Hr v Teplicích nad Metují dne oprávněná úřední osoba: Ivana Hradecká

Městský úřad Teplice nad Metují, odbor výstavby Rooseveltova 15, 549 57 Teplice nad Metují č.tel. 491 581 207, č.faxu 491 581 191 e-mail [email protected] ______________________________________________________________________________ č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr v Teplicích nad Metují dne 01.06.2016 oprávněná úřední osoba: Ivana Hradecká Doručí se na dodejku: žadatel (§ 85 odst. 1 písm. a, b): - Město Teplice nad Metují, IČ: 002 73 139, sídlo: Rooseveltova 15, 549 57 Teplice nad Metují účastníci řízení (§ 85 odst. 2 písm. a): - Mgr. Jan Hodač, bytem: Tylova 696, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, dosílací adresa: POSTE RESTANTE, Kaprova 40/12, 110 00 Praha 1 - JUDr. Josef Svoboda, bytem: Tyršova 65, 547 01 Náchod - JUDr. Jitka Svobodová, bytem: Tyršova 65, 547 01 Náchod - Miroslav Ročárek, bytem: Nerudova 131, 549 57 Teplice nad Metují - Marcela Ročárková, bytem: Nerudova 131, 549 57 Teplice nad Metují - Zbyněk Bobek, bytem: Nerudova 140, 549 57 Teplice nad Metují - Jana Bobková, bytem: Nerudova 140, 549 57 Teplice nad Metují - Radek Lauryn, bytem: Nerudova 260, 549 57 Teplice nad Metují - Luděk Veselík, bytem: Boženy Němcové 167, 549 57 Teplice nad Metují - Jaroslav Veselík, bytem: Boženy Němcové 167, 549 57 Teplice nad Metují - Jitka Veselíková, bytem: Fučíkova 411, 503 03 Smiřice - Dagmar Fischerová, bytem: Mírové náměstí 102, 550 01 Broumov - Natalja Pátá, bytem: U družstva Práce 796/46, Podolí, 140 00 Praha 4 - Josef Myška, bytem: Nerudova 254, 549 57 Teplice nad Metují - Jaroslava Myšková, bytem: Nerudova 142, 549 57 Teplice nad Metují - Ing. Pavel Haase, bytem: č.p. 75, 588 33 Hladov - PaeDr. Dana Haaseová, bytem: Na Dlouhém lánu 336/57, Vokovice, 160 00 Praha 6 - Ing. Zdeňka Katzová, bytem: Bukovecká 511, 199 00 Praha 18 - Pavel Mityska, bytem: Nerudova 144, 549 57 Teplice nad Metují - Jaroslava Mitysková, bytem: Nerudova 144, 549 57 Teplice nad Metují - Pavel Malý, bytem: Poštovní 623, Desná II., 468 61 Desná - Růžena Malá, bytem: Nerudova 143, 549 57 Teplice nad Metují - Jaroslav Kopecký, bytem: Nerudova 246, 549 57 Teplice nad Metují - Libuše Kopecká, bytem: Nerudova 246, 549 57 Teplice nad Metují - Roman Lanc, bytem: Nerudova 138, 549 57 Teplice nad Metují - Hana Lancová, bytem: Nerudova 138, 549 57 Teplice nad Metují - Ing. Petr Brož Csc., bytem: Pod strašnickou vinicí 815/30, Strašnice, 100 00 Praha 10 - Hana Brožová, bytem: Pod strašnickou vinicí 815/30, Strašnice, 100 00 Praha 10 - Povodí Labe, s.p., sídlo: Víta Nejedlého 951/8, 500 03 Hradec Králové - Vodovody a kanalizace Náchod, a.s., sídlo: Kladská 1521, 547 01 Náchod - ČEZ Distribuce, a.s., sídlo: Teplická 874/8, Podmokly, 405 02 Děčín - Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., sídlo: Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 - RWE Distribuční služby, s.r.o., sídlo: Plynárenská 499/1, 657 02 Brno Doručí se veřejnou vyhláškou: ostatní účastníci (§ 85 odst. 2 písm.b): - Královéhradecký kraj, sídlo: Pivovarské náměstí 1245/2, 500 02 Hradec Králové zastoupený SÚS Královéhradeckého kraje, p.o., sídlo: Kutnohorská 59, 500 04 Hradec Králové - Dana Macháčková, bytem: Nad Zlíchovem 367/31, Hlubočepy, 152 00 Praha 5 - Jiří Habart, bytem: č.p. 136, 549 57 Teplice nad Metují - Martin Záleský, bytem: Boženy Němcové 155, 549 57 Teplice nad Metují

2. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 - Ludmila Vavřínová, bytem: Pražská 1820, Nové Město, 286 01 Čáslav - Ludmila Vavřínová, bytem: Boženy Němcové 156, 549 57 Teplice nad Metují - Stanislav Mikulík, bytem: Alšova 77, Olivětín, 550 01 Broumov - Josef Kamaryt, bytem: Boženy Němcové 159, 549 57 Teplice nad Metují - Tomáš Vorlíček, bytem: Nerudova 157, 549 57 Teplice nad Metují - Zdeněk Vorlíček, bytem: Boženy Němcové 157, 549 57 Teplice nad Metují - Juliana Vorlíčková, bytem: Nerudova 157, 549 57 Teplice nad Metují - Miroslav Osoba, bytem: Nerudova 169, 549 57 Teplice nad Metují - Lesy České republiky, sídlo: Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové - Dita Ottová, bytem: Nerudova 251, 549 57 Teplice nad Metují - Lenka Šimonová, bytem: Nerudova 251, 549 57 Teplice nad Metují - Naděžda Stillerová, bytem: Nerudova 252, 549 57 Teplice nad Metují - Tomáš Řeháček, bytem: Nerudova 253, 549 57 Teplice nad Metují - Jitka Řeháčková, bytem: Nerudova 253, 549 57 Teplice nad Metují - Miroslava Kučerová, bytem: Nerudova 255, 549 57 Teplice nad Metují - Edita Možná, bytem: Boženy Němcové 161, 549 57 Teplice nad Metují - Dana Bakala, bytem: Zelenohorská 500/29, Bohnice, 181 00 Praha 8 - Dana Urbanová, bytem: Boženy Němcové 171, 549 57 Teplice nad Metují - Dita Urbanová, bytem: Boženy Němcové 171, 549 57 Teplice nad Metují - Zbyněk Červený, bytem: Boženy Němcové 184, 549 57 Teplice nad Metují - Lenka Sedláčková, bytem: Boženy Němcové 184, 549 57 Teplice nad Metují - Eva Cibulková, bytem: č.p. 13, 549 56 Česká Metuje - Správa železniční dopravní cesty, s.o., Oblastní ředitelství Hradec Králové, sídlo: U Fotochemy 259/1, 501 01 Hradec Králové

Veřejná vyhláška ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Městský úřad Teplice nad Metují obdržel dne 29.02.2016 žádost Města Teplice nad Metují o vydání rozhodnutí o umístění stavby "Teplice nad Metují – Kamenec, splašková kanalizace" na pozemcích p.p.č. 530, 528/1, 528/2, 529/2, 529/1, 532/1, 533/2, 533/1, 536, 537/1, 540, 541, 544, 545, 549, 707, 546/3, 552, 557, 558, 532, 564, 567, 570, 574/1, 682/1, 581/18, 581/34 a st.p.č. 242 v katastrálním území Teplice nad Metují. Městský úřad v Teplicích nad Metují, odbor výstavby jako stavební úřad příslušný podle § 11 odst. 1 písm. b) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád) a § 13 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen stavební zákon) vydává žadateli Městu Teplice nad Metují, IČ: 00273139, sídlo: Rooseveltova 15, 549 57 Teplice nad Metují podle § 92 stavebního zákona a ustanovení § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování a stavebním řádu

územní rozhodnutí o umístění stavby "Teplice nad Metují – Kamenec, splašková kanalizace" na pozemcích p.p.č. 530, 528/1, 528/2, 529/2, 529/1, 532/1, 533/2, 533/1, 536, 537/1, 540, 541, 544, 545, 549, 707, 546/3, 552, 557, 558, 532, 564, 567, 570, 574/1, 682/1, 581/18, 581/34 a st.p.č. 242 v katastrálním území Teplice nad Metují. Splašková kanalizace se skládá ze stoky A v délce 437 m, stoky A1 v délce 138 m, stoky A2 v délce 145 m, stoky B v délce 48 m, čerpací stanice ČS1, potrubí bezpečnostního přelivu v délce 15 m a výtlačného řádu V1 délky 210 m.

3. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 Pro umístění stavby stanoví stavební úřad tyto podmínky: (všechny pozemky v katastrálním území Teplice nad Metují) 1. Stoka A bude umístěna v místní komunikaci ul. Nerudova na pozemku p.p.č. 682/1 od úrovně domu ev.č. 224 směrem západním až k pozemku p.p.č. 532/1, na který zahne k severu k šachtě Š4. Stoka A2 bude vedena z pozemku p.p.č. 530 směrem východním, přes pozemek p.p.č. 528/1, 528/2 a dále při severní hranici pozemků p.p.č. 529/2, 529/1, přes pozemek p.p.č. 532/1, kde bude šachta Š4, přes pozemek p.p.č. 533/2, 533/1, na hranici tohoto pozemku a pozemku p.p.č. 536 bude umístěna šachta Š3. Dále stoka povede přes pozemky p.p.č. 537/1, 540, přes šachtu Š2, 541, 544, 545 do šachty Š1. Zde dojde k napojení se stokou A1. Stoka A1 začíná na pozemku p.p.č. 574/1. Dále vede směrem západním přes pozemky p.p.č. 570, 567, 564, 562, 558, 557, 552, 549. Na pozemku p.p.č. 549 trasa stoky povede dále podél západní hranice směrem severním přes vodní tok řeky Metuje pozemek p.p.č. 707 na pozemek p.p.č. 346/3 k čerpací stanici ČS1. Čerpací stanice ČS1 bude umístěna na pozemku p.p.č. 346/3. Potrubí bezpečnostního přelivu povede od ČS1 směrem k řece v délce 15 m. Výtlačný řád od čerpací stanice je umístěn v pozemku p.p.č. 346/3 podél severní hranice u silnice, dále přes vodní tok řeky Metuje p.p.č. 707, přes pozemek p.p.č. 578/1 k šachtě Š3 na pozemku p.p.č. 581/18. Stoka B bude vedena od křižovatky místních komunikací ul. B. Němcové a ul. Komenského na pozemku p.p.č. 581/34 směrem západním na pozemek st.p.č. 242 podél jeho severní hranice, stočí se podél západní hranice na pozemek p.p.č. 581/18, kde je šachta Š3. Umístění splaškové kanalizace bude v souladu se situačním výkresem C.02, který je součástí ověřené dokumentace. 2. Projektová dokumentace stavby pro stavební řízení vypracovaná podle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb bude vypracována oprávněnou osobou. 3. V zájmovém prostoru stavby se nachází vodovod a kanalizace ve správě společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Pro zajištění ochrany tohoto zařízení a vybudování nové kanalizace budou dodrženy tyto podmínky: - před zahájením zemních prací bude provedeno vytyčení vodovodu a kanalizace, - při křížení a ukládání dalšího zařízení budou respektována příslušná ustanovení prostorové normy ČSN 73 6005, přičemž kanalizace vždy musí být umístěna pod vodovodem, - v celé délce úpravy terénu v ochranném pásmu podzemních zařízení musí být zachována stávající niveleta povrchu, - při souběhu inženýrských sítí s podzemním vedením bude dodržen minimální vodorovný odstup 1,5 m, minimální odstupová vzdálenost je určena 0,3 m mezi vnějším lícem vodovodního řadu a vnějším lícem kanalizační šachty, - vypouštěné odpadní vody musí vyhovovat Kanalizačnímu řádu pro město Teplice nad Metují, - zemní práce v ochranném pásmu vodovodu a kanalizace musí být prováděny ručně, ochranné pásmo je vymezeno od vnějšího líce stěny potrubí vodorovnou vzdáleností a to do průměru 500 mm včetně – 1,5 m, - terénní úpravy v ochranném pásmu zařízení musí být provedeny v souladu s ČSN 73 6005 a ČSN 75 5401 a ČSN 75 6101, - odpadní vody z kuchyňských zařízení budou do kanalizace svedeny přes lapač tuků, - drtiče kuchyňských odpadů nesmí být podle kanalizačního řádu užívány. Projektová dokumentace pro stavební řízení bude předložena k předchozímu odsouhlasení.

4. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 4. V zájmovém prostoru stavby dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací (dále jen SEK) společnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s. Podzemní vedení sítě (dále jen PVSEK) i nadzemní vedení sítě elektronických komunikací (dále jen NVSEK) používá právní ochranu. Ochranné pásmo PVSEK činí 1,5 m po stranách krajních vedení. Při jakékoli činnostech v blízkosti SEK bude stavebník nebo jím pověřená osoba respektovat ochranné pásmo PVSEK a NVSEK tak, aby nedošlo k poškození nebo zamezení přístupu k SEK. Pro zajištění ochrany SEK stavebník dodrží daná opatření: - ve vzdálenosti nejméně 1,5 m od krajního vedení vyznačené trasy PVSEK nebudou užívány mechanizační prostředky a nevhodné nářadí, - oznámení započetí činnosti POS, - před započetím zemních prací či jakékoli činnosti přesné vytyčení trasy PVSEK na terénu dle polohopisné dokumentace, - prokazatelné seznámení s vyznačenou trasou osob, které budou a nebo by mohly činnosti provádět, - neměnnost hloubky uložení nebo prostorového uspořádání PVSEK, - řádné zabezpečení odkrytého PVSEK proti poškození, prověšení a odcizení, - při jakémkoli rozporu mezi údaji v projektové dokumentaci a skutečností zastavení prací a oznámení POS, - v místech, kde PVSEK vystupuje ze země do budovy, rozvaděče, na sloup apod. zajistí zvýšenou míru opatrnosti s ohledem na ubývající krytí nad PVSEK, - v případě, že nastane odkrytí PVSEK kontrolu POS před záhozem sítě, - zabránění manipulace s kryty kabelových komor a vstupování do kabelových komor bez souhlasu společnosti telefónica 02, - dodržování zákazu přejíždění tras PVKS těžkými vozidly a jejich parkování bez zabezpečení ochrany těchto tras, - aby nebyla na trase PVSEK měněna niveleta terénu, vysazovány trvalé porosty ani měněn rozsah a konstrukce zpevněných ploch, - zákaz zřizování manipulačních a skladových ploch v takové vzdálenosti od NVSEK, aby činnosti na/v manipulačních a skladových plochách nemohly být vykonávány ve vzdálenosti menší než 1 m od NVSEK, - nebudou neoprávněně užívány, přemisťovány a odstraňovány technologické, ochranné a pomocné prvky SEK, - bez předchozího projednání s POS nesmí být jakkoli manipulováno s případně odkrytými prvky SEK, zejména s ochrannou skříní optických spojek, optickými spojkami, technologickými rezervami či jakýmkoliv zařízením SEK. Stavebník, nebo jím pověřená osoba, je povinen v místech křížení technické infrastruktury se SEK ukládat ostatní sítě technické infrastruktury tak, aby tyto byly umístěny výhradně pod SEK, přičemž SEK je povinen uložit do chráničky s přesahem minimálně 1 m na každou stranu od bodu křížení. Chráničku je povinen utěsnit a zamezit vnikání nečistot. V případě, že dojde v průběhu realizace stavby k poškození sítě, stavebník neprodleně nahlásí poškození Poruchové službě a.s. Telefónica 02. 5. V zájmovém prostoru stavby dojde ke styku s plynárenským zařízením RWE Distribuční služby, s.r.o., a to STL plynovod PE d 63 a přípojky plynu PE d 32. Plynárenské zařízení je chráněno ochranným pásmem dle zákona č. 458/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Dále je nutno dodržovat minimální vzdálenosti při souběhu a křížení dle ČSN 73 6005.

5. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 Při realizaci stavby budou dodrženy tyto podmínky: - před zahájením stavební činnosti v ochranném pásmu bude provedeno vytyčení plynárenského zařízení a přesné určení plynárenského zařízení, - budou dodrženy příslušné předpisy, zejména zákon č. 458/2000 Sb., ČSN 73 6005, TGP 702 04-tab. 8, - pracovníci provádějící stavební činnost budou prokazatelně seznámeni i s polohou plynárenského zařízení a rozsahem ochranného pásma, - v ochranném pásmu plynovodů budou zemní práce prováděny výhradně ručním způsobem, při zemních pracích je nutno plynovody zajistit proti posunu, - v ochranném pásmu plynárenského zařízení (dále jen zařízení), i mimo něj, nebudou prováděny činnosti, které by mohly v důsledku ohrozit toto zařízení, jeho spolehlivost a bezpečnost provozu, nebude použito nevhodné nářadí, zemina bude těžena ručně bez použití pneumatických, elektrických, bateriových a motorových nářadí, - v případě použití bezvýkopových technologií bude před zahájením stavební činnosti provedeno obnažení plynárenského zařízení v místě křížení, - zřizování staveniště, skladování materiálů, odstavení stavebních strojů apod. bude realizováno mimo ochranné pásmo plynárenského zařízení, - bude zachována hloubka uložení plynárenského zařízení, - při použití nákladních vozidel, stavebních strojů a mechanismů zabezpečit případný přejezd přes plynárenské zařízení uložením panelů v místě přejezdu, - odkryté plynárenské zařízení bude v průběhu nebo při přerušení stavební činnosti řádně zabezpečeno proti jeho poškození, - jakékoliv poškození zařízení musí být neprodleně ohlášeno na bezplatnou linku dispečinku VČP, - plynárenské zařízení bude před zásypem výkopu řádně podsypáno a obsypáno těženým pískem, zhutněno a osazena fólie žluté barvy, vše v souladu s ČSN EN 12007-1-4, TPG 702 01, TPG 702 04, - poklopy uzávěrů a ostatních armatur na plynárenském zařízení vč. hlavních uzávěrů plynu na odběrném plynovém zařízení budou udržovány stále přístupné a funkční po celou dobu stavební činnosti, - při křížení a souběhu inž. sítí musí být dodrženy minimální odstupové vzdálenosti od plynovodu dle prostorové normy, - obrysy kanalizačních šachet budou umístěny minimálně 500 mm od obrysu plynárenského zařízení, - při křížení plynovodů z materiálu PE bude provedena kontrola funkčnosti signalizačního vodiče, - dojde-li ke křížení stokového potrubí s plynovodem v menší vzdálenosti než 500 mm, minimálně však 150 mm, opatří se plynovod PE chráničkou přesahující stokové potrubí 1 m na každou stranu, - pokud realizace stavby vyvolá výškovou nebo směrovou úpravu trasy planárenského zařízení, bude toto posuzováno jako přeložka. Před záhozem výkopu zasahující do ochranného pásma zařízení bude provedena kontrola dodržení stanovených podmínek a kontrola plynárenského zařízení. Kontrolu provede příslušná provozní oblast na základě žádosti podané minimálně 5 dní před požadovanou kontrolou. 6. V zájmovém území stavby se nachází nebo zasahuje ochranným pásmem energetické zařízení typu podzemní síť NN, nadzemní síť NN a VN, stanice NN v majetku ČEZ Distribuce, a.s. Energetické zařízení je chráněno ochranným pásmem podle § 46 zákona č. 458/200 Sb., v platném znění nebo technickými normami, zejména PNE 33 3301 a ČSN EN 50423-1.

6. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 V ochranném pásmu podzemního vedení budou při stavebních pracech dodrženy tyto podmínky: - před zahájením stavby stavebník zajistí vytyčení podzemního zařízení a seznámí pracovníky s jejich polohou a upozorní na odchylky od výkresové dokumentace, - výkopové práce do vzdálenosti 1 m od osy (krajního) kabelu budou prováděny ručně, v případě provedení sond může být tato vzdálenost snížena na 0,5 m, - zemní práce musí být prováděny v souladu s ČSN 73 6133, - místa křížení a souběhy ostatních zařízení se zařízením energetiky musí být vyprojektovány a provedeny zejména dle ČSN 73 6005, ČSN EN 50 341-1,2, ČSN EN 50341-3-19, ČSN EN 50423-1, ČSN 33 2000-5-52 a PNE 33 3302, - zahájení prací musí stavebník oznámit příslušnému provozovateli distribuční soustavy minimálně 3 dny předem, - v ochranném pásmu zařízení nebudou zřizovány stavby či umisťovány konstrukce a jiná podobná zařízení, jakož i uskladňovány hořlavé a výbušné látky, - stavebník nebude provádět takové činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu zařízení nebo ohrozit život, zdraví či majetek osob, - během stavby bude zajištěn přístup k zařízení, - při potřebě přejíždění trasy podzemních vedení vozidly nebo mechanizmy je třeba po dohodě s provozovatelem provést dostatečnou ochranu proti mechanickému poškození, - s obnaženými kabely pod napětím nesmí být manipulováno, musí být za vypnutého stavu řádně vyvěšeny, chráněny proti poškozením a označeny výstražnou tabulkou dle ČSN ISO 3864, - před záhozem kabelové trasy musí být provozovatel vyzván ke kontrole uložení, - při záhozu musí být zemina pod kabely řádně udusána, kabely zapískovány a provedeno krytí proti mechanickému poškození, - bez předchozího souhlasu nesmí být snížena nebo zvýšena vrstva zeminy nad kabelem, - každé případné poškození zařízení provozovatele distribuční soustavy bude okamžitě nahlášeno na Linku pro hlášení poruch Skupiny ČEZ, - ukončení stavebních prací bude neprodleně ohlášeno příslušnému provoznímu útvaru. 7. Odpady vzniklé při provádění stavby budou předány pouze právnické nebo fyzické osobě oprávněné k podnikání, která je provozovatelem zařízení k využití nebo odstranění nebo sběru nebo výkupu určeného druhu odpadu, nebo osobě, která je provozovatelem zařízení podle § 14 odst. 2 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a změně některých dalších zákonů. V případě, že při realizaci výše uvedené stavby budou zjištěny nebezpečné odpady, musí být předány osobě oprávněné a uloženy následně na skládce určené pro skládkování nebezpečných odpadů. V případě, že nebude výkopová zemina ponechána na výše uvedených pozemkových parcelách, stává se odpadem. Tuto zeminu lze mimo vzniku využívat na povrchu terénu k teréním úpravám povrchu lidskou činností postižených pozemků při splnění ustanovení § 12, 13 a 14 a přílohy č. 11 vyhlášky č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu, ve znění pozdějších předpisů a splnění dalších zákonných požadavků vztahujících se k tomuto způsobu využití odpadu. Výkopovou zeminu je možné využívat na povrchu terénu také v zařízeních provozovaných v souladu s ustanovením § 14 odst. 2 zákona o odpadech. 8. K vydání stavebního povolení pro vodní dílo “Teplice nad Metují – Kamenec, splašková kanalizace” dle ustanovení § 15 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) je příslušný Městský úřad Broumov, Odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 106 vodního zákona a jako speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 stavebního zákona. K žádosti o stavební povolení bude předloženo pravomocné územní rozhodnutí pro umístění stavby a souhlas stavebního úřadu podle § 15 odst. 2 stavebního zákona. Během realizace stavby budou učiněna taková opatření, aby nedošlo k úniku látek, které negativně ovlivňují jakost a zdravotní nezávadnost povrchových a podzemních vod.

7. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 9. Před zahájením stavební činnosti na pozemkových parcelách náležících do zemědělského půdního fondu bude provedena skrývka kulturní vrstvy půdy do hloubky 0,20 m. Skrytá zemina bude pokládána během stavby podél výkopové rýhy. Práce budou prováděny tak, aby na vegetačním krytu došlo k co nejmenším škodám. Při stavební činnosti musí být učiněna taková opatření, aby nemohlo dojít k úniku látek poškozující zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt, nebo jiné situaci poškození zemědělského půdního fondu. Výkopové práce na pozemcích zemědělského půdního fondu budou prováděny především v době vegetačního klidu a po skončení budou dotčené plochy uvedeny do původního stavu. Investor musí včas zamýšlené provádění prací s vlastníkem dotčené zemědělské půdy, nebo jinou osobou oprávněnou tuto zemědělskou půdu užívat. Pokud si práce spojené se stavbou vyžádají odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu na dobu delší než jeden rok včetně doby potřebné k uvedení půdy do původního stavu, požádá investor stavby Městský úřad Broumov o souhlas k dočasnému odnětí pozemků zemědělského půdního fondu podle ustanovení § 9 zákona č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů. 10. Jelikož se stavba se dotýká pozemků určených k plnění funkcí lesa podle ustanovení § 14 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (dále jen lesní zákon), budou pro účely ochrany těchto pozemků dodrženy tyto podmínky: - v průběhu provádění stavebních prací nesmí být žádným způsobem omezen přístup do lesních pozemků, - kromě předmětného dotčení nesmí být při provádění stavebních prací na lesní pozemkové parcele poškozována lesní půda, kořenový systém lesních porostů, káceny stromy a nebude požadováno odkácení okrajových stromů, a to ani následně, - stavba bude realizována tak, aby na lesních pozemcích nebylo ohroženo řádné hospodaření včetně dopravy dříví, - výkopový, stavební ani jiný materiál nesmí být ukládán na lesní pozemkové parcely a nesmí zde být umístěna nebo ukotvena stavební zařízení a odstavována technika. Vlastník lesních pozemků neodpovídá za škody, způsobené při kácení stromů stavbou ani za škody na zařízení investora způsobené samovolným pádem stromů na lesním pozemku. Na pozemky lesního půdního fondu, které budou stavbou přímo dotčeny, bude vydáno rozhodnutí o dočasném omezení pozemků určených k plnění funkcí lesa v řízení podle ustanovení § 16 lesního zákona. 11. Jelikož se stavba nachází v ochranném pásmu dráhy, budou před zahájením a při provádění stavby dodrženy tyto podmínky: - stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené a odsouhlasené Drážním úřadem, případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem, - stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení, - při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu, - stavebními pracemi nesmí být nijak dotčeny pozemky ve správě Správy železniční dopravní cesty, nesmí být na ně ukládán žádný stavební materiál ani vytěžená zemina. 12. Na pozemcích p.p.č. 529/1 a 532/1 se nachází výtlačné tlakové potrubí ocelové – průměr 139 mm, plus elektrický přívodní kabel k čerpací stanici AYKY 3x120+70, které je ve vlastnictví firmy MYŠKA STAVBY s.r.o., Teplice nad Metují. Toto zařízení je vedeno v jedné výkopové rýze v hloubce od cca 150 do 100 cm. Při stavbě kanalizace dojde ke křížení v úseku mezi šachtami Š4 a Š17. V tomto úseku budou práce prováděny s nejvyšší opatrností, případně s ruční dokopávkou. V místě překopu bude kabel uložen do pískového lože a opatřen výstražnou folií. O započetí zemních prací na tomto úseku bude zástupce firmy informován předem a dále před zásypem kanalizace bude přizván zástupce firmy k prohlídce.

8. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 13. Stavebník zajistí opatření za účelem ochrany proti působení škodlivých vlivů ze silničního provozu probíhajícím na pozemku p.p.č. 727/1 sousedícím se stavbou. Žádným způsobem nesmí být stavbou omezován provoz, údržba, rekonstrukční a jiné práce na přilehlé silnici. V době realizace stavby nebude silnice znečišťována, ani jinak poškozována. Do přilehlého silničního pozemku nebude stavbou zasahováno. Vozovka silnice III/301 10 nebude zabírána pro skladování materiálu a stavební činnosti, provoz na vozovce nebude omezen. V případě, že podélným zásahem dojde k narušení stability přilehlé vozovky, které se projeví během stavby nebo záruční doby, bude oprava poškozené vozovky vždy provedena obnovou všech konstrukčních vrstev narušené části komunikace, obdobnou jako při zásahu do vozovky, včetně plošné opravy krytu. Uložením podzemního vedení ani prováděním zemních prací nesmí být poškozena odvodňovací zařízení komunikace ani omezena jejich funkce – týká se rovněž případného zanesení dešťových vpustí, příkopů, propustků ap. Případné poškození silničního příslušenství během provádění prací bude okamžitě po zjištění ohlášeno zástupci komunikace a nebude-li při kontrole na místě rozhodnuto jinak, neprodleně uvedeno do bezchybně fukčního stavu. 14. Lokalita stavby se nachází ve II. zóně odstupňované ochrany Chráněné krajinné oblasti Broumovsko. Vzhledem k tomu, že obě místa křížení spadají do úseku řeky, která je vyhlášena evropsky významnou lokalitou Metuje a Dřevíč, bude dodržen způsob překonání toku protlakem s vyloučením zásahu do dna. Stavební práce na stokách, které jsou vedeny přes nivní pozemky, budou prováděny za užití lehké mechanizace nejlépe v suché části roku. Případný pojezd stavební techniky v nivě toku Metuje bude omezen na minimum. Přebytečný výkopek nebude skladován ani rozprostírán v blízkosti řeky Metuje ani v její říční nivě, ale bude zlikvidován v souladu se zákonem o odpadech a uložen na řízenou skládku. Případný záměr dalšího využítí tohoto materiálu bude předem projednán se Správou SCHKO Broumovsko. Při realizaci stavby bude dodržena ČSN 839061 “Ochrana stromů, porostů a ploch pro vegetaci při stavební činnosti”. Správa SCHKO Broumovsko bude zvána na všechny vypsané kontrolní dny. 15. Kanalizační stoky budou 2x křížit koryto řeky Metuje. Podchody pod řekou budou řešeny protlakem ocelové chráničky DN 300 mm pro gravitační stoku, DN 100 mm pro elektrický kabel a DN 150 mm pro výtlačný řád. Chráničky musí být uloženy minimálně 1 m pod pevné dno koryta řeky, ne do nánosů. Požadovanou nadmořskou výšku nivelety dna koryta vodního toku Metuje je z důvodu přesnosti nutno zaměřit přímo v místě křížení řeky. Z čerpací stanice ČS1 je navržen bezpečnostní přeliv DN 300 mm v délce 15 m do řeky Metuje. Při provádění stavebních prací musí být zabráněno napadání stavebního materiálu od koryta vodního toku. V případě, že k tomu dojde, musí být neprodleně odstraněn. V místech křížení musí být na březích osazeny označníky. Pokud by při stavbě bylo nutné omezení průtočného profilu řeky, musí být před započetím prací na stavbě zpracován povodňový a havarijní plán. Před vydáním stavebního povolení bude projektová dokumentace obsahující i detailní výkres bezpečnostního přepadu do toku Metuje předložena správci povodí k posouzení. 16. Vlastníci dotčených pozemků stavbou budou v dostatečném předstihu informováni o termínu zahájení stavby. Na zahradách u rodinných domů bude při provádění stavby zhotovitel postupovat šetrně s ohledem na stávající výsadbu, užívání techniky a pohyb pracovníků bude řešen s vlastníkem pozemku.

9. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016

Odůvodnění Městský úřad Teplice nad Metují obdržel dne 29.02.2016 žádost Města Teplice nad Metují, sídlem Rooseveltova 15, Teplice nad Metují na vydání rozhodnutí o umístění výše uvedené stavby. K této žádosti žadatel předložil Smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s budoucím povinným Povodí Labe, s.p. Hradec Králové ze dne 14.03.2016 a dále smlouvy o právu provést stavbu kanalizace s vlastníky dotčených pozemků. Předložená projektová dokumentace vypracovala projektantka L. Šramarová, VAK Náchod a.s., hlavní projektantka Ing. A. Chobotská pod č. zakázky 702/14 s datem září 2015. Žádost byla doložena těmito závaznými stanovisky, vyjádřeními dotčených orgánů a správců inženýrských sítí: - vyjádření České telekomunikační infrastruktury, a.s., Praha č.j. POS 1257/15 ze dne 07.12.2015 a č.j. 664828/15 ze dne 12.08.2015, - vyjádření Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. zn. 1505700/Ko ze dne 07.10.2015, - vyjádření ČEZ Distribuce, a.s., Děčín zn. 1080255506 ze dne 20.11.2015 a sdělení zn. 0100436881 ze dne 02.07.2015, - sdělení ČEZ ICT Services, a.s., Praha zn. 0200334445 ze dne 02.07.2015, - stanovisko RWE Distribuční služby, s.r.o., Brno zn. 5001143268 ze dne 27.07.2015 a zn. 5001185193 ze dne 08.10.2015, - závazné stanovisko Drážního úřadu, sekce stavební, územní odbor Praha zn. MP-SOP2130/152/So ze dne 20.11.2015, - souhrnné stanovisko Správy železniční dopravní cesty, s.o., Oblastní ředitelství Hradec Králové č.j. 18419/2015-SŽDC-OŘ HKR-ÚT ze dne 17.09.2015, - stanovisko Povodí Labe, s.p., Hradec Králové č.j. PVZ/15/28260/Vn/0 ze dne 15.10.2015, - vyjádření Městského úřadu Broumov, odboru životního prostředí č.j. PDMUBR 36335/2015 ze dne 02.12.2015, - předběžná informace Správy chráněné krajinné oblasti Broumovsko, Police nad Metují č.j. 02015/BR/15 ze dne 21.12.2015 a závazné stanovisko č.j. 00140/BR/16 ze dne 27.01.2016, - stanovisko Správy silnic Královéhradeckého kraje, p.o., Hradec Králové zn. SUSKHK/10651/15/PO-Zj ze dne 11.11.2015, - vyjádření MYŠKA STAVBY s.r.o., Teplice nad Metují ze dne 19.11.2015, - rozhodnutí Městského úřadu Teplice nad Metují, odboru výstavby č.j. 1934/2015/Výst.Sil-16/Hr ze dne 02.12.2015, - vyjádření Města Teplice nad Metují, odborného lesního hospodáře ze dne 20.01.2016, - závazné stanovisko Městského úřadu Broumov, odboru životního prostředí č.j. MUBR 2636/2016/OŽP-Hv-7 ze dne 25.01.2016. Stavební úřad určil účastníka řízení podle ustanovení § 85 odst. 1 písm. a), b) a odst. 2 písm. a), b) stavebního zákona, a to žadatele a vlastníka dotčených pozemků p.p.č. 549, 346/3, 682/1, 581/34 a sousedních pozemků p.p.č. 445, 578/1, 611/3, 578/3 Město Teplice nad Metují, jako i obec na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn. Účastníky řízení byli stavebním úřadem určeni podle § 85 odst. 2 písm. a) vlastníci dotčených pozemků stavbou: - Mgr. Jan Hodač, Chlumec n.C. – pozemek p.p.č. 530 - JUDr. Josef a JUDr. Jitka Svobodovi, Náchod – pozemek p.p.č. 528/1 - Miroslav a Marcela Ročárkovi, Teplice n.M. - pozemky p.p.č. 528/2, 529/2 - Zbyněk a Jana Bobkovi, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 529/1 - Radek Lauryn, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 532/1

10. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 - Luděk a Jaroslav Veselíkovi, Teplice n.M. a Jitka Veselíkova, Smiřice - pozemky p.p.č. 533/2, 581/18, st.p.č. 242 - Dagmar Fischerová, Broumov – pozemek p.p.č. 533/1 - Natalja Pátá, Praha – pozemek p.p.č. 536 - Josef a Jaroslava Myškovi, Teplice n.M. - pozemky p.p.č. 537/1, 540 - Ing. Pavel Haase, Hladov a PaeDr. Dana Haaseová, Praha – pozemek p.p.č. 541 - Ing. Zdeňka Katzová, Praha - pozemky p.p.č. 544, 545 - Pavel a Jaroslava Mityskovi, Teplice n.M. – pozemek p.p.č. 552 - Pavel Malý, Desná – pozemek p.p.č. 557 - Pavel Malý Desná a Růžena Malá, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 558 - Jaroslav Kopecký, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 562 - Jaroslav a Libuše Kopecký, Teplice n.M. - pozemky p.p.č. 564, 567 - Roman a Hana Lancovi, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 570 - Ing. Petr Brož Csc. a Hana Brožová, Praha – pozemek p.p.č. 574/1 - Povodí Labe, s.p., Hradec Králové – pozemek p.p.č. 707 Účastníky řízení byli stavebním úřadem určeni podle § 85 odst. 2 písm. b) vlastníci sousedních pozemků: - Mgr. Jan Hodač, Chlumec n.C. – pozemek st.p.č. 453 - Dana Macháčková, Praha – pozemek p.p.č. 504 - Jiří Habart, Teplice n.M. - pozemke p.p.č. 508 - JUDr. Josef a JUDr. Jitka Svobodovi, Náchod – pozemek st.p.č. 150 - Miroslav a Marcela Ročárkovi, Teplice n.M. - pozemky st.p.č. 454, p.p.č. 529/7 - Miroslav Ročárek, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/9 - Zbyněk a Jana Bobkovi, Teplice n.M. - pozemky p.p.č. 532/2, 529/6 - Dagmar Fischerová, Broumov – pozemek st.p.č. 149 - Natalja Pátá, Praha – pozemek st.p.č. 148 - Ing. Pavel Haase, Hladov – pozemek st.p.č. 146 - Ing. Zdeňka Katzová, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 144 - Pavel a Jaroslava Mityskovi, Teplice n.M. – pozemek st.p.č. 420 - Pavel Malý, Desná – pozemek st.p.č. 140 - Pavel Malý Desná a Růžena Malá, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 139 - Jaroslav Kopecký, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 138 - Jaroslav a Libuše Kopecký, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 400 - Roman a Hana Lancovi, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 135 - Ing. Petr Brož Csc. a Hana Brožová, Praha – pozemek st.p.č. 187 a p.p.č. 574/2 - Martin Záleský, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 581/5 - Ludmila Vavřínová, Čáslav a Ludmila Vavřínová, Teplice n.M. -pozemek p.p.č. 581/6 - Stanislav Mikulík, Broumov – pozemek p.p.č. 581/7 - Josef Kamaryt, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 581/10 - Tomáš, Zdeněk a Juliana Vorlíčkovi, Teplice n.M. - pozemky st.p.č. 419 a p.p.č. 603/3 - Miroslav Osoba, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 603/11 - Lesy ČR, s.p., Hradec Králové – pozemek p.p.č. 695/1 - Dita Ottová a Lenka Šimonová, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/7 - Naděžda Stillerová, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/6 - Jitka a Tomáš Řeháčkovi, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/5 - Josef a Jaroslava Myškovi, teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/4 - Miroslava Kučerová, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 682/3 - SÚS Královéhradeckého kraje, p.o., Hradec Králové – pozemek p.p.č. 727/2 - Edita Možná, Teplice n.M. - pozemek p.p.č. 581/12 - Dana Bakala, Praha, Dana a Dita Urbanovy, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 263 - Zbyněk Červený a Lenka Sedláčková, Teplice n.M. - pozemek st.p.č. 264 a p.p.č. 581/19 - Eva Cibulková, Česká Metuje – pozemek p.p.č. 581/13

11. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016 Účastníky řízení jsou rovněž provozovatelé sítí technické infrastruktury, jejichž zařízení se nachází v zájmovém prostoru stavby, a to Vodovody a kanalizace Náchod, a.s., Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., Praha, ČEZ Distribuce, a.s., Děčín, RWE s.r.o., Brno a Správa železniční dopravní cesty, neboť je stavba situována v ochranném pásmu dráhy. Jelikož účastníků řízení bylo určeno více než 30, byli o zahájení řízení uvědoměni veřejnou vyhláškou dle ustanovení § 144 správního řádu. Stavební úřad oznámil známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům zahájení územního řízení opatřením dne 06.04.2016 pod č.j. 295/2016/Výst.OP-41/Hr a k projednání záměru současně nařídil ústní jednání na den 06.05.2016, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Při tomto jednání manželé Ročárkovi předložili námitky proti projektové dokumentaci týkající se umístění kanalizační stoky na pozemku v jejich vlastnictví. Bylo dohodnuto s přítomným zástupcem stavebníka a paní projektantkou, že bude trasa kanalizace v tomto místě upravena tak, jak je požadováno. Touto úpravou, posunutím kanalizace na severní hranici pozemku, nebudou dotčena práva dalších účastníků tohoto řízení. Projektová dokumentace byla upravena dle požadavku. Podmínky dotčených orgánů a účastníků řízení byly zkoordinovány a zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí. Stavební úřad v územním řízení posoudil záměr stavebníka k umístění stavby, a to podle § 90 stavebního zákona. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací – územním plánem města Teplice nad Metují, který byl schválen usnesením zastupitelstva obce Teplice nad Metují číslo 1/14/2012 ze dne 10.12.2012. Pozemky se nacházejí v zastavitelné ploše, která je určena pro: 1. plochy smíšené obytné – městské (SM) 2. plochy smíšené obytné – venkovské (SV) 3. plochy veřejných prostranství – veřejná zeleň (ZV) 4. plochy lesní (NL) 5. plochy občanského vybavení – komerční zařízení malá a střední 6. plochy dopravní infrastruktury – silniční (DS) Na těchto pozemcích je vymezeno přípustné využítí pro stavby technické a dopravní infrastruktury související s hlavním a přípustným využítím a liniové stavby veřejné technické infrastruktury. Navržená stavby vyhovuje obecným technickým požadavkům na využívání tohoto území. Předložená dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby a záměr je v souladu s požadavky na veřejnou a technickou infrastrukturu. Stavební úřad postupoval v řízení v souladu s platnými zákony a jinými právními předpisy, přičemž v řízení chránil zájmy státu a společnosti a práva a zájmy účastníků řízení. Správní orgán umožnil v řízení všem zúčastněným subjektům dostatečně bránit svá práva, právem chráněné zájmy a povinnosti, a dostatečně chránit zájmy podle zvláštních předpisů. Vlastní rozhodnutí stavebního úřadu vychází ze spolehlivě zjištěného stavu věci a protože stavební úřad v průběhu územního řízení neshledal důvody bránící umístění stavby v rozsahu specifikovaném v žádosti, rozhodl způsobem uvedeným ve výroku.

12. strana rozhodnutí č.j. 295/2016/Výst.ÚR-11/Hr ze dne 01.06.2016

Poučení Proti tomuto rozhodnutí se lze v souladu s ustanovením § 83 odst. 1 správního řádu odvolat, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Královéhradeckého kraje v Hradci Králové, odboru územního plánování a stavebního řádu. Odvolání se podává u Městského úřadu Teplice nad Metují. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Územní rozhodnutí má podle ustanovení § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky.

Ing. Blanka Fichtnerová tajemnice městského úřadu

Přílohy: - ověřený katastrální situační výkres C.02

Obdrží: - Městský úřad Broumov, Odbor životního prostředí, sídlo: Třída Masarykova 239, 550 14 Broumov - Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, Správa chráněné krajinné oblasti Broumovsko, sídlo: Ledhujská 59, 549 54 Police nad Metují - MYŠKA STAVBY s.r.o., sídlo: Nádražní 68, Dolní Teplice, 549 57 Teplice nad Metují - Drážní úřad, Sekce stavební, Územní odbor Praha, sídlo: Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2

Vypraveno dne: