::;"ľ:-olj-;|
ÍondvĆR EVFoPSKÁUNIE
m tĽ
F3l,,m.#ľjoGRAM AZAMESTNANOST
aa
PODPORUJEME
VAŠlBUDoUcNosT www.esfcr.cz
Rámcová smlouva o
poskytování pobytových služeb (dále jen jako ,,Smlouva")
uzavřená podle 5 1]. a 5 89 zákona č.I37/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,Zákon") a 5 L746 odst. 2 zákona č' 89/2ot2 Sb., občanský zákoník (dále jen ,,
obča n s ký zákoník" ),
česká republika
m ez i sm l uvn ím ĺ stra n a m
- Ministerstvo
i :
práce a sociálních věcí
Sídlo:
Na Poříčnímprávu 1'/376,I28 07 Praha 2
lČo:
00ss1023
Zastoupena:
Robinem Povšíkem,náměstkem ministryně pro řízení úřadu
dále jen ,,objednate|" na straně jedné a
Název / jméno: Pomoc v nouzi, o.p.s. Sídlo / adresa trv. bydliště: Sokolov, Fibichova 852, PSč 356 01
rco:
27991997
DlČ:
c227991991
Bankovní spojení:
3729596359, kód banky 0800 Robertem Pisárem, ředitelem
Zastoupen/a:
a zapsán/a v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, pod spĺsovou značkou o 1'1'4 dá le
jen,,poskytovatel"
a
Název / jméno: Krajský domov pro děti do 3 let, příspěvková organizace Sídlo / adresa trv. bydliště: Karlovy Vary, Zítkov a 1267 / 4, PSČ 360 o].
lČo: DlČ:
71'I75I3o cz71'17513o Bankovní spojení: 78-2172420297, kód banky 01OO Zastoupen/a: lng. Erikou Pavlovou, ředitelkou a zapsán/a v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl Pr, vložka544 dá le
a
jen,,poskytovatel"
:::'*;;1
ÍondvČREVRoPsKÁUNIE
m tĘ
trffilmHľäoc*M l a AZAMESTNANOST
Název / jméno: Sídlo / adresa trv. bydliště:
Diecézní charita Plzen
lČo:
49774034
Dlč:
c249774034
Bankovní spojení:
2648062, kód banky 0300
Zastou pen/a:
lng. Jiřím Lodrem
PODPORUJEME vRŠlguooUcNosT www.esfcr.cz
Plzeň, Sady 5. května 348/8, PsČ 3o1 Oo
a zapsán/a v obchodním rejstříku vedeném v registraci u MK ČR pod č. ev.8/1'-06-702l1996
dále jen,,poskytovatel" a
Název / jméno: Sídlo / adresa trv. bydliště:
SdruženíSoS dětských vesniček
lčo:
00407933
Praha L, U Prašnéhomostu 5o/4, PsČ 1'79 01'
DlČ:
Bankovní spojení:
1091'44806, kód banky 0300
Zastoupen/a:
PhDr. Hanou Pazlarovou, Ph.D.
a zapsánf a v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze dá le
jen,,poskytovatel"
dále jen ,,poskytovatelé" na straně druhé
společně budou objednatel a poskytovatelé dále téžoznačovánĺjako ,,smluvní strany" l.
Úvodní ustanovení 1.
Tato Smlouva byla uzavřena na základě zadávacího řízení objednatele realizovaného dle Zákona,
na veřejnou zakázku s názvem ,,Pilotní ověřování sítě služeb v Karlovarském kraji - rámcová smlouva ll." (dále jen ,,Veřejná zakázka"). Tato Smlouva se vztahuje k části 1. této Veřejné zakázky s názvem ,,Pobytové služby". 2.
Smluvní strany uzavírajítuto Smlouvu s ohledem na výsledek zadávacího řízeníve vztahu k 1. částiVeřejnézakázky. Přivýkladu ustanovenítéto Smlouvy je třeba přihlížet i k ustanovením zadávací dokumentace vztahujícíse k Veřejné zakázce, která je pro smluvní strany závazná; v případě rozporů mezi zadávací dokumentací a touto nebo Dílčísmlouvou se použije tato nebo Dílčísmlouva' il. Předmět a úče]smlouvy
1.
Předmětem této Smlouvy je vsouladu s 5 1"J'Zákona úprava podmínek poskytování služeb po dobu účinnostitéto Smlouvy a rovněž i vymezení podmínek týkajícíse zadávánídílčíchveřejných zakázek na základě této SmlouvY, tzn. uzavírání dílčíchsmluv o poskytování pobytových služeb definovaných v zadávacím řízení mezi objednatelem a některým z poskytovatelů (dále jen ,,Dílčí smlouvy"), který bude vybrán postupem podle čl. lll. této Smlouvy. 2/1,5
m
:;:"'ffľoE UNIE l-
fond v
EVRoPSKÁ
Fffi:m.#ľäoGRAM l a A ZAMESTNANOST
Poskytováním služeb se pro Účely této Smlouvy rozumí:
2.
3.
CR
PODPORUJEME
VAŠlBUDoUcNosT www.esfcr.cz
a.
Poskytování služeb spočíváv zajištění pobytu dítěte po dobu maximálně tří měsíců v krizovém ubytovacím zařízení, jež umožňuje ĺ souběžný pobyt rodiče či jiné osoby odpovědné za výchovu dítěte, případně spočívající i v zajištěníintenzivního kontaktu s rodinou a v práci s rodinou umístěného dítěte'
b.
