Adatlap
HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat A teljesítmény és biztonság csúcsa. Ez a JetIntelligence szolgáltatással ellátott HP LaserJet MFP készülék a kivételes teljesítményt és energiahatékonyságot ötvözi a professzionális minőségű dokumentumok nyomtatása érdekében – miközben a HP legerősebb biztonsági szolgáltatásával védi a hálózatát a támadásoktól. 1
A HP legbiztonságosabb nyomtatási megoldása1 ● A HP Sure Start funkciónak köszönhetően mindegyik nyomtató rendszeresen ellenőrzi a saját működési kódját, és önállóan javítja a feltörési kísérletek okozta károkat. ● A biztonsági eseményekre figyelmeztető azonnali riasztásokkal megelőzhetők és késedelem nélkül kezelhetők a potenciális támadások. ● A HP Web Jetadmin segítségével központosíthatja a nyomtatási környezetet, és növelheti üzleti hatékonyságát.2
Nagy sebességű működés és energiahatékonyság ● Gyorsabban végezheti el a feladatokat, kevesebb papírral. A kétoldalas dokumentumokat majdnem olyan sebességgel nyomtathatja ki, mint az egyoldalasakat. ● Az MFP az ébresztést követően mindössze 7,9 másodperc alatt kinyomtatja az első oldalt (M631dn és Flow M631h modellek).3 ● Az innovatív kialakításnak és tonertechnológiának köszönhetően a többfunkciós nyomtató kivételesen kevés energiát fogyaszt.4 ● A papírkezelési opciók közt megtalálható egy görgős állvány és egy 550 lapos adagoló a 10,16 x 15,24 cm (4 x 6 hüvelyk) és Legal méretek közé eső papírméretekhez.
Még több oldal. Még nagyobb teljesítmény. Még biztosabb védelem.5 ● A precíziós fekete tonerrel éles szövegeket, mély fekete színt és jól látható ábrákat nyomtathat. ● A JetIntelligence technológiás HP tonerkazetták az elődeiknél több oldal nyomtatását teszik lehetővé kazettánként.5 ● A megvásárolt, eredeti HP minőséget a csalás elleni és patronhitelesítési technológiával őrizheti meg. ● Töltsön kevesebb időt tonercserével és többet az üzleti feladatokkal. Válassza a nagy kapacitású tonerkazettákat.6
Kellő sebességet biztosíthat a munkacsoportoknak ● Lehetővé teheti, hogy a munkacsoportok minden egyes oldalt egyszerűen rögzíthessenek, és észlelhessék az esetleges hibákat vagy hiányzó oldalakat – minden alkalommal. ● A kihúzható billentyűzettel gyorsabban és pontosabban viheti be az adatokat. ● Biztosíthatja, hogy minden beolvasott dokumentum tájolása, méretre vágása és szürkeárnyalatos optimalizálása megfelelő legyen. ● Az automatikus lapadagolóba akár 150 lapot is betölthet, így felügyelet nélkül is gyorsan olvashat be dokumentumokat.
1/6
Adatlap | HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat
Terméknézetek A képen látható a HP LaserJet Enterprise MFP M631z 1. Hardverintegrációs zseb 2. Könnyen hozzáférhető USB-port 3. 1000 lapos, 3 rekeszes tűző/gyűjtő feladatonkénti eltolással 4. Bal oldali ajtón keresztüli hozzáférés a tonerkazettákhoz 5. Automatikus kétoldalas nyomtatás 6. 550 lapos 2. adagolótálca 7. 3x550-sheet papíradagoló és állvány 8. 150 lapos automatikus lapadagoló (ADF), kétoldalas dokumentumok beolvasása egyetlen műveletben 9. 20,3 cm-es, intuitív, ikonalapú színes érintőképernyő 10. HP nagy teljesítményű biztonságos merevlemez 11. Wi-Fi Direct®-nyomtatás/ alacsony energiafogyasztású Bluetooth® 12. Jobb oldali ajtó (hozzáférés a nyomtatási úthoz) 13. 100 lapos többfunkciós 1. tálca 14. USB-gazdaport 15. Nagy sebességű USB 2.0-nyomtatóport 16. Nyílás kábel típusú biztonsági zárhoz 17. Gigabit Ethernet-port 18. Faxport
A sorozat gyors áttekintése
Típus
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató
J8J63A
J8J64A
J8J65A
Akár 52 oldal/perc
Akár 52 oldal/perc
Akár 52 oldal/perc
Faxfunkciók
Opcionális
Opcionális
Van
HP nagy teljesítményű biztonságos merevlemez
Opcionális
Van
Van
Termékszám Nyomtatási sebességek (A4)
Van
Van
Van
Opcionális (akár négy)
Opcionális (akár négy)
Opcionális (legfeljebb egy)
1x550-sheet papíradagoló állvánnyal és szekrénnyel*
Opcionális
Opcionális
Nem áll rendelkezésre
3x550-sheet papíradagoló és állvány*
Opcionális
Opcionális
Van
1x550 és 2000 lapos nagy kapacitású adagoló és állvány*
Opcionális
Opcionális
Nem áll rendelkezésre
Borítékadagoló
Opcionális (akár kettő)
Opcionális (akár kettő)
Opcionális (legfeljebb egy)
3 rekeszes tűző/gyűjtő feladatonkénti eltolással
Nem áll rendelkezésre
Nem áll rendelkezésre
Van
A munkafolyamatot támogató fejlett szolgáltatások, például kihúzható billentyűzet
Nem áll rendelkezésre
Van
Nem áll rendelkezésre
Opcionális vezeték nélküli közvetlen kapcsolat/NFC
Opcionális vezeték nélküli közvetlen kapcsolat/NFC
Beépített Wi-Fi Direct/ alacsony energiafogyasztású Bluetooth
Opcionális
Opcionális
Opcionális
100 lapos 1. tálca, 550 lapos 2. tálca 550 lapos papíradagoló*
Közvetlen mobilnyomtatás** Vezeték nélküli hálózati működés***
*Az MFP készülék összesen legfeljebb hat lapadagolóval rendelkezhet. A HP LaserJet Enterprise M631z MFP készülék bővíthető egy további, opcionális 550 lapos papír- vagy borítékadagolóval. Az M631dn és Flow M631h modellek akár négy további, opcionális 550 lapos papíradagolóval bővíthetők; vagy az egyéb opcionális tartozékok valamelyikével (1 db 550 lapos papíradagolóval és állvánnyal, 3 db 550 lapos, állvánnyal és szekrénnyel ellátott papíradagolóval, vagy 1x550 és 2000 lapos nagy kapacitású adagolóval és állvánnyal), valamint egy további, opcionális 550 lapos papír- és borítékadagolóval. Az opcionális maximális konfigurációk esetében az üveg magassága nagyobb lehet a legelőnyösebb felhasználói használhatósági szabványokban megadottaknál.**A M631dn és Flow M631h modellek képesek vezeték nélküli közvetlen kapcsolatra és érintéssel indítható nyomtatásra a HP Jetdirect 3000w NFC/vezeték nélküli közvetlen kiegészítő megvásárlása esetén. Részletek: hp.com/go/mobileprinting. A Wi-Fi Direct a Wi-Fi Alliance® bejegyzett védjegye. További információk az NFC-ről: hp.com/go/businessmobileprinting. Az alacsony energiaigényű Bluetooth csak a HP LaserJet Enterprise M631z modellen része az alapfelszereltségnek, és nem adható hozzá más modellekhez. A Bluetooth® jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. ***Az összes modell képes vezeték nélküli hálózatkezelésre a HP Jetdirect 2900nw nyomtatókiszolgáló megvásárlása esetén. A vezeték nélküli teljesítmény a fizikai környezettől és a hozzáférési ponttól mért távolságtól függ, és aktív virtuális magánhálózati kapcsolatok közben korlátozott lehet.
2/6
Adatlap | HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat
Kiegészítők, kellékek és támogatás Kellékek
CF237A HP 37A fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (11 000 oldal) CF237X HP 37X nagy kapacitású fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (25 000 oldal) CF237Y HP 37Y extranagy kapacitású fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (41 000 oldal) J8J88A HP LaserJet 220 V-os karbantartókészlet (225 000 oldal) J8J95A HP 300 automatikus lapadagoló (ADF) görgőcserekészlete (Akár 150 000 oldal) J8J96A HP tűzőpatron-utántöltő (5000 kapcsot tartalmazó patron)
Tartozékok
J8J89A HP LaserJet 550 lapos adagolótálca J8J91A HP LaserJet 1x550 papíradagoló és szekrény J8J92A HP LaserJet 1x550 lapos és egy 2000 lapos nagy kapacitású adagoló és állvány J8J93A HP LaserJet 3x550-sheet papíradagoló szekrénnyel J8J90A HP LaserJet borítékadagoló CC487A HP LaserJet MFP analóg faxtartozék 500 B5L29A HP nagy teljesítményű biztonságos merevlemez F5S62A HP Trusted Platform Module kiegészítő A7W13A* HP LaserJet billentyűzetfedő csomag - dán/svájci francia/svájci német A7W14A HP LaserJet svéd kiosztású programozható billentyűzet E5K48A HP 1 GB x32 144-tűs (800 MHz) DDR3 SODIMM B5L28A HP belső USB-portok B5L31A HP külső felületi csatlakozó
Csatlakoztathatóság
J8031A HP Jetdirect 2900nw nyomtatókiszolgáló J8030A HP Jetdirect 3000w NFC/vezeték nélküli kiegészítő
Támogatás és szerviz
U9NK0E HP 3 éves, következő munkanapi hardvertámogatás hibásadathordozó-megőrzéssel LaserJet Enterprise M63x MFP készülékhez U9NK1E HP 4 éves, következő munkanapi hardvertámogatás hibásadathordozó-megőrzéssel LaserJet Enterprise M63x MFP készülékhez U9NK2E HP 5 éves, következő munkanapi hardvertámogatás hibásadathordozó-megőrzéssel LaserJet Enterprise M63x MFP készülékhez U9NL8PE HP 1 éves, a jótállási időtartam után érvényes, következő munkanapi hardvertámogatás hibásadathordozó-megőrzéssel LaserJet Enterprise M63x MFP készülékhez U9NL9PE HP 2 éves, a jótállási időtartam után érvényes, következő munkanapi hardvertámogatás hibásadathordozó-megőrzéssel LaserJet Enterprise M63x MFP készülékhez
*Az A7W13A a BAZ opció megrendelése esetén a csomag része
Műszaki specifikáció Típus
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató
Termékszám
J8J63A
J8J64A
J8J65A
Szolgáltatások
Nyomtatás, másolás, beolvasás
Kezelőpanel
20,3 cm-es (8,0 hüvelykes) színes grafikus kijelző (CGD) érintőképernyővel; Forgatható (állítható dőlésszögű) kijelző; Megvilágított Kezdőlap gomb (a gyors visszatéréshez a főmenübe)
Nyomtatás, másolás, beolvasás, faxolás 20,3 cm (8,0 hüvelyk) képátlójú színes grafikus kijelző (CGD) érintőképernyővel; Forgatható (állítható dőlésszögű) kijelző; Megvilágított Kezdőlap gomb (a gyors visszatéréshez a főmenübe); Kihúzható billentyűzet
20,3 cm-es (8,0 hüvelykes) színes grafikus kijelző (CGD) érintőképernyővel; Forgatható (állítható dőlésszögű) kijelző; Megvilágított Kezdőlap gomb (a gyors visszatéréshez a főmenübe)
