•
'V'
•t—»v.-u»*-».
VIEKHK
S 't Otetrouwo Maldeghem :> :W Sept. I!>34
B L A U / - .OE.
— Uic verKuopen vvu... vraag inlichtingen aan Raymotid MATT H Y S te O.'dolen. die verleden winter van de w r k o o p m g Oi-aioiis een weergaloos suk-
dui vennie
EEJf P A A I t M O O I E P H O T O S genomen bij D E V R I E S E te fet. Laureyns Link-i ziet gq de duiven voor de opening in den gevel, waardoor lieht, lucht en zon overvloedig binnen stroomen. Rechts : Clement De Vrieze en zi-jii jong broertje. '
"
•
1
1
•
1
De Super-Kampioen JUUL
COEN
Jlcrmoiu 375 d. : 12 en öl prijs. Arras 176 d. : 9, lü, 22, 23 prijs Arras 212 d. : 1, 1, 6, 10, 13. U'S 38, 10, 57. 61, 62, 61 prijs. Meescroen SU d. : 1. 12, IS, 24 pr. Arras 111 d. : 2. 24, 27, 29 pr. Creteuil, 134 <1. : 2, 1. ZO, 23 prijs. Arras 500 d. : 13, 23, 40, 41, 76 prijs Arras 181 d. : 7. IS. 24 pr. Arras 360 d. : 28, 65, 70, 74 pr. Breteuil, 106 d. : 12 en 25 pr. ; Arras 100 d. : 14, 15, 2S>, 33 pr. Breteuil. 307 d. : 23 en i0 pr. Arras 194 d. : 5, 10, 26. 43 pr. Arras 147 d. : 2, 5. 14, 15, IS. 23, 26, 39, 42 pr. Arras 518 d. : 19. 23, 24. 51, 52. 55. 100, 107 en 153 prijs. Arras 470 d. : 30, 55, 76. 97 en 154 pr. Breteuil 77 d. : 13, 15, 22, 26 pr. Arras 71 d. : 1. 9,. 13, 18, 19, 23, 24 pr. Arras 71 d. : 3, 17 pv. Arras 85 d. : 8 p i i j s Arras. 242 d. : 19 en 64 prijs Arras 228 d. : 23 prijs ; Arras 148 d. : 4, 11, 13. 15 prijs Arras S8 d. : 1 en 5 prijs ; Arras 175 d. : 6, 29, 35 prijs Arras, 194 d- : 2 8, en 10 prijs ; Arras 149 d. : 7. S. 12, 44 fcrijs ; Arras 162 d. : 20 prijs ; Arras 212 duiven : 13 en 29 prijs ; Arras 71S duiven : 16, 24 en -IS prijs ; Moeseroen 72 duiven : 1, 11 en 20 prijs ; Arras 47 duiven : 11 en 12 prijs ; Arras 125 d. : 1, 4, 14, 17, 27 prijs ; Arras 160 d. : 1, 16, 32 pr. Arras 146 duiven : 11, 13, 23, en 30 prtjs ; Arras 160 duiven : 12, 27, 28 prijs ; Arras 54 duiven :-9, 14, 19 p r i j s ; Moeskroen, 170 d. : 2, 15, 31. 35, 36, 44 pr. Arras 75 duiven : 3 en 5 prijs ; Arras 142 duiven : 4, 12, 33 prijs ; Arras 169 duiven : 4 en 17 prijs ; Arras 172 d. : 2, 13, 32 , 35 prijs ; Arras 171 duiven : 13, 15, 23, 44 prijs. Sterk niet waar vrienden liefhebbers ? Devrieze geeft ook een bon te verkoopen op den Kampioenendag, en weest gerust, wie hem koopt heeft een goede duif.
Botrand echter begreep ons terstond, en 'k wed dat die kwaal reeds vermeden is, en onlioiuit wat ik z e j : toekomend jaar reeds zult ge er de gevolgen van zien, want g e l i j k en eender op welk hok van een groot kampioen dat ik kom : steeds is er overvloed van licht, en lucht op liet hok te vinden, want zonder dit helpt het niet goede duiven te bezitten, want sterk vliegen zul len ze toch njet. W i j waren voldaan en wilden verder naar huis doorfietsen, doch eerst moesten we nog iets goeds drinken, een sigaret en een sigaar rooken, en met een « t o t op den Kampioenendag» zijn we in Oedelein in plaats van ,e 12 uur. slechts onx 3 uur thuis gekomen. Nu nog iets : men weet dat den heer Hoste op den Kampioenendag ook een bon voor eene onge duif schenkt, doch wat men nog niet weet is : dat de kooper van zijne tweede ronde kiezen mag.
v a n L e d e , o n t v i n g 3 Juli 1 9 3 4 , volgend schrijven : Lede, den 3 Juli 193!. Geachte Heer en Medelid, In den naam der aanwezigen op de maandelijksche vergadering vr.n Het D r a v e r bond gisteren bij I.ouis Timmermans gehouden ; heh ilc de eer U den. uitgedrukten wensch nopens het volgend besproken onderwerp te laten kennen : « Het is een vaststaand feit dat * Het Drieverbond s heden een moeilijke periode Hlex-boven een f«tö van den Wielrijder d%t l\ij bijna twee minuten voor de uttdedoorworstelt en voor zijn proefjaar het niet Michel De Gezelle, Cruyshautexn, die op de reli de eindmeet overschreed. Mtuindag 24 al te gemakkelijk heeft. De oorzaken van Kermisdagen te Olsene op Zondag 23 üe dezer', herhaalde hij zelfden krachttoer en dien tegenspoed zijn bijzonder to wijten zer en prachtige koers deed' b i j de begii- liet opnieuw zijne 28 tegenstrevers in plan aan de heerschendo krisis, de dopperskwesom noymuuls als groöte overwinnaar uh nelingen. tie en het wedtiwipel ; maar voor Lede en Door zijne talrijk Van de 70 af te diaalen km. bolde hij den strijd te komen. dichtbijen omtrek, is er nog wel een vierde er 60 alleen af, niettegenstaande de hevi vrienden werd h i j in triomf rondgedrafie en voornaamste punt dat zeer schadelijk en hartelijk gelviK gfewenscht. Onze groote K A M P I O E N E N D A G op g e achtervolging van een 25-tal renners, ;lie inwerkt ; namelijk, de te s t r a f f e uitslagen er niet in gelukten hem te vervoegen, zoo28 O C T O B E R aanstaande, wordt niet door U op onze vluchten behuald. Droevige mentaliteit van liefhebbers, te O E D E L E M doch te B E E R N E M W INTER VKLODKOM VAN BRUSSEL voorwaar-, maar wis en zeker is er bij veVoor de eerste meeting wus er veel vol't gehouden. len zccdmiig de schrik voor uw mededinIn den Velodrom opgekomen, wat voor Ja, w e hebben noodgedwongen onzen ging ingeslagen, dat z i j elders zoeken te het komend winterseizoen het beste laat Kampioenendag-Ten toonstelling van Oedegaan om uw sterk medespelen met ononderverhopen. L.ehlcr den uitslag van de 100 lem naar B E E U N E M moeten verleggen, broken prachtsukses te. ontvluchten. — K N E S E L A R E . — T e r gelegenheid der waar hij zal gehouden worden in de zeer ke.rmis op Maandag 1 Oct, koer» voor be- km. koers' • p eigen kracht : I n uw uitslagen vinden veel liefhebbers 1. D A N N E E L S , In 2 uur. 1» min. Z C. groote en ruime kinemazaal van August ginnelingen onder de 17 jaar, 250 fr. stof voor de menst ongerijmde praatjes nopr. Hnys. 3. op 1 ronde : Degreef ; 4. A, MagDe Poorter. pens de toepassing van het weduwspel in Dinsdag 2 October, koers voor beginne- xie ; op 2 ronden : 4. Geens, Nltschke en Dezen maatregel hebben we moeten ne- lingen, 500 fr. prijzen. meer of mindere mate en dwaas genoeg worPellenaars : op 3 ronden : 7. Aerts, Gurmen omdat de liefhebbers te moeilijk Oededen in de liefhebberswereld de grootste Kermis Woensdag 3 Oct. Kaai tin3 Bie- dier en Van Vlockhoven; "op 4 ronden : lein bereiken kunnen, daar we hier geen den. 100 fr. gratis. ~ stommiteiten geloofd en er naar gehandeld; 10. Wauters, Struyven, V. d. Steen, H o f t treinen hebben. Beernem is daar heel wat het meest opdat den sterke door den zwakke xnann ; op 5 ronden : Kners, Louvlot,. Vermakkelijker van daar het op de groote lijn wordt gevreesd en gewantrouwd. vaecke, Sylv. Muea. Al de anderen volgen Brussel-Oostende ligt, en dus iedereen net Voor ons baren zulke toestanden meer op 6, 7, 8, en 9 ronden. gemak van corres- orrdentie in Brugge t dan zorgen en bekommernis, omdat w i j alP A I L L A R D , \\ E R K I . U K A M I ' I O K N D O O R Gent, Beernem kan aandoen. le stormen het hoofd moeten bieden met HKT GELD ? goed gevolg ; teneinde er niet. in onder te Op Zondag 28 O C T O B E R dus In massa In de wlelerweretd komen tegenwoordig gaan. naar B E E R N E M , naar den schoonsten en opzienbarende onthullingen aan het licht, NU . EN'TOONGESTELD IN Het moeilijke van de huidige situatie begrootisten kampioenendag ooit in de streek van renners die 2lch laten uitkoopen >>1 seffende, zijn w i j bereid een krachtig ofgehouden. Zelfs verscheidene sterke Antdie anderen ultkooptn c-xn te !i.Uti of te fensief te beginnen om de t i j te doen keewerpsche liefhebbers nemen er aan deel. mogen winnen. Zoo zou de Kransehmon ren. Verschillende middelen zullen worden Paillard naar < l.'lntranslgeant » schrijft, ONZE KAMPIOENSCHAPPEN aangewend, waarvan het volgende U bijzonin 1932 te R o m e volgende sommen uit bederlijk aangaat, immers : N a enkele phototjes genomen en nog een Eindelijk zijn de uitslagen volledffe bin- H O E K L A N G E M O N T en G R O O T K A N O N taald hebben om het weroldkomploen-'chtxi B i j algemeenheid van stemmen verzoeken en ander besproken te hebben twat we bin- nen, en... B E N E D E N P a r i j s hebben we te mogen w i n n e n : 15.000 fr. nan Moeller, w i j U vriendelijk uw duiven in de maat- nen kort zullen bekend maken), zijn we nu T W E E leiders, want na zorgvuldig naNIEUWE GRIJZE FANTAISIES ! 15.000 fr. aan Sawull, 15.000 fr. aan U n a r l schappijen van het omliggende te willen verder gefietst, om op dén terugweg even zicht van de uitslagen van Hektor DeSCHOONE B L A U W E STOFFEN. en 10.p00 fr. aan Thollernbeek, Hetzij du» verdoelen en in « H e t Drieverbond x hoogs- binnen te wippen b i j clerck heeft hij niet 111 punten zooals hij sanién $5.ooo . , anache franks. tens maar 4 duiven per vlucht en per kateons verledc . week Woensdag zelf schreef, Na ,d e overwinning «loot Paillard met gorle In te teellenen. Dit verzoek laat zich P R I J Z E N V A N A F Frs. f 9 5 doch wel 114 punten. De groote kampioen de Wintervelodrot.i van Parijs en het Prinbij nader overwegen wel begrijpen, daarom G E M A A K T E N O P M-\AT. v.49 senpark voor niet mltxder dan 8CO.COO fr Emiel Vandecaveye telt er ook meer dan ook meenen w i j -vel dat naderen uitleg k'ontrakten af. overbodig is. 108, want ook h i j bekon.t er mits zorgvulMiel Thollembc '. loochent echter letï Hopende, dat U het ons hoegenaamd niet dig nazicht 114, met het gevolg dat we van die kombino afgeweten te weten, ïn...' S C H A A L B K R N O C C I kwalijk zult nemen, eti het juist bedoelde twee overwinnaars hebben. Ook J. VerhaeZOUDT GIJ MEER dus nog minder 10-000 frank ontvangen to Dit was de laatste baankoers van dit in die zaak genoegzaam zult vatten, bieden ghen schreef ons reeds van verleden week • BETALEN Jaar welke in Italië • werd verreden. De hébben. w i j U de verzekering onzer beate gevoelens doch het nazicht der uitslagen werd evenuitslag was de volgende : van waardeering en hoogachting.» Als g i j in onze magazijnen eene — GENT. — Meulettcedschesteenwcr; als deze van Deciercq en V a n H y f t e , door 1. R I M O L D I , 234 km. in 7 u u r ; 2. RoH e t Bestuur van c H e t Drieverbond. » aan de Stadsschoo.. Op Zondag 30 Septemtijdgebrek wegens Oedelem' en Maldegem gorra op 1 1.; 3. Canavesi, 4. Clprlanl, 5. — Zoover heeft Juul Coen het dus i'eed 3 ber 19.Ï4, ,00», 3.J0 ^ l(_c-Ojrs y.w>/ :j b£g\nrie}ukermis door ons uitgesteld tot toekomende Stella. C. gelijk.: 38 rijdeis. weten te brengen, dat men hem het recht .1». L ... _ JLlU. 1... Zondag. De klachten warerr dus W E ^ ..TIJontneemt nog meer dan 4 duiven in te korven. D I G binnen en de. brieven niet datiiif^'ëh Droevigs mentaliteit voorwaar, "niaar5 >'watS r wiltj g e ala.al de andeï-e; liefhebbers één vodri posfsterhpél liggén 'tot nazicht ter bestem-' » . . Vloor1 aan den prijs vr.ra. 1775 fr; b •-. v-n de maatschappij . • verlaten j-om -•: elders,itiing der lie'ffiebbèirs^Nu échter is het klas- de'tr West-viaxiiing Ctttteeuw, die tegendaar waar Coen N I E T inzit, hunne duiven it Î-^.Î j.^v n-.fiy KUNT BEKOMEN .„..,.,. sement heeiamqü.l in orde' pi) komt. £r «Ast te : gaan inkox-ven,-waarin ze oölc al hefi öh-j IWttB' Oftj-dti'. M g ^ b H I v ; v q f t f l ; J > w ! meer de .minste.i verandering meer aaOi, j. gelijk niet hebben., want,., .als. ge-tooh reeds 4, Cragne, 5. Fcurnler, jAsri vpglke ;p ^qeia^ . r. eejpjé ; 9P. voorhand .weet,dat C O E N het : A L r , zat trBtST-OT-DiroSERG" a e 1 zienlijke spaarzaamheid te" verwézèn- • Ook de U I T S L A G E N van Hektor j :De- — — hebben, is het alleszins niet onnatuurlijk clercq en Vandecaveye, liggen b i j ons ter De uitslag van dezen heroepsrijders ' Mjken zonder schade te berokkenen aan dat men z i j i ^ g e l d elders dragen gaat waar Algemeen« uitverkoop | de hoedanigheid van hetgeen k i j koopt inzage. koers was als v o l g t : men tegen de duiven van Coen niet te kamHet middel om er u rekenschap van ie 1. G. D E L O O R , 130 km. in 3 O. 48 m. ; In het kampioenschap Boven Parijs telt pen heeft. I geven ? H e t ls zeer gemakkelijk ! Komt Verhaeghe van Oostende dus 27 punten, en 2. Degreef op 50 meter ; 3. Jan Wauters, d < K * * n ' ' Met al dat Is Juul op de vluchten zoo goed Mortelmans, 6. Loncke, i - A a l s t « hij ons zien, g i j zult beter kiezen, • beneden Parijs komt Omer Van H y f t e van 1. K. Horemans, als zijn handen afgesneden, want het leg' I g i j zult zekerlijk vinden hetgeen l ' Maldé&em met -.3 punten op de 11de plaats. 7. Verscliueren, 8. Reyns, 9. Struyven, 10. er naar aan dat hij toekomend jaar heele; bevalt. Mottard, 11. Peers ; »12. Verpoorten enz. maal uitgesloten worden zal. Doch ze -.ui• ST. M A U I A - L 1 E K D E len de kans niet krijgen, want plots heeft HSer-,waren de onafhankelijken aan net hij, gezien de groote aanvraag uit alle hoewerH en Kindt, de Hamerllnck der onafken van het land om duiven van hem uit hankelijken wori eens te n e e r . ildn-trid MAGAZIJNEN ter hand te verkoopen, BESLOTEN : Claeys van Oostwinkel, terug in volle forBaudeloostr. 29, G E N T ze A L L ï i N in P U B L I E K E V E R K O O P I N C me, was tweede en reed minstens zoo goed te brengen te BKUGGE. H i j verkoopt VERKOOPAGENT DEK als de overwinnaar. Uitslag : Echtg. POETOUze dus allen uitgezonderd 6 die echter on1, 1. M A R C E L K I N D T , de 125 km. in 3 u. Van der Straeten l ' S I N E S G. DUMON'T en Gpbr. te koop zijn, doch in « b i s » zullen gesteld Oudste mode-magazijn 47 m. ; 2. Edmond Claeys, op 3 lengten ; worden. Deze verkooping zal de clouwn van Voor de vervaardiging van 3. Vermeeren, 4. Gyselinck, 5. Van Hanshet jaar zijn, want we aarzelen niet te zee: der stad beek, 6. Van Overbergen, 7. M. DeschepZink gen dat het hier een hok duiven geldt HOOIAARD, 2 per, 8,. Van Herzele, 9. Van de P K t e enz. zooals er in Belgie werkelijk geen tweede j welke met gelijk welk merk op de G E N T EECKEREN te vinden is. markt kan wedijveren. T e Eeckeren zaten de beroepsrennera in Straks beginnen w i j aan Verkoopingsden dans en Deryck, die koning Hamerboekjes. De liefhebbers die er een begee linck wil onttronen, boekte zijne zooveelren schrijven er om aan Raymónd MATB E R T R A N D HOSTE Kwaliteit en goed ste tiverwinning. Uitslag : T H Y S te OEDEIJEM. afwerUsel zijn onze Berti-and Hoste van St. Laureins is ge1. D E R Y C K dc 145 km. in 4 u. 25 min. : reklaam. noeg gekend, en iedereen weet voldoende M e t de fiets naar ST. L A U R E I N S een 2. Dictus op 1 1. ; 3. Michiel3en op 2 min. ; welk een sterk liefhebber het is, maar wat Hoeden worden naar keus opgemaakt, tfx 4. Meeuwis, 5. Roosemont. 6. Snoeiers, 7. bezoek gaan brengen aail .deV bokken velen misschien nog niet wetc-n is dat bij 's Zondags open tct 12 uur. Van Velthoven, 8. Verhasselt, 9. Bautnxans, een verzameling d.uivcn heott waar ttuschcn der heeren " 10. Leemans, 11. Palmans, 12. Puyvelde . men a! de. sterkste" rassen van Belgie pan H E T SL'KSES S T I J G f M E T L E N D A G ! 1^. Lauwers. HENRI DE V R J t Z F treft. Pardaf I 't Is er uit ! Zoo juist bracht TE VICHTE e n Om dit te zien z:-jn y.'e er naartoe gere- de postbode ons een schrijven van den Konjng Hamerünck bewees hier dat hij den. H i j was thuis wat een meevallertje Super-Kampioen J U U L C O E N van Lede, B E R T R A N D HOSTE. er nog geen zin in heeft zijn titel'van ' Kois en daarin staat da: hij op 28 October ook ning" der straatkoersers to laten varen {g W e zijn Dinsdag van verleden week, naar' was. want een zakern.tan als Beltrand St. Laureins gefietst, om ons reeds l a n ; meer weg dan bij de duiven, w e sierden naar B E E R N E M naar onzen kampioenen meer nog daar deze ltoers in Vichte geloei' beloofde bezoek bij Devriese af te leggen. er natunijk goed onthaald en a-la-minut.' dag komt met zijn 6 beste duiven, en dat pen werd en die hij reeds in zeven jaar ging het naar 't hok der jonge duiven. hij ook 1 I on sc-her.kt \oor een jong uit li "(Ie vijf maal wist te winnen. Uitslag . 't W a s een schoone zonnedag... echt een Een voor één kregen we ze in de hand. de C duiven d:e hij cp de verkacping over1. H A M E R L I N C K , 2. Koels cp 1, halve dag om uit wandelen te gaan, en 't was op al de geteeUende px ijzen. want niet lengte ; 3. Van Vlockhoven, 4. J. Lowie . rond !} uur als w e bij De Vrieze aanlandden. De moeite weard. Bizonderlijk de «Oomcnsi houdt. E:i d.. mei w a a i k o i g . 'k Bun 5. L. Ghyssels, G. M. Raes, 7. Noterman, Tegenslag... alléén de dochter was thuis. zijn iets eer.iys en d.t zoo wel voor v a t de goed vliegen is een ander jong. ie er dit kampioentje be- 8. Plancl-.aert, ö. Moerenhout, « m a a r ginder., op het land zit het manne- kweek- a'.s de vliegwaarde betreit. En in- eens benieuwd °10. Van ze machtigen zal, ja wie ? ? volk » zei ze, en we zijn zijn er Clement, de derdaad, wr.nt teen we zegden dat we Gi ooten'oreule, 11. Sylv. Maes enz. — Ook van Ju'L'i. M U A R C K M A N van het liefst van allen 'zagen bakende i2ertran>: duivenpiet, gaan halen. ^ R a p zaten we op 't hok. Klaar'.'., l'-chüt; ons rechtuit dat Ivu ook zijn üeste waren. Mc-l!e, de schrik der Gentsche fondspelers, aangcïiuBerj In -uaneri — LariTfcmnnt, 13, 0 E N "T morgen een briei en luchtig. Geen luxe maar gezond en g ; « w a n t werkelijk, zoo zei -hij ons, ze kun- ontvingen we dezen schrijft of wendt U : nc; waarin staat dat cok hij met zijn 6 besit V E L O S makkelijk. De duiven die er op zitten ' nen méér dan de anderen. » Ons zua E L I t i A l l ü T I I I , A A N . 81) BUtlUGE. Prachtige typen. Meest blauwe en donke, fel verwond'-: en moesten er toekomend jau; Angoulirne- en BordeauxvU-egers naar onüe „rootste keus van t land van Ballonzer, kampioenendag komt. en uat hij ook geschelpten (haast zwarten). Breed var geen v/ondaren mede verrichp worden. .e!
p evenals uit !'-"t ras Bjy.-is-.». terr.eri.en *ie den Kampioer.ondag en dat ook hij ons een ^.jzondere keus NAALM A C H Ï E N E N t ze die :-terke IÏEKRNE1M pioenenda^en inrichten, en daaraan zie'o liezend« ploegen weinig of r.iets in te brenkampers niet B O V E N P a i ï j j dragen, want wondei'd te hebben zijn we :iaxi boven op Uitslag der koers voer onafhankelijken . gen hadden. we nu duidelijk welk 'n gioote it-haar oes geklauterd. Prachtige kweekers en vliegers, het staat bij m i j vast, dat hunne suk;.essen 1. Aibert H E N D R I C K X , 120 km. in 3 u ie vrienden we onder de liefhebbers der 'li Dertigtal puike sujekien die reeds op De ctub die de meest bedreigende wordt nog dooislaander zouden zijn dan ou de • Even- Vlaanders en Antwerpen tellen. W e zijn t 33 n i ; 2. Levae, 3. Van den Bossche, 4. Pol voor Licr.sche en Union, we reit misschien tessevluchten, waarop ze zoo marhtig .-terk vele oveiwinningen bogen mochten. /erschueren, 5. Kernps, G. Cuppens, 7. Eilm. er dan ook alle dankbaar voor. eens bekende rassen van ka'mpioencnhokder. Beerschot. Niet dat hij zo van zoo naspeelden. Dit zullen ze ons !en andere ioeC'ac-ys, 8. Gouverneur. 'J. Marcel Claeys, 10. N o g inschrijvingen vooi deel:ie:niri|' Uen. Duiven di'J een schrik van geld geltomend jaar wel b o w t ' g e n . want na'ii bij volgt, maar door de lorm waarin hij Clement ons verzekerde, 'ga. n z j toeko- kost hebben doch ti.e nu aan B e m a n d on- worden aanvaard, doch ulleen de liefheb Heeren, 11 Bollansce. 12. Tcrsago enz. ieperiwootdig steekt, en waarvan zijn schitMarcel Claeys van IJrscI die 't halven terende ove;winning van eindig veel genoegen bezorgen en tou' bers die pui ke uitslagen maakten, kom 'n mend jaar verder. Zondag op den 't seizoen nog beginneling waa, deed hier. AnUverp hei beste bewijs is. Voor het ovezullen bezorgen. Eén fout iic;i v/e hiar rnaa:. in aanmerking. Ziehier de uitslagen door Do Vrieze be- doch 't is een groote : het is te donker <-! een zeer rnooie koers en bewees klas te he — N E E M nu een abonnement r.p « H E T rige leveren de leiders, die met een gelijk haald in 1031 : het hok. Ket heeft f.' en zen m licht '-'(- D U I V E N S P O R T » prachtig geïllustreerd zitten. Ook Edmond Claeys Is ei natuur- aantal punten cp kop staan, een ongemuliArras 225 d. : 6. 20. pr. ook weer Lij. noL'K en daaiuan aliéén is het wijten als de boek dat maaiideüjksch verschijnt en slechts lijk gen k'imp tegen elkaar. Moesereen 92 d : 2(; pi uitslagen nog niet veel . s t o k e r zij.i, wint 10 lrank ko.-:l vuil nu einde 1935 Dnarhi i TH FAKEUJKIUi Hier volgen de uitslagen van Zondag 23 Arras 129 d.: IJ. lf,. 22. 20 en 40 pr Iaat het ons maar bekennen: in de .-tneli ontv<«n,;t u nog i-en groote Wie -aatst lacht, beut lacht, ze^t Stanten Heptembei' : diiivenvluchtArras-565 d : l i l en M l pr. bezit niemand een hok duiven zooals >ve Inndka.irt en een boekje waai in men de Dyzers, en v/aar hl-j in 't begin van 't sei Arras, 02 ri. : ). 2. H. en 13 pi i j « . LI E R E-A FDEIS L I N G : Union-RC. Moclieer (iaar een zngen. Trui'.jes om prijzen te winnen zal kunnen zoen maar ge.tn prijske rijden kon, knn Arras 128 d. : 14. 17. 27. 31. 39 pi ijs al- 'er. 3-1 ; Hti.ndr.rd-Dai ing 4-0 ; Rac. MeeheZon, licht en lutht !.. Drie noodwendig- in Peren. Deze maand begint « H e t Pui- hij maar gewoon weg zooveel eer.lc Arras K, d. : 2. 10. 18. ofs prij= Lyxa-White Star 3-5 ; heden die toch zoo ligt over hel ho'.-fd ge- vcn:;|.ort» ook . rnct en u igebreide repor- het maar kan. Ook ie Harel'~e!:e v/as !.i len-Kac. Gent 1-1 ; Breteu.l. 218 d. : 3. 5« 75 pr de man ex veroorloofde zich de weelde me! t.-eUic:i-Liersehe 1-7 ; Beerschol.-Anl.werp 4-1 zien worden en die tor-ii bijna altijd Ie tage over het Wedtiv.-!-.ehap:::-:pel. Arras 350 d : ?,. 71 pr :';. S. Brugrx-Bex-chern 0-2. oorzaak zijn van het minder goed p:est -eLaat l ' heden nou nbonneercn bij Rav- 45 sek. voorsprong te arriveoren Uitslag r i E R S T G AKDE10L1NG A ; Cl. Ronse-K.C. '. Blankcnbeige 3-2. geeft zijne verkoopi-g in handen van 15. Raes. LI2RS i S. A F D E E [ , T N G II. : lCappellenWuymiüHl M A T T I I Y S v;i:i O cd le:n II A M MM .illeur 1-0, 'longercn-KC. Luik 3-1; Gandie L- .ü l i l l C G f i E z;:l laten donrnaan in Ook te Hainme wierp iiamerl nek nc-t 1-.Ise-'i'iene'ti 1-0 ; Borgwoi'm-F.C Turnhout de .ïannd November. Deze v&rkooping ee:st zi'jn wie) over de meet Uitslag : 2-1 ; H.I.H.-Schaarbeck 2-7 ; AnderlechtI. H A M E R L I N C K , de 133 km. in 3 u. 4l Oude God ] -!. ; Dondermonde-Scralng G-2 :;: de niei.-.-:t ophefuiaker.f'f' V. Gauter : 11. Vim I ••u-re, 7. 11e.- R. Montei;née ; .S.V. Hlankenboi-gp-R. Box. X. •trant 1-1.
Waa r o m
;
Sporlkronijlc.
Winter-pardessus NIEUW
CENT
?
O ucUi« $4ov«itmakerij der streek, gesticht In 1860
Pk Van dan BaroWGa&*i«j >
BOM L A A R S T R A A T ,
1*. EECLOO.
Groote k e u s : Continu», CiiUIiiièrcn an Stoven. N E S T O R M A R T I N Alle herstellingen In ei(«n
,
werkhuis.
BMmmm:;
Firma Carmine Aftanasio
MODEN
V i H « d
R ™ a
Kanfan
Siorien
iveme Louvre
WifgoaJ
EUmienen
Mo^elkoeJen
V L A A 3 I S C H K VOETBAJLBONU. E E R S T E K L A S S E : Deurne-Zonhoven e-1Phenlx-Nlel 5-3 ; W l ! » e l e Sport-Oxford +-3 : Ti-rhagen-Dosko 3-3 ; Gent-Rapld &-2 : Kor' l rijk-S K. Rnc. Antwerp 3-2 : BrtuiBch»«! iïi-rchem V.V. 1-3. W E S T - V LA'A N D E R E N . — O V E R G A N G S K1.ASSE H-w elbeke-Hcveren 1-8; Asat>broek-GuUejjem 3-3; Bruggc-Meeneo a-0 ; Kuurne-Roesélart' 4-0 ; Moen-Oystende 2-5 : Wovelfrem-Vlchtc 0-4 ; Rumbeke-Wyngen« O O S T - V L A A N D E R E N . — OVERQANGSK L A S S E . Ba Igerhoeke-Denderleeuw 7-0; Zcttegem-Nukerka 3-1; Erembodo6«m-B«lgu Oent 2-0 . Aardenburg-UiendUke ; JUlit S.V. Gent 1-4. KATH. \-1.AAMS-Watervliet 4-3 ; Haaltert-St Deny» M ; Genlbruggc-I^dcbers M . E E R S T E A F D B E U N O A : Oude B i n t l Oomakker 2-i ; Meld«n-Moortec«Ie 1-3 : i l t t Hcir.en-lCtlkove 2-3 ; Kwaromont-V.V. N « v » l « 3 i ; liötsbekc-ZwiJn.iarde 3-1 ; Lovendegeni (bye). EERSTE A F D B E U N O : WattsmutmttrMeniestede, gesehorst ; Kelnnd«-Rult«r 4-0 : Overmeire-Meerendré 3-1; 3.K. Novete-Lcokrlsti 4-3 ; WaarSchoOt-gombeko 5-3 ; üodrslaat ibye).
PRIJSKAMPEN
- I0°|o"
B O L D E R S D I K K E en P L A T O S B O k L E N In R O O D E P O K in allo maten, i Jaar waarborg. Goalbollen. — Wilde paabollen Pokhout voor bollendi-aalers In zoomen of blokken. K e u » van 1000 gedraalde bollen. — ADD H O N T . BrttaiUelMn. GENT. (Slnt-PletorsStixtlo). VJt-
2 0 °|o
. SO °|».
â FS LAG
A LA V I L L E DE R I C A
' S'-ANNA.,
GB31EENTK MAI.DEGEM Oouckschen l l e l r w r f T e r gelegenheid der kermis op Zoodon 3( S e p t 1034. b i j Reml Cherlet, Gaolboillng met 300 vooruit en 40 fr, voor het peleton van 10 man met meest'punten. Inleg 3 fr of 5 fr. voor 2 poletona. Begin om 2 urs.. Kermis Maandag I October, prijsbollUif voor mannen en vrouwen voor ganzen en schoone prijzen. Begin om 3 ure. De commissies la niet verantwoordelijk voor ongevallen. 40
Cordiinen Kleecferen Bloezen
30
U z o e k } verirrouwen ? K o o s t d a n bii
'»»tin
' t t ' gtmracrlMrgilo M.? • • » { « r ' worden uitbetaald tiaxji V i , i r . Pen overschei blijft staan tegen de «fkamplntr. SerlM van 18 man. Man tegen man. Zijn « r m « e r dan -wiUor talie li» :bl JxVcrap^'étói wöiti«ni tohg-SAö ffluii lï«tii7)ft»A)droi>k. IkaHn Biet mser ..«Utt„>20,m.-«o wulver-.ywi-lreüt,-:!-;! Men b eg Uil te spelen ojiI.'Zateriteg 22 Scpt. en de daau -pvolgen^u . Zdterdagen. Zondagen en Maandagen. Afkamplng Zondag 28 October om 2 üT'sCTpl."" DE COMMISSIE. •• .
Voiles
5 °|o
va.v
® G r o o t - en Kleinhandel,
BEHAAGLIJKE
l
STOVENFABRiEK
Tookomexide. weèk-; i S l K ® hier kermis e-, het programma zit In&gjf^alg v o l g t : . Zaterdag 6' Octofiègiifm 7 ure, s avond opening der • kermis " door kanongesehut, Zondag 7 Oètobër' 1984 Groote Prli s C. Salomé, Velokoers voor alle beginne^ lingen, Ingericht dp'oi Tïër plaatselijk f « « t . comltelt met ondersteuidg^ dor Herbergl'srs, neringdoeners 'en 'medewerking rter Brouworij Kruger, ' a o ö fk' prijzen, verdeeld In 2 ritten : 350 fr.' "por 'ïït én 200 fr. >o« r het algemeen klasseiWnt. : ;hiet optelling van punten. '" Den Zondag lstc ritA35Ö fr. p. 40 kw goede baan. Inschrijving'" tilj M, V a n Oost om 2 ure. Palm aan den overwinnaar. Om 8 uren groot concert. Maandag 8 October, om 8,30 ure. Dienst in de kerk te Oostwinkel Voor de overledenen. 's Namiddags om 2.uren schieting op de l e g e n d e W i p bij A. D e Clorek, 700 f r . inleg 15 frank.' Om 3 u-, 2de rit met 350 fr. 40 Hm. Inschrijving b i j H. Stul om 2,30 u. palm aan den overwinnaar. Beker aan den Beat Geklasseerde xenner van de 2 ritten. 's Avonds om 8 u. concert door al do radlos-plckups. Daarna een tonno bok a«n do gepenslonneerdo dronkaards. (Gratis). De inrichter* zijn niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.
DE GORUON-BENNtrin-BEKEtt. Zondag stegen te Warschau 10 baltons op, om ander elkaar den Gordon-Bennett-Beker tc bekampen Daaronder waren or twee Belgische; du Belgica met Demuyter en C'occkelber.'ï, aan wie een groote kans toegekond weid, en de Brussel 1035 met Qwer?m en Van Schelle, De ballons namen de richting Noord en Noordoost, gingen dus over Russisch grondgebied. Een bericht uit R i g a meldt dat de Russische grenswachten naar een der ballons zouden geschoten hebben, Doch van dit bericht werd geen bevestiging gekregen. Een van dc eerste landingen was deze van dc Brussel 1935, die een afstand van 720 km. aflegde. A u l e r e landingen werden vervolgens gemeld, ook deze van Demuyter, nabij M02euu. met 1100 kn\. Volgens da laatste berichten staat een I'oolsch bullon aan de leiding der voorlooplge rangschikking, met 1300 km. H e t ie dfzelfde, die ook in 1033 den Goi'don-Bennctt-Beker won. Koopt wat pi mu» -s. Koopt wat echt is. Koopt wat binvaarliuur
is.