Poskytování služeb umožňujícísouběžný pobyt rodiče nebo jiné osoby odpovědné za výchovu dítěte. Dlouhodobý pobyt sloužípro děti s rodiči, které se ocitly v obtížnéžĺvotní situacĺ a u nichž se předpokládá, že zlepšení či úplnévyřešení jejich situace bude mít dlouhodobější charakter a bude vyžadovat intenzivní a cílenou sociální práci. Služby dlouhodobého pobytu jsou poskytovány v případech, kdy zejména z důvodu ochrany dítěte, jeho práv a zájmů není možné,aby dítě zůstalo ve svém přirozeném prostředí.
Poskytovatel se zavazuje poskytnout objednatelĺ plnění, jež bude předmětem konkrétní dílčí smlouvy v souladu s touto smlouvou, se zadávací dokumentací, která tvoří přílohu A této Smlouvy jakož iv souladu se svou nabídkou, kterou předložĺlv zadávacím řízeníveřejnézakázky.
Plnění specifikované v bodu ]-., 2. tohoto článku Smlouvy bude dále označováno téžjako
,,předmět plnění". 4.
5.
Účelem této Smlouvy je zabezpečit po dobu trvání rámcové smlouvy ode dne uzavření této Smlouvy do 31. 10. 2015 poskytování sluŽeb uvedených v této Smlouvě a v Dílčíchsmlouvách. Smlouva zaniká před uplynutím doby trvání, dosáhne-li objem všech činnostíposkytovatele v rámci poskytování služeb podle této Smlouvy výše předpokládaného finančního limitu pro část 1. veřejné zakázky, tj. 12.000.000,- Kč (slovy:dvanáct milionů korun českých) bez DPH. V případě, kdy by již byla uzavřena Dílčísmlouva, a poskytnutím plnění ze strany Poskytovatele by došlo k překročenífinančníholimitu, je objednatel oprávněn od takové Dílčísmlouvyodstoupit' Předmět plnění bude realizován vsouladu s Manuálem vizuální identity ESF vČR 2oO7 _2oI3, Manuálem pro publicitu oP LZZ 2oo7 _ 2oI3 a Manuálem vĺzuálníidentity oP Lzz 2oo7 _ 2oI3 http ://www . esf cr.cz f doku m e nty, sl ožka p u b ĺcita ).
(
l
III.
Dílčíveřejné zakázky a uzavírání Dílčíchsmluv
1.
Dílčísmlouvy budou po dobu trvánítétoSmlouvy uzavírány postupem podle 5 92 odst. 3 Zákona (jako tzv. ,,minitendr"), tedy na základě výzvy k podání nabídek všem poskytovatelům, se kterými
je uzavřena tato Smlouva, a to vzhledem k tomu, že tato Smlouva nevymezuje
konkrétně
všechny podm ínky plnění. 2
Písemná výzva k podání nabídek na dílčíveřejnou zakázku zadávanou na základě této Smlouvy (dále jen ,,výzva") bude obsahovat minĺmálně:
-
ldentifikačníúdajezadavatele; Název a popis předmětu veřejné zakázky, pro který má být uzavřena Dílčísmlouva; Lhůta a místo pro podáníjednotlivých nabídek; Úoa.|e o hodnotících kritériíchpro
jednotlivé veřejné zakázky; 3/1.s
E
:"":ľ'ŕ: fond v ČR EVHoPSKÁ
3
UNIE
ffi|
ľ ffi!m,?'ííľiľ'
íľľ,',",i:J.:ľ,i",,
Dalšípožadavky na zpracování nabídky, obsah a/nebo plnění podle Dílčísmlouvy;
Návrh Dílčísmlouvy.
Výzva bude zaslána elektronickými prostředky či formou datové zprávy podepsanou uznávaným elektronickým podpisem, a to na adresu uvedenou v záhlavítéto Smlouvy, čido datové schránky
poskytovatele. objednatel si vyhrazuje právo změnit v průběhu trvání této Smlouvy způsob komunikace. o této změně je povinen včas informovat všechny poskytovatele, se kterými byla uzavřena tato Smlouva. 4
Předmět plnění DílčÍsmlouvy bude Vymezen totožně s výzvou. Nemusí se však, co do rozsahu, shodovat s plněním vymezeném v čl. ll. této Smlouvy. Pro odstranění pochybností se stanoví, že objednatel můžepoptáVat jedno nebo i více plnění uvedených v čl. ll této Smlouvy. Na základě jedné Dílčísmlouvymůžeposkytovatel poskytovat objednateli služby stejně druhově vymezené, a to opakovaně, resp. po dobu trvání Dílčísmlouvy (opakované plnění), nebo můžebýt Dílčí
smlouva uzavřena na dobu poskytnutí v Dílčísmlouvě specĺfikovaných služeb (jednorázové plnění). 5
Lhůta pro podání nabídek nesmí být kratší než dva pracovní dny. Tuto lhůtu můžeobjednatel výjimečně Zkrátit, a to zejména v krajně naléhavých případech, kdy je z objektivních důvodů
nutno předmětné služby zajistĺt bezodkladně. Nabídka musí vždy obsahovat úplný, vyplněný návrh Dílčísmlouvy s podpisem oprávněné osoby nebo osoby, která má právo zastupovat poskytovatele na základě plné moci či jiného dokladu osvědčujícíhoprávo zavazovat poskytovatele v dané věci. Nabídka musí být zpracována v souladu s požadavky objednatele stanovenýmive výzvě. 6
objednatel vybere konkrétníhoposkytovatele pro uzavření Dílčísmlouvy tak, že vyzve všechny poskytovatele, se kterými je uzavřena tato Smlouva kpodání nabídek. Nabídky jednotlivých poskytovatelů budou hodnoceny podle základního hodnotícího kritéria nejnižšínabídková cena.