Nyomtatás Nyomtatási technológia
Lézer
Nyomtatási sebesség2
Fekete (A4-es méret, normál üzemmód): Akár 52 oldal/perc; Fekete (A4-es méret, kétoldalas): Akár 43 oldal percenként
Első nyomat elkészítése3
Fekete (A4-es méret, készenlétből): Akár 5,4 mp alatt; Fekete (A4-es méret, alvó állapotból): Akár 7,9 másodperc alatt
Nyomtatási felbontás
Fekete (legjobb üzemmód): Max. 1200 x 1200 dpi; Műszaki jellemzők: FastRes 1200; 1200 x 1200 dpi
Havi terhelhetőség
Akár 300 000 oldal (A4); Ajánlott havi nyomtatási mennyiség: 5000–30 000
Nyomtató intelligens szoftverének jellemzői
Nyomtatási előnézet, kétoldalas nyomtatás, több oldal nyomtatása egy lapra (2, 4, 6, 9, 16), leválogatás, vízjelek, nyomtatási feladatok tárolása, könnyen hozzáférhető USB-port
Szabvány nyomtatási parancsnyelvek
HP PCL 6, HP PCL 5 (a HP PCL 5 illesztőprogram csak a webről érhető el), HP Postscript 3-as szintű emuláció, natív PDF-nyomtatás (1.7-es verzió), Apple AirPrint™
Betűtípusok és betűtípuskészletek
105 belső, a HP PCL-ből elérhető méretezhető TrueType betűkészlet, 92 belső, a HP Postscript 3-as szintű emulációból elérhető méretezhető TrueType betűkészlet (beépített euró szimbólum); 1 belső Unicode-betűtípus (Andale Mono WorldType); 2 belső Windows Vista 8 betűtípus (Calibri, Cambria); További betűtípusok érhetők el külső szolgáltatók által biztosított flashmemória-kártyákon; A HP LaserJet betűtípusok és az IPDS-emuláció a http://www.hp.com/go/laserjetfonts oldalon érhetők el
Nyomtatási terület
Nyomtatási margók: Felső: 4,3 mm, Alsó: 4,3 mm, Bal: 4,3 mm, Jobb: 4,3 mm; Maximális nyomtatási terület: 212 x 352 mm
Kétoldalas nyomtatás
Automatikus (alapkiépítésben)
Fekete (A4-es méret, készenlétből): Akár 5,4 mp alatt; Fekete (A4-es méret, alvó állapotból): Akár 12,2 másodperc alatt
Másolás Másolás sebessége
Fekete (A4): Akár 52 másolat/perc
A másoló műszaki adatai
Kétoldalas másolás, méretezhetőség, képjavítás (fényerő, kontraszt, háttér tisztítása, élesség), több oldal egy lapra, N vagy Z sorrend, tartalom tájolása, szétválogatás, füzet, feladatépítés, széltől szélig nyomtatás, feladatok tárolása, igazolványmásolás, könyvmásolás, A–B másolás (különböző hordozóméretek között); Másolatok maximális száma: Legfeljebb 9999 másolat; Másolási felbontás: Akár 600 x 600 dpi (síkágyas); Akár 600 x 450 dpi (automatikus lapadagoló (ADF)); Kicsinyítés/nagyítás: 25–400%
Beolvasás Beolvasás sebessége4
Normál mód (A4-es méret): Akár 69 oldal/111 kép percenként (fekete-fehér), akár 69 oldal/111 kép percenként (színes); Kétoldalas (A4-es méret): Percenként akár 111 kép (fekete-fehér), percenként akár 111 kép (színes)
Normál mód (A4-es méret): Akár 83 oldal/167 kép percenként (fekete-fehér), akár 83 oldal/167 kép percenként (színes); Kétoldalas (A4-es méret): Akár 167 kép percenként (fekete-fehér), akár 167 kép percenként (színes)
Normál mód (A4-es méret): Akár 69 oldal/111 kép percenként (fekete-fehér), akár 69 oldal/111 kép percenként (színes); Kétoldalas (A4-es méret): Percenként akár 111 kép (fekete-fehér), percenként akár 111 kép (színes)
Beolvasási fájlformátum5
Digitális kézbesítés: PDF, nagy tömörítésű PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Beolvasás a könnyen hozzáférhető USB-porton keresztül: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Nyomtatás a könnyen hozzáférhető USB-portról: PDF, PS, nyomtatásra kész fájlok (.prn, .pcl, .cht)
Digitális kézbesítés: PDF, nagy tömörítésű PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, SZÖVEG (OCR), Unicode-SZÖVEG (OCR), RTF (OCR), kereshető PDF (OCR), kereshető PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR); Beolvasás a könnyen hozzáférhető USB-porton keresztül: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A, SZÖVEG (OCR), Unicode-SZÖVEG (OCR), RTF (OCR), kereshető PDF (OCR), kereshető PDF/A (OCR), HTML (OCR), CSV (OCR); Nyomtatás a könnyen hozzáférhető USB-portról: PDF, PS, nyomtatásra kész fájlok (.prn, .pcl, .cht)
Digitális kézbesítés: PDF, nagy tömörítésű PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Beolvasás a könnyen hozzáférhető USB-porton keresztül: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Nyomtatás a könnyen hozzáférhető USB-portról: PDF, PS, nyomtatásra kész fájlok (.prn, .pcl, .cht)
3/6
Adatlap | HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat Típus
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató
Termékszám
J8J63A
J8J64A
J8J65A
Lapolvasó műszaki adatai
