Hotelový průvodce a Hotelové pasy - Praha

Hotelový průvodce a Hotelové pasy - Praha

MyCompanion

ova

očk Pat

á sk

Wilsonov a

nov a

jn

Jin

. ří 28

Op

ká

Ry tíř a

á sk ěl an Šp

6

Le Palais Art Hotel Prague *****

2

The Grand Mark Prague *****

7

Hotel Hoffmeister *****

3

Art Nouveau Palace Hotel *****

8

K+K Hotel Fenix ****+

4

Art Deco Imperial *****

9

K+K Hotel Central ****+

5

Hotel Savoy *****

10

Balb

Itals Legerova

Mezibranská

ká

ch ečká Ve Sm

Mandarin Oriental, Prague *****

íno va

á ánsk

1

The President Hotel Prague ****

My Companion, s.r.o. - www.mycompanion.cz • [email protected] • IČO: 27254607 • DIČ: CZ 27254607

y ařk

ská

Hor

U Zvon

A

ova

od Svob

ová

tov lber

ničk

Stud

lupi Na S

í

i Zvornost

ražn

Nád

nického

o

Ap

Wils o

ing Wa sh

ov a ičk Štěp Viničná

Vyšehradská

Rašínovo nábřeží

nská

vu Ke Karlo

ká

řs liná

Náměstí Míru

Rumu

u

Stroupež

Trojicá

á

cká

á

s řin ate

lov

í

nsk

gli

nská

ká

i teř Ka

ton ova

Jungmannova

Vo d

Ječná

An

radsk

Karlovo

Ječná

K

á

ý Lond

náměstí

Žítná

U nemocnice

dsk

Sokolská

M

išs

Husova Jilská

Spálená

í o nábřež asarykov

leta lov a

Dlo uh

Maiselova

Žatec ká

á Křižo vnick nábřeží Smetanovo

dř

adu

Ko sár k

Vltava Janáčkovo nábřeží

Zborovská

á

ov on áb řež í

Ná bř ež í

ick éh o už Ul

Újezd

Újezd Štefánikova

hra

Kar

Štefánikova

Vino

Běleh

Drtinova

ňů

ko va

z vě

tí

Žítná

Resslova

8

Ke

á

h ýc ěs

leč

ck

iti ám

Ho

l Po

én

ova

Pštross

břež

o ná čkov

vská Zboro

sk

náměstí

Senovážné

ka

á

sk lav

k tovic Opa

Janá

uz

9 2

an

3 c Vá

í ovn Ostr

J. Plachty

V celnici

áz

vá lo

í

odn Nár

ost

Lidická

ík

ká ns Pa

r Pe

ská

m Jiráskův

ce

ě op

N

tí

V botani

o Ov

ř ap

vikt Kon

o náměs Arbesov

Preslova

rto

á

í

Hybernská

žná

Karlova

náměstí Republiky

rh

ýt cn

4

oříč Na P

Celetná

zn

Most Legii

Vitězná

Ka

Že le

Liliová

Hellichova

oz ar to vá

most

Tr

k Ne

itská

1

M

17. li stop

Le te

semin

ns

ká

áře

Keplerova

U Zlaté

Karlův

Staroměstské náměstí

ká

Platnéřs

ov

rova

uhá

Dlo

Senová

Karmel

Vl

Kap

á

n Těš

Most ecká

Tržiš tě

Vlašská ká ašs

ost

Sou

Havlíčkova

Po

sův m

ze Vě

á

á Petrsk

ická á řsk uhlá

ken

ká

ňsk

ok Šir

Klimentská

tská Klimen

Haštals

a Bílkov

a Svobody

Lannova

ční Revolu

c hořele

Malostranské náměstí

Nerudova

Úvoz

10

Rybná

5

Thunovská

Máne

Revoluční

Va

Nábřeží Ludvík

eží vo nábř Dvořáko

ská Paříž

ská

Bene

ost

ká

a rd va Ed

jns

te ldš

ně stud

Pražský Hrad

še

7 v Kláro

e usnic

U Br

vs Králo

eše

Wilsonova

ova

Chotk

ra

bo ká o

m hův Čec

Jelení

še

Bene

rda Ben

ží Edva

Nábře

y hradb

nské Mariá

n etá Lor

varda

ží Ed

Nábře

6

a Jan

sar

Ma

yk

a

Hotelové pasy - Karlovy Vary

ř. J.

