Corporate Contracts 2010
Hotels | Szállodák (in alphabetischer Reihenfolge | ABC sorrendben)
Art'otel Budapest ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
EZ | Egyágyas szoba 85 € DZ | Kétágyas szoba 95 € Donaublick | Dunai panoráma felár + 20 € Garage | Garázs + 16 € Executive + 30 € Art Suite + 60 € Freie Nutzung der Sauna und des Fitnessraums | Szabad szauna és edzıterem használat „DUIHK“ Gilt nicht zwischen 30.07-01.08 | Július 30-augusztus 1. között nem érvéyes Preise inkl. Frühstück| Az árak reggelivel együtt Evtl. weitere Rabatte bei Trainings und Gruppen | Csoportoknak és tréningekre egyéb kedvezmények
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Noémi Jónás 1011 Budapest, Bem rakpart 16-19. +36 1 487 9487 +36 1 487 9405
[email protected] www.artotel.hu
Burg Hotel ***
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód:
EZ | Egyágyas szoba DZ | Kétágyas szoba
70 € 85 €
„DUIHK“
Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel Lajos Serényi 1014 Budapest, Szentháromság tér 7-8. +36 1 212 0269 +36 1 212 3970
[email protected] www.burghotelbudapest.com
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 Holidaybeach Budapest Wellness & Conference Hotel****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
EZ | Egyágyas szoba
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások:
Referenzcode | Referenciakód:
01.05-30.09 71€ 30.07-01.08 99€ 01.10-31.10 62€ 01.11-29.12 53 €
DZ | Kétágyas szoba
01.05-30.09 80€ 30.07-01.08 117€ 01.10-29.12 71 € 01.11-29.12 62€ Donaublick | Dunai panorámás szoba +20 € Freie Nutzung der Sauna und des Fitnessraumes | Szabad szauna és edzıterem használat Kostenloser high-speed Internetzugang in den Zimmern und in der Hotellobby | Ingyenes szélessávú internet hozzáférés a szobákban és a hotel elıcsarnokában Kostenlose Parkplätze | Ingyenes parkolási lehetıség „DUIHK“
Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Hotel Budapest ***
Preise inkl. Frühstück,evtl. weitere Rabatte bei Trainings und Gruppen| Az árak reggelivel együtt, további kedvezmények esetleg csoportok és tréningek kapcsán kaphatóak Dániel Kegyes 1039 Budapest, Piroska u. 3-5. +36 1 801 3699 +36 1 436 7162
[email protected] www.holidaybeach.hu Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Hauptsaizon | fıszezon EZ | Egyágyas szoba DZ | Kétágyas szoba
45 € 57 €
„DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und 29. Dez.2. Jan. | A magyarországi Forma 1 alatt és dec. 30-jan. 1. között nem érvényes Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel Zsófia Kristóf 1026 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 47. +36 1 889 4235 +36 1 889 4149
[email protected] www.danubiushotels.com
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 Carolina Apartman ***** Budapest
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Studio apartman A /39m2/ mit Terrasse | teraszos 60€/45€ Apartman B /45m2/ 2 Zimmern | 2 szoba 75€/60€ Apartman C /62m2/ 3 Zimmern | 3 szoba Studio apartman D /35m2/ 55€ | 40€ Kostenloses WIFI| Ingyenes WIFI Beim Ankunft eingefüllter Kühlschrank| teli hőtıszekrény érkezéskor Kostenlose Parkplätze | Ingyenes parkolási lehetıség „DUIHK“ Gilt nicht während 29.Dez.-2. Jan.| dec.29-jan2. között nem érvényes Früchstück Gepäck | Reggeli csomag 5€ Olivér Köllner 1113 Budapest, Karolina út 10. +36 1 209 1828 +36 1 209 0055
[email protected] www.carolina.hu
Ibis Budapest Centrum ***
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Bestpreise im Internet minus 5% | legjobb internetes árak minusz 5%
„DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und zwischen 29.12-02.01| A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt valamint december 29január1-ig nem érvényes
Frühstück | Reggeli 9 € Nicht-Raucher Hotel | Nem dohányzó szálloda
Gábor Kun 1092 Budapest, Ráday u. 6. +36 1 456 4190 +36 1 456 4116
[email protected] www.ibis-emke.hu
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 Intercontinental Budapest
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Standard City view EZ/DZ | Városi panorámás egyágyas szoba/ kétágyas szoba 24% Nachlass auf die aktuelle Best Flex (99-209€) Preise 24% engedmény a mindenkori Best Flex (99- 209€)
árakból
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Standard Danube view EZ/DZ | +40 € Dunai panorámás egyágyas szoba/ kétágyas szoba Freie Nutzung des Fitnesscenters und des Swimming Pools | Szabad edzıterem és medence használat „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt nem érvényes Zzgl. MwSt. | Az árak az ÁFA-t nem tartalmazzák Frühstück | Reggeli 28€ Róbert Zelnik 1052 Budapest, Apáczai Csere János u. 12-14. +36 1 327 6366 +36 1 327 6466
[email protected] www.budapest.intercontinental.com
K+K Hotel Opera ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások:
Referenzcode | Referenciakód:
EZ | Egyágyas szoba 93 € DZ | Kétágyas szoba 93 € Executive Zuschlag | Exeutive díj 17 € Kostenloser high speed Internetzugang in den Zimmern und in der Hotellobby | Ingyenes szélessávú internet hozzáférés a szobákban és a hotel elıcsarnokában Freie Nutzung des Wellnessbereiches mit Sauna und Fitnessraum | Szabad szauna, edzıterem és wellness részleg használat „DUIHK“
Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Preise bis 31.10 inkl. Frühstück | Zzgl. MwSt. | Az árak 10.31-ig tartó szezonra vonatkoznak reggelivel együtt az ÁFA-t nem tartalmazzák Gerı Orsolya 1065 Budapest, Révay utca 24. +36 1 269 0222 +36 1 269 0230
[email protected] www.kkhotels.com
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 Kempinski Hotel Corvinus ***** DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások:
Referenzcode | Referenciakód:
Kategorie: Hotels
10% auf die BAR Raten am Tag der Reservierung 10% engedmény a foglaláskori internetes árakra 15% in der Wäscherei | 15% engedmény a tisztítóban Standard EZ | Standard egyágyas szoba 129-209 € Standard DZ | Standard kétágyas szoba 139-239 € Superior EZ | Szuperior egyágyas szoba 149-229 € Superior DZ | Szuperior kétágyas szoba 159-259 € Deluxe EZ | Deluxe egyágyas szoba 169-249 € Deluxe DZ | Deluxe kétágyas szoba 179-279 € Junior Suite EZ|Junior egyágyas szoba 299-379 € Junior Suite DZ|Junior kétyágyas szoba 309-409€ Frühstück / reggeli 23€ Freie Nutzung der Spa und des Fitnessstudios | Az edzıterem és a Spa szabad használata Freier PC und Laptop Anschluss mit kostenlosem high speed Internet in allen Zimmern | Minden vendégszobában PC és Laptop csatlakoztatási lehetıség az ingyenes szélessávú internethez Kostenloser WLAN Anschluss in der Hotellobby und den Konferenzräumen | Ingyenes WLAN kapcsolat a szálloda elıcsarnokában és a konferenciatermekben „Pseudo City, Rate Access“
Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Exkl. Frühstück und Steuer| Az árak a reggelit és adókat nem tartalmazzák Die Preise gelten nicht während der Formel 1 in Ungarn | Az árak a Forma 1 Magyar Nagydíj alatt nem érvényesek Barbara Fekete/ Zoltán Somlyai 1051 Budapest, Erzsébet tér 7-8. +36 1 429 3777 +36 1 429 4777
[email protected] www.kempinski-budapest.com
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
Le Meridien Budapest *****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Superior EZ | Superior egyágyas szoba 129 € Superior DZ | Standard kétágyas szoba 149 € Deluxe EZ | Standard kétágyas szoba 159 € Deluxe DZ | Standard kétágyas szoba 179 € Executive EZ | Executive egyágyas szoba 229 € Executive DZ | Executive kétágyas szoba 249 € Kostenloser high speed Internetzugang | Ingyenes szélessávú internet hozzáférés „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und in den Nächten vom 30.Dezember-2.Januar | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt és december 30január 2. közötti éjszakákra nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Exkl. Steuer | Az árak az adókatt nem tartalmazzák Èva Katona/Adrian Gray 1051 Budapest, Erzsébet tér 9-11. +36 1 429 5650 +36 1 429 5660
[email protected] /
[email protected] www.lemeridien.com
Mercure Budapest Buda ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
10% auf die BAR Raten am Tag der Reservierung 10% engedmény a foglaláskori internetes árakra Kostenloser high speed Internetzugang in der Hotellobby| Ingyenes szélessávú internet hozzáférés a hotel elıcsarnokában „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und in den Nächten vom 30.Dezember-02.Januar | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt és december 30január 02. közötti éjszakákra nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Tarjányi Kinga 1013 Budapest, Krisztina körút 41-43. +36 1 488 8181 +36 1 488 8178
[email protected] www.mercure.hu
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
Mercure Budapest City Centre ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
10% auf die BAR Raten am Tag der Reservierung 10% engedmény a foglaláskori internetes árakra Kostenloser high speed Internetzugang in der Hotellobby| Ingyenes szélessávú internet hozzáférés a hotel elıcsarnokában „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und in den Nächten vom 28.Dezember-02.Januar | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt és december 28január 02. közötti éjszakákra nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Eszter Kiss 1052 Budapest, Váci utca 20. +36 1 485 3164 +36 1 485 3111
[email protected] www.accorpannonia.com
NH Budapest ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások:
Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
EZ | Egyágyas szoba DZ | Kétágyas szoba
99 € 99 €
Freie Nutzung der Sauna, des Fitnessraums und des high speed Internets | Szauna, medence és szélessávú internet szabad használata Konferenz- und Mietingräume mit Tageslicht (24-120m2) természetes megvilágítású konferencia ill meetingterem (24-120 m2) „DUIHK“ Gilt nicht zu Messezeiten Formel 1 und Neujahr| Vásároka Forma 1 valamint ùjév idején nem érvényes Frühstück | Reggeli 17 € Kérészy Zsuzsanna/Judit Stenkovics/Róbert Zelnik 1137 Budapest, Vígszínház u. 3. +36 1 814 0907 +36 1 814 0100
[email protected] www.nh-hotels.com
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
Novotel Budapest Centrum ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
10% auf die BAR Raten am Tag der Reservierung 10% engedmény a foglaláskori internetes árakra
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Freie Nutzung der Sauna, des Jacuzzi und des Firnessraums | Szabad szauna, jacuzzi és edzıterem használat „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und in den Nächten vom 29. Dezember-02. Januar| A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt és december 29-január 02. közötti éjszakákra nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Fehérváry Györgyi 1088 Budapest, Rákóczi út 43-45. +36 1 477 5456 +36 1 477 5454
[email protected] www.novotel-bud-centrum.hu
Novotel Budapest Danube ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise| DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
10% auf die BAR Raten am Tag der Reservierung 10% engedmény a foglaláskori internetes árakra Freie Nutzung des high speed Internets in den Zimmern und kostenloser Wi-Fi Internetzugang im ganzen Hotel | Ingyenes szélessávú internet használat a szobákban és Wi-Fi szolgáltatás a szálloda egész területén „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn und in den Nächten vom 29. Dezember-02. Januar | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt és december 29-január 02. közötti éjszakákra nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Musits Adrienn, Budai Éva 1027 Budapest, Bem rakpart 33-34. +36 1 458 4989, +36 1 458 4985 +36 1 458 4910
[email protected] www.novotel.com, www.accor-pannonia.hu
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
Ramada Budapest ****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise| DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód:
EZ | Egyágyas szoba 78 € DZ | Kétágyas szoba 90 € Business EZ | Business Egyágyas szoba 84 € Business DZ | Business Kétágyas szoba 100 € Parken 17€ | Parkolás 17 € Flughafen transfair 30€ | repéri transzfer 30€ kostenloser Wi-Fi Internetzugang | Ingyenes Wi-Fi szolgáltatás a szálloda területén „DUIHK“
Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák
Kontakt
Lalátka Lajos 1094 Budapest, Tompa utca 30-34. +36 1 477-7255 +36 1 477-7277
[email protected] www.ramadabudapest.com
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
relexa Bad Steben
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
EZ | Egyágyas szoba 72 € DZ | Kétágyas szoba 102 € Freie Nutzung des Schwimmbades und des Sauna- und Fitnessbereiches | Szabad medence, szauna és edzıterem használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel Alexandra Welz 95138 Bad Steben, Badestrasse 26-30 +49 9288 720 +49 9288 721 13
[email protected] www.relexa-hotel.de
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 relexa hotel Airport
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
Komfort EZ | Komfort egyágyas szoba 90,50 € Komfort DZ | Komfort kétágyas szoba 135 € Business EZ | Business egyágyas szoba 105,50 € Business DZ | Business kétágyas szoba 135,50 € Freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches und des Dampfbades | Szabad szauna, edzıterem és gızfürdı használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
relexa hotel Bad Salzdetfurth
Alexandra Welz 40880 Düsseldorf/Ratingen, Berliner Straße 95-97 +49 2102 458 0 +49 2102 458 599
[email protected] www.relexa-hotel.de
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
EZ | Egyágyas szoba 75,50 € DZ | Kétágyas szoba 95,50 € Freie Nutzung des Schwimmbades, der Sauna und der Kegelbahn | Szabad medence, szauna és tekepálya használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel
DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen| Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Alexandra Welz 31162 Bad Salzdetfurth, An der Peesel 1 +49 5063 290 +49 5063 291 13
[email protected] www.relexa-hotel.de
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
relexa hotel Bellevue
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise: | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
relexa hotel Frankfurt/Main
Standard EZ | Standard egyágyas szoba Standard DZ | Standard kétágyas szoba Deluxe EZ | Deluxe egyágyas szoba Deluxe DZ | Deluxe kétágyas szoba
82 € 112 € 92 € 122 €
„DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Alexandra Welz 20099 Hamburg, An der Alster 14 +49 40 284 440 +49 40 284 4422 2
[email protected] www.relexa-hotel.de
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | CÍm: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Standard EZ | Standard egyágyas szoba 105 € Standard DZ | Standard kétágyas szoba 135 € Business EZ | Business egyágyas szoba 120 € Business DZ | Business kétágyas szoba 150 € Freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches und des Dampfbades | Szabad szauna, edzıterem és gızfürdı használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Alexandra Welz 60436 Frankfurt/Main, Lurgiallee 2 / Mertonviertel +49 69 957 780 +49 69 957 7887 8
[email protected] www.relexa-hotel.de
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
relexa hotel Harz-Wald
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
EZ | Egyágyas szoba DZ | Kétágyas szoba
72 € 102 €
„DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel Alexandra Welz 38700 Braunlage, Karl-Röhrig-Strasse 5a +49 5520 807 0 +49 5520 807 444
[email protected] www.relexa-hotel.de
relexa hotel Ratingen City
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Superior EZ | Superior egyágyas szoba 90,50 € Superior DZ | Superior kétágyas szoba 120,50 € Deluxe EZ | Deluxe egyágyas szoba 105,50 € Deluxe DZ | Deluxe kétágyas szoba 135,50 € Freie Nutzung des Wellness-Centers auf 500m² | 500m²-es wellness részleg szabad használata „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Alexandra Welz 40878 Ratingen, Calor-Emag-Straße 7 +49 2102 167 50 +49 2102 458 599
[email protected] www.relexa-hotel.de
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010
relexa hotel Stuttgarter Hof
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Standard EZ | Standard egyágyas szoba 88 € Standard DZ | Standard kétágyas szoba 108 € Superior EZ | Superior egyágyas szoba 108 € Superior DZ | Superior kétágyas szoba 128 € Freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches | Szabad szauna, edzıterem használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Alexandra Welz 10963 Berlin, Anhalter Straße 9 +49 30 264 830 +49 30 264 8899 9
[email protected] www.relexa-hotel.de
relexa Schloßhotel Cecilienhof
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény: DUIHK-Preise | DUIHK árak: Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
EZ | Egyágyas szoba DZ | Kétágyas szoba
96 € 136 €
„DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Preise für Standardkategorie, inkl. Frühstück | Az árak standard kategóriára vonatkoznak reggelivel Alexandra Welz 14469 Potsdam, Neuer Garten +49 331 370 50 +49 331 292 498
[email protected] www.relexa-hotel.de
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
Corporate Contracts 2010 relexa Waldhotel Schatten
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások: Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások: Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Economy EZ | Economy egyágyas szoba 78,50 € Economy DZ | Economy kétágyas szoba 108,50 € Superior EZ | Superior egyágyas szoba 99,50 € Superior DZ | Superior kétágyas szoba 129,50 € Freie Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches | Szabad szauna, edzıterem használat „DIHK06“ Gilt nicht zu Messezeiten und Großveranstaltungen | Nagy rendezvények és vásárok idején nem érvényes Inkl. Frühstück | Az árak a reggelit tartalmazzák Alexandra Welz 70569 Stuttgart, Magstadter Strasse +49 711 686 70 +49 711 686 7999
[email protected] www.relexa-hotel.de
Sofitel Atrium Budapest*****
Kategorie: Hotels
DUIHK-Rabatt | DUIHK kedvezmény:
DUIHK-Preise | DUIHK árak:
Sofitel Superior | Sofitel Superior szoba
Donaublick | Dunai panoráma felár
130 € 35 €
Kostenloser Internetzugang im Zimmer | Szabad internet használat a szobákban Freie Nutzung des Hallenbades, der Saunalandschaft und des Fitnessraumes | Szabad fedett uszoda, szaunák és edzıterem használat Freier Eintritt ins LasVegas Casino | Ingyenes belépés a LasVegas Casino-ba. „DUIHK“ Gilt nicht während der Formel 1 in Ungarn | A Forma 1 Magyar Nagydíj alatt nem érvényes December 31-január2-ig Zzgl. MwSt. und TAX| Az árak az ÁFA-t és az idegenforgalmi adót nem tartalmazzák Frühstück | Reggeli 29 €
Sonstige Dienstleistungen | Egyéb szolgáltatások:
Referenzcode | Referenciakód: Einschränkungen | Korlátozások:
Anmerkungen | Megjegyzések:
Kontakt
Ansprechpartner: Anschrift | Cím: Telefon: Fax: E-Mail: Web:
Zsuzsanna Deák 1051 Budapest, Roosevelt tér 2. +36 1 235 5600 +36 1 266 9101
[email protected] www.sofitel.hu
Deutsch-Ungarische Industrie- und Handelskammer | Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara Lövıház utca 30, H-1024 Budapest | Tel. 0036/1/345-7600 | Fax 0036/1/315-0744 | E-Mail:
[email protected] | www.duihk.hu Commerzbank Bonn | BLZ 380 400 07 | Konto 115095200 | Commerzbank (Budapest) Rt. | Konto 14220108-08218005