A lapolvasó típusa: Síkágyas, automatikus lapadagoló (ADF); Beolvasási technológia: Töltéscsatolt eszköz (CCD); Lapolvasási bevitel: A kezelőpanel alkalmazásai: Másolás; E-mail; Mentés hálózati mappába; Mentés USB-eszközre; Mentés eszközmemóriába; Mentés a SharePoint szolgáltatásba; Open Extensibility Platform (OXP) alkalmazások; HP Scan vagy felhasználói alkalmazás a TWAIN-szabványon keresztül; Twain verziószáma: 2.1-es verzió; Kétoldalas beolvasás (automatikus lapadagoló): Van; Maximális beolvasási méret (síkágy, automatikus lapadagoló): 216 x 356 mm; Optikai beolvasási felbontás: Legfeljebb 600 dpi
A lapolvasó speciális funkciói
Szöveg/kép optimalizálása; Képbeállítás; Feladat létrehozása; Kimeneti minőség beállítása; 75–600 dpi választható beolvasási felbontás; Automatikus színfelismerés; Szélek törlése; Feladatértesítés; Üres oldalak kiszűrése; HP gyorsbeállítások
Szöveg/kép optimalizálása; Képbeállítás; Feladat létrehozása; Kimeneti minőség beállítása; 75–600 dpi választható beolvasási felbontás; Automatikus színfelismerés; Szélek törlése; Feladatértesítés; Üres oldalak kiszűrése; HP gyorsbeállítások; HP EveryPage; Automatikus tájolás; Beágyazott optikai karakterfelismerés (OCR), oldal automatikus körülvágása; Automatikus árnyalás
Szöveg/kép optimalizálása; Képbeállítás; Feladat létrehozása; Kimeneti minőség beállítása; 75–600 dpi választható beolvasási felbontás; Automatikus színfelismerés; Szélek törlése; Feladatértesítés; Üres oldalak kiszűrése; HP gyorsbeállítások
Ajánlott havi beolvasási mennyiség
14 250–23 750
26 750–44 500
14 250–23 750
Olvasható terület
Minimális adathordozó-méret (síkágyas): Nincs alsó mérethatár; Maximális adathordozó-méret (síkágyas): 216 x 356 mm; Legkisebb hordozóméret (automatikus lapadagoló): 68 x 147 mm; Legnagyobb hordozóméret (automatikus lapadagoló): 215,9 x 863,6 mm
Bitmélység/ Szürkeárnyalatszintek
Belső: 30 bites; Külső: 24 bites / 256
Digitális küldés
Alapkiépítés: Beolvasás e-mailbe; Mentés hálózati mappába; Mentés USB-meghajtóra; Küldés a SharePoint szolgáltatásba; Küldés FTP-re; Küldés internetes faxra; Helyi címjegyzék; SMTP over SSL; Üres oldal kihagyása; Szélek törlése; Automatikus színérzékelés; Tartalom automatikus körülvágása; Kompakt PDF; Opcionális: Opcionális a HP digitális kézbesítő szoftverrel (DSS), Küldés mappába, Küldés munkafolyamatba, Küldés nyomtatóra, Hitelesítés, Digitális fax (küldés helyi hálózatra (LAN), internetre), optikai karakterfelismerés (OCR), Helyi címjegyzék, HP Embedded Capture rögzítésen keresztül, Metaadatok rögzítése és érvényesítése, Adatátvitel, Beolvasási munkafolyamat kezelése
Alapkiépítés: Beolvasás e-mailbe; Mentés hálózati mappába; Mentés USB-meghajtóra; Küldés a SharePoint szolgáltatásba; Küldés FTP-re; Küldés LAN hálózati faxra; Küldés internetes faxra; Helyi címjegyzék; SMTP over SSL; Üres oldal kihagyása; Szélek törlése; Automatikus színérzékelés; Tartalom automatikus körülvágása; Kompakt PDF; Automatikus árnyalás; Automatikus tájolás; Több helyről való adagolás észlelése; Automatikus kiegyenesítés; Oldal automatikus körülvágása; Optikai karakterfelismerés (OCR); Opcionális: Opcionális a HP digitális kézbesítő szoftverrel (DSS), Küldés mappába, Küldés munkafolyamatba, Küldés nyomtatóra, Hitelesítés, Digitális fax (küldés helyi hálózatra (LAN), internetre), optikai karakterfelismerés (OCR), Helyi címjegyzék, HP Embedded Capture rögzítésen keresztül, Metaadatok rögzítése és érvényesítése, Adatátvitel, Beolvasási munkafolyamat kezelése
Alapkiépítés: Beolvasás e-mailbe; Mentés hálózati mappába; Mentés USB-meghajtóra; Küldés a SharePoint szolgáltatásba; Küldés FTP-re; Küldés internetes faxra; Helyi címjegyzék; SMTP over SSL; Üres oldal kihagyása; Szélek törlése; Automatikus színérzékelés; Tartalom automatikus körülvágása; Kompakt PDF; Opcionális: Opcionális a HP digitális kézbesítő szoftverrel (DSS), Küldés mappába, Küldés munkafolyamatba, Küldés nyomtatóra, Hitelesítés, Digitális fax (küldés helyi hálózatra (LAN), internetre), optikai karakterfelismerés (OCR), Helyi címjegyzék, HP Embedded Capture rögzítésen keresztül, Metaadatok rögzítése és érvényesítése, Adatátvitel, Beolvasási munkafolyamat kezelése
Fax Fax6
Opcionális
Van, 33,6 kbit/s
Faxolási jellemzők
Faxmemória: Max. 500 oldal Faxfelbontás: Alapkiépítés: 203 x 98 dpi Finom: 203 x 196 dpi; nagyon finom: 203 x 392 dpi vagy 300 x 300 dpi; Gyorstárcsázás: Akár 1000 hívószám (egyenként 210 célállomást tartalmazhat); Kompatibilitás távközlési szabványokkal: Telekommunikációs vezeték nélküli: EN301 489-1 v1.9.2/EN 301 489-1v2.2.1 (2012-09) EN300 328 v1.9.1; Távközlés, vezetékes: ES 203 021; R&TTE, 1999/5/EK-irányelv CE emblémával (Európa); Egyéb távközlési jóváhagyások az egyes országok előírásai szerint.