nab

Dav

ida

aryk

a

6

ova

ličk

Hav va čo zru Be

Dr.

Mas

cha Pala

T.G.

MyCompanion

Bech

era

Jaltská

á Svahov

vská

Moske

va avlo . a IV Karl

I.P.P

Dvořákovy sady hra

ejská Ondř

á

é sk í lýn ž M ábře n

vá do Sa

Král

M

lýn

ecký

én

áb

ře

ží

zk

a

vrch

ste va vo So

í

ká

eln

ňs

íd

ze

Vř

Lá

á

ov

Sad

aV

Petr

U Tří křížů

sk

Zám o

éh elik

žů

e

dc

í kří

hlí

U tř

a

Vy

lov

Skalníkovy sady

Na

v .Pa I.P

e Jiří ho

í

dsk

bra

dě

Po

dn

m sk

Tržiště

Jelení

Jelení skok

rro

Ca

Kolmá

tě

žiš

Tr

ín

de Vří

Raisova Petř

náměstí Svobody

ín

Mo

Lu

St

rc vv

Libušina

ro

up

ov

iáns

lu

Šk

Mar

e

riá

5

va

Zítko

pe

2

Nebozízek Nebozízek

ká ns Mírové náměstí

va

Tylo

lnic

í

eln

ad

Div

Husovo náměstí

á si

lou

U Im

4

ka

vá

No

riá

Há

u

lo

e

Vyš ehra dsk á

ina

uš

Lib

ka

dc

ská Morav

žsk

á ar

LANOVÁ DRÁHA

Ma

8

Div

h

vrc

hlí

Pra

í čn

ská

lků

ám

ín

eln

ad

Petrova výšina

Vy

Resslovy sady

rav

h

tí

ěs

Na

a

9

Hynalsov

Petř

lní

Pod

Křižíkova

De

sady Jeana de Carro

oke

m

na

ea

aJ

zk

Ste

Balbín

Za

a

a ov

lu

riá

pe

ko Láz

eňská

U

Im

VRCH PŘÁTELSTVÍ

1 U Imperiálu Slovenská

Goet

hova

stezk

a

Goethova

stezka

Slov

ensk

á

3 7

1

Carlsbad Plaza *****

6

Grandhotel Ambassador Národní Dům *****

2

Grandhotel Pupp *****

7

Retro Riverside *****

3

Cihelny Golf & SPA Resort *****

8

Olympia ****

4

Dvořák ****

9

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace *****

5

Quisisana Palace *****


Hotelový průvodce - Mandarin Oriental, Prague

MyCompanion

Mandarin Oriental, Prague

Nebovidská 459/1, Malá Strana, Prague, Czech Republic Počet pokojů: 99 Národnostní obsazenost: USA, DE, UK, FR

Výtisků: 2 000 ks PR článek/str.: 24 000,- Kč Visitka/str.: 5 000,- Kč


Hotelové pasy - Praha

MyCompanion

MAXMARA.COM

Hotel The Grand Mark Prague

Hybernská 12, 110 00 Prague 1, Czech Republic

Hotel Guide

Le Grill Restaurant Hotel Prague

Indulge in the finest examples of modern Bohemian cuisine, grilled dishes and seasonal specialties, all made from superior ingredients and seasoned by freshly picked herbs from the restaurant’s own garden. Enjoy the finest examples of our cuisine served in the elegant restaurant, winter garden or surrounded by the greenery of our garden courtyard.

T +420 226 226 111 F +420 226 226 123 [email protected]

et?

tel Prague on FACEBOOK y updated about our special offers. heMarkPrague

Opening hours Breakfast 7.00 am – 11.00 am (weekends until 12.00 am) Lunch 12.00 am – 3.00 pm Dinner 6.00 pm – 10:30 pm

on, s.r.o. 2014 Praha 1, Havířská 1, tel.: 224 212 454 e-mail: [email protected] www.maxpraga.cz

For table reservations, please call the restaurant on

Počet pokojů: 75 Cena bez DPH: 25 000,- Kč Počet inzerentů: 12

167.

Počet výtisků: 10 000 ks Národnostní obsazenost: USA, Taiwan, UK, Russia, Germany

www.grandmark.cz

MaxMara_2014_90x130.indd 1

02.06.14 11:19

Art Nouveau Palace Hotel

Panská 12, 110 00 Prague 1, Czech Republic

With tradition since 1909

Vítejte Vážení hosté, srdečně Vás vítáme v hotelu Art Nouveau Palace v Praze. Pokud můžeme pro zpříjemnění Vašeho pobytu cokoliv udělat, neváhejte se obrátit na kohokoliv z našeho týmu. Přejeme Vám příjemný pobyt.

alace Hotel Tel: +420 224 093 111 Fax: +420 224 221 240 www.palacehotel.cz

Welcome Dear Guests, It is our pleasure to welcome you to the Art Nouveau Palace Hotel. Should there be anything we could do to make your stay even more enjoyable, please do not hesitate to approach any member of our team. We wish you a pleasant stay.

, s.r.o. 2014

Počet pokojů: 124 Cena bez DPH:30 000,- Kč Počet inzerentů: 12

Počet výtisků: 18 000 ks Národnostní obsazenost: Russia, Germany, UK, USA, Italy

www.palacehotel.cz

Art Deco Imperial

Na Poříčí 15, 111 21 Prague 1, Czech Republic

With tradition since 1914

Vítejte Vážení hosté, srdečně Vás vítáme v Art Deco Imperial hotelu v Praze. Pro zpříjemnění Vašeho pobytu se neváhejte obrátit na kohokoliv z našeho týmu. Přejeme Vám příjemný pobyt.

Welcome Dear Guests, It is our pleasure to welcome you to the Art Deco Imperial Hotel. Should there be anything we could do to make your stay even more enjoyable, please do not hesitate to approach any member of our team. We wish you a pleasant stay.


Počet výtisků: 13 000 ks Národnostní obsazenost: USA, UK, France, Germany, Russia

www.hotel-imperial.cz

Hotel Savoy

Keplerova 6, 118 00 Prague 1, Czech Republic Počet pokojů: 49 pokoju a 7 luxusnich suitu Cena za Inzerci: 12 000,- Kč Maximální počet inzerentů: 12

Počet výtisků: 5 000 ks Národnostní obsazenost: Velka Britanie, Rusko, Nemecko, Čina

www.hotelsavoyprague.com

Le Palais

U Zvonařky 1, 120 00 Prague 2, Czech Republic Počet pokojů: 60 Cena celkem: 25 000,- Kč Počet inzerentů: 12

Počet kusů: 6 000 Národnostní obsazenost: USA, China, Germany, France

www.lepalaishotel.eu My Companion, s.r.o. - www.mycompanion.cz • [email protected] • IČO: 27254607 • DIČ: CZ 27254607

Hotelové pasy - Praha

Shop the world for less Tax Free Shopping in Czech Republic

TAX FREE

Shop When you pay for your goods ask for a Global Blue Tax Free Form, and remember to keep all your receipts.

Reception: 111 Spa&Concierge: 124 Restaurant: 133 Wifi password: welcome1

MyCompanion Hotel Hoffmeister

Pod Bruskou 7, 110 00 Prague 1, Czech Republic

Приобрести товар Приобретая нужный Вам товар, не забудьте попросить сотрудников магазина выдать Вам tax free форму (Tax Free Form). Claim When you’re heading home, at your point of departure, visit Customs to get your Forms approved before collecting your refund at one of our customer service desks.

