy a f0I6. évi nemzetiségi pályázatkeretében az alábbi nemzetiségi ĺjnkormányzatokat a következő célok megvalósítása érdekébenaz alábbi <jsszesekkel támosassa:
Pá.Jyárző neve,
címe
Józsefváľosi Roma
onkoľmányzat
I
1082 Budapest,
Vajdahunyad u. 14.
Támogatási összeg
Pá|yáłzat cé|ja
Unnepi alkalmakhoz kapcsolódó zenés rendezvények (150 - 200 fő ľészvételével) szerwezési kiiltségei (20|6.június Nyáľkösztintő If fős magyar cigányzenekar 250.000 Ft, 12 fős tánczenekar 250.000 Ft,f fő énekes l00.000 Ft' összesen 600.000 Ft; 2016. július Anna
Bál l0 fős magyar cigányzenekarff0.000 Ft, 10 fős tánczenekar 220.000 Ft, l0 fős jązz zenekar 220.000 Ft, 4 fó énekes 220.000 Ft' cisszesen 880.000 Ft; 2016. augusztus Ünnepi konceľt 10 fős magyar cigányzenekar2f0.000 Ft, 10 fos tttnczenekar ff0.000 Ft, 10 fős jazzzenekar2f0.000Ft,4fo énekes
ffl.000
Ft, összesen 880.000 Ft;
2016. szeptember Cigáłnyvarázs 10 fős magyat cigányzenekarff0.000 Ft, 10 fős tánczenekar 220.000 Ft, |0 fos jązz zenekar ffl.000 Ft, 4 fő énekes 220'000 Ft, összesen 880.000 Ft; 2016. októbeľ Ünnepi konceľt 10 fos magyaľ cigányzenekar 220.000 FĹ 10 fős tánczenekar
ff0.000 Ft,
10 fos
Műktidési 4.000.000.-
Fr
jazzzenekar220.000Ft,4fo
énekes 220.000 Ft, összesen 880.000 Ft; 2016. november Katalin Bál l0 fős magyar cigányzenekar220.000 Ft, l0 fós ttlnczenekar 220.000 Ft, 10 fős jazzzenekar2f0.000Ft,4fó énekes 220,000 Ft, összesen 880.000 Ft.
Józsefváľosĺ Ruszin
onkoľmányzat
2.
a J.
1082 Budapest, Baross u. 63-67.
Józsefváľosi Német Nemzetiségi
onkoľmányzat 1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Ruszin
anyanyelvi
gyeľmektáboľ
BalatonÍiildváron (5 fő gyeľmek üdültetése 8 napra 50.000 Ft /nap, mely tartalmazza a szá||tst, étkezéstés a napi foglalkozások anyagköltségét).
Józsefváľosi Nemzetiségi Est _ kerületi nagyľendezvény100 fő ľészvételével(zenekar 250.000 Ft, német teľmékkósto|ő, reprezentáciő 110.000 Ft, ťlzetetí hirdetés a Józsefuáros
Műkiidési Fr
207.000,-
u.
újságban, levelezési köItség 55.000 Ft, meghívók
f00 főre 45.000 Ft) és az ehhez
kapcsolódĺó
kiadvány 200 példányban ttirténő kiadásának
Műktidésĺ 230.000,-
Ft
költségei (nyomdai és szerkesztési költség 90.000 FĐ
21
Józsefváľosi Bolgár Onkoľmányzat 4.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Józsefváľosi Szeľb Onkormányzat 5.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Józsefváľosi Ukľán onkoľmányzat 6.
tti ľténelm i h ely (Szent anta|,, szlová kiai kastély, mely kapcsolatban álI a bolgáľ töľténelemmel) meglátogatása 45 fővel (mrĺködés' busz és parkolási koltségek l40.000 Ft) valamint filmklubhoz okos TV beszeľzése (programhoz kapcsolódó eszközbes zerzés, felhalmozás 250.000 Ft) Szent I||és napi ľenĺlezľény(ga.szÍľonómial bemutató 60.000 Ft, zenei szo|gá|tatás 60.000 Ft' reprezentáció 40.000 Ft, anyagköltség 20.000 Ft)'
Bolgá r
nyáľĺhittantábor (anyagköltség 40.000 Ft)' nyáľi nyelvi táboľ (anyagköltség 40.000 Ft)' nYáľi Folklór táboľ (anyaskoltsée 40.000 Ft) Hagyományos ukľán húsvéti iinnepség 2016. május l-jén 70 fő ľészéľe(étkezés70.000 Ft,
Baross u.63-67.
rendezvénys zerv ezés 3 0.000 Ft, aj ándék gyerekek részére 21.000 Ft, anyagköltség 40.000 Ft'
Józsefvárosi Gtiľög onkormányzat
Dohánygyáľi Emlékest 300-400 Í(' ľészéľe (terembérlés f33'|00 Ft, hangosítás 46.672 Ft,
1082 Budapest,
1082 Budapest,
zeneszo|gtůtatás If1.000 Ft, szervezés 200.000 Ft,
Baross u.63-6'7.
tiszteletdíj 70.000 Ft, fotózas 15.000 Ft, meghívók 50.000 Ft, egyéb 15.000 Ft, ebből megpá|yázott ĺisszeg 250.000 Ft), Zenés iľodalmi est 200-300
zeneszo|gá|tatás 127.000
Ft, eseményrol videó
50.000 Ft, fotózás 15.000 Ft, ebből megpá,Jyilzott összeg 100'000 Ft),), Zarándokút Bécsbe 45-50 fő ľészéľe(utazás 2l0.000 Ft, ľeprezentációs adó 108.000 Ft, ebből megpá|yźzott osszeg 110.000
Józsefváľosi Lengye| onkoľmányzat
FĐ Helyttirténeti kiadvány készítése(szerzók tiszteletdíj 94.000 Ft, járulék 23.000 Ft, nyomdai kc]ltség 372.000 Ft, fordÍtas 216.000 Ft, ebből mesoálváZott tisszes 261.000 Ft) Lengyeloľszági ltazás (4 nap 2016 (iszén) 45 Íő ľészéľe(busz költség, parkolási díj, kiküldetés
1082 Budapest,
450.000 Ft),
Baross u.63-67.
Józsefváľosi Román onkormányzat 9.
1082 Budapest,
Baross u.63-67.
Fr
(Míikodési 82.800,-
Felhalm. 147,200,)
Míĺködési
230.000.- Fr
Műkłidési 200.000.-
Ft
szti|itás 9.000 Ft, reprezentáció 30.000 Ft)
Íő részére(színpad, hangosítás 147.320 Ft, meghívók, nyomdai költségek l66.000 Ft'
8.
230.000,-
Képzőmíivészetifoglalkozások gyeľekeknek és fiataloknak 10 alkalomma| (tanźtr dija, anvasköltsé g. uzsonna biztosítása 200. 000 Ft) Nemzetiségi llagyomány őrző Gyűj temény elhelyezésének' míĺktidtetésénekköltségei (200.000 Ft) Nemzetiségi Hagyomány őrző Nyugdíjas Klub (kéthetente 1 foglalkozás) műktidtetési ktiltségeĺ(255.000 Ft) olvasó K|ubdélutáno Goblein hímzőköľ, Mikulás iinnepség, Román kaľácsonyi ĺinnepség,vallási k|u bdélután, kézműves |dubfoglalkozás, Román I{iúsági Fotoklub, kiállítások szeľvezése, tanulmányi kiľándu|ás, koszoľúzás, Nemzetiségek Napja' fentiek szervezése és anyagköltsége ( 1 90.000 Ft)
Működési Fr
150.000.-
Míĺködési
230.000,- Fr
Műkiidési 100.000,-
Ft
22
l0
Józsefvárosi Sz|ovák Onkoľmányzat 1082 Budapest,
Baľoss u. 63-67.
Hagyomány őrző ľendezvények, agapé (vendéglátás 160.000 Ft + 40.000 Ft önrész), Koszo ľtÍzás (koszonikészítés5 0. 0 00 F t, utazás 50.000 Ft, vendéglátás 30.000 Ft + t0.000 Ft önrész)' Kultuľális ľendezvény társsr,ew ez,őkén t a Sz| ová k In tézetÍel (elcĺa cl ó i tiszteletdíj, egyéb szervezési k
Mííködési Fr
230.000,-
Felelős: polgármester Hataĺidő: 2016. április 7.
il.
Képviselő.testiileti előteľiesztések:
Zentai oszkáľ
A
II.2. és II.7. számu előteťesztésekben gépelési hiba töľtént, melyeket kiilĺjn tárgyalás tĺtjźn lehetséges konigálni. Külön táĺgyalásra egyéb javaslatokat kér.
Komássy Ákos
A
II.3. és II.5. napirendi pontokat kéri kiilcin tźrgyalnĹ
I)r. Erőss Gáboľ A szźĺrlozásban kissé elveszett, de ha minden igaz, a II.2-es tartalmazza a Corvin Szigonnyal kapcsolatos dtjntéseket. (Kazbeszólás.) Képviselőtrírsa tájékoztatja, hogy ez a pont nem szerepel a Bizottság napiľendjén, a Képviselő-testiilet foga tárgya|ni. Ez esetben nem tudja, kérhet-e lehetőséget kérdésekfeltevéséľee tár gyban.
Zentai Oszkáľ Lehet ilyen kérésedr. Erőss Gábor képviselőnek. Az a|jegyző tźĄékońatása alapjźn ismeľteti ermek módját: ügyrendi javaslat az említett előterjesztés napirendre vételéľe,majd az előterj esztés sokszorosítása, kiosztása a Bizottság tagjai részére.
Dľ. Eľőss Gáboľ Nem lenne szükség az előteľjesńésre. Zentai oszkár Amennyiben dr. Erőss Gábor képviselő javasolja ügyrendben, ő támogatni fogja.
Dľ. Eľőss Gábor Nem olyan típusúa kérdés. Zentai oszkár Rendben. További kiilĺin tětrgya|ásra javaslat nincs, a blokkban maľadt napirendi pontok együttes vittĄźúmegnyitja, Iezáqa. Szavazásra bocsátja az alábbihattĺrozati javaslatokat:
f3
Napirend II/1. pontja: Javaslat fellebbezések elbírálására szociális támogatás ügyben (írásbeĺi eĺőterjesztés) ZART ULES Előterj es ztő : Sántha P éterné- alpol gárme st eľ
Napirend IIl2. pontja: Javaslat ktiltségvetéstérintő dtintések meghozatalára (ír ás beĺi előterj es ztés) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté _ polgármester A.
napirend IIl2. pontjált kiiltin tárgya|ásra kikérték.
Napirend IIl3. pontja: Beszámolĺó a Józsefuáros Kłizösségeiért Nonprofit Zrt. 20|5. december 31.ig vagyonkezelésében lévő ingatlanokľól (ír ósbeli előterj eszté s)
Előterjesztő: Kovács Barbara. - Józsefváros KozÓsségeiért Nonprofit Zrt., igazgatóság elnoke A'
Napirend II/4. pontj
napiľend IIl3. pontját külön tárgyalásra kikérték.
a
:
Javaslat alapítványok támo
ga
táłsára
(írásb eli előterj eszt.ć s)
Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármesteľ Sántha Péterné_ alpolgármester
Az Emberi
Erőforrás Bizottság javasolja
a
Képviselő-testtiletnek
az
előterjesztés
meglárgyaIását.
Felelős: polgármester Hatańdő 201 6. április 07.
Napirend II/5. pontja: Javaslat a20|,6. évi alapítványi pályázatok elbírálásáľa (írásbeli előterj e szté s) Előterjesztő: Dr. Kocsis Móté _ polgármester
A napiľend II/5. pontját külön táľgyalásľa kĺkéľték. Napiľend 1116. pontja: Javaslat házi gyermekoľvosi feladatellátás biztosítására (írásb eli előterj esztés)
Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté _ polgármester Egry Attila - alpolgórmester
Az Emberi
Erőforrás Bizottság javasolja
meg!árgyalását.
Felelős: polgármester Hatĺĺľidő:2016. ápľilis 07.
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesztés
Napirend |a7. pontja: Javaslat a Józsefuárosi Kiizbiztonsági Polgárőrség és Katasztrőfavédelmi Önkéntes Tíizolrtő Egyesület részérenyújtott támogatás felhasználásáról szóló beszámoló elfogadására (ír ĺźsb eĺ i e l őt erj e s zt és) Előteriesztő: Dr. Kocsis Máté - polgármester A.
napiľend II/7. pontját kiiliin tá.ľgyalrásra kikérték.
Napiľend II/8. pontja: Polgáľmesteľi tá'jékoztatő a lejárt határidejű testiileti határozatok végľehajtásárĺól, az e|őző iilés őta tett fontosabb intézkedésekľől' a jelentősebb eseményekrő| és az tinkoľmányzati pénzeszkiiziik átmenetileg szabadrendelkezésíĺrészénekpénzpiaci j ellegíÍlektitéséľől (ír ás b e li táj ékoztat ó) Előterjesztő: Dr. Kocsis Móté - polgármester
Az Emberi
Erőforrás Bizottság javasolja
a
Képviselő-testtiletnek
az
előterjesztés
meg!fugya|ástú..
Felelős: polgáľmester Hatáľidő: 2016. ápľilis 07.
Zentai Oszkár Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem'
4
hrtozkodással a Bizottság az a|ábbi hatźtrozatokat
elfogadta:
Napirend II/l.. pontja: Javaslat fellebbezések elbírálásáľa szociálistámogatás ügyben
(írásbeli előterjesztés) Előterj esztő : Sóntha Péterné_ alpolgármester
ZART ULES
A napirend tdrglalúsa zórt iilés keretében tiirtént az Mtjtv. 46.s O bekezdése értelmében.A napírend tdrglalása soľán elhangzottakat és a meghozott 54/20I6.(IV06.) hatdrozatot a zdrt iilésről késziilt jegyzőkiinyv tartalmaaa.
sz.
EMBI
Napirend II/4. pontja: Javaslat alapítványok támogatására (írásb eli előterj esztés)
Előterjesztő: Dr. Kocsis Mĺźté_ polgdrmester Sántha Péterné- alpolgármester 55/20l6.(IV.06.) sz. EMBI határozat (8 ĺeen' 0 nem szavazattal.4 taľtózkodás mellett) (ľematikai blokkban ttjrtént a szavazás)
Az Emberi
Erőforľás Bizottság javasolja
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesĺés
megÍźrgyaIását.
Felelős: polgáľmesteľ Hattrídő: 2016. április 07. 25
Napirend
1116. pontja: Javaslat há,zi gaermekoľvosi feladatellátás biztosítására (írásbeli előterj esztés) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté - poĺgármester Egry Attila - alpolgármester
56/2016.(IV.06.) sz.
Az Emberi
EMBI határozat
(8 igen, 0 nem szavazattal.4 tartózkodás mellett) (ľematikai blokkbąn tortént a szavazás)
Erőforľás Bizottság javasolja
meýárgya|ását.
a
Képviselő-testĹiletnek
aZ
előterjesztés
Felelős: polgármester Határiđő: 2016. április 07.
Napirend II/8. pontja: Polgármesteľi tájékoztatő a lejárt határidejű testůileti határozatok végľehajtásárĺil,az e|őző ülés őta tett fontosabb intézkedésekről, a jelentősebb eseményekľől és az tinkormányzati pénzeszkłiziik átmenetileg szabadľendelkezésű ľészénekpénzpiaci jellegű lekiitéséľől (ír ás b e l i t áj éko ztató) Előteľjesztő: Dr. Kocsis Móté _ polgármester 57l2016.(IV.06.) sz.
Az Emberi
EMBI hatáľozat (8 igen"
0 nem szavazattal.4 tartózkodás mellett) (ľematikai bĺokkban tortént a szavazás)
Eľőforrás Bizottság javasolja
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesĺés
meg!árgyalásćtt.
Felelős: polgármester Hatáľidő: 2016. április 07.
Napirend IIl2. pontja: Javaslat kiiltségvetést éľintő dtintések meghozata|ára
(írásb eli előterj e sztés) Előterjesztő: Dr. Kocsis Móté - polgármester
Zentai oszkáľ
Megadj a a szőt az aljegy zónek.
Dľ. Mészár Erika A Bizottság elnöke felhívta figyelmét, és kéri a Bizottstlgot, vegye figyelembe, hogy a hatźtrozatíjavaslat 3.a) pontjában elírás ttjrtént, a helyes szám 17.500.000 Ft, tehát egy nullával kevesebb a |eirtnźi. Zentai oszkáľ Megktiszöni a pontosítást. Megadja a szőt dr. Erőss Gábor képviselőnek.
f6
Dľ. Erőss Gábor Kérdése, hogy a Bókay 43. bontását tervezik-e végül, mert eľről szó volt, de nem egyértelmtí, továbbá a Tömő 16. bontását tervezik.e, avagy elálltak ettőI. Ezek a hźnszźlmoknem szeľepelnek az előterj esztésben.
Zentai Oszkár Yá|aszadźsra megadja a szőt az a|jegyzőnek.
Dr. MészáľEľika Ez va|őban a másik előterjesztés témája, mely a Képviselő-testület napiľendjén szeľepel. Mindkét esetben tárgyalásokľa kéri fel majd a Képviselő-testület a polgáľmestert, és ha a telekcserék megtörténnek, annak figyelembevételével tudják a bontásról a dĺjntéstmeghozni. Az e|őtetjesztésben ahattnozati javaslat a kiköltöztetés tekintętében mindenképpen tarta|maz döntést, illetőleg a bontási terv elkészítésérőlis, tehát ez mćł aľľamutat, hogy az eredményes tĺĺľgyalások|ezźltěsźńktĺvetően bontásra fog kerülni az épu\et. Azonban addig erről nem hozhat dijntést a Képviselő-testület, amíg a taľgyalások le nem zźĺrulnak.Most nem tudja pontosan megmondani, mivel nincs előtte az e|őterjesztés, és tudvalevő, hogy a szźtmokat keveri, de az egyik Tcjmő utcai épület esetében erről szőI a határozati javaslat, hogy fe|hatalmazza a JGKZrt-t a költöztetésre. Súgnak, hogy a 18. számĺól van sző, a 16-ról nincs dcjntés még, előkészítésalatt sem.
Zentai oszkáľ További kéľdések,hozzászőIások nincsenek, a vítźtIezérja. Szavazźlsra bocsátj a az a|ábbi hatźno zatí j avas l atot
:
Az Emberi Erőfonás
Bizottság javasolja
megltrgyalását.
a
Képviselő-testiiletnek
az
előterjesztés
Felelős: polgáľmester Hatáľidő: 20|6. ápľilis 07.
Zentai Oszkár Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem, 4 l'artőzkođással a Bizottság az aIábbihatfuozatot elfogadta: 58/20l.6.(IV.06.) sz.
EMBI határozat
Az Embeľi Erőfonás
(8
ieen.0 nem szavazattal.4 taľtózkodás mellett)
Bizottság javasolja
a
Képviselő-testtiletnek
az
előteľjeszés
meglárgya|ását.
Felelős: polgáľmester Határíđő: 20 1 6. április 07.
27
Napirend IIl3. pontja: Beszámoló a Józsefváros Ktiztisségeiért Nonprofit Zrt. f015. december 31-ig vagyonkezelésében lévő ingatlanokrĺil
(ír ás b e l i e l ő t erj e s zt és) Előterjesztő: Kovács Barbaľa. - Józsefiáros Közosségeiéľt Nonprofit Zrt., igazgatóság elncjke
Zentaioszkár A napirend tár gy a|äsät,v itäjźúmegnyitj
a. Me gadj a a szot Komássy Áko s képvi selonek.
Komássy Ákos oriil annat, hogy láthatjak a H13 marketingjelentését és dugig Van programmal, nagyon jól hangzlk. Azonban, ami még kideľül ebből a jelentésből, hogy bizony a két spoľtudvaĺ nem működik ígaztln sportudvarként. Bizonyos időszakokban még a Homok utcai csak-csak, egyes előre tervezett funkciókban, a Dankó utcai esetében viszont nagyítóval kell keresni, hogy mikor toltött be sportudvaľ funkciót, és azon kívÍil,hogy a Polgárőrség véđi,azt sem lehet tudni igazából, hogy mikor, vagy mire hasznáIja egyáItalán bárki. Ez szomoni, mivel ezek MNPII-es spoľtudvarok, melyeknek még fenntartási ideje is varl, amíg el kellene látniuk a funkciójukat. E|ég szégyenteljes, hogy egy annyira sűrún építettés lakott kerületben, mint Józsefuáros, az onkorĺnányzat nem tudja ezt a két daľab sporťudvart ,aĺ:a használni, amiľe rendeltetett, vagy legalábbis nagyon kismértékbentudja kihasználni. Ugy |átszik, egy ilyen gigantikus Zrt. sem képes éľdemierőfeszítéseket teĺľrięzęn spoľtudvaľok hatékony hasznosítása éľdekében.Jelen beszámolót nem taľtja elfogadásra éľdemesnek.
Zentai oszkár Megadja aszót Kaiser József képviselőnek.
Kaiser József A Dankó utca 18. szám a|atÍi spoľtudvart illetően tud tájékoztatást adní. Hétfőtől a Polgaľőrség ismét nyitva tartja a spoľtudvart, 10-től 18 óráig. A Polgarőrok szerveznek oda sportrendezvényeket, keresnek civil egyesületeket, már van is kettő, amelyek heti egy-két alkalommal délutanonként használjak majd. Azt is kéľték,és engedélý kaptak rá a Kesztýgyár vezetésétől, hogy a kozcisségi kert és a sportudvat kozott megnyissák a kerítést, így élőbb |esz a kapcsolat közöttük, hátha ez is segít a spoľtudvar látogatottságtlt nĺivelni. Azért hpaszta|atuk szerint kb. 10-en naponta látogatjélk, főként sztinidőben a kömyékbeli fiatalok. Ezenkívül egy cikölvívó egyestilet tartja ott szabaďtérí edzését hetente kétszer, miként egy másik haľcművészeti egyesület is időnként. Sajnos focira, vagy más egyébre nemigen haszná|ják. kivéve a szünidőt, amikoľ a koľnyékbelifiatalok |átogatják. Rĺíadásul akad még egy probléma, ezért van szfüség a Polgĺĺrőrségźitali őrzésľe. Sajnálatos módon bizonyos ktiľnyékbelifiatalok akađáIyozziíka spoľtudvaľ múkĺjdését,a lakók emiatt nem tartják biztonságosnak. A Polgárőrség megpróbá|jakét oldalról is védeni, a közösségi kert, illetőleg a bejźxat felől, plusz még aktivizálni is a sportudvaľt. Kéri képviselőtáľsait, fudassźlk,ha esetleg ismernek olyan egyesületet, amely szívesen hasznáIná. A Polgárőrség rendelkezésľe bocsátja, 18 óra utĺán is biĺosítanak bejarást a közösségi keľt felől. Jtjvő héten nyitjak meg a kaput, źńjźrástbiaosítva a közösségi kert felőI. Lehet' hogy lassan indult, de dolgoznak azon, hogy ez egy értékesterület legyen.
Zentai Oszkáľ Csatlakozik az e|őtte sző|őhoz, minél tĺibb józsefuarosit szeretnének spoľtolásra biztatru, és
e|.lhez lehető séget biĺo sítani.
28
További kérdések,hozzźtsző|źtsok nincsenek, a vitát |ezátja. Szavazásra bocsátj a az a|źlbbi hatźlro zati j avas latot
:
Az Embeľi Erőfoľrás
Bizottság javasolja
a
Képviselő-testiiletnek
aZ
előterjesztés
meglárgya|ásźú.
Felelős: polgármesteľ Határidő: 2016. április 07.