PICCOLLO
de echte gesmolten
Emxnenthaler K a a s ln doosje» van 0 on 12 stukjes. .Veikrljgbaar : Oude Hiimrkt 1 G E N T -
'Lil,,
NOG UIT RUISEI.EDE. Het is alom gekend, hoe '4jjb£|iof de Ruiselt-dennrjn zijn en hoé .«Ij -hennen sterken Koereur « Dlele Van K e n o o g h e » met hart en ziel zijn toegewijd, nog toegenomen sedert zijnen prachtlgon Htyji^.ln den omloop van den Westen-FiankrVjk,,jalwaur hij als zedelijke overwinnaar jitt^cie ^strijd is gekomen. Maü- Ruiseled'e m a f j 'ook fier «ijn op een anderen koereui-'«'yamre T r u y a e i ' t » wel raa.ii' een beglnnoUul'/lmiar hij heeft dit «eizoen reeds een \ Ijfil^taV'px'ijzen gei.-onnon, war.ronder nog'in eerste cn twaalf tweede.. Op hul einde •'i'.n 't 'fièlzoen zul een Ustuurslid von de Bportk.i'anilfele van Ruijelede. een vakman, brecvVvdèrlg over de vei diensten van dezen u;ieH\lf-,'uttw eulert. Iv'ti 'dU 't H-eet. NEHMT
KEN A B O N N E M E N T
« • T (il'ITROUVVK
Ol»
MA!.I)K«IIEM»
ZONDAG
T E BIW.Götë'^.iteerden een viertal matrozen van hïïj^'ftfljlip, en langs de l i i i g e R e l een ,auto blende voor een herberg, kropen ?ij .ttv.Ui, en beproefden hem in gang te steken. De herbergier,-A. kw.am bulten en wilde de dronken gtw&n, uit zijn auto doen stappen. Hierop ontstond een gevecht. A., werd mishandeld en kreeg zelf» oene messteek in den arm, zonder erg ; hij vluchtte binnen achtervolgd door do geweldigaards, doch h i j greep een stoofhaak en sloeg 200 geduchtlg op hun hoofd, dat ze op hun beurt moesten de vlucht nemen. ZIJ kwamen erg toegetakeld op hun schip, waar zij door een geneesheer moesten verzorgd worden. De stuurman van dienst, die niet wist wat er gebeurd was, deed het alarm blazen, wat geheel het havenkwartier overhoop stelde, tot eindelijk de opgeroepen gendarmen toekwamen,
CkromMren AUe toebehoort«!) vooï Auto*«, Mulo», Velos, Badinrichtingen, Stoven, Lepel* en Vorbetten, cuu worden gedaan u» d e o m U voorwaarden door bet ilula P R O S P E R V A N DE V E L D E - D E R E U Verkoperen, Nlkkeleeren, Chromeeren, Emaille«-ren. UOEI.A A K S T R A A T . 83/87 E E C L O O T e l 136 Steeds In voorraad: Baste hulskolen, Sllfc£tone ; Bergsche grove «tukken ; Anthracleten. Men geeft de mauve Reis- en Vakantle-zegels. Vx - T K M A C U E L E N bij Vilvoorde heeft een geweldige ontploffing een acetbyleenrabrlek voor een groot deel vernield, en drie arbeiden» het leven gekost, De zware slag van de ontploffing kon ui-en ver gehoord worden, - B W M I D D E L K E B K E werd, zooals we geschreven hebben, eer» koffiehuishouder, Vandcnbroele, m *ljn eigen huis btfna doodgeschoten, noftr het heette door zUn dochUr, die zich z«lf bij de RUkswacht t tnkele revolverschoten. Het m*lplfc .^jaunjiJA«». I f k u W op »Ich om de
J« gonaderii:er4«,'go»»jigen' jko|« geven< Het meisje, tjat icm1>' p u i t a i « t gemoeid lt, m l vvllicht .vjfljfè v ^ . f e n gelaten worden, i 4« tttSNrV dnt f d o \Sn twerpe-•»ar 'niet . * { ) « & jiftdi'göscïiötsn'f rrt&at' •'het » r i t » •chotW%<*4ètt"litïM «tn"h4t c »W
ourruren. Eigen maak Groote keus Laatste modellen. In vertrouwen Huis R. V A K D B V E L D E VANDE WALLE, (Oud Huls Vlleyn) Markt 70. E E K L O O . insgelijks : Hoeden, Saccochen, Handschoenen, kousen enz. aan de nauwste .prijzen ! Bijzonderheid Da mesen KinderHOEDEN. Groote keus In SACCOCHEN. K o m t zton. Mon g e e f ' de Mauve Reis- en Vacanile*egel». V.x. — T K O L S E N E geraakten drie kinderen ouder een auto, waarbij een knaapje van ; 1/2 Jaar zwaar gekwetst werd. H e t Is in eer. Oentüo.'ie kliniek overleden. — T E A N T W E R P E N hoeft een tandarts zijn vrouw met een gasbuis doodgeslagen, lïe misdaad werd ontdekt door de melden, iwee gezusters, die 's avonds voor een ge•slotene deur stonden, en toen ze 's anderendaags morgen terugkeerden, nog geen Mitwoord ontvingen, Waarop ze de politie waarschuwden. De vrouw werd op haar bed ontdekt, vio.csclljk aan het hoofd gewond, en de keel met een handdoek dlchtgesnoerd. Var. den tandarts was geen spoor te ontdekken. De oudste zoon, die daags voordien bij zijn ouders had doorgebracht, kon alleen bevestigen dat er toen geen schijn was van oneenlgheld. Ten slotte viel 'ie tandarts, die zich In een hotel schuilgehouden liad, In handen der politie. H i j bekende dat hij zijn vrouw vermoord had, om haar verder verdriet te sparen door het slecht gedrag van zijn zoon en ook omwille van zijn slechten flnancieelen toestand. H i j werd onder aanhoudingsmandaat geplaatst.
Lekkerbek 1
Neem dan bij G e g e e r d
tiw
door qroof
Het-, m o e i - w e l
ontbijt: en
beste
klein zjr\f
VIJFDE
T W E E D E DEEL.
S K P T E M B E R 1984,
BLADZIJDE
tl f f K A N E O E M . UIT ASSEBROECK. Aangaande de velokoers v.-aarvan wij vroeEen- tweede historische Verkiezingsdag. ger spraken, konden wij tot geen overeenAlhier had de verkiezing 'plaats van twee komst komen en zullen wij bijgevolg de koers Hoofdmannen der Gemeene- en Looweiden. niet geven. I a tegenstelling geven w i j dezen Tien aanborgers droegen hunne kandidawinter een biljardprijskamp en kaarting. tuur voor, waaronder de twee uittredende Deze prijskampen worden gegeven in de ltden : de H H . Claeys en V a n Belleghem. herbergen gt houden door de leden van den De zetel van het kieabureel was ditmaal Vlaamschon Toeristenbond. Andere kunnen ln de ruime zaai van de aloude herberg hiervan genieten door Ud te worden van « H e t Pannenhuis den V.T.B. Hierom betaald men 13 frank Reeds vóór 8 uur schommelden een honaan den vertegenwoordiger, dan Is men \Ul derdtal aanwezigen, kiezers en nieuwsgier'! tot einde 1935. De prijskaarting wordt ge- gen, vóór het kieaJokaal, en hun getal zou, houden den tweeden Zondag van December. ln den namiddag, nog met honderden aan Bob. groeien. UIT ZWEVEZEELE. De strijd was buitengewoon hevig. De H e t parket heeft een onderzoek Ingesteld toornen die, in de buurt van het kieslokaal, over de klacht van eerte inwoonster : de de kalselde omzoomen, waren bekleed met vrouw had eeno som van 50.000 frank weg- groote en kleine plakkaten die de kiezers gestopt onder een tegel van den koelstal aanspoorden te stemmen voor deze of gene Wanneer zij over een paar dagen naar de kandidaat, Over den steenweg hingen er ponk ging zien, was er een groot deel vier geschilderde « t a b l e a u x » . De eerste Eö 000 frank — verdwenen. schilderij stelde voor een lange magere vent die wanhopige pogingen deed, bij het onUIT RÜISEtEDE-DOOMKERKE. dergaan van de zon, om de sluizen van de Do feestcommissie van Doomkerko, met looweiden te sluiten, ala wattneer "hij dit medehulp van het gemeentebestuur van werk in den morgen had verricht, hij aldus Kuiseiede, Is van zin, In den loop van de groote schade had kunnen vermijden aan haantjes-kerrols-week, hare vier paren Ju de landerijen ; de tweede, een bespannen biiarisaen op luidruchtige wijze te vieren. wagen vol oorkonden en registers, begeleid De Jubilarissen *Un : 1) Charles Van W o n - door een Hoofdman die, met veel lawaai, de terghem, bijgenaamd « Menheer« ».; 2) Her- verhuizing van het Pannenhuis naar een tje Cooreman-De Voght, beide koppels zijn ander lokaal deed ; de derde, de drie Hoofdruim 62 jaren getrouwd ; 3) Déelré Lanck- mannen ia functie, die gerechtigheid vraï'let-Van Rijckeghem, sedert eenlge weken gen om in het bezit te komen van de ri 50 Jaren ln 't huwelijk getreden en den 4e gistere en oorkonden die het afgescheepi Charles Deptfper-Braekevelt, dewelke reeds Beheer weigert af te leveren ; de laatste C2 Jaren ln 't huwelijksbootje varen. tableau, een Jongeling die zijn vader smeekt Zij zijn alle acht nog kloek en gezond en het ontwerp van verkoop der Gemeene- en z(J zullen op den dag van hunnen jubllé, in Looweiden niet te onderteekenen, ten einde ronde kunnen mede springen. Doomk.ai- de hem geen bastaard te maken. Rechtke zal Jubelen en 't haantje zal kraajpn. over het Pannenhuis hadden twee kandiDrie gouden en een diamanten bruiloftsfeest, daten eene tent opgeslagen, waaronder er Later meer er over. tonnen bier gerold waren die door de dorstige menigte i,og vóór het einde der stemUIT OUDENBURG. i iing zouden geledigd worden, V.T.B. — Donderdag 11 Oktober te 19,30 E e n trek van solidariteit tusschen de veru. stipt Whistdrive, er zijn enkele prijzen Ken kiezer zé^üe te wlnaen. Oewone voorwaarden. V.T.B,ers schillende kandidaten. brengt vrienden en kennissen mede. Weest aan Hollevoet dat h i j voor hem alleen zov, op tijd, maakt propaganda voor de V.T.B. stemmen H e l antwoord van den kranigen Binnen kort kunt U ln 't lokaal het vol- H o U o o e t luidde: Indien g j voor ml;n kaledig wlnter-programma bekomen aan 0,25 meraad De Groote ook niet wilt stemmen, stem dan blanco. A l s De Groote-moet volfratót. len, dan wil Ik ook vallen, D e stemming begon om 9 uur en eindigde ongeveer te 3 uur. 730 kiezers.werden,}iltgehoodlgd, 660 hebben de oproeping beantwoord. Ieder kiezer die zijn stem uitbracht, Wilt gij met uw gauache familie bevrijd i&Jn van Rhumatisme en alle slechte kwa- kreeg 36 f r . als aandeel. len «n onkosten van dulaende frank ver- ' D e optelling der stemmen -was- zeer . inmijden, koopt de sterkste, zachtste en warm- drukwekkend. N a de ontplooiing van eén ste sajetten In t e t gekende magazijn van vierhonderdtal klesbrlefjes was de lijst Rotvertrouwen: A- L A N T S O G H T - D E 8 M I O T saert-Cornellle een twintigtal stemmen voorLANCJEREI, 88, B R U G G E . Tel. 31858. uit op deze van De Groote-Hollevoet. DaarGrootste keus. — Schitterende kleuren na, tot driemaal toe, stonden Hollevoet en Voordeeltgste prijzen van Stad en ProvinRotBaert, met gelijkheid van stemmen. De cie. Beste en sterkste kwaliteit a a n ^ A t en 45 frank de kilo. ' f W l f . Groote volgde op enkele stemmen na CorVraagt onze reiziger», — Groot- en klein- nellie. De v i j f t i g laatste stemmen gaven aan handel. — Vermindering per groote hoe- de lijst De Groote-Hollevoet de overwinning. veelheid en voor voortverkoopérs. v.l Do uitslag der verkiezing w e r d d o o j dluidruchtige menigte met handgeklap, begroet. UIT ASSEBBOECK. Den 6 September van 1934 blijft een geDavldsfonds. — Om het wlnteraeiaoen 1934-1839 op gansch bijzondere wijze ln te denkwaardige datum in de annalen der gezetten, komt een van Vlaanderena flinkste schiedenis der Gemeene- en Looweiden, zooen meeat gewaardeerde sprekers, Eerw. Pa- als het jaar 1931 aangeteekend blijft als de t f r Drt> Stréeke, *S.'J. op 3 October a.s. te zonnige dageraad wan de bevrijding vaji het ' f - v ü r i « m ' M g i w o ö è züal ^ b n dé 'WtjheM- regiem van dqn, .ouden slenter, j . g e . u i t l a g . a f t B U « n ^ t t n o l , , a l s volgt straat, een vooitlrfeühf jgfèveh met lichtbeel^ . den over i - P o l e n rftt^olaWtenj^jKnaitpeuie ;'.jÓe 'Groote 1,234 Davidsfondserh" m'ét de leden vaïi hüh hüls- Rotsaerf 229 ; Cornellie 21g; Claeys^ 157.; Ktiin„v|B|ideiy| uitgenc|BJ|J| * o r d e | . /fi . , U e ü Y r l e s e ; ; ; Potyé 15< , * 1111 '<'' -.'I / ' L - t t '• -' I' 1 1 " " '
Huismoeders
ffliWp
mmxM
van een vreemd land, vanwege een toeschouwer die ter plaatse vertoefde en onbevangen zijn indrukken en opgedane ervaringen meedeelt, én dan nog In een puike en beschaafde taal. Zulks is bet geval met Eerw. Pater Dr Stracke. Daarom zullen de leden van het DavidsfondB van Assebroeck van deze uitzonderlijke gelegenheid gebruik maken, om een echt leerrijken en «eer genoeglijken avond door te brengen. Davidflfondsers met hun hulBgezln, hebben vrijen Ingang. Andere personen betalen 3 frank Inkomgeld.
O* kaarden Surdiac, Da kachal» " C iney Sterk,
gezond spaarzaam, overtreffen alle merken. Schuwt alle namaaksels. Firma J. VAN DEN ABEELE, Zuidzandstraat 18, Zuldzandstr. 18, BRUGGE, Tel. 810,25 {dicht de Statie) U I T ST. K R U I S . Zondagvoormiddag werd de aandacht der S t Catherlnestr. 74 politie gevestigd op de handelwijze van C. Huls gesticht in 1835. Si. die een groote hoeveelheid koorden aan den man tiachtte te ürengen. Daar deze reeds herhaaldelijk met het gerecht nf te tekenen had kreeg men vermoedens nopens Voor Heeren en Kinderen de he-komst der koorden. C. 3. beweert deOvergroote keus ze ln een andere stad te hebben gekocht laatste nieuwigheden. doch de politie neemt dit niet ernstig op en Schoone mans-pardessus vanaf is e. van overtuigd dat de koorden ^van 'n 155, 175, 195 fr. enz. diefsta. voortkomen. Ook zal C. S. 'ter beIeder kooper van een mansstnikKlng gesteld worden van den heer pardessus, bekomt een nuttig Frocureur des Konlngs. geschenk. Regenmantels — Kostumen - UIT RUVSSKLEDE Fantaisiebroeken — WerkPlaatsgebrek heeft ons reeds een paar kleederen. — Alles gemaakt of op maat. weken belet, den dicht var* den twee en zoventigjaren ouden supporter CharHoeden — Klakken. les Vanderschucre, bijgenaamd € Baaske Oudst-gekend Huis : Spoele» omdat hij achttien jaren in de VERSTRAETE-VERSCHOOTE Herberg < De Spoele >> heeft gewoond, op Kerkplein, 7 — E E C L O O . te nemen. Deze maal laten we hem hier 's Zondags open. v.x volgen ; 1JSESLIJKE M I J N R A M P I N W A L E S , . Vriend ! Odiel Van Eenooghe, Verleden week Zaterdag heeft een gewelLaat toe dat tk U tooge, dige ontploffing in een koolmijn t e GresHoe uw geburen aite maal ford in het land van Wales de bevolking U volgden over berg en dal. in treurnis gebracht cn talrijke slachtoffers W e l kreegt ge niet den lauwerkrans Ijeëischt. Bij toeval bevonden zich zeer veel In den strijd van 't Westen-Fransch ; velen hadden geToch komen w i j U onzen lof verkonden, arbeiders in de m i j n : vraagd 's nachts te mogen arbeiden, om in 't Verschil Is maar dertien seconden ! den namiddag een voetbalmatch te kunnen Doe zoo voort cn wees nooit lang, hijwonen. Van de ingeslotenen konden er L e v e Elele ! L e v e lang ! ! !.... a-anstonds 140 bovengehaald worden, de anderen zatan opgesloten in een brandende mijn. Naarm.-ito de redding vorderde, gloeide het aantal lijken aan ; aanvankelijk geloofbij sterfgeval laat een rouwkrans de men dat hei aantal slachtoffers ongeveer 110 zou bedragen. Doch het bleek naderhand plaatsen. — Alle klassen — Moderne lat de ramp veel omvangrijker was, en 2ü4 inlichtingen. ongeluiikigen er het ievdn bij ingeschoten EDM. M A R T E N S - V E R M I N C K hadden. Toen hei bleek dat aan verdere redding S C H I L D E R , N I E U V V S T R A A T , 89 niet meer moest gedacht vorden, kregen MALDEGEM p! de redders bevel naar i.>oven te komen en werd de schacht met aarde en stcenon dichtgegooid. De mijnramp van Gresford is — ï t l C H A K E L l t ó l ontstond er brand de vreeseliikste, die Engeland in 30 jaar in een huis, terwijl de bewoners naar de hi eft gekend. markt waren. Aanstonds werd er ingegrepen, cn men ontdekte het tienjarig dochterMORGEN... ke in zijn bed, dat door de vlammen reeds Neen het is vandaag dat U een omringd was. In het bed vond men brandbiljet moet koop*n der . KOLONIALE LOTERIJ hout, ook was er petroleum op gesprenkeld. 120 M I L J O E N te VERDEELEN. Het kind was zoo vreeselljk verbrand, dat 100 fr. het Biljet. het kort daarop stierf, maar kon toch nog Postcheck 71.C0 Trekking 18 OCTOBER zeggen : Het is Plerre die den brand aan-
Pardessus
Eert uw dooden
— I N I T A L I Ë 'Heeft Mussollnl iets nieuws uitgevonden 'om "i.et militarisme te ver- gestoken heeft. Deze, huurder eener benescherpen. p^'/téugjd zal er voortaan een denverdieping, loochent de echtheid van demilitaire opleiding' krijgen van haar 8ste ze beschuldiging, HIJ ts een oud-terdoodlaar of to^ 'jueij' jaar na den werkeiijken veroordeelde, die 22 jaar in "t gevang verJiensttijd dus gedurende 22 a 24 jaar. bleef en in 1921 losgelaten werd. Voor de oefeningen worden de jongens in H i j werd niettegenstaande zijn loochenen, k'erschillcn.gfluluitogorieën verdeeld, en zijn aangehouden. De misdaad, verwekte' zulke •orplicht Vfly,.d»e oefeningen aanwezig te opschudding dat. toen hij door de gendar•:ljn. De X'^t/'ppns, die hun onderhoorigen men weggebracht werd, het volk hem vnn 't ••niks beleJttep, zullen de voorziene straffen leven wilde brengen en hij door de politie a.bojicn, ^^ moest beschermd worden.
SCHRIKKELIJKE WRAAKM.OORD T E ZEECRUGGE. I n de Duinen nabij Zeebrugge, op de baan near Blankenberg«, wordt door een Marseilleer een herberg opengehouden. De man is 74 jaar en woont er samen met een bejaarde vrouw. Zijn kinderen, twee zoons en een uochter, wonen evenzoo te Zeebrugge, eerl andere zoon, die bij zijn vader inwoonde, stierf tweo jaar geleden, waarna zijn wediiwe terug bij haat' vader ging wonen. Vrijdagnamiddag, toen de bakker het brood ging afleveren, vond hij den ouden Marseillces vermoord in zijn herberg liggen. I l ï j had een messteek in dc borst en een in den buil*., en was bovendien met een poker onmeedoogeud afgeslagen. Vooreerst werd do vrouw, die bij den herbergier samenwoonde, ondervraagd. Ze ver telde, van den schoonvader van den overleden zoon, Karei D e Vlieger, dat zijn handelwijze haar wat verdacht voorkwam. Str.ds twee jaar, toen zijn dochter weer bij hem was gaan wonen, had hij in dc herberg v
HOUTHANDEL
M. V A N T O R N H O U T - H E R M E S S E Molenstraat, 129 — E E K L O O — Tel. 144 W i j staan boven alle konkurrentle. Aan gelijke kwaliteit zijn onze prijzen altijd de voordeeligste en hebben wij schoone keus in alle soorten. a.v. U I T SLUIS. Overgeplaatst van Sluis naar Nieuw-Naxnen de maréchaussee Praas. — Maandag bracht H. K . H. Prinses Juliana een on-offlcieel bezoek aan onze ge-, meente. D a t gaf natuurlijk een vj-eugde bij de bevolking, daar het reeds een groot aantal Jaren geleden is, dat Haar Koninklijke Hoogheid hier kwam. V a n alle huizen zag men de Nederlandsche driekleur wapperen en de leiders der diverse scholen hadden het druk met de kinderen liedjes in te studeeren. Omtrent 3 uur stond het Marktplein vol met de schooljeugd cn ook van de zijde der Inwoners bestond zeer- groote belangstelling. Toen de auto's in 't zicht waren, klonk dadelijk uit volle borst het Wilhelmus, gevolgd, .dqor het Zeeuwsch Vlaamsche
UIT MEULEBEKE. Maandag morgen gebeurde eene botsing tusschen t w e e autos, op den hoek Goethalsplaats-Statlestraat. Alleen wat gebroken stukken. Oppassen is hier aan te bevelen op dit zeer g e v a a r l i j k punt. — Donderdag voormiddag werd een voerman omvergereden op de baan naar Ingelniunster. Men meent dat hij bij onvoorzichtigheid v a n zijne kar stapte zonder opzien cn zoo dóór een auto gevat werd welke hij niet gezien had. HU klaagt van Inwendige pijnen en w e r d naar eene kliniek te Isegem gevoerd. — Bij de stemming voor de secretaris alhier was het eene geheime stemming voor een parochiaan of vreemdeling. Ieder lid stemde natuurlijk voor de ingezetene en hij had.... 4 stemmen, aardig hé die geheime stemming. — I n het kristen syndikaat R e c h t en Plicht was er ook stemming voor eene bestuurster der Coöperatieve winkel, maar hier was alles een toonbeeld van juistheid, ten andere de naam zegt het zelve en ook is er nog een onderpastoor als proost, deze stemming zou moeten overal als voorbeeld dienen. ' CIT BLANKENBERGHK. Vander H a e g e n Alfons, geboortig van Wyngene, 48 jaar oud, wisselagent t e Antwerpen, werd aangehouden en naar Brugge overgebracht. Vander Haeghen heeft zich pllchtlg gemaakt aan net uitgeven van spoorwegzegels voor een bedrag van 25.000 fr. die van diefte voortkomen. I n Augustus drongen onbekenden in de statie van Biankenberghe binnen, ontvreemden er in de brandkast v o o r 40.000 fr. spoorwegzegels. B i j zijne ondervraging nopens de herkomst van de zegels, beweert Vander Haeghen deze ontvangen te hebben van een vriend. De meening van het parket is daarentegen dat men te 'doen heeft met een lid van een welingerichte bende brandk'astboorders. Men hoopt de andere leden der bende ook spoedig in 't droge te Brengen. U I T ZEEBRUGGE. D e heer Aspeslagh, zeekapitein, aangesteld door de Regeering, was naar Zeebrugge gekomen voor het nazicht der visschérsbooten en om de brevetten van vaarbaarheid en veiligheid af t e leveren. Op de visschersboot H . 48 miek hij opmerkingen. D e reeder D e Waele en de schipper Vlietynck wierpen den Ikapiteln te grondê en verplichten hem onder bedreiging met een geweer een getuigschrift van vaarbaarheid af te leveren. D e heer Aspeslagh heeft het parket op de hoogte gebracht dat een streng oiid-erzoek heeft ingesteld. |
T© Marla-Aalter, l a n g s v den steenweg, rechtover hgt landgoed van M. Mast, woont de eerzame weduwe van Petrus Vandenbussohe, moeder van elf kinderen, die door noesten en harden arbeid haar kroostrijk gezin wist groot te brengen. Ze is thans* t' élnde de zestig jaren en leeft gelukkig bij haar kinderen. Maurits, een harer zoons, la licht gebrekkig. Dit letsel belette echter Maurits niet de baan te ao^n en was door zijn voorkomenheid en gedienstigheid de echte levenslustige voilesvriend. T e Marla-Aalter is veel wild zooals overigens overal in den beboschtcn buiten en er zijn ooKroyéral wildstroopers. Zondag zot- het Aalter kermis zijn. De vrooljjkt Maurits zou voor de kermiskeuken zorgen en sprak met zijn broeder Gust en drie kennissen af een konijntje te stroopen. Zoo Kwamen zé kort na middernacht op de weide van landbouwer De Boevere samen, met vermoedende dat een moordende hand op loer lag. Pas een vijftal minuten op de weide of daar weerklonk een schot dat Verniest over héél hei! lichaam met 73 schotwonden erg trof. D e aanvallers schoten eei\ vuurpijl af, waarop dadelijk en vooraleer de vijf jongelingen den tijd hadden to vluchtezr lijk in den rug en zijde trof en hij neerviel, rug en longen doorboord. Duidelijk hoorden ze een vloek over de lippen van een hunner aanvallers en nog steeds in vertwijfeling kwam een derde schot de broeder van Maurits en Meersman treffen. Alleen Demeyere bleef ongedeerd. l Ze hadden stellig op dien kleinen afstand twee aanvallers gezien. De eene verdoken achter een klein struikgewas, de andere half staandé ln een g r a c h t (Zie op de laatste bladzijde de hersamenstelling van het drama). E r volgde een akelig oogenblik van tragische stilte. W i e nog loopen kon, v e r n e derde zich. Maurits sleepte zich zoo ver hü kon, langs de andere zijde der welde. Zijn makkers keerden op hun stappen terug en zelf doorkerft door schotwonden en kreunend van. de pijn, loodsten zij hun zwaar gewonden makker op en na een kalvarierit van een uur en half, trotseerende zoovele hindernissen, brachten ze hun beste vriend en broeder binnen moeders huls. Dit was alsdan rond twee ure. Maurits hield zich kranig, wilde voor moeders oogen zijn doodelijken toestand eenig- ' zins verbergen, doch uitgeput viel hü ten gronde. Seffens werden twee dokters geroepen doch tevergeefs, den zelfden Zondag avond te negen ure gaf hij den geest, na aan moeder en aan zijn verloofde de namen to hebben bekend gemaakt van zijn aanvallers. Kermlsklok... doodsblok. Op zijn begraving waren bijna al de jonge mannelijke telgen van Maria-Aalter aanwezig. E n aan den kiflen grafkuil speeldén zich hartverscheurende tooneelen af. Daar stond de oude moeder, gebroken over -den grafkuil en mét z w a k t e stem riep ze : Mijn oudste zoon sneuvelde aan het f r o n t ; thans moet ik een tweede zoon begraven, gedood voor een stuk wild. A l de aanwezigen voelden diep mse, met het leed dat deze familia komt te treffen. Zijn vrienden zamelden onmiddellijk geld in voor een kruis op het eenzame graf. — o — W e vernemen thans dat een boschwachter, O. Fiers van Knesselaere, aangehouden is en naai- Gent overgebracht. H o e ts men er toe gekomen Fiers onder verdenking te plaatsen ? Gust Vandenbussche en Robert D e Meye- , re beweren, duidelijk de stem van Fiers te hebben gehoord wanneer hij riep, na het eerste s c h o t : nij godver... Geconfronteerd Woensdag namiddag in .Genj&en.tehuis,teuAalter met.de- v i e e j h a ten vaü Maürits; lüochënde .-Fiérg :stsilig ! de2e>'personen;'té';fkenneld'J«n ! -'^iheët 4 s : hog !n.en ,g.4«i 1®sschen;i vloek fdiei
UIT KNESSELARE. ; H e d e n J Z o n t ó g / 3 0 i gépjseijjbsis is de j a a r ^ k s c h é * * m t e r k é r n l t l , « met staand programma-: i1} n«.h i w Zondag gröote prljsvlueht uit Arraj i d'é i£ kiüa: - Vc^ilikëtsë» vJ&hut» ïo.ooo1 t e l flSó&ht '^M 'Ar^'-'b'jtf Jiiles !! Dë' . ült iti.oóo fr.1- Sctóèt'ing bij Vicfcdb1 D e JSegher, 400 fr, vooruit en 50 fr. gratis. Om 3 uro voetbalmatch Knesselaere-Zande. Maandag, 1 October :. Velokoers voor beginnelingen onder de 17 jaar, 250 f r . prijzien. Inschrijving b i j Florimond Bellaert en prijsuitdeeling bij de kinderen Verplaetse. Begin om 3,30 ure. Groote schieting bij Alb. Van Hooreweghe, vooruit 1000 fr. en 50 fr. gratis met beker der Brouwerijen Ultra. Begin om 3 uur. Dinsdag, 2 Oct. : Groote velokoers voor alle beginnelingen, 500 fr. prijzen en trui « H e t Nieuwsblad». Inschrijving bij De Spiegelaere Henrl, prijsuitdeellng bij De Co ster Prudent. Begin om 3,30 u, Woiïnsdag, 3 Oct. : Prijsvlucht uit Moescvoen bij de Kind. Verplaetse, vooruit 3.000 fr. Prijsvlucht uit Arras bij J. De Geeter, VAN HET vooruit 5QÓ0 f r . gewaarborgd. B i j V. De Jaegher groote prijsschieting. Kaarting (bieden) voor personën boven de 17 jaar, 100 f r . nsr HET gratis. Inschrijving in alle 7 de herbergen V E L Z I E K T E N — Dokter M A R T E A U van het dorp, zonder inleggeld. Degenen die Maandag, Woensdag . en aigekaart worden bij de eerste ronde moSpreekbaar Vrijdag van 1,30 tct 3 uur en van 6 tot 7 u. gen zich terug laten inschrijven, mits inlegHOEK BOTERMARKT, EECLOO Zondags van 8 tot 9 ure gen van 1 frank. Op Zondag 6 October, kermis op de Vaart Huis Maurice V E R B I E S T - V E R S T R A E T E G E N T , Kongostraat 8. Tel. 15208. V.a.v. (Cypriaan). Velokoers voor onderbeginnelinW a a r U de grootste verscheidengen onder de 17 jaar, 210 frank prijzen. heid op het gebied van D A M E S Vergeet niet met de kermis een bezoek MARKIEZEN en KINDERMANTELS zult te. brengen aan de uitstalling van M. Hooft, ROLSTOOR9 vinden. fotograaf, Kr.esselare. A l onze modellen zijn één voor cn Zonneschermen één beslist in prijs het L A A G S T , in Coupe, Stof en afwerking het hoogst. tyi^Hed.. ;;; , .V',7 •....;; t ,£% 3 £Uto. w ^ p l g ^ d e Piflpfes, d.e^Cpmnïjg-i sarls der K o n i n g i n - i n Z e e l a n d ' j h r . : J, W J * « f t Quarles UffOrd -eA' fiögr i : een':Hörda*»ej wai'ew^gezBtènJ-. aüöèg dë-Kb'niMkliJk'e Stafl-i öanrd- en w e r d vdoraJ.' g»reden -.door een auto met' de Rijksveldwacht. Daarna volgden nog een paar auto's, waarin o.a. de Nederlandsche Pera was gezeten. D e burgemeester, wethouders, leden van den raad en genoodigden maakten hunne opwachting op het bordes van het Raadhuis. De Prinses maakte j a m m e r genoeg geen aanstalten om de auto te verlaten en dientengevolge werden de bloemen door een dochtertje van wethouder Hoegen aan de Prinses in de auto overgereikt, waarop H. K . H . Annie Hoegeri met een handdruk, bedankte. N a eenige woorden van dank tot den Burgemeester te hebben gericht, reed de auto met de Prinses weer weg. Bij de verschillende vereenigingen merkten we ook nog op de Oranje-vereeniging uit Aardenburg, leider dhr. Catsman.
O
Geslacht ziekten
PEN ING
Herfsi- en Winterseizoen
MODEPALEIS
Alles kan ook naar maat geleverd. Alle herstel wordt in onze werkhuizen gedaan. — K o m t Donderdag kijken. V.x
DE
BREE
Bachen, '
Gebroeders
MALDEGEM,
Tel. 109.
I'KN r O L l T I E S C H A N D A A L T E RIJSEL. In de Noord-Frnlische nyverhoidsstad R i j i is een bedriegersbende ontmaskerd, die namelijk handel dreef in fiscale zegels, welxe ze door diefstal bekwamen. De /aak wekt vooral belangstelling doordat Mariuni. officier der rechterlijke poltie. als hoofd •Ier bende dienst deed. De bedriegerijen duurden reeds een dneai jaren, belopen honderdduizenden franen en strekten zicli zelfs tot in Engeland uit. De oeiide heeft « v e n e e r ; de inbraken in de hoofdpostkantoren te Straatsburg en Ëvreux op haar rekening. Sommige personen. die van de bedriegerijen iets afwisten, diervcn niet spreken omwille van de macht die Mariani had, temeer daar het bekend v-as dat hij van hoogerhand beschermd werd. De tongen kwamen maar los wanreer hij ïijn overplaatsing uaar Reims bekwam.
Mariani beweert aan het gerecht, als verdediging, dat hij zich bij de bende aansloot cr.i haar beter te kunn;n ontmaskeren. Het schandaal van Rijmel zou wel een onV E R K O O P V A N HOUT. Op 5 Oktober 1931, zal in de bureelcn der gemeen» uitbreiding kunnen nemen, welke Nationale Maatschappij to Gent St. Pieters, de rotheid der fransche officieele ambteovergegaan worden tot den verkoop van 98 naars eens te meer afdo .nde zou bewijzen. — I N E N G E L A N D is er een onverschil loten, bultendlenstgestelde houtstukken in de eik en den, waarvan de ligplaatsen ver- gerezen tusschen de mijneigenaars en spreid zijn over de beide Vlaanderen. In mijnwerkers in Wales. Indien de minister al de staties hangt een bericht uit met de van Mijnwezen geen overeenkomst kan belijst der loten en de voorwaarden der aan- werkstelligen, breekt er een staking uit. In besteding. De liefhebbers kunnen op aan- het conflict zijn 130.000 'mijnarbeiders betrokken. vraag, dergelijk bcr.toht ontvangen.
if,'" - ui
BLOEMENTENTOONSTELLING VAN T H I Ê L T O P 30 S E P T E M B E R E N 1 O K T . Een óiigewóné bedrijvigheid heerschte deze weck in het Glldhof ; ' t ' w a s een gewemel van timmerlieden, ielectriclens en tentoonsteliers om de verscieiclene standen InAge1recdheid te brengen. Gansche vrachtauto's bloemen werden aangebracht en nieuwe deelnemers meldden zich immer aan. Vernoemen w e o.m. den H . Derudder, beroemden 'Geijtschen kweeker van Dahlia,'s ; den Heer Van den Bro'ecke, uit K o r t r i j k , die zich gelasjt heeft den salon der tentoonstelling te versleren en daar tusschen de keurigste bloemen met de mooiste couverts, rozen en tapijten een onovertrefbare pracht te verwezentiijken. Verder boden zich nog allerlei bloemisten aan, die de eigenaardigste keus cactussen, ingebracht uit gekende Oostersche hovingen, zullen laten bewonderen. W a t dan nog moet verhoogen, 't is dat gedurende de tentoonstelling, gekende maatschappijen hun schoonste liederen te hooren s;even en dat Maandag avond, totbekroning, een tombola van prachtige bloemen en planten zal plaats grijpen.
•
m
van welken aard ook, en welke et oorzaak van weze, verdwijnen In korten tijd, indien gij den V A L Y B A L S E M bezigt. Overtreffend en onschadelijk middc) voor de snelle genezing van alle oude of nieuwe wonden. V a r r * v e n o $ e n , B r a n d w o n d e n , Ad«r«paltinftett. Gekloven voelen Huiduitslag. S p e e n . Sfle> den Z i e k e b e e n e n . D a u w w o r m . V e c h t
V A L Y Balsem IN
Prijs : Fr. 10.— de doos ALLE APOTHEKEN.
MiRHHMMHHI
UIT T I E L T Zaal « O U D T I E L T » b i j de Kerk. Zondag 30 Sept. en Maandag 1 Okt. Galabals met nieuw Saxo-Accordo Orkest. Ingang 2 frank. Dinsdag' 2 Ökt. te 8 uur 's avonds, komt het Volkstooneel met het Reuzenlachsukses « De Komedie van 't V a r k e n » , met Staf Bruggen in de hoofdrol. Woensdag 3 Oktober te 6,30 u. 's avonds, Sportavond : Odiel Van Eenooghe, Felicien Vervaecke, Silveer Maes, Romain Maes, Mortier, J. Vervaecke enz. Verders ook de Tieltsche elementen, waarna Voordracht door den heer Willem Van Wynöndaeie. Daarna Dancing. Donderdag 4 O k t o b e r : Galabal, ingang 2 frank. Zaterdag 6 Okt. te 7,30 u. prijsschieting op de nieuwe liggende wip. Prachtige prijzen en verrassingen. Nakermis-Zondag, 7 Okt. Bal met Tombola voor de leden van den privaatclub. WETTELIJKE BESLUITEN. B i j koninklijk besluit van 14 September 1934, is de heer Delbecquo E., benoemd tot politiekomisaris der stad Brugge, arrondissement Brugge, ter vervanging van den Tahon X, overleden.
FOURURREN l
1
i>% Siems'
täÜMi MASSELIS (achter St. Salvatorskerk) BRUGGE
Foumircn, Pelsmantels. — Laatste modellen. — Vermaak en veranderingen. es wordt in h e i h u i s zelf vervaardigd. Huis van vertrouwen. Concurrertie onmogelijk. Zondags open tot 4 uur.
f
-'vît.
#
" ' I ...ii-i-i;
V r a a i
•
r i l M ^ f
nu
O
^
DE
WLEK
TE
f
ZONDAG
•
^^-ï" 1 ^-»?
E-t -vr1'
^e^v
*
MALDEGHEM
6 . 6 0
•
i'i-i'
I GETROUWE
o e r o o s t
•4
/ f
-, y l
a? -
-r
m;
HET MEEST VERSPREIDE WEEKBLAD (N VLAANDEREN
Sept. 1934
a a n G E S T I C H T DOOR : V1UTOK UK LlLl.fc Oud-Volksvertegenwoordiger. HOOFDOPSTELLER : J O Z E F DE L I I . l . E . Kamerlid ' '
(r.
SAMEN
HlUfcli-
I K
I
.
A
M
ABONNEMENTSPRIJS Binnenland : t3t einde 1934 BuitenluiKt. pet laar . V. S van Amerika en Canada :
\I>KKS
D R U H h K K U Uli L I L L E MAI.IJEtiEijrll Telefoon Nr i . rostoheokrekentns; 5/i"
: 5.2U fr. -.3 00 fr. 70.00 fr.
AANKONDIGINGEN :
39e ZONDAG.
Vraag uitgebreid T A R I E F . P R I J S P E R N U M M E R : 35 et.
ilT : j
13ste J A A R G A N G .
GEVAT.