Intelligens faxszoftver jellemzői
Tárolt faxok, Faxarchiválás, Faxátirányítás, Méretre igazítás, Faxcímjegyzék, Faxolás helyi hálózatról (LAN)/internetről, Faxszám megerősítése, Fax ütemezése szabadság idejére
Processzorsebesség
1,2 GHz
Csatlakoztathatóság Alapkiépítés
1 nagy sebességű USB 2.0; 2 USB-gazdaport (1 elülső és 1 kívülről elérhető); 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T hálózati port; 1 hardverintegrációs rekesz
1 nagy sebességű USB 2.0; 2 USB-gazdaport (1 elülső és 1 kívülről elérhető); 1 Gigabit Ethernet 10/100/1000T hálózati port; 1 hardverintegrációs rekesz; 1 faxcsatlakozó; 1 Wi-Fi Direct 802.11b/g/n; 1 alacsony energiafogyasztású Bluetooth
Opcionális
HP Jetdirect 2900nw nyomtatókiszolgáló J8031A; HP Jetdirect 3000w NFC/vezeték nélküli kiegészítő J8030A
HP Jetdirect 2900nw nyomtatókiszolgáló J8031A
Mobil nyomtatási képesség
HP ePrint; Apple AirPrint™; Mopria™-tanúsítvánnyal; Google Cloud Print 2.0
Támogatott hálózati protokollok
Beépített hálózati megoldással: TCP/IP, IPv4, IPv6; Nyomtatás: 9100-as TCP-IP port, közvetlen mód, LPD (csak nyers nyomtatási sor támogatása), nyomtatási webszolgáltatások, IPP 2.0, Apple AirPrint™, HP ePrint, FTP-nyomtatás, Google Cloud Print; ÉSZLELÉS: SLP, Bonjour, webszolgáltatások észlelése; IP-KONFIGURÁCIÓ: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, kézi, TFTP konfiguráció, ARP-Ping), IPv6 (állapot nélküli link-helyi és útválasztón keresztüli, állapotkezelés DHCPv6 protokollon keresztül); Felügyelet: SNMPv2/v3, HTTP/HTTPs, Telnet, TFTP konfiguráció, FTP FW letöltés, rendszernapló; Biztonság: SNMPv3, SSL tanúsítványkezelés, tűzfal, ACL, 802.1x
Hálózati jellemzők
Igen, a HP Jetdirect Ethernet beágyazott nyomtatókiszolgáló (alapfelszereltség része) révén, amely a következőket támogatja: 10Base-T, 100Base-Tx, 1000Base-T; 802.3az (EEE) támogatás a gyors Ethernet és Gig kapcsolatokon; IPsec (alaptartozék); 802.11a/b/g/n vezeték nélküli hálózatok (opcionális).
Merevlemez
16 GB EMMC alapkiépítésben. Opcionális 320 GB-os titkosított HDD kiegészítő.
Minimum 320 GB tárkapacitású HP nagy teljesítményű biztonsági merevlemez (AES 256 vagy jobb hardvertitkosítás)
Memória
Alapkiépítés: 1,5 GB (nyomtató); 512 MB (lapolvasó); Maximum: 2,5 GB összesen
Alapkiépítés: 1,5 GB (nyomtató); 1 GB (lapolvasó); Maximum: 3 GB összesen
Alapkiépítés: 1,5 GB (nyomtató); 512 MB (lapolvasó); Maximum: 2,5 GB összesen
Papírtálcák száma
Alapkiépítés: 2; Maximum: 6
Alapkiépítés: 2; Maximum: 6
Alapkiépítés: 5; Maximum: 6
Hordozótípusok
Papír (sima, könnyű, bankpostapapír, újrahasznosított, nehéz, extranehéz, kártya, előnyomott, előlyukasztott, színezett, durva, nehéz durva), egyszínű írásvetítő-fólia, címkék, fejléces, boríték, nehéz boríték
Médiakezelés
4/6
Adatlap | HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat Típus
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató
Termékszám
J8J63A
J8J64A
J8J65A
Hordozó mérete
Egyedi (metrikus): 1. adagoló: 76 x 127–216 x 356 mm; 2. adagoló: 99 x 148–216 x 297 mm Támogatott (metrikus): 1. adagoló: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), 16K, boríték (C5, B5, C6, DL ISO), levelezőlap (JIS egyoldalas és kétoldalas); 2. adagoló: A4, A5, A5-R, B5 (JIS), 16K Automatikus lapadagoló: Oficio; executive; statement; 16K; ; ; ; ; ; A4; RA4; A5; A6; B5; B6 (JIS); Üdvözlőlap (JIS); DPostcard (JIS); 68 x 147 mm – 215,9 x 863,6 mm
Egyedi (metrikus): 1. adagoló: 76 x 127–216 x 356 mm; 2. adagoló: 99 x 148 – 216 x 297 mm; 3. adagoló: 99 x 148 – 216 x 356 mm; 4. adagoló: 210 x 279–216 x 356 mm Támogatott (metrikus): 1. adagoló: A4, A5, A6, RA4, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340 mm), 16K, boríték (C5, B5, C6, DL ISO), levelezőlap (JIS egyoldalas és kétoldalas); 2,3. adagoló: A4, A5, A5-R, B5 (JIS), 16K; 4. adagoló: A4 Automatikus lapadagoló: Oficio; executive; statement; 16K; ; ; ; ; ; A4; RA4; A5; A6; B5; B6 (JIS); Üdvözlőlap (JIS); DPostcard (JIS); 68 x 147 mm – 215,9 x 863,6 mm
Médiakezelés
Normál bemenet: 100 lapos többfunkciós adagoló, 550 lapos adagoló, 150 lapos automatikus lapadagoló Normál kimenet: 500 lapos kimeneti adagoló, kétoldalas nyomtatás Opcionális bemenet: 1 db opcionális 550 lapos papíradagoló, 1 db 550 lapos adagoló szekrénnyel, 2000 lapos nagy kapacitású bemenet 1 db 550 lapos papíradagolóval, 3 db opcionális 550 lapos adagoló, opcionális borítékadagoló