7.
Hodnocení nabídek bude provedeno podle ust. 5 78 a s 79 Zákona'
8.
objednatel uzavře Dílčísmlouvu s poskytovatelem po obdržení úplnénabídky a po výběru této nabídky jako nejvhodnější.
9.
objednatel se můžeod způsobu výběru poskytovatele uvedeného včl. lll. bodu 6. této smlouvy odchýlit v případě, kdy:
-
se naplní důvody pro zrušení řízení dle ust. 5 84 odst. 1 písm. a), b), c) a ust. 5 84 odst. 2 písm. c) Zákona při zadávání dílčíveřejné zakázky zadávané na základě této Smlouvy. V takovém případě bude k uzavření Dílčísmlouvy vyzván jiný dodavatel mimo režim této
Smlouvy v souladu se Zákonem. 10 Smluvní strany jsou sĺ vědomy toho, že v souladu s ust. 5 89 odst. 8Zákona nejsou oprávněny při
uzavírání Dílčíchsmluv sjednat podstatné změny podmínek stanovených touto Smlouvou. 1.1.
Počet dílčíchzakázek zadávaných na základě této Smlouvy vyhlašovaných objednatelem není nijak omezen. Dílčízakázky zadávané na základě této Smlouvy mohou probíhat i současně.
12.
Skutečnost, že s poskytovatelem nebyla nezpůsobuje zánĺk této Smlouvy.
po určitou dobu uzavřena žádná Dílčísmlouva,
13. Dílčísmlouvy zanikají bud'řádným splněním, nebo z následujících důvodů: 4/1.s
ffi
;""""Jľľd
E
ffi|
ľ ffi:#,.ľ'ííľiľ'
ať'"'3.'iľ,io,,
Dohodou smluvních stran o zániku Dílčísmlouvy učiněnou písemně osobami oprávněnými
jednat jejich jménem. osoba nebo osoby jednajícíjménem poskytovatele musí své oprávnění jednat jeho jménem jednoznačně prokázat, nevypl1ivá-li toto oprávnění
přístupného rejstříku. Účinty dohody v dohodě uvedeném.
z
veřejně
o zániku konkrétníDílčísmlouvy nastávají dnem
Poskytovatel má právo od Dílčísmlouvyodstoupit z důvodu uvedeného v čl. X' bodu 7. této Smlouvy.
objednatel má právo odstoupit od Dílčísmlouvy, pokud:
a)
vůčimajetku poskytovatele probíhá insolvenčnířízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenčnínávrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě
nákladů insolvenčníhořízení,nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačujícínebo vstoupĹli poskytovatel do likvidace, nebo poskytovatel pozbude jiné kvalifikačnÍ předpoklady nebo ekonomickou a finančnízpůsobilost,
b) je-li poskytovatel
prodlení s plněním svých závazků vyplývajících ztéto Smlouvy a/nebo příslušnéDílčísmlouvy a/nebo jiných závazných dokumentů vzniklých při plnění předmětu příslušnéDílčísmlouvy, znichž poskytovateli plyne povinnost provést tam stanovený úkon v určitélhůtě, po dobu delšínežL4 kalendářních dní,
c) d) e) f)
v
nastane situace předvídaná v čl. ll. bodu 4. této Smlouvy, nastane situace předvídaná v čl. Vlll. bodu 17' této Smlouvy,
objednateli není ve stanovené lhůtě prokázána požadovaná kvalifĺkace podle č. Vlll. bodu 16. této Smlouvy, poskytovatel porušíustanovení čl' Vll. bodu 2. nebo čl. Vlll. bodu 5. věty druhé této Smlouvy.
Poskytovatel můžeod dílčísmlouvy odstoupit za podmínek specifikovaných včl. X. bodě této Smlouvy'
7.
Účĺnłyodstoupení od smlouvy nastáVají v těchto případech okamžikem doručenípísemného odstoupení od smlouvy poskytovateli.
tv.
Místo a doba plnění předmětu smlouvy
1'. Místem plnění předmětu
2'
smlouvy je Karlovarský kraj, Česká republika
Požadované ukončenípředmětu plnění:31. 10. 2015.
V.
Změny p|nění v rámci předmětu smlouvy (změnové ŕízení)
1'' objednatel je
oprávněn v rámci provádění předmětu plnění poskytovatelem požadovat změny způsobu plnění (dále jen ,,změny plněnÍ"). Poskytovatel se zavazuje na objednatelem navrženou 5/Ls
::lT:lýE
fondvČR rvnopsrÁullr
m tP
!!.ffi:T.tHľjoGRAM l a AZAMESTNANOST
PODPORUJEME VAŠlBUDoUcNosT www.esfcr.cz
změnu plnění přistoupit. Poskytovatel je oprávněn požádat objednatele o změny plnění a tyto změny provést pouze se souhlasem objednatele.
2.
Změny plnění můžeposkytovatel odmítnout jen v případě, nedovoluje-li to stav postupu plněnĺ nebo nelze-li změny plnění provést bez vynaloženínepřiměřených nákladů, které se objednatel nezaváže převzít.
3.