Hotel Hoffmeister Pod Bruskou 7, Malá Strana Praha 1 - Česká republika Tel.: +420 251 017 111 www.hoffmeister.cz

Отметка таможни При выезде в Вашу родную страну или другую страну предъявите Ваши покупки, товарный чек и паспорт на таможенном пункте и попросите поставить штамп на tax free форме. Если Вы отправляетесь в другую страну в пределах ЕС, штамп на tax free форме необходимо. Spend a minimum of 2001 CZK and save up to 17%. Затратив от 2001 CZK, сэкономьте до 17% от стоимости покупок.

Pokoj Room Ask in store or visit www.globalblue.com and open up a world of Tax Free Shopping.


Počet výtisků: 5 000 ks Národnostní obsazenost: China, Russia, Germany, UK

Prosíme o vrácení hotelové karty před odjezdem. Kindly return the room key upon your departure. Created by My Companion, s.r.o. 2014

www.hoffmeister.cz

CZ_TFS_90x130mm_131029.indd 1

10/29/13 12:11 PM

+

K+K Hotel Fenix

Ve Smečkách 30, CZ-110 00 Praha 1 Počet pokojů: 128 Cena celkem: 30 000,- Kč Počet inzerentů: 12

Počet kusů: 14 000 Národnostní obsazenost za rok: Great Britain, Germany, France, Italy, Spain

www.kkhotels.com/fenix +

K+K Hotel Central

Hybernská 10, CZ-110 00 Praha 1 Počet pokojů: 127 Cena celkem: 30 000,- Kč Počet inzerentů: 12 www.kkhotels.com/central

Počet kusů: 14 500 Národnostní obsazenost za rok: Great Britain, USA, Germany, France, Belgium

The President Hotel Prague

Náměstí Curieových 100, 110 00 Prague 1, Czech Republic Počet pokojů: 134 Cena za Inzerci: 30 000,- Kč Maximální počet inzerentů: 12 new.hotelpresident.cz

Počet výtisků: 20 000 ks Národnostní obsazenost: Israel, U.K., Germany, France, Italy, Czech Republic, Russian Federation, United States



MyCompanion

Carlsbad Plaza

Mariánskolázeňská 23, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic HOTEL GUIDE

Plaza 5* Superior ry – Czech Republic

NAME

420) 352 441 111 [email protected]

ROOM NO.

lsbad-plaza.com

CHECK-IN DATE

Luxury is the availability of choice


PROGRAMME

CHECK-OUT DATE

MEDICAL EXAMINATION

Welcome to the Carlsbad Plaza Spa & Wellness hotel

YOUR PERSONAL PHONE NUMBER (+420) 352 441

www.carlsbad-plaza.com

Počet výtisků: 4 000 ks Měsíc vydání: březen Národnostní obsazenost: RUS, DE, USA, CZ

Grandhotel Pupp

Mírové náměstí 2, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic Café Pupp

9.00-19.00 ~ 9 a.m.-7 p.m. 2FKXWQHMWHWUDGLÏQ¯GRP£F¯SXSSRYVN«]£NXVN\DY\EUDQ«N£ YRY« VSHFLDOLW\ YH VYÝWR]Q£P« NDY£UQÝ *UDQGKRWHOX 3XSS 2FLWQHWHVHYP¯VWHFKNGHYVWROHW¯VW£YDOGıPȌ%Rŀ¯RNRȊ 9URFH]GHSRE¿YDOWDN«VNODGDWHO/XGZLJYDQ%HHWKRYHQ DYGDOģ¯FKOHWHFKPQRKRRVREQRVW¯]FHO«KRVYÝWD

SOHO

Welcome

3KRQH )D[ Email: [email protected]

n, s.r.o.

Come and taste traditional homemade Pupp´s cakes and delicate FR΍HHVSHFLDOLWLHVLQWKHZRUOGNQRZQFDI«RIWKH*UDQGKRWHO3XSS You will be at places where the house called “The God´s Eye” was situated in the 19th century. Many world-known celebrities, including famous composer Ludwig van Beethoven, stayed here. Opening hours of our restaurants and bars can be changed regarding seasons. Thank you for your understanding.

Grandhotel PUPP, Goethova Stezka 47, Karlovy Vary

2.12..indd 1

www.pupp.cz


3URYR]Q¯ GRE\ VWěHGLVHN VH PRKRX V RKOHGHP QD VH]µQQRVW PÝQLW'ÝNXMHPH]DSRFKRSHQ¯

Luxury Designer Fashion

P Karlovy Vary, a.s.

Počet výtisků: 10 000 ks Měsíc vydání: listopad Národnostní obsazenost:

5.12.2011 14:53:45

Dvořák

Nová Louka 11, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic ǠǬǸǴǷǴȋ1DPH1DPH ǙǺǸǱǼ5RRP=LPPHU ǢǱǹǬ3ULFH3UHLV ǛǼǴǭȇǾǴǱ$UULYDO$QUHLVH 2ǾȆǱǳǰ'HSDUWXUH$EUHLVH
Services: BB

HB

FB

Treatment: YES / NO

TREATMENTS AND WELLNESS ENJOY: A wide range of spa programmes and beauty services SPECIAL: F.X.Mayr Cure Doctor: DISCOVER: www.hotel-dvorak.cz, www.vi-hotels.com

Уважаемые гости

Lieber Gast

Мы очень рады, что можем приветствовать Вас в отеле “Дворжак”. Мы приложим максимум возможностей, что бы сделать Ваш отдых приятным и незабываемым. В случае каких-либо вопросов или желаний, мы всегда готовы Вам помочь. Желаем Вам приятного и спокойного отдыха в нашем отеле.

Es ist uns eine große Freude Sie im Dvořák SPA Hotel willkommen heißen zu dürfen. Wir werden alles daran setzen, Ihnen einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung und wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt.

Dear Guests We are very happy to welcome you to the Dvořák SPA Hotel and we will do our utmost to ensure you have a most pleasant and unforgettable stay. We are at your disposal for any additional information you may need and wish you a relaxing and pleasant vacation. 3

www.vi-hotels.com


Počet výtisků: 6 000 ks Měsíc vydání: červenec Národnostní obsazenost:

Grandhotel Ambassador Národní Dům

T.G.Masaryka 1088/24, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic Welcome Laut magnatur restius experumet por as dellore vollaceriant a nis magnatibus eniscit expero culla dolles eatinia dolupta turit, cuscipici volupta turiost, volorem faci blaborerum sequam ate quo molenet a volorei ctatur, consequi a eicient id quam, tem

Národní Dům Tel. +420 123 456 789 Fax: +420 224 221 240 www.hotelambassador.cz

exerrore dolecearum dolo maio bla sed este lab illorument. Haria venis volorernam, sent, quat voluptatibus et dolupta speraectur reperis sanducit magni quae estiis ut quidusam quatque volore aperrorest la con cusandia consedi piendan daeritaquis sanimagnam, cus

+NÏOPtName 1PLPKtRoom 1żÓKF[EtArrival

0EKF[EtDeparture

Prosíme o vrácení hotelové karty před odjezdem. Kindly return the room key upon your departure.

et optatin vendernati con es esciam, as et rem et facipsa sa nectiis exceperibus rehenia turiste mporum faceptatio. Occullaborro bero dent apidem erorestiorum excestrum que re pa pa del maximoluptas estempo ruptatiat omnist, sed quam dolor.

www.grandhotel-ambassador.cz



Quisisana Palace

Uvítání Vážený pane/paní…………………………., vítáme Vás v boutique hotelu Quisisana Palace, který byl po pečlivé rekonstrukci otevřen v roce 2012. Velmi nás těší, že jste si vybrali právě náš hotel a věříme, že splníme

Mariánskolázeňská 298/3, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic

všechna Vaše očekávání. Neváhejte se proto na nás kdykoliv obrátit, rádi Vám se vším pomůžeme. Dovolte mi, popřát Vám příjemně strávené chvíle v hotelu Quisisana Palace. S úctou ………………………………… Sylva Brouková

www.quisisana-palace.com





Cihelny Golf & SPA Resort

Cihelny 7, Karlovy Vary , Czech Republic

Welcome

OLF & SPA RESORT

Vary, 364 64, Czech Republic 5 111 - Fax: +420 234 705 112 ihelnygolfspa.com ihelnygolfspa.com

I

Jméno / Name

Pokoj / Room

Příjezd / Arrival

Odjezd / Departure

adv

n the middle of amazing landscape of West Bohemia, in Cihelny not far away from Karlovy Vary, in the Nature Reserve Slavkovsky Les, there is one of the best 18 hole golf course. Enjoy golf game on the course, that was awarded as the most quality golf course of the year 2005 in an inquiry of the prestige magazine Golf Digest.

www.golfresortcihelny.cz

Luxury Wellness Resort Retro Riverside*****

THE BIGGEST

WATCH STORE IN CENTRAL EUROPE

Check-in: Check-out: Bazén: Sauny: Snídaně (Po-Pá): Snídaně (So+Ne):


Počet výtisků: 4 000 ks Měsíc vydání: říjen Národnostní obsazenost:

Retro Riverside

Březová 157, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic

14:00 11:00 8:00 – 22:00 15:00 – 22:00 7:30 – 10:30 8:00 – 11:00

Březová 157 360 01 Karlovy Vary - Česká republika GPS: 50°11’55.054”N, 12°51’16.647”E Tel.: +420 353 972 524 Fax: +420 353 233 351 Recepce: [email protected] Rezervace: [email protected] www.retroriverside.cz

adv

adv

MyCompanion

+NÏOPtName

...and many other brands 1PLPKtRoom 1żÓKF[Et Arrival

0EKF[EtDeparture

Prosíme o vrácení hotelové karty před odjezdem. Kindly return the room key upon your departure.

na poříčí 30, praha 1 www.koscom.cz

Created by My Companion, s.r.o. 2014

www.retroriverside.cz

Diana

Superior Spa Hotel Olympia**** Check-in: Check-out: Bazén: Sauny (Po-Pá): Sauny (So+Ne): Snídaně: Obědy: Večeře:


Počet výtisků: 2 000 ks Měsíc vydání: březen Národnostní obsazenost:

Olympia

Divadelní nám. 43/5, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic

14:00 11:00 7:00 – 20:00 14:00 – 21:00 9:00 – 21:00 7:30 – 10:00 12:00 – 14:30 18:00 – 21:00

Divadelní náměstí 43/5 360 01 Karlovy Vary - Česká republika GPS: 50°13�17.681”N, 12°52�58.493”E Tel.: +420 353 599 111 Fax: +420 353 599 222 Recepce: [email protected] Rezervace: [email protected] www.olympiahotel.cz

+NÏOPtName 1PLPKtRoom 1żÓKF[Et Arrival

0EKF[EtDeparture


www.olympiahotel.cz

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace***** Check-in: Check-out: Spa:

Počet výtisků: 2 000 ks Měsíc vydání: prosinec Národnostní obsazenost:

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace

Tržiště 37/23, 360 01 Karlovy Vary, Czech Republic

14:00 11:00 8:00 – 20:00

Tržiště 37/23 360 01 Karlovy Vary - Česká republika GPS: Tel.: Rezervace:


50°13’21.134”N, 12°52’57.407”E +420 353 540 458 [email protected] www.atlantic-hotel.cz

+NÏOPtName 1PLPKtRoom 1żÓKF[Et Arrival

0EKF[EtDeparture


www.atlantic-palace.cz


Počet výtisků: 1 000 ks Měsíc vydání: prosinec Národnostní obsazenost:


Objednávkový list Praha

MyCompanion

Objednávka inzerce - PRAHA: Mandarin Oriental, Prague ***** .....................................

Le Palais ***** ............................................................................

Hotel The Grand Mark Prague ***** ............................

Hotel Hoffmeister ***** .................................................................

Art Nouveau Palace Hotel ***** ..................................

K+K Hotel Fenix ****+ ..................................................................

Art Deco Imperial ***** ................................................

K+K Hotel Central ****+ ...............................................................

Hotel Savoy ***** .......................................................

The President Hotel Prague **** ................................................

Při objednání dvou a více hotelů, nebo v kombinaci Hotelový pas s jinými našimy produkty (Hotelové desky, Prague Events Calendar, mapy Hop On - Hop Off) - SLEVA dva hotely / produkty - 10% sleva tři hotely / produkty - 15% sleva čtyři hotely / produkty - 20% sleva Vytvoření nového inzerátu včetně dvou korektur 5000,- Kč

Celkové množství objednaných inzerátů:

Další korektury zpoplatněny hodinovou sazbou 600,- kč/hod.

Fakturační adresa

Firma

IČ.:

Ulice, č.p.

Město

PSČ

DIČ

Korespondenční adresa (je-li odlišná od kontaktní adresy zákazníka) Firma

IČ.:

Ulice, č.p.

PSČ

Město

Jméno a příjmení

Pozice

DIČ

Kontaktní osoba

Telefon E-mail

Poznámky

Cena za inzerci: Datum: Cena za grafické zpracování:

Cena celkem: Veškeré ceny v této objednávce jsou uvedeny bez DPH Jméno a podpis obchodního zástupce spol. My Companion, který smlouvu uzavřel

Objednávka obsahuje přílohu

Souhlasím s Všeobecnými obchodními podmínkami

Podpis zástupce společnosti a razítko


Objednávkový list Karlovy Vary

MyCompanion

Objednávka inzerce - KARLOVY VARY: Carlsbad Plaza ***** ................................................

Cihelny Golf & SPA Resort ***** ..............................

Grandhotel Pupp ***** .........................................

Retro Riverside ***** ..............................................................

Dvořák **** ...............................................................

Olympia **** ...........................................................................

Grandhotel Ambassador Národní Dům ***** ..........

Luxury Spa Hotel Atlantic Palace ***** .................................

Quisisana Palace **** ..............................................

Při objednání dvou a více hotelů, nebo v kombinaci Hotelový pas s jinými našimy produkty (Hotelové desky, Prague Events Calendar, mapy Hop On - Hop Off) - SLEVA dva hotely / produkty - 10% sleva tři hotely / produkty - 15% sleva čtyři hotely / produkty - 20% sleva Vytvoření nového inzerátu včetně dvou korektur 5000,- Kč

Celkové množství objednaných inzerátů:

Další korektury zpoplatněny hodinovou sazbou 600,- kč/hod.

Fakturační adresa

Firma

IČ.:

Ulice, č.p.

Město

PSČ

DIČ

Korespondenční adresa (je-li odlišná od kontaktní adresy zákazníka) Firma

IČ.:

Ulice, č.p.

PSČ

Město

Jméno a příjmení

Pozice

DIČ

Kontaktní osoba

Telefon E-mail

Poznámky

Cena za inzerci: Datum: Cena za grafické zpracování:

Cena celkem: Veškeré ceny v této objednávce jsou uvedeny bez DPH Jméno a podpis obchodního zástupce spol. My Companion, který smlouvu uzavřel

Objednávka obsahuje přílohu

Souhlasím s Všeobecnými obchodními podmínkami

Podpis zástupce společnosti a razítko


MyCompanion

VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY 1. Předmět smlouvy 1.1. Tyto obchodní podmínky jsou platné pro všechny smlouvy o poskytování služeb, uzavírané mezi Dodavatelem a Objednatelem.

2. Práva a povinnosti Smluvních stran 2.1. K objednání Objednatel vybere službu, řádně vyplní formulář objednávky a odešle jej nebo předá obchodnímu zástupci Dodavatele. Vyplnění objednávky Objednatelem se považuje za akt uzavření smlouvy na základě těchto obchodních podmínek. 2.2. Dodavatel má právo v případě nutnosti, vyvolané objektivními příčinami, navrhnout Objednateli změnu obchodních podmínek, které mohou být přijaty pouze po vzájemném písemném souhlasu obou stran. 2.3. Dodavatel má právo odmítnout bez udání důvodu objednávku Objednatele. 2.4. Pokud bude cena za služby placena měsíčně, bude měsíční splátka Objednatele splatná vždy k patnáctému dni příslušného měsíce, a to na základě faktury vystavené Dodavatelem. Pokud nebude cena za služby uhrazena během 5 dnů, následujících po dni splatnosti faktury, bude k nezaplacenému zůstatku připočtena smluvní pokuta ve výši 0,5% z nezaplacené částky za každý den prodlení. Stanovením smluvní pokuty není dotčen nárok Dodavatele na náhradu případné další vzniklé škody. 2.5. Objednatel je povinen poskytnout Dodavateli veškerou nutnou součinnost pro realizaci objednaných služeb. Objednatel se především zavazuje poskytnout Dodavateli podklady k inzerci, a to nejpozději do 14 dní od uzavření smlouvy. V případě, že objednatel v termínu nedodá podklady k inzerci, je zhotovitel oprávněn umístit na Objednatelem objednanou inzertní plochu pouze firmu Objednatele, adresu a kontakt na Objednatele. Takto realizované plnění bude považováno za plnění dle uzavřené smlouvy a Objednatel je povinen uhradit Dodavateli smluvenou cenu v plné výši.

2.6. Objednatel je povinen poskytnout k inzerci pouze takové podklady (tzn. průvodní texty, fotografie, audiovizuální materiály), u kterých je oprávněn rozhodnout o jejich zveřejnění a užívání. Objednatel současně Dodavateli tímto poskytuje pro realizaci objednaných služeb bezúplatné, nevýhradní licenční oprávnění k publikaci, množení a úpravě těchto podkladů dle účelu objednávky. 2.7. Dodavatel má právo odmítnout zveřejnění prezentace nebo provedení změny prezentace z důvodu jejího obsahu, původu nebo technické formy, jestliže by taková prezentace byla v rozporu s právními předpisy, dobrými mravy nebo by poškozovala dobré jméno Dodavatele.

3. Platnost smlouvy. 3.1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou. Doba platnosti smlouvy se určuje po vzájemné dohodě mezi Objednatelem a Dodavatelem.

4. Způsob předčasného ukončení smlouvy 4.1. Objednatel je oprávněn předčasně ukončit smlouvu, uzavřenou s Dodavatelem, zaplacením odstupného ve výši 50% z celkové ceny prezentace Dodavateli, avšak nejpozději 14 dnů před začátkem doby prezentace. O předčasném ukončení smlouvy je objednatel povinen informovat dodavatele oznámením, zaslaným tak, aby toto oznámení bylo doručeno dodavateli písemně nejpozději 14 dní před začátkem doby prezentace. Současně je objednatel povinen dodavateli nejpozději 14 dnů před začátkem doby prezentace uhradit odstupné v plném rozsahu.

5. Závěrečná ustanovení 5.1. Smlouva mezi dodavatelem a objednatelem se řídí obchodním zákoníkem.


Hotelový průvodce a Hotelové pasy - Praha

Recommend Documents