HUNGARIAN INTERNET OBSERVER

M AGYAR Internet F IGYELÕ HUNGARIAN INTERNET OBSERVER

M I F

A WEBÉLET MAGAZINJA, A KÉZZEL FOGHATÓ INTERNET 2004. OKTÓBER ÁRA: 155FT Dacia Logan 1,75 millió forintért

Bizarr találmányok jegyzéke

Stepfordi feleségek (The Stepford wives)

6. oldal

7. oldal

9. oldal

Rohamosan nõ az internetes csalások száma - bûntény, nem csupán huliganizmus Évente több tízmilliárd dolláros kért okoznak az internetes csalók... Az 'adathalász' emailekre a felhasználók 5 százaléka gyanakvás nélkül válaszol. Ennyire naív az átlagbirkafelhasználó (unitsheepuser)? A gyors ütemben növekvõ internetes csalások - elsõsorban a 'phishing', vagyis az internetes adathalászat - ellen a megfelelõ szoftverek használata mellett azzal védekezhetünk, ha figyelmesek és éberek vagyunk, hiszen a cyber-csalók elsõsorban az emberi naivitásra alapoznak, mondta el Budapesten David Perry vírusszakértõ, a Trend Micro globális oktatási igazgatója. A "phishing" egy, a közelmúltban elterjedt internet-alapú csalás, amelynek során a károsult kap egy e-mailt, amely látszólag egy hivatalos intézménytõl érkezett. A felhasználót azután egy linkkel átcsalják egy, az eredetihez

megtévesztésig hasonlító, de hamis weboldalra, ahol olyan személyes adatok megadására kérik fel, mint pl. a bankkártya-szám vagy a jelszó. Mivel az e-mail úgy tûnik, mintha megbízható forrástól érkezne, hiszen a csalók a cégek logóját, szokásos betûtípusát, illetve 'címhamisított' válaszcímeiket használják, a felhasználók meglehetõsen könnyen félrevezethetõek. Valóban veszélyes? "A nemzetközi csalások már olyan gyakran elõfordulnak, hogy címlapra sem kerülnek," mondta David Perry, aki 25 éves iparági tapasztalatát 6 éve hasznosítja a Trend Micro-nál. Nigéria - világszinten az egyik legnagyobb spamküldõ például éves szinten mintegy 5 milliárd eurót csal ki a világ számos országában élõ emberektõl kéretlen reklámok szétküldésével. Amikor három ausztrál személy azt követelte, hogy adják vissza a pénzüket, arra kérték õket, hogy utazzanak

el érte Nigériába. Odaérkezésük után mindhárman emberrablás áldozatai lettek, egyiküket megölték. Az Anti-Phishing Munkacsoport (APWG) (www.antiphishing.org) nevet viselõ iparági szövetség szerint az ehhez hasonló e-maileket megkapó személyek mintegy 5%-a válaszol rájuk. A munkacsoport folyamatos növekedést figyelt meg a "phishing" e-mailek számában 2004 elejétõl kezdve - márciusról áprilisra például közel 200%-kal nõtt az esetek száma. A Gartner kutatócég 2004. májusi becslése szerint mintegy 57 millió ember kapott e-maileket "phisherektõl", legtöbben az elmúlt év során. A veszélyt tovább növeli, hogy a "phishing" e-mailek legújabb típusai kihasználják a szoftverek sebezhetõségi pontjait, és kódok letöltésére kényszerítik a gépeket (hasonló módszerrel, mint a 2004 májusában megjelent Sasser féreg). Ezután pedig leszedik az adatokat a felhasználó gépérõl, és elküldik azokat távoli

Magyar InternetFigyelõ

Szentendre


Internet hírek, közélet, kultúra, tudomány, technika, bulvár A lapot alapította: Bella Árpád Szerkesztõség postacíme: 2016 Leányfalu, Pf. 46. Megjelenik Budapesten Email: [email protected] Nyomda: D’sign Kft. Engedélyszám: 2.2.4/1415/2003.

Hétfõtõl - péntekig állandó mûsoraink:

Minden nap 9. 30, 13. 30: Regionális hírek, interjúk,

06. 00-10. 00: Reggeli hír- és információs blokk

beszámolók.

Nagy Feróval

Minden nap 11. 35, 13. 15, 15. 25: Program- és esemény

10. 00-11. 00: Régió. Témák és vendégek a régióból,

ajánló

naponta. 12. 00-12. 30: Hagyományok - Ízek - Régiók program 12. 30-13. 00: Szieszta - fél óra tiszta zene - pihenjen!

10. 00-12. 00: Utazási magazin 14. 00 - 17. 00:

17. 00 - 19. 00: Kívánságmûsor SMS: 06-70/389-9977.

Kívánságmûsor 18. 00-19. 00: Elveszett mûsor

Kívánjon!

Vasárnap: 07. 00 - 10. 00: Szikla - egyházi délelõtt

19. 00 - 21. 00: Hétfõ: Múlt, jelen, jövõ Kedd:

14. 00-17. 00: Kívánságmûsor l

Huszárvágás - katonai hagyományõrzõk Szerda:

17. 00 - 19. 00: Másik Rádió Top 40

Motorblokk, Harapófogó

21. 00-24. 00 Jazz kell neked!

21. 00 - 24. 00: Hétfõ: Rocklexikon Kedd: Értékmérõ zenében és szóban Szerda: Gospel - oltári zene Csütörtök: Komolyzenei szakkör Péntek: Pulzár - elektronikus tánczene

A Magyar InternetFigyelõ Interneten megjelenõ írások, információk másodközlõ lapja. A szerkesztõségnek nincs oka, joga, lehetõsége az egyes honlapok és az azokon megjelent írások valóságtartalmát, tényeit ellenõrizni, azokért felelõsséget, jogkövetkezményeket nem vállal. A szerkesztõségbe beérkezett kéziratokat, képeket nem õrizzük meg és nem küldjük vissza, de fenntartjuk az írások tartalmát és szellemiségét nem érintõ helyesírási és helyesbítési lehetõségek jogát. A szerzõk által aláírt cikkekbõl kitûnõ vélemények, mondanivalók nem feltétlenül egyeznek a szerkesztõség véleményével, azokért a szerzõ viseli a felelõsséget.

www.mifigyelo.hu

2. oldal

Elérhetõségeink: Stúdió: 06-28/ 511-936 Iroda: 06-28/511-933 [email protected]

Dr. Used Hungary Kft.

HU ISSN 1785-3095

Lapzárta a hónap utolsó szerdáján Megjelenés a hónap elsõ szerdáján Terjeszti a Hírker Rt.

Szombat:

www.drused.hu

Használt orvosi berendezések forgalmazása A Dr.Used.com egy folyamatosan fejlõdõ egyedi internetes oldal, mely támogatást nyújt az egészségügyben mûködõ társaságoknak, vállalkozásoknak, a tulajdonukban levõ használt, vagy éppen feleslegessé vált orvosi, egészségügyi berendezések eladásában ugyanakkor segít a beszerzésben azoknak, akik ilyen eszközökre tartanak igényt.

www.drused.hu "Olyan otthonok létesítése, ahol az idõs emberek élete szebbé, könnyebbé, emberibbé válhat, ahol a szép idõskor, mint cél a gyakorlatban megvalósulhat, mintául szolgálhat." Az alapító okiratunkból kölcsönzött idézet világosan szemlélteti intézményünk megalakulásának alapvetõ céljait. Minderre sokan rácsodálkoztak és feltették a kérdést, hogy vajon ilyen rövid idõ alatt hogyan lehetett szinte a semmibõl megalapítani, felépíteni és mûködtetni egy olyan intézményt, amely széppé, derûssé teszi az idõskort. A válasz tulajdonképpen csak egy szó: SZERETET

WWW.BENEFICIUM.HU


Okt. 01. péntek, 16 órától: "A mûvelõdés hete - a tanulás ünnepe" alkalmából családi földrajzi vetélkedõ Helye: Fõvárosi Szabó Ervin Könyvtár Kelenföldi Könyvtár, Bp., XI., Etele út 55. BMK A rendezvényt támogatja a Nemzeti Felnõttképzési Intézet és az Apenta Ásványvíz és Üdítõital Kft. "Majd én megmutatom!" Ifjúsági számítógépes grafikai és rajzpályázat 2005. évi kiírásának közzététele. Okt. 06. szerda, 18 órától: Számítógépes gyermekrajz-kiállítás a rajzpályázat elmúlt 3 évi válogatott képeibõl. Helye: Kelenvölgyi Közösségi Ház, Bp., XI., Kardhegy u. 2. A program "Az önkéntesek hete Magyarországon" rendezvénysorozat keretén belül kerül megrendezésre a ClubNetCet Egyesület, a Saxlehner András Közhasznú Egyesület és Kelenvölgyi Közösségi Ház szervezésében. A kiállítás október 13-ig tekinthetõ meg. Okt. 8-9. péntek, szombat: CivilKomP '04 - A civil közélet második találkozója a Parlamentben. Szervezõ a HR&PR Humán Programiroda és a MMSZ Nonprofit és Humán-marketing Klub. A Programban 8-án 18 órától Esti CivilKOMP: fogadás a Budapest Konferenciahajón. A mûsorban fellép Dávid Viktória Lyra-díjas gospelénekesnõ, egyesületünk tagja. Mi is ott leszünk! Okt. 16 - 17. szombat, vasárnap Szakmai tanulmányút és kirándulás Hajdúszovátra, a Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával. Programok: - Ismerkedés a Teleház munkájával, szakmai fórum - 110 éves a hajduszováti óvoda jótékonysági bál Vasárnap fakultatív program: Hajduszoboszló, Debrecen

ClubNetCet programajánló 2004. október a Budai Sport Általános Iskola. A kiállítás november 2-ig látogatható. Okt. 25. 16 órától: Vezetõségi értekezlet, fõ témája: alapítvány létrehozásának elõkészületei. Helye: Bp., XIV., Vezér u. 41. II. 19. Koós-Lak Kft.

Elõzetes: November 13-án Jónás-bál. Jegyek elõvételben már kaphatók! Egyesületünkrõl olvashattok:

és

programjainkról

- www.clubnetcet.hu - http://zsebnetcet.2p.hu - www.mifigyelo.hu - A város szerte fellelhetõ ZsebNetCet kiadványunkban PROGRAMJAINK NYILVÁNOSAK, MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK!

Gépírás tanítása számítógépes programmal, távoktatásban. Az elsõ konzultáció idõpontja egyéni egyeztetéssel.

Elérhetõségeink: [email protected] , [email protected]

Tarokk mesteriskola havi két alkalommal, jelentkezés Kotsis Andrásnál: 06 70/33496-22.

Mozga Márta 06 70/ 334-96-27, Moravek Márta 06 20/523-10-19, Nagy Ágnes 06 70/243-93-00, 291-85-03

Informatika HONLAPKÉSZÍTÉS WEBPROGRAMOZÁS DOMAIN REGISZTRÁCIÓ, TÁRHELY

Tárhely ajánlatunk: BIGFOOT csomag: 10 000 Ft + Áfa / év 1 domain regisztráció, 500 Mb tárhely PHP/JSP futtatási lehetõséggel, 50 e-mail cím webmail felülettel, adatbázis, látogatottsági statisztikával.

http://www.lanten.hu, [email protected] Tel: (70) 332-9364

Okt. 19. kedd, 17 órától: Számítógépes gyermekrajz-kiállítás a "Majd én megmutatom!" 2002-2004. évi alkotásaiból válogatva. Helye: Budai Sport Általános Iskola Alma Galériája, Bp., XI., Bikszádi u. 11-15. Szervezi a ClubNetCet Egyesület, a Saxlehner András Közhasznú Egyesület és 3. oldal


Évente több tízmilliárd dolláros kért okoznak az internetes csalók... gépekre. Gyakran a felhasználók még csak nem is sejtik, hogy rosszindulatú támadásnak esnek éppen áldozatul. Tények, tapasztalatok, tendenciák: - 2004. júniusában az összes phishing oldal 27 százaléka amerikai oldal volt - 2004. júniusában egy phishing oldal átlagos élettartama 2,25 nap volt - A phishing oldalak 25 százaléka feltört webszervereken található - A phishing oldalak 94 százalékát úgy konfigurálták, hogy a bûnözõk távolról is letölthessék róla a kicsalt személyes adatokat Évente több tízmilliárd dolláros kért okoznak az internetes csalók...Az 'adathalász' e-mailekre a felhasználók 5 százaléka gyanakvás nélkül válaszol Ennyire naív az átlagbirkafelhasználó (unitsheepuser)? A gyors ütemben növekvõ internetes csalások - elsõsorban a 'phishing', vagyis az internetes adathalászat - ellen a megfelelõ szoftverek használata mellett azzal védekezhetünk, ha figyelmesek és éberek vagyunk, hiszen a cyber-csalók elsõsorban az emberi naivitásra alapoznak, mondta el Budapesten David Perry vírusszakértõ, a Trend Micro globális oktatási igazgatója. T0,5 A "phishing" egy, a közelmúltban elterjedt internet-alapú csalás, amelynek során a károsult kap egy e-mailt, amely látszólag egy hivatalos intézménytõl érkezett. A felhasználót azután egy linkkel átcsalják egy, az eredetihez megtévesztésig hasonlító, de hamis weboldalra, ahol olyan személyes adatok megadására kérik fel, mint pl. a bankkártya-szám vagy a jelszó. Mivel az e-mail úgy tûnik, mintha megbízható forrástól érkezne, hiszen a csalók a cégek logóját, szokásos betûtípusát, illetve 'címhamisított' válaszcímeiket használják, a felhasználók meglehetõsen könnyen félrevezethetõek. Valóban veszélyes? "A nemzetközi csalások már olyan gyakran elõfordulnak, hogy címlapra sem kerülnek," mondta David Perry, aki 25 éves iparági tapasztalatát 6 éve hasznosítja a Trend Micro-nál. Nigéria - világszinten az egyik legnagyobb spamküldõ például éves szinten mintegy 5 milliárd eurót csal ki a világ számos országában élõ emberektõl kéretlen reklámok szétküldésével. Amikor három ausztrál személy azt követelte, hogy adják vissza a 4. oldal

pénzüket, arra kérték õket, hogy utazzanak el érte Nigériába. Odaérkezésük után mindhárman emberrablás áldozatai lettek, egyiküket megölték. Az Anti-Phishing Munkacsoport (APWG) (www.antiphishing.org) nevet viselõ iparági szövetség szerint az ehhez hasonló e-maileket megkapó személyek mintegy 5%-a válaszol rájuk. A munkacsoport folyamatos növekedést figyelt meg a "phishing" e-mailek számában 2004 elejétõl kezdve - márciusról áprilisra például közel 200%-kal nõtt az esetek száma. A Gartner kutatócég 2004. májusi becslése szerint mintegy 57 millió ember kapott emaileket "phisherektõl", legtöbben az elmúlt év során. A veszélyt tovább növeli, hogy a "phishing" e-mailek legújabb típusai kihasználják a szoftverek sebezhetõsé-

gi pontjait, és kódok letöltésére kényszerítik a gépeket (hasonló módszerrel, mint a 2004 májusában megjelent Sasser féreg). Ezután pedig leszedik az adatokat a felhasználó gépérõl, és elküldik azokat távoli gépekre. Gyakran a felhasználók még csak nem is sejtik, hogy rosszindulatú támadásnak esnek éppen áldozatul. Tények, tapasztalatok, tendenciák: - 2004. júniusában az összes phishing oldal 27 százaléka amerikai oldal volt - 2004. júniusában egy phishing oldal átlagos élettartama 2,25 nap volt - A phishing oldalak 25 százaléka feltört webszervereken található - A phishing oldalak 94 százalékát úgy konfigurálták, hogy a bûnözõk távolról is letölthessék róla a kicsalt személyes adatokat Hogyan védekezhetünk a phishing ellen? Bizonyos mértékig védelmet jelent, ha egyszerûen figyelmesek és éberek vagyunk. Vannak bizonyos árulkodó jelek. Néhány "phishing" e-mailben lehetnek helyesírási hibák, amely azonnal felhívja a felhasználó figyelmét, hogy az e-mail

hamis. - Soha ne linkeljünk közvetlenül e-mailben kapott URL-címre, amely úgy tûnik, mintha egy megbízható (pénzügyi) intézménytõl érkezett volna. Nyissuk meg böngészõnket, és magunk gépeljük be a pénzügyi intézet URL-címét. Könnyen elképzelhetõ, hogy találunk ott egy, az ügyfeleket figyelmeztetõ megjegyzést, hogy az intézmény nem küldött ilyen jellegû e-maileket. - Soha ne adjunk meg semmilyen számlainformációt mielõtt jelszóval vagy PINnel bejelentkeznénk egy rendszerbe. Amennyiben kétsége van, hívja fel a cég ügyfélszolgálatát, hogy meg tudják-e erõsíteni, hogy valóban kértek-e adatokat Öntõl on-line. (A legtöbb nem tenne ilyet.) - Soha ne adjunk meg e-mailben személyes/bizalmas információkat, mint például a társadalombiztosítási szám, PIN kódok, jelszavak vagy számlaszámok Egy megoldás a sok közül, hogy ne legyünk egységbirkafelhasználók.... A Trend Micro Interscan Web Security Suite (IWSS) 2.0 nevû terméke rendelkezik egy új szolgáltatással, a 'PhishTrap' (vagyis Phish-csapda) nevû szolgáltatással, amely a kifele menõ web forgalmat ellenõrzi, hogy meglátogatunk-e azonosítottan phishing oldalakat, és megelõzi, hogy személyes információ rossz kezekbe kerüljön. Otthoni felhasználók számára pedig a Trend Micro PC-cillin Internet Security 11 tartalmaz olyan spam-szûrõt, amely felismeri az ismert phishing csalásokat, és megakadályozza, hogy ezek az e-mailek a felhasználó postafiókjába jussanak. A Trend Micro naponta frissíti spamszûrõjét, így védve a felhasználókat a felmerülõ fenyegetettségekkel szemben. A Trend Micro, amely a legnagyobb ázsiai szoftvercég, díjnyertes Enterprise Protection Strategy (EPS - vállalatvédelmi stratégia) programja a termékek, szolgáltatások és szakértelem koordinált szállításával átfogó megoldást kínál az ügyfeleknek a mai vegyes fenyegetések például hálózati férgek és vírusok - termelékenységre és céges információkra gyakorolt hatásának kezelésére, a vírustámadás teljes életciklusán keresztül. A valódi megoldás: elõbb gondolkodjuk, azután adjunk meg adatokat vagy klikkeljünk... Kis János www.euroastra.hu


Bosszantó rövidítések… ha nem tudjuk mit jelentenek

Valamikor régen, még a hetvenes években azt mondták rólunk, sõt a kabaré tréfa is pontosan arról szólt, hogy mennyire “kávés” nemzet vagyunk. Persze valószínûleg ebben nem elõzzük meg sem az arabokat, sem a törököket, hiszen ezt nem is szabad szó szerint értelmezni. Pusztán annyi az igazság, hogy mi mindig is szerettünk rövidíteni. Így aztán már akkor, vagyis a hatvanas, hetvenes években a kávé bizony benne volt mindenben. Ugye emlékeznek még rá. Volt például IKV, BKV, KHV és így tovább. Persze ennek a feketekávéhoz semmi köze, de annak idején is szinte többen is így emlegették a szolgáltatót akár dicsérõ, akár elmarasztaló véleményt alkottak róla.. Az évek múlásával azonban egyremásra szaporodtak ezek a rövidítések és bizony embernek kellett lennie a talpán annak, aki egy-egy ilyen új rövidítésnek vagy éppen mozaikszónak elsõre megfejtette az értelmét, illetve rájött, hogy mit is takar az valójában. Ma, az Internet korában már sokkal könnyebb a helyzetünk, ebben mindenképpen segítenek a webes keresõk, bár sok esetben kissé “macerás” ezek használata, hiszen legtöbbször tovább passzolják a labdát. Azonban most itt a www.rovidites.hu, mely segítségére siet mindazoknak, akik ki szeretnének igazodni a rövidítések dzsungelében. Ha felkeressük a www.rovidites.hu weblapot, egy roppant jól áttekinthetõ

A www.mobilabc.hu oldalon a limitált ingyenes SMS-küldésen felül a felhasználók forintban nyilvántartott egyenlegük terhére korlátlanul küldhetnek SMS-eket (akár kevesebb, mint nettó 14,Forintért) már vezetékes hálózatba is. A céltelefonon küldõként az adott felhasználó mobiltelefonszáma is megjelenhet. SMS-reklám fogadása esetén az adott felhasználó egyenlegét 10,- Forinttal növeljük.

Bizonyára Önök közül is többen kerültek már abba a nem kimondottan kellemes helyzetbe, amikor akár egy újságot, akár szórólapot, de a budapesti utcákon sétálva a reklámokat olvasva is sokszor fejtörést okozott egy-egy rövidítés, mozaikszó értelmezése. Nem csoda, hiszen ez már bizony rohanó hétköznapjaik mindennapos problémája. nyitóoldallal szembesülhetünk, amely egyáltalán nem szándékozik bennünket az eltervezett útirányunktól eltéríteni, hiszen már rögtön itt lehetõségünk nyílik az általunk keresett rövidítésnek a weblap keresõmotorjába való begépelésére és a keresés elindítására. Gyakorlatilag ezzel az egyszerû mûvelettel célirányos keresésünk véget is ér, amennyiben a kere-

sett rövidítés szerepel a weblap adatbázisában. Erre egyébként jelentõs esélyünk van, hiszen az adatbázis több mint húszezer rövidítés megfelelõjét tartalmazza. Az eredmény pedig kitûnõ, hiszen a jelentésen túl amennyiben van, eljuthatunk a keresett rövidítésünk weboldalára is, miközben azt is megtudhatjuk, hogy milyen kategóriába, illetve alkategóriába tartozik, illetve bizonyos esetekben egy rövidke megjegyzés rovatban bõvebb információkat is olvashatunk róla. Amennyiben csak böngészni szeretnénk az adatbázisban, azt is megtehetjük, hiszen már szintén a nyitó oldalon, de azt követõen valamennyi melléklapon megtalálhatjuk kategóriánként és alkategóriánként az adatbázis teljes anyagát. Az ötlet kitûnõ, mely Fülöp Antalt dicséri, s mely feltételez egy rendkívül komoly gyûjtõmunkát. Természetesen a weblap üzemeltetõje minél szélesebb körbõl igyekszik a továbbiakban is begyûjteni az információkat, éppen ezért mindenki segítségére számít, aki kedvet érez ehhez, és szeretne hozzátenni a már létezõ adatbázishoz. (MIF)

www.mobilabc.hu További szolgáltások: -SMS fogadás a weben; -Csoportos SMS-küldési lehetõség; Címlisták hozhatók létre, amelyekre azonos szövegû üzenet küldhetõ. -Idõzített SMS-küldési lehetõség (akár egy csoportnak is); Három hónapra elõre beállítható, hogy az adott üzenetet mikor küldjük el. -Operátorlogo-, háttérkép-,

csengõhang-, játékletöltési lehetõségek; Kínálatunkban nagy választékban találhatóak a JAVA technológiát alkalmazó új mobilkészülékekre letölthetõ polifonikus csengõhan-gok illetve játékok. -Internetes szolgáltatások, hozzáférések vásárlási lehetõsége szerzõdött partnereink kínálatából; -Webáruház. 5. oldal


Autó 1,75 millió forintért kipróbáltuk: Dacia Logan

Manapság már ritka, hogy egy autónak az legyen a legnagyobb vonzereje, sõt a gyári kommunikációs stratégiája is, hogy nem elégít ki semmiféle különleges igényt. Nem egyesíti több kategória elõnyeit, sõt nem is teremt új jármûosztályt; egyszerûen az, ami: olcsó, elnyûhetetlen közlekedõeszköz. A Renault vállalta, hogy a Romániában, a jelentõsen felújított Dacia-gyárban készülõ, számos Renaultalkatrészt hasznosító Logan a fejlõdõ országok piacain 5000 eurónak megfelelõ összegért lesz kapható, s ezért bizony nem jár sem menetstabilizáló, sem xenonfényszóró, de még elektromos ablak sem. Persze ezzel nem vállaltak túl nagy kockázatot: a kiszemelt piacokon az elektromos kütyükre semmi szükség, a borzalmas utakat és a túlterhelést egyaránt elviselõ futómûre vagy a házi javításra is alkalmas

A címben jelzett összegért lehet hamarosan hozzájutni az ötezer eurós autóként beharangozott Renault-Daciához. A franciák a minimálautót eredetileg a harmadik világnak szánták, azonban a nagy érdeklõdés miatt Európában is árulni fogják, de nem a tervezett felszereltségben és összegért. Törökországban, a célországoknak tökéletesen megfelelõ környezetben és útviszonyok között próbálhattuk ki a kényszerautózó családok millióinak szánt Logant. szemmel láthatólag cseppet sem zavarta. Gondolták, hülye turistából láttak õk már épp eleget, a két sáv meg azért van, hogy mindenki kényelmesen elférjen. Nem is lett nagy probléma a Svájcban életfogytiglannal és teljes vagyonelkobzással fenyegetõ mutatványból. Miután korrigáltuk kezdeti baklövésünket, minden egyes poros, kavicsos, kátyús, morzsolt aszfaltú,

Elemében a Logan: földúton is tökéletes a futómu teljesítménye. A sportosság azonban ismeretlen fogalom

fõdarabok beépítésére viszont annál nagyobb az igény. Életem elsõ 14 évét Erdélyben leélve, bírok néhány jellegzetes emlékképpel a kiszemelt piacokat tökéletesen megtestesítõ "Dacia-országról". Ezek az emlékek kavarogtak bennem, amikor a török katonai reptér betonján lépdeltünk a felsorakoztatott Logan-flotta felé. Sietségre semmi ok nem volt, a fürgébb kollégák ezúttal nem távozhattak elégedetten a sportváltozattal vagy luxuskivitelû csúcsmodellel. Maximum bordó helyett bézs színû 1.6-ost kaparinthattak meg légkondival, légzsákokkal. A társamul szegõdõ kolléga, habár váltig állította, hogy a ralisport, azon belül is a navigátorkodás nagy szerelmese és tudója, mégis azonnal az autópálya haladási irányunknak ellentmondó felére terelt. A néhány, Tofas gyártmányú gépjármûvel szembejövõ török mucsedlit ez azonban 6. oldal

Renault 12, a (szintén) világraszóló õs Harmincöt évvel ezelôtt, az 1969-es párizsi autószalonon debütált a Renault új modellje, az R12. A Logan eszmei ôsének tekinthetô jármu, melybôl pár évvel késôbb Dacia 1210 vált, furcsa mód Ford Corcelként látta meg a napvilágot Brazíliában ’68-ban. A Renault-nak ugyanis szerzôdése volt a Willys do Brasillal, és már minden készen állt az R12 gyártására, mikor a Ford konszern felvásárolta a Willyst, kissé átfazonírozta a még be sem mutatott gépet, majd ’83-ig vígan legyártott belôle több mint egymilliót. De Románia mellett Törökországban, Ausztráliában, Spanyolországban és Argentínában is folyt az R12 licencén alapuló modellek gyártása, egészen a 90-es évek végéig.

elporladt útszélû kilométer megtétele után jobban szívünkbe zártuk a karakán kis Daciát. Macskakõre, szétbombázott bekötõútra, bakhátas sártengerre termett, kimagaslóan kényelmes futómûve egyedül a vezetési élmény hajkurászásakor mondott csõdöt. De legalább ez nem mond ellent a gyár és a marketingesek által hangoztatottaknak: a 70-es éveket idézõ, ballonos abroncsokkal készült, 90 lóerõs 1.6-ost amúgy sem ilyen igénybevételre tervezték. A keresztben való autózást így csak földúton erõltettük, amelynek egyenetlenségeit a Logan három számjegyû sebesség mellett is magabiztosan tüntette el. Mindezek dacára az átlagfogyasztás nem volt hajlandó nyolc liter fölé emelkedni. Mégis sokkal inkább ajánlható a csak a legszükségesebbet tartalmazó belépõmodellhez rendelt 1.4-es, 75 lóerõs alapmotor, amely virgoncabbnak

tûnik (gyakorlatilag megegyezõ menetteljesítmények mellett), a rusztikus hangulatba jobban illeszkedve, már csak költségszempontból is. Ha valaki ennél jobb erõforrást szeretne közlekedési eszközébe, várja ki a jövõre érkezõ 1.5-ös dCi dízelt. Romániában, ahol az árusítás elsõként megkezdõdött, máris viszik az új Daciát, mint az átkosban. Hogy nálunk mi lesz? Nem tudni, de egy biztos: ennyi pénzért ez a legpraktikusabb új családi közlekedési eszköz. Marques-Santo Imre www.magyarhirlap.hu


CSIRKESZEMÜVEG Bizarr találmányok jegyzéke Atombombához csatlakozó macska-fogó, kétszemélyes kesztyû és póklétra. A feltalálók immár százötven éve bombázzák képes és képtelen talál-mányaikkal az Egyesült Király-ság Szabadalmi Hivatalát. A bejegyzett találmányok közül a számítógép, az aszpirin és a vízöblítéses WC hasznos ötletnek bizonyult, ami viszont nem mondható el agyszülemények millióiról. Íme egy pár abszurd szerkezet a 150 éve megnyílt angol Szabadalmi Hivatal archívumából.

nak, amelyek a legnagyobb jóindulat mellett is erõltetettnek hatnak. Steve van Dulken szerint, aki végigbogarászta a British Library szabadalmi archívumát, minden száz benyújtott pályázatból tíz egy kissé agyament. Ilyen õrült szerkezet volt az ejtõernyõs kalap, vagy a beépített puskával ellátott sisak, egy Pratt nevezetû egyén találmánya, amely elsütés után akkorát rúgott volna vissza, hogy képes lett volna a használója nyakat eltörni. A tehetséges Mr. Pedrick Ugyancsak figyelemreméltóak Arthur Pedrick of Sussex, a Szabadalmi Hivatal egykori alkalmazottja által megálmodott szerkentyûk, aki a nyugdíjba vonulása után fogott hozzá a tervezéshez. Pedrick úr neve alatt több mint 50 furcsa találmányt jegyeztek be a 70-es évek folyamán. Ezek egyike volt az ûrben állomásozó atombombához csatlakoztatott macskacsapda. A szerkezet színérzékelõvel volt ellátva, amely átengedte a gazdi Ginger nevû vörös cicáját, viszont fogságba ejtette a szomszéd fekete kandúrját. Mr. Pedrick nemcsak rajzokkal illusztrálta a szerkezetet, hanem a pontosítás végett

Megszeppent zsákbamacska

A tetvezõ zsák hasznáról Van Dulken véleménye az, hogy az elsõ látásra nevetségesnek látszó találmányok mögött komoly szándék lapul. A csirkéknek szánt szemüveg kissé bizarrul hangzik, de a madarak tényleg hajlamosak arra, hogy kivájják egymás szemét. És ha valaki életében legalább egyszer megpróbált bolhairtót szórni a macskájára, máris nem tûnik annyira elrugaszkodottnak a képen látható tetvezõzsák.

A becses ékesség protektora

Másfélszázadnyi aberráció Annak idején például óriási ötletnek számított a koporsóba szerelt riasztó, amely a túl korai elhantolás ellen hivatott védettséget nyújtani. Vagy mit szólnának ma az egykor oly sikeres bajuszkötõhöz, vagy egy a pókoknak szánt létrához, ami arra szolgált, hogy könnyebben kimászhassanak a fürdõkádból Vannak itt csirkéknek szánt pápaszemek, vagy kétszemélyes kesztyûk szerelmeseknek, akik fagyos idõben sem hajlandók elengedni egymás kezét. Minden évben beadványok ezreit vizsgálják át egyenként a hivatal munkatársai, ahhoz, hogy kiszúrják közülük azt, ami forradalmian zseniális, vagy legalább egy "újító lépést" tartalmaz -- adja hírül a BBC. Egy találmány beiktatása nem kerül sokba, és húsz évre kizárólagos jogokat biztosít a feltalálónak. A kimagasló találmányok mellett van-

A wonderbra 100 éves õse

Cica-csapda: és az atombomba?

elmeséli az atommagfizikáról Ginger cicával folytatott eszmecseréjét, amibõl kiderül, hogy az illetõ macska irigylésre méltó szellemi képességekkel rendelkezett. Sajnos nem tudjuk, hogy Ginger végül megkapta-e a neki készült hi-tech macskafogót -- fûzi hozzá van Dulken --, és azt sem, hogy Mr. Pedrick neje áldását adta-e a férje kissé költséges hobbijára.

A legtöbb találmány létrejöttében a szükség vagy egy zavaró incidens játszik közre. Például az a férfi, aki feltalálta a tépõzárat, az ihletet felesége ruhájának egyik elakadt cipzárjától kapta. A kerékpározás a múlt századfordulón szabadságérzetet keltett a nõkben, és elterjedésével a hölgyek olyan ruhákra vágytak, amelyben "megszorítások nélkül" hódolhattak szenvedélyüknek. Ezért száz éve a nõk találmányainak nagy része a szoros és kényelmetlen ruházat megreformálására vonatkozott. S. M. 7. oldal


A Mars szerepe a horoszkópban A hagyományos asztrológiai tanítás szerint a Marsot akkor tesszük kiemelt helyre a horoszkóp értelmezésének sorrendjében, ha az a képlet uralkodója. Tehát a Kos vagy Skorpió jegyû illetve aszcendensû ember képletében veszik elõre. A Mars azonban ennél sokkal fontosabb szerepet tölt be az ember életében. A Marsról még a szkeptikusok is elismerik, hogy hatása az emberre kimutatható (illetve, mint azt az asztrológiából tudjuk, a helyzetébõl olvashatók ki a tulajdonságok). A Mars az a bolygó, amely az ember cselekedeteit, tetteit, temperamentumát mutatja, tehát mindazt, amit kifelé mutatott magatartásnak hívunk.

Amikor egy embert épp csak megismerünk, még nem fontos, hogy milyen a belsõ érzésvilága, sem a tudatos énje, a tudattalanja pedig fõleg nem. Elsõsorban annak alapján ítélünk meg egy embert, hogy milyen magatartást mutat, hogyan reagál az ingerekre. Persze, késõbb fontossá válik a Nap, a Hold és az aszcendens hatása is, azonban ekkor errõl még nincs szó. Szexuális magatartásunkat is megmutatja a Mars helyzete. Akinél a Mars a Kosban van, nem ismer akadályt. Feltartózhatatlanul tör elõre céljai eléréséért, de ha azokat nem éri el hamar, feladja, és új célok után néz. Szexualitása tomboló, gyorsan belevág, és ugyanolyan gyorsan célba is ér. Partnernek olyan embert válasszon, akinél a Mars a Kosban, Oroszlánban, Nyilasban vagy Skorpióban van. Akinél a Mars a Bikában van, az szívós, kitartó, de lehet indulatos és önzõ is. Szexualitása sokat követel, és 8. oldal

akkor tud leginkább kiteljesedni, mikor nagyon szerelmes. Partnernek olyan ember javasolt, akinél a Mars a Bikában, Mérlegben, Bakban, Oroszlánban van. Akinél a Mars az Ikrekben van, az mozgékony, levegõs, néha megbízhatatlan is lehet. Jól forgatja a szót, és ezzel könnyen megtéveszthet másokat. Szexualitása viszonylag egyszerû, a szexet magáért a szexért ûzi, és nem elképzelhetetlen, hogy ágyról ágyra libben. Partnernek olyan embert válasszon, akinél a Mars az Ikrekben vagy a Vízöntõben található. Akinél a Mars a Rákban van, az határozatlan, mindig valahova máshova vágyik, olyan, mintha nem is köztünk lenne. Az ágyban igényli a biztonságérzetet, és ekkor sem gyorsan kielégíthetõ. Partneréül olyat válasszon, akinél a Mars a Rákban, Szûzben, Bikában, Halakban található. Akinél a Mars az Oroszlánban van, az merész és becsületes, mindig gyõzelemre tör, és érzelmeit is erõteljesen fejezi ki. Hatalmas, forró és erõs érzékiséggel és nagyon erõs szexuális vonzerõvel rendelkezik. Partnernek olyan ember javasolt, akinél a Mars az Oroszlánban, Nyilasban vagy a Bikában található. Akinél a Mars a Szûzben található, az aprólékos, igyekvõ, egyben számító, és nem áll távol tõle a kicsinyes kötekedés sem. Szexualitásában az intelligencia vezeti, szüksége van egy biztonságot nyújtó partnerre az érzéki kiteljesedéshez. Partnerül Szûz vagy Rák Marsú ember javasolt. Akinél a Mars a Mérlegben van, az nagy fontosságot tulajdonít a párkapcsolatnak, a szerelemnek és a szexnek. Szexualitását meghatározza harmóniára való igénye, a beteljesedés szükséges számára a fények, az illatok, a színek, a környezet és a partner szépségének harmóniája. Partnernek

Mérleg vagy Bika Marsú ember javasolt. Akinél a Mars a Skorpióban található, az bátor, tetterõs ember, azonban a szenvedély átcsaphat indulatosságba vagy nyughatatlanságba. Az ilyen ember a legnagyobb szexuális temperamentummal van felruházva, és mély kapcsolatokra törekszik, azonban épp emiatt nagyon hûséges tud lenni. Partnernek olyan ember javasolt, akinek Marsa az Oroszlánban vagy a Nyilasban található. Akinél a Mars a Nyilasban található, az barátságos, közvetlen ember, akinjek nagy az igazságszeretete, és jó ítélõképességgel rendelkezik. A szex számára a világ legtermészetesebb dolga, tüzesen éli meg azt, és nem komplikálja túl a dolgokat. Partnerül Skorpió, Oroszlány vagy Nyilas Marsú ember javasolt. Akinél a Mars a Bakban található, az becsvágyó, szellemes és türelmes ember, azonban ez a türelem csökönyösségbe is átcsaphat. Hatalmas szexuális vágyakkal rendelékezik, azonban emiatt könnyen bûntudatot érezhet. Partnerül Bak vagy Kos Marsú ember javasolt. Akinél a Mars a Vízöntõben áll, az ötletes, modern elképzelésekkel rendelkezik. Szeret kísérletezgetni, játékos kedvû. Lehet extravagáns, erõszakos lázadó is, aki nem tiszteli a tekintélyt. Szexualitásában is kiszámíthatatlan, de a játékosság, kísérletezõkedv ebben is jellemzõ rá. Partneréül Kos, Ikrek vagy Vízöntõ Marsú ember javasolt. Akinél a Mars a Halakban van, az zárkózott, szereti a magányt, esetleg gyanakvó, magának való ember, hajlammal a misztikumra, esetleg az ivásra vagy a kábítószerezésre. A szexben a szélsõségeket valósítja meg, hol orkánként tombol, hol pedig jól megvan a szex nélkül is. Partnernek Halak, Kos vagy Rák Marsú ember javasolt. Rusznyák Gábor www.ezo.hu


MOZI MOZI MOZI MOZI MOZI

RÖVID HÍREK ÉS FILMAJÁNLÓK A MOZIPLUSSZ SZERKESZTÉSÉBEN

A Fahrenheit 9/11 lesz az év filmje? Moore a csúcsra tör - a legjobb dokumentumfilmek kategóriáját kihagyva csakis a legjobb játékfilmek között indítja a Fahrenheit 9/11 c. dokumentumfilmjét a jövõ évi Oscar-díjakért folyó küzdelemben. Michael Moore már rendelkezik egy dokumentumfilmes Oscarral; tavaly a Kóla, puska, sültkrumpli c. filmjéért jutalmazták az aranyszoborral. Idei mozijával azonban már a legértékesebb, legjobb filmért járó díjra pályázik a sokat vitatott filmes. Moore elvileg mindkét kategóriában versenyezhetne, de -hasonlóan az animációs és külföldi filmekhez- a két kategóriában is versenyzõ dokumentumfilmek csak a kisebb díjra esélyesek, a legjobb film díját azonban más mozik viszik haza. Legutóbb A tigris és sárkány c. mozi volt dupla jelölt, és nyertes az ide-

gen nyelvû filmek között, de a legjobb játékfilm díja a Gladiátoré lett. Bár a Fahrenheit 9/11 visszalép a dokumentumfilmek küzdelmétõl, számos másik remek mozi marad versenyben, így a nálunk is sikerrel vetített Super Size Me , vagy az arab televíziós híradókkal foglalkozó Control Room. "Nem azért döntöttem így, mert már nem tisztelem a dokumentumfilmeket, vagy többé nem akarom megnyerni ezt az Oscart, hanem azért, mert ez tûnik a helyes döntésnek. Nem akarom a többi jelölt esélyesét rontani és megfosztani õket a megérdemelt elismeréstõl" - kommentálta döntését Moore az Associated Press-nek (AP) adott telefonos interjújában. Moore döntésében valószínûleg az is közrejátszik, hogy az Oscar-jelölt dokumentumfilmeket tilos a televízióban játszani, míg a játékfilmeket szabadon vetíthetik le az egyes állomások. A rendezõ a Rolling Stones-nak adott korábbi interjújában már utalt rá, hogy a közelgõ elnökválasztás elõtt szeretni a tévében is bemutatni a Bush-ellenes alkotását.

A Bálna Lovas (Whale Rider) A hagyomány szerint minden generációban a fiú örökös veszi át a családfõ szerepét. Azonban egy ikerpár születésekor a fiútestvér meghal, így a lány, Pai rendeltetett a jövõbeli családfõ szerepének betöltésére. Koro, a családfõ nem hajlandó beleegyezni, hogy lány unokája lépjen a nyomába. Pár évvel késõbb, Koro meg van gyõzõdve arról, hogy törzse folyamatos szerencsétlensége Pai születésével kezdõdött, ezért összehívta az embereit a fiaikkal, hátha köztük van a leendõ vezér. Pai a világon mindenkinél jobban szereti Koro-t, de szembe kell szállnia vele és a több ezer éves hagyománnyal, hogy megmutathassa az igaz utat.

Stepfordi feleségek (The Stepford Wives)

Ki ne örülne egy tökéletes életnek, melyben az embernek mindene megvan: modern kocsi, lakás, luxuscikkek, ideális munkahely, imádnivaló gyerekek és egy Tökéletes feleség? Filmünk hõsei Joanna Eberhart (Nicole Kidman) és férje, Walter (Matthew Broderick) Manhattan-bõl

Connecticut-ba, egy zárt kis közösségbe, Stepfordba költöznek, mikor Joanna - az egyébként széles körben sikeres tvtársaság elnöke - sorozatos kudarcok miatt idegileg teljesen kikészül. Megérkezvén a városba döb-benten tapasztalják, hogy az ottani háziasszonyok mind megjelenésükben, mind viselkedésükben tökéletesek, de emellett segítõkészek és alázatosak is a férfiakkal szemben. Rövidke kis nyomozás után új barátnõjével, az író Bobbie-val (Bette Midler) felfedi a városka titkát: a férjek minden hölgyet kicseréltek egy robot másukra, akiket aztán kényük-kedvük szerint irányíthatnak!

Filmekrõl, hírekrõl, sztárokról és nyereményjátékokról bõvebben: www.moziplussz.hu

9. oldal


SZAMOS-H. KFT.

FRANKE FINLAND, HACKMAN Metos, WEXIÖDISK, IMC Kórháztechnikai és konyhatechnológiai berendezések forgalmazása

Cím: SZAMOS-H. Kft. 1026. Budapest, Gyergyó u. 5. Tel: 06-1-225-1897, Fax: 06-1-225-1899, 06-1-355-9972 www.szamos-h.hu; e-mail: [email protected]

Konyhatechnológia

Kórháztechnológia Sterilizáló berendezések, kórházi, egészségügyi, rozsdamentes mobíliák

Nagykonyhai technológiai- és kiszolgáló berendezések

Hulladékfeldolgozó és víztelenítõ Összekapcsolható rendszerek

Ételmaradék-kezelõ rendszer Õrlõ és víztelenítõ egy integrált rendszerben

Autoklávok, gõz- és formaldehyd sterilizálók MMM, München gyártó berendezései

Szakipari munkák: Víz, gáz, fûtés szerelés Burkoló Ács Kõmûves Lakatos Bádogos Villanyszerelõ Garázskapu specialista Kertépítõ mérnök Öntözõ rendszer Asztalos

Családi házak, lakóépületek, irodaházak , ipari csarnokok teljes körû kivitelezése, kulcsrakész átadása

Hory Perfect Építõipari és Kereskedelmi Kft. H-2000 Szentendre, Dózsa György u. 26. ÉMI IPARI PARK "S" ép. Tel./fax: (26) 505-503, (26) 505-504

www.horyperfect.hu 10. oldal


STOP CSEMPEÁRUHÁZAK: LEÁNYFALU, SOLYMÁR, RÁCKEVE Leányfalu, Móricz Zs. u. 126. Tel:06/26/383-252, 06/20/945-5490 Solymár, Terstyánszki u. 124. Tel: 06/26/564-275 Ráckeve, Sillingi u. 17. Tel:06/24/422-414 Nyitva: H-P.: 8-17h, Szo.: 8-12h-ig

Solymáron akciós csempe nagy tételben kapható! Fehér csempe 15x15 990 Ft/m 2 20x30-as csempék: 1110-1450.Fagyálló padlólapok: 1290.Rusztikus kültéri gres: 1990.Csaptelepek: 2490.-/db

30x30 Gres padlólap 2 1630 Ft/m

Medencecsempe: Falicsempék: 600.1500.-

Fürdõkád (170cm): 13900.WC csésze: 4900.Fali WC: 3900.Üveg zuhanykabin tálcával: 59000.11. oldal


A sör is rendelkezik a rákellenes hatóanyaggal A kanadai Nyugat Ontario Egyetem kutatói szerint a sör ugyanolyan mértékben képes növelni a vérplazma antioxidáló aktivitását, mint a vörösbor. A sör is képes tehát a szervezetbe bekerülõ, vagy egyes anyagok bomlástermékeként abban termelõdõ agresszív oxigén-szabadgyökök közömbösítésére, megóvva a DNS-t a károsodástól, mutációtól. A szabadgyökök a sejtek lerombolása révén készítik elõ a terepet olyan rendellenességek számára, mint a cukorbetegség, a szív- és érrendszeri, valamint a daganatos betegségek. A polifenol, azáltal, hogy erõsíti a sejtek falát, megvédi a növényeket az UV-sugárzás ártalmaitól. Az emberi szervezet számára antioxidáns hatása miatt elõnyös. A kutatók szerint a bor hiába tartalmaz több polifenolt, a

szervezet mindkét italból körülbelül azonos mennyiséget képes hasznosítani.

A csecsemõk is számolnak

A sör, a vörösbor és a tölgyfahordóban érlelt rövid italok, mint például a rum, a whisky, a sherry vagy a portói bor mind jelentõs mennyiségû polifenolt tartalmaznak. Kis mennyiségben bármelyik ital figyelemreméltó jótékony hatásokkal rendelkezik a már említett betegségek megelõzésében, arra azonban figyelni kell, hogy az ember ne lépje túl a biztonságos alkoholfogyasztás kereteit, nagyobb mennyiségben ugyanis növelik a rendellenességek kialakulásának esélyét. Annak, aki sem a bort, sem a sört nem szereti, de a polifenol antioxidáns hatásából nem szeretne kimaradni, a zöld teát ajánlanánk. ng

A

MAGYAR InternetFIGYELÕ partnerei:

Magyar Hírlap Online

ábrákat, de úgy, hogy egyszer a tényleges számú, tehát összesen 10 téglalapot, máskor azonban csak ötöt. És közben mérték azt az idõt, amit a kisgyerekek az ábrák számának tanulmányozásával töltöttek. Amikor nem a helyes, a várt számú ábra jelent meg a képernyõn, akkor a gyerekek lényeges hosszabb ideig meredtek a képernyõre, ami arra utalt, hogy számukra valami váratlan dolog történt. Két amerikai pszichológus kilenc hónapos gyerekek matematikai képességét vizsgálta. A kísérletek alapján arra a következtetésre jutottak, hogy már ilyen korban is megvan az összeadás, illetve a kivonás képessége. Azt már korábban is tapasztalták, hogy már kisgyerekeknél is megmutatkozik a matematikai tehetség, csak azt nem tudták, hogy ez egyfajta számérzékre vezethetõ-e vissza, vagy inkább valami képi képzelõerõre. 26 csecsemõt vontak be a vizsgálatba, ami abból állt, hogy képernyõn 5 ábrát, 5 téglalapot mutattak nekik, majd ezeket egy idõ után letakarták. Ezt követõen megjelent másik 5 ábra is, de ezeket is lefedték. Ezután a takarás mögül elõhozták az 12. oldal

Ebbõl pedig arra következtettek a kutatók, hogy már ilyen korban is megvan az összeadás, ill. a kivonás képessége, a számok nagyságrendjének az érzékelése, és ez nem csak akkor alakul ki, amikor már egy nyelvet megtanultunk.

Ma.hu Mobilabc.hu Moziplussz.hu Antibulvár.hu

Beneficium Alapítvány Civilkomp.hu Coimbra.hu ClubNetCet.hu Duna Nova Press DNP.hu Dr.Used.com euroASTRA Ezoterika /ezo.hu/ Goldencity.hu Hory Perfect Kft. Internet Fejlesztési Alapítvány Lanten Informatika Magyarország.hu Terminal.hu Túloldal.hu Transindex.ro, Brasso.ro Újvidéki Magyar Szó, VajdaságMa Pilis Rádió, Másik Rádió

HUNGARIAN INTERNET OBSERVER

Recommend Documents