Normál bemenet: 100 lapos többfunkciós adagoló, 550 lapos adagoló, 150 lapos automatikus lapadagoló, 3 x 550 lapos adagoló állvánnyal Normál kimenet: 500 lapos kimeneti adagoló, 500 lapos kimeneti tűző/fűző, kétoldalas nyomtatás Opcionális bemenet: 1 db opcionális 550 lapos papíradagoló, borítékadagoló
Hordozóanyagok súlya
1. adagoló: 60–200 g/m²; 2. adagoló: 60–120 g/m²; Automatikus lapadagoló: 45–199 g/m²
1. adagoló: 60–200 g/m²; 2-4. adagoló: 60–120 g/m²; Automatikus lapadagoló: 45–199 g/m²
Bemeneti kapacitás
1. tálca: Lap: 100; fólia, karton (163 g/m²): 50; kártya (200 g/m²): 30; Boríték: 10 2. tálca: Lap: 550; címke, írásvetítő fólia: 100 Maximum: Akár 3750 lap Automatikus lapadagoló: Alapkiépítésű, 150 lapos
1. tálca: Lap: 100; fólia, karton (163 g/m²): 50; kártya (200 g/m²): 30; Boríték: 10 2. tálca: Lap: 550; címke, írásvetítő fólia: 100 3. tálca: 3. adagoló: 550 lap; Címkék, fóliák: 100; 4. adagoló: 550 lap; Címkék, fóliák: 100; 5. adagoló: 550 lap; Címkék, fóliák: 100 Maximum: Akár 2850 lap Automatikus lapadagoló: Alapkiépítésű, 150 lapos
Kimeneti kapacitás
Alapkiépítés: Legfeljebb 500 lap Boríték: Akár 75 boríték Írásvetítő fóliák: Akár 200 lap Maximum: Legfeljebb 500 lap
Alapkiépítés: Akár 1000 lap Boríték: Akár 75 boríték Írásvetítő fóliák: Akár 200 lap Maximum: Akár 1000 lap
Kompatibilis operációs rendszerek
Android, Linux Boss (5.0), Linux Debian (7.0, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6), Linux Fedora (22, 23, 24), Linux Mint (17, 17.1, 17.2, 17.3, 18), Linux Red Hat Enterprise (6.0, 7.0), Linux SUSE (13.2, 42.1), Linux Ubuntu (12.04, 14.04, 15.10, 16.04, 16.10), OS macOS 10.12 Sierra, OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.10 Yosemite, UNIX, a Windows 10 összes 32/64 bites kiadása (kivéve a táblagépek RT rendszereit), a Windows 7 összes 32/64 bites kiadása, a Windows 8/8.1 összes 32/64 bites kiadása (kivéve a táblagépek RT rendszereit), a Windows Vista összes 32 bites kiadása (Home Basic, Premium, Professional stb.), a Windows XP SP3 32 bites kiadásai (XP Home, XP Pro stb.)
Kompatibilis hálózati operációs rendszerek
Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Citrix MetaFrame XP Presentation Server (Feature Release 1, 2 és 3), Citrix a Windows Server 2003/2003 R2 rendszeren, Citrix a Windows Server 2008/2008 R2/2008 R2 SP1 rendszeren, Citrix a Windows Server 2012/2012 R2 rendszeren, Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Citrix XenApp 5.0 (és Feature Pack 2 és 3) a Windows Server 2008 terminálszolgáltatások 32/64 bites kiadásaihoz, Citrix XenApp 6.0/6.5 (a Windows Server 2008 R2 terminálszolgáltatások 32/64 bites kiadásaihoz), Citrix XenApp 6.0/6.5/7.5 (a Windows Server 2008 R2 SP1 terminálszolgáltatások 32/64 bites kiadásaihoz), Citrix XenApp 7.5 (a Windows Server 2012 és 2012 R2 terminálszolgáltatások 64 bites kiadásához), Citrix XenDesktop 5.6 (a Windows Server 2008 R2 terminálszolgáltatások 32/64 bites kiadásaihoz), Citrix XenDesktop 5.6/7.0/7.5 (a Windows Server 2008 R2 SP1 terminálszolgáltatások 32/64 bites kiadásaihoz), Citrix XenDesktop 7.0/7.5 (a Windows Server 2012 és 2012 R2 terminálszolgáltatások 64 bites kiadásaihoz), Novell NetWare 6.5/SP8 Novell-ügyfelek (http://www.novell.com/iprint), Novell iPrint Appliance v1.0, Novell Open Enterprise Server 11/SP1, Novell Open Enterprise Server 2 for Linux, Novell-kiszolgálók (http://www.novell.com/iprint), Windows Server 2003/2003 R2 32/64 bites kiadása (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2003/2003 R2 32 bites kiadása (SP1/SP2) Standard/Enterprise (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2008 32/64 bites kiadásai (SP2) Standard/Enterprise (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2008 R2 64 bites kiadása (SP1) Standard/Enterprise (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2008/2008 R2 32/64 bites kiadása (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2012/2012 R2 64 bites kiadása Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (+ fürt- és terminálszolgáltatások), Windows Server 2016/ 64 bites kiadása Standard/ Essential/Datacenter (+ fürt- és terminálszolgáltatások)
Minimális rendszerkövetelmények
Windows: 2 GB szabad merevlemez-terület; Az operációs rendszer hardverkövetelményeit lásd a http://www.microsoft.com webhelyen; Mac: 1,3 GB szabad merevlemez-terület; Internet; Az operációs rendszer hardverkövetelményeit lásd a http://www.Apple.com webhelyen