Zentai Oszkáľ Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem, 4 tartőzkodással a Bizottság az alabbihatározatot elfogadta: 59/2016.(IV.06.) sz.
Az Emberi
EMBI határozat
(8 igen. 0 nem szavazattal.4 taľtózkodás mellett)
Erőfoľrás Bizottság javasolja
meg!áľgyalását.
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesaés
Felelős: polgáľmester Hataľidő: 2016. ápľilis 07.
Napirend IIl5. pontja: Javaslat a201'6. évi alapítványi pályázatok elbíľálásáľa (ír ás b e l i e l ő t erj e s zté s) Előteľjesztő: Dr. Kocsis Máté - polgáľmester
Zentai Oszkár A napirend tfugya|ásźú,vitájźt megnyitja. Kéľdések,hozzászőLźlsok hianyában avitétLeztrja. Szavazásrabocsátjaazalábbihattrozati javaslatot:
Az Embeľi Erőforľás
Bizottság javasolja
a
Képviselő-testiiletnek
az
előterjesztés
meglźngya|ásźú.
Felelős: polgármester Hataridő: 2016. április 07.
Zentai Oszkár Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem, 4 tartőzkodással a Bizottság az a|ábbĺhatározatot elfogadta: 60/2016.(IV.06.) sz.
EMBI határozat
Az Emberi Erőfonás
(8
ĺeen.0 nem szavazattal" 4 taľtózkodás mellett)
Bizottság javasolja
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesztés
megÍźrgyaIását.
Felelős: polgármester Hatándő : 20 I 6. április 07.
29
Napiľend lal. pontja: Javaslat a Józsefuáľosi Közbiztonsági Polgárőrség és Katasztrőfavédelmi onkéntes Tuzo|tól Egyesület részérenyújtott támogatás felhasználásáról szólĺó beszámoló elfog zd,ására (ír ás b eĺi előterj eszté s) Előterjesztő: Dr. Kocsis Máté _ polgórmester Zentai Oszkáľ
A napiľend tárgya|ását megnyitja. Megadja
a szőt az
a|jegyzoĺek.
Dr.Mészálr Erika előteľjesztés 2. oldalán az I. poĺt 2. bekezđésébenszintén egy elírás tĺjrtént:számmal
Az
rosszul, de betúvel a hárommillió forint már helyesen szerepel.
Zentai Oszkáľ Megköszöni a pontosítást. Megadj
a
a szőt Komássy Ákos képviselőnek.
Komássy Ákos Erti és örü1 a Józsefuárosi Polgáľőrség jó erőnlétének, azonban jobban éľtékelneegy beszámolót, amely arrőI sző|, hogy miket sikerĹilt elérni, mikben sikerült ađottesetben olyan megoldást talállĺi, ami nem töľtént volna meg a Polgaľőrség nélkül. Hogy hányan hány napot, hány őrát, hány kilométert töltöttek szolgálatbaÍI, ez termelési jelentésnek jó, de tisztelettel kéri, hogy legközelebb inkább a problémfü feltaľásával és orvoslásával foglalkozzon a
jelentés.
Zentai Oszkár Ha nem számok szerepelnének, vélhetően pont Komássy Ákos képviselő mondaná azt,hogy ez egy propaganda anyag és több tényt szeretne, nem véleményt.Megadja a szőt Kaiseľ József képviselőnek.
Kaiser Jĺózsef Megköszĺini Komássy Ákos képviselőnek, hogy nem bírá|ta a Polgárőrség munkáját, csak a beszámolót. Kiegészítéskéntelmondja, hogy a közbiĺonsági beszźlmolót a rendőrkapitány megtartotta, aki figyelt, hallhatta, hogy ... (felvétel megszakadt)...a bűncselekmények szźma tcjbb mint 50 oÁ-ka| csĺjkkent a kertiletbeÍ\ az elmúlt időszakban. A Polgaĺőrségnek a Rendőrséggel és a KcjzterĹilet-felügyelettel közös járőrozése következtében az autólopások tekintetében Budapesten a VIII. kerületben a legjobb az eredmény,tizenkettőt loptak el, ebből mtr négyetmeglalá|tak. Nagyon sok társashźnban,lépcsőhazakban, kapualjakban segítenek a rend fenntntástlban. Ezeket is leírhatta volna, de úgy vélte, inkább szőban' sziímol be arról,
hogy a polgaĺőľök naponta háľom, 8 óľás műszakot teljesítenek, nyilván nem mindegyikiik, de itodát tartanak fenn, rengeteget jfuoroznek, feľľrtartják a spoľtpályát, renđezvényeket biztosítanak. Számos ĺĺnkormányzati rendezvényt biáosítanak az egyĹittmfüödési megállapodás keľeténbelül, atĺĺ1-az onkormĺínyzatnak végső soľon megtakaľítást is jelent, merthogy a támogatás fejében a Polgaľőrség által nffitott segítségrévénaz onkormányzat mentesĺil ettő| a feladattól. EzenkívĹil 30-35 fő diak is teljesít közĺisségi szolgálatot a Polgaľőľségnél,ők a Kesztyugyźtrban és egyéb területeken dolgoznak. Lassan, de biztosan növekszik a Polgźlrőtséglétszĺĺma.A lakossággal való kapcsolattaľtásuk egyik fokméľője a közösségi keľt, melynek terén túljelentkezésvan' de megpróbálják megoldani. A szomszédságukban is épül egy közösségi kert, mégpedig az ÍJđvhadseregé,velük egytitt đolgoznak azon, hogy minél több józsefuárosi polgár tudjon a közösségi keľtekben tevékenykedni. Négy óvodával és a bcjlcsődei központtall.artanak kapcsolatot, nagycsoportos 30
gyerekek jamak hozzájuk foglalkozásokĺa, megismerik a ,,po|gźrőľ bácsikat, néniket'', plusz kertészkednek, ęzáItal megismeľik a növényeket. Igazat ad Komássy Akos képviselőnek abban, hogy bővebben kellett volna a beszźlmolót kifejteni, de ő jobbnak taĄa a szóbeli ismertetést. Az újságban szintén meg fog jelermi a beszámolójuk, hogy a lakosság is lássa, milyen széleskcjnĺ tevékenységet folytat a Polgárőľség. Megköszöni mind a Képviselőtesttilet, mind a Bizottság támogatásźú' mivel a Polgárőrség tevékenységétmeglehetősen
hasznosnak tartja
civil
fronton. Végezetül megemlíti, hogy jámak iskolakba
és
nyugdíjasokhoz is, bűnmegelőzésí e|őađásokat tartani, a Rendőrséggel, vagy akźlr külĺjn is. A tvzo|tő egyestiletük immar staľtra kész lassan, 19 cjnkéntes tűzoltóval. Rendelkezéstikľe á11 egy csapatszá||itő busz, és a mtn beavatkozásra képes ĺĺzoltócsopoľttalán maľ júniusban dolgozni fog. Jelenleg aPo|gárőľség csupán a túzesetek biztosítását végzí.A tavalyi vihaľkár alkalmával 31 polgĺárőr dolgozott, az nyi|vźnvaló volt, hogy nem sok eszkĺjzzel rendelkeznek, de nem volt olyan támogatásuk, melyet erre fordíthattak volna. Az iđeitĺímogatásból kb. másfél millió forintot ezekĺe az eszkozokľe fognak fordítani, így konĺetlen segítséget tudnak nyújtani a lakosság számára efťajta kiíresemények alkalmáva|. Ez még inkább erősíti a Polgaĺőrség megítéléséta lakosság k<jľében, ahol is tavalyelőtt a Polgáľőrség 63 %o-os támogatottságot kapott, tavaly ez a szám emelkedett, remélhętőleg jĺivőre még több lesz.
Zentai oszkáľ Megköszoni a besztmoló kiegészítését. Hozzá is több pozitiv jelzés érkezett a Józsefuárosi Polgáľőrség munkájával kapcsolatban. Annyit fijzne méghozzźl, hogy ők tagjai a Józsefuáľosi Aldozatsegítő szakmai együttmúkĺjdésirendszernek is. Megadja a szőt Camaľa-Bercczki Ferenc Miklós bizottsági tagnak.
Camara.Beľeczki Feľenc Miklĺí,s Megkösztĺni a részletes beszámolót' inkább a minoségi oldalról, mintsem a mennyiségiről. Valóban az e|míilt években nagyon is jó irányba mozdult el a Polgárőrség, és nem elvitatva Kaiser József képviselő munkáját, továbbá megktiszönve a Po|gtĺrőrségnek a keľület érdekében végzett tevékenységét,mégsem felejthetik eI azt, hogy a 20|4-es kampányban a Polgáľőľségmilyen szeľepet váIIaIt' milyen tetteket hajtott végre, akár a kampánycsend alatt, akźlr azt megelőzően. Reméli, hogy a 2018-as választások a|ka|mával a Polgĺĺľőľség valóban civilként fog viselkedni, nem fognak avá|asńź.s napján gulyást főzni a kdzösségi keľtben, és nem fognak a polgáĺőrök a Fidesznek kampanyolni. Amennyíben ez így lesz, ó binositja a Polgaľőrséget a jĺlvőbeni támogatásaról is. Zentai Oszkár Megadja aszőt Kaiser József képviselőnek.
Kaiser József Előszcir is tájékoztatná Carnara-Bereczki Feľenc Miklós bizottsági tagot aváIasztási tĺĺrvény passzusáról, mely szerint nincs kampánycsend. Nyilviánvaló, hogy bizottságí taglársa politikailag prőbáLja trámadni a Polgáľőrséget. Kikéľimagának azt, hogy a Polgárőrség kampányolt volna a Fidesz, vagy báľmelyik páľt mellett. A gulyás avá|asztásokĺapjźn azért volt, mert 30-40 polgárőr dolgozott péntek déltől hétfő regge| 6 őráig a vá|asztásokon, pontosan azok rendjének megőrzéséért.A szavazőurnák kcirnyékén a terĺileteket őnńék, Íigyeltéka Rendőrséggel közösen. Ha má'r 24 őrában đo|goztak,az a minimum, hogy enni adjanak nekik. Camara-Bereczki Ferenc Miklós mźr egyszer-kétszeľ felvętette ezt a gulyásfőzést, melyre valőszínu, hogy a kĺjvetkező váIasztás alkalmával is sor kerül, mivę| az onkormányzat érdeke is, hogy a vźiasztások rendben lebonyolódjanak. Ha képviselőtaľsának tudomása volt valamifé|e szabályalanságról, miért nem jelentette a VálasztásíBízottságnak? 31
Ha jelentette volna, akkoľ nyilvánvalóan annak nyoma lenne. En.tő|agtalä|ta ki, mint ahogy sok minden mást kitalál és tényként közli. Minđenesetremegköszoĺi a tźlmogatźsát és kéľi, segítse a Po|gźĺrőrségmunkáját annyiban, hogy elmondja, a sajéú'igényei szerint hogyan működjenek. Ha meg tudjfü oldani, hogy ez a működés szabályos legyen képviselőtársa és a törvény szerint is, akkor megköszönik az egyiittműködést. Azt azoĺbaĺkikéri magának, hogy Camaľa-Bereczki Feľenc Miklós valótlan dolgokat állítson. Inkább úgy fogalmazna, hogy hazugságokat''. ',nettó
Zentai Oszkár Megadja aszőt Camara-Bereczki Ferenc Miklós bizottsági tagnak.
Camara-Beľeczki Ferenc Miklós Kaíser József képviselővel közli, hogy nem hazudott. A blogbejegyzéséhez, melyben az említett eseményľől beszámolt, a gu|yásfozésľől készült képet a fidesz8.hu-ľól szerezte. Ennyit arról, hogy nem kampányoltak a Fiđesszel. Zentai Oszkáľ Megadja aszőt Kaiser József képviselőnek.
Kaiseľ József Mindig a bloggal jönnek. Nem azért mondja, de a blog nem egy bizonyítő ereju va|ani, azt Camaĺa-Bereczki Ferenc Miklós irta, saját benyomásai alapjźn'Hagyják mĺáľ,hogy mit vett le a fidesz8.hu-ról! Ha Camara-Bereczki Ferenc Miklós segíteni fud abban, hogy a választások
rendjét a Polgaľőrség hogyan tudja biztosítani, szívesen fogadják, de ne hazuđozzon,meÍt az nem szép még tőle sem, akitől pedig már megszokták.
Zentai Oszkár Kéri a Bizottság tagsait,me|Iózzék a személyeskedést. További kérdések,hozzásző|ások nincsenek, a vitźt lezźrja. Szavazásra bocsátj a az aIábbí határ o zati javas latot
:
Az Emberi Erőfonás
BizoÍtság javasolja
a
Képviselő-testületnek
az
előterjesĺés
megÍárgyalását.
Felelős: polgármester Hatźridó : 20 | 6. április 07.
Zentai Oszkár Megállapítja, hogy 8 igen, 0 nem, 4tartőzkođással a Bizottság aza|źhbihatfuozatot elfogadta: 61l20l.6.(IV.06.) sz. EMBI határozat (8 igen. 0 nem szavazattal.4 tartózkodás mellett)
Az Emberi
Erőfoĺľás Bizottság javasolja
a
Képviselő-tęsttiletnek
az
előterjesztés
meg!árgya|źsát.
Felelős: polgármester Hatáľiđő: 20I 6. ápľilis 07.
)z
Zentai Oszkár A napirendek elfogýak. További kéľdések,hozzászőIźlsok hiányában aBízolíság tilését9 óra 44 perckor bezárja, megköszöni az aktív részvételt.
K. m. f.
Simýftyőŕgy
Zentai oszkár aBizoÍtság elnöke
aB(zottsás' alelnöke
A
jegyzőkönyv az Mötv-ben foglalt rendelkezéseknek megfelel, és az Emberi Erőfonás Bizottság 2016. április 6-i ülésénelhangzottakat Ę!g|-eęn tanúsítja. ,,'
'...
^1
oń r'...."'
Bpdnáľ Gabřiella iéšKépviselői Iroda vezetóje t".
A jegyzőkönyvet
*
készítette :
,/)on
Uéą,s lrcU,ĺu Veres EvelythLilla
9&,,ďű#ĺ*ý& Deákné LorínczMáĺ:ta
Szervezési és Képviselői Iroda ngyintézoi
.Ą JJ