— W a t ? W a t ? ik zou moeten op het leger bezuinigen, roept minister Devèze uit, voor dat anderhalf miljard frank dat te kort ia op do begrootiivg ? ! Geen cent doe Ik er af van de forten on kanonnen ! Ik bteek niet af wat ik opgebouwd heb ! schreeuwt hij,,. Het land moet maar den laet dragen, willende zeggen : Dat 2e de ouderdomspensioenen en de werkloozensteun af trekken... Minister Van Isaclcer, van Maatschappelijke Voorzorg, dus minister van pensioenen cn werkloozenstoun antwoordt : mijn partij (do christen werklieden-partij) wil de ouderdomspensioenen en werkloozensteun niet verminderen, wanneer het leger niet vermindert. Dat ls flauwe praat van minister' Van OP DEZE K A A R T V A N A M E R I K \ kan men den Mississipi volgen : Uit IsacUer. Het zou ln zi-ja gedacht niet moMinnesota waar ook vele VJaming:)!n..)vonen, langs lowa; en Missouri, Arlcan-- gen komen de mengchén te laten verhonsas en Loulsiana naar de Goljt-jan Mexico. Men ziet hoe vierkant sommige : geren. staten zijn. Coloradó bijvoorb'eeld waar*1 heel wat Maldegemmers zitten en , Hoor toch : een minister die honger en W y o m i n g zijn volledig vierkant Al £ j : gebrek laat lijden ! lat getrokken. v ' «. . . , •• H i j denkt daarenboven niet ver genoeg . loder frank die hij min uitgeeft, wordt «lus minder verteerd, beteekent zooveel te meer echt dat het snijdt door de minister-gewe- - 3 E N I E U W E W E R E L D G A A N Z I E N werkloosheid. (Zevende brief.). r tens. •• • Iemand zei deze weck : het Is geen opD E , MISSISSTPT-STRÖÖM. — Dat de vlaamaeho ministers één oogen- positie het is een « voorpo3itie» die u daav — Aan den Oojterkant ligt de staat I ó w a bllk oprecht waren, ze zouden zeggen ; inneemt. Ziet, ze volgen elke zes maand met de stad Davenport, die er noodig was MlnUter Devèze, uw forten dat ia geld I". een geweldige stap. Eerst de Broqueville om in hooge verzameltorens de graanoogs't water gesmeten, daar vliegen se over. ln Mei, dl.c ln andere woorden bekende dat ten bij den stroom te brengen, en-aansden.^ Uw legers, die hebben w i j niet noodig, w i j het verder bewapenen, gelijk ataat met recht anderen kant ls het de staat Illinois, mei? ïljn christenen, Hoort ge h e t : w i j zijn naar onze dood te loopen. E n nu, Jaspar.en de stad Rock-ïslahd, de heele~oevèr vol fachristenen! en ln het andere kamp zijn Franequt en Crockaert zoouls •'Werbova« brieken l i j k te Hoboken bij Antwerpen. het ook chrlutenen! T w e e bisschoppen aangehaald, en dan Sap en Van Is-, -De fabrieken yonden hier 50 jaar geleden loten niet meer tegen elkaar vechten, mee- acker, die laten schrijven dat ze uit het de waterdrijfkracht kosteloos, om te zagen nendfi alle twee dat ze gelijk hebben. ministerie trekken IS Oktober, wannee.r te malen, enz... Kan Devize niet overeenkomen, w i j ook het leger niet afgetrokken wordt. * Hier komt de Mississipi reeds- van chrl«tenen kunnen het wel met geven m * * duizend kilometer ver, h i j gelijkt aan de nemen. W i j versmelten liever dan tc —- De beschouwing die de bestuurder van Schelde voor Antwerpen, doch hij lost niet vechten. WIJ zien liever den bijnaam hij -moet nogr. zeF een der. bizonderete' traktorfabrlekon In zco - g a u w - m - d e -zee, van Belg verdwijnen dan onschuldige» t ; Amerika miek, zouden w e vandaag moe- ker drie of vier duizend kilometer 3 verïieri gedóOd worden. Walmeer die nVlljariog ten 'In- vette letters en breede lijnen druk : der tiaar dü Golf .v.an Mexico, ( e e r s t ' den voor legers zijn uitgespaard en de ken, want minister Jaspar doet of hij vaii van*Antwerpe'4 jnaaV Constantlnopel)^ tolgrenten zijn opgeheven, hebben wij zoo iets niet bewust is. De wateryyerkeu zijn hier grootsch. Een; K«en kommer. W i j durven betrouwen- op' t Het -kan mij niet meer verschillen of splinternieuwe betonnen * roliedam » 'stuit God en dit betrouwen wordt nooit bede dollar 15 fransehe franken waard >3 de' stroom,, met tien o f ' t w a a l f dlenstkabiéschaamd. Hoezoo, zult ge misschien zegof slechts éép fransehe frank », zei- de be- nen te rekè»op. <(Nu -vérdién Ik" eén berisgen, het , Christendom In de eerste plaats stuurder, overdrijvende om betéir te ber ping, .dat ik. het niet beter weet of neb ial verpletterd worden 'wanneer We' óóit grijpen. kunnen—uitboeten hoe die.«rollerdam.j onder een soort Hitler geraken, Ona *nt Verschoonlng, werdervoer Ik, moést de' werkt, om regelbaar het water van,de A-oord: Voor h ï t christen geloof wordt dollar maar een frank waard zijn, «tan Mississipi op, tg houden, Stelu v o o r ! . ^ p o n!«t gevochten. N i e t al vechtende hebben kunnen w i j heel Amerika opkoopèh. iets om te Sint, Anneke de Schelde op te
' '»
i
- - - ' Ö i ^ t ^ ^ i ^ - t ^ i l l ^ U e v e de b u i t & l o n d ^ W L f r a n k r i j k , Italië, H o l lïtjfi i ^ 1 éwitïerlan'il,' en Luxemburg t i j elkaar geroepen en hen gesmeekt om met R e l g l e ' e e n t g o u d b l o k > tc vormen. Dat wil zegReh : landen die zouden beioven hun frank of Ure of gulden niet te laten '.allen en tweedena de hooge tolrechten onder elkaar zouden willen verminderen. Ala ik dat kan verkrijgen, zegt minister Jaspar, dan Is de IJzeren kring die ons omsluit gebroken en kunnen onze fabrieken weer op werk hopen. B i j ona zelf kunnen we geen oplossing vinden, we moeten bij anderen zijn. •• • — Oud-MInUter Crockaert schrijft algauw : het ware veel beter ons aan te «luiten bij Engeland en zijn koloniën of dominion». W e mogen, schrijft hij, de politiek van Artevelcle niet vergoten... En aog een schooner redmiddel, schrijft minister Crockaert, ware gauw een PanKuropa vormen., al de staten van Europa >:i een Vereenlgde Staat nemen.
tig duizend dollar heb. 'Hetzelfde voor de fiWiks'Ótf j f l j ' f i ï k M ^ m o t een frarfk.jeep do)--, lar 'koópti- >pfat--)Tiï*kt ' rrff)-"'?at 1 ' j k m^et geen>!ijfri)fid4tofWf» fi, B»«fl'h '^Amerika ltóo.' pen, fk betaal zc in dollars, en de prijzen blijven hier gelijk >. «Juist, daar zit- het hem in gelegen, merkte ik op, u moet geen grondstoffen van het buitenland koopen « H a - h a , zei de tiayiurder, veronderstel du» dat de dollur, in den overdrijvenden trap, slechts een frank waard is, maar dan leveren w i j aan heel dc wereld, al wat bestaat, kleeratoffcn, auto's, enz. en u levert niets meer. Want Holland, Denemarken, Zweden en honderd andere landen die zelf geen auto's maken gaan geen • 20.000 fr. voor een fransehe wagen geven, wanneer z i j een Amerikaansche kunnen krijgen voor zes honderd frank of zes honderd dollar. Engeland begrijpt dat gevaar, zegt dc bestuurder verder. Hebt u de dagbladen dezen morgen gelezen ? Roosevelt heeft het zilver aangesproken, onze dollar is een frank naar beneden in Parijs, maar het Engelsche pond ls mee naar beneden, het Iaat de dollar niet los.»
Maar dat Is de landen vermoorden die < In zakenmiddens, waar de financiers de poudbasis willen blijven behouden I roep •ie meerderheid hebben, bekent men dat ik uit. maar ééne ernstige redding meer bestaat er> het Is het samenstellen tot een — Minister Jaspar : Overdenkt hot goed: l'an-Europa a zoo schrijft minister Croc- de miljoenen stakingen in Amerika, het knort het woordelijk niet betalen der grondlasten door honderde duizende tegelijk, waar ik de lijsten »* * — Ministers Jaspar en Crockaert, luistert, van mee gebracht heb. Het bankgeroep om huizen nu komt ge het af, met hetgeen w i j dus verhoogde waarde voor grond en in in 't Getrouwe en in de Kamer zoo nadruk- te bekomen en aflos der pandgelden Amerika, het is niet anders d a n ' de gekelijk hebben herzegd en herschreven. dolU bekent zelfs ; beter dan een goudblok weldigste druk op Roosevelt om den met Frankrijk, beter dan een tol-unie ipet lar nc~ meer en :.ieer op de wisselmarkt ''•"geland, een Europeesche Staten-Verce- te laten zakken. 'ilging. Minister Jaspar, u liet van de week Maar dan, (wilt go niet te kwader trouw schrijven, dat u de ijzeren kring ging verzijn,) moet ge verder op uw borat kloppen breken dte ons omsluit, oppassen dat we ' " zeggen i w i j :iebben verkeerd gedaan niet lam of dood geslagen worden. I k heb u verwittigd. "iet al dit londen-nationalisme. W e hadden, JOZEF D E LILI.E, um schoon te kunnen samenwerken, Volksvertcgenwoordig >r heter in de scholen aangeleerd dat er geen 'intlonalisttachü vechtcnsgerceüheid noo4 * (|lg Is, dat alle landen, alle menschen even — W i j vestigen de aandacht op de schooKocd kunnen zijn en samenleven. ne woorden van den bisschop van Tarbes op de bedevaart der Oud-strijders te Lour*M *
— Deze week was een Brusaelsch des in Frankrijk. Dat is een flinke stap in de goede fiansch blad woedend op ons, omdat we do Kamer zitten. W e bekennen : in richting. werkelijkheid sinds de verkiezingen is de Men weet dat w i j op ons Christen An'•enige ernstige gedachten-oppositie dc on- timilitaristisch Congres te Amsterdam van ze. Tn den grond omwentelend al wat in 13 Mei 193-1, reeds de warme aanmoediging '1'' oude censten woekert cn zoo waar en van verscheidene bisschoppen hadden. Van Prof. Daels de leider van de I j z e r bedevaart ontvingen we het volgende teleZaterdag, '40 September en volgende dagen gram op het Congres : « V a n harte gelukgewenscht. Met moed vooruit. Alleen radikaal doordenken en doordrijven i n ' e c h t christen-zijn kunnen nog hot menschdom redden uit greep van leugen en meineed.»
Verjaringsfeesten (I86Q1934)
Au Bon Marché Sleensfraaf. B R U G G E Ken OV n O R O O T E K E U S ARTIKELEN aan SPECIAAL GOEDKOOPE PRIJZEN to koop gesteld, te dezer gelegenheid zullen eens to moer onze LEUS BEVESTIGEN :
altijd eoedlcooBer bij «elijU kwaliteit. Komt zien en oordeelt.
'
\
1
—
—
— H e t N. S F. radiotoestel met 6 lampen cn moving-coil luidspreker voor 1405 frank mankt groote ophef ln het land. Eindelijk koopt men daarmede een volmaakt toestel voor kleinen prijs. Men vroeg op het Radiosalon welk het beste toestid was, niet lettende op den prijs? Men antwoordde : de kleine N.S.F. Want voor 4500 frank heeft men er drie, een op ?ijn slaapkamer, een ln de eetplaats en een in de keuken. Alle golven. Waurborg der Philips fabrieken. Antl-fading inrichting. Voorzien van vrije draad om overal zonder antenne to spelen. Movlng-coll luidspreker. Verlichte v\odernc schaal. Uiterst selectief en sterk, Onverwoestbaar ln geen tien jaren. T c zien voor het raam Kadlohandel vaft 'l Getrouwe, Noordstraat, 17, telefoon löfj MALDEGEM.
-mêta^erftlfekrat'ëm^oblelên-H neden en de sneltreinen bo(^n' ; onze« kop.Ött? Is Veetal hëir gebruik, wé'Komenchetenog:
ieiéK-i
•' "" .
Eéh stout stukje is wel d i t : de Chicagorlvler liep vroeger in de groote meren. De Amerikaansche ingenieurs hebben den stroom omgedraaid. Nu loopt de rivier een honderdtal mijlen achterwaarts en mondt uit in de Missisipi. A A N DEN OOSTKANT.
k:
DE
'LAAMSCHE •
PASTOOR'
E N JOZEF « E LILLE, ZOOALS V E R S C H E N E N I N D E ROCHESTER , ; B I Ï . ZLTN B E Z O E K A L D A A R .
ge en Gent en deze Vlaamsche nederzettinCFJVEESkUNDlC.E VOORLICHTING gen in de S t a t e n ? ' Moét Jk'nü de''eerste &ijn om een oprechte hartstochtelijke groet 0 O Q R VOLKSONDERWIJS \ hier je komen, -brengen '! Waarom zijn ze ï i ^ . - i S ^ . i ^ ' ^ ^ f t f i S Ö S ^ j f c ' ^ ^ - t l e n t i e B met w i i ? tópóijt «30..' ; ••' v»' a 3. te*" r f ? * •' i K S ^ i r N r ^ ^ i - J f A a l ^ i J o ^ . - i s l ab aiact' het w e l : in Vlaanderen b e - 1 T - i-ï f l B « W W I K W & ' V W a W ^ M S ! I .;Un,:rL >komen of te bereiken voor 5e boerezoonsi Mtja dochter 17 jaar werd geopereerd Men liet onze mensclien radeloos-ertoe be- van appendicitis. Vóór de operatie was de sluiten, en op eigen kans en gevaar, één na stoelgeing om de paar dagen, dus niet noréén optrekken naar Amerika, behandeld maal. N a de operatie bekomt ze, trots aanworden als beesten bij hun aankomst. Geen dachtvolle volkorenkost enkel ook om de zier bekommernis te Brussel voor de verpaar dagen stoelgang en nog lastig. Hoe legt trekkenden. u dat uit ? En geen de minste gestadige toevloed met A N T W O O R D : Uw vraag komt zeer paswat kunst of liefde voor de honderd Muisend b i j onze reeks nopens appendicitis. zenden hier. Ik beweerde dat het wornigewijs darmaanhangel er noodig is tot normale stoelONZE WEF.MENSCHEN. — W e moeten naar 1326 in de 17e strcet gang ten minste als men niet te verkeerd of straat. Dat kan men van uit Maldegem zich voedt. Nu het darmpje uitgesneden in Amerika vinden : Niets is eenvoudiger : is mist de dikdarm die regelaar. Dus hoeft Dertien, veertien, vijftien enz. volgt do 17e men strenger natuurkost om tot een goede street. Onderweg, loopen de fabrieken uit. uitslag te komen. Indien uw dochter walQ-tallen kantoormeisjes komen uit dc poort, ter drinkt nuchter en appel eet, 2 tot 3 volkorenniet met de oude rek gekleed, doch alle met maal daags All Bran zemelen, pyjama-broek lijk men soms te Blankenber- brood, veel fruit (o.m. pruimen) en ieder (zie verder ge ziet. Geen zwarte fabrieksuitloop lijk te dag een volkorenvlokkenpap Rijsscl en Tourkonje. I k zeg kantoormeisje; uitleg), zal de darm herleven en zijn verof bedienden, kwestie zijn het geen fabriek- loren kracht herwinnen. Rompgymnastick meisjes of fabriekarbeiders, men ziet het er is aangeraden.
— Rock-Island, (de naam komt voort van het eiland ln den stroom,) heeft daar, binnen een park zoo groot als een dorp, een oud arsenaal, een kanonschool, gesticht misschien in den tijd dat de Amerikaansche Staten nog onderling vochten op leven en dood. W e rijden er door. Het is de naaste en schoonste weg, maar het is verboden weg, elke auto moet aan het Ijzeren hek, eerst taks betalen, tenaij de boeren... Dat Is een kenschetsend voorbeeld : de boeren worden hier ook zeer weinig belast, ze hebben het reeds «lastig » genoeg. Ze mogen in de wereld-tentoonstelling van Chicago kosteloos binnen wanneer zc een blikdoos. zwarte vliegjes afgeven, die hun niet r.an. oogst opvreten. — W e zijn van den éénen staat ln den an- Df. deur van 1326 staat open. Het is een werkderen sereden, staten met elk hun regce- mans-woning. Ik tok. Gaen antwoord, 'k Ga ring, elk hun wetten, die verschillend zijn door den huize, ook de achterdeur staat cm te trouwen enz.... doch geen tolbeamb- open. Eens geroepen naar boven. Niemand ten gezien, heeren E-olgische ministerkens ! thuis.. Dat is r.iet wonderlijk, men laat hier Hier kan de nijverheid, van den éénen staat gerust zijn deuren open den heelen dag. vrijelijk voor de buiten bevolking van den Voor dieven in huis geen gevaar, hoewel anderen staat werken. Kunnen werken ! mo- elke week de binder, een r.ieuwe bankoverval uitbazuinen. gen werken ! wat een ideaal ! Hei, hoor ik niet een paar Vlaamsche Dat ls wat anders dan «onschendbaarwoorden hij de geburen die op het terras heid enzoovoorst... ritten ? BRANDBUIZEN. Oaar eens gevraagd. — Vrienden, wat een s'.adsgefcouw mag Mijnheer, i:t moest hier r.aast zijn, niet dat daar wezen, er komen zulke dikke schui- oe groeten uit Maklegcm, en ik vind niene ijzeren pijpen uit de ramen tot bene- ::-and thuis. » den in den hof ? « Van Maldegem ? zegt ge, mijn vrouw is « O , dat i3 een kinderhospitaal. En die daar ook van ». buizen dienen, tegen het ooit branden zou. c Zoo-zoo, en lang geleden dat ge terug Dat zijn glij- of slierbanen. Men zou de geweest üijt ? en go stelt het goed ? » kinderen er ln stoppen cn af laten glijden, c Zestig jaar zijn we hier, nooit weer gevlugger, zekerder dan met een t r a p . » weest. Daar is niemand thuis hiernaast, de Later heb ik nog die bulzen gezien. Men jongens spelen wel in de straat, zie de kleiheeft reeds onderverstaan dat het al hou- ne komt het af. » ten woningen zijn ln de. staten, waar ik ben Deze knaap kan geen gebenedijd woord doorgereisd, en wellicht wol over heel Ame- v.'namsch. Hij rijdt :v,et nns mee, naar Sivis. rika. Do schrik voor brand is hier ingebo- r.og immer hoogcr de heuvelen op, waar ren. ?ijn oudste zuster wcont, getrouwd met een Aan alle kantoorgebouwen en fabrieken, Amerikaansche jongen, veertien dagen te aan alle hotels hangen ijzeren noodladders voren. buiten de gevels. Niet enkel op den achterZoo gaat het verder. uit, maar volop aan den voorgevel in de Tien minutjes nadien zijn we bij andere lanen en straten. Vele der hoofdstraten in Maldcgcmmers, de dochter getrouwd :net New-York zijn er werkelijk door ontsierd. In een Italiaan, meen ik. en lieve kindjes hebhet harteputje der stad, op de Times Square ben ze. . zelf, vlak voor den ingang van het Claridge Alloh, minister Ponllet. zoudt ge den gehotel, hing het vol met zoo'n dubbel gelad- zant te Washington niet afstellen omdat er der, dat wel 1,50 over het voetpad, boven ?.oovelo Belgische meisjes met Italianen en de hoofden stak. Amerikanen of Pelen trouwen ? G R hebt mij wel afgezet als burgemeester omdat il( HET KERKHOF. YCi dat ik liever Engelse-liman wil zijn, liever — W e rijden, we klimmen lijk den Sint- dan sterven '. I .' of een ander te doen stei v Pietersberg van Leuven op, doch de ééne ven voor mij. na de andere heuvel, tot het kerkhof van Gij zoogenaamde christen minister, u East Moline. 't Is niet te verwonderen, dat zoudt het moeten uitkraaicn, de dorpen naast de Mississipi de boorden hoog en be- rondtrekken met een plakbrief op uw rug : boscht zijn, lijk in het Rijnland. Hoog daar- dat de menschen beschaafd genoeg zijn om in ligt het kerkhof. Het heeft geen muur, samen te regeeren, doch ge helpt dal namen rijdt er met de auto op. Het gaut gol- tionalisme voeden, dat erger is dan dc pest vend met de heuvelkammen. en dc cholera. Dat nationalisme dat desHonderde Vlamingen, wellicht van Da- noods nog eens vechten zou ! venport, Rock-Island, Moline en East-MoHUN WONINGEN. line en alle boerenplaatsen er rond zijn hier — Hoe wonen de menschen hier ? Het was begraven. I k lees do schoonste Vlaamsche nomen : Verrlest, De Ghcselle, enz... alsof een openbaring voor mij dat allemaal eens we midden ln Vlaanderen zijn. Ik zie zc te .betreden, 'k Heb er dertig jaar van gebidden de kinderen op het graf van hun va- droomd, onze menschen hior to zien. I k kon me die hoeven en die verre landwegen der en moeder en kniel mede. niet voorstellen, ik kon me ook deze wo— Waarom is er toch niet een beetje meer ningen der werkmenschen niet goed inbeelkontakt, een beetje meer voeling gehouden Vervolg Ge bladzijde 3e kolom. lusschen de « old-country» : bet oude Brug-
isft
DAGBLADEN
niet geforceerd worden. Als men niet dooi aangepaste voedings- en behandelingswijze .er toe komt eetlust, te verwekken e n . d e spijsvertering, aan te ;zetten, -dan reageert het lichaam rdqor braken ;of weigering,, H e t volgende weze gevolgd : Nuchter cl- , 'troëhwatér. en f r u i t ; hetóelfdé' 'öhgéveeif'" * vóój- iedere' maaltijd ren ook erma ; ik be'ScBikf isVjijv H e t ^ f n i i t ó j t t ^ a i j r j | e n . Na,tuurvor.Vcher Ragnar Berq/vvaarvan u in ieder glasje citoenwater een koffielepel moogt mengelen, dit fruitzout dient echter bij me aangevraagd; te vettige spijs vermijden ; geen versch brood ; en leer dan de zoon versterken door volkorenbrood, honing, minerale cacao, volkorenvlokken. Brief N r 393. — Aerseele K . v. C. Ons kind verbrandde zich de beide voetjes door een ketel kokend water die omviel. Deed ik yerkeerd' door de voetjes in koud water te steken ? A N T W O O R D : U deed goed. Ziehier hoe ik voorschrijf en doorgaans uitstekende uitslagen bekom. Over de verbrande deelen doe ik door een tweede persoon zoolang mot een kan versch proper koud pompwater gieten als er pijn is. N a een paar uur is gewoonlijk de pijn gestild. Nu komt de verpleging door uitsluitend koudgeperste olijfolie gedrenkt in wat gaze of linnen, 2 of 3 maal daags vernieuwd. Het vel herkweekt zich heel netjes. W a t de koudgeperste olijfolie betreft, deze is een uiterst heilzame balsen voor alle Zie vervolg « Geneeskundige Voorlichting » op de zesde Bladzijde.
Brief N r 391. — Balgeriioeke S. R . Braken na dn maaitijd bü jeugdigen. Onze zoon van 16 jaar, die een teer uitzicht heeft, braakt om zeggens na ieder maaltijd. W e doen alle moeite om hem te doen eten om te verkloeken. • » ANTWOORD: Misschien ligt juist « i n Komenden Woensdag l e der maand ontdie alle moeite» de knoop van het braken. vange w e Kortrijkstraat, 225, Gent van 8; Een kind, zij het nu ook nog 15 jaar, mag tot 11 uur.
'nieritaUona'e Bedevaart der Oudstriiders naar Lourdes. Blijyemoed cn met vasten vredeswil togen wij naar Lcurdes, het verre genadeoord, om samen met alle oudstrijders zonder onderccl'.eid van nationaliteit, de bijzondere genade af te smceken, de wereld in vrede en peis te zien voortleven. De sneltrein Amsterdam Parijs, w a a r o p wc een gemakkelijk plaatsje hadden bei-,j:chtigd, bracht ons in een minimum tijd ir. de wereldstad. Parijs Iiad de gewone aanblik, jachtende menschen, druk verkeer, voel lawaai, schreeuwerige i-eKlames. Een wandeling « o o r Parijs, vervolgens per ondergrondsclie van het Noordstation naar Quai d'Orsay ; eerst nog even een eetgelegenheid binnen vooi het avondmaal, en wij zoeken een rustig plaatsje op in den nachttr-ein welke ons bij het morgengloren op onze bestemming zal brengen. Wiegend cn knotsend trekt de iunge trein door de voorsteden van Parijs, on vóór we te Orleans cumkomen liggen we reeds ingedommeld en genieten van een weldoende rust. Door een schok worden we gewekt, we zien toe cn, hoe is 't mogelijk : we zijn reeds te Dax (goed gekend bij do duivenliefhebbers) n eer dan 700 km. boven Parijs. W c wippen den trein uit. de nachtelijke koelte bevangt ons. maar een warme kop k o f f i e op de kaai montert ons op, het ls alweer instijgen en verder, onzo electrische trein gaat in geweldig tempo op Pau aan. De morgen komt bleek aan do oosterkimme, de Pyreneeën ziin in t zicht, eerst vaag, vervolgens in hün geweldige grcctschheid. Tc Pau nieuwe stilstand, daarna langs heerlijke landschappen op Lourdes. W e gevoelen ons steeds weder aangenaam verrast als we van op den trein de grot en het O. L. Vrouwbeeld in 't zicht krijgen, en danken innig O, L. Vrouw voor do voorspoedige reis. Te Lourdes, dat prachtig versierd en verlicht is, :ap naar het hotel, onze opschik spoedig klaar en voor oen eerste groet en gebed naar de Grot. N a de H. Mis op zoek nuar de andere makkers. W e hebben 't gelul: Z. E. Dom Van Assche aan te treffen voor de basiliek, met' e'en troepje Vlaamsche Oudstrijders die hier reeds sedert Dinsdag aankwamen. W e vernomen dat de Vlaamsche Oudstrijders do eerste aangekomen groep is voor de internationale bedevaart, die echter, slechts morgen begint j er zijn verders nog ,bedevaarten aanwezig uit Beau-
vais, Poitiers, Namen, De Vlaamsche Boeren welke Frankrijk bewonen zijn hier ook juist in bedevaart, daaronder zijn er verscheidene Oudstrijders evenals bij de bedevaart uit Namen. De plechtigheden dezer internationale bedevaart zijn verdeeld in twee deelén, het l e deel afzonderlijk per taal en per land en r.et 2e deel vu01 allp landen samen. Zoo begint voor ons Vlaamsche Oudstrijders de bedevaart reeds vandaag. Z. E. Dom Van Assche zal ons, na dezen namiddag de H. Sacramentsprocessie en den kruisweg en dezer. avond do kaarskcnsproce&>ie bwewocncl te hebben, samen brengen op de nachtmis ; hij houdt een preek die al de toehoorders geweldig onder den indruk brengt wanneer hij uitlegt waarvoor de bedevaarders bier saraenstroomen. W e willen geen enkele plechtigheid missen, daarom reeds vroeg uit de veeren, door gebed willen w e ook het onze bij brengen tot het bekomen van den zoo verlangden vrede. N a de communiemis aan de grot hebben w e de H. Mis, opgedragen door Z. ü . Dom Van Assche, bijgestaan door een duitsch en een fransch priester. Om 10,30 ure de solenvneele requim-mis voor al de oudstrijders samen, opgedragen voor de gesneuvelden uit den oorlog, door 7., H. Mgr. Thomas, aartsbisschop van Birmingham, bijgestaan door een cngelsch, duitsch en fransch priester; vijftien bisschoppen en duizenden geestelijken wonen eveneens deze H. Mis bij. De gelegenheidspreek wordt gehouden door zijn D. H. Mgr Gerlier, bisschop van Tarbes en Lourdes, de-ze bisschop die vroeger advokaat en secretaris van de balie van Parijs was, is eerst sedert 1821 priester geworden. Machtige redenaar, spreekt hij de massa oudstrijders toe, die thans op 40 000 geschat worden ; de meeste landen zijn er reeds tegenwoordig : de franschen hebben het reuzenaandeei, er zijn er uit de Vtl Departementen, de engelschen met een talrijke groep, verder Duitschers, Oostenrtjkers Tcheco-Slowaken, Italianen ook talrijk, Bulgaren, Polen, Portugeezen, Ameri- kanen, Kanadcozen, Yougo-Slaven, Hongaren, Esthonlërs en w i j Walen en Vlamin-, gen, een goede 400, wat veel te wemig is voor ons land. Zie vervolg op zesde bladzijde.
j
-à
, ' t lüctryuwi) MauietUv"» »
Dubois
3(1
Sept. 1934.
miw^JUK'
p l a a t s e u u k
NIEUWS
GIFTEN, — 180 fr. uit den offerblok van H. T m a j e ' a ^j>pi(éken met melding iOO fr. voor Pato^.be ' Smet in Bontoc ; 20 fr, van een mlsijifb^jje uit Nevele, ook voor Pater De ametijl l 0 . f r . uit Knocke voor egn H. M U »«."n' C'ateT Borgonjon.; 10 tK.nk om genezing te/bekomen, ten voor deelo van Pater B^ngoh'jön. Ter eere van H. Treesje aan Dmè,,&J..Alodla 20 fr. voor je klnderkrlb va'i>;: Jgulagamude en 20 fr. •urn Pater de Vree*«* 1
ÜE POUTtBOb In 't schepencollege kwam natuurlijk de kermis te berde en het omleiden v«tn v e r k e e r : een gemeentereglc::ie
onmogelijk maken, maar daarvoor ls die meerderheid niet gekozen, maar wel de mtnderheidsburgemeester aangesteld, om te boycoteeren, alleenlijk daarom, en deze daad strekt tot schande v a n heel de oudkatholieke party vaft 't Meetjesland. W a n t de Maldegemsche politiek zal zijn weerslag vinden binnen enkele maanden bij al de kiezers van 't Meetjesland en daarbuiten. De tergerijen en dwlngelandsche stréken van den zoogezegden oud-kathollekcn boeman Cuelenaere. met zijn heldhaftige bezetting, M)n 1200 processen, gevang en boeten die « o o r sljn schuld er gekomen zijn, zijn tot In 't diepste der herten van de menschen van 't Meetjesland gedrongen tot schande der leiders van de katholieken der streek. Maar de meerderheid zal vooruitgaan en te veel heeft de bevolking geleden om geen tegenmaatregelen te nemen. Zij wezen verwittigd.
At wat kil al Ueef lt«m op de maas liggen. M a a r V » n don dag dat h i j Kruschen Salto nam, kon h i j alles eten wat h i j wilde. Hebt ge een slechte spijsverteering Hebt ge 't zuur, braaklust, brakingen Moogt ge niet alles eten wat ge .lust Leest dezen brief, ongetwijfeld zult 'ge er voordeel uit trekken.
I I H I I I I I I W M M H I I M H M I I I I H I i m i U M ^
/
I N P R W I N T E R AVOND-UREN, A I S W I J , M E T ONS GOEI G E B U R E N , ZITTEN AAN DB KAABTPARTU, LUSTEN W I \ MET VOLLE TEUGEN, 'T K A N ONS HART EN GEEST VERHEUGEN, L E K K E R E KOFFIE. MITS DAARBIJ F . C. JACOBS S U I K E B I J .
