hp photo skener 1200 uživatelská příručka

hp photo skener 1200

uživatelská příručka

informace o ochranných známkách a patentech © Copyright 2002 společnost Hewlett-Packard. Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být kopírována, reprodukována nebo překládána do jiného jazyka bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard. Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. Společnost Hewlett-Packard nezodpovídá za omyly v tomto materiálu obsažené, ani za náhradu škody, ať již vedlejší nebo následné, vzniklé v souvislosti s dodáním, výkonem nebo používáním tohoto materiálu. Microsoft® a Windows® jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. SD logo je registrovaná ochranná známka SD Card Association. Likvidace materiálů Tento výrobek společnosti HP obsahuje následující materiály, jež mohou na konci své životnosti vyžadovat zvláštní zacházení: •

Olovo v pájce a olovo v některých komponentech.

Likvidace těchto materiálů může být regulována z důvodu ochrany životního prostředí. Chcete – li získat informace o likvidaci nebo recyklaci, kontaktujte prosím vaše místní úřady nebo Sdružení elektronického průmyslu (Electronic Industries Alliance - EIA) (www.eiae.org).

obsah

1

začínáme ..................................................................................5 skenování při napájení počítačem nebo bateriemi .....................................................6 napájení počítačem ...............................................................................................6 napájení bateriemi .................................................................................................6 kombinované použití..............................................................................................6 obsah dodávky ...........................................................................................................7 části skeneru ..............................................................................................................8

2

nastavení skeneru .................................................................11 napájení počítačem ..................................................................................................11 systémové požadavky .........................................................................................11 instalace software................................................................................................11 připojení skeneru k počítači.................................................................................12 zapnutí skeneru ...................................................................................................13 skenování fotografií .............................................................................................13 odpojení skeneru .................................................................................................13 napájení bateriemi ....................................................................................................14 vložte baterie .......................................................................................................14 vložte paměťovou kartu .......................................................................................14 zapněte skener ....................................................................................................14 skenování fotografií .............................................................................................14

3

nastavení možností skenování.............................................15 umístění fotografie do skeneru .................................................................................15 nastavení kvality obrázku .........................................................................................15 využití tlačítka Označení pro tisk ..............................................................................16 nastavení uložení obrázku........................................................................................16

4

skenování fotografií (napájení počítačem)..........................17 skenování fotografií (Windows) ................................................................................17 skenování fotografií (Macintosh)...............................................................................18 skenování fotografií bez hp photo & imaging software .............................................18

5

skenování fotografií (napájení bateriemi) ...........................19 skenování fotografií ..................................................................................................19 uložení obrázků do počítače (Windows)...................................................................19 uložení obrázků do počítače (Macintosh) .................................................................20

6

podělte se o obrázky (tisk, e-mail, web) ..............................21 hp photo & imaging gallery .......................................................................................21 tisk obrázku ..............................................................................................................21 tisk obrázků označených pro tisk.........................................................................22 tisk v hp photo & image gallery............................................................................22 posílání obrázku e-mailem .......................................................................................22 uložení obrázku na web............................................................................................23 používání jiného software.........................................................................................23

7

pokročilé skenovací techniky...............................................25 skenování fotografií větších než 10x15cm................................................................25 skenování malých nebo nepravidelných fotografií ....................................................26 skenování textu ........................................................................................................26 hledání obrázku na paměťové kartě .........................................................................26

mazání obrázků z paměťové karty ...........................................................................26 přenos obrázků do jiného zařízení............................................................................27 péče o skener ...........................................................................................................27

8

řešení problémů.....................................................................29 problémy a řešení.....................................................................................................29 chybová hlášení........................................................................................................30 kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti Hewlett Packard ......................31 najděte pomoc na internetu .................................................................................31 zatelefonujte nám ................................................................................................31 celosvětová podpora ...........................................................................................31 omezené záruční podmínky společnosti Hewlett – Packard.....................................33 regulatorní informace................................................................................................33

dodatek A – baterie, paměťové karty a příslušenství ...............35 práce s bateriemi ......................................................................................................35 nabíjecí baterie ....................................................................................................35 šetření baterií ......................................................................................................35 paměťové karty.........................................................................................................36 kapacita paměťových karet .................................................................................36 vysunutí a zasunutí paměťové karty....................................................................37 formátování paměťové karty................................................................................37 nákup příslušenství...................................................................................................37

dodatek B – technické specifikace .............................................39 rejstřík............................................................................................40

1

začínáme HP Photo skener 1200 skenuje fotografie jednodušeji než dříve, pouhým stisknutím tlačítka. Nezáleží na tom, kde se zrovna nacházíte. Skener Vám umožňuje: •

Kdekoliv skenovat fotografie nebo obrázky.

•

Skenovat vizitky, účtenky nebo další dokumenty obsahující text.

•

Tisknout naskenované obrázky pomocí počítače nebo bez počítače (bez počítače je nutné tisknout na tiskárně, která má slot pro paměťové karty).

•

Skenovat přímo na paměťové karty Compact Flash (CF), Secure Digital (SD) a MultiMediaCard – počítač nepotřebujete.

•

Posílat naskenované obrázky emailem své rodině a přátelům.

•

Ukládat naskenované obrázky na web.

•

Ukládat naskenované obrázky do počítače.

•

Uspořádat naskenované obrázky pro ekonomický tisk.

Přemýšlejte o zábavných možnostech skeneru! Vytvořte si album vzpomínek Skenovat obrázky a ukládat je na paměťovou kartu můžete i bez počítače! Později můžete přenést obrázky do počítače nebo použít paměťovou kartu přímo v tiskárně, která umožňuje tisk z paměťových karet (například tiskárny HP PhotoSmart). Vytisknuté obrázky je možné pro Vaše alba oříznout dle potřeby. Zachyťte informace Skener můžete používat jako příruční foto-kopírku pro skenování potřebných dokumentů kdekoliv potřebujete, například v knihovně, na návštěvě u přátel nebo na výletě. Vyhnete se problémům s nošením knih, ušetříte čas se psaním poznámek a náklady na kopírování dokumentů na příklad v knihovně apod. Zkopírujte si fotografie od přátel Při návštěvách přátel nebo příbuzných si přineste přenosný photo skener pokaždé s sebou a oskenujte si jejich fotografie. Až se později vrátíte domů, můžete je uložit do počítače nebo je vytisknout na tiskárně.


5

skenování při napájení počítačem nebo bateriemi Skener lze napájet dvěma způsoby: z počítače nebo z baterií. Oba způsoby skenování dávají stejně kvalitní výsledky při zachování jednoduchosti stisknutí jediného tlačítka.

napájení počítačem Skenování při napájení počítačem znamená, že připojíte skener k počítači pomocí USB kabelu. Po připojení k počítači funguje skener shodně jako ostatní skenery: když skenujete fotografii uloží se obrázek do počítače. Po té co jsou obrázky uložené v počítači, můžete s nimi pracovat (například sdílet, uspořádávat, archivovat, posílat je emailem nebo tisknout na tiskárně). •

Pro připojení k počítači a napájení skeneru potřebujete USB kabel (je součástí dodávky).

•

Nepotřebujete baterie ani paměťovou kartu.

•

Obrázky můžete skenovat a ukládat přímo na pevný disk počítače.

•

Můžete si nainstalovat software, který Vám usnadní prohlížení, úpravy a uspořádávání obrázků.

•

Můžete ukládat obrázky z paměťové karty skeneru přímo do počítače.

•

Počet obrázků je omezen pouze kapacitou volného místa na pevném disku.

napájení bateriemi Pokud potřebujete skenovat obrázky a nemáte přístup k počítači, můžete photo skener použít jako příruční, bateriemi napájený skener. Skener napájený bateriemi funguje jako digitální fotoaparát a ukládá obrázky na paměťovou kartu. Později můžete obrázky z paměťové karty uložit do počítače. Obrázky lze také přenést přímo na tiskárnu nebo jiné zařízení, které má slot pro paměťové karty. •

Pro napájení potřebujete baterie (nejsou součástí dodávky).

•

Potřebujete paměťovou kartu, na kterou budete ukládat naskenované obrázky (není součástí dodávky).

•

Skenovat můžete kdekoliv.

•

Později můžete ukládat obrázky z paměťové karty skeneru přímo do počítače a použít software, který Vám usnadní prohlížení, úpravy a uspořádávání obrázků.

kombinované použití Skener můžete napájet a používat oběma způsoby: 1. Skenovat kdekoliv (napájení bateriemi). 2. Když je paměťová karta plná nebo jste připraveni naskenované obrázky dále používat (například poslat je emailem), můžete snadno připojit skener USB kabelem k počítači (napájení počítačem), uložit obrázky a poslat je emailem přátelům. 3. Až skončíte, odpojte skener a uložte ho pro pozdější použití. 6


obsah dodávky

•

Skener

•

USB kabel Poznámka: Ke skeneru není potřeba napájecí kabel. Pokud je skener připojený k počítači je napájený USB kabelem. Pokud používáte baterie, je napájený bateriemi. Pokud je skener připojený k počítači, baterie se nenabíjí.

•

CD (obsahuje skenovací software a elektronické příručky).

•

Uživatelská příručka.

•

Rychlý průvodce.


7

části skeneru

#

Název

Popis

1

Dvířka přihrádky baterií

Kryt přístupu pro vkládání a výměnu baterií.

2

Skenovací sklo

Na skenovací sklo pokládáte skenovaný obrázek

3

Tlačítko Skenování

Spustí skenování

4

Tlačítko Zapnout/Vypnout

Zapne/vypne skener

Tlačítko nastavení Kvality

Nastaví kvalitu skenování od úrovně Dobrá na Lepší, Nejlepší a Text

5

8


#

Název

Popis

6

Displej na předním panelu

Zobrazuje počet zbývajících obrázků, stav baterie, nastavení kvality skenování, sdílení a cíl ukládání.

CF SD

Cíl ukládání

PC

Signalizuje označení obrázku pro tisk.

Tisk Kapacita baterie

Počet zbývajících obrázků

Kvalita 7

Ukazuje jeden ze třech cílů ukládání: Compact Flash karta (CF), Secure Digital karta (SD) nebo pevný disk počítače (PC).

Tlačítko Označení pro tisk

Ukazuje stav zbývající kapacity baterie po ¼ přírůstcích. Při připojení skeneru k počítači ikona nesvítí. Ukazuje počet zbývajících obrázků, které lze uložit na paměťovou kartu. Číslo se změní po každém skenování a změně nastavení kvality skenování. Ukazuje nastavení kvality skenování (Dobrá, Lepší, Nejlepší a Text) Zapne označování obrázků pro tisk, indikované ikonou na displeji. Po zapnutí Označení pro tisk se vytvoří spolu s obrázky DPOF soubor, který umožní automatický tisk z paměťové karty.

8

Slot SD karty

Slot pro vkládání karty Secure Digital.

9

Slot CF karty

Slot pro vkládání karty Compact Flash.

10

Kontrolka

Svítí: Skener je připravený na skenování. Bliká: Skener pracuje (skenuje nebo ukládá obrázky, pracuje s paměťovou kartou).

11

USB port

Slouží pro připojení skeneru k USB portu počítače pomocí USB kabelu.

12

Víko

Odnímatelné víko skeneru.


9

10


2

nastavení skeneru Nastavení skeneru závisí na způsobu jeho napájení. Skener připojený k počítači je počítačem i napájen. Skener napájený bateriemi můžete přenášet kamkoliv. Nejčastěji budete používat obě možnosti – při napájení bateriemi skenovat fotografie a potom ukládat obrázky do počítače.

napájení počítačem Pokud chcete připojit skener k počítači a skenovat nebo ukládat obrázky, postupujte podle následujících instrukcí.

systémové požadavky Před instalací HP Photo & Imaging Software se přesvědčete o splnění následujících systémových požadavků. Windows®

Macintosh®

Operační systém

Windows 98, Me, 2000 nebo XP

OS 9.1 nebo vyšší, OS X, 10.1 nebo vyšší

RAM

64 MB (256 MB doporučeno)

64 MB pro OS 9 128 MB pro OS X

Volné místo na disku

175 MB

150 MB

Ostatní

• • •

• • • •

• •

USB port CD mechaniku Microsoft Internet Explorer 5.01 nebo vyšší HP Instant Share vyžaduje IE 5.01 se Service Pack 2 nebo novější HP Memories Disc Creator vyžaduje vypalovačku a 700 MB na pevném disku

USB port CD mechaniku Internetový prohlížeč HP Memories Disc Creator vyžaduje vypalovačku a 700 MB na pevném disku

instalace software HP Photo & Imaging Software umožňuje skenovat obrázky přímo na pevný disk počítače. Dále také umožňuje dříve naskenované obrázky ze skeneru přenést do počítače a prohlížet je, tisknout, upravovat (například ořezávat) a posílat emailem.


11

instalace software ve Windows 1. Vložte do CD mechaniky na vašem počítači disk HP Photo & Imaging software. Na monitoru se objeví instalační okno.

2.

Poznámka: Pokud se instalace nespustí automaticky, klikněte na položku Start v Hlavním panelu Windows a vyberte Spustit. Napište X:\Setup.exe; X je identifikace vaší CD-ROM mechaniky. Klikněte na tlačítko Next a pokračujte podle instrukcí na monitoru. Po dokončení instalace software se na ploše objeví nová ikona HP Director a případně další ikony.

Na instalačním CD se nachází také bonus software jiných výrobců (doporučujeme instalaci Panorama Maker software). Pro instalaci software: 1. 2.

Klikněte na položku Start v Hlavním panelu Windows a vyberte Spustit. Napište X:\Setup.exe; X je identifikace vaší CD-ROM mechaniky. Klikněte OK a pokračujte podle instrukcí na monitoru pro instalaci bonus software.

instalace software pro Macintosh 1. Do CD-ROM mechaniky vašeho Macintoshe vložte CD HP Photo & Imaging software. 2. Dvakrát klikněte na ikonu CD na ploše. 3. Dvakrát klikněte na ikonu Installeru a pokračujte podle instrukcí na monitoru. Po dokončení instalace software se na ploše objeví nová ikona HP Director a případně další ikony Na instalačním CD se nachází také bonus software jiných výrobců (doporučujeme instalaci Panorama Maker software). Pro instalaci software: 1. 2.

Klikněte dvakrát na složku Bonus. Klikněte dvakrát na ikonu Installer. Postupujte podle instrukcí na monitoru.

připojení skeneru k počítači 1. 2.

3.

Před zapojením USB kabelu odstraňte statickou elektřinu dotekem na nějaký kovový povrch (kabel stále držíte). Po úspěšné instalaci software zapojte USB kabel do některého z USB konektorů na počítači. Zapojte opačný konec USB kabelu do konektoru na zadní straně skeneru. Poznámka: Při připojení skeneru k počítači je skener napájený USB kabelem.

12


zapnutí skeneru 1.

Otevřete víko a stiskněte na skeneru tlačítko Zapnout.

Pokud na skeneru svítí kontrolka a displej na předním panelu, je skener připraven. Na displeji se zobrazí ikona PC indikující, že skener je napájený z počítače. Macintosh: Na monitoru počítače se objeví dialogové okno HP Image Unload.

skenování fotografií 1.

2.

Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Stiskněte tlačítko Skenování na přední straně skeneru. Kontrolka bude blikat, dokud nebude skenování dokončeno.

Windows: Na monitoru počítače uvidíte průběh skenování. Po dokončení skenování se spustí HP Photo & Imaging Gallery a zobrazí se naskenovaný obrázek. Macintosh: Až přestane kontrolka blikat, sníží se stav na indikátoru zbývajících obrázků. Postupujte podle dialogu HP Image Unload a uložte naskenované obrázky. HP Image Unload software uloží obrázek na disk a nabídne možnost prohlédnout obrázek. Pokud kliknete Browse, zobrazí se obrázek v HP Photo & Imaging Gallery.

odpojení skeneru Odpojení skeneru je volitelné. Druhý konec USB kabelu můžete mít zapojený do počítače. Windows® 98 nebo Windows XP: 1. Odpojte USB kabel ze skeneru. Windows® 2000 nebo Millenium Edition 1. Klikněte na ikonu Odpojit zařízení na liště úloh v pravém dolním rohu a postupujte podle instrukcí na monitoru počítače. 2. Odpojte USB kabel ze skeneru. Poznámka: Pokud odpojíte USB kabel dříve než kliknete na ikonu Odpojit zařízení zobrazí se výstražné hlášení. Potvrďte odpojení a klikněte OK. Macintosh 1. Odpojte skener přesunutím ikony USB do koše. 2. Odpojte USB kabel ze skeneru.


13

napájení bateriemi Pro skenování budete potřebovat čtyři AA baterie a paměťovou kartu. Informace o paměťových kartách, bateriích a příslušenství naleznete v dodatku A na konci uživatelské příručky.

vložte baterie 1. 2. 3.

Otevřete dvířka bateriové přihrádky na spodní straně skeneru. Vložte čtyři AA baterie podle vyznačení na skeneru. Dvířka zavřete.

vložte paměťovou kartu Vložte paměťovou kartu štítkem nahoru a zasuňte ji, dokud přesně nezapadne do slotu. Můžete používat buď SD karty (dolní slot) nebo CF karty (horní slot). Pokud jsou zasunuty obě karty současně, bude skener zapisovat pouze na CF kartu.

zapněte skener Zvedněte víko skeneru a zmáčkněte tlačítko Zapnout. Skener je zapnutý pokud zobrazí displej na předním panelu skeneru typ vložené paměťové karty, SD nebo CF. Paměťová karta musí být vložena dříve než zapnete skener.

skenování fotografií 1. 2.

Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Stiskněte tlačítko Skenování na přední straně skeneru. Kontrolka bude blikat dokud nebude skenování dokončeno. Až přestane kontrolka blikat, sníží se stav zbývajících obrázků na indikátoru a na kartu se uloží jeden obrázek. Upozornění! Nevytahujte paměťovou kartu ze slotu, dokud bliká kontrolka skeneru. Můžete tak ztratit všechny naskenované obrázky.

14


3

nastavení možností skenování Pomocí tlačítek na skeneru můžete nastavit několik možností skenování.

umístění fotografie do skeneru 1.

2. 3.

Položte fotografii přední stranou dolů na skenovací sklo. Boční hrany fotografie by měly být zarovnány k levé a zadní straně skeneru. Posuňte fotografii po skle k vyznačeným okrajům na skenovacím skle. Zavřete víko skeneru. Poznámka: Podrobný postup jak skenovat větší snímky nebo dokumenty naleznete v kapitole „skenování fotografií větších než 10x15cm“.

nastavení kvality obrázku Skener skenuje obrázky ve třech stupních kvality: Dobrá, Lepší a Nejlepší. Pro skenování dokumentů je nastavení kvality Text. Aktuální nastavení kvality skenování uvidíte na displeji na předním panelu skeneru. jak změnit kvalitu obrázku Tiskněte tlačítko Kvality, dokud se na displeji nezobrazí požadované nastavení. Nastavení kvality se mění po krocích Dobrá , Lepší , Nejlepší a Text. Nastavení ovlivňuje kvalitu obrázku a počet obrázků, které lze uložit na paměťovou kartu. Když změníte nastavení kvality skenování, přepočítá skener počet zbývajících obrázků. Pokud se změnila kvalita na úroveň vyšší, než je zbývající volné místo na paměťové kartě, je počet zbývajících obrázků nula a skener nebude skenovat. Informace o vlivu nastavení kvality skenování na počet obrázků na paměťové kartě najdete v dodatku A, odstavec „kapacita paměťové karty“.


15

využití tlačítka Označení pro tisk Stisknutím tlačítka Označení pro tisk označujete nebo rušíte označení obrázku pro pozdější tisk. Po zapnutí Označení pro tisk se vytvoří spolu s obrázky DPOF soubor, který umožní automatický tisk. HP Photo & Imaging software použije DPOF soubor pro identifikaci obrázků, které chcete tisknout. Zapnutí označení pro tisk se indikuje ikonou na displeji na předním panelu skeneru. Po dokončení skenování se označení pro tisk automaticky vypne. Pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging software: •

Napájení počítačem (Windows): Během skenování se zobrazí na monitoru dialogové okno HP Print Service. Klikněte OK a obrázek se vytiskne.

•

Napájení počítačem (Macintosh): Pomocí dialogu HP Image Unload uložte naskenovaný obrázek, dialog Print Setup se zobrazí automaticky. Postupujte podle instrukcí na monitoru a vytiskněte obrázek.

•

Napájení bateriemi: Po uložení obrázků do počítače ze zobrazí dialog HP Print Service (Windows) nebo Print Service dialog (Macintosh). Postupujte podle instrukcí na monitoru a vytiskněte obrázek. Software vytiskne na stránku maximum obrázků, které lze na stránku umístit.

Pokud je obrázek uložený na paměťovou kartu, můžete vložit paměťovou kartu do kompatibilní tiskárny a ta použije DPOF pro identifikaci obrázků, které chcete vytisknout.

nastavení uložení obrázku V dialogu HP Image Unload (je součástí HP Photo & Imaging software) lze nastavit několik možností ukládání obrázků do počítače. Nabízíme Vám dva jednoduché příklady:

16

•

Nastavení, zda se po uložení obrázků z paměťové karty do počítače obrázky z paměťové karty vymažou. Tuto možnost nastavíte v dialogu HP Image Unload, kde v položce Settings (nastavení) budete postupovat podle instrukcí na monitoru.

•

(Macintosh) Nastavení, zda se automaticky spustí HP Photo & Imaging Gallery. Tuto možnost nastavíte v posledním dialogu, který se zobrazí při ukládání obrázků.


4

skenování fotografií (napájení počítačem)

skenování fotografií (Windows) Obrázky je možné skenovat přímo do HP Photo & Imaging Gallery. Poznámka: Před připojením skeneru k počítači nainstalujte HP Photo & Imaging software. Pokud nemáte skener připojený k počítači, připojte ho k počítači USB kabelem. 1. Zapněte skener. Poznámka: Pokud se spustí HP Image Unload dialog, máte na paměťové kartě ve skeneru naskenované obrázky. 2. Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Pokud chcete změnit nastavení kvality nebo jinou možnost, postupujte podle instrukcí v kapitole nastavení možností skenování. 3. Stiskněte tlačítko

Skenování na přední straně skeneru.

Kontrolka bude blikat dokud nebude skenování dokončeno. HP Photo & Imaging Gallery uloží obrázek do počítače. Na počítači: •

Zobrazí se průběh skenování obrázku.

•

Pokud se zobrazí dialog HP Print Service, označili jste obrázek pro tisk; pokračujte podle instrukcí na počítači.

•

Spustí se HP Photo & Imaging Gallery a zobrazí se naskenovaný obrázek.


17

skenování fotografií (Macintosh) Pro skenování obrázků můžete použít HP Photo & Imaging Gallery. Poznámka: Před připojením skeneru k počítači nainstalujte HP Photo & Imaging software. Pokud nemáte skener připojený k počítači, připojte ho k počítači USB kabelem. 1. Zapněte skener. Na ploše se zobrazí skener jako další disk. Po potřebném nastavení se spustí HP Image Unload. 2. Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Pokud chcete změnit nastavení kvality nebo jinou možnost, postupujte podle instrukcí v kapitole nastavení možností skenování. 3. Stiskněte tlačítko Skenování na přední straně skeneru. Kontrolka bude blikat dokud nebude skenování dokončeno. Až přestane kontrolka blikat, sníží se stav na indikátoru zbývajících obrázků na displeji na předním panelu skeneru. Postupujte podle instrukcí v dialogu HP Image Unload a uložte obrázky. (Pokud jste označili skenované obrázky pro tisk, zobrazí se nejdříve dialog Print Setup; postupujte podle instrukcí na monitoru). Software HP Image Unload uloží obrázky na disk a dotáže se, zda je chcete prohlížet. Pokud zvolíte ano, spustí se HP Photo & Imaging Gallery. Pokud nemáte v HP Image Unload nastaveno automatické mazání obrázků po uložení do počítače, měli byste smazat obrázky pomocí skeneru, viz kapitola mazání obrázků z paměťové karty.

skenování fotografií bez hp photo & imaging software 1. Připojte skener k počítači USB kabelem a zapněte ho. 2. Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Pokud chcete změnit nastavení kvality nebo jinou možnost, postupujte podle instrukcí v kapitole nastavení možností skenování. Skenování na přední straně skeneru. Kontrolka 3. Stiskněte tlačítko bude blikat, dokud nebude skenování dokončeno. Obrázek je nyní uložen ve vnitřní paměti skeneru. Pouze Windows 98: Pokud Vás software vyzve k nainstalování ovladačů pro nový hardware, postupujte podle instrukcí a nainstalujte je. Ovladače naleznete na CD HP Photo & Imaging Software. 4. Obrázky naleznete stejným způsobem jako soubory na pevném disku. Jméno nového disku bude hp_ps1200. Z další aplikací můžete obrázky tisknout, posílat je emailem nebo se o ně jinak podělit. Podrobné instrukce naleznete v nápovědách jednotlivých aplikací. Pokud se paměť zaplní, měli byste smazat obrázky pomocí skeneru, viz kapitola mazání obrázků z paměťové karty.

18


5

skenování fotografií (napájení bateriemi) Poznámka: Aby skener šetřil energii baterií, vypíná se automaticky po třech minutách od posledního stisknutí tlačítka (pokud není připojený k počítači).

skenování fotografií Bez připojení skeneru k počítači můžete skenovat fotografie a ukládat je na paměťovou kartu. Postupujte podle následujících instrukcí. Ujistěte se, že baterie i paměťová karta jsou ve skeneru správně vložené. 1. Zapněte skener. Pamatujte, že paměťová karta musí být ve skeneru dřív než ho zapnete. 2. Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru. Pokud chcete změnit nastavení kvality nebo jinou možnost postupujte podle instrukcí v kapitole nastavení možností skenování. 3. Stiskněte tlačítko Skenování na přední straně skeneru. Kontrolka bude blikat, dokud nebude skenování dokončeno. Upozornění! Nevytahujte paměťovou kartu ze slotu dokud bliká kontrolka skeneru. Můžete tak ztratit všechny naskenované obrázky. Ukazatel počtu zbývajících obrázků se sníží o jednotku. Ve skenování můžete pokračovat, dokud nezaplníte paměťovou kartu.

uložení obrázků do počítače (Windows) Tyto instrukce Vám slouží, pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging software. V jiném případě postupujte podle instrukcí v kapitole používání jiného software. Poznámka: Standardně jsou všechny obrázky z paměťové karty vymazány ihned po uložení do počítače. Instrukce pro změnu tohoto nastavení naleznete v třetí kapitole, nastavení uložení obrázku. 1. Pokud nemáte skener připojený k počítači, připojte ho k počítači USB kabelem. 2. Zapněte skener. 3. Na monitoru se zobrazí HP Image Unload dialog. Postupujte podle instrukcí na monitoru a uložte obrázky. Obrázky se zobrazí v HP Photo & Imaging Gallery. HP Photo & Imaging Gallery uloží obrázky na pevný disk.


19

uložení obrázků do počítače (Macintosh) Tyto instrukce Vám slouží, pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging software. V jiném případě postupujte podle instrukcí v kapitole používání jiného software. Poznámka: Standardně všechny obrázky zůstávají na paměťové kartě i po uložení do počítače. Instrukce pro změnu tohoto nastavení naleznete v třetí kapitole, nastavení uložení obrázku. 1. Pokud nemáte skener připojený k počítači, připojte ho k počítači USB kabelem. 2. Zapněte skener. 3. Na monitoru se zobrazí HP Image Unload dialog. Postupujte podle instrukcí na monitoru a uložte obrázky. Software HP Image Unload uloží obrázky na disk a dotáže se, zda je chcete prohlížet. Pokud zvolíte ano, spustí se HP Photo & Imaging Gallery. Pokud nemáte v HP Image Unload nastaveno automatické mazání obrázků po uložení do počítače, měli byste smazat obrázky pomocí skeneru, viz kapitola mazání obrázků z paměťové karty.

20


6

podělte se o obrázky (tisk, e-mail, web)

hp photo & imaging gallery Když máte obrázky uložené v HP Photo & Imaging Gallery, můžete je v aplikaci upravovat, tisknout, přejmenovávat, sdílet nebo provádět další operace. Seznam a popis všech možností, které lze s obrázky provádět naleznete v nápovědě HP Photo & Imaging software. V této části Vám nabízíme jejich stručný přehled. Volba

Jak na to

Kam pro pomoc

Úpravy obrázků Pomocí tlačítek v HP Photo & Imaging Viz nápověda HP Photo (např. ořezání) software lze obrázek otáčet, spustit Image & Imaging software. Editor nebo tisknout. Image Editor Vám umožní ořezávat, vyjmout, kopírovat, zaostřit obrázek, odstranit červené oči, přidat text nebo změnit barvy na obrázku. Příklad oříznutí obrázku ve Windows: vyberte obrázek a klikněte na Image Editor; ve spuštěném Image Editoru klikněte na tlačítko Crop a označte oblast určenou k ořezu. Pro uložení dvakrát klikněte na ořezaný obrázek. Sdílení obrázků Použijte tlačítka v HP Photo & Imaging (web,e-mail, software pro odeslání obrázků emailem, print) uložení na web nebo tisk.

Viz dále v této kapitole a nápovědě HP Photo & Imaging software.

Archivace obrázků

Viz nápověda HP Photo & Imaging software.

Použijte tlačítko Memories Disc a uložte obrázky na CD.

Třídění obrázků Pomocí HP Photo & Imaging software přesuňte obrázky do jiných složek nebo je přejmenujte.

Viz nápověda HP Photo & Imaging software.

Slučování obrázků

Viz skenování fotografií větších než 10x15cm nebo nápovědu Panorama Maker software.

Pro pospojování naskenovaných částí velké fotografie použijte Panorama Maker software na HP Photo & Imaging CD.

tisk obrázku Poznámka: Tento postup využívá HP Photo & Imaging software. Pokud nemáte tento software k dispozici, postupujte podle kapitoly používání jiného software. Obrázky lze tisknout několika způsoby.


21

tisk obrázků označených pro tisk Poznámka: Tisk obrázků označených pro tisk na počítači je možný pouze pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging Software. Obrázek označený pro tisk je uveden v DPOF souboru, který umožní automatický tisk. HP Photo & Imaging software použije DPOF soubor pro identifikaci obrázků, které chcete tisknout. Když chcete skenovat fotografii a vytisknout si její kopii: 1.

Položte fotografii přední stranou na skenovací sklo a zavřete víko skeneru.

2.

Na skeneru stiskněte tlačítko Označení pro tisk. Na displeji na předním panelu skeneru ze zobrazí ikona tisku .

3.

Stiskněte tlačítko

Skenování.

Pokud jste připojeni k počítači, zobrazí se po dokončení skenování dialog HP Printer Service (Windows) nebo HP Print Setup (Macintosh). Postupujte podle instrukcí na monitoru pro tisk obrázků. Obrázky jsou uloženy v HP Photo & Imaging Gallery. Pokud jste skenovali bez připojení k počítači (skener napájí baterie), vytvořil skener spolu s obrázky DPOF soubor. Obrázky můžete tisknout dvěma způsoby: −

Vyjměte paměťovou kartu ze skeneru a vložte ji do tiskárny se čtečkou paměťových karet. Tiskárna najde DPOF soubor, kde jsou označené obrázky pro tisk.

−

Uložte obrázky do počítače. Zobrazí se dialog HP Printer Service (Windows) nebo HP Print Setup (Macintosh). Postupujte podle instrukcí na monitoru pro tisk obrázků a počítač pošle obrázky na tiskárnu. Obrázky jsou uloženy v HP Photo & Imaging Gallery.

tisk v hp photo & image gallery Obrázek uložený v počítači můžete vytisknout za použití tlačítka pro tisk obrázků v HP Photo & Imaging software. Viz nápověda HP Photo & Imaging software.

posílání obrázku e-mailem Poznámka: Odeslání je možné pouze pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging Gallery. Pokud nemáte tento software k dispozici, postupujte podle kapitoly používání jiného software. Musíte být připojeni k internetu a mít nainstalovaný software pro posílání e-mailů. Následující postup popisuje odesílání obrázků ve verzi software pro Windows. Verze pro Macintosh je mírně odlišná, ale funguje shodně.

22

1.

Naskenujte nebo uložte obrázek do HP Photo & Imaging Gallery.

2.

V HP Photo & Imaging Gallery klikněte na tlačítko možné použít také tlačítko HP Instant Share.

3.

Postupujte podle instrukcí na monitoru. Ve spuštěném e-mailovém programu můžete vyplnit adresu a napsat zprávu.

E-mail. Alternativně je


Poznámka: HP Photo & Imaging Gallery spolupracuje s mnoha oblíbenými e-mailovými programy. Pokud je Váš e-mailový program podporovaný, okamžitě se otevře při odesílání obrázku e-mailem. V nepodporovaných programech pošlete uložený obrázek jako přílohu e-mailové zprávy. Podrobnější informace naleznete v nápovědě programu HP Photo & Imaging Gallery.

uložení obrázku na web Poznámka: Operace je možná pouze pokud máte nainstalovaný HP Photo & Imaging Gallery. Pokud nemáte tento software k dispozici, postupujte podle kapitoly používání jiného software. Pokud máte přístup na internet, můžete snadno ukládat obrázky na web. Následující postup popisuje odesílání obrázků ve verzi software pro Windows. Verze pro Macintosh je mírně odlišná, ale funguje shodně. 1.

Naskenujte nebo uložte obrázek do HP Photo & Imaging Gallery.

2.

V HP Photo & Imaging Gallery klikněte na tlačítko HP Instant Share.

3.

Postupujte podle instrukcí na monitoru a vytvořte online album.

Když máte online album sestavené, můžete říct svým přátelům internetovou adresu, kde si mohou obrázky prohlédnout. Podrobnější informace naleznete v nápovědě programu HP Photo & Imaging.

používání jiného software. Pro práci s obrázky nepotřebujete HP Photo & Imaging Gallery. Například pokud chcete poslat obrázky e-mailem z počítače Vašeho kamaráda. Můžete importovat, prohlížet nebo sdílet obrázky z kteréhokoliv software, který podporuje formát TIFF nebo JPEG. 1.

Pokud nemáte skener připojený k počítači, připojte ho k počítači USB kabelem.

2.

Zapněte skener.

3.

Najděte obrázky stejným způsobem, jakým hledáte soubory na pevním disku. Jméno paměťové karty, která se bude zobrazovat jako pevný disk, je hp_ps1200.

Například: •

Můžete připojovat obrázky k e-mailovým zprávám.

•

Můžete ukládat obrázky na web pomocí vašeho internetového prohlížeče.

•

Můžete vkládat obrázky do svého textového procesoru.


23

24


7

pokročilé skenovací techniky

skenování fotografií větších než 10x15cm Pro použití této možnosti musíte mít nainstalovaný Panorama Maker software. Viz kapitola instalace software. 1.

Maximálně otevřete víko skeneru do krajní polohy.

2.

Pevně uchopte víko skeneru na každé straně a vytáhněte ho nahoru, viz obrázek. Víko odložte stranou.

3.

Položte část fotografie, kterou chcete skenovat přední stranou na skenovací sklo podle vyznačených okrajů na skenovacím skle. Fotografii pevně podržte na místě. Volitelně můžete skener natočit podle fotografie a postupovat stejným způsobem.

4.

Stiskněte tlačítko

5.

Pokud chcete skenovat pouze část fotografie, máte hotovo. Pokud chcete skenovat další části a pospojovat je, pokračujte ve skenování každé části v pořadí, jak je vyznačeno na obrázku. Zajistěte, aby se skenované části překrývaly alespoň o 1,3 cm. Naskenovat můžete až čtyři části.

Skenování.

Tip: Oskenujte jednotlivé části se skenerem otočeným horní stranou dolů. 6.

Pokud nejste připojeni k počítači, uložte obrázky do počítače jinak. Pokud jste k počítači připojeni, jsou fotografie automaticky naskenovány do HP Photo & Imaging Gallery.

7.

Pomocí software Panorama Maker obrázky pospojujte. Windows: V HP Photo & Imaging Gallery vyberte obrázky, které chcete spojit. Klikněte na tlačítko Programs a vyberte Panorama Maker 3. Macintosh: V HP Photo & Imaging Gallery vyberte obrázky, které chcete spojit. Klikněte na ikonu More Aplications… a vyberte Panorama Maker 3. Klikněte na Send Now a vybrané obrázky se otevřou v programu Panorama Maker.

8.

V programu Panorama Maker uspořádejte obrázky do správného pořadí a postupujte podle instrukcí na monitoru, viz nápověda Panorama Maker. Standardně ukládá Panorama Maker spojený obrázek do stejné složky jako původní obrázky.


25

skenování malých nebo nepravidelných fotografií Při skenování fotografií menších než 10x15cm (například 13x9cm) budete mít kolem naskenovaného obrázku bílý rámeček. Rámeček můžete odstranit dvěma způsoby: •

Ořízněte obrázek v editoru HP Photo & Image Gallery.

•

Pro přesnější naskenování malých fotografií nebo pro zvýraznění části velké nebo nepravidelné fotografie si vystřihněte papírový rámeček a naskenujte ho spolu s fotografií. Buďte kreativní, vystřihněte si třeba kulatý rámeček z barevného papíru a naskenujte vybranou část fotografie.

skenování textu Poznámka: Tento postup vyžaduje instalaci OCR software, který není součástí dodávky. Textové dokumenty můžete skenovat do souborů TIFF a použít pak Váš nainstalovaný OCR software pro převod obrázku do textové formy pro další práci. Při nastavení kvality skenování na Text je konečný obrázek vždy černobílý. 1. Tlačítkem

Kvality nastavte

Text.

2. Naskenujte dokument: − Pokud je dokument větší než 10x15cm, naskenujte ho jako velkou fotografii, viz kapitola skenování fotografií větších než 10x15cm. Pro složení naskenovaných obrázků použijte software Panorama Maker. 3. Obrázek bude uložen jako jediný soubor typu TIFF. 4. Naimportujte TIFF soubor do OCR software a postupujte podle instrukcí software pro konverzi obrázku do textové formy.

hledání obrázku na paměťové kartě Obrázky jsou ukládány na paměťové kartě s rostoucím číslem v názvu souboru jako například IM000001.jpg, IM000002.jpg atd. Soubory jsou na paměťové kartě uloženy v : název disku\DCIM\100HPSCN\IM00xxxx.jpg

mazání obrázků z paměťové karty Existují dva způsoby jak vymazat obrázky z paměťové karty nebo vnitřní paměti skeneru:

26

•

Nastavte v možnostech HP Image Unload volbu automatického mazání obrázků po jejich uložení do počítače (doporučeno).

•

Použijte program pro správu souborů:

−

Windows: Použijte Průzkumník nebo Tento Počítač a vymažte obrázek ze složky, kde je uložený.

−

Macintosh: Prohledejte skener (jeví se jako další disk), vyberte obrázek, který chcete vymazat a přesuňte ho do koše.


přenos obrázků do jiného zařízení Pokud vaše tiskárna nebo digitální fotoaparát používají shodný typ paměťové karty jako skener, můžete je snadno přenést přímo do těchto zařízení. •

Tiskárna – pokud má tiskárna slot pro paměťové karty, můžete snadno tisknout obrázky zasunutím paměťové karty ze skeneru do tiskárny. Pokud jste při skenování označili některé obrázky pro tisk, použije tiskárna DPOF soubor pro identifikaci obrázků určených pro tisk.

•

Digitální fotoaparát – na většině digitálních fotoaparátů můžete prohlížet obrázky zasunutím paměťové karty ze skeneru do slotu na digitálním fotoaparátu. Na fotoaparátu použijte funkci prohlížení.

•

PDA – pokud má PDA slot pro paměťovou kartu, můžete prohlížet všechny obrázky na paměťové kartě.

péče o skener Zde uvádíme několik užitečných rad pro čištění skeneru: 1. Odpojte USB kabel od skeneru. Informace o odpojení skeneru naleznete v kapitole odpojení skeneru. 2. Očistěte skenovací sklo pomocí měkkého hladkého hadříku a neagresivního čistícího prostředku pro mytí skla. Nanášejte čistící prostředek na hadřík a ne přímo na skenovací sklo. Upozornění! Používejte pouze prostředky určené pro čištění skla; vyvarujte se prostředkům obsahujícím aceton, benzen, karbon tetrachlorid, isopropylní alkohol a všemu co může poškodit skenovací sklo. 3. Očistěte měkkým hadříkem i ostatní plastové části skeneru. Skener skladujte v suchém chladném prostředí.


27

28


8

řešení problémů

problémy a řešení Problém

Možná příčina

Řešení

Napájení počítačem: USB kabel není Skener nejde zapnout. správně zapojen nebo Ikona PC na předním je počítač vypnutý. panelu skeneru se nezobrazí.

• • •

Napájení bateriemi: Baterie nefungují Skener nejde zapnout. správně; jsou špatně vložené; jsou vybité; nejsou ve skeneru.

Přesvědčete se, že baterie jsou správně vložené. Baterie mohou být také slabé nebo úplně vybité. Zkuste nové nebo nabité baterie.

Skener nereaguje na stisknutí tlačítka.

•

Skener je vypnutý nebo se vypnul.

•

• Skener po stisknutí tlačítka Skenování neskenuje.

Zapněte skener nebo ho vypněte a znovu zapněte. Zkuste další postupy viz tabulka výše.

Nestiskli jste tlačítko Stiskněte tlačítko Skenování úplně dolů. skenování dostatečně. Není vložena • paměťová karta • (napájení bateriemi) Paměťová karta nebo vnitřní paměť je zaplněná.

Vložte paměťovou kartu. Pokud indikátor zbývajících obrázků ukazuje nulu, je paměťová karta nebo vnitřní paměť plná. Uložte obrázky ze skeneru do počítače a potom kartu smažte nebo ji vyměňte za jinou prázdnou paměťovou kartu.

•

Ověřte, že skener je zapnutý (displej na předním panelu je zapnutý). Pokud ne, stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout a/nebo vyměňte baterie. Pokud je skener zapnutý, stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout a vypněte ho, potom stiskněte tlačítko znovu a skener zapněte. Napájení počítačem: Restartujte počítač. Odpojte a znovu zapojte USB kabel. Napájení bateriemi: Vyjměte na okamžik jednu baterii, vraťte ji a skener zapněte.

Skener nereaguje.

•

• •


Zkontrolujte zapojení USB kabelu. Zkuste jiný USB port na počítači. Zapněte nejdřív počítač a pak zapněte skener. Znovu zkuste vypnout a zapnout počítač.

29

Problém

Možná příčina

Řešení

Windows: Po připojení Software není správně Restartujte počítač. Pokud problém stále skeneru k počítači a nainstalovaný. trvá, přeinstalujte software. stisknutí tlačítka Skenování se nezobrazí skenovací dialog.

chybová hlášení Chybová hlášení se zobrazují na displeji na předním panelu skeneru nebo na monitoru počítače. Chybové hlášení

Možná příčina

Na displeji skeneru Nedostatek paměti. bliká počet zbývajících obrázků 000.

Řešení Paměťová karta je zaplněná. Vložte novou paměťovou kartu nebo uložte obrázky ze stávající karty do počítače a potom je z karty smažte.

Na displeji skeneru Paměťová karta je • bliká počet zbývajících špatně obrázků E00. naformátovaná; paměťová karta chybí nebo je vadná. •

Zformátujte paměťovou kartu: Stiskněte a podržte tlačítko Kvality a zároveň stiskněte tlačítko pro Skenování. Během formátování kontrolka skeneru bliká. Pokud po zformátování karty stále bliká na displeji E00, kartu vyměňte.

Na displeji skeneru USB port nedodává bliká počet zbývajících potřebné napájení. obrázků E01.

Pokud používáte USB rozbočovač, připojte skener přímo k počítači.

Na displeji skeneru Skener má poruchu bliká počet zbývajících obrázků E02.

Kontaktujte technickou podporu společnosti HP.

Na počítači se zobrazí Špatný USB kabel hlášení o ztrátě nebo spojení. spojení mezi skenerem a počítačem.

•

30

• •

Vyměňte USB kabel. Používejte pouze originální HP kabely. Zkontrolujte zapojení USB kabelu. Zkuste jiný USB port.


kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti Hewlett Packard najděte pomoc na internetu podpora produktů hp Navštivte stránky www.hp.com/support, kde naleznete informace o nastavení a používání skeneru, nové ovladače, řešení problémů, příslušenství a informace o záruce. skenery hp Navštivte stránky www.scanjet.hp.com, kde naleznete tipy jak používat skener efektivněji a kreativně a také nejnovější software a ovladače skeneru. hp accessibility website Na stránkách www.hp.com/hpinfo/community/accessibility/prodserv naleznou pomoc i uživatelé s různými druhy postižení.

zatelefonujte nám Kromě online podpory na internetu můžete kontaktovat společnost Hewlett Packard telefonicky nebo emailem i ohledně servisu. Ceny služeb a doba poskytnutí možné pomoci se liší podle lokality a podléhá změně bez předchozího upozornění. jak můžeme pomoci Pokud se setkáte u vašeho skeneru s problémem, který nelze vyřešit pomocí tohoto manuálu, kontaktujte nás telefonicky. Horká linka zákaznické podpory firmy HP může pomoci s řešením problémů ohledně nastavení, instalace, konfigurace a provozu. Pro pomoc s hardware nebo software jiných výrobců než HP kontaktujte přímo je. než zavoláte Předtím, než zavoláte, připravte si, prosím, následující informace: • sériové číslo (nachází se na spodní části Vašeho skeneru) • název produktu • datum koupě V záruční době je servis zdarma. Po vypršení záruky je servis zpoplatněn.

celosvětová podpora Střediska péče o zákazníky jsou po celém světě a některá z nich uvádíme níže: Země / Region Alžírsko Belgie Holandsky: Francouzsky: Česká Republika Dánsko Finsko Francie Guatemala Irsko Izrael Itálie uživatelská příručka

Kontaktní telefon +213 (0) 61-56-45-43 +32 (0)2 626 8806 +32 (0)2 626 8807 +42 (0)2 6130 7310 +45 39 29 4099 +358 (0)203 47 288 +33 (0)1 43 62 34 34 1-800-999-5305 +353 (0)1 662 5525 +972 (0) 9-830-4848 +39 02 264 10350 31

Země / Region Japonsko (vnitrostátní) (mezinárodní) Kolumbie Maďarsko Malajsie Maroko Německo Nizozemí Norsko Polsko Portugalsko Rakousko Rusko (Moskva) (St. Petersburg) Řecko Slovenská republika Singapur Španělsko Švédsko Švýcarsko Tunisko Turecko Ukrajina

32

Kontaktní telefon 0570-000-511 +81 3 3335-9800 9-800-114-726 +36 (0)1 382 1111 1-800-805-405 +212 224-04747 +49 (0)180 52 58 143 +31 (0)20 606 8751 +47 22 11 6299 +48 22 519 06 00 +351 21 3176333 +43 (0) 810-00-6080 +7 095 797 3520 +7 812 346 7997 +30 10-60-73-603 +421-2-68208080 +65 6272-5300 +34 902 321 123 +46 (0)8 619 2170 +41 (0)848 80 11 11 +216 1 891-222 +90 (216) 579 71 71 +7 (380-44) 490-3520


omezené záruční podmínky společnosti Hewlett – Packard Na HP Photo Skener 1200 se vztahuje omezená záruční doba 30 dní telefonická podpora na software a 1 rok na hardware. •

•

• • •

•

•

•

Společnost HP zaručuje koncovému zákazníkovi, že hardware HP, příslušenství, software a materiál bude prostý defektů materiálu a zpracování po výše specifikovanou dobu od data nákupu. Pokud dostane společnost HP upozornění na takové defekty během záruční doby, na vlastní náklady produkty, u nichž se prokáže, že jsou defektní, vymění nebo opraví. Produkty, které byly vyměněny, mohou být buď nové nebo výkonově ekvivalentní novým. Společnost HP ručí za to, že software HP neselže při vykonávání svých programových instrukcí po výše specifikovanou dobu od data nákupu, a to vlivem defektů materiálu nebo zpracování, byl – li správně nainstalován a používán. Pokud dostane společnost HP upozornění na takové defekty během záruční doby, nahradí software, který nevykonává své programové instrukce, kvůli takovým defektům. Společnost HP neručí za to, že provoz HP produktů bude nepřerušený a bez chyb. Pokud nemůže společnost HP, v přijatelné době, opravit nebo vyměnit jakýkoli produkt dle záručních podmínek, bude vám navrácena nákupní cena. HP produkty mohou obsahovat znovu použité díly, které jsou ekvivalentní novým, nebo jejichž použití bylo dílem náhody. Záruka se nevztahuje na defekty způsobené (a) nesprávnou nebo nevhodnou údržbou nebo kalibrací, (b) softwarem, propojením dílů nebo zásobami, které nebyly dodány společností HP, (c) neautorizovanou modifikací či nehodným používáním, (d) provozování mimo publikované specifikace životního prostředí nebo (e) nevhodnou úpravou pracoviště nebo údržbou. VÝŠE UVEDENÁ ZÁRUKA JE, V RÁMCI ROZSAHU POVOLENÉHO MÍSTNÍMI ZÁKONY, POVAŽOVÁNA ZA EXKLUZIVNÍ. ŽÁDNÁ DALŠÍ ZÁRUKA, AŤ JIŽ PÍSEMNÁ NEBO ÚSTNÍ, NEPŘIPADÁ V ÚVAHU. Některé země, státy nebo provincie nepovolují omezení záruky, takže výše uvedené omezení se na vás nemusí vztahovat. Toto záruka stanovuje specifická práva. Můžete mít navíc další práva, která se liší stát od státu, země od země nebo provincie od provincie. Omezená záruka společnosti HP je platná ve všech zemích, kde je prodáván tento produkt. Úroveň záručního servisu se může lišit v závislosti na místních standardech. Společnost HP nebude upravovat produkt tak, aby mohl být používán v zemích, pro které nebyl původně určen. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY UVEDENÉ V TOMTO VYJÁDŘENÍ, MIMO ROZSAH, KTERÝ JE ZÁKONNĚ OMEZEN, NELZE VYLOUČIT, OMEZIT NEBO UPRAVIT A JSOU DOPLŇKEM MANDATORNÍCH STATUTÁRNÍCH PRÁV PLATNÝCH PRO PRODEJ TOHOTO PRODUKTU.

regulatorní informace Regulatorní informace najdete v souboru regulatory_supplement.htm na CD se softwarem, které bylo dodáno s vaším skenerem.


33

34


dodatek A – baterie, paměťové karty a příslušenství práce s bateriemi Poznámka: Pokud je skener připojen k počítači, baterie se nedobíjí. Na předním panelu skeneru se na displeji zobrazují následující úrovně stavu baterií. Ikona

Není

Stav nabití

Popis

Plně nabité

Baterie mají 80 – 100 % energie

Nabité ze ¾


Nabité z ½


Nabité z ¼


Vybité

Baterie mají méně než 10 % energie

Žádné

Skener je napájený z počítače

Skener používá čtyři AA baterie. Mezi použitelné baterie patří photo-lithiové, alkalické baterie stupně „ultra“ nebo „premium“ nebo nabíjecí NiMH baterie. Nejlepších výsledků dosáhnete s photo-lithiovými nebo NiMH bateriemi. Poznámka: Pokud zamýšlíte nepoužívat skener po delší dobu (déle než měsíc), doporučujeme Vám baterie ze skeneru vyjmout.

nabíjecí baterie NiMH baterie je nutné nabíjet v nabíječce baterií (baterie ani nabíječka nejsou součástí dodávky). Co mít na paměti při používání NiMH baterií: • • •

Vždy nabíjejte všechny čtyři baterie ve stejnou chvíli. Jedna málo nabitá baterie zkrátí životnost všech čtyř baterií ve skeneru. Aby NiMH baterie dosáhli optimální kapacity, je nutné je nejprve čtyřikrát úplně vybít a znovu nabít. Pokud nebyly NiMH baterie delší dobu používány, je dobré je před použitím znovu nabít. Baterie ztrácí při pokojové teplotě přibližně 1% svojí kapacity za den.

šetření baterií Aby skener šetřil energii baterií, vypíná se automaticky po třech minutách od posledního stisknutí tlačítka (pokud není připojený k počítači).


35

paměťové karty Pomocí výměnných paměťových karet se stává skener mnohostrannější než kdy dřív. Stejnou paměťovou kartu můžete použít pro ukládání obrázků ze skeneru, vložit ji do tiskárny a obrázek si vytisknout, prohlížet si obrázky na digitálním fotoaparátu nebo použít jiné zařízení (například kapesní počítač), které má slot pro paměťovou kartu. Ve skeneru je možné používat tyto typy karet: • • •

Compact Flash (CF) Secure Digital (SD) MultiMediaCard® (maximálně do velikosti 128MB)

Skener podporuje pouze takové paměťové karty MultiMediaCard®, které vyhovují a byly schváleny podle specifikací z ledna roku 2000 a mají na sobě logo MultiMediaCard®.

kapacita paměťových karet Nastavením Kvality určíte kvalitu naskenovaného obrázku a také počet fotografií, který je možné uložit ve vnitřní paměti nebo na paměťovou kartu. Vyšší kvalita obrázku vyžaduje více místa na paměťové kartě. Následující tabulka ukazuje přibližné počty obrázků, které lze naskenovat při daném nastavení. Pokud skenujete přímo do počítače (s Windows nebo Macintosh), jste omezeni pouze velikostí volného místa na pevném disku. Ikona

Kvalita Dobrá

Popis a kapacita Toto je paměťově nejúspornější nastavení pro skenování obrázků. Doporučujeme toto nastavení používat pro obrázky posílané emailem, ukládané na web nebo tisk obrázků do velikosti 10x15cm. Je to výchozí nastavení pro skenování. 32MB karta – 64 obrázků Rozlišení: 300 dpi, 24 bitové barvy, 2.2 Mpixelu Velikost souboru: 500 KB Rychlost skenování: 14 sekund Typ souboru: JPEG

Lepší

Tímto nastavením naskenujete kvalitní obrázky, které vyžadují více paměti než v režimu kvality Dobrá. Doporučujeme toto nastavení používat pro tisk obrázků do velikosti 20x25cm. 32MB karta – 16 obrázků Rozlišení: 600 dpi, 24 bitové barvy, 8.4 Mpixelu Velikost souboru: 2 MB Rychlost skenování: 28 sekund Typ souboru: JPEG

36


Ikona

Kvalita

Popis a kapacita

Nejlepší Tímto nastavením naskenujete nejkvalitnější obrázky, které vyžadují nejvíc paměti. Doporučujeme toto nastavení používat pro obrázky, které budete zvětšovat čtyřikrát a více. 32MB karta – 5 obrázků Rozlišení: 1200 dpi, 24 bitové barvy, 34 Mpixelu Velikost souboru: 6 MB Rychlost skenování: 90 sekund Typ souboru: JPEG Text

Toto nastavení se používá pro skenování textu (černobílého nebo ve stupních šedi). 32MB karta – 35 obrázků Rozlišení: 300 dpi, stupně šedi, 2.2 Mpixelu Velikost souboru: 900 KB Rychlost skenování: 14 sekund Typ souboru: nekomprimovaný TIFF

vysunutí a zasunutí paměťové karty Vložte paměťovou kartu štítkem nahoru a zasuňte ji, dokud přesně nezapadne do slotu. Můžete používat buď SD karty (dolní slot) nebo CF karty (horní slot). Pokud je skener zapnutý, zobrazí displej na předním panelu skeneru typ vložené paměťové karty. Pokud jsou zasunuty současně obě karty, bude skener zapisovat pouze na CF kartu. Při vysunutí paměťové karty se nejdříve přesvědčete, že skener zrovna neskenuje (kontrolka nebliká) a kartu vytáhněte ze slotu. Upozornění! Nevytahujte paměťovou kartu ze slotu dokud bliká kontrolka skeneru. Můžete tak ztratit všechny naskenované obrázky.

formátování paměťové karty Paměťové karty se dodávají již zformátované. Zformátováním karty z ní odstraníte všechny uložené obrázky a data. Paměťovou kartu ve skeneru naformátujete takto: Stiskněte a podržte tlačítko Kvality a zároveň stiskněte tlačítko Skenování.

nákup příslušenství Další příslušenství ke skeneru můžete zakoupit u svého lokálního prodejce nebo online na www.hp.com.


37

38


dodatek B – technické specifikace Vlastnost

Popis

Kvalita nebo nastavení rozlišení

Paměť

Dobrá: 300 dpi, 24-bitové barvy, 2.2 Mpixel Lepší: 600 dpi, 24-bitové barvy, 8.4 Mpixel Nejlepší: 1200 dpi, 24-bitové barvy, 34 Mpixel Text: 300 dpi, stupně šedi, 2.2 Mpixel • •

Napájení

Výměnné karty Secure Digital (SD) nebo MultiMediaCard® Výměnné karty Compact Flash (CF)

Napájení bateriemi: 4 AA baterie Napájení počítačem: < 500 mA při skenování < 100 mA v klidu

Rozhraní

USB

Standardy

• • • • • •

JPEG CCITT T.81 DPOF 1.1 TIFF DCF JEIDA-49-2-1998 ver 1.0 Exif 2.1 DOS File systém USB 2.0 (plnorychlostní)

Vnější rozměry

Šířka: 267 mm Hloubka: 177 mm Výška: 30 mm

Hmotnost

680 gramů

Rychlost skenování 300 dpi: 14 sekund 600 dpi: 28 sekund 1200 dpi: 90 sekund Velikost skenování

10 x 15 cm

Pracovní prostředí

Provozní teplota: 5° až 40° C Provozní vlhkost: 15 – 80% nekondenzující

Skladovací teplota

- 40° až 70° C

Napájení

Napájení přes USB rozhraní se spotřebou do 500 mA

Spotřeba energie

maximálně 2.5 W ; 1.5 W v úsporném režimu


39

rejstřík A AA baterie .......................35 Alkalické baterie..............35 Archivace obrázků ..........21 B

nastavení .................... 16 Windows ..................... 19 HP Instant Share 11, 22, 23 HP Photo & Imaging Gallery ........................ 21 HP podpora .................... 31 HP web ........................... 31 Ch

Baterie dvířka ............................8 ikony............................35 indikace.........................9 nabíjecí .......................35 typy .............................35 vkládání.......................14 životnost......................35 Blikající kontrolka .....17, 18, 19, 37 Bonus software ...............12

Chybová hlášení............. 30 I Instalace software........... 12 J JPEG ............ 23, 36, 37, 39

C

K

Cíl ukládání .......................9

Čištění skeneru ...............27

Kontrolka .......................... 9 Kvalita ikona ............................. 9 kapacita ...................... 36 nastavení .................... 15 tlačítko .......................... 8

D

M

Displej ...............................9 DPOF ........9, 16, 22, 27, 39

Macintosh bonus software ........... 12 HP Image Unload . 18, 20 instalace software ....... 12 odpojení skeneru ........ 13 skenování ............. 13, 18 Mazání obrázků ........ 16, 26

Č

E E-mail..................21, 22, 23 F

N

Formátování karty .....30, 37 Fotografie poloha ve skeneru.......15 skenování malé ...........26 skenování velké ..........25 H HP Image Unload Macintosh..............18, 20 mazání obrázků ..........26 40

Nabíjecí baterie .............. 35 Napájení baterie......................... 35 tlačítko .......................... 8 zapnutí ........................ 13 Napájení bateriemi skenování ................... 19 ukládání obrázku ........ 19 výhody .......................... 6 Napájení počítačem

skenování ................... 13 výhody .......................... 6 NiMH baterie .................. 35 O Obrázek archivovat ................... 21 oříznout ................ 21, 26 počet na kartě............. 36 tisk .............................. 23 sdílet........................... 23 spojit ........................... 21 tisk .............................. 21 uložení na web ........... 23 upravit......................... 21 vymazat ................ 16, 26 OCR ............................... 26 Odpojení skeneru ........... 13 Organizování obrázků .... 21 Oříznutí obrázku....... 21, 26 P Paměťová karta formátování .......... 30, 37 kapacita ...................... 36 mazání obrázků.......... 26 slot................................ 9 typy............................. 36 umístění obrázků........ 26 vkládání ................ 14, 37 Panorama Maker12, 21, 25, 26 Photo-lithiové baterie...... 35 Počet obrázků na kartě .. 36 Počet zbývajících obrázků 9 Pomoc ............................ 31 Připojení skeneru ........... 12 Příslušenství................... 37 R Recyklace......................... 3 S Skener části .............................. 8 kontrolka... 17, 18, 19, 37 pozice fotografie ......... 15 příslušenství ............... 37 hp photo skener 1200

software.................11, 12 technické specifikace ..39 údržba .........................27 Skenování Macintosh....................18 malé fotografie ............26 napájení bateriemi 14, 19 napájení počítačem.....13 problémy .....................29 software ......................18 text ..............................26 tlačítko...........................8 velké fotografie............25 Windows .....................17 Slučování obrázků ..........21 Systémové požadavky ....11 T Technická podpora .........29

Textové dokumenty ........ 26 TIFF .............. 23, 26, 37, 39 Tisk obrázku ....................... 21 označení ..................... 16 tlačítko .......................... 9 U Úpravy obrázků .............. 21 USB port ........................... 9 V Vkládání baterií............... 14 Vkládání paměťové karty 14 Vlastnosti napájení bateriemi ........ 6 napájení počítačem ...... 6 Vlastnosti skeneru ............ 5

Vnitřní paměť.................. 26 Vybité baterie ................. 35 W Web .......................... 21, 23 Windows bonus software ........... 12 HP Image Unload dialog ............................... 19 instalace software....... 12 odpojení skeneru........ 13 skenování ............. 13, 17 uložení obrázku .......... 19 Z Zapnutí skeneru ............. 13 Záruční doba .................. 33

hp photo skener 1200 uživatelská příručka

Recommend Documents