Poskytovatel je oprávněn změny plnění odmítnout za současnéhosplnění podmínek dle bodu 2. tohoto článku Smlouvy pouze ve lhůtě 30 kalendářních dnů poté, co mu byl doručen požadavek objednatele na změny plnění. Po marném uplynutíuvedené lhůty se mázato, že poskytovatel se změnami plnění souhlasí.
4
objednatel si vyhrazuje právo požadovat V průběhu realizace předmětu Smlouvy menší rozsah předmětu plnění' Poskytovatel se zavazuje na takto objednatelem uplatněné právo přistoupit. objednatel takovéto zmenšení rozsahu Předmětu plnění spolu se specifikací, v čem se rozsah snižuje, oznámÍ poskytovateli, s tím, že zmenšenírozsahu předmětu plnění je účinnéod okamžiku, kdy toto oznámení dojde poskytovateli. vt. Cena a platební podmínky
L.
objednatel se zavazuje za poskytnuté služby zaplatĺt poskytovateli odměnu specifikovanou v Dílčísmlouvě. K této odměně bude účtována daň z přĺdanéhodnoty podle platných právních předpisů. NenĹli poskytovatel registrovaným plátcem DPH, bude tato skutečnost uvedena v záhlaví této Smlouvy a poskytovatel DPH nevyčíslí.
2
Celková cena za předmět plnění je smluvní, konečná a nepřekročitelná, tj. zahrnující všechny náklady poskytovatele související s poskytováním smluvených služeb. Poskytovatel není oprávněn po objednateli nad rámec smluvené ceny požadovat jakékoliv dalšíplnění. Jedinou výjimku tvoříčl. Vl. bod 3. této Smlouvy.
3.
Cenu je možnépřekročit pouze v souvĺslosti se změnou daňových předpisů týkajícíchse DPH.
4.
odměna sjednaná smluvními stranami v Dílčísmlouvě nesmí překročit výši nabídkovéceny, kterou poskytovatel uvedl v rámci své nabídky podávané do zadávacího řízení, a to ĺ pro případ, že se poskytovatel v průběhu trvání smlouvy stane plátcem DPH. Výše maxĺmálních jednotkových cen jednotlĺvých poskytovatelů je stanovena v Příloze B této Smlouvy.
5.
Cena za plnění předmětu plnění poskytovatelem bude objednatelem placena na základě řádných daňových dokladů (faktur) vystavených poskytovatelem' Faktury budou hrazeny objednatelem vždy bezhotovostním převodem na účetposkytovatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. Včasným
provedením platby se rozumí odepsání fakturované částky z účtuobjednatele ve prospěch poskytovatele ve lhůtě splatnosti. 6
7.
Fakturovány a propláceny mohou být pouze uskutečněné a objednatelem schválené části předmětu plnění. Poskytovatel je povinen na faktuře uvést podrobně jednotlivé účtované položky, případně tyto položky uvést v příloze faktury. objednatel je oprávněn provádět kontrolu poskytnutého předmětu plnění do ].5 dnů ode dne jeho prokazatelného převzetí od poskytovatele. 6/ts
evľopský socralnr
[_-",l |
**t**
|
fondvĆB EVHoPsKÁUNIE
8
m l-
ľffilmHľäoGRAM l a AZAMESTNANOST
PODPORUJEME
VAŠl BUDoUcNosT www.esfcr.cz
Splatnost faktury je 30 dnů od jejího doručeníobjednateli. V případě, že faktura nebude mít
náležitosti stanovené V této Smlouvě je objednatel oprávněn jĺ Vrátit ve lhůtě splatnosti zpět poskytovateli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněného či opraveného dokladu. Smluvní strany
se tímto dohodly, že splatnost faktur doručených objednateli od L]-. prosince do 31. ledna následujícího roku se posouvá ažna1-. března. 9.
Poskytovatel je povinen uvést na faktuře cenu V Kč bez DPH, DPH v Kč a cenu včetně DPH v Kč. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetníhoa daňového dokladu ve smyslu příslušných právních předpĺsů, zejména zákona č. 235/2oo4 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č.563/L99I Sb. o účetnictví,ve znění pozdějšíchpředpisů.
10 Na každéfaktuře musí být uvedeno číselnéoznačeníprojektu cz'1'.o4l3.1'.00/04.00008 a název
projektu ,,Systémová podpora procesů transformace systému péčeo ohroženéděti a rodiny". 1.1.
Platby budou probíhat výhradně v Kč (CZK), rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v této měně.
12. objednatel nebude poskytovat zálohy.
VII.
Subdodavatelé
L.
V případě užitítřetíosoby pro plnění předmětu plnění, resp. jeho části, se poskytovatel nemůže zprostit odpovědnosti za řádné prováděnĺ předmětu plnění, tedy odpovídá, jako by předmět
plněníprováděl sám.
2.
Poskytovatel není oprávněn bez předchozího písemnéhosouhlasu objednatele plnit předmět plnění prostřednictvím třetí osoby (subdodavatele), pokud tento subdodavatel není poskytovatelem vyjmenován v seznamu subdodavatelů v příloze č. 3a zadávací dokumentace na veřejnou zakázku, ve které byla uzavřena tato Smlouva. Předchozí písemný souhlas objednatele je rovněž nezbytný pro změnu subdodavatele.
3.
Podmínky pro udělení písemného souhlasu zadavatele dle předchozího bodu jsou specifĺkovány v čl. Vlll. bodě 5. této Smlouvy.
VIII.
Práva a povinnosti smluvních stran 1..
2.
Poskytovatel je povinen na žádost objednatele bezodkladně písemně poskytnout jakékoliv informace souvisejícís realizací předmětu plnění. Poskytovatel se zavazuje během plnění zakázky a zároveň do konce roku2025, nejméně však po dobu danou právními předpisy ČRpro archivaci dokladů, umožnit zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (MPsV Čn; Ministerstva financí Čn;Evropské komise, Evropského účetníhodvora, Nejvyššíhokontrolního úřadu a dalších oprávněných orgánů státní správy) kontrolu účetníchdokladů souvisejících s realizací zakázky. Poskytovatel má dále povinnost zajĺstit, aby obdobné povĺnnosti ve vztahu k předmětu plnění plnili také jeho případní 7
/Ls
[.---':l **
evropský |
socralni
**
*
|
ÍondvCB EVRoPsKÁUN|E
m l-
tr l a
ffi:mäľäoGRAM
AZAMESTNANOST
PODPORUJEME VAŠlBUDoUcNosT www.esfcr.cz
subdodavatelé. Poskytovatelje podle ustanovení5 2 písm. e) zákona č.32ol2oo1' Sb', o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finančníkontrole), ve znění pozdějšíchpředpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finančníkontroly prováděné v souvislosti s úhradou zbožínebo služeb z veřejných výdajů.
Poskytovatel
je povinen řádně uchovávat originál Smlouvy včetně jejích případných dodatků
včetně příloh a veškeré originály účetníchdokladů a dalšídoklady souvisejícís realizacíveřejné zakázky, na základě nížobjednateli poskytuje předmět plnění, minimálně do roku 2025,pŕíp.po
dobu stanovenou právními předpisy ČR, pokud je tato lhůta delší.Účetní doklady budou uchovány způsobem uvedeným v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví,ve znění pozdějších předpisů.
Poskytovatel je povinen zajistit realizaci předmětu plnění dostatečným počtem kvalifikovaných a specializovaných osob, přičemžposkytovatel je povinen vždy zajistit, aby činnost vyžadující
určĺtoukvalifikaci či specializaci byla vykonávána vždy takovými fyzickými osobami, které požadovanou kvalĺfikaci či specializaci mají. 5.
Pokud poskytovatel prokázal
zadávacím řízenísplnění části kvalifikace prostřednictvím subdodavatele, musí tento subdodavatel plnit tu část služby, jež prokazoval za poskytovatele. Jakákoli změna v osobě takového subdodavatele je možná pouze ze závažných důvodůa v
současně za předpokladu, že poskytovatel předloží objednateli splnění příslušnéčásti kvalifikace obdobným způsobem novým subdodavatelem a že objednatel k takové změně udělí předchozí písemný souhlas.
6.
objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli veškerou součinnost potřebnou pro plnění předmětu Smlouvy.
7'
Poskytovatel je povinen řídit se při poskytování plnění pokyny objednatele, platnými právními předpisy Českérepubliky a předpisy ESF souvisejícímis publicitou projektů.
8.
objednatel je oprávněn provádět monitoring a kontrolu realizace předmětu plnění z pohledu naplňování účelua předmětu této Smlouvy. V rámci monitoringu a kontrol je poskytovatel povinen umožnit objednateli přístup ke všem dokladům souvisejícíms realizací předmětu plnění.
9.
Poskytovatel je povinen provádět předmět plnění řádně, s náležitou odbornou péčív souladu s touto Smlouvou a každou Dílčí smlouvou a dle pokynů a potřeb objednatele nebudou-li V rozporu s právními předpisy.
je
povinen konzultovat podle potřeby s objednatelem plnění cílůa postup při realizaci předmětu plnění. Většĺnaběžnékomunikace mezi objednatelem a poskytovatelem bude probíhat osobně, telefonicky nebo e-mailem na základě požadavku objednatele, důležitá rozhodnutía konzultačníslužby,které určíobjednatel, budou realizovány v sídle objednatele.
10 Poskytovatel
1,1,
12
Konzultace budou probíhat formou osobního, telefonického nebo elektronického kontaktu na základě požadavku objednatele.
objednatel si vyhrazuje právo konečnéhorozhodnutí v případě, že přĺ plnění a realizaci jednotlivých aktivit nedojde k dohodě s poskytovatelem a poskytovatel se zavazuje toto rozhodnutíakceptovat a provést, za předpokladu, že nebude V rozporu s právním předpisem.
L3
Poskytovatelje povinen objednateli neprodleně oznámĺt veškeré významné skutečnosti, které by měly vliv na plněnítéto Smlouvy. Takovou skutečnostíjezejména, nikoliv však výlučně, změna 8/1,s
:::ffiľE m ľffi:mHľäo*AM Ę l a AZAMESTNANOST
ÍondvCR EVBoPsKÁUNIE
osT
majetkoprávního postavení spočívajícínapř. ve vstupu do likvĺdace, prohlášení konkurzu apod. Poskytovatel je povinen objednatele neprodleně informovat o jakýchkoliv okolnostech, které mohou ohrozit řádné a včasnéplněníjeho povinností plynoucích z této Smlouvy.
14. Poskytovatel odpovídá objednateli za škodu, kterou mu případně způsobí v souvislosti s poskytováním služeb, a to iv případě, že byla způsobena jeho zástupcem či zaměstnancem. 15. Poskytovatel je povinen intenzivně spolupracovat s objednatelem a se členy expertního a realizačníhotýmu objednatele. objednatel poŽaduje od poskytovatele otevřený přístup, průběžnou komunĺkaci a ĺnterakci s objednatelem, společnéupřesnění dílčíchpostupů tak, aby dodané služby a jejĺch výstupy byly v souladu s cíli projektu a dané aktivity. Součástí plnění je závazek poskytovatele prezentovat V souladu s potřebami zadavatele výsledky zakázky na odborných fórech. Dbá přitom zejména na ochranu citlivých osobních údajůdotčených osob. 16. objednatel si vyhrazuje právo vyŽadovat každoročněod poskytovatelů, se kterými byla uzavřena tato Smlouva, prokázání kvalifikace nebo její části, maximálně v rozsahu, který byl požadován v zadávacím řízenína tuto Smlouvu, a to v souladu s ust. 5 89 odst. 12 Zákona. Poskytovatele,
který neprokáže splnění kvalifikace, není objednatel oprávněn vyzvat k podávání nabídek v rámci
jednotlivých dílčíchzakázek zadávaných na základě této smlouvy. Neprokázání poźadované kvalĺfĺkace Ve stanovené lhůtě můžebýt důvodem k výpovědi nebo odstoupení od této Smlouvy či od Dílčísmlouvy ve vztahu k tomuto poskytovateli. 17. Zadavatel není povinen převzít dílčíplnění dle smlouvy, pokud není předáno včas a v souladu s touto Smlouvou, či Dílčísmlouvou. Za takto nedokončené dílčíplnění není objednatel povinen zaplatit cenu sjednanou Ve smlouvě.
18. Poskytovatel není oprávněn v rámci jednotlĺvých plnění podle příslušných Dílčíchsmluv postoupit nebo jakýmkoli způsobem převést práva a povĺnnosti z nich plynoucí na třetí osoby' 19. Veškerá práva k výstupům, které vznĺknou během plnění této Smlouvy, resp. Dílčíchsmluv přecházejí okamžikem předání a převzetí objednatelem a tento s nimi můženakládat dle svého
uvážení. Poskytovatel nesmí poskytnout žádný z těchto výstupů třetí straně bez předchozího písemného souhlasu objednatele' Poskytovatel je povĺnen během plnění této Smlouvy, resp. Dílčíchsmluv, i po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním předmětu Veřejné zakázky, na základě nížobjednateli poskytuje předmět plnění. 20. Poskytovatel se zavazuje, že zachová jako citlivé veškeréinformace, o kterých se dozví v souvislosti s poskytováním plnění dle Smlouvy. Povĺnnost poskytovat informace podle zákona č. 1'06/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, Ve znění pozdějšíchpředpisů není tímto ustanovením dotčena. Poskytovatel se zavazuje, že neuvolní, nesdělí ani nezpřístupní jakékoliv třetí osobě informace získanéod objednatele bez jeho předchozího písemného souhlasu, a to V jakékoliv formě, a že podnikne všechny nezbytné kroky k zabezpečenítěchto informací. Závazek mlčenlivosti a ochrany citlivých informací zůstává v platnosti neomezeně dlouho i po ukončení platnostiSmlouvy.
2L. Poskytovatel se zavazuje, že v souladu s 5 147a odst. 4 písm. b) Zákona předloží objednateli seznam svých subdodavatelů, ve kterém uvede subdodavatele, kterým za plnění subdodávky uhradilvíce než 1'0%z částiceny díla uhrazené objednatelem v jednom kalendářním roce, pokud e/1.s
ffi
;""""J$ä:
E
ffi|
ľ
ffi:'lt:ä,í{ľiľ'
ať'"T:#,io,,
doba plnění přesahuje ]. rok. Seznam subdodavatelů předloží poskytovatel v souladu s 5 147a odst.5 písm. b) Zákona nejpozději do 28. února následujícího kalendářního roku v případě, že plněnísmlouvy přesahuje L rok, a to Včetně přílohy stanovené v 51'47a odst. 5 Zákona, pokud má subdodavatel formu akciové společnosti.
lx. Sankčnípodmínky 1.
2
V případě prodlení poskytovatele s dodáním služeb nebo jejich částídle této Smlouvy a/nebo jednotlivé Dílčísmlouvy je oprávněn objednatel účtovatposkytovateli smluvní pokutu ve výši 0,2%o zjednotkové ceny konkrétníhodílčíhoplnění (včetně DPH), a to zakaždý izapočatý den prodlení a u každéslužby, nebo její části, které je v prodlení, a poskytovatel se zavazuje takto objednatelem účtovanousmluvní pokutu mu zaplatit. Smluvní pokuta je splatná do 10 kalendářních dnů od doručenípísemnévýzvy k plnění stanovených povinností. Povinnost poskytovatele uhradit smluvní pokutu nevznikne v případě, že prodlení stermínem předání výstupu nastalo z důvodu nedodání nezbytných podkladů či informací ze strany objednatele. Na tento nedostatek musí být objednatel poskytovatelem předem upozorněn. objednatel v závislosti na okolnostech prodlení poskytovatele a navrženémzpůsobu řešení situace není povinen smluvní pokutu uplatnĺt. V případě porušení mlčenlivosti a povinnostístanovených v čl. Vlll. této Smlouvy se poskytovatel zavazuje zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každétakové porušení Smlouvy, a to i opakovaně, až do splněnípovinností poskytovatele vyplývajícíchz této Smlouvy.
3
V případě nesplnění povinnosti poskytovatele dle čl. Vlll. bodu 21. této Smlouvy je poskytovatel povinen uhradit smluvnípokutu ve výši 100.000,- Kč.
4.
Každá smluvní strana nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů.
5.
Dalšípřípadné sankce mohou být sjednány v Dílčísmlouvě.
x. Doba truání a ukončení smlouvy L,
Tato rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 10. 2015' Tím není dotčeno ustanovení čl. ll. bodu 4. této Smlouvy.
2.
Tato Smlouva bude ukončena uplynutím doby, na kterou byla sjednána. Ukončením této Smlouvy není dotčena platnost ani účinnostDílčíchsmluv uzavřených na základě této Smlouvy před uplynutím této doby. Předčasné ukončeníSmlouvy pŕicházív úvahu písemnou výpovědí či odstoupením od Smlouvy.
3
objednatel je oprávněn tuto Smlouvu kdykoliv předčasně ukončit písemnou výpovědí v jednoměsíčnívýpovědní lhůtě kterémukoli poskytovateli, stane-li se pro něj plnění poskytovatele nadále nepotřebné, aniž by to mělo vliv na platnost a účinnostSmlouvy vůčĺ ostatním poskytovatelům. Výpovědní lhůta začínáběžet prvním dnem měsíce následujícího po doručenívýpovědi. V takovém případě uhradí objednatel poskytovateli cenu veškerých L0/1.s
:;::ffio
E
ÍondvĆB EVBoPsKÁUNIE
m ľ ffi:mäľäo,o*o' räl
1r
RzRltttĚsĺNANoST
lÍł1"'t'J|,ľ,io,, www.esfcr.cz
převzatých, jakož ĺ rozpracovaných plnění, která byla provedena do dne uplynutí výpovědní l
4.
hůty.
objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě prodlení poskytovatele s plněním povĺnností plynoucích ztéto smlouvy po dobu delší14 dnů nebo je opakovaně v prodlení s plněním povinnostĺ ze Smlouvy v průběhu jednoho měsíce. Nároky objednatele na odstoupení
od Smlouvy dle ustanovení občanského zákoníku upravujícího podmínky, za kterých je smluvní strana oprávněna od této Smlouvy odstoupit, tímto ustanovením nejsou dotčeny.
5. 6.
objednatel je oprávněn odstoupit ijen od samostatné části plnění.
objednatel je od této Smlouvy oprávněn odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, pokud nebude schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění poskytované podle této Smlouvy v následujícím roce' Pokud nebude schválena částka ze státního
rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě za plnění poskytované podle této Smlouvy v následujícím roce, je objednatel tuto skutečnost povinen oznámit druhé smluvní straně, do 30 kalendářních dnů po vyhlášení zákona o státním rozpočtu ve Sbírce zákonů.
7'
Poskytovatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy pouze v případě, že objednatel je v prodlení s úhradou ceny za předmět plnění po dobu delší30 kalendářních dnů, a to Za předpokladu, že poskytovatel objednatele na takové prodlenípísemně upozornía poskytne mu dodatečnou lhůtu ke splněnívdélce minimálně 14 kalendářních dnů. Z jiného důvodůnení poskytovatel oprávněn tuto Smlouvu ukončit.
8.
Útinły odstoupení od Smlouvy nastávají dnem doručenípísemnéhooznámení druhé smluvní straně. V případě odstoupení poskytovatele dle čl. X. bodu 7. této Smlouvy platí, že do doby účinkůodstoupení od smlouvy je poskytovatel povinen řádně a včas plnit veškerépovinnosti podle této Smlouvy a příslušnéDílčísmlouvy, jinak odpovídá za škodu takovýmto porušením vzniklou.
9.
odstoupením od Smlouvy nejsou dotčena ustanovení této Smlouvy, která se týkají zejména nároků z uplatněných sankcí, náhrady škody a dalšíchustanovení, z jejichŽ povahy vyplývá, že majíplatit i po zániku účinnostitétoSmlouvy.
10. Při předčasném ukončeníSmlouvy kteroukoli ze smluvních stran je poskytovatel povinen s objednatelem vypořádat nejen pohledávky a závazky, vydání bezdůvodného obohacení a vypořádání majetkových práv a povinností plynoucích z této Smlouvy i z konkrétních Dílčích smluv, ale i informovat se o povinnostech, oprávněních apod. z plnění plynoucích. Nesnese-li některá věc odkladu, zejména hrozil-li by vznik škody, je poskytovatel povĺnen učinit takové kroky, aby vzniku případných škodlivých následků zabránil. 1'1'.
Zanikla-li Smlouva uplynutím doby, dokončíposkytovatelé všechna plnění podle příslušných Dílčíchsmluv v celém předpokládaném rozsahu, ledaže by byl překročen předpokládaný finanční limit uvedený v zadávací dokumentaci (příloha A této Smlouvy)'
xl. Závěrečná ustanovení
L'
objednatel má právo nevyčerpat celý rozsah plněnív souladu se zadávacím řízením a podle této Smlouvy. 1,1,11,s
:]','"ľ.:|o
;3 m F
ÍondvČREVHoPsKÁUNIE
2
t
l a
8'"rrmäľäir"-^'
AZAMESTNANOST
PODPORUJEME VAŠlBUDoUcNosT www.esfcr.cz
Smluvní strany jsou oprávněny v Dílčísmlouvě stanovit vzájemná práva a povinnosti odchylně od
této Smlouvy, avšak nikoli způsobem, který by byl
V
rozporu se Zákonem či se zadávacími
podmínkami. 3.
Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnostidnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
4.
Poskytovatel akceptuje požadavky objednatele vyplývající ze zadávací dokumentace (příloha A
této Smlouvy). NestanovĹli tato Smlouva jĺnak, řídíse práva a povinnosti smluvních stran úpravou provedenou v zadávací dokumentaci. 5.
Poskytovatel souhlasí se zveřejněním této Smlouvy na internetových stránkách objednatele profilu objednatele v souladu s 5 147a Zákona.
6.
Tato Smlouva je vyhotovena v sedmi exemplářích, z nichž 3 řádně podepsaná Vyhotovení obdrží objednatel a jedno řádně podepsané vyhotovení obdržíkaždý poskytovatel.
7.
a
Tuto Smlouvu lze měnit a doplňovat jen prostřednictvím písemných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami, a to tak aby příslušnýdodatek byl v souladu se Zákonem.
8
VeškeréVztahy vzniklé mezi oběma smluvními stranami na základě této Smlouvy či jednotlivých Dílčíchsmluv a touto Smlouvou čijednotlivými Dílčímismlouvami neupravené se řídípříslušnými ustanovením i občanskéhozákoníku.
9
Tato Smlouva se bude řídĺta vykládat v souladu se zákony Českérepubliky a smluvní strany souhlasí s tím, že budou podléhat výlučnésoudní pravomoci soudů Českérepublĺky. strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že vyjadřuje obsah jejich vůle, na důkaz čehožpřipojují podpisy svých oprávněných zástupců.
10. Smluvní
1.1.
Nedílnou součást této Smlouvy tvoří tyto přílohy:
Příloha A
Zadávací dokumentace veřejné zakázky,,Pĺlotní ověřování sítě služeb v Karlovarském
kraji- rámcová smlouva ll." Příloha
B
Maximál ní jednotkové
na bíd kové ceny
V Praze dne 16. 3.201-5
jednotl ivých Poskytovatel ů
V Praze dne 16. 3. 2015
Za poskytovatele:
Česká republika
-
Minĺsterstvo práce a
Pomoc v nouzi, o.p.s.
sociálních věcí
Robert Pisár, ředitel
Robĺn Povšík náměstek ministryně pro řízení úřadu
L2/15
EE ffi| ľ ffi:#,?,ííľiľ'ať'"';.ľľ,io,,
sf
iJ"::ľľä
V Praze dne 16. 3. 2015
Krajský Kľ oiský érskÝjofi,;,ffi d
złuo,u' i'iäi ą.?1l? l
r,.',ffi:ľ:il::;r,'do
V Praze dne 16. 3. 2015
Za poskytovatele:
Diecézní charita Plzeň
3 let,
na základě plné moci
jľľĺľgŁfi: ;:x'JJ?'" n
ł;,ä'
*v
vff
Mgr. Alena SamueIová
d ĺ te l k a
V Praze dne 16. 3.2015
Za poskytovatele:
SdruženíSoS dětských vesniček na základě plné moci Mgr. Jindra Šalátová
L3/1.s
evropský
f,_-", **
|
*
l
**
|
socralnr Íond v CB EVBoPSKÁ UN|E
A_
ffi|
ľ il:#ä'ííľiľ'
iÍľl,ouluJĺľ,io,,
Zadávací dokumentace veřejné zakázky ,,Pilotní ověřování sítě služeb V Karlovarském kraji_ rámcová smlouva ll."
Příloha
-'
l
[-'t' -*--'
ä:''ffľý|
íond v
Příloha B
CR
I
EVRoPSKÁ UNlE
&l ľ ll:;ĺ,,ä'ílniľ'
o"
#ľľľľŁlľfi
- Maximálníjednotkové nabídkovéceny jednotlivých poskytovatelů
Poskytovatel: Pomoc v nouzi, o.p.s. Poskytování služeb (dle bodu 2. a 3. ZD) pro část 1. veřejné zakázky'.
Nabídková cena odpovídající1dni poskytování služeb
,,Pobytové služby" Cena za 1 den poskytování služeb bez DPH
1 900,- Kč
Sazba DPH
není plátce DPH
Výše DPH
není plátce DPH
Cena za 1 den poskytování služeb vč. DPH
1 900,- Kč
Poskytovatel: Krajský domov pro děti do 3 let, příspěvková organizace Poskytování služeb (dle bodu 2. a 3. ZD) pro část 1. veřejné zakázky: ,,Pobytové služby" Cena za 1 den poskytování služeb bez DPH
Nabídková cena odpovídající1dni poskytování služeb 1 480,- Kč
Sazba DPH
neníplátce DPH
Výše DPH
není plátce DPH
1480'- Kč
Cena za 1 den poskytování služeb vč. DPH
Poskytovatel: DiecézníCharita Plzeň Poskytování služeb (dle bodu 2. a 3. ZD) pro část 1. veřejné zakázky: ,,Pobytové služby"
Nabídková cena odpovídající1dni poskytování služeb
Cena za 1 den poskytování služeb bez DPH
].900,- Kč
Sazba DPH
není plátce DPH
Výše DPH
není plátce DPH
Cena za 1 den poskytování služeb vč. DPH
1 900,- Kč
Poskytovatel: Sdružení SoS dětských vesniček Poskytování služeb (dle bodu 2. a 3. ZD) pro část 1' veřejné zakázky: ,,Pobytové služby"
Na
bídková cena odpovídající1dni poskytování služeb 1 750,- Kč
Cena za 1 den poskytování služeb bez DPH Sazba DPH
není plátce DPH
Výše DPH
není plátce DPH 1 750,- Kč
Cena za 1 den poskytování služeb vč. DPH
1,s/ls