Szoftver mellékelve
HP Connected, HP Device Experience (DXP), HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram, HP szoftvertelepítő/-eltávolító, Mac OS üdvözlőképernyő (a felhasználókat átirányítja a http://www.123.HP.com webhelyre vagy az OS alkalmazás letöltési helyére a nyomtatószoftverek esetében), online felhasználói kézikönyvek
Adatvédelem kezelése
Identitáskezelés: Kerberos-hitelesítés; LDAP-hitelesítés; 1000 felhasználói PIN-kód; Opcionális HP és külső fejlett hitelesítési megoldások (pl.; kártyaolvasók); Hálózat: IPsec/tanúsítvánnyal rendelkező tűzfal; Előre megosztott kulcs és Kerberos-hitelesítés; A WJA-10 IPsec konfigurációjú bővítmény támogatása; 802.1x hitelesítés (EAP-PEAP; EAP-TLS); SNMPv3; HTTPS; Tanúsítványok; Hozzáférés-vezérlési lista; Adatok: Tárhelytitkosítás; Titkosított PDF és e-mail (a Microsoft FIPS 140-nek megfelelő titkosítási könyvtárainak használatával); Biztonságos törlés; SSL/TLS (HTTPS); Titkosított hitelesítő adatok; Eszköz: Biztonságizár-nyílás; USB-port letiltása; Hardverintegrációs rekesz a biztonsági megoldásokhoz; Behatolásészlelés a Red Balloon biztonsági technológiával – a támadások folyamatos eszközön belüli figyelése; SureStart biztonságos rendszerindítás – BIOS biztonság-ellenőrzés önjavító képességekkel; Engedélyezési lista – csak ismert, jóváhagyott kódokat tölt be (DLL-, EXE-fájlok stb.); Biztonságkezelés: Kompatibilis a következőkkel: HP JetAdvantage Security Manager, az Arcsight programban feldolgozott és elérhető eszközbiztonsági rendszernapló-üzenetek, valamint Splunk SIEM-ek
Nyomtatókezelés
HP JetAdvantage Security Manager; HP SNMP Proxy Agent; HP Web JetAdmin szoftver; HP WS Pro Proxy Agent; Nyomtatóadminisztrátori erőforráskészlet a HP Universal Print Driver illesztőprogramhoz
Méret és súly Nyomtató méretei (Szé x Mé x Ma)
Legalább: 512 x 558 x 640 mm; Maximum: 1030 x 808 x 865 mm (jobb oldali elakadáselhárítási ajtó és bal oldali tonerajtó nyitva, minden adagoló nyitva és kihúzva, automatikus lapadagoló (ADF) nyitva)
Legalább: 661 x 658 x 1234 mm; Maximum: 1030 x 890 x 1500 mm (jobb oldali elakadáselhárítási ajtó és bal oldali tonerajtó nyitva, minden adagoló nyitva és kihúzva, automatikus lapadagoló (ADF) nyitva)
Csomagolási méretek (szé x mé x ma)
700 x 639 x 785 mm
856 x 760 x 1660 mm
Nyomtató tömege
33,2 kg
62,5 kg
Csomagolási súly
38 kg
86,6 kg
5/6
Adatlap | HP LaserJet Enterprise M631 többfunkciósnyomtató-sorozat Típus
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató
Termékszám
J8J63A
J8J64A
J8J65A
Működési környezet
Hőmérséklet: 15–32,5°C; Páratartalom: 30–70% relatív páratartalom
adattárolás
Hőmérséklet: -20–40 °C; Páratartalom: 10–90% relatív páratartalom
Hang
Zajkibocsátás: 6,9 Bel; Kisugárzott hangnyomás: 55 dB(A)
Tápellátás
Követelmények: Bemeneti feszültség: 220–240 V névleges (+/-10%), 50–60 Hz névleges (+/-3 Hz), 6 A; Fogyasztás7: 740 watt (nyomtatás/másolás közben), 29,0 watt (készenlétben), 3,3 watt (alvó állapotban), <0,1 watt (automatikus kikapcsolás/manuális bekapcsolás), <0,1 watt (manuális kikapcsolás); Jellemző energiafogyasztás8: ES: 2,348 kWh/hét; BA: 2,219 kWh/hét; Tápegység típusa: Beépített 220 voltos tápegység
Energiatakarékos technológia
HP automatikus be- és kikapcsolási technológia, Azonnali aktiválás technológia, Azonnal aktiválódó másolás
Tanúsítványok
CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (A osztály); EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 + A2:2009; EN 61000-3-3:2008; EN 55024:2010, EMC irányelv: 2004/108/EK CE emblémával (Európa); Egyéb EMC-jóváhagyások az egyes országok előírásai szerint ENERGY STAR®-minősítés; EPEAT® Silver; CECP; Blue Angel RAL-UZ 205
A doboz tartalma9
HP LaserJet Enterprise M631dn többfunkciós nyomtató; HP fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (11.000 oldalas kapacitás); CD szoftver-illesztőprogramokkal és dokumentációval; Dokumentáció (hardvertelepítési útmutató); Tápkábel
Jótállás
Egyéves, következő munkanapi helyszíni jótállás. A jótállási és támogatási lehetőségek termékenként, országonként és a helyi jogszabályoknak megfelelően változnak. Látogasson el a http://www.hp.com/support oldalra, és ismerje meg a HP díjnyertes szolgáltatási és támogatási lehetőségeit az Ön régiójában.
HP LaserJet Enterprise Flow M631h többfunkciós nyomtató; HP fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (11.000 oldalas kapacitás); CD szoftver-illesztőprogramokkal és dokumentációval; Dokumentáció (hardvertelepítési útmutató); Tápkábel
Zajkibocsátás: 6,9 Bel; Kisugárzott hangnyomás: 53 dB(A)
HP LaserJet Enterprise M631z többfunkciós nyomtató; HP fekete eredeti LaserJet tonerkazetta (11.000 oldalas kapacitás); CD szoftver-illesztőprogramokkal és dokumentációval; Dokumentáció (hardvertelepítési útmutató); Tápkábel
Lábjegyzetek 1A
HP által a kategóriába tartozó HP nyomtatók hivatalos biztonsági szolgáltatásaira vonatkozóan elvégzett 2016-os vizsgálat alapján. A HP a biztonsági funkciók olyan együttesét kínálja, amelyek figyelik, észlelik és automatikusan megállítják a támadásokat, majd önállóan ellenőrizni tudják a szoftver sértetlenségét az újraindítás során. 2A HP Web Jetadmin díjtalanul letölthető a http://www.hp.com/go/webjetadmin webhelyről. 315 perc alvó állapot után mérve. A pontos sebesség a rendszer konfigurációjától, a szoftveralkalmazástól, az illesztőprogramtól, a dokumentum összetettségétől és az alvó állapotban töltött időtől függően változhat. 4A HP által az ENERGY STAR® program jellemző energiafogyasztási (TEC) módszerével végzett tesztelésen, illetve az energystar.gov három vezető versenytársra vonatkozóan 2015 augusztusában kiadott jelentésén alapul. A tényleges eredmények eltérőek lehetnek. Részletek: http://www.hp.com/go/Ljclaims. 5A korábbi tonerkazettákhoz viszonyított több oldalra vonatkozó állítás a HP 37X nagy kapacitású fekete eredeti LaserJet tonerkazetták kapacitásának és a HP 87X nagy kapacitású fekete eredeti LaserJet tonerkazetták kapacitásának összehasonlításán alapul. További információ: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 6A HP 37X nagy kapacitású fekete eredeti LaserJet tonerkazetta nem tartozék; külön vásárolhatók meg.
Műszaki adatok Jogi nyilatkozat 1Színes
kompozit (C/M/Y) és fekete kapacitás hivatalos átlagértékei az ISO/IEC 19798 szabvány szerint, folyamatos nyomtatás esetén. A tényleges kapacitás a kinyomtatott képektől és más tényezőktől függően számottevően változhat. További részletek: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 A mérés az ISO/IEC 24734 használata alapján, a tesztdokumentumok első sorozatának kihagyásával történt. További információ: http://www.hp.com/go/printerclaims. A pontos sebesség a rendszer konfigurációjától, a szoftvertől, a meghajtótól és a dokumentum bonyolultságától függ. 3A mérés az ISO/IEC 17629 szabvány alapján történt. További információ: http://www.hp.com/go/printerclaims. A pontos sebesség a rendszer konfigurációjától, a szoftveralkalmazástól, az illesztőprogramtól és a dokumentum összetettségétől függően változhat. 4A beolvasási sebességek az automatikus lapadagolóból (ADF) lettek mérve. A tényleges feldolgozási sebesség a beolvasási felbontástól, a hálózati körülményektől, a számítógép teljesítményétől és a szoftveralkalmazástól függően változhat. 5A beolvasási szoftvert a csomag nem tartalmazza. A HP Scan és a TWAIN-illesztőprogram a http://hp.com/support webhelyről tölthető le. 6Az ITU-T szabvány szerinti 1. próbakép alapján, szabványos felbontás mellett, MMR kódolással a HP faxeszköz V.34 esetén 1 oldalt 3 mp alatt, V.17 esetén pedig 1 oldalt 6 mp alatt képes továbbítani. 7A tápellátási igény a nyomtató értékesítési országától és térségétől függően változhat. Az üzemi feszültségek átalakítása tilos. Ez károsítja a nyomtatót, és érvényteleníti a termék jótállását. Az energiafogyasztási értékek számítása általában 115 voltos készülék alapján történik. 8A tápellátási igény a nyomtató értékesítési országától és térségétől függően változhat. Az üzemi feszültségek átalakítása tilos. Ez károsítja a nyomtatót, és érvényteleníti a termék jótállását. Az Energy Star-értékek számítása általában 115 voltos készülék alapján történik. 9Kazetták mellékelve; 11 000 fekete-fehér oldalas kapacitás az ISO/IEC 19798 szabvány szerint és folyamatos nyomtatás esetén. A tényleges kapacitás a kinyomtatott képektől és más tényezőktől függően számottevően változhat. További részletek: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
http://www.hp.com/hu A képen látható termék csak illusztráció. © Copyright HP Development Company, L.P., 2017. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, írásban rögzített jótállási nyilatkozatban vállalt jótállás érvényes. A dokumentumban foglaltak nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban szereplő esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. Készült az EU-ban 4AA6-9702HUE, November 2017 AD
6/6