/
DJS K O L O N I A L E L O T E R I J H E E F T P L A A T S D E N 18 O C T O B E R AANSTAANDE. « H e t was m i j onmogelijk Iets te verte ren, al wat ik nam bleef me den ganschen dag op de maag liggen. Sedert ik Kruschen Saltz neem, nu bijna twee jaar, kan ik eten wat ik w i l en zooveel als ik wil, ik heb nimmer ongemak.». — C.... A A N H K I U G • T R E K S J E QJP K A A R HEEKEN Een van de onmiddellijke werkingen der H E T G R O O T S T E E N G O E D K O O P S T E K L f i E D E R M A G A È Ï J N V O Ö R F E E S T D A G .3 O K T O B E R 1934. verschillende zouten die Kruschen samen EN KINDEREN. stellen is het hernieuwd afschelden van Met duizend, jduhsmd' zielen ' G E E F T V O O R I E D E R 100 F R . 1/20 V A N E E N T OT. de verteringssappen. Ge bemerkt alsdan Komt • men voor' 't • Altaar knielen spoedig dat ge kunt eten, zonder dat ge V d a a n k ° ° P V a n ^ ' « « M e e d e r e n . KrislajrUzen ert Wn k « i s btj nln" ^ Waar Uw beeld staat geplnt, daarna hinderende ongemakken hebt. E n o m Sï e W i Ce Wwl nl n netlZiet de Uitstallingen: — o— GIJ wordt zooveel bemind. als ge voort lederen dag uw «kleine dosis» Zaterdag is het gemeenteraad met vol- neemt zult ge vaststellen dat de verbetering gende d a g o r d e : door Kruschen bekomen, van biijvenden (Je blijft na 't zalig sterven 1) Opzeg aan het sehoolcomlteit der aard is. Ons vele goed verwerven ; (Dicht bij 't Groot Kanon) Kruschen Saltz, alle apotheken : 12,75 schoolgebouwen en aaohoorlgheden der JonVoor iedereen op aard fr. de flesch, 22 fv. de groote flesch (vol Geen Hulphuizen. Oud-strijoers, Z.A.B. en Kr. Hulsg. 5 t. h. gensschool to Donck. Is Uwe hlup bewaard, doende voor 120 dagen). DEN ZONDAG EN DE FEESTDAGEN OPE V A N 8 T O T 12 U R E . d.» 2) Officieel verklaring der jongensschool te POaek met 1 Januari 1936. En uit der heemlen zalen Speciale Breuk 3) Vollediging Beslissing van den geineenZul rozenregen dalen Buikanden, ToeGAAIBOLDERSMAATSCHAPPIJ VAKSCHOOL. — MALDEGEM. tctaad, dd. 13 November 1932, betreffende Vandaag in overvloed, stlelen tegen ille « ONS G E N O E G E N . » Een laatste maal voor 't begin van 't jaar pflljning der Boudewyn Lippensstraat en inml3groeiingen van Gij, Trees Je, zijt zoo goed. Op Zondag 30 September, bolling voor de Kunnen we dus nog even een woordje cjohlijving grond rug .of kromme Vrouwe V. De Lille. leden, met verschillende schoone prijzen. len tot onze leerlingen. W o hopen dat eenbeenen. .,4) G e m e e n t e b e g r o t i n g over 1934. We vieren in 't kapelleken ook Hare feestGeperfectlónneerde Begin om 5 ure. — Vooraf algemeene ver- ieder 't doel der inrichting voldoende be5) Mededeellng Besluit Gouverneur In zagadering. dag. g r e p e n keefc en niet de minste tekortkoKunstarmen en bee. ke waarschuwing schoolhoofd te Kleit? Verleden Zondag was het groote bolling ming zal moeten worden aangestipt In de nen. 6) Grondafstanden op de kerkhoven. E L A S T I E K E K O U S E N voor aderspatten, B R I E F V I T U K MISSIES. op het Vossenhol, met de kermis. Daar was loop van 't l e studiejaar. 7) Begrooting 1934 der Commissie van onzichtbaar en waschbaar. CHs. I N G H E L S ook een beker aan verbopden, voor de — 't Is een uittreksel van een noodbrief, Zij, die thuis reeds onderstaand bezitten, Openbaren Onderstand. (zoon) Burgstraat 82, G E N T . ( T r a m maatschappij die het meeste getal punten uit de missie vatv Bontoc, gestuurd dooi' een worden vriendelük verzocht, dit mee te L e t wel c - 't adres. Op aanvraag 8) Ontlasting gewezen ontvanger der Com- 1) bolde met 10 man, die dan gewonnen werd miislettuUr, dié d a w werkzaam is en waarbrengen, om kosten van tweemaal aanschafbegeeft men zich ten huize. d.jc. missie v6n Openbaren Onderstand. door « O n s G e n o e g e n » mët 80 punten. in zij hst volgende schrijft: fen te vermijden. Daarna uitleg In den Schouwburg. DeuDe mannen van 't Vossenhol gaan klop50 cm. platte lat ; lintmeter ; potlood, iierw. Pater De Smet, (die pastoor is In ren open van af 8 ure. pen op hun eigen baan dat zou nog niet z w a r t ; gommetje -, notaboekje. Beiitoe) heeft het mij gezegd dat hij ge—o alle dagen gebeuren. Wie zulks niet heeft kan zich dit aanEct.reven heeft naar Mr. De Lille, en hem Deze Week werd met de processen weer' P H O N O G R A A F 8 Daarom mannen van « Ons Genoegen » schaffen aan 2eer voordeelige prijzen bij de 2on nood geklaagd daar hij weet door begonnen te Gëht, doch de meeste uitge1 leerares. Zorg a.u.b. ook voor schooItaSch, hartelijk proficiat. ontrouwe dat ze al meer dan eens, missioA- R O M B A O X P L A M E N T steld. Zoo komt de zaak Meester De Lange Ziehier de' 10 mannen die voor den beker om de benoodigheden als groote menschen narissen in nood hielpen, 'k geloof wel vaen. de kleine De LiUa van den A k k e r eerst Cl. Mallebergplaats. 13. B R U G G E . Tel. 1578 kampten : De Lille Camiel, De Lille Alfons, samen te kunnen houden, want nu zijt ge der, gelijk ge schroeft dat ze klaagbrieven voor op 24 Óktobel'. Dhondt Henri, D e Coinlnck Adelin, Van geen kleintjes meer, maar jeugdige mensch'genoeg krijgen, en niet, weten aun welken Het proces^tsgen de,Feestcommissie komt P R O G R A M M A D E R K E R M I S S E N VAN Speybroeck Julien, Van den Neste Edmond, jes, die komen leeren om door de Wereld té eerst gevolg gegeven, maar 'k bon verzewaarschijnlijk eerst voor den 27 November,' geraken, met een gezond vorstand, taaien W E S T E 1 N D E en B O G A E R D E Marclé en de drie gebroeders Claeys. kfiii, moésten ze maar ne keer, al ware 't er Is immers beroep aangeteekend tegen het Zondag 7 O c t o b e r : Ter gelegenheid Trots' de tegenwerking van Gabriel met wil en vaste hand. Bij de eerste les zal 't maar voor een uurke naar Bontoc kunnen vonnis dat geen getuigen ten ontlaste toeder kermis groote Prljsvlucht uit Arras, zich te laten inschrijven voor het Vossen reglement voorgelegd worden en vööl'tdU1 s ./.erjiekee, ze niet meer en zouden In twijgelaten werdeft. ' , Jblj Hippolict De Lille, vooruit 50.000 fr. hol en zoo tegen « Ons Genoegen » te kam- rènd in de zaal uithangen ten behoeve der fel iijii waar 't meest noodlg is. k Was met Niet een der in beroep .zijnde' processen ' Namiddag : Wandelconcert door de plaatpen, heeft hy toch niet kunnen beletten, belanghebbenden. W e hopen op stipte najonge zuster die hier pas aangekomen kwam tot nu toe voor. & selijke muziekmaatschappijen. — Om dat den beker naar den Akker gekomen is. leving hiervan T o t Maandag middag 2 urè, v.is up ronde bij ons menschen,»en ze deed gezien de leasen zullen gegeven worden van ;ure groote Bolling met 100 fr. prijzen me met »ndens dan uitroepen : « O c h arme Akker-gem. 2 tot 5 ure. de krulbol, inleg 1 fr., bollen tot 0,20 cm t l s dan dat een ongehoord geschuifel en tüKSTKLUKHEDEN IN OS MAAND toch ! ! Och arme toch ! : dat zouden 20 in Degenen die verlangen deel te nemen aati zuiver van loop. Inschrijving b i j Oscar 't K O U S K E , Eeclëo, voor fantasie-wol. t.x Keljjle moeten kunnen zien, 't Is verschrik- ho-hoe geroep opging tegen Cuelenaere en OKTOBER. de avondlessen en nog niet officieel zijn inLa£este. kelijk ! 't is verschrikkelijk 1 wie die ellen- zijn manuen vanwege de Maldegemsche beZondag 7 O k t o b e r ; Bogaarde en Westgeschreven worden verzocht dit te dóen Maandag 8 October : Om 9 uren dienst de r.iet geziau heeft kan er geen gedacht volking). uiterlijk tot a.s. Maandag 1 October, en bijeinde kermis. voor de overledenen. — Groote prijsvlucht Schepen Willemarck antwoordde den on v.ui hebben, en dat hei toch ook menschen drage te storten. Het Bestuur. Zondag 14 O k t o b e r : tot nu toe vrij. uit Moescroen bij Clement De Lille. - - Om gdkozene met volgende woorden : « Het muiijn.» Zondag 21 Oktober, Eelvelde kermis.. 2 uren, paliezekoers voor de mannen van ziek der Hollanders bevond zich op hét Dat iljn de éérst« indrukken van een SP R E Ê K B E U R T E N . Zondag 28 Oktober en volgende dagen 'Bogaerdc en Westeinde, 150 f r . prijzen, Om geschikt te koopen r.ieu* aangekomene, 'k Weet ook nog van kiosk toen g i j voorbU zijt getrokken, dit Is VAN VOLKSERTEGENWOORDIGEB de groote 'S|oléhtJe« karmis. Inschrijving bij Richard de Taeye. — Om één adres : een onloochenbaar f e t t » . over severv jaar als Ik hier toe kwam, dat DIÉ L I LI-F Westelnde en Bogaarde kermis, die drie 5 ure groote Kaarting (bieden) 500 f r . p r i j Waarop den ongekozene riep : Zijn dat nu 1'; er niet over en kon ovar die menschens weken volgt na de groote Maldegem kei^ zen gewaarborgd. Inleg 4 fr., werkloozen — T e Kanegem, op kermisdinSdag, 9 Oktoarmoede, een echt beestenleven, en dat het cok manieren twee uren lang spelen op bet mis, valt dit jaar üe eerste Zondag van <1 fr. Inschrijving bij Hippoliet De Lille. De ber om 6 uré 's avonds, in 't Brouwershuis kloek ! :oel. ook meiisch»:» zijn, H i e r hoeven wij niet verder over te schrij- Oktober en komt hu niet op de winterker- prijzen zijn : 150. 120, 80, 60, 50, 40 f r . op de groote markt. Xa jaron wordt men zoo wat aan dat mis van Adegenh Dinsdag 9 Oct. : Bolling voor de vrou — T e Thielt op Zondag 11 Oktober te 3 u. ïichi gewoon ; maar waar Is 't dat ze gaan ven, w e laten 't oordeel aan de bevolking, Eelvelde kermis ls«de derde Zondag van wen, on» 3 ure b i j Gustaaf Goethals, ver— o — hulp« ïoeken ? teu»IJ bij den den « p a s t o o r » Groots Keus ! Lage prijzen ! d x namiddag in de zaal « O u d T i e l t » nabij dé ledereen weet dat de ofigekotene St. Bar- Oktober, too is de tweede Zondag onbezet. scheidene schoone prijzen. Daarna alle: Perk, zcoals de vorige maal, met als onder-1 20 peinzen dat zijn beurs onuitputbaar Is. H i e r v a n 2*1 natuurlijk door velen ge- hande volksspelen voor de kinderen. Om Ivara opgerakeld heeft In zijn f a m e u z e t ? ) v/erp: 1) Indrukken uit A m e r i k a ; 2) Dè 't 1« nu juist achter de Hoogmis 'k hoor bruik gemaakt worden voor prijskampen; 6 u. prijskamp op de Russische Biljard bi.i vcigaderlng van 13 September. radeloosheid te Brussel. GEWESTELIJKE TUINBOUWSCHOOL. ons Mhule wljvokfH afkomen al kwetteren vrouwen, Ziehier hoe hg er zijn volgelingen In slaap Mojentje's kei'mls' volgt dèn Zondag 'die Qmer Vsyi Landschoot voor de — Komen nog de spreekbeurten te AtlsMALDEGfc.M. en ai tateren... zijn 1» blind sta zijn in alle wiegde over de St. Barbans-kwestfè. Met Allerheiligen voorgaat, hier echter is er Verscheidene 3choone prijzen. De leergangen zullen heropend worden op donck onder Waarschoot, te SOmergêm eh „'cviti niet «lom, ze laten zich hooren van Het bestuur is niet verantwoordelijk groote gebaren traehtte hij 't volgende zQn eea betwisting over geweest, of het wel-de Dins'dag 23 October aanstaande te 6 uur 's te Knocke aan zee. verre, er zijn « r altijd een paar bij die t.icnüchert in te pompen : Zondag ls die Allerheiligen voorgaat c . w e l voor de gebeurlijke ongevallen., avonds in het Gildenhuis, lokaal Land- en uoor iljn ook. Alle Zondagen komen ze oni H E T BESTUUR I k heb SL Barbara gekocht voor 143.000 de 44e Zondag van de maand Oktobe... Tuinbouwschool, Statiestraat, 68. VfcKMAKKLUKHÈDEN • en aimoes. Eo^st gaan bij de paters, en frank en 't Is nu geschat door een deskunD i t jaar ls er echter geen twijfel. A l de leerlingen die het eerste studiejaar c.tr achter komen ut- bij ons. 'k Ga uit OPENBARE VOLKSBOEKEÜLI dige op 160.000 frank. W a a r zijn zij dié mij Molentjes kermis komt op 28 Oktober. CINEMA SPLENDID. MALDEGEM gevolgd hebben, zullen er zeer aan houden nieuwsgierigheid 11% keer rap gaan tellen beschuldigden daar duizenden en duizenden R e e d s deze week vergaderde de commis; Ernest Claes komt spreken 1 Heden Zaterdag om 7,30 u. Zondag dOON die nuttige lessen 'wederom in groot getal méé hoevele dat. ?« ztjn va 11 dage, 't ten Is franken aan te verliezen. Keen, 't is nu sie, doch er is nog niet geweten met welke Wie van stelt er belang m ten gezel- bii te wonen, teneinde het diploma te 'ver- 'oopend van af 2 uur. niet altijd gelijk... Ze zijn met tienen, en :ncer moard dan ik het heb g e k o c h t ! riep 1. P A T E M K I N E ? met 'Jean Aftgelo en uienwigheid men voor den dag komen zal lige vertelavond ? werven. Ook nieuwe leerlingen van Malde"•••en 'Aljp. tU^ka, bijlui, èp zweefvliegtuigeh, 'andere willen de. in- door het bestuur der yolksboekerij op den, die nu hun eerste jaar-zouden aanvank Ga. mi^jHtafefthi, ",'< den. sitiaafe ftq'tóén^'ze0 ht&' l haW« tiittdigiiie" yaó ' ïtdn ''nieuwer? t! JJ'fclhie;iCi»£ 'Maandag 8 Oetober a'.s. te 7,5d 'u.-'S-'avonds gen. Inschrijvingen Wunoenrvan nttj af ^eds:. (Buffalo Bill) ; . '3: T E R H U L P (Max Linder), . . . aar. O. U Heer Allemaal over laten. den tc gare ' v w r dezè 6fchoóile?"'ülte*nl<>#- 'ikarf . ë f l ö i ^ r M f ï a r t d é r ^ i W l l l e h » ' o b in.sdt; -'ftiime 'zaaptflèr- b'óëkérij^ géitteeritfav. / Volgende wéék :' B é Helden- derJ Plicllt <~f.> ,-ti E. Pater De S m c M e s f l toch nog half op ! h « i ï 0$ld'Vè'rdU& > • • < < ' > 1 sv/ujir. i-ib ! L sina! 'nieuwe 'ijrüg vkn èrè-éite i j V W ^ d e ' X « g e ÜQi.Meesfcerij''<"an Monlyon eh Geen 'woOrd , (;q liope vsn hulpe^door, itusechenkomst van Miinr dachten,.^ d f n rylet .dat die schóone v / m v a f i ^ ^ e n , m e t m o ^ r h b ö t j e s J f c ' Daar w l „ E R N E S T . ,OLAES komen ver- te Ma -aan m?'jii"HMh; <• •* " ,.•#„!' Mr. Dft UUb. »ntlisn zlen- tfü*t„0, l i l l w r — BezcieM. het C E N T R A L . H O T E L , vlak alteéhlegjfingl j 'télïèW over' hét • •cm la /».jb»rte steekt « t . i»»k,: -O T .1, js» ft«*>«>w»>'t fèrfe KOOR den. nieuwen ültgènjf V t ó 'dé St. • W f ' " ' " " iaj;s3taüé«,IAUe,^flntMj;^g,Q?delijBn^ voorde^ .' 'i-.ipfj Mtssievrlend.-i' rüen 'voor die h l j i o p den' voófavoBicl Van dén " In'ieder, ge^al' 't zal weer Molentje Ker- ovér' de' dpnSmèn ' v ö o j de fUirt'ïlfe" W i f t é : lige bediening. Centrale verwarming; hij — Deze wcek'Hadden hier twee klnder- gemeenteraad van 21 April in handen had mis wezen. Moleutjes K e r m i s ls immers over zi-jne reis naar Berlijn en w a t Aanbevolen. J. C A M M A Ë Ï t T . Ook de schepenen vroegen de Juiste som daar gezien en gehoord heeft. begravingen plaats ftamelljk van Henrietde groote Maldegemsche winterkermis. men over St. Barbara op den dag van de H i j zal U spreken over zijn boek « B e i te. het dochterké van Rlchard Soberon en CINEMA ST. L A U R E I N S Opgepast, volgens 't besluit van de meer Kinabeih Nelrynek, slechts drie jaar oud ; gemeenteraad van -21 Aprl'l waar mét al- derheid moeten alle herbergiers van af uns in Deutschland» en zoomeer. Dit alles Openingsprogramma Zondag avond 7 Ocgemeene uternmen beslist werd St, Barbara in een ongeëvenaarde manier van voorer. var. Jaole; ' het zoontje van Frangola tober. Prachtig avontuurstuk in 6 deelen Maandag 1 Oktober weer te 12 ure sluiten Do grootste- en schoonste keus te verkoop.>n daar die afspanning onnoodlg dragen. met Jack Perryn, Cowboy Bob Custer en M»t;iieeusen en Zulma De RIJcke. - Bij de gemeentelijke Feestcommissie en zonder de minste steekhoudende reden voor slot Komiek. W i e van U houdt van een avond vol zult U dezen winter vinden, Aan (ie beproefde ouders onze innige ls binnen gebracht een veloplaat nummer Cinema St. Laureins offreert goed koop : door Cuelenaere voor de gemeente aangedeelneming. • n Groote Markt C O 215.147, Oost-Vlaanderen, gevonden op liet humor ? P a r t i j beste occasie-velos, een extra Carpen« kocht wevd. Zulke avond zullen w i j U bezorgen met ' ö EECLOO Koerspleln op Maldegem kermis. tier waschmachien eiken hout, alleen in W i l t U oordeelen leest hier nu de cijfers E R N E S T C L A E S te laten spreken over - IHilMlMKS-ALMANAK voor 1935 zai | Nestor VERSTRAETDE B i j onderzoek behoort de plaat aan Prosde tentoonstelling gebrui'kt, 40 • eor Allerheiligen verschijnen en zal Vlaam- gegeven voor den gemeenteraad. de guitenstreken van D E W I T T E , over de Tel. 309 per Longueville, uit de VVarmestraat. H i j Pardessus, gemaakt, ' flie leute U alle huisgezinnen medebrengen. Z A A K ST. B A R B A R A sloeberigheden van de leden uit « D e Fankan ze bij Gabriel D e Lille, Goudsmid, CINEMA CAPITOLE (-">e vmdt er ook de lijst der nog te krijgen wol, nieuwe Engelsche Aangekocht (n April 1927, voor 143.800 fr. fare de St. Jansvrienden» waar Claes Programma van 28 Sept. tot 4 Oct. Noordstraat, terug bekomen. stof, alle kleuren : 150 fr. i-ceken der Duimpjesuitgave aaa goedkoo- plus de kosten. zelf lid is van geweest, en over de vele 1. — Actualitei'tenfilm, de eerste der We— Pardessus naar maat, p-in prijs. Daarvoor geleend" in de Bank humoristische anecdoten genomen uit ei reld. NAKLANK VAN groote keus in alle prijvan Brugge fr. 175.843.15 gen werk. 2. — Pour Mieux Connaître Paris, do* ME.V V R A A G T terstond: Breldstera zen. — Heerenen VOSSENHOL K E R M I S cumentaire film. Intresten aan de Bank y. Brugge 2.734.05 vuor kleine vtechnetten. W e r k geheel het — W i j hebben het als een plicht aandames-regenmantels ci3. — F E U l O U P I N E L , komedie, mét juur bij : P E T R U S D E B E I R , Noordstnwt Samen fr. 178.577,20 Uitslag der gaaibolling : 1. Dobbelaere zien ons volk in voeling te brengen met onï-és) 80 fr. Mauricet, Etchepare, Colette, Darfeull, SiMALDEOEM. p.42 Deze leenlng aan do bank van 178.577,20 Medard ; 2. De Vogelaere Juul ; 3. Rodts vertellers naar hier te doen komen om mone Deguyse, /.lice Tissot. •Kinderregenmantels 40 frank omgezet in een leenlng bij het Ge- R e n é ; 4. De Vogelaere Noe ; 5. De Saer ze Vlaamsche humoristische schrijvers en V.O.S.—B.V.O.8, •HAI.DEGEM. 4. — Op tooncél : D E W O N D E R L I J K E fr. — Pelerinen 30 fr. 7. De Smet hen door het volk eens te laten proeven. Dp S October om 19 ure in de zaal der meentekrediet (begrepen in de leening van Alfons, 6. Wlllems J e r o m e ; B A L L E T T E N V A N L O I E FULI1ÎRS. '— Men " g e e f t de mauve BtC.000 f r a n k ) af te lossen Sn, -een tijdsbestek boek H e n r i ; 8. Ardeel Camiei ; 9. Lammens Eens dat ge de schrijver van een Vlaamsche teksten. •.bibliotheek op het gemeentehuis, de voor— reisen - vacantiezegels. van 60 jaren aan een jaartijksch'en aflos René ; 10. De Smet Henri. Kinderen niet toegelaten. hebt hooren spreken, dan zult ge het boek bracht bijwonen van M r Ernest Claes, 's Zondags open. (aflos en Intresten) van 12.856.03 des te beter verstaan en begrijpen. V.T.B. — M A M 1 K G E M . De Maatschappij « O n s Genoegen » Ak" Bijzondere prijzen voor CINEMA SAVOY Z|J op de 2even reeds verloopen jaren kers, won den prachtlgen. beker. W i j geven U de gelegenheid om kennis Op 8 Oktober om 16 ure in de zaal dor voortverkoopers. d x. LES G A I E T E S D E L ' E S C A D R O N , met te maken met onze Vlaamsche kunstenaars, L O O P K O E R 8 : 1. De Vogelaere Urbaan bibliotheek op het Stadhuis, bijwonen vun April 1927-Aprll 1934 een bedrag betaald aan Raimy. Vlaamsche teksten. j. $9.992,21 2: Prancols Omer ; 3. De Vogelaere Cyriel het is nu de plicht van de intellectueelen •ie voordracht gegeven door Ernest Claes, t Gemeentekrediet van K'cideren toegelaten. Zij samen met de leening aan de bank 4. Van Waes Omer ; 5. De Vogelaere Ado!f die poging met woord en daad to steunen s hrljver van * D e W i t t e » , Kinderen niet Lagere L A N D B O U W B E R O E P S S C H O O L van Brugge 178.577,20 8. v a n den Drlessche Florent ; 7. Laureyns en te bewijzen dat Z i j waarlijk die proef '"«gelaten. CINEMA tOUD BRUGGE», BBUGGE. ,,MALDEGEM (Center) Plus 8O.092.Ï1 O m e r ; 8. Ardeel A u g u s t ; 9. W i e m e Jero- naar waarde weten te schatten met op 8 Prcgramm.i van 28 Sept, tôt 4 Oct. Op 21 October herfatwandellng naar October a.s. die spreekbeurt te vereeren Samen f r . 268.589;« De lessen zullen herbeginnen op Maanm # ; 10. Lammens Gerard. obuij van Zoetendalo. Vertrek op de 1. Vathé-Actuallteiten. met hunne tegenwoordigheid en vrienden Volledig af te lossen kapitaal op. 60 jadag -22 October aanstaande te 6 uur 's C H A R G E R : 1. W i e m e Jeroom, 2. Lam'• « n a cm 13,30 ure. 2. M A N D R A G O R E , met Brigitte Helm. ren frank 771.361M mens" Jeroom, 3. Ardeel August, 4; D e V o en kennissen aan te zetten er ook aanwe.-onds in de Landbouwschool, Statiestraat 3. Ce Cochon de Morln. klucht. O n t v i n g e n pachten : zig te zijn. l'KEKENSCHOOL. — MALDEOEM. gelaere Cyrlel, 5. Van den Drlessche FloGS — Het programma wil handelen over Mei 1928 " 976.00 W e verwachten U allen, en U in 't blzorDeze sveek Dinsdag om 6 uur herbeginrent ; 6. Laureyns Omer. LANDBOUWKUNDE. «Och, Sint Pleter, heb erbarmen, 975.00 1929 ' eii de lessen In onze gemeentelijke TeekenV E L O K O E R S : Groote prijs D e Waele der intellectueelen. Al de leerlingen, die het eerste jaar ge- 'k Brer.j u margarine B R A B A N T I A m e é , » 1300.00 1930 N. B. — Onder de 18 jaar zal er niemand •K'hnol, dio met vele stedelijke mag concuren R a m o n a : 1. De Vogelaere C y r l e l ; 2. volgd hebben worden terug verwacht, en En Sint Pieter lachte zoetjes, 3000.00 1931 '•eieii. De leergang loopt van begin OktoVan Kerschaever Bernard ; 3. V a n den meer toegelaten worden. zullen er zeker aan houden ook het tweede likkebannle, was tevree. i;,;t tol einde Waart, 't zij 6 maanden, en 4000.00 1932 De Bibliothecaris : R . Cromheecke. Fabrieken te L I E R . p.40 Drlessche N l c o l a : 4. De Vogelaere Adolf ; jaar te volgen, om na dit jaar het D I P L O 1 eeft plnu's den Dinsdag, Woensdag, Vrij4000.00 1933 Van Kerschaever Maurits, 6. Pollier A l MA te bekomen. Ook nieuwe leerlingen wor12250.00 tiinniïSiltiWLN T e samen op de 6 jaar HEEKEN GARAGISTEN en Zaterdag van 0 tot 8,30 u., en den b e r t ; 7. W i e m e Jeroom, 8. Van den Drlesden verwacht om nu hun eerste jaar te beKRISISPRIJZEN 268.569,41 sche Michel. E r was ook nog de vrouwen Voor uwe A C C U M U L A T O R E N en AU- ginnen. /endag voormiddag van 9 tot 12 uur, Er Inschrijvingen te nemen bij den 2|:t> «fdeelingen van bouwkundo, van sehllOBENOODIGHEDEN, wendt u rechtmin 12.250,00 Stoempersclub die K o m t de thoderne de toeschouwers harBestuurder-Loeraar : .R. Fransoo, Satiestr.? streeksch tot het 'lerkunde en van sierteekenen. J U W E E L - en H O R L O G E W I N K E L telijk deed lachen. 33, Maldegem, 258.319,41 AGENTSCHAP « T U D O R » Alwie de lessen regelmatig verlangt b i j G A B R I E L D E L I L L E , Noordstraat, De K O R T E W A G E N K O E R S die dit jaar _ vvij v e r n e m e n d a t P I E T E R S Omer op 4.000.0- veel toeschouwers lokte, werd betwist door A . D E C O N I N C K en Z O O N wonen, Is 'aanzocht zich op gezegde Pacht .vallende In Mei 1934 M A L D E G E M , bezichtigen. het uitgungsexAinen a a n de S t a a t s h o e ï s m e 6 Mevrouw Courtmanslaan, M A L D E G E M en uur ter school aan to bieden. 16 man, dus 8 ploegen, waarvan : 1. LonderUschool te Brussel .net onderscheiding Spoedige herstelling van alle batterijen. MUiVL» l i l U t K R O O S T R I J K E U E Z 1 N N K N . Schuld op 1 Mei 1634 fr. 252.319,41 gueville Arthur en Vlncke Bertrand ; 2. s l a a g d e en het diploma b e k o m e n h e e f t van a N D E K G E T E E K E N U : : maakt aan Een beioogiilg van (lo gezinsvaders. Verschiet niet menschsn, maar houdt U Van Kerschaever Bernard en Maurits ; 3. Herstellingen van batterijen Tudor onder M e e s t e r h o e f s m i d . geacht publick bekend als dat hij van vast dat ge niet omverre en valt als ge degarantie Vraagt rrijzen en inlichtingen. De Bond der Kroostrijke Gezinnen richt De Vogelaere Prudent en Cyriel ; 4. Van "u nf alle weken een vorken komt te 40 op Zondag 4 November, een betooging ln, ze cijfers leest. St. Barbara kost nu reeds den Neste Julien en TOEGESTANE BOUWWERKEN Van den Drlessche "lachten lijk vroeger. 2!>2.319,41 frank, Louis Van Bulle, bouwen woonhuis. o ie voorzeker indrukwekkend zijn zal. H i j Nicola; 5. Honoré Pollier en Laureins \ riendelij anr.bevolen : COMMISSIE VAN OPENBAREN ONc.et een beroep op zün leden opdat zy ln En zeggen dat zijn volgelingen hem ge- Bertrand ; Kleitkalsoide. Plan goedgekeurd 20 Oogst ' 6. Laurelns Gerard en Van C A M I E I , V A N W A ES D E R S T A N D D E R STAD BRUGGE. Vossenhol — : IALDEGEM p.40 loofden ! ! August Bottelier, bouwen woonhuis, Bo sloet zouden defileeren langs de straten van den Drlessche Florent ; 7. De Vrouw Verkoop uit ter hand van onroerende Zalig zijn zij die arm van geest zijn — gaerdestraat. Plan goedgekeurd ; Hen- Brussel, met het doel de openbare aandacht Stoempersclub, 8. Van den Drlessche MiGoederen. — Onderzoek, Den genuantden Bertrtutd VYNCKli. Maar men mag de simpelheid dezer men- chel en Pollier Bertrand. drickx-De Coninclt, plaatsen droge afslui- tc. vestigen op den omvang en de rechtmaaakt aan hot geacht publiek bekend dat Het College van Burgemeester en Scheting Eelveldekalseide ; Marie Vossaort. tigheid hunner eischen. Verders ls de kermis ten beste verloopen "J vun nu af ul le noodslacl. tingen aan- schen niet misbruiken. penen der- gemeente Maldegem brengt de Reeds hebben de 57 gewestelijke afdeelln1;>ard Dat leder Maldegemmer de cijfers onder- en w e hopen toekomende jaar nog meer bouwen woonhuis, Bogaerdestraat. Plan Vriendelijk aanbevolen. belanghebbenden ter kennis dat er een zoclco en oordeele. goedgekeurd ; Jules Goethals, bouwen f e n van den Bond zich aan den gang geaantrekkelijkheden te bezorgen. BERTRAND VYNCKE onderzoek « de commode et incommode » ge'.t-t en blazen het appel m alle hoeken en W a t schiet er nu nog over van zijn faVossenhol — MALUEUEM !'••"• Hiermede bedanken w i j ook allen dte opend ls In het gemeentesecretariaat, bc- stallingen, Holleweg. kanten van het land met het oog op de meuze vergadering. mede hielpen tot het opluisteren en het eklcclijk eenc vraag der Commissie van I.ESTZAAL « C E C I H A » N I E U V V S T R A A 1 ' vreedzame mobilisatie die in voorbereiding K a n het dan missen dat men niet mocht wel lukken der kermis en inzonderheid Openbaren Onderstand der stad Brugge, — In krlsistijd is hot meer dan noodzake- is. »rogramma viui 2U en 30 September. tegenspreken. En dat ieder rechtschapen danken w i j het muziek « H o u en Trou » machtiging vragende tot verkoopen uit tci lijk uit te zien waar gij het bestkoop uwe 1. ~ Gesproken Dugvlad, Maldegemmer oordeele waarom Cuelenaere, dat zijn beste krachten wijdde aan het hand, van twee perceelen grond, gelegen GIJ ALLEN inkoopen kunt doen. Wie zijn eigenbelang K I L L E ' E T L E G A I I C O N » •die in het bezit Is van bovenstaande offici- openluchtbal. o '- — « L A alhier .sectie nummers 309/2 en 311, met bemint gaat eerst eens gaan zien bij Julien die een Pardessus of Demi-saison wenscht ) o t e ?'.' sprekende en zingende film, .net eels cijfers, deze niet aflas, als hy over Namens het Kermls-Bostuur. eene grootte van 45 aren. Willemarck, welke U alles kan leveren wat te hebben, zoekt niet. Wendt u rechtstreeks . a " Harvey er!' Henri Garat, ; a t . Barbara spreken wilde. aan lijnwaad en katoen noodig hebt b;- : De hiertoe betrekkelijke stukken liggen •i — « D K G E H E I M Z I N N I G E R U I T E R » Als wft zien hoe de katholieke bladen roeEMIEL D'HONT BIJ L O U I S B U Y S S E , Westelndestraat, Ier inzage der belanghebbenden, op het zoowel als vrouvvkleederen. manskostumen "W-boyfHm. pen en schreeuwen tegen den soclallstlschen Bloemestraat 59, M A L D E G E M Smout plaatselijk secretariaat, alle werkdagen en kinderkleederen. Aanvang: Zaterdag om 7,30 ure. Zondng Burgemeester Nlchels van Aalst, die in de 86, Maldegem : Versch Inlandsch overgroote keus, verzorgd werk, lage prijaan fr. de kilo. p,128x van 9 tot 11 ure voormiddag, te rekenen .">>2,30 e n 7"«rb. I n g a n g : 3, 4 en ö fr. JULIEN W I L L E M A B C K minderheid is gevallen sedert de nationalis•n en spoedige bediening, nergens beterin heden tot en met 12 October 1934. « L A FILLE ET f , ^-'»oma-liefhebbers I N O O I t U S T l l A A T , li(i — M A L D E G E M . ten hun ontslag gavon — als we nu zien koop. Komt zien en overtuigt U. De bezwaren tegen de goedkeuring der 1s een f i l m van dezelfde schrijv' H C O N » WAAROM TWEK ALS E E N VOLAanvaard ook alle werk. Vriendelijk aanhoe ze roepen dat burgemeester Nichels af aag mogen schriftelijk aan Ons College W E R K E N aan het K A N A A L T E A A L T E R . ' f v a n « L e Chêmfc du Paradis», met dcD O E T 't Ja, waarom twee lepels cichorei bevolen. P-45 moet, een burgemeester In de minderheid, • "de acteurs, l a t g R l g t reeds genoeg over die niet besturen kan, die sedert maanden gebruiken als U met E E N lepel CICHO- gericht worden binnen voormeld tijdperk, Belangrijke werken zullen aan Aalterbrug R E I de B E U K E L A A R een fijne k o f f i e ofwel, mondelings gedaan worden bij het c waarde van deze^ilm. De bijval van dit geen geld heeft om zijn bedienden te beta- kunt maken. Zoekt Uw voordeel, huismoe- opmaken van het proces-verbaal van ge- alsook aan het kanaal Gentj-Brugge, tusschen lu« is reedsaV&rcteUferd, gezien den inU houden onderzoek, dat zal plaats hebben Bellem en Aalter uitgevoerd wol deh. len, daar de gemeenteraad niets stemmen ders, gebruikt Cichorei de Beukelaar, , 7 üe>' voorkiaiui'e films met Lillan Harvoor omstrek: . van Gent-Eekloo-Maklewil, die zelfs geen gemeenteraad kon hou- zult spoedig U w voordeel inzien. Gevolg gevend aan den wensch der Ite- eem, .Selzate, te bevragen het gemeentesecretariaat op Vrijdag. Vt'>' Etabl. Jacobs, en H e n # W S r a t . den. die telkens als hij de raad samen roept geering, hebben de ondernemers er in toe- S. A. Ham. 29, G E N T 12 October 1934, om 11 ure voormiddag. d.'x. In « La f i l l e - (jj; JU GaiQon » overtreffen a'.lecn zit, zulke man wil aanblijven, roepen BERICHT gestemd, zooveel mogelylf van de mekanie'ezo twee artia.t^n zich z e l f ! Niet een en- ze. ken af te zien om mee> "it>n gedurende een Ondorgctcekande m a a k t het g e a c h t \iuBERICHT VOOR W A T K U m C H T l ' ; SCHOENEN liefhebboi'/vaïi het « w l t l o d o e k » van Goed geroepen, Katholieke bladen, uiterst bliek b e k e n d dat hij een w i n k e l k o m t tlangere periode, handenarbeid le kunnen wendt U b i j Ondergeteekende laat aan de bevolking - n S en muziek,. mag nalaten dit mooie' goed geroepen, maar wat hebt gij zelf In openen v a n Manssloffen. Pardessus. KosKICHAKD CLOET-BRUNEEL gebruiken. weten dat zij zich komt te plaatsen als ' v, (!' k to konfdh' Zien ! turnen en a l l e r h a n d e w e r l t k l e e d e r c n . Schoenmaker — Coiffeur Maldegem gesticht, hebt se hier zelf geen E r werd overeengekomen dat bijna uitCOIFFEUSE VOOR DAMES »«Igende Iets nieuws ! Een vol- onhoudbare toestand geschapen ? Gij zelf, Nieinvstraat 8 _ M A L D E G E M Vriendelijke aanbeveling. sluitend volledige werkloozen der gemeenmet den 1 October aanstaande 1ste kwaliteit on laatste modellen Damcs'" 'R . programma kluchtfilms: Omer C O C Q t ' Y T - C R U L « Z l g o t o waarom niet geschreeuwd over Maldegem, Vriendelijk aanbevolen. P-41 Hi <1,. ]„ H'eeren- en Kinderschoenen aan voordee- ten Aaltev, Ursel en Knësselara zullen geoopgraVén» eiv' « Een rijke familie . ever een burgemeester in de minderheid!!! MARIA PILLE, KLEERMAKER lige prijzen. Men aanvaardt alle reparatien. bruikt worden voor de uitvoering der werI l j t i k f i l ; „ met. Harold Lloyd. Vaekekerkwefc 51 — M A L D E G E M Mier ook kan de meerderheldsgroep alles D.41 ken JJoordstraat 19! M A L D E G E M 38
GENT
ZUIVELBRUC
7.
CENT
PIANOS - MUZIEK
D A M E S HQtof»
DE WITTE LELiE
23. Lange Munt 23. GENT
pjifó
PARDESSUS
Agenleh Renauf gevraagd
. •. Tvzy ' .y
-•S
'•'
•
••
} '•'-' -
kj' ï -
-
-
'
-,
-
-
-
.' 1-."y," • .: v - . ^
"A
mSmmBäm. Getrouwe Maideg-hem » SO Sept. 1934, TWEEDE
UIT WAARSCHOOT
BLADZIJDE.
UIT DINiiANDE UIT Z O M E R G E M
W i e eens in een recht aangename avond vti-jr 'eenige uren de krisis wil vergeten ie•.e dit onderstaande : Het toonéeljaar zetten wij, Bond der Kroostrijke Gezinnen, in op Zondag 7 October te 5 ure zeer stipt in de Zondagschool met het eerste en wellicht het^ftelangweUkr ndste winterfeest, met 't vólgend' programma. Groote muzlkalè- kluchtzang- gooei iel- en wondcravond, door de g e k e n d e g.-cep The Ludovic Magnic-salon. P r o g r a m m a : 1. Optreden van den H e e r A r i n a n d o : K l a v i e r en Accordéon virtuoos 2> Groot ingangsnummer door 2 artisten (Groot Lachsucces) ; 3. Kluchtig Goochel programma (door P r o f . L u d o v i c ) ; ;4. N a l.ootsingsakt ( K l u c h t i g en v o n d e r ) ; 5* Adolfiuo (Kluchtzangen, Komische Kostumeenr.g) ; 6. Ko-Blu-Wu (Chineesche wonderj-.kt) ; 7. Muzikale uitvoering ; ,8., TpV weerziens. Aiies deftig, alhoewel reuze^kluchtig. Let op de p r i j z e n : 4 f r a n k Vüót' niet-leden, 1 f r a n k opleg per voorbehouden plaats; 2 frank voor leden en 1 f r a n k voor school guande kinderen. D e leden van den Bond kunnen vocrbehoudene plaatsen krijgen voor geheel hun huisgezin mits 1 f r . opleg-, Alle kaarten te verkrijgen bij M.M. August Tevmont, Dreef ; Meester D e Mey, Dreef; Octaaf Vande W e g h e , ' D o r p en Meester V a n Outrive, Guido Gezellestraat, alsook bij al de Wijkmeesters. Let wel op. D e nummering van dé-voorbehoudene plaatsen zal gebeuren op Zóndag 30 September na de Hoogmis en de Vespers ten huize van M r Octaaf V a n de Weghe. Dit feest is toegankelijk ook voor nietleden.
Autobezitters 1 A l l e A U T O - H E R S T E L door ervaren vaklieden. Garage Si-Cristophe, ( V A L C K E en D E M U E R ) Kerkstraat 60. — Tel. 271, — E E K L O O . Genadige prijzen. t. — Sportnieuws. — D e pas gestichte supportersclub t Reislust s, zet zijn werkdadige sportieve w e r k i n g voort. Op Zondag 14 Oktober, zegge op Dreefkenskermis, richt hij een koers in voor beginnelingen B.W.B. begiftigd m e t 500 f r a n k prijzen, talrijke premien (alle t w e e ronden) en'b'èk'ers. D e koers begint om 2 u. stipt ; inschrijving bij Alice D e Maegdt, c a f é Vriendenkring, tot 1.30 u., en gaat over een afstand'van 50 km. of 20 ronden van den gekenden omloop. H i j wordt ingericht door de vereenigde herbergiers met geldelijken steun van de neringdoeners der straat. H e t boeft er niet a a n getwijfeld of het dien dag zal Btroppen in de Dreef v a n renners en supporters. Onmiddellijk na de koers prljsultdeeling in 't lokaal bij Maur. Steyaert, Café Oamfcrinus.
Bii Sfance! Waar
koopt U deugdelijk eri goed ? B i j Stance ! W a a r hebt U keus in overvloed ? B i j Stance ! W a a r zijn de p r i j z e n naar uw zin ? B i j Stance ! W a c h t dus niet en gaat v r i j in : B i j Stance ! H e t is niet m o e i l i j k om vinden : Collegestraat 18, Eecloo. H u i s T h e o f l e l Egge^niontVan den ",Bnlc4ce, l—i Damesppletots, v a n a ï lüü fr.b'WtadeipaietQ.t.s jgftéfti.-ft. , ;ji Jonge'ns- ; kielkens vanaf 11 fr. — ' Geen overtollige luxe, doch goede deugdelijke artikels ! ( D e n Donderg$£ Qjp ' d f ' i?\a,rkt. rechtóvèr Gouden I . e e u w Ü ^ ' ; , ^ , « ^ m " ' ' J ? » — Voetbal. — W e e r eens is de match Somc-rgem-Waarschoot afgeloopen op een overwinning van de Mickey's. Het cenige doelpunt bezorgde onze plaatselijke club de twee puntjes voor het klassement. Een tallijk publiek schaarde zich rond onze lijnen en het w a s scheidsrechter T e m m e r m a n die d e ' p l o e g e n te zamen stelde. W i j moeten van den gespeelden match met veel uitleg geven, want het zou vast en 7-l?er niet tot de eer strekken van de Leeuwen: uit Waarschoot, en nog minder van den irheidsi-echter. Iedereen is het met ons eens dat de Leeuwkes ziel' Zondag laatst niet lieten ::&npakken zonder handschoenen. Hun spel » ' i i ' minderwaardig en z i j zelf waren ontembaar. D? scheidsrechter heeft zijn bost gedaan, doch dit volgens zijn goedvinden, . beter volgens het goedvinden van W a a r schoot, dat er veel door won. Moeste den :-keidsrechter onpartijdig geweest zijn, dan ware de w e e r g a v e van het spel 4-0 geweest. Vandaag df. verplaatsing na-ar WaterlandOt-deman. Alle supporters die begeeren mede te rijden, zorgen dat hun plaats v r o e g genoeg besproken worde. — Binnenkort geven we eens een- en ander over een van de oudste windmolens van 't land, namelijk deze van Francies Erupont, EiUe. —: V o o r al U w e verzekeringen één adres : Vanoutrive. Guido Gezellestraat. — S U I K E K I J - Hl K O F F I E B R A N D E R I J R O M M E L , Opvolg. Amand Enge.s, Statiestr 17. E E C L O O . Van over oiids geprezen ! ! : — Nand K l o p stond voor den rechter wegens slagen op zijn vrouw. « Nand, zei de juge, ge hebt uwe vrouw :.-(, leelijk afgeranseld. Ge hebt ne stoel op 1 uir hoofd kapot geslagen ! » , Ja, menheer de Zuil», 't is waar, maar 'i spijt mij geweldig want het was ne nieu-,.r s t o e l ! » G
LIT EECLOO. Das lied ist aus ! D e herinnering is ftehleven... Ja ! de zoete herinnering van uw .choone zomerpret en leic.en zal' uiijt-en cn :-.elfs verhoogen, als U deze vastlegt in leul.o fotos. U w adres voor toestellen, benoodigdheden, albums en ontwikkelen: Fotohisiü V E R S T R A K T E , liaaistraat, E E C L O O . (tx UIT
ASSENEDE.
M. Arseen Schietse, die benoemd is als V.-meente-sekretaris alhier, met 6 tegen 3 '.-.c-mmen en 2 -onthoudingen, heeft de bevestiging zijner benoeming ontvangen door
Onze oud-strijders schikken heden.Zondag ook ei-ns hun w i e l uit te zetten bij het vier e n van het nikkelen jubelfeest v a n hun v i j f t i e n j a r i g bestaan i Z i j gaan dir f e e s t ' v i e r e n binnen de nieuw e p a i c c h i e B e k e o m a a n hunne me-4ehde.i en eereleden v a n j i e z e parochie, ook e e n » den penning te jonnen. s M c t g e n s is het v e r g a d e r i n g bij den oudcoureur R i c h a r d Surmont, om aldaar stoetsgewijze op te trekken naar de kerk van I-eke, a l w a a r om 8 iU'e i*ene mis met o f ferande wordt opgedragen voor het onlangs afgestorven eereiid P e e t j e Deckers, i dier wijk, alsook "ter bijzondere intentie van al de overledene oud-strijders der parochie Beke. N a de mis, feestvergadering bij Meriard Gysels. O m 1 u r e bij den langen A e rer.s, Krisismaaltijd van bloedworsten en hoofdvlak, met 'nen halven grijzen, kosteloos aan de w e r k e n d e leden aangeboden l ' e eereleden mogen aan den prijs van Om 3 ure groote k a a r t i n g v o o r de leden teerden zich ook bijzetten, eereleden alsook v o o r d e f a m i l i e der gesneuvelden, opgeëischten en oud-soldaten en leden van IJzergalm. V o o r u i t 100 tot 150 fr. naar den val, v e r m e e r d e r d met den inleg v a r 2 frai-.k per m a n die e r ook bij verspeeld wordt. Inschrijving bij Cyrlel Raes. W i j vernemen d a t e r al nen w a g o n verkens zijn g e k o m m a n d e e r d o m e r bloedworst en b o o f d v l a k k e van te maken.
Brodten
afslag•
OP cte Wollen SARCIËN en
gewatteerde
DEKENS.
Groot Wit Kruis L A N G E M U N T , 43, G E N T
t.z.
— Kobesies Langoore, die tn dienst w-as by 'nen kasteelheere, zat nog al d i k w i j l s ne keer a a n de cognacflesch. Op zekeren d a g kwam zijnen heer op zijn g a t en zei : schurk, nu betrap ik u op heeterdaad, 't is g i j die alzoo mijnen kostbaren cognac doet minderen. D a a r en Is niets van mijnheer, ik en doe niets a n d e r s dan mijnen mohd e r m e d e spoelen en Ik speekel dan schoone den cognac w e d e r in do flesch, dus vermindert de flesch h c e g e h a a m d niet 2 o o a l s g i j meent.
Zondifrf ni«t...
l'OMAAT • geeft U direct heerlijke soep tegen uw eigen intresten ! D a a r o m kiest uw en saus. Pardessus, Gab&rdlnen. ïtegeiunantels, | T O M A A T • een ProKlftderpardessus en Vareuzen. buiten alle dukt van gewaar- concurrentie en In vertrouwen in de geborgde kwaliteit. kende M a g a z i j n e n : I n St. N i k l a a s ( E i g e | T O M A A T • beter dan naar E . W i e m e , ) K o o r n m a r k t GENT, de beste. |TOMAAT — omvat ( r e c h o v e r S a r m a ) . Schoone en w a r m e s t o f f e n aan krisisprs-ischier 80 t. b. van bet verbruik in zen ! 's Zondags open tot 12 uur. 5 t. h. a a n O.Boigie. 1 S. en K r . Gezinnen. t.x. - M e n weet dat op K e r m i s z o n d a g 9 September laatst!, den g r o o t e n velokoers « K r i terium van 't M e e t j e s l a n d » voor beroepsrtfders hier geloopen werd. D e verkochte p r o g r a m m a ' s hadden ieder 'nen volgnummer, waarmede de koopers ervan mochten o'eelneraen aan d e trekking v o o r nen spekspiinternieuwen veio. H e t wintiend nummer in deze trekking, w e l k e nu Maandag 1.1. plaats had is 358. D e g e l u k k i g e n bezitter van dienen numero m a g kiezen tusschen nen heeren- of damenvelo, w e l k e hij, voorzien van zijn p r o g r a m m a n u m m e r m a g gaan afhalen bij den gekenden coureur, den leutigen Raymond, alhier in de Statiestraat, 39.
UIT ADEGEM. A d e g e m ' s feestzaal, gevestigd bij T h . Dhavé. zet zijn t o o n e e l j a a r in op Zondag 7 Oc toher, m e t het prachtige lachsucces « D e Schat uit C o n g o » blijspel in 3 bedrijven door J. V e r e e c k e . H e t stuk w o r d t opgevoerd door de g e k e n d e g r o e p S c h u r m e k e r van Gent, die reeds alhier zooveel bijval behaalde m e t de stukken « P e g g y m'n S c h a t » en c D e M a n uit T o r o n t o » .
W i j herinneren het volk eraan, d a t op October (dus op den dag der o p v o e r i n g ) h e l winteruur al begonnen is, dus vrienden opgepast. E r zullen dezen winter In de zaal spreK O U S K E , Eeclooï" voor breigoed en k e n d e clnemavertoonlngen g e g e v e n worden v kousen. m e t schoone filmen, onder andere de eer't*. — Tijdens de kermis had hier ook eene ste vkiamsche f i l m « D e W i t t e », N u , w i e g r a a g een aangename avond wil tentoonstelling plaats v a n het mlsslenaalw e r k en v o o r de a r m e k e r k e n . Terzelvertijd doorbrengen, m a g niet nalaten deze prach tige vertooning bij te wonen op 7 October. kon men er inschrijven v o o r eenen tombola — O o k t e r gelegenheid der kermis, op ten voordeèle van bovengemelde werken. C c uitloting van dienen tombola gaf d e Z o n d a g 14 en Maandag 15 October, g r o o t 10 volgende winnende n u m m e h : 53 325 32a bal in de zaal D h a v é , d o o r het g e k e n d e jazz-orkest Savat. 385 522 550 558 584 717 en 729.
1000 Mwibcb Klaasartilcelen Z«t«ls
met overgrooten afslag ! VELOS, MECANO, T R I X , M O N T E X TROTINETTEN, WIPPAARDEN, SCHOOLGERIEF. BAZAR L E D E G A N C K Rechtover het standbeeld Ledeganck, E E K L O O . Men g e e f t de M a u v e Reisen Vacantie-zegel. t-x.
— A a n g a a n d e de nieuwe w e t op het verkeer ^niet op het vrijeni wordt er. alzoo nog ar.-'t een ' e i r ' t ander verteld -en, sommigen, felaah i e r naar/ g e l i j k : nen .bllndeni naar e.en ei, en zooals het gaat, zijn er, w e l k e die et nog. voc-r. strenger .vyilljïii,,doen, doorgaan 'dan . ze -werkelijk .is, _','„' ' ' ' ': --Db iMoniteur of Staatsblad, waarin 'dat éuwe 'algemeen regl«(rar».t pp d e vetkeerspnlitie, dateerende van 1 Februari 1934 is v--.rsehenen ligt hier v o o r ons e n aangaande de motorlooze rijwielen „ of velo's lezen w i j het volgende : A r t . 65. H e t is de wielrijders verboden te rijden : 1) zonder het stuur of guidon vast te houden ; :') zonder de voeler. op de trappers of pedalen te houden ; 3- zich door andere te laten voorttrekken. A r t . 66. B i j belemmering van den openbaren weg, moet de wielrijder afstappen en zijnen velo aan de hand leiden. A r t . 67. Van her vallen van den avond, tot het aanbreken van den dag, is het de wielrijders verboden, nevens elkander te rijden bij het naderen vai. een motorvoertuig (auto- of motorrijwiel enz.) W i j lezen dan nog dat de velo's moeten voorzien zijn van een naar voren uitstralend niet vevrblindend w i t of geelachtig licht <•;. van achter van een achterwaarts uitstralend rood licht, dus met wit licht van v e r e n en rood licht van achter, en dat de voertuigen ( w i j weten niet of de velo's daar ook bij z i j n ) tusschen het vallen van den avond en het ao.nbre.ten van den dag, welke tijdelijk op eei^en openbaren w e g stil.stp.an dezelfde lichten moeten hebben als deze, waarvain zij voorzien moeten zijn wanneer zij in beweging zijn. De rijw,elen moeten voorzien zijn van een rammel- of rinkelbei, die op eenen afstand van minstens 5ö meter kan gehoord worden en het 's verboden andere geluidswaarfchuwtoestelien te gebruiken. Volgens art. 123 is het ook verboden op i v n velo eenen anderen persoon te vervoeren. als het rijwiel daartoe niet is ingericht, zware of onvangrijke goederen te vervoeren (er staat niet bij hoe z w a a r en omvangrijk die goederen mogen zijn.) 't Is al w a t w i j in den Monlteur vinden, betrekkelijk de velos. W i j weten niet, als er sedert nog andere bepalingen b i j gekpmen ziin. H e t Getrouwe zal wei zoo bereidwiliij; zijn zijne lezers-wielrijders daarover vcr
AFSLAG !
OD de Wollen SARCIËN on gewatteerde
Groot Wit Kruis LANGE
MUNT.
43. G E N T .
GROOTSTE MAGAZIJNEN D E R STREEK. S T A T I E S T R A A T , SI _
DE LATTER E£KJ-0
UIT
AALTBK.
Kermisklok... doodsklok.... Zondag m o r g e n hing er een schaduwplek over onze kermis. De mare deed immers de ronde, dat Maurtce V a n denbussche van M a r i a - A a l t e r in den nacht bij het p e n s j a g e n geschoten w a s in 'den... rug, en in levensgevaar verkeerde. Zendag avond Is hg overleden. H i j is 31 jaar. oud, dreef handel in kiekens en fruit. HU was door iedereen bemind en stond bekena als een brave en gedienstige j o n g e n , die, r.iettegenstaiuule h i j een beetje g e b r e k k e l i j k was nog g a a r n e hulp verleende w a a r hij kon. H i j hield van een g o e d e pfnte en w a s gaarne bij de leute en... stónd bekend a l s pensjager, wat hem tenslotte niemand k w a l i j k nemen ko:i. tenzij een dwaze, uitzinnige wét. Zulke deugden k u n n j n ruim o p w e g e n tegen een paal' kleine g e b r e k e n die ten slotte toch iedere mensch bezit. W e hebben het eenlge w e k e n geleden nog geschreven : dat het niet zou m o g e n kun nen bestaan dat v o o r het behoud v a n het leven van eer. stuk wild liet leven van een mensch wordt ontnomen. ( O f dit hier nu het geval is, is nog niet bewezen, w e w i j z e n er slfchts op terloops). Dat de negers ln Cong o of de wilden in ï n d i e elkaar doodschlen op jacht is te begrijpen ; m a a r hier in oen b e s c h a a f d ! ?), m o d e r n ( ? ) , k a t h o l i e k ( ? > liind zou tti't niet mogen zijn. L a a t pensjase'n een slecht w e r k zijn, en laat het verboden zijn en al wat g e w i l t ; m a a r pensjagers zijn er ook noodig, anders g i n g e n in sommige streken d e boeren ten onder van de schade van het wild. E n daarbij, hij die pensjager is. al is hij een a r m e duvel, het ook iemands kind, het is ook een mensch, die door Gcd hot recht op leven k r e e g , en die, a l schoot, hij eenige konijnen, d a a r o m toch de d o o d s t i j f niet verdient. Verleden W o e n s d a g w e r d h i j b e g r a v e n te Maria-Aalter onder zeer g r o o t e belangstelling en innige deelneming v a n w e g e de bevolking, die diep onder den indruk v a n het gebeurde was. DE
UIT HANSBEKE, Verleden W o e n s d a g had hier de begraving plaatg v a n T r l p h o n R e i j n i e r s (oudste), na een kortstondige ziekte overleden in den ouderdom van tachtig jaar. Misaedlener in zijne kinderjaren, g-lng hij b i j het g r o o t e r w o r d e n tot k e r k z a n g e r over, o m zich na den hellloozen schooltijd v a n 7P-8Q aan te sluiten btj onzen Tooneelbond, w a a r h f j onder het bestuur veut secretaris Vuylsteke, ai spoedig tot een der beste spelers w e r d v e r v o r m d . D r a m a en blijspel speelde hij even gemakkelijk, maar toch g a f hij aan 't boertig v a k den voorkeur, omdat zulks m e t zijn luimig karakter het best overeen stemde. Gewoonlijk noemden de mensehen hem rrles-smld, o m d a t hy levenslang het smeden ais bedrijf uitoefende. O o k w a s hij een bekwaam v a k m a n ; en wanneer hij het f u a r d het ijzer onder den hoef nagelde, dan hing het et aan, tot het op en top versleten was. E v e n ais o v e r a l elders, waa de ouae smis het aantreUkingspunt der dorpsjeugd. K r als de d o r p s j o n g e n s w a t te luilakken hadden, 't wa3 in de smis dat zij hunnen tijd k w a m e n verkwanselen. D e cmls leverde zoow a l hetzelfde uitzicht op, alü deze w a a r v a n Concience zong : K o o g den arm, ijzer w a r m , sla m a a r toe r i k k e t a k r i k k e t i k » toe U s e r hard, moed In 't hart r i k k e t i k k e t a k r i k k e l l k e toe. B i j deze bieden wU, de weduwe en kinderen, onze innige deelneming in den rouw w e l k e hun komt te t r e f f e n .
Schoonheidsinstituut
Permanenten 40-30 fr. met geheel nieuwe apparaten. Geen gebroken of verbrande haren. Gedtpïomeerd C O I F F E U R - S P E O I . v L I S T In Watergolving, Haarverven. Massage, Platlneeren en «I wat de Schoonheid der vrouw aaogaaL B A U W E N S - D H O N DT
SCHOONSTE
STATIESTRAAT,
DAMESHOEDEN
iO
E E C L O O (rechtover liet Postkantoor). Tel. 65. lx.
Grootste keus der stad. Dagelijks vernieuwd. De koketste PARIJSSCHE
DE M A E R E
ïist in poeder gebruikt door alle goede huishoudsters. Ut»': i pukje. In uiie kruiden.
BRONNEN
Nieuwe keuze! S^F^iECüELSi S Nieuwe prijzen ! Goed " Gezond! FOURRUREN CITRON
vanaf 160 tot 6 » fr. Gemaakt en op maat D«ml-s«isona, klndetpardestua, rij- «t> fantalsie-broeken. IN DE »RIB KONINGEN H. C O P P E N S - B R A E T , M A R K T 51 E E C L O O Zondaas open. ... . .. tx
(eg«n
op de Wollen SARGlEN
OP de Wollen SARGIËN
Groot Wit Kruis
Groot W i ! Kruis
MOLEnAAR'ô Sindermeûi is de (gzondneid vanSeSû Jaurès ûmn, Brussel9
U I T LOOCHR1STI. Vlafcmschen Toeristenbond. — Op Zondag 11 Oktober 1934 w o r d t tooneel opgevoerd door den katholieken tooneelbond « Wilskracht > Loochrlsti, ingericht door V.T.B. In de zaal W i l l e m T e i l bij Petrus De Vijlder. L a t e r e berichten zullen In 'l G e t i o u w e be Itend g e m a a k t worden. DE N I E U W E MOU..LLEN
In
Winferpardessus STAAN
TENTOON
BIJ
H. SAVELKOUL
G E N T . BrabanfsW 2. BRUGGE. Groofe Markt 15 P R I J Z E N V A N 250 T O T 795 F l l . GEMAAKT
en O P
MAAT.
STAD T I E L T KERMIS Viiuimïcli H u l s Nieuw Nieuw Nieuw Zondag 30 Sept. .Maandag 1 en Dinsdag 2, Donderdag 4 t-n Zondag 7 Octoi-er, Galabals door den ( Z I N G E N D E J A Z Z ) IIollandsch D A M E N - .keat. Pracht/«; geschilderde en versierde zaal. V e r g e e t niet. Verzekerden bijval. W o e n s d a g 3 Oct. 7,30 d. 's avonds, prachtige cabaretavond, uitgevoerd door het damenorkest met de gekontrakteerde medewerking van het i ; i o V>12 WINTER van de nieuwe cir Gent en Scala Antwerpen, en de muzikale deelneming van : 1. Jw, W O U T E R S . 1ste Violiste Scala nent groote keus) vanaf £/,50 Antwerpen ; 2. M . D E B K A E , 1ste P r i j s Jongens Bottines, caoutchouczolen, P l a n o van het konservatorlum en de mévanaf 4f,50 daille stad Antwerpen. Vraagt onze JachtBaan- en W e r k Zeer aangename en leutige avond. 40 schoenen vanaf 69,00 5 ten honderd aan kroostrijke Gezinnen Schoenmagazijn
LEONARD
RAMONA. VIT BRUGGE, De gekende kloefhandel P. C » p p a e r t , v r o e g e r Dy ver, la overgebracht naar de aloudgekende k l o o f w i n k « ! ter Bezcriimarkt, St. Amandirtriwt 21 ( b t j Gr. M a r k t ) B R U G O K. K l o e f e n , kloefriemen, gaiochen, * ! o « f » o , enz. Groot cn kleln-handel. tx.
UIT W I N G E N E . V.T.B. W i n g e n e ben Je dooü ? Gesneuveld "•>;> 't veld vun eer ? Nu Je zoo goed aan g a n g zyt, val Je ln slaap. W a t moeten we doen om V w a k k e r ie schudden ? Meer opkomen ? M a a r daarat- heb Je toch niet te klagen, W e verlangen toch zoo naar een uitstapje. Al die m o o i « dagen zijn d a a r voorbijgegaan v a a r w e zooveel genoegen hadden kunnen r.an beleven. V o o r wanneer e e n » een a v o n d f e e s t j e of cn regelmatlghf!|daw#d<)trljd. Dit laatste Is toch zoo plezant. Iedereen kan er aan meeooen en het zou een schoon sluiten wezen an den zomer. A l l o V.T.B. W l n g e n e w o r d t w a k k e r ! Een üroepje V.T.B.era.
t.x.
^ ^ V ^ O E N B E R G H E V , ^ ! c ri a m c a e r /v/ T-_ m t j / O s
Koning ZATEI. -G AVOND Albertstraat, 44 — V r o u w k e n lief, hier zijn de schijven, tx. Tel. 328 E E K L O O . Veertig Belga, wel geteld ; Zeker, nu zult gi-j niet kijven, — L a n g e Cies die een slechte schutter, Geen cent ontbreekt aan 't geld ! maar een hartstochtelijk j a g e r was, k w a m — A c h man lief, w a t kan het baten bijna altijd van de jacht thuis zonder iets k Ben zoo ziek, zoo f l a u w , zoo zwak, geschoten te hebben. Zijn vrienden lachten De aarde zal Ik ras verlaten er dikwijls om en ze besloten hem eens Hier... ligt op m i j n hart een pak. MINERAAL WATER een opgevulden haas voor te zetten. Cies — Vrouwken lief, g i j zult genezen k w a m het echter op zekeren dag te w e t e En gelukkig wezen, J a ! en toen hij op jacht ging sprong er op een 't Staat in de gazet te lezen, LIMENADE. 't Middel heet T H E O B R O M A . egeven m o m e n t een groote haas uit en Het verkloekt do zwakste lieden, T W E E D R A N K E N — EEN LEUS : luchtte w e g zoo vlug hij kon. Ha, ha, ha, G e e f t de flauwsten nieuwe macht, Goede spiegels worden zeldzaam. D e kwa- lachte de L a n g e , loop maar Jongen, g e U zal het gezondheid bieden, liteit zult U nog vinden bij de F I R M A muet niet denken dat ik zal schieten ik Frissche kleuren, bloed en kracht. eet wel dat g i j opgevuld zijt, H E R M A N V A L C K E — En do man gmg 't middel halen En hot vrouwken w e r d gezond, B O B L A A R S T R A A T , 28, E E C L O O BOzonderu voorwaarden voor vooriverkooE E N D A T U M OM T E O N T H O U D E N En haar oog schoot liefdestralen, T E L . 149 pers en winkeliers w a a r w i j nog niet verD E 18 O C T O B E R Rozen kleurden haren mond. tegenwoordigd zijn. HUIS G E L A " . D E - D U R N I E 7, T r e k k i n g der 5 j a a r w a a r b o r g . A l l e levering binnen de -- Later in hun oude dagen S. M. L a Centrale des Boissons Gazetiscs " KOLONIALE LOTERIJ Z U I D Z A N D S T R A A T , 28, (SteenBtraat) Zullen z i j getroost, verheugd, 8 dag^n Jozefstraat 12 G E N T . Tel. 118,85. 222.440 loten N o g van T H E O B R O M A gewagen, H o e k Uweersstraat) - B R U G G E . :.*. 'hen Dampoortstraat en Beestenmarkt) V E R N I E U W I N G van oude spiegels, (t.a.v. Postcheck 71.60 10» fr. het B i l j e t . Dat hun leed herschiep In vreugd. t.x ilet reeiM'tcnlioekjr, tv/mide Ir. Ï.Su, wordt trr.il en Iruiico ofi nunvr.iu* Kcinnileii door C " HOVliil,. 3Ue. LomiiuKlxtrnat. Uni-sel.
Winteroardessus
I,
"Veldy,,
IS
Ziet o m e nieuwe uitstallingen. I-nge prijzen. — Grootste keu» der stad.
MODELHOEDEN
U I T , SI | ^IDING\E. i E i n d e i i j k zijn de nieuwe plans v o o r het optrekken der nieuwe lokalen der gemeen? tesehooi goedgekeurd. Deze w e r k e n zijn toegewezen aan den heer Gustaaf R e y n i e r s van Sleidingé.. H e t 'is' spijtig ijJélÊ. men van hoogér hand, al die schoone zomerdagen en v.icantietiji heeft laten voorbijgaan, ondanks het g e d u r i g aandringen van het gemeentebestuur. N u moet men nog met het aanbreken van den winter dit groote w e r k beginnen w e l k e zeker wel drie maand zal aanslepen en ongeveer 200.000 f r a n k zal kosten Een v i j f t a l lokalen waar klas in gegeven wordt moeten totaal afgebroken worden en mer. zal nutuurlljk uitzonderlijke maatregeii moeten t r e f f e n om in dezen toestand te erhelpen. M a a r w i j mogen erbij voegen dat eenmaal het wc'.-k voltrokken, de gemeente handen te nemen, en w a a r l i j k zei onze zegsover de schoonste schoollokalen zal beschikman, er w e r d t steeds getracht o m k e r m i * ken van het omliggende. niaandag kapot te maken. W e zullen er — Zondag na de hoogmis had de uitrei- geen beschouwingen aan vastknoopen, het king der diplomas plaats aan de leerlingen komt van een g r o e n t j e . Doch laat ons stlldei' weefschool. A a n v i j f leei-Jingen werd het lekens hopen dat onze heer B u r g e m e e s t e r uitgangsdiploma overhandigd. Aan deze die in het bestuur der koerskommlssie ook vijf voorbeeldige jongens, welke hunnen irU te zeggen heeft, die vergissing eens zal vrijen tijd aan eigen ontwikkeling besteden cverschouwen met de helderheid van geest bieden w i j onze beste gelukwenschen en het en het d o o r z i e n d ' karakter die h e m e i g e n is te hopen dat hun voorbeeld w e d e r een ijn, en aan dat zotjesapel van kermismaanaantal j o n g e n s zal aanwakkeren om v o o r rtag eens voorgoed een einde zal maken, het komende j a a r eene inschrijving te ne— VISSKSLAGEN, ratteslagen, veiligmen voor de weefschool. heidssloten, groot assortiment vogelmuiten, hanglampen, bollantecrna, enz. Voordeellg. I N D E K L O K , Statiestraat 31, E E C L O O , BITTER nevens 't V r e d e g e r e c h t ) . t.x. Liqueur d Moines — D e velokoersen van kermlsdinsdag en Cherry Brandy. Woensdag lokten tejkens veel volk. O v e r 't voor de f i j n p r o e v e r s ! algemeen mogen w e zeggen dat de k e r m i s STOKERIJ L E D E G A N C K . waarlijk prachtig verioopen is, niettegen JULES V A N DE VELDE, slaande er geklaagd w o r d t dat het v e r t e e r T e l . 163 — E E C L O O erminderd is, alhoewel men naar den uiterSpecialiteit Genever, l'ji en schijn nog niet zou denken dat de Fi-jne likeuren, w i j n e n crisis zich ook op de kermissen doet galden en champagne. —- VerDezen Zondag is het nakermis ; In den k r i j g b a a r b i j alle goenamiddag om 3,30 ure op het plein W a r a n de likeuristen. t.a.v. de buitengewone Cyllo-Ball-Match, tusschen en gemengde ploeg en een ploeg uit Gent. — Maandag a.s. Is het de 2e j a a r m a r k t Cyclo-Bill-Match, dat is voetbal per fiets, van Sleldinge en te dier gelegenheid begint een nieuwigheid die voorzeker ledereen zal de cinema < D e V o l k s m a c h t » zijne reeks willen zien. vprtooningen. Avonds prachtig vuurwerk dat telkenAls inzet draait men het wereldsucces jare veel volk lokt. Dezen Zondag is hel van Maurice Chevalier « B e m i n me heden ook nog volio foore benevens enkele kiel Avond j> een gansch gesproken Paramount- r.:gheden bijven de Carousael en den zoo fiim Daarna nog een gesproken dagblad en vermaarden en aantrekkelijken Auto-skoter eer. d r a m a - « De diamanten van B r o a d w a y staan. Deze laatste kermisdag zal nog eens Niet vergeten deze filmen te gaan zien. ciruk bezoek krijgen. Ook draait men in den voormiddag gansch — Maandag 1 October 1034, tombola van gratis den f i l m v. don V.T.B., bij Maurits Ornells, om 6 ure. — Den Zondag namiddag, groote Velokoers, g e g e v e n door de Vereenigde Herbergiers van K l e i n Spa. Ook kermis op het Singel. fJiauwlgheM van Damen- en Sportschoe-
t.*.
UIT . „ — D o o r tijdgebrek hebben we het e r verleden week niet k u n n é n ' l S e breng«een « U i t O e t k ' . ; . . ! » té B e ^ U ^ n , zoodat c a z e iezers nog niet eens weten hoe Oeelélern kertr.': verloopen Is. ., Oedelem k e r n v s was, l a a t , h e t ons m a a r reehult bekennen, nog n ó o l t " y ö o r d i e n 10a flauw geweest als nu het ''^gëval was O m een vreemdeling te onlw&'teh sou men evenals Diogenes, binst klarendage met ten brandende lantaarn w o o t e n zoeken hebben om er een te vinden,! Of ons dit verwohdei-da •A.lZüu 't wel.,., w a n t dat het een fiasco z i j p io\i, stond b i j ons vast, van zoohaast w!-j het kermlsprog r a m m a gezien hadden, want 'k zou moeten bedrogen zijn. doch volgens m i j trékkon een tentoonstelling als deze die slechts 8 dagen voordien bekend gesmaakt wordt, evenals een duivenvlucht en een vuurwerk w e i n i g of geen vreemdelingen. N i e t dat w e de tentoonstelling afkeuren. ver van daar, .want het te t-en z e « r leerrijk en nuttig iets, maar of het vreemdelingen lokken kan, neen, dit gelooven w c niet want daarom komt het mJnscens v i j f jaar te laat. wat zeggen w i l dat de nieuwigheid e r reeds voor 't g u t ste deel af is, w a n t reeds ui te veel gemeenten waren Oedelem voor op dit gebied. E r is dan ook ; e e n enkele dag van d « k e r m i s volk op Oedelem geweest, en w i e het anders zegt. zegt awart tegen wit. Ook voor de kinderen w a s het f e i t e l l i k geen kermis, w a n . als v e r m a a k hadden ito slechts een fiotsmolen, want de a n d e r * tent die er stond, w a s boven hunne krachten daar ze den te hoogen prijs niet b e u len konden. Dat de feestkornmusle toekomend jatr maar voor iets anders zorgt, of 't Is m e t Oedelnm kermis die eertijds de bent« was van uren In 't omliggende, heelemaal gedaan. 't Is nog niet te laat, doch er móet ingegrepen wordci
W a t het w a s weten w e niet. doch geUIT CAl'WJCKE. durende de kermisdagen hebben de e!*cVerleden Dinsdag had de schoone gemeen- trlsche lichten langs de straat bi-jna een te van 't Meetjesland, de groote eer, ruim halven dag gebrand, K w e s t i e van op elveel De grootste chic aan zeer verminderde honderd kosters uit alle hceken vim 't Bis- kander niet te loopen van 't danig prijzen! In den grooten Modewinkel dom te mogen ontvangen ter gelegenheid volk. — I I I R A S I - S I R O O P , beste m l d d « 1 van de plechtige wijding van 't nieuwe orhoest, kinkhoest, bronchllU en a)h> ho«*tgel der dekenale kerk. prlkkelende bowtaandoeningen. Hoorddtp.: De inwoners hadden alle hulzen van het Apotheek V A N D E V V V K K E , H o o f i t r . 89, — N o g nooit zagen w e zoo machtig veel dorpsplein en der bijzonderste straten be B R U G G E . Lx. volk op onze kermis als verleden Zondag, vlagd, en de kerk was versierd. — D e K o z a k k e n die den Zondag namideelt was het weder prachtig en de f o o r e Te 11 uur had er een Plechtige H. Mis dag op de w e l d e van den heer A u g . Schatbijzonder aantrekkelijk. Op het plein W a - plaats, opgedragen door Z. E. H. Deken, ln teman eene vertooning g a v e n , h « d d » n no*' randa speelde onze voetbalclub tegen Zei- aanwezigheid van talrijke vooraanstaande het meest sukeeg van allen, want u u r wi zaete. Ons mannen hebben het g e w o n n e n personaliteiten en hoogwaardigheidsbekle- hoorden werden e r 1500 k « » r U n verkocht Die menschen w e r k t e n ook prachtig, en d< met 5-4. ders. toeschouwer» hebben zich hun i a g * o g » g « ! i N a een middagmaal tnd verder om 2 uur niet beklaagd. GROOTEN AFSLAG ! een vergadering der kosters plaat*. Z. E. H. Deken v«rwelkomde de kosters, G R O O T E N A F S L A G ! en bedankte «Hen die hadden meegewerkt tot het wellukken van het feest. en gewatteerde DEKENS. Ter afwisseling zong het knapenkoor en knie nummers van Gregoriaanschen zang en gevrnUwnte DEKENS. Te 3,30 uur werd het nieuwe orgel door L A N G E M U N T . 43, G E N T . t.x. Hoogweerde 'Heer Vicarie-Gecerfc»! gewijd De Psalm «Laudate Dominim» en de heerL A N G E M U ï T. «S, O E N T . t*. — W a s de peerdekoers op K e r m l s m a a n - lijke motetten In het Lof gedongen werden d a g van verleden j a a r een begraving, het door M. J. Verbassett, koster-orgelUt te — Uit Cango bereikt o n « het n i e u w » dat jaargetijde van verleden Maandag bracht Eekloo, voor de gelegenheid gecomponeerd And ré Broeck*ert-I>otnook het g^wenschte aantal vrienden en ken- en uitgevoerd door de koster» der conferen de echtgenoot en i.issen niet bijeen. W e schatten d » toeschou- tie Eekloo, Kaprljcke, Assenede. E. H. G brecht v e r r i j k t zijn geworden m i t t e n tweeling... twee zoontjesw e r s op 35(i tot 400 ten hoogste. E r w a s Van Öurme heeft de eerste het nieuw in Zeg een* André», proficiat hoor voor dl* werkelijk levensgebrek aan belangstelling. gewijde orgel beipeeld. E, H. Leroux hield prachtige v a n g s t Dit heeft echter ook wel *Un g o e d e n kant, dan e*n prachtige gelegenheidsaanspraak cn dat is, d a t d e . k o e r * om 190 te, peggen over de beteek,snif yan het orgel (n een K a V e r g e e t niet dat fh
Onze Herlst-aanbiedin«.
DEKENS,
- M e t dat nieuw verkeersreglement, welke volgens wi, vernamen nu Maandag 1 Octct-er in voege treedt, staat de monstergarage de la pissien bij L e o n uit den platten band opgestropt met velos om er een achterlichtje aan te doen plaatsen. Daar hij bijtijds die lichtjes niet kan placeeren, en ter zelvertijd eentje gaat medepakken In W i j hebben wederverkoopers te Brugge. Eekloo, Capryclce Basseveldc, Erivelde, Sel- zijr.en café, en aangezien zijnen R o b e r t nog zaete, Sléidinge. Nevele, Beernem, enz. enz. v-at j o n g is om hem bij te staan, vraagt hij r.en helper-achterllchtplaceerder, doch geVraagt: zien er daar weinig aan te verdienen is, kan hi; hun niet betalen m e t geld doch zii moOCTOBER! 18 O C T O B E R ! ! 18 O C T O B E R ! ! ! T r e k k i n g der Koloniale L o t e r i j 20 L O T E N V A N E E . i M I L J O E N Postcheck 71.60 100 f r . het Biljet.
$pm
SCOTLAND! GROENSELMARKT
DE BESTE GOEDKOOPSTE
GENT
KLEEDEREN
N. B. De magazijnen open tot 12 uur.
zijn
's Zondags t.x.
UIT Z U I E N K E R K E . V e e toegekomen. — 3 beesten doolden en hadden reeds wat verwoest op kleine landerijen ; ze weiden ten gemeentenhuize op ï i a l gezet ten koste van de eigenaars, — De pachten en lasten der boeren zijn te hoog, vergeleken met de opbrengsten en sommige hercules onderpachten en verhoogcr, ze nog, daar zit noch liefde noch eerbaarheid onder hen. D e boeren kunnen niet meer laten delven of a f m a k o n want ze dragen dees j a a r toch te vele toe — en ze wordgn ultgeprest als ceno citroene. Vervolg
X Uit den L a n d e
op de 5e bladz.
— A L L E A R T I K E L S voor Kunstschilders en Teekenaars. Passerdoozon, Schilderdoek, pasteU, teekenpapieren-., OEO
K S . "KCKE- T'ir
Tiid is G e l d ! W i e dit spreekwoord gpod ibjsgrljpt, zal met zijn tijd meegaan ! Gij kondpt misschien reeds lang een Naaimachien ijutllg gebruiken ! Stel niet langer uit en v ï a ' a g V a k k u n digen raad bij den A i g e m e e n e n Vertegenwoordiger voor Gansch België der v e r m a a r de A N K E R - n a a l m a c h l e n e n : ,1. VerhaegheD e Baets, Stoeiulani, 38, G E N T . ANKER doet alle herstellingen, ook aan APder fnerken. A n k e r w a a r b o r g t de herstellingen aan machlenen door rondleopera verknoeid of kapot g e m a a k t ! W i l t gU een goede naalmarhien koopt bij A n k e r ! t.X.
VKRKKEKSKKGI.EMEN INTERNATIONALE BEDEVAART DEK HET NIRUWE NIEUWE WERELD GAAN ZIEN Studie van den Notaris MAKÏJSNsJ te' • Oiifclêt. M o r g e n Maandag, 1 Octobc OUDSTRWDKRS N A A K LQURDKS. K N E S S K L A K R È 1 ' •'•• ' Vervolg van l e l>U>dzüde. wordt de nieuwe verkeerswet vun toepus Vervolg van eerste b l a d z i j d e : den, en nu ben ik er binnen, "nu bij den •Ing. Verscbeidene beJUMtgrijke wijzigingen OPENBARE VEMOPING gewonen werkman hier. De plaats ontbreekt om m a a r het bijzon* moeten t » bet oog gehouden wo'rden. van ' i-'HWfc Alle met zooveel mogelijk makkelijke ln- derste uit de preeken te lichten, doch saW e laten hier het bijzonderste volgen BESTE Z A A I L A N D E N riching; Schoone gas- of koolvuren, schoo- mengevat wekten zo ons op om, onze ge- van wat het nieuwe verkeersreglement InteJ K N E S S E L A R E Lijsterhoek ne binnen-pompsteenen, met wit verglaasde sneuvelde makkers indachtig en als uitvoer- houdt. Iedereen weze op zijn hoede, 't gelegen In eenen Hok, verdeeld ln zes kooaarde of verlakt geutljzeren afwaschbakken ders van hun testament, door gebed en broe- morgen 1 October dat de nieuwe bepalingen derlijkheid de menschheid te behoeden van pen, samen groot 1 Ha. 80 a. M M . In pacht Frisch geschilderd of behangen. Nooit geen de doelloo/.e slachting zooals wij, oudstrij- moeten nageleefd worden. b i j M. Henrl De Spiegekierq,', , dakvenster-slaapsteden of bedden onder de ders, ze beleefd en in al hare verschrikkinVoor de f i e t s e r s : Deze moeten voorzien Ingesteld, Koop 1. : 10100 ( « v — - K o o p 2 : pannen. Alle met garage en auto. gen gekend hebben. zijn aan de voorzijde van een naar voren 2000 fr. ; Koop 3 : 5000 fiv?'fCdop 4 : 6100 4 Ach, dat deed raar, zegt htj die eens teDe H. Sacramentsprocessie 's namlddi uitstralend wit of geelachtig niet vorblrav f r ; Koop 5 : 8100 fr. en Koop' B' 11100 fr. evenals rug in Vlaanderen is gekomen, wanneer Ik was al even indrukwekkend, dend licht, de lantaarn mag op zljds of TOEWIJS : DONDERDML.4.,OCTOBER kaarskensprocessle 's avonds, waaraan geen langs achter van geen gekleurd glas voordut w e e r z a g : al die lage huisjes, bij u 4 1934, telkens om 3 ure namiddag ter her« I k 2ou dat toch ook eens willen zien, zegt einde scheen te komen. zien zijn. De fietsen moeten verplicht voor- berg van M. H. Verhoestraete. te KnesaeOp verzoek van zijn heiligheid den Paus de dochter, die vlaamsch verstaat, 'k Ben werd gedurende deze dagen een bestendige zien zijn v a n een achterwaarts uitstralend laere Dorp. iu het Belgian Village geweest, Oud-Bel ec-rewaclst gehouden bij de grot ; van 22 tot rood licht. H e t is dus tijd om de fietsen gle in de tentoonstelling van Chlcago, 't 21 uur valt deze eer ons te beurt. Z. E . Dom daarvan te voorzien, want het is altijd on Studie van den Not. M A E Y E N S U toch schoone.» Van Asscne werd na een korte Inleiding aangenaam overtredingen op te loopen K NESSELAHE gevolgd doo? zijn D. H. M g r Meyers, hulpTlenduizende in Amerika geboren VlaamVoor de autos ; Ze moeten volgende b i j — o — die ons »n 't hoorlgheden verplicht opgesteld hebben sche zoons en dochters meenen aldus dat ze bisschop van Westminster, Vendltle van H O U T W A R E N Vlaanderen hebben gezien, In de <s Belgian Viaamsch toespreekt. W i j worden afgelost 1. Ruitenwasschor: moet doelmatig het te K N E S S E L A R E (Dorp) door de Italiaansche Oudstrijders, « n zien Village.» bij het terugkomen t' allen kante priesters glas van den bestuurder bestrijken. ten hove van mijnheer Henrl Verhoestrueto « Maar dat Is zoo niet, In de old-country biecht hooren ; 200 priesters hooren biepht R u g a p l e g e l ; moet do bestuurder uitzicht op M A A N D A G 8 O K T O B E R 1931 om 9 u. zegt de vader zooals gedurende den oorlog, al wandelende geven op de 'linkerzijde van den weg e i schillende koopen kahada- en larlxberd, — W e zitten 's avonds aan tafel, een hee- of gezeten op de steenen wering langs de den achterkant van zijn voertuig. — 3 schaalstukken, kepers, pannelatten enz. enz. Gave, zoo van man tot man zonder biechtle ronde vol MaMegemmers in Davenport Richting aanwijzers : van oranjegeele Gewone voorwaarden en komptant. 't Is eierkoek, 'k geloof dat er 50 dooier- stoel of schutsel. kleur en lichtgevend, langs belde De Zondag werd begonnen met de algeoogeh in zitten, de taart kan niet op en het vlakken aangebracht langs voren van het Studiën van de Notarissen G O E M 1 N N E te meene Communie, een grootsch schouwspel koekebrood. 't Is moeders jaardag geweest rijtuig. Een lichtgevende aanwijzer, oranAalter en M A E Y E N S te KneWetouw om aan te zien. die massa gezichten waarde kinderen hebben haar een groote frigi op bij velen, sporen van kwetsuren en gele- jegeel« kleur, waarmede' vertragen of sttf — o daire o f t e koeltoestel ten geschenke gege- den leed g e g r i f t staan, kreupelen, vermink- houden wordt bedoeld op den linker kans Vendltle von HOUTWAREN ven. 't Zou bij ons wel tienduizend frank ten, blinden ; massa nu tot 60.000 aange- van het rijtuig. Het ts het bekende stap. te M A R I A - A A L T E R kosten. D e éêne zoon houdt een smeer-sta groeid, die in diepen eerbied ter Heilige Verder verplicht rood achterlicht mag langs ten hove van M. Ch. U Van den Bussehe, bisschoppen beide zijden aangebracht worden. tion. dat Is een paviljoen voor smeren der Tafel naderen, waar twaalf t In de Vior Wegon » . atitos. De andere is geldvervoerder der ban- gedurende uren de H. Communie uitdeelen, Verlichting van de » u l o i . Op M A A N D A G 8 O K T O B E R 1934 om Om 10 uren opnieuw 3amen voor de plechken H i j staat op trouwen, zie daar komt De motorvoertuigen moeten voorzien zijn tig« H. Mis opgedragen door Z. Emmlneutle 2,30 u. Verschillende koOpan kanada- « n zijn meisje met haar open auto aan. aan den voorkant van twee witte of geel Kardinaal Llenart met prachtige preek door larixberd, kepers, stijlen, pannelatten, HUN BANK. Z. H. Bergey, algemeen voorzitter van achiige nlet-verbllndende standllehten, en schaalstuïiken. persen, eni. achteraan van een naar achter uitstralend — 's Anderendaags rijden we inzonder- P. A. C. Prêtres anciens combattant») en Verders 10.000 «parrebussehen. bestuurder van het uitvoerend komiteit de- rood licht. Eveneens van twee vooruitstraheid naar Moline. Gewone voorwaarden en komptant. zer Internationale b e d e v a a r t leude wegschijnwerpers, welke al rijden Daar Is de vlaamsche bank, een wolkenEen honderd v i j f t i g driekleurige fransche de weg doelmatig verlichten om ten minkrabber. W e gaan er binnen D e bank Is Studie van Meester L K O N B E K A E R T vlaggen en vijf vreemde vlaggen openen den ste 100 meter vooruit te zien ; en twee gesloten doch er wordt gewerkt op de bu Notaris te W A T E R V L I E T stoet gevolgd door de geestelijkheid; de voorultstralende krulslngssohljnwerpvrs reelen, er is hoop dat hij weer zal mogen vlaggen stellen zich op rond het verhoog —o— met een voldoende lichtvermogen om ten opengaan. Definitieve toewijzing ten overstaan van er. op de trappen boven de basiliek ; ik hoor minste 80. meter vooruit te zten. Het geW a t is er gebeurd ? De bank heeft het eer waalsche priester aan een fransche colden heer Vrederechter van het Cantoo hypotheekgeld op hoeven en woningen ge- lega vertellen over onze kleurrijke vaandels; bruik der krulsingsllehlen is verplicht bij Caprycke, op W O E N S D A G 10 O C T O B E R deze laatste schijnt niet te begrijpen. W a t het ontmoeten van een ander weggebruigeven. De ontleeners betalen niet af. De 1934 om 3 ure namiddag ter herberg van eigendommen doen verkoopen ? neen, dat zoude dit vlaggenvertoon aan indruk win- ker en op zulken afstand dat het verkeer den heer Achlel Mutthys te Sint-Jan-I"». ner. moesten onze zinnebeeldige vlaggen gemakkelijk en veilig kan doorgaan ; ook gaat niet, ei- is geen markt van, en, ik daar aanwezig geweest zijn ; neen, zooals Eremo. Bèhtille. van : b i j het moorrijden van bebouwde kommen ifieen, dat de regeering het niet toelaat, dat de vlaggre-optocht te Diksmuide, ziet men Koop 1. Een H O F S T E D E K E N met met openbare verlichting, doch niet vol- aanhoorlge gebouwen en erve te Caprycka. vele eigendommen by' dwangbevel verkocht dit nergens, onze vlaggen » y n symbolen. doende verlicht om bij niet mistig weder worden. K o m e n de mensclien intusschen MeulMtraat, (Stront gekadastreerd Ssctt» De prachtige preek van Ë, H . Bergey, die om hun beieggingsgeld terug, de bonk moet met een slem als een klok meer dan een een voertuig op 100 meter te onderschel- A nummer S6b en ex nummers 83 f. en SSf den. De standlichten mogen in dezelve lan uui de menigte opwekte om door gebed en sluiten. groot H. 0,38,75 of 262 roeden. Daar waren slechts drie banken ln Mo- voorspraak tiij O. L . Vr. den vrede af te taarneu ü s de wegschijnwerpers en krulBoomprifjs ÏOOO fr. V r i j met l Mt Maar, bests vriend, u hebt pas, met htt worden. De slotpreek werd gehouden door zer moet er een wM of te L O O T K . N H U L L E geelachtig licht aankomen van Roosevelt 4ö ten honierd Z. E K a r d Y a a l Llenart, blss-Mvj. van i*i> zijn, gevestigd op dezelfde hoogte en Ir. —o— ii.flatie gekregen. De dollar stond 35 frank stl, algemeen voorzitter «an deze bedevaart, den zin van de richting en zijdelings het Op M A A N D A G 1 O C T O B E R 1934, o» eti nu slechts "21 frank. daarna werd het Credo gezongen uit hon- voertuig verlichten. 1 uur namiddag « G e e n kwestie van, daar voelen w i j niets derd duizend monden als apotheose van deV K N U n i K van H U I S R A A D Alle ahdérc voorschriften en schikkinvan. H ( j moet nog beginnen. De gronden en ze onvergetelijke dag. kaUehte- en KloefkapperMtlm gen voor het. verkeer met volledige tekst De verwachtingen van Mgr. Gerller, bishuizen moeten weer aan prijs komen. R o o an het Koninklijk BeJluH van 1 Februa- te Loounhulle, Molenstraat, ten huil» van schop van Loutdes, ln zijn herderlijk schrljsevelt moet miljarden dollars drukken, et en. bij deze gelegenheid uitgevaardigd, ri 1834 zijn to vinden In de Kleine wegco- M. Emtel Huwaert. fenaf drukken en voor werk in de fabrie moeten wel verre overtroffen zijn. LourdSs de, door A. Persyn. Hoofd van den Dienst Gewon» voorwaarden, li ken uit te geven. Waarom zou Roosevelt was 's avond3 feeè'riek verlicht, met duizen- van het Verkeer. Dit w e r k j e bestemd voor Siudl« van Notaris VEJfcSTRARTE het niet doen ? W i j wachten op een daad den lampjes en schijnwerpers ; bet kruis de bestuurders van motorvoertuigen Is te W (.OOTEMIUJ^E i^f hij moet ! W i e kan het hem verbieden ? » op de Pic du Jer stond daar als een licht- verkrijgen In de Boekhandels en Statioiubaken aan de eene, de Basiliek in licht baDenkt daar eens over na, Brusselsehe mi—o— blbllotbeken, 1« volledig en «eer deskundig dend ter andere zijde. T e r gelegenheid denisters : Wanneer Rooseveldt een tweede InMerkwaardig« -' van den zer bedevaart werd aan zijn Heiligheid den opgevi.'. Geen- enkele gebruiker flatie houdt, wanneer Amerika alles drie M E U B E L - eo ANEiKKVEMDITIE Paus een'-telegram gestuurd, 'betuigende, W?» mag het misten orm zijn d i m t ' é ü t ' f c r t of vijf maal •betérkobpt'dan bij ons 'gaat onze kinderlijke onderdanigheid en diepen prakt ijché' aSn^Wjklniiïn?: ' f f ^ i ^ ' V ? fr-i " te, ' B o u c q u e t . £ a » i % r « i i , , : U i » . , Iver.en >. • y y < & eerbied'ivoDr deö'iH. -Vader. .i.i 'in'Hi' i'ii.iiui i ."iui.i'i'wa. • • Hu. i I > . HTJNtLEIBERS. - & Telegrammen kwamen toé vanwege aen Op DINSDAG 6 O C T O B E R , 1031,. om 8.30 en — We, brengen een bezoek aan de heer Kanseliéf 'van Oostenrijk Schuschnlgg rur'voormiddag u, , . , . ... , . Vice-corisul. H i j W o o n t ' o p een hoogen nèfcè Zijn E. 'Kardinaal ïhttzer, aartsbisschop-van ...» —.lHerb»n.'e ; MEt?Bn.AMt «1« « i k « » , «o«-;" vel, een villa lijk een kasteel. Op zijn bu VVeeneri'flult ons "land niets. Uit de op deze dagen gehouden ontvang-, ' Denkt aan l PctuBer «n de |leuwe § JOMIt-n kerselaar beddé«7 IJiYaBoty'J liicht*-' ' ieel is het biecht en bede om hulp lijk bij _!en, stippen we onder andere de ontvangst WEG-CODE! taflft». biire*^ ons. ten stadhul-e aan, alwaar door E . H. Bergères, coulisse- en andere tafelft', • stoelen, Verplichte Directie-aanwijzers, AchterDaar zit een man in moeilijkheden, zijn zoon gey een schitterende rede gehouden werd, zetels. lampetten, tapijten. Ilndteum, stoof zijn dochter is weg. Of de consul kan Uchten. Stop en Rultenkulschen. aarin hij uitlegde w i a r o m 20 jaar na het ven, l-.achela. kapstokken enz. helpen opzoeken waar hij of zij heengetrok- .selijk wereldgebeuren de katholieke OudEI8CHT K W A L I T E I T ! Allerlei KK.UKKNOKR1EK en TTJIXstrijders samen kwamen te Lourdes. Bij de ken zijn, EISCHT BOSCH! ALM. W e gaan samen op de drukkerij van de toast eindigd« h i j : ik drink op al de OudSynoniem van z.kerh 'd en «rtevlghclrt . strijders van alle landen. Zilveren tafelgerief ett oudheden, als Gazette van Moline en naar de Belgische De o f f i c i e e l « dl.nst Nu kwam E . H. Farber O M I uit Elngleler- koper- en tlnwerk, porcelein en hp.il. Maken vriendelijk kennis met de begen, duitsch Oudstrijder, leider der Duitis gevestigd bij kristal, foyer i-n gesmeed ijzer eh elkea stuurders der Gazet en drukken de hand eche Oudstrijders, aan het woord Uit de hologekas^jn en commode. terug van onze eigen meestergast, die hier hartelijke ontvangst waarmede de DuitN. B. - - Het zHverwerk cn oudheden zulsinds meer dan 20 jaren is. se hers ontvangen waren meende hij te molen om 12,30 u. verkocht worden. Boven de drukkerij is de Hall en het is gen besluiten, dat boven ias, staat en grenHoogstraat 78 G E N T zen de liéfde ln Krlstus nlle volkeren moei Tentoonstelling : Maandag 8 October 1934 Zaterdag-namiddag. TeL 113,95 en 111984. samen brengen en tot broeders maken. Een v a n 2 tot 5 ure namiddag. Daar spreken we de menschen of beter g c v t i d l g applau^ begroette de2e wooroen. Gewone voorwaarden. $9 we antwoorden op de overal herhaalde Wa'. een verschil nu en voor twintig jaar, i r O F S - •JDEN O V E R T E N E M E N IS Ü E S vraag : hoe het gaat ln het oude land? hoe i ir. Inn g t liefde s i m e n biddend voor dit OMTREK VAN YFEK de strijd in de Kamer is ? en of er weer . . r f e v e c doe) op o a r i e , de >rede ondni de 1) H O F S T E D E van 5 gemeten, wel g» menschen, vóór twintig Jaar het brute ge- monteerd met beeaten en vruchten. Pa::lH oorlog komt ? eld, 'lat ons tegen malkaar opjaagde tot Meevechten dat gaan de Amerikanen niet 1700 fr. 's jaars. Men handelt met 15 WM algeheeie vernietiging ; moge bet ons geom een huls te koopen, te bouwen, handel meer « Dat ze ons nog ne keer dlerven naar geven zijn, met de hulp van God, deze broe- fr. komptant ; Europa sturen om te vechten,» zoo zegt me derlijke vredesbetrachtlngen te bestendigen. 2) T E H U R E N , H O F S T E D E van -l ge- uit te breiden, aankoopen van hofsteden, landen, beesten, landbouwtuigcn Of vóór het er een, « w e zouden een boom kaarten met Mogen In 't vervolg, bij dergelijke plech- meten met de gebouwen ln eigendom. I ' i i j s «flossen van dure hypotheken. de vijanden, de oorlog zou gauw gedaan gheden. de Vlaamsche Oudstrijders bij dui- 13.000 frank ; WENDT U T O T : zenden optrekken, met vaandels en karzijn ! » f 3.) H O F S T E D E van 30 gemeten, wel bedat ons volk in de kleed, gronden van eerste W e zouden hier nog een paar dagen moe- tels, om te bewijzen hoedanigheid. oorste rij staat als het geldt den vrede en Villa Guldo. 119, S T E E N B R U G O E L A A N , ten blijven, nog zelf ten huize daar en ginVoordeellge overname. ons geloof. BRUGGE der. Doch w e zijn reeds een week kwijt van 4.) H O F S T E D E van 19 Ha. waarvan Zoo eindigden deze dagen, veel te ras onze drie weken in Amerika. W e kunnen de gebouwen met 3 ha. in eigendom, schoon Voordeellgste voorwaarden. Alle nuttig« .oorbij. Verheugd en blij trokken we terug Bijzonder gunstige niet het kwart of het half miljoen Vlamin- naar ons geliefde Vlaanderen waar de hei- gelegen voor den verkoop van de melk. inlichtingen koeteloos. voorwaarden voor landbouwers en werkliegen allemaal zien. Beste gronden. mat ons wachtte. den. Verzekeringen van allen aard. Geld5 ) T e Huren : H O F S T E D E van 20 Ha. plaatsingen tegen goede Interesten. Brengt De heer Vice-Congul en de vrienden rijvoorheen aan groote familie. den mee tot het station. bezoek ten huize on aanvraag. f48 — I N A M E R I K A wordt het geheim van Voor nadere inlichtingen zich wenden .if - Ja, we komen van ons leven nog wel de ontvoering van Lindbergh's zoontje weer aan eens terug in Moline, op doorreis naar San- opgerakeld. E r werd een. bedrag van 28.000 schrijven met zegel voor antwoord Notaris C O U C K Ë te S O M E K G E M DECONINCK, 27 Mondstmaf. Franclsco. en .wie weet over Japan de we- dollar gevonden, waarvan men dacht dat het Gerard zal O P E N B A A R VERKOOPEN " v p E B , ui reld rond, afkomstig kon zijn van den losprijs, die mot gewin van 1/2 % Jozef De Lille, destijds tevergeefs betaald werd. Een ver— ST, L A U R E I N S ( K o m m e r ) , een HOF- Gemeente A A L T E R — W i j k Oostergem Volksvertegenwoordiger. dachte Duitscher Hauptmann, werd aangeS T E D E K E N te H U R E N , v r i j den 1 OctoTWEE HOFSTEDEKENS 't Wordt voortgezet. hruden, en door Dr Condon, die den losprijs te bevragen in het huls Octaaf aan elkander palende, met landen en wel* In volgende brief : Op en boven de Wereld- uitbetaald had, stellig herkend als de per- ber. Zich D E N E V E - G O E T H A L S , Groote Markt, Si! tien to Aalter Oostergem, luist aan den tentoonstelling van Chicago. soon aan wie hij hem overhandigde. B i j EECLOO. 43 overgang van den ljzerenweg, langs de kaleerste ondervraging ontkende h i j alle plicht, EEN NIEUWE Beide naar Bellem, groot In 't geheel I K . beweerde eerst dat hij het geld gespaard — H U I S T E H U R E N met grooten Hof 70 a. 00 ca. verpacht zonder geschrevene BEZUINIGINGS-MOGEL1JKHEID had, daarna dat het aan een landgenoot en boomgaard, gelegen Gentsclie Steen- voorwaarde aan Remt Cuvelé en Charles Vroeger wist de hulshoudster hoeveel weg. haar e'.:ctri£che lamp b i j de aanschaffing toebehoorde. Rodts te Aalter Oostergem. T e bevragen b i j P. S O E N EN-DE POORkostte, z j l:on uitrekenen hoeveel de geNochtans werd bewezen dat Hauptmann INSTEL: WOENSDAG 3 OCTOBER T E R , Eedestraat, M A . J > E G E M . 40 kochte lamp haar aan verbruikte stroom rond den tijd der ontvoering nabij de woning 1034. gedurende -1.000 uren verlichting kostte, en dat de ' V E R B L I J F : W O E N S D A G 10 O K T O B E R doch zij kende de hoeveelheid licht niet van Lindberg werkzaam was, 1934, telkens om 2 ure zeer Btlpt, te Beldie z i j tn ruil zou ontvangen. Niet we- briefjes, waarin een losprijs geelscht werd, tende, dat een lamp van minderwaardige zonder t w i j f e l door hem geschreven werden. lem ln « ' t Gemeentenhuls». 37 kwaliteit haar 30 k 40 t. h. minder licht Een verdachte-medeplichtige, Duitscher van kon geven dan e i lamp van goede kwa- afkomst, en die sindsdien naar zijn vaderStudie van den Notaris liteit, was z i j zelfs geneigd een goedkoope land terugkeerde, werd te Leipzlg aangevan 'de Notarissen V E R M A S T te V A N D E K A U W E K M E U L E N to Soniergem lamp aan te schaffen. In plaats van een houden. Zijn makker, ook van medeplichtig- Studie Maldégem en S P A E Y te Eekloo. bezuiniging te verwezenlijken, veroorzaak— o— Is overleden en begraven, _ 0— te deze handelwl. j haar een stroomver- heid verdacht. UIT TER HAND T E KOOPEN spilling van tientallen franks per lamp maar zal op verzoek van de Amerlkaansche Openbare vrijwillige verkooplng Schoon cn Welgelegen Thans hoeft men zulks niet .neer te vree- politie door de Duitsche overheid ontgraven van HANDELSHUIS zen, vermits nu lamr-e i met zeer hoog worden. De Duitscher kon nochtans bewijzen Een schoon H O F S T E D E K E N te Bellaïrc te S O M E R G É M Uchtrendement, zooals de Super-Arllta, op dat hij niet medeplichtig was, en w e i d derStekelbeekwijk, groot 57 a. 10 ca. Hoek der dorpplaat-i en dreef. Onmiddelde markt gebracht worden, die niet alleen halve in vrijheid gelaten. Intusschen werBewoond door den eigenaar M. Henrl lijk vrij. Voor alle Inlichtingen zich wenin watt mt,ar ook nog in decalumen ge den steeds meer bewijzen tegen Hauptmann Baele tot d r i j maanden na den toeslag. stempeld zijn, rn.- w. de stempeling dezer den ten kantoore van bovengenoemde noEENIGE ZITDAG lampen werd in eenheid der lichthoevcel- verzameld, en ten slotte heeft h i j moeten taris. 38 r.eld uitgedrukt. Hierdoor wordt dus ten bekennen dat het bij hem gevonden gele" D O N D E R D A G 11 O C T O B E R 1934 te 2,30 nieuw bezuinigingsmiddel binnen Ieders be- van den losprijs voortkwam. Deze nieuwe u. namiddag te Eecloo, Koning Alberstraat, Studiën van den Notaris D E MUELEontdekking wekt zeer groote belangstelling. in het hotel « D e Groenen Boomgaard». 38 reik gestold. N A E R E te Ruysselede, S N O E C K te Thleit H i j zal voorloopig voor aftroggelarlj reeds — I N I E R L A N D heeft O ' D u f f y de leiding cn B L O M M E t e Nevelo. terechtstaan van de fascistische partij en de BlauwhemBfc
Hoe komi het dal hel gebruik van Soleil de wasch vergemakkelijkt ? ''M
urenlang wrijven. 2ijn gebruik is aanbevelenswaardig ioowel voor gekleurd als voor wollen goed. Soleil mag voor alles gebruikt worden.
A > Omdat het linnen bleekt terwijl het kookt. V » Moet ik he< linnen niet wrijven , . . of 2CÜ5 niet biceken ?
SOLEIL
A » Laat het eenvoudig gedurende een half uur koken met Soleil. Onnoodig te bleeken of er andere recp(bij te voegen. De wonderbare blcekbö(i&n^«!en-yan Soleil, maken hei linnen witter dan hg
WASCHT ALLEEN
EIN LEVER PRODUCT
stgy'QPO mn.
VERVOLG DEK <- G E N E E S K U N D I G E V O O R L I C H T I N G »
hoe het mogelijk was geweest die vrouw te doen voortleven. Dit leert ons boekdeelen. De Natuurwonden hoe wreed ze er ook mogen uitheeft een zien. I n de oudheid had olijfolie het voor- voeding streng doorgevoerd vrouw vier jaar doen leven zelfs met diep recht in de behandeling van wonden. Waaróm nu nog niet ? Een Oostërsche ingevreten onmenschelijke kanker. Welke spreuk zegt, dat wie olijfolie gebruikt tn- uitslag zou Natuurvoeding dan niet gehad en uitwendig, zoolange leeft als de olijf- hebben hadde van stonden af na de operaboom zelve. En deze leeft meer dan een tie of zelfs zonder operatie natuurvoeding genomen geweest ? eeuw ! Hoewel deze vrouw gestorven is, ben ik W a t al middeltjes We in den buiten vinden om wonden te genezen is ontzeggelijk. er hoogst verheugd over dat door het geIk minacht hoegenaamd niet de poging val een slagend bewijs geleverd werd voor Mijn boek « W e r e l d z i e k t e van den evenaaste in de bres te sprin- mijne stelling. kritiek gen ter layenis van den gebuur. Doch en Voedseiontaarding» m a g op uat mén afkome met flesschen, jaren stof- stooten zooveel men lust, de grondslagen ferlg- oude olieachtige flesschen, waarin liggen vast. men ten. slotte niet meer weet wat er in I n onze poging tot- veredeling, .van. flè is en-ho»veel vliegen-er. JiL,gebroeid bcn, dat'^fs 1 'ten 'slotte vralgelijk -ten-eerste .wJdsê'fmafRt'Sijn " « e ' e e n - h e e l - s t a p - vMdec voor de wonde zelf en ten tweede voor het gekomen. W e -hebben thans een -eigefi" be gemoed. . j'l Men v e r W e ï p t : i h e f " VeiwónSge^'Irt^'grijpt naar het 'gekompllceerde. In de vifigervcyt b.v. zal men honderdvoudige zalven cmeeren, zelfs koeidrek erop leggen en zou er iets meer genezend zijn dan het dagulijkache heetwaterbad ? Brief N r SM. — Brugge S. S, Zeer pijnlijke maandstonden met braken. Brief N r 395. Zwevezeele A. G. Getrouwde vrouw idem. Rede beide ter onderzoek te komen. lirief N r 896. — Lootcnhulie A. C. Bede te Gent te komen, l e Woensdag dei maand, Kortrijkstraat, 225, van 8 tot 11 uur. ** *
huisgezin. • ' tV*-** In den beginne leverden de Natuurwlnkels de Klopfer, later de Kentaur volkorenvlokken. Nu hebben we een eigen merk Natuurhavervlokken, Natuurtarwevlokken en Volkorenmakaroni. Alle verpakkingen 1/2 kgr. In het huisgezin met kinderen moet minstens 3-4 maal te week vlokkenpap gegeven worden. Om niet aan de edele rauwe waarde te schenden moet men trachten zoo weinig mogelijk de vlokken te koken. Ziehier : Men zet enkele uren vooraf 4-7 soeplepels vlokken te week in melk of gekookte karnemelk. Juist voor het eetmaal laat men even de mengeling opkoken, misschien enkel maar wat heet worden. Men doe er verder Natuursuiker bij of honing. Afwisselend kan men volkorenmakaronl geven aldus bereid : de makaroni-pijpen breken en zachtjes laten gaar worden in wat water. Op de teloor opdienen met klont boter en natuursuiker. Ook rozijnen mogen erbij.
Ter algemeene belichting van mijne opvattingen in zake ziekten en dezes voorkoming en herstelling door natuurvoeding wil Ik het geval herhalen en besluiten van een mijner kankerzieken, een vrouw in liet West-Vlaamsche. Het is thans 4 jaar geléden dat ik die vrouw van ongeveer 42 jaar in verpleging kreeg. Ze waswegens kanker de eene borst afgezet en voelde stilaan dezelfde ziekte ontstaan in de andere borst en bijna over heel het bovenlijf. Toen ik voor 't eerst de vrouw zag had ze verscheidene etterende kankerachtige bobbels, echte'- wonden. W e stonden daar dus voor een volslagen uitsproken vergevorderde kanker, ongeneesbaar in den vorm zooals ze was. de ernst wrdokén we niet, de vrouw was moedig en vatte de natuurlijke voeding met vee! geluk aan. Gedurende deze vier jaren heeft die vrouw hoofdzakelijk geleefd van fruit, groente en veel rauwe groente. Alle dagen tomaten, geraspte wortel, lcoudgeperste olijfolie, volkorenvlokken, groentensoep. : 't vrouw is te been gerocht, hoewel de kanker wreede wonden vertoonde. Deze verpleegde ze uitsluitend met olijfolie. Vorige week is de vrouw echter gestorven.
Deze Natuurvolkorenvlokken hebben niets gemeens met eenvoudige havermout, dewelke een heel andere voorbewerking ondergaat. Verder hebben w e beproefd een vlierstroop ((vliendersiroop) te bereiden, Het zijn louter geperste vllerbesjes geslagen met natuursuiker. Heerlijk voor het flauwbonstige kind en b i j hoest, ook kinkhoest. P e r koffie- of soeplepel te geven of opgelengd. In welke ziekten zijn volkorenvlokken heelend ? In bloedarmoede, bleekzucht, tandenbederf, slepende appendieitis, verstopping, slijmerige darmziekten, maagziekten; mogen genomen worden in suikerziekte. Geneesheer Delille-Lagae.
Ziehier de beteekenis van dit geval.. Toen de vrouw zes jaar geleden geopereerd werd van kanker aan de borst, wa. ren ze op dat oogenblik met v i j È e ^ i ^ w e n in de kliniek voor het zelfde g e v a ï i ' O n z e brave vrouw kon dat zoo aandoenlijk vertuien. Na twee jaar waren er vier vat) gestorven. Z i j alleen bleef over. Met gelukkige gemoedsaandoening zelfs tot op haar laatste dagen heeft ze verteld dat de Natuurvoeding haar vier jaar langer heeft laten leven, zelfs met zoo'n wreede wonden. Er was zelfs hoop in de laatste maand dat alle wonde zou vc-rdwijnen gezien de ettering uitgescheidde en de groots kankerknobbels opdroogden. Het was terecht een verbluffende uitslag. Eens. een mij vergezel'.ende dokter kon maar niet verstaan
N A S C H R I F T : De noten-tijd noopt Soms tot gulzigheid in noten-eten. Dit mag niet. De noot is een zeer voedzaam fruitsoort hoogst aangeraden, doch hoeft als voedsel niet als snoep gegeten. Men neme enkel een 3-5 noten na ieder maaltijd. Wegens de Immer groote afname van natuursuiker is deze in prijs afgeslagen. Kost thans enkel 5 fr. per kgr. De prijzen der hooger besproken Volkorenvlokken zijn aldus : P a k van 1/2 kgr. Naluurhavervlokken 6,25 fr. Pak van ,1/2 kgr. Natuurtarwevlokken 7,50 fr. De Kentaur-vlokken worden in 't vervolg door deze vervangen. Men vrage van nu af aan naar de Vlierstroop en men vergete voor den boterham der kinderen ook de Natuurgelel niet.
1--»rt-T7-~.r-ril«T»f|.|ir •
H \S
e e
Stop f f
J. R O G G E
WIL U GELD J. C L O E T
VENDITIEN
i
tiefet®
P Ü R O i
Do doos van 20 O X O Blokjes • (met Chromosbon)
(r
-
3
-ii0
IM^hI 1
verzacht depijn geneest de wond
Doob 4 «r, 7l/j frank lr> «lid Apolhahtn.
|
iDTir?rrn
—o —
I N S T E L 5-10-34. — T O E S L A G : 22-10-34, telkens op M A A N D A G om 2 ure Juist, b i j Alfons V A N W A N Z E E L E ter herberg 't Landbouwer-huis t " Ruysselede Plaats van: Tw:s bestgelegen. , HOFSTEDEKENS , te R U Ï S S E L E D E ; , L A N D B O U W E R S die goede hoeven zijnde het eersti groot 2.47.54,,verdeeld ln UIT T E R ' H A N D T E KOOP wenschen te huren cf te koopen In Walzes koopen, waaronder vier koppen zeer Eigendom bestaande uit 2 W O O N H U I lon:. of Frankrijk, wenden zich in ver3choone bouwgrord van elk 22 pvén recht trouwen t o t : Technisch Lr.ndhouwkantoor, Z E N met magazijn, kunnende veranderd over de Kapel op 't Veld bewoond Is door Cumontstraat 8 hls. A A L S T . 309x worden tn 7 woonhuizen te Maldegem Emlel De Decker met recht toj."]Ker3tdag Brlelstraat nr. 80 en 82, 1935. T E H U R E - . NABIJ D E S T A D R O U A A N Voorwaarden bij Notaris D H A V E ln Hoeve van. 120 ha. allerbeste land en weiHet tweede groot 2.61.18 tö Rüysseleda Caprycke. 3x. den. Goedkoope pachtvoorwaarden 1 1/2 Krulswege In eenen koop la beW.tiöfid doot zakken tarwe per ha. ; geen overname. de weduwe Gelaude met recht" ïbV KerstFIETSERS, OPGELET. C. I. T. A. 37 Rue Joubert P A R I S »e dag 1940. 1 October, nieuw Verkeersreglement. Een Vlaamsch landbouwkundige is er 50 t. h. Instel te winnen. '' 8Ï Zorgt voor rood achterlicht. ten uwen dienste. 41
den neergelegd. Als partijleider wordt h i j door Cosgra«e vervangen, bij de blauwT E HUUR OF T E K O O P E N hemden neemt commandant Cronln zijn Schoon H E E Ï . E N H U I S met H O F , geter beplaats in. De oorzaak van deze wijzigingen legen Noordstraat. Onmiddellijk zich ligt in de meeningsverschillen, die onder schikking. Voor verdere Inlichtingen wenden ton bureelo -.aii 't Getrouwe. 42 de fascistische leiders bestonden
Varkemfflce! Roewfarc
er» » 30 Htpt.
' *t cte* rouwt*
ZfSVFNUK
im.
lïLADZitlDK
KLEINE AANKONDIGINGEN VïilCI ÏTïI^
TORHOUT, post.
lil". 38029.
41
— 1WEID G E V R A A G D , goed jöon, café Floralies Kortjl jksebe steenweg 230, GENT. -, 42
— T É K O O P bij B . G E K I E R E « * ZQO.N, Garage Flitndrla te MALDEGEWS, Téléföêri Nr. 98: Nieuwe P L Y M O U T H , grooté Ju*« 1934, 1 onafhankelijk« wielen. . Nieuwe kleine CHEVROLET," 2 deuren, 1934; PLYMOUTH, 4 deuren óp airweels 1932 ; • I M P E R I A 9 P. K. 4 deuren 1931; R E N A U L T cabriolet, 3-4 plaatsen, 8 P "K. 1930. MOTO F. N. 380 c.c. 1931. 30.9x.
O N G E L U K B I J E E N IIAAHJKAPPEi - - In 1933 begaf mevr. Juliette! Jadoi ïlch bij den baarkapper Henrl Anneet, tc Brussel, om zich het haar te laten ontvetten. Anneet belastte Germaine Van den Remden, met dit werk. Deze n a m een fleschjc etherol, geleverd door Jozef Provctus, handelaar in waschmiddelen, en waarop een etiket was geplakt, dat het waschtniddel niet ontvlambaar was. Maar plots g e b a k t het vocht In brand, door de vlapi van een gasvuur. Mevr,. Jadoul werd óp wreede wijze verband aan het hoofd. Zij bleef veertien dagen in het gasthuis en verloor haar betrekking door dat i i j een ver'minkt aangezicht had.
VOORSCHRIFT
Ik schrijf de Phosphocarnine voor Gewes<elljke'M«S8TÜIJRDeRS worden om de spijsvertering der dieren te OKVBAAGW. In E e d « « en omliggend« voor vergemakkelijken, om het leggen •t vak bouwen — veranderingen — Insta}, .van de eieren n de hennen te verlaties op kontaat-nC op krediet — hypoVan den Bemden werd vervolgd wegens grooten en het aanvetten der zwijtcekleeningtn. .j V < . nen aar- te wakkeren. Een handsonvoorzichtigheid, daar zij het gasvuur had Vaste, aangename' en winstgevende povol bij het gewoone eten per dag. r T E K O O P : M O T O In goed«« staat. moeten ultdóoven, Proverus wegens bedrog, sitie voor energiek wetkèr wélke eenlgsztns Zeer voordeelig, bij M. Robert V A N M A E - betreffende den aard van zijn koopwaar, aanleg heeft voor het vak. DOKTER CHARLES 42 'die alleen een produkt was met petroleum Schrijven; «Algemeen« Bouw- en Hypo- LE, Molenweg 1« to P I T T H E M . Veearts der firma, A N T W E R P E N iheekmaatschapprij» « A . 8. Y. M. A.>, Elke aankoop, van 50 Kgr. Phospho— A D E G E W . — Te koop, een« aalpomp, als basis, dus ontvlambaar. Nnumlooïe Vennootschap, St-Jacobstraat. carnine geeft recht, bulten de geAmeet en Proverus stonden verder teonlangs nieuw, aan -halve prijs, bij Leop. •2* HKUGGB. wone premie voor prachtige geBAVAT. 2.9X recht wegens slagen en verwondingen door schenken, aan een aandeel van 1/20 G E V R A A G D VOOR M I D D E N onvoorzichtigheid. Zij werden veroordeeld van een biljet der Koloniale Loterij. T E KOOP FRANKRIJK Zwlngelgerief met Electrlsche motor, vier allen voorwaardelijk : Proverus tot 1050 fr. Vraagt tarief en inlichtingen b i j : Verschelden« gewinnen, heideboeren deels boet; Anneet tol 350 fr. boet en Germaine zwlngelplanken, leemschudder en vlasniet en deels zonder geldbljdrage, om de Van den Bemden tot 182 fr. hoeven va.i keateelen aan halve winst uit breker onlangs nieuw. Voordeelig* prijzen. Zich wenden: D E V A E R E Jules. Plaats Mevr. Jadoul, burgerlijke partij, bekomt te baten. Geschikt voor goede en ondern.v O U S S E L O H E M . Î Vleeschmeel en Phosphocarnine, 18.000 fr. schadevergoeding. mende landbouwarbeXlers, wat fransch 113, Frankrljklel, A N T W E R P E N . kennende. Zich ' enden Of schrijven om DE BERUCHTE DIEVENZAAK TE — Z A A I T A R W E , vier »oorten veredelnadere inlichtingen. Voor de Kortrijksche Iedere bestelling, vergezeld van dede raairógge. A l l « soorten polder - plant- K O R T R I J K . — Ken Vleamech landbouwkundige Is steeds aardappele aan ze uitgeknipte annonce, geeft recht voordeelige prijzen te be- rechtbank werd het proces behandeld ton uwen dienste. op een vermindering van 2 ten honkomen, bij waarin Joris V. den oneerlijken autobe<\ I. T. A. S7 R u « Joubert P A R I S 8« derd op factuur. Alfonc D E W18PFJLAERE-DE OROOTE. stuurder, In dienst bij heer August Spriet, 41 L O V E N D E « EM 40 als eerste betichte verscheen. Niet min dan — L E V E N S P O S I T I E . — Wegens" veranL E E N ING MET IIYTOTHEEK W E V E R S , iaat uwe katoenkettingen pappen 11 personen zijn beticht van verheling. dering is goede zaak met klienteel over te Terugbet. n. keus. afgev komt t. pt Joris V., ontvreemde overgroote hoeveel- geven aan ernst, en energ. pers. tegen ultz. onmldd. oplossing. N..V. E N COLLAGE M O D E R N E heden glèiswerk, vazen, porceletn eij voor voord., voorw. W o r d t gebeurlijk op hoogte GrcnMtiMt, W. M A R I A K E H K E (Oent), SS B n M a t i w l i Q t o n i n a * (Arsenaal) ongeveer 500 frank overdrachtzegels. Met gebracht Schrijv. onder letters A . B. BuNoordtnndstraat. I«, B R U G G E . 18.4.1B Gent reel blad. 42 Haspelen, Bobijnen, Scheeren, Werpen en het gestolen goed richtte lïlj loterijen in. — N E T H O L L A N D 8 C H P E R S O O N ver- Pappen va:i «11« nummers katoen en kleurN a lang onderhoor, verklaarde de rechthing t STROO en H O O I te koopen In com- kettingen, — Uiterst verzorgd fatsoenwerk. bank de zaak in beraad te houden tot binmissie voor serie«- • persoon Jn Belgie. nen acht dagen. Vtjf advokaten zullen pleiBall-Warps In enkel gepapte of getwijnschrijven Bureel van 't olad I.ö. 40. de katoenkettingen. M-8-$4 ten. OLXEJ A S S E N VRIJSPRAAK VERBROKEN. — Vah- « M X » of 15.000 fr. ter L E E N gevraagd «code n u k , Intrest »onder weerga, ofwel doorne Cyrlel, van leper, werd door de poGABARDINEN Vennoot beschikkend over terrein met of litierechtbank vrijgesproken, alhoewel hij zonder kapitaal. Schrijven Chalet C l t i i de taks op de honden riet betaald had. In TRENCHCOATS HKCLOO. X9 * Volgend seizoen » 1 er te Maldegem een beroep werd Vandoorne veroordeeld tofr ö Tennisclub zJjn. W i e wenscht lid te worBOTTEN den sture lijn »dres aan Tennis Club, Eek- maal 25 frank boet 'oC' 2 dagen gevang en 20 tot 40 F R A N K P E R D A G T H U I S voor loo. , 2.9X. tot de kosten. Huls van vertrouwen 2 tot 4 vut werk. G«n»eh 't jMtr. Können DEURWAARDER ROM VEROORKrensch leMn en schrijven. Schrijf : O. W. D E K L D . — De Gentsche rechtbank behanf'irolf, 19, statie O O L E N (Antwerpen) 46 delde de zaak van Deurwaarder R^m,.beGEZUSTERS geHet gepaste modelhoedje dat gij zoekt ticht van valschheid in geschriften; - W E N « C H T U «en goede ohkasle-euto vindt gij vast en zaker in het gekend bruik van vateche stukken en aftroggelarij vijordeellg te Koopen of te verwisselen, MmkBUtgteyn R. V K O M B A U T - B A T 8 L E E R eener som van 700 fr. wondt V tot het huls L E O N B A K K K R - L E M O L E N S T R A A T , S6. EFX'LOO Ondanks dat hij de feiten loochent, worCORTB, Boetaervtar. lig, REKLOO. T e k Veel »eus en niet d u u r : Uitgelezen keus den ze "ha onderhoor der getuigen echt beDamesen Kinderhoeden ruin echte crisistoon Î48. vonden. LANGESTRAAT 6 prijzen ! Komt eeos zien. Zien verplicht De rechtbank verwijst Arthur Rotn tot U niet! — Bijhui* der gekende firma Rib's Zondags open gansch den dag. VESTIGT U IN FRANKRIJK 6 maanden gevangenisstraf, 350 fr. boete Vobr aankoop, huur, overname, helftutt- by. wassehen, verwen, droogkulschen, blee- of 15 dagen en terugbetaling der 700 frank, bating v»n hofsteden, kasteelen, domeinen, ken aller kledingsstukken en waschgoed. met lijfsdwang op 1 maand. * x kwcekerljen, melker!Jen- en*, rond PARIJS, De onmiddellijke aanhouding wordt toede A Z U R E N KUST, en In gWWch F R A N K gestaan. Arthur Rom was en blijft dus aanRIJK. E E N A D R E S -. C. L T. A. tt R u « Jou bert P A R I S 9« gehouden. . . . : Groote uitverkoop van een allerschoonste B t i n i m n i r t r i ! 41 DeVoor uwe volledige Het openbaar klassert Rom onder de va- voorraad Regenmantels, Gabardinen, en moderne inrichting gebonden, die de bars binnentrekken en misaisons, Lederkleedingen aan ongekende ijsen koelkassen, wier gedragingen het openbaar geweten wal- lage prijzen ' Koopt rechtstreeks bij Van Dousselaere, reeds 40 jaar in het vak ! autom&tleke weeg- gen. Let op adres : schelen, messen, Rom verdedigt zich daartegen mét de Lederen vesten, Oliehespmachine», alle B A C H E N ao Z E I L E N verklaring .dat hij aii oudstrijder zeven jassen, wollen Gabardijlachtersgertef, P A A R D E N D E K f l ELS nen, echte Engelschc eereteekens -ikreeg. koopt V best bij Waterproofs, Pelerinen, • tfwr A V T O - O U G E L U K VAN.. Z E E B R U G Galochen. QE. — 'On£e legers herinneren zich het IN GEKEND schrikkelijk ongeluk op 15 Maart y . iri" de Molenstraat 116-141 — E E K L O O SO, N O O R D Z A N D S T R A A T , ; »0 * nabijheid • van- de Sluisbrug der zeevaart, Caoutchouc Magazijn Men aanvaardt «Ile hersUlltngefc T E L K3JO — BRUGGE! Waarbij de twee gezusters Tavernler doorC. V A N D O U S S E L A E R E dicht bij Set ie en Beestenmarkt een wiegewaggelenden auto werden verrast Eigen werkhuis voor alle herstel en sHjpen. Moerenhout, garagist te 'e Zondegs open gensch den dag. vv.x. en doodgereden. 3 6 Zuidzandstraat 3 6 Blankenberghe, stuurder van den auto, werd B R U G G E ( b i j de statte) — Koopt echte K A L F S M I K K E L van bij verstek veroordeeld doch ging i n ' b e — o — A. Melaert», Mechelen. Am kalvers en tpj«e KortHjttteMf S«s*n*%f t '-l«|, --tORNTü'ttea en om kloeke i ate4k? ^ylggens opTfe JiWalvcie^v,lichte s e r s c h e i y i i j g 1 j f t a t g e bóa(*:oe&rf»Mn£ V'-ii- • vóteJ-iditelirtklbetieW«; o M n g e n e n te vetten. * .. . . . "•«Hty tüü-ïóo 'tt. t i'i -..-t. ov«na*w >i>o|i'eir tjij'RweUii nwiB. zuf 'TrtJwilllEen doodslag ji-'-a-'-ftiEHndett ««wang. Oozamenlijke en afzonderlijke leergangen, itósen per btlefwiistllng, gegeven door de ankerke, aan genadiger prijien. - - p e melk om .fWMS^^^Sfs^t;4"br,n'te *ch«arscb|en|te j ' jaarj öntzeggingiiVnn-i.een >ttttt»lts tge^jj^n.; Sohool-e^otmcntentjJHy.VBilTHWJge'iiMh De burgerlijke partij,krijgtbStW&SofcMiyte,., TÉóttëri' '(Waterjaaritenj.-j.VofttisaWfJi den. Letlep-HandfVhoenen voor Auto- en Ook werd de onmiddellijke aanhouding Motovoerders. - N. H. B A K K E R S , Okknuste te koop: Uitgesproken, HEETE LUCIITOVJJN ea volière, Zich Landbouwers ! I-aat njv beesten niet sterwonden. OogtveWstyont SS JPJKCLOO. 41 Vraegt K O L E N Llmbourg-Meus«, de beste.' N A M A K L V G V A N S T E M P E L . — AJfons ven met een stuk raap of- beet in de keel ! Verwar niet --*t andere Limburgsche. Alloncius, van Ledeberg, voor- . namaklng W i j hebben Sonden en Doorstekers daarRechtstreeksch «gent der Kolenmijnen •: van een stempel'van het werkloozenfonds. voor ! Ook inblazers tegen kalf- en moerL T W E L O P A D R E S m' , P waardoor hij 252 frank ten. onrechte had ziekten ! Zelfde prijzen en artikels te Eecloo ,bij INLICHTINGEN : C m « S t S t i f t ontvangen, krijgt 1 maand en 182 fr. boete, Huis Maurice Joctjué-Tieberghien, Recht" .. .. ' '' r : U 1 N K D R E E F J» G E N T voorwaardelijk 6 jaar. over Standbeeld Ledeganck. Liidien U slnnens ïijt U machinaal In te Tel, 11SM richten, vergeet niet Inlichtingen te vragen lil van de gebreveteerde mschienen P H I L I P S . Algemeen Vertegenwoordiger: L. D J 5 N D O O V ï H V K L O D 1 E V E N . — Verschenen voor "de SCIIOUWBUROPLAATS. 62. B R U G G E , (a.v van Brugge: - W A T OW EIxDERS N I E T V I N D T , boetstraffelijke rechtbank kwpt het bW Algem, Mterhaadel Gouden Maerte na u Cyrlel van Moerkerk«, Neyrlnck Zaait, Sluiaeken, IS G E N T . —. Bijzondere Marcel van Assebroeck, en Allemeersch Juri jzen voor voortverkoopers. e,v. llen ook van Assebroeck, beticht van een rijwiel te hebben ontvreemd tin nadeele van Bestatiglngen gemaakt ln Landbouw: Raes Jullen van Oedelem. Maertepa ei> AlNiettegenstaande de gure winter en ie tc ineersch werden verwezen tot 2 maanden groote droogheid van 1934, welke waren de gevang en 20 frank boete, terwijl Neyrinck uitslagen van het gebruik der V O L L E D I lü dagen kreeg wegens verheling, en dit GE MESTSTOFFEN BATAXLLE (Bassènog voorwaardelijk. Allemeersch werd daarcles) 1 bij veroordeeld tot 7 maanden en 50 fr, voor Weerstand biedende granen 110 K I . A E R 8 T R A A T IS — E K K L O O diefte van een radiotoestel tê'u nadeele van Winstgevende vlassen en tabakken RAADPLEGINGEN : Claeys Ome'.' en tot 3 maanden en 26 frank Levende beeten en aardappelen. «Ier D O N D E R D A G van 9 tot 13 en 2 tot wegens aftroggel&rijen ten nadeele Vttn lijRedenen, , . 4 uur. nen b u s Melre Alfons van Assebroeck. Zij-" Volledige - meststoffen = volledig voedsel ne onmiddellijke aanhouding'werd bevolen. leder Z A T E R D A G : van 10 tot 12 en Oplosbare bestanddeelen — verzadigd water 2 tot 4 uur. SLAGEN. — Cyrlel Vereecke en Rerpl Voedsel verzekerd = goede »uitslagen. 'jfspecUUiseerd In plaatloq» gebitten De Waele, van Lovendegem, voor. slagen "OPGELET en gouden kapsulen. aan André de Zutter en René De Sche»Het inzetten van alle T A N P E N en Landbouwers, gebruikt de- herfstmeststofmaecker, worden verwezen de le tot 210 fr. fèn (2-8-10, 3-8-7, 5-8-7.) G E B I T T E N , op elke wljce, met boete en de 2è tot 182 fr. boete. Maar elscht de zakken met etiketten WAARBORG. K A N S S P E L , — René Van Wljnsberge, langs bulten en langs binnen. 38 Pijnlooe trekken. Behandeling van alle van Eekloó, om kansspel uitgebaat te hebmond- en tandziekten. x ben, te Ertvelde, krijgt 8 dagen gevang,.
N. V. C A U V E R I T
REGENMANTELS
Daan» mt% Juffen !
CHRISTIAENS
BRUGGE
Regenmantels.
Koe «dekens
Herman DE PR A I T
I
Arm. De Croof
Pas- fir
IEDER VISTEN
Drooe en nat Zilt.
ZILT Z A L F BAETSLE
Houtbewerkers !
Maandeliiksclie Raad : September BesfaMoinoen gemaakt in Lancltlouw.
TANDARTS P. PORTIER
EiscM deze merken
Bieren A I G L E - B E L G I C A EEN SANT IN ZIJN LAND door J O Z E F SIMONS. — o — Alles kwam hem^zoo lachond voor., en .-.^onle deed hem der.ken aan trouwen.. '/•ij had nog rozige volle wangen als een jonge vrouw en eene heup rond in de lijn :i 's oen meisje van twintig... als Anna zaÜKcr... Waarom was hij niet getrouwd vóór 'wintin jaar met een jeugdig hart ?.... Sidonle was 10 jaar jonger dan hij, z i j z<|u hem verzorgen als hij in den winter het i'ootJe kreeg °off sukkelachtig werd in zijn ""den dag". zVj"zou hem al zijne gellefkoosspijzen kilitöv, f i j n en lekker, want 'v/intig jaar keukenmeid te zijn in een "loot huis dat zegt''wat... cn had z i j veel minder dan h^j, zpQz'oer te misprijzen zou •'«ar potje tócfCniét zijn : twintig jaar op •"«nat en thulïf'Kipi xt) voor haar paart het bnerestcéken' ::'e[-rfd met al wat er in was. de burgem^'ster dacht twintig jaar tell'g in 't verleden toen Sidonle het hulshouden d e e d , £ i j l,aar, broer Jan, den manketi schocni^lüjy.; hij had daar bij den driepikkel ohj^fjb^re avonden gesleten terwijl Jan hamerde of het els door het le(l|, r stak... en samen hadden ze kanarievoKi'ia gekweekt, met de duiven gespeeld en '•lioone prijzen gewonnen, en 's Zondags de kermissen ufgegnnn op de dorpen in de
ronde. Jan, gedurende zijn laatste ziekte, den in 't glimmende met kroontjes versierhad hen) gesproken van Sidènie en hij zel- de'' harnas en op den bok zat, geel als een ve had thuis de zaak van vetre aangeraakt, weduwaal, de koetsier met een koperen doch zijne moeder, radende dat op 't kapit- kroontje genaaid op iedere mouw. tel van trouwen ging weêrkomen sneed Graaf en Gravin kwamen eerst de stahem den pas a f : tie uit en groetten de burgemeester vrien«Sidonle is een braaf meisje met han- delijk (ze hadden hem soms noodig) ; hij den aan haar lijf, ik zal er eèn goeden post ook raakte lichtjes zijne klak aan en zag voor zoeken, moest Jan te komen vertrek- •! onverschillig de koets afdrijven langs den I kiezelweg. * ken... » . En nu kwam de oude liefde weer op.,, ' D e briefdrager het bruine zakje op den hiet meer. met die jeugdige drift maar ais schouder, zei hem :' « Z e is er b i j zulle ! » iets dat voor hem geen kwade zaak kön en achter eenige werklieden-op-hun-Zonw e z e n : een goede huishoudster was zij dags kwam Mai'celia : met een spaarpotje... in den ouden dag, « D a g , nonkel, zei ze met haar fijnen daar zij jonger was, zou hij in haar een lach, ge hebt dc groeten van moedor en toegewijde . verzorgster vinden... daarbij, van allemaal thuis... en voor de corpenduzoo oud was hij toch ook niet... En Mar- l'.ens heb ik gezorgd... zie, zaksken v o l . » cella welke die frissche tocht had gebracht Ze hadden van jongs af « nonkel » gezegd, in de atmosfeer rond hem, zou hem niet oom was wat Hollandsch. lang bijblijven. Gesteld nog dat z i j niet « D e moeite van moest te maken moogt weerpinkte als die Theo haar een oogsken ge u niet sparen, meisken, de schoolhenzette..,, cn hij was er tle man niet naar gels zijn met al de musschen weg ! a om bij zijn nichtje trouwplannen tegen te «Maar, Heere, wat een ramp ! » weewerken (én toch, die stond sterker in'haar klaagde Marcella en ze moest er om gieschoenen dan h i j ) met te zeggen zooals chelen, maar giechelen dat oom half kwaad zijne moeder hem eens overpraatte : « W a t werd. wilt ge beter zoeken, zijt g i j niet goed « Is dat zoo om te gekken ? Ik had meer hier ? Blijf bij mij, en 'k vermaak u mij- lust om m i j op te stoken ! » en er kwam nen spaarpot, zoo kunt ge later v o o r t . » een voornemen op in zijn hoofd, dat wel Neen, dat ze haar jong leven uitvierde en zou achterwege zijn gebleven, binst moetrouwde zoohaast ze een jongen gaarne der zaliger nog leefde die de soep mager zag. kookte want « k o k e n kost g e l d » en « v e t t e In de nabijheid reeds klonk de stoom- keuken magere beörs.» fluit van den aanbollenden trein en de « Z o o hij gevogelte kocht ! ja k o c h t, burgemeester versnelde den pas. waarom niet ? H i j kon ze beter laten rolVóór het uitgangspoortje aan de statie len dan zijn eigen zeer te doen, dan notawachtte de grafelijke- koetse met een ris of doktoor, al gingen die naar de nieukroontje op het portel, twee zwarte paar- we mode gekleed.... en hij mompelde bin-
nenmonds : « " k Zal er de bode doen om rijden.» « Wablief, onkel ? s «...Dat er een brief gekomen i s , » en hij taste met de V.and in zijn binnenzak. « Voor m i j ? » « N i e t rood worden, meisken., mardjuus ! neen, zoo stout is uw Theo nog niet... zieje-wel dat ik op de hoogte ben, hein !... maar dat scheeltje zullen we wel later eens lichten... « Och, nonkel, wat z i j g e een plager, daar is geen noot muziek v a n . » < K i j k maar eens hierlangs en verdietscht m i j wat er in dien brief zwart op wit staat.... hij komt uit Antwerpen, zie Anvers. Monsieur, et trèsestimé bourgemestre, — cstimé wil zooveel zeggen als hooggeprezen — hooggeacht : waar de kerel m i j gezien heeft of hoe die m i j kent, daar geraak ik niet achter.... « K o m eens hier dat ik het overzet... zie ha., 't is een onderwijzer : « H i j heeft 6 jaar dienst in de stad, en kan ook muziek en teekenen... » « En frunsch ! wat moet die s kerel franscli kennen om zoo gemakkelijk in die taal te schrijven en dan nog zoo hoog dat er woorden die hij gebruikt niet in het woordenboek: staan ! » . « H i e r heeft hij anders juist eene fout neergepend, toch maar écne...» « O , de beste smid slaat al eens op zijnen duim... maar ik vind het heel schoon van een schoolmeester uit de stad te denken van een burgemeester dat hij geleerd is en fransch kan... die mensph moet m i j hoogschatten, het staat er ten andere ook, hu, hoe was 't weer '.' ja, daar zie : e3timé.
W i B
Maken en repara^jen .Van fourruren. — Ultkuischen van vellen. Bewaren van pelsen. — Reeden van alle soort vellen — Opvullen van vostilt aanstonds jeukte en geneest droog en gels en beesten. nat zilt, katrlennewlel, vervellen en klieven Vriendelijke aan handen en voeten, baard en vetziekten aanbeveling. Zeer voordeelig fs het terzalfderttfd gebruik Oud Gekend Huls te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prij« 5 fr. de zalf en 5 fr. de doos Pillen. O p TRIPHON aanvraag pet poet gezonden mits oftiég DE CANDT-FLERS van 0.50 fr. M A R K T , 16, Apotheek B A E T S L E , EUsabetfctaan; St M A L D E G E M G E N T (St-Pietere-Sta tle). PRIJSVERMINDERING
GROOTE
G E L D O P EIGENDOMMEN. DE
NIEUWE
WET
verleent
buitengewone voorwaarden om dure lee-
ningen V O O R D E E L I G terug te betalen, en deze te vervangen aan veis minderden interest — Z O N D E R — aktirischrljvingskosten,
Kosfeiooze inlichtingen worden hierover waar
verschaft alsook over nieuwe
ook vermindering
leeningen op
wordt toegepast. Zich te bevragen
hypotheek 91 Joa. Pla-
teaustraat (straat der Hoogschool G E N T van 9 tot 12 u. Andere uren op aanvraag. -
Telefoon 30063.
N36
D E FIJNSTE EN A A N G E N A A M S T E ! J A I G L E EXPORT : REUS E X P O R T ;
AIGLE
B O C K FONCEE, B A V l E R l f B R U I N B R U G G E
Tel.
38 —
« M a a r luister, nonkel, : 'k Zal mij de eerbiedige vrijheid veroorloven m i j morgen voor te stellen...» morgen, de datum is op gisteren... die moogt ge vandaag venvachten... wel, 't, staat h i e r : « t e r gelegenheid van Tweeden Sinksendag heb ik geene klas... korts na half elf hoop ik bij U te zijn.» « Met denzelfden trein gekomen ! » en beiden zagen ze om, maar de enkele mensehen die aankwamen kenden ze een voor een.» « D i e is aan aan de statie ergens binnen gegaan om den weg te vragen... laat ons een stap rapper gaan, Maarccila...» Een kwart Uur ging de bel aan het huis van den burgemeester: deze pochte juist ntet fierheid : « ge hebt gelijk gohad, meisken, toen ge de bel liet hangen, dat is wat voornamer.» Nu was hij betetteid: Marcella stond voor den spiegl en moest nog een lange speld uit hoed en haarbos trekken. «Toe,- mejlsken, spoed u wat, en breng hem in de voorkamer... maar spreek er vlaamsch tegen, zulle, anders zou hij tegen m i j in 't franscht ( kunnen beginnen., cn breng ons naderhand een goei flesch uit de keider.» , Zoo deed Marcella piSar ze was onhandig en opgewonden rood. T § t w i j l oom een belangrijk praatje hield-'ifiet den beleefden, hom waardeerenden-, bêlbeker, zorgde z i j voor 't middageten, eh" wijl het eten opwarmde op het stoofblad, nam ze haren brei en ging zitten vóór het venster, trachtend een liedje te neuriën dat ze zoo dikwijls had gezongen voor hem die ontslapen was. Maar haar hart klopte feller en
G ^ N T
SUPERIEUR ; enzoovoort. Tel.
139,13.
duizelig was haar hoofd... Ze was pas twintig eti reeds een gansch leven lag achter haar in 't verleden. In het jaar dat z i j hare eerste communie had gedaan, liet haar vader den baltkerstiel te Venneghem varen en kocht eena natie in dc stad. Een tijdje reed hij 's morgens vroeg op, om 's avonds met den voorlaatsten trein weer te keeren, maar daar dit weg-en-weer ketsen te vermoeiend was, haalde hij dra vrouw en kinderen b i j in de stad. In het begin vonden ze 't allen veel ver* drietiger dan het buitenleven waar ze stoeiden in-het veld en wei, waar de plaats niet zoo nauw uitgemeten was en licht en lucht milder binnen dringen konden. Doch ook het nieuwe leven had zijne aantrekkelijkheden en aldra werden de Zortdagsche uitstapjes naar Venneghem schaarscher en schaarscher. Op St. Pletefsdag werd het nu vier jaar dat ze vader jdóod thuis brachten, overreden doot:;SsUJ|}i.^gen wagen, 't wiel was hem over den??Ö^Pgegaan... dat was de wreeds slag en ze hadtien veel geweend. Daar blijven zitten hun geld opeten mocht niet en Marcella — z i j was de oudste van vier meisjes die alle slechts één jaar ln ouderdom verschilden — ging als winkeldochter den linnengoedhandel leeren met het vooruitzicht zelf later een (vin- * kei tct openen zocals was geschied,
verschenen
in de Duimpjesuitgaven,
^V^L^^,.
B E S C I U U JVIXG D E R
BEELDEN.
i'laat 1. — Algemeen beeld der overheidspersonen van Ruysselede-Wingene, met den heer Gouverneur Baels en de gezant van Engeland (staande met hoogen hoed in de hand, met in hun midden Kamiel Van H o v e ) opgenomen tijdens de plechtige uitreiking van eereteekens en dipiomas, aan de moedige redders van het jammerlijk vliegongeval. l " a a t 2. — De held van het vliegongeval, Ka mi el Van Hove, van Ruysselede, gekiekt met Gouverneur en Engelsche kon-ul. In achtergrond .VI. De W u l f van Ruys-elede. J':aat 3. - Portret van den zoo jammerlijk om het leven gekomen Maurits VandenMissche van Maria-Aaiter. i'laatSA. Maurits Vandenbussche, van Mariu-Aaiter, wordt naar zijn laatste rustplaats gebracht. Links staan de familieleden. Hartroerende tooneelen speelden zir-h at op het eenzame k e r k h o f j e . : i iat 4. — De hei-samenstelling van het bloedig nachtelijk drama van 23-24 September op de weide van M. De Boevere j 1 e Maria-Aaiter, waar Maurits Vandenj bussehe doodelijk g e t r o f f e n werd. De meI demalen van Maurits, namelijk zijn broe| der Gust, Verniest, D e Meyere, alle drie ooggetuigen en gekwetsten, en nog drie I
vrienden toonen ons hier hoe het drama verliep. Het pijltje wijst ons de plaats aan waar de aanvallers zaten. D e eene was verscholen achter een klein struikgewas, de- andBre stond in den gracht, zooals het ons hier Gust Vandenbussche en Dc Meyere voortoonen, in dezelfde houding. Vijftien meters verder op de weide, ziet men Verniest, g e t r o f f e n door 73 schotwonden, staande tusschen twee maten, op de plaats waar hij g e t r o f f e n werd met Vandenbussche en Meersman, H e t kruisje toont de plaats waar Maurits neerviel en leiders heftig uitgevallen tegen combines en uitkooperij in het Velosport. Aldus rechts de plaats waar D e M e y e r stond. Karei V f i » Wijnendale ;n Belgie en Jean P l a a t 5. — De Lourdes-Bedevaart der OudAntoine ir. Frankrijk. Onze plaat toont strijders. Groepje Vlaamsche Oudstrijders ons Henri Desgranges, uilgever van op, de Internationale Bedevaart der OudlVAuto. en baas van do Ronde van Frank'strijdors te Loui'des, onder leiding van rijk die de vensters wagewijd openzet Z. E. Dom Van Assche. om al den ouden rommel van afspraken JPlaat 7. - - D e beroepsrijders ln strijd te en uitkooperijen uit het Sporthuis te jaVichte. Men ziet hier • voorop Roels gegen en een 'nieuwen geest in de sportmldvolgd door Hamerlinck, L o w i e en Van dens te scheppen. Vlokhoven in heftige strijd. F r e d boekte fte zijn zooveelste overwinning. Plaat 10. - Het elftal van Sportkring ' f i e l t | , kglaiyt 8. — Thans wordt door vele sportdat Zondag LI, Geelland versloeg met 5-0.
't Getrouwe MaSdeil alle Za'ertjaoen oer post thufc beleid wil krijger, van nu lot einde 1935. Huur 2 0 tr. naar de Drukketii . Q | | g U Maldeóem per posfmandaaf ofwel per po»|<(K8$2
U E B U R G E R L I J K E S T A N D E N 10e B L Z . nwnMwMM^aHHfMH^^aMiMmaHpii
Landbouwbelangen
ZON'n.VG 30 S E P T E M B E R 1834.
NEGENDE
BLADZIJDE
VOOR ONZE VLASSERS. SLIJTEN VAN
VLAS.
i|,.i vlas moet geplukt worden wanneer uil gele tint k r i j g t en do knoppen ,,-nibruin beginnen te worden. B i j normale |l d e i"i<jp! B dan onderste blaadjes tot -.'jnpeveer 1/3 van de hoogte afgevallen. »Hallen van de blaadje» kan evenwel ,;'ii steeds a l » maatstaf worden gebruikt, .",:•,^Éien deze soms lang aun den stengel i-h. zooals we zagen bij die bemestlngs,rctf met k a l i z o u t ; het gedeelte, dat geen u il ontvangen behield daar al het 'Ij,: Diiatom wordt wei aangeraden, vooral , int zaad te letten. Wanneer men dager s ctiiiKO bollen dwars doorsnijdt en het ^i.tip komt, da^t het meerendeel groen of ' 'vaclitig zaad vertoont, dat niet melk...i^ moei' is, kan men tot plukken over•3,n in Ktieslanfi wor:c vlassers uit allo deel van Nederland - urn tnecning, dat het vlas in Friesland ".ast wordt geplukt. Men dient evenwel h i.Miken, dat in Friesland de glans en i: minder dan 10 a 12 fouten kon:k. w.-niMi aangewezen. H e t spreekt wol «•.:. dut niet alle van evenveel beteei « i i c i i , doch waar vele klolnlgheden grooten Invloed kunnen uitoefe»•Wen w i j hierbij even stilstaan. Dn bollen van het buitenste gedeelte umdvol worden niet losgemaakt, »>4-6« bij het ulttrekkon te veel bollen H« ï S vu5 ! " wordt V ' W W t e é ^ ^ i J r t l I j ' . ih^U- Ugeröntf Was ö i o e i m t # ' f * f p x 9 m t m -re-kkenï- V ' Si'iih.ji.-i.ft «.54
langzaam na, en drogen langzaam en moeten dus lang op hel veld staan. Binnenin blijft de kleur te groen, terwijl bij regen de schooven te lang nat blijven. 8) De handenvol worden te veel kruisgewijze over elkaar gelegd, waardoor een soort trechter ontstaat, die het regenwater opvangt. Onder den band b l i j f t het vlas lang nat, wordt daar gomakkelijk schimmelig en wankleurig. 9) H e t kruis wordt te laag gelegd, waardoor ook de band te laag komt. 10) De eene handvol wordt lager gelegd dan de andere. Men krijgt dan zeer slordige schooven, met al de bezwaren daaraan verbonden. 11) De band wordt te dik genomen. Door het gebruik van vlasstengels voor het bindejr lijdt bet vlas. Men neme dus den band band niet dikker dan voor het samenhouden van den schoof noodig is. 12) De schooven worden in den kop beetgenomen, E r ontstaan kleine « nestjes », die m e e r tnregencn en bij het repelen last veroorzaken. Mon dient do schooven op z i j beet te nenitjn. 13) Dc schooven worden te schuin aan stukjes gezet. Veel vlas komt op den grond, het regent ook meer in. B i j het noemen van de fouten is tevens voor een gedeelte al aangegeven hoe het moet geschieden. B i j de Hollandsche methode neemt m'en de handen niet te vol. B i j dunne stand worden 0 handen aan een schoof genomen, bij dichten 9tand 5. De handjesvol komen bijna recht op eikaar. Onderaan loopen ze wat uiteen, zoodat ze bij het repelen gemakkelijk kunnen worden afgenomen. In Holland laat men het vlas 1 a 2 dagen ongebonden op het veld iiggen. Om het nadeel door inregenen te verminderen legt men do laatste handvol in 't midden en spreidt het vlas wat. over de andere heen. De band wodt hoog aangelegd. B i j gemiddelde lengte wegen de drooge schooven ongerepelii pi.m. 1 1/2 kgr. Wanneer bij pondemaat wordt geplukt, is het gevaar groot dat de schrankjtis te dik worden. H e t plukken per schrank zooais dit gebeurt in Wonaeradcel en Westelijk Barradeel, heeft in dit opzicht grootc voordeelen.
I)E HERVORMINGEN IN HET BANKWEZEN.
i . i i i k m . E K N I N G V A N iOïi. 6 t.h. .v Trekking. — 25 September 1934 H.- lot van 600.000 frank iB gewonnen -<•<-.' J« reeks 187560. ue 33 volgende reeksen zijn ultkeerbaar aar. a i)00 frapk : 110112 110198 U0811 123147 129263 ">.'^9 134113 134441 145124 148084 118120 153035 161233 165574 185597 185759 I..H30 106356 203013 216012 230994 241752 Ï W M 248244 253952 251072 268693 272318 •'•••w;; 29368S 297687. I'••••lere obligatie behootendc tot een der ••>!•!:: die uitgekomen zijn, heelt recht op "».'tiende deel van het lot, zijnde *2500 fr.
Koloniale Loterij-
DEEL.
Welk is mijn Recht ? DE VEBANTWOORDELIJHEID VAN DEN BOUWHEER KRACHTENS A R T . IS&t B . W . door A N D R E RODÈNBACH, doctor in Rechten. Pleitbezorger te Gent! 2. G R O N D S L A G
EN
VEREISCHTEN.
Opdat er reden weze tot rechtvordering ingevolge art.. 1384, 3 en 1797 Burg. >Wetb., wordt er o v e r 't algemeen vereischt, dat er een overeenkomst besta tusschen opdrachtg e v e r en opdrachthebber. De overeenkomst kan van verschillenden aard z i j n : lastgeving, bediendenovereenkomst of, wat veeleer speciaal defce stof b e t r e f t ; arbeidsovereenkomst. H e t is voldoende, doch noodzakelijk, dat men een verrichting — van welken aard z i j ook moge wezen, handenarbeid in de arbeidsovereenkomst, inteilectueeie verrichting ; in het dienstcontract — aan iemand toevertrouwe, om voor zijn daden aansprakelijk "gesteld te worden. Deze algemeene princiepen zijn insgelijks op aannemer en bouwmeester toepasselijk. H i e r zoowel als voor de andere soorten burgerlijke verantwoordelijkheid, bestaat er, als uitgangsput, een S C H U L D ; Inarnelijk deze van den opdrachtgever. Hoewel hij zelf meestal totaal vreemd aan de daad blijft, wordt er hem een schuld aangerekend ; dit gebeurt niet Ingevolge zijn persoonlijk-reehtstreeksche daad, maar wel voor een andermans daad of . verzuim, waarvoor h i j krachtens art. 1384 3 Burg. 1 VVetb. verantwoordelijk wordt gesteld. De persoon, w a a r v o o r h i j verantwoorden moet, wordt weliswaar door hem tot een werkzaamheid aangesteld, doch meestal niet gelast de schadelijke daad zelf als.;dusdanig te plegen. H o e zijn schuld dan uitgelegd ?
Z i j n verantwoordelijkheid wordt In dc rechtspraak en in de rechtsleer verklaard door de S L E C H T E K E U S die h i j gedaan heeft, wanneer h i j den ondergeschikte opWaneer het vlas jong wordt geplukt, zoo- dracht gegeven heeft tot de werken- en tedoor G E B R E K A A N VOLais b i j < zwart stip * nog al eens voorkomt, gelijkertijd .LEIDING en het weer is mooi, verdient het aanbeve- D O E N D E W E R K Z A A M H E I D , ling het vlas nog 1 a 2 dagen ongebonden E N T O E Z I C H T . op het veld te laten liggen. H e t droogt dan 1) De g r o n d s l a g : Slechte keus vanwege vlugger en voorkomt nog het nadeel, dat de band door het indrogen van den schoof opdrachtgever spruit voort uit de bespreLaurent redeneert als te ruim wordt. Dc schrankjes worden in kingen der wet. het laatste geval te los en 2ljn moeilijk te v o l g t : ls het niet de uitoefening der werkzaamheid (waaruit de opdrachtgever overihantecren. Ia het vlas aan schooven gebonden, dan gens alle voordeel trekken zal,) die de gezette men het direct aan stukjes of hoopen. legenheid is, waarin de schade aan derde Hot aantal schooven per stuk kan verschil- perSÖnen toegebracht wordt ? - D e w i j l deze lend worden g e n o m e n : 4 schooven voldoet schade voor oorzaak heeft de schuldige aan de praktijk zeer goed. BIJ nat en broeï- daad van den aangestelde — door den opig weor moot mon de schooven zoo noodig een halve slag kceren, om ze te lateu dro- drachtgever v r i j gekozen, — is het rechtvaardig en logisch dat men den opdrachtscn. Vroeger liet men het vlas aan de « stuk- g e v e r v e r w i j t een onbezonnen vertrouwen jes » of hokken staan om geheel na te rij- gesteld te hebben in iemand, die dat verpen. Wanneer hel weer gunstig is gaat dit trouwen onwaardig was en door onvoorook v r i j goed. I n regenachtige perioden zichtigheid of, a fortiori, met k w a a d indaarentegen wordt het vlas gerulmen tijd zicht, aan derde personen schade berokkent blootgesteld aan w e e r en wind, waardoor b i j de uitvoering der bediening, waartoe hij het gevaar loopt voor beschimmelen en veraangesteld werd. Hieruit v o l g t dat men, in kleuren, wat zeer nadeellg ia v o o r de kwaliteit van den vezel. Teneinde deze nadee- elk bepaald geval, hoeft na te gaan, door len gedeeltelijk te voorkomen, zijn de mees- v i e n de werklieden of ondergeschikten over te- verbouwers er toê Overgegaan, het vlas "t algê_meèn aangesteld zijn ( t . t i . ' j t ó t ' een U^M&Jtö» °i> « blokjes ? te t bepaqld§.Werkzaamheid V Ê U ^ K O Z E M f è r i N ) . . . « f ^ & w t ó i f e e ^ w vlas'e'ehmaal op'ach^V Ven siriat en deze zijn* gbed opgezet, fe het< T O ^ ^ h n . ^ i ^ l ^ i Ü ^ o ^ j dglïIfcwwiriieësE "fris W , V ü ^ e t c « O h ^ e ü ( i t e saMrdejrKfcètó, ddt het let- W g j ^ c ^ ^ U r t k t t M M i den ibcM)#h®èt>.
H.«n!oer worden do achobvett velal' te dik, ur»:;l het ook mosHUfc-.'Wqt^t^^ stengels bi. e l k w .in houden . .. .. , .. >/,.i n» Sianrtyol- wordtiulet! afgeslagen., E r . „ i ••:'.• 5;in de wortels-te veel grond héchten'; gélu. venT"Hoewel" d o o r ' h e t schelven" de tijd, de i m kumt later In het itaad terecht. i Vu<Sr het neerleggen worden de aten- tijd dat het vlas op hokken moet staan se.i nif. gelijk gemaakt. Men dient het wordt verkort, is deze nog zoo lang, dat de het lichaam te stooten. De sten- kans op achteruitgang nog v r i j groot Is. H e t gezegde van een bezoeker uit een an-min met het worteleinde mooi gelijk ..i.-o:!. wat voor het latere repelen, ro- dere provincie : * Jullie Friezen, vermoorden het vlas aan het h o k k e n » , geeft te '.«. bewerken van belang I». K-.-i vlas wordt bij het neerleggen te denken, terwijl we vertier maar behoeven lc herinneren aan de jaren 1917, 1920 en ü: een bundel gehouden. " Men maakt do schooven te groot, door 192-1 om aan tu loonen. dat het vlas, zoo- --. u m l vollen te nemen, vooral wanneer lang hot nog aan hokken staat, sterk In : ! al dik zijn, Dikko schooven rijpen kwaliteit kan achteruitgaan.
GELDZAKEN
DERDE
Ingevolge de bcslult-wetleii, de vorige maand afgekondigd, wordt in de meeste giooto banken overgegaan tot de splitsing in een zalten- en een beleggingsbank. In de <• Soclëté G é n é r a l e » zou ze reeds zoo goed als voltrokken zijn. Do afdeeling « Z a k e n en Aandeelen > zal den titel « Société Générale » blijven voeren. Dc eigenlijke bankafdeeling zal als «Sociétu Générale da Credit et de D é p o t » worden Opgericht, mot oen kapitaal van 500 millioen rn 500 millioen reserven. De huidise gewestelijke bijkantoren en dc gewestelijke banken die bi) haar zijn aangesloten zullen, met uitzondering van de i Banquc d' Anvers.». door 't nieuwe organisme worden opgenomen.
HET INDEXCIJFER De Indexcijfers voor de maand September luiden als volgt. V o o r ganscji 't land .660; Antwerpen, 687 ; Brussel 687 ; Gent 034 ; Luik 651. Provinciën : Antwerpen 675 ; Brabant 661 ; West-Vlaanderen 668 ; Oost-Vlaanderen 8-16 ; Henegouw 673 ; Luik 616 ; Limfr, burg 654 ; Luxemburg 663 ; Namen 657. fr fr fr.
l'rljs van het biljet 100 Fmnli E r zijn 222.440 loten in totaal 120 Miljoen frunk te weten ; 200 2&J.OOO loten van l.i"0 -ii.'JHO loten vnn 5.1'et) -' '«ju loten van 25.000 200 loten van 200 loten van 100.000 £r. '20 loter: van 280 000 franli ..'0 loten van 1.000.000 fr. " f betaling der wlnnendo loten zal ge -il.ii'dcn, zonder eonige afhouding op een••"Uilig vertoon dor winnende nummers. !><• Kcnzclvlghoid ï .1 niet gevraagd »'•f'iJen, zoodat de winners onbekend 'tuni'»ii blijven. en toebchoorten voor alle toepassingoi 80 Frank In plaat* van 100 zal de prijs zl;n, dat de biljetten der Kiir>ni;ile L o t e r i j zullen kosten, indien U 'l zij alleen, 't z i j samen met vrienden l i O K L A A i ' . S ' i A A ' i , 99, K K K I . O O " Tel. i:w 10 biljetten neemt waarvan de laats:e "fi'rs resp- tlevr" '5 zijn : 1, 2. 3. 4. 5. 0. HULDEBETOON i'LUCR BENOIT • 8. 9. 0 T E GENT. nP --'e wijze .ebt U zeker een biljet Vlaanderen viert dc 100e verjaring van •'»t - lot van 200 frank wint en U kun! Peter Benoit's geboorte. Op 30 September >n nog andere loten winnen 1931 om 3 uur 's namiddags in hel Feest20 Loten van een uiillioen paleis heeft een P e t e r Benoit Hulde plaats. ' " » «'iiki'l 'lil.jct kan v r i s ' lilllciidi' prijzen Werken van den grooten Vlaamschen winnen. Meester zullen worden uitgevoerd. •''AiLiassu.AiKN'i h N I N B E L U I K . l'rograiimu). 1. Ouverture tot het lyrische drama : -V. Van D e r Graaf en Co... (Afdeeling • •'Hlelsiiifoi-malics) te Brussel deelt ons « Charlotte Corday j> ; 2. « D e I.ele », zanggedicht voor bariton solo, gemengd koor en '•de : orkest. ; 3. « Mijn Moederspraak » met bege'"•i werden over dc afgeloopen week oin •onde 21-9-1934, in België 26 falllissenion- leiding van snarenkwintet on harp; «Joncvoor 'i tegenover 21 voor bot zelfde tijdperk vrou Cathcleyne», dramatisch toneel altostem en o r k e s t ; 5. Ouverture: « D e Pa'i het vorige jaar, uitgesproken. Vuil 1-1-1934 tot 21-9-1934, in Belgic, 957 cificatie van Gent » ; 6. « De Genius des VaTriomfmarsch voor gemengd •'illlHsementcn tegenover 954 voor het zelf- derlands » : kooi' en orkest. tijdperk van 1033. uitgesproken. P R O T E S T E N IN BELGIE. 1000 Uitvoerders : Onder leiding van MeesN.v. Van Der Graaf en Co. ( A f d e e l i n g ter Lnnssens, Bestuurder van het Koninkhandelsinformaties) tc Brussel, deelt ons lijk Conservatorium van Gent,. Prij'/ou der plaatsen : voorbehouden 20 fr., !'-i' worden over de afgeloopen week eln- Eerte rang 10 fr.. Tweede rang 5 fr., ( v r i j 'ligende 15-9-1934, in Belgio, 2501 protesten van taksen.) Groepen van minstens 20 perti'Xonover 3271 voor het zeifde tijdperk van sonen, kunnen op a a n v m a g een vermindehet vorige jaar,- uitgesproken. ring van 50 t.h. bekomen op de plaatsen Vim 1-1-IU3G lot '15-9-1931, in Belgio, 84,858 van 20 on 10 fr. i • •'•••••U ii loctcnovur 96.276 voor liet zelfde .Kaarten te bekomen in het huis Cnudde. "jdpcrl; v,i<- i!i:i:i. Muziekhandel, Volderstraat, D, Gent.
A. Dkan ans-Piessens
HOE. DE OPBRENGSTVERSCHILLEN BIJ A A R D A P P E L S V E R M I J D E N ? H e t is een gekend feit dat de opbrengst van Vele 'landbouwprodukten en meer speciaal van aardappelen afhangt van een groot aantal faktoren en dus ook onderhevig is aan schommelingen welke bijwijlen zeer belangrijk kunnen zijn. Indien men er eenmaal toe gekomen is een mooie, zelfs een zeer mooie opbrengst te hebben, dan komt het er natuurlijk op aan deze te behouden. Waarschijnlijk zullen we er nooit toe komen de aardappelopbrengsten heelemaal te stibiliseeren daar we op sommige invloeden, zooals het weder bijvoorbeeld, maar al te weinig macht hebben. W e kunnen echter wel gebruik maken van de onderzoekingen w e l k e tot nu toe gedaan werden en hieruit enkele besluiten trekken welker toepassing er zou toe bijaragen het verschil in opbrengst toch eenigzins te milderen. Op vochtige g r o l d e n , op erg zware gronden dient de aardappelkuituur beperkt evenals op deze plekken w a a r de teelt veel to lijden heeft van phytophtora. Natuurlijk zal men wel gedwongen zijn de aardappelkuituur heelemaal w e g te laten in streken waar men de coloradokever heeft laten binnendringen. Door ontwatering, bemesting, bewerking kan de grond gedeelteli;k werkzamer gemaakt worden ; door drooglegging van moerasachtige gronden kan men de schade der late vorsten w e l eehigszins beperken maar bet blijven allen maatregelen waarvan men zeker goede gevolgen kan verhopen" welke echter niet afdoende op het klimaat w e r k e n om hiervan zuike verandering te verwachten dat ook de opbrengst der aardappelen dit gevoele. Met berekening kan men wellicht in dro;;2 jaren heel mooie resultaten bekomen maar in deze tijden sfelt zich ook de akonomlache zijde der kuituur en de vraag stelt zich of de kosten zouden gedekt worden door een grootere opbrengst. Ook de grond kan men in zekere mate beïnvloeden maar men vergete nimmer dat de landbouwer bemesting, aardappelsoorten, voorbereidingsmaatregelen aan te passen heeft aan het klimaat zijnet- streek en niet andersom. N a a r onze bescheidene meening wordt dit maar al te veel uit het oog verloren. H o t aanpassen van soorten bsiten hun gewoon klimaat kan wel min of meer gelukken naarmate de vaardigheid van de landbouwer. H e t koopen van ongekend plantgoed is uit den booze. De kiemproeve van plantaardappelen kan niet genoeg aanbevolen worden. Bovendien zal men steeds best doen en ook het voordeeligste boeren door het aanschaffen van prima-plantgoed, met lood en merk van het officieel keuringsorganisme van het land van oorsprong ( ' N . A . K . voor Nederland. — L. S. V. S. voor Saksen). W a t betreft het vastleggen der opbrengsten door het kweeken van aardappels welke aan alle ziekten weerstaan is men nog in het Degin van de praktische arbeid en kan hierover weinig bepaalds medegedeeic worden. Voorzeker zal men naarmate de wetenschap vooruit gaat de opbrengstschommelingen kunnen verminderen maar nooit heeleroaal uitschakelen en steeds zullen we met deze schommelingen hoeven te rekenen maar intusschen dienen we te werken opdat deze verschillen' zich tot een minimum beperken. K. HAMBROUCK. UITSLAG VAN DEN ' j fllpST'JAARMARKT
P R I J S K A M P , .VAN TE/ EBUfAfO. - ,.
WeHen en Besluiien DE WERKLOOZEN EN HET OUDERDOMSPENSIOEN. Volgens de w e t van 30 Juli 1934 blijven do bepalingen betreffende de stortingen, die de werkloozen moeten doen om hun recht op den kosteloozen ouderdomsrentetoeslag te behouden, van kracht tot Juni 1935. De maandelijksche storting van 4 of 5 f r . af te houden op de werkloozenondersteurJng, wor.-lt vastgesteld door het plakken van een zegel op de stoi tingskaart van den verzekerde. E r dient opgemerkt dat iedere vertraging bij het overmaken van de stortiügskaart een vermindering van de gevestigde rente medebrengt en voor gevolg kan hebben dat de kostelooze ouderdomsrentetoeslag geheel of gedeeltelijk wordt ontnomen. T e n einde het de bejaarde werkloozen mogelijk to maken den kosteloozen ouderdomsrentetoeslag te ontvangen van de eer— K O N I K E R T E N MINSTE BEVROste dagen af van het kwartaal volgend op R Ä » jV-LSESCH V A N M A K E N . 1 «t dat waarin zij den leeftijd van 65 jaar ,bertiken, worden de belanghebbende werkloozen, die den ouderdom van 64 jaar bereiken, verzocht hun laatste jaarlijksche storting ln de L i j f r e n t e k a s te doen, niet in den loop van de maand waarin zij 65 jaar worden, M A L D E G E M . — 24 Sept. 1934. — 7.1Ó0 maar in den loop van het h a l f j a a r dat deze kgr. boter aan 18 a 19 f r . per kgr. 31.ÓOO maand voorafgaat, 't is i e zeggen, zoodra eieren aan 0,59 a 0,60 ; 75 viggens aan 60 a 100 het s t u k ; aardappelen 0,50 a 0,55 d e zij 64 jaar en zes maand oud zullen zijn. H e t is wel begrepen dat deze laatste stor- kgr. ting de jaarlijksche storting moet vollediE E K L O O . — 27 Sept. — Boter 7000 kgr. gen. De kaart met de vermelding « w e r k - 19 fr. ; eieren 75.000 stuks, 0,64 a 0,86 ; viggens 1086 stuks, 30 a 100 fr. ••' eloos» zal dus twaalf zegels- van 5 f r . dragen. A A L T E R . — 28 Sept. — Boter 4600 k g r . 17 a 19 ; eieren 20,000 stuk 0,65; viggénij 225 st. aan 45 a 100.
MARKTEN.
Rheumafiek ^^
TEGEN
Sciatika - Jicht - Lendepijnen S t i j v e hals - 2enuwkwalan VIOEIENO OJ* SAL.3EM
10 frank e&u"L003 IN ALLS «POTHEKEg Z E G E L T A K S OP F A C T U R E N V A N GOEDKOOPE WONINGEN. Er',.weze hc-rinnerd aan de belanghebbenden die bouwpremie voor goedkoope woningen aangevraagd hebben, dat zij om teruggaaf der zegeltaxes te bekomen de aanvraag tot teruggaaf moeten doen bij het Eeheer der Registratie v ó ó r er t w e e jaren verioopen zijn na datum hunner facturen. ' A F S L A G Okkasie machienen ttlle merken. nieuw opgedaan, 5 jaar waarborg, aan 250 fr. te beginnen Nieuwe bijzondere merken aan prijzen buiten alle concurrentie. E D M O N D V A N LANDEGESS S T A T I E P L E I N , 62, E E K L O O Komiitant en krediet. 30326 VERSHNDERING VAN GRONDBELASTING. Diegenen die vroeger een aanvraag deden vragen zich soms af of deze niet moet hernieuwd worden. Alle aanvragen in 1933 gedaan blijven geldig voor de volgende jaren. H e t is enkel wanneer er verandering is gekomen in den toestand van het gezin of van het bezit dat in 1934 de aanvraag opnieuw dient te
A N D E R L E C H T . — 25 Sept. — Varkens 3464 3,90 a 4,50 ; varkens uit het Land van Herve, 270 f r . 4,10 ; Totaal 3734. Geslacht en uitgestald gedurende de week 1215. A N D E R L E C H T . — 26 Sept. — Ossen 518, 4 a 6 ; stieren 136, 3,50 a 4,50 ; koeien 146t, 3,20 a 4,25. Totaal 2121 dieren. A N D E R L E C H T . — 28 Sept. — 1746 kalveren aan 3,45 tot 6,70 ; Totaal gedurende' de week te koop gesteld : 1994. B R U G G E . — 22 Sept. 1934. — T a r w e 68 ; rogge 7 0 ; haver 66; gerst (brouwerij) 74 ; paardeboonen 74 ; erwten 110 a 115 ; viaszaad 110 a 118 ; aardappelen 30 a 55 ; tai-' we'stroo 12 a 14 ; roggestroo 12 a 14 ; hayerstroo 10 a 12 : weldehooi 25 a 30 ; klaverhooi 32 a 34 ; Luzemhooi 36 a 42 ; vóedér» beeten 7 a 9 ;boter 20; eieren 0,45. B R U G G E . — 25 S e p t 1934. — 9 stieren op voet 3,50 a 4,50 en geslacht 7 a 8 ; verkocht 9 ; 244 ossen 4,50 a 5,25 en 9 10,50 verkocht 207 ; 210 vette koeien 3,50 a 4,50 en 7 a 8 verkocht 187 ; 102 veerzen 4,50 a 5,25, en 9 a 10, verkocht 89 ; 228 melkkoeien 1700 a 3000 fr. verkocht 195. D E I N Z E . — 26 S e p t — Boter kgr. 18 a 19 ; eieren 0,62 a 0,63 ; konijnen kgr. lev. 5 a 6 ; oude hennen stuk 10 a 12 ; jonge duiven koppel 4 a 5 ; braadkiekens stuk-15 a17 ; 200 viggens stuk 120 a 150. R O E S E L A E R . — 25 Sept. 1934. — T a r w e nieuwe 6S ; rogge id. 71 ; haver ld. 65 ; mais. 54; cinquantino 62 ; boekweit 92; voedergerst 80 ; zomergerst 80 ; wintergerst 80 ; erwten 85; paardeboonen 80 ; lijnzaad 100 ; lijnmeel 85; ruw vlas in stroo 70 a 105 ; ki-ugers 35 ; industries 30 ; geld. muizen 35.; stroo van tarwe 13 ; rogge 9 ; haver 9; hooi der weiden 35 ; klaverhooi 45 ; luzemhooi 45 ; suikerijboonen oude beschikb.' 60 ; nieuw e 68 ; tabak 7 ; koolzaadolie 270 ; lijnzaadolie 135; nitraten £4 ; ammoniak 76 ; cyanamide 65; kalksalpeter 82 ; thomasslakkea (scoris) op wagen Charleroi 14-16 1,70; N i trochoux 79 ; fosfaten 1,60 ; fertiphos 38-42 72 ; viggens kgr. 3 a 4,25 ; boter 20 ; eieren 0,53 ,8. 0,54 ; poelen stuk 0,33, a, 0,35 ; oude.,.;/., rd^iyo'n, Jkoppel 3,5Q; .jong^.duiven,.koppel 5. ' ' ' ' a^5;sj), # óudè'hengen. kgr. t 4,50 j kgr.
8 L l t ó o U f c e o . kgrr.4,40..: ..baaritïé3~..kgr.• >8 Pe'll'étfi'S'y-! ilOO ,ILl Vèiitin'ïï. "WVJ t-.U' Ifi'-VlSJ — .TSylVtafet 14-4B113i.;, i d ! ' ^ 2 20 ; Gbloprpqt iateWbro v t.hVÖ&'i t '"l4fW t.h. 50 ; zwavélpqt-v Merrlepaardsu met t w e e fäudSU/: « d g arfch 48 t.h. 91. '•* Flor.,-Waarschoot. . . . —;; o enkel voor het belastingsjaar 1934.' Merrie paarden (achtticnmaandsche) : i. K O R T R I J K 24 Sept. 1934. — W i t t e tarwe RECHTSKUNDIGE Van H i j f t e Jozef, Ertvelde ; 2. N e y t Leo, 65 a 70 ; rogge 65 a 74 ; haver 60 a 65 ; tarVRAGEN EN ANTWOORDEN. Evergem ;3. Campe Petrus, Eekloo. webloem 115 ; inl. zemelen 64 ; gorte zemelen 68 ; hooi 40 ; stroo 12 a 14 ; aardappelen Ruinpaarden met vier tanden en meer : A. B. — I k heb een handelshuis gehuurd 35 a 36 ; boter 20 ; eieren 0,60 ; voederbeesoor zes achtereenvolgende jaren in Maart 1. Cocquyt Camiel, E v e r g e m ; 2. Standaert ten 8 a 9 ; Turksche tarwe plata 38 ; id. 1.1 nu ondervind ik dat de huurprijs van Raym., Lembeke . 0E5TUUQ: Q. MODTIEB cinquantino 64 ; lijnzaad vreemd 103,50 ; Ruinpaarden met twee tanden : 1. Staneen derde te hoog Is, vergeleken met de id. inlandsch 95 ; koolzaad vreemd 105 ; lijndaert Raym., Lembeke. AFKEUKGEX V00B prijs van de handelshuizen in dien aard hier zaadkoeken inl. 95 ; id. A e m r i k a 92 ; id. Dertigmiiandsche ruins : 1. De Clercq DAMES in de buurt. De eigenaar zal niet geneigd Victor. Oost Eekloo ; 2. Van Quickelberge lijnzaadkoeken inl. 95 ; id A m e r i k a 92; ld. PATCCCMS zijn af te slaan. Bestaat er kans dat Ik de V., Lembelte ; 3. Claeys Weduwe, Caprijcke; coco 90 ; arachide 88. CMAUfFEUaS huurprijs kan doen verminderen ? Zoo ja. 4. Claeys Edm., Lembeke ; 5. De BrabanVeemarkt. — 388 dieren. — middenprlja j Waar moet ik me wenden. ders C„ E v e r g e m . lev. per. kgr. — Koeien 162, 3 ; veerzen 151, 4,75 ; stieren 32, 4,50 ; ossen 43, 4,60. Antwoord. — Ingevolge de wet van ü AuAchttiemnaandersclie ruins : 1. N e y t Leo. Gevogelte, wild enz. — K o n i j n e n p. k g f . gustus 1933 zijn enkel de hulspachten aan- voornoemd ; 2. Claeys weduwe, voornoemd. 4 ; kiekens 7 ; hennen stuk 6 a 8 ; duiven-, gegaan vóór 1 Januari 1932 voor herziening L o o p p a a r d e n : 1. Gierens, Somergern ; 2. 2 ; eenden 7 ; ganzen 15 ; hazen 25 ; jonger - of met andere woorden : vermindering Welvaert, Bassevelde ; 3. Dhooge, Sleidinpatrijzen 5. ; van pachtprijs — vatbaar. Gezien g i j liet ge ; 4. Sierens, voornoemd . Nitrate van Chili 91 ; ammoniak sulfaat K o e i e n : 1. De Smet Maurice, Bouchaute; kwestieus handelshuis pas in den loop der 75 ; lijnzaad olie 160 ; koolzaad olie 260. maand Maart van 't jaar 1934 in huur hebt 2. Heyns%ens Cyriel, Bassevelde ; 3. Idem ; Suikerijboonen 60 ; ld. nieuwe 68. genomen, kan in uw geval de pachtprijs 4. Balliu H., Bouchaute. Groenten en fruit. — Karotten kgr. 0,66;. Vaarzen met twee tanden : 1. De Smet niei verminderd w o r d e n . » boonen kgr. 2,50 ; witloof 2,50 ; kooien s t M., voornoemd ; 2. De R o o Gustaaf, Sley0.50 ; rapen kgr. 1 ; tomaten 1'; bloemkoo? dinge ; 3. Buysse Th., voornoemd. len stuk 2 ; selderij bundel 2 ; porei 1,50. Vaarzen zonder tanden : 1. De Smet M„ per dag en meer met Appels kgf\ 1 ; peren 1,50 ; perzikken 2 ; 2. Dliooge, voornoemd ; 3. ons gewaarb. Breimachler voornoemd ; druiven 6 ; pruimen 1,50. Heynssens, Bassevelde. OPGELET. R A P I D E Groene vellen per kgr. van konijnen 5,25 ; Stieren met vier tanden : Van Laere CyDe gendarmerie roept de aandacht van de geiten (stuk) 9 ; schapen kgr. 4,75 ; koeien Onze macblenen zijn van ouds gekend airiel, Bassevelde ; 2. De Scheemacker C., de beste en steeds de beste gebleven, (looi bevolking op de nieuwe soorschriften van 3,30 ; stieren 2,10 ; ossen 3,40 ; kalvers 4,4S.' Ertvelde ; 3. Buysse Jan, Oost Eekloo. haar laatste verbeteringen die geen « n d » i Stieren zonder tanden : 1. Bauwens C„ de verkeersregeling. Alle rijwielen moeten D E V L A S M A R K T . — De bedrijvigheid merk bezit. Zij werken vlugger en breken Oost Eekloo ; 2.' Petrus Campe, idem ; 3. 's avonds voorzien zijn van licht langs vo- op de vlasmarkt heeft bij de verloopene min naaiden. Meer dan 100 uiarhlenen ir> ren en onk langs achter. Opgelet dus, fietweek weinig of geen verandering onder•• Vos Jan, Lembeke ; 4. Dhooge. voorvoorraad, voor fijn, grof en fantaslewenc sers, rood licht hebben l a i g s achter ! gaan. De gewone vragen in de lage witte noemd ; 5. Mestdagh Alf., Oost Eekloo. vlassen ook in de middensoorten. Voor w a t Vraag kosteloos kataloog, 10 Jaai werk G F E N E E N I G E B E L A S T I N G op B E N Z I N E JAARMARKT TE ERTVELDE. verzekerd per kontrakL Kosteloos aanieet. Naarvolgens sommige voorstellen werd in de allerbeste vlassen bestemd voor de EnOp de jaarmarkt te Ertvelde, ging onMaatschappij R A P I D E , 28-30-
GEHTSCHE
AUTOSCHOOl
25 FR.
>
LANGE M ES RE 2 TEL. 195.93
CERAM1EKE VLOEREN
Jacht-setij
GEWEREN & KARABIJNEN
FOURRUREN Jacques S Y N A E V E
H u I S bijzonder goed gekend voor allo B E N O O D I G H « J D E N voor Kleermaaksters Groot assortiment van wollen en zi.iden stoffen, Peluche, Pr laln. Astrakan, enz. — M A T I G E P R I J Z E N . 48
Gustaaf Van
EECLOO
.riniv'f
UW _ uä öteêfUó M
I
" Daar ik leed. aan griep en hevige hoofdpijnen, had ik mijn merk moeien staken. Wanneer ik thuif ku>am. hek ik drie tabietten " ASPftO " genomen. Semge uren nadien, ivas ik frisch en hersteld ASPRO" IJ waarlijk wonderbaar .. M HfêRXAUX 10. Cladialentfraat. Ukkel.
ill
•.Tl « 'J
8 N<ç 385
-H : -i
GEBRUIK " A S P R O "
s
1-1
TEGEN
VERKOUDHEID LUMBAGO PRIKKELBAARHEID HOOIKOORTS ZENUWONTSTEKING RHEUMATIEK
GRIEP HOOFDPIJN SLAPELOOSHEID ZENUWPIJN HEUMICHT JICHT
GROOTHANDEL
AetSeMe
Z e
zijn
i e
U » k o m e n
B I E R E N
besfe
!
b i l :
Philemon V a n
Landschoot
B r i e l s l r a a f
M
A
L
D
Depothouder voor Groot-Gert en o m l i g g e n d e : ËSil Hartstraat, 54 ST. A.MANÜSBEKG. — Telefoon SOS» 12
E
G
AERS.
E
M
.
Heilig
[iSaHM» iSÜW O P H E F M A K E N D E
GETUIGENIS..
^ 200.000
O vindt nergens genoegen, indien U lijdt aan HOOFDPIJN TANDPIJN MIGRAINÊ GEIEP RHEUMATIEK ZEN1 ^'liOOKTSEN PLJN DKÉ M A A N D S T O N D E N Verlost U snel, zeker en zonder gevnai van deze pijnen door het gebruik van de
201, 301 & 601
WONDERBARE
»r,. M e a K w a R
,BRUINE
4'OEDERS
van * T R Ö Ö C K R U I S
1
tfi'Aa. r / j . ii'Ji 'jarvva-« i f f A t H K i f t 0 8 KOOB4f!R« «»INT N NT] I K L A A S - W A AS „ ABW _ i K O O C i e .verzijgen l^aJIe.jgoede.Apothe; '<en. De doos van 8 poeders aan 4 fr De drie dubbele doos 25 poeders 10 fr
het
% Biwwnstuur 4 plaatsen, vanaf 26.750 frank lUlik Ulodellen met onafhankelijke voorwielen Algemeen Agentschap der Vlaanders S> O N D E R B E R G E N , G E N T GewesteiUk Agentschap : ÖBCGGE : VAN BAFELC.HEM. i'Abftllte, 82. Smedenstraat. KUftTRUK. BOEGJKKS, 119 jbem straat.
TAST H HT HART MÎ ET AAK
B t l R G S f t L U K & S T A N S »
Gabriel
de
20 frs
10 tabUtt«n de dooa y&n 25 UblctUn de doe» van 60 UbletUo H#t U *o«rde«ÜKer e«n ruk v»n 20 (r. t« Uoonto, het bev»t 60 tenot vfcft 2$ (f.
TROUWRINGEN
A T L A S
j
Vrachtvrij tegen Postmaodaat E E N E N K E L E P R O E F 7. A I D OVERTUIGEN
Deiilie.
"
2
PASSE-
fr.
8.50 m «U« «0*4*
t f f t i i f l ô m C P
-t'.i'
•
- ft
"
Philips 2egt: « De tegenwoordige gloeilamp moet vóór alles een economische lamp zijn, die maximum licht geeft bij minimum stroomverbruik ! » :
BODEMS
"^Super-Arlita " kristaSSs séérde zich het genie zelve.
en tusvere maas.
EEN BESLISSENDE OVERWINNING OP DE MOEILIJKSTE MATERIE!
DE 25 °/o BEZUINIGING» VERLEDEN JAAR DOOR DEURWAARDER VASTGESTELD, WORDT OP MINSTENS |40 °/o G E B R A C H T , ÖANK ZIJ DE PHILIPS 41 SUPEH-ARLITA LAMP M, MET D U B B E L G E S P I R A L I S E E R D E GLOEIDRAAD
g e z o n d
inwendig« g e z o n d
b l o e d
m j aijn d e onmisbare v o o r w a a r d e n uw»
voot hel evenwicht e n d e g e z o n d h e i lichaam*.
DE
ItOODE PILLEN zijn hei i d e a l e p u r g e e r m i d d e l eischen
°een
enkele
uit samengeperst
verandering
plantensap,
in g e w o o n t e n
noch
en
noch
in
levensregel. i u l l e n z o n d e r o n g e m a k Ct. rnnag
ontlasten
van
overtollige
sappen
en gal. z o n d e r b u i k p i j n het inwendige zuiveren en verstoptheid beletten
H*u<«n rr«nfto«*n- , >bt»t m K l wo'tft «rit brunchen^ ChiTitxgn*. ' % kmcHt'it» «o.it»« )i«m«n in kitmatrt» 4t l#rtU)V«A* üt-ofo»»'-1 4»« if«nn ««n a* •«!•• r*h «i»Bn» kfuchl mn alitttcitoi W « * . tarjt<»«<J» »dft.(WA *n 1«ut/*'lMlran m u»f>»pi!-«W»»eeht««.
vorschen, rekenen en werken. Is het U thans duidelijk, dat Philips in een gloeilamp belangrijk méér ziet dan alleen een werktuig, dat zooveel mogelijk licht moet geven ?V
In Philips'
e n
» De T r « t i w « n Vot>b»den h»bh«» imj vun iwmt mo*dt
Nieuwe Philips Belgiuhe octrooien N " 398.598 van 13-9-33, 398.635 van 15-9-33, 400,557 van 26-9-33, 401.590 van 21-2.34.
No 3 : Fr 4 5 . - N ° 4: Fr, 49 ^ (n alle winkels voor den Huljhoud
e e n
» Miin» l f m » enltel» «wollin wjnnee» ik stond iienderwijie op. tot tpriOR«n t^t. U lult Wt'Mfiipen. etti dil wa». 1k wrtj bedreigt)
5ELGISCH FABRIKAAT
zult j e niecs meer verliezen van Uwe groenten, soepen,invemaakce vruchten. Z e zullen in e e n o o g e n blikje v e r g o t e n w o r d e n , z o o fijn als ge wilt, dank aan zi|ne wisselbodems m e t kleine en t r o o t e gaten. Hygiënisch, licht t e z u i v e r e n . Z o o v e e l v o o r d e e l e n v e r m i n d e r e n den prijs heel vlug Aldus kost de v e r g i e t t e s t " P A S S E V I Ï E " niets 1
PER
K N O C K FG E B O O R T E N : De VlicRher Diana, d.v, August en Demoy Cordula. H U W E L I J K E N ' : Vandenberjhe Augustue met De Groote Margaretha ; Defranc« Andreas. Yp<.r. met Duy^burgh Allna ; Vartlringhe Robert mot Van Ptnys Juli«. B E L O F T E N " : Deman Juliaan, Rous^elurre en Haegcbaert Jozina : Rossel Napoleon St Kruis, en Verllnde üulma ; Dhoort Jo3Jh*W
« Sta fene mnnolar»» toe. U hau dankbiarKuid uit te «Irwkkcrt. Ik «al ik coot altijd K«bf«kkig jiu b. ver». Ik had fifen andere venircxiini;
D E NIEUWE „ S U P E R - A R U T A "
Stace
VITE " vergiettest
PRIJS
H U W E L I J K E N ' : DrubbeU Jeronm. Moesikroen. nnt Adam Germana ; Atdenoy K j tv.iel, Kortrijk, mot Mervyld» I>auru, BELOFTEN : Velghe Maurice en De Maegdi Maria, Thielt ; Beel Omar cn Vityh st-.'ke Maria. Meulebek« ; Van Neste Knot!) cn Ver»traste Oliva, Meuiebek« ; Van Neste Omer cn L e f c v r e l^aura, Wakken ; Talpa Omer, Geiuwe, en Vanluchen« Bertha. O V E R L I J D E N « : Devolder Emma. «S j„ echtg. Desim-t Henri ; lleganck Jozef. iS J., l-.oogstr. ; Dussclier Maria 69 j, eehtg. Dutoit August ; Delbaer« A c h i f ! 07 I., ceht^. VanrespaHI« Helena ; Vanhaeverbeke Charles-Louis. St j.. wed. Debouvere Marin ; V » n tyckctthcni Omer, 39 j. wed. Dabt|*ech«re M a r l i ; Mörtalgne Désiré. 74 j, wed. Verlinde Maria.
e n k e l s ^ r j
Een spiraaidraad-gfoeitamp van tot dusver ongekende lichtkracht en eeonoinle:
DIT UIERKTUiB KOST niETS deze
OOST-KOO/KHKÄK. G E B O O R T E N : Devlaeminck Franc ine. d. v Renn en Delbddere Q a r a ; Verkest Georges, z.v. Reue en Velghe M a r t h a ; Vermeulen Deniss. d.v. Jeroom en Dinnewelh Maria ; Tollen» Paula, d.v. Omer en Vattqu». them Bertha ; Valcke Noel. i,y. Albetlc en \"andewalle- Madeleine : De«(erck SSmonne, d.v. Alois en doderis ..lermana ; Llbbrecht Urbaln z.v. Jeroom en Verhuist Alice ; Verstyn Marlette d.\. Adiei en Vandaeie Allda : Landuyt Danist. z.v. Frans en Devrltze lrnva : Maion .!••<> npe, d.v. Maurice e i Van boutte Iiida : V i.r.nemaelc Monique, d.v. C.o' stant en Bütc.ano.1 A u g - t t i
Gezwollen
of
genezen.
de d a r m i g m i c r o b e n
verdrijven,
en het
bloed
reinigen en vernieuwen. D E D O O S : 6 Fi
IN A L L E A P O T H E K E N .
^ sir»
'
Mtc
Bronmm
K i n d e r v o i f u r e n M e u b e l e n Model 1934 Müder» EECLOO. Groote P R I . i S V E R M I N D B R I N Ü . Gt'BOORTKN ; VVietiuf rsch Eltamv;, Goede afwerking. l'1'inss.iihofstraat ; Blomme Robrechl, VroniT f t i r H O » DR C A N D T - r i E R S . bautsti-f.at ; Himschoot Aiois Schaperijsti : t KI» IM MAI.|»EGRArBrii^gt-myr» Leonard; Sci ap'rijst-.^ut ; De M A R K T . 16 1.4 » P i » I es une, Leen.
.N^irdsb-aat 12. O V E R L I J D E N S : Blomme Robrecht, 1 0. MALDEGEM. Vrombautstraat ; De Ciorck Guillaume, 62 G E B O O R T E N : Carlos, 'a.v. Bertranü j „ wed. Camu Carolina, Aerseele ; Debaets Heyneman en Blza Schelstraete, Westeinde- Lisa, 8S j. echtg. Ver luv s Julianus. ZHversti. straat ; Georgette, d.v. Cesar Pollet en Ali- Van Ophieren Thèrèïe. 54 j. wed. Variet ce Vandewaeter. Donckstraat ; Maurits, z.v. Emile, eclitg Servaes Benoit, St. Jans MoLt-on Vermeersch en Bertha Andries, Kar- lenbeek. H U W E L I J K E N : Bommelé Clement, Sint rewegol. Laurelns. met Van Hoorcbeke Anna ; Van Totaal geboorten tot heden : 1S5. O V E R L I J D E N S : Leonia Geiriand. huis- A.Ureve Eouard, met. Van den Dtlessche Msria : Vdn de Velde Richard en De Haets houdster, 44 jaar, echtg. van Heüodoor Deync, Vaekekerkweg ; Henriette Soberon, ü ASSEBROUCK. jaar, Vaekekerkweg ; Yolande Timmermnn, IS dagen, Donckstraat ; Jacques MattheeuDe BucU j ï a i c e l , Brugge, met Van den sen, 4 jaar 9 maanden, wonende te Ant- Abetle Mariii ; Van Allemeei sch Norbert, werpen. i.rugge, aiet lioyaux Annu ; Dolle Jozef met Vandèndriessehc Marie-Louise ; Mans FranT o t a a l : 105. B E L O F T E N : Octaaf Sierens. landbouwer, çois, Moescroen te voren Unigge. met Verbrugge Denise. Moescroen, te voren Assefalhier en Magdalena Gobeyn. kleermaakster, bcouck. te Adegem : Omer Ciaeys, dagloouer, wed G E B O O R T E N : (îhyoot Liliane, Augus! van Anna, Geirnaert, alhier, en Maria Geir- Üorresti-Jint ; De G route Norbert, Oedclemnaert, chocoladebewerkster. te Eekloo ; iOhe stw. ; Peuteman Irène. Peerdestra&t, Msurits Van Loo, boerewerkman, 26 jaar. TH1ELT. te Syseele, en Alice Verniest, landwerkster. 2>J jaar alhier ; Henri Claeys, slachter. 2y G E B O O R T E N : Irena Vandermeulen, d.v. jcar en Helena Sekeet, borduurster, 33 jaar. Honoré en Matvina De Coninck, Denlerbeiden alhier ; Alfons Demartelaere, land- yhemstraat ; Gilbert Debeil. z.V. Adiel en 7e wijk. Steentje ; bouwer. 33 jaar en Maria De Zutter, land- Germaine Tollenaere, bouwster, 2S jaar, beiden alhier ; Guiltaume Marcel Blebuyck, z.v. Achiel en Zulma Van Cockuyt, loodgieter, 24 jaar. en Maria Geir- de Walle, Se wijk : Liliane Naessens. d.v. Alfons en Maria RoUev, Denterghemsir. ; Manaert, kleermaakster, 22 jaar, l>eiden alhier. deleine Truyaort, d.v. 4.diel en Julia De T o t a a l : 93. Loof, Lakestnaat ; Brigitte Van Overbergh. H U W E L I J K : Richard Van Hulle en Ali- •I v. Raphael on Andrée Bossaert, stw. Aeritele. ne Bottelier. H U W E L I J K E N : Canilel De Socle on AuT o t a a l : 63. ^•jsta Claevs ; Matcol Galle, Meulebeke, en Jeanne Do Joncltheere. BERTRANU \> l l . I . E M ' O V E R L I J D E N S : Maria De Ceuninck, 67 H u i s s c h i l d e r j. echtg. Flettinek Triphon. Holdestraat ; Statiestraat M, — MAl.DKGEIl Henri Mestdagh. 75 j. wed. Bruggeman Emiiaat het geacht publiek weten dat hij /.u-;- tie. Hospitaal ; Nathal ia Van de Walle, 76 •aanbeveelt voor het Schilderen en Behar. j.. Hosp. J Martens, üti j.. wed. Robyn Mn gen van huizen. — Ook bij hem te bekomi-n ,rie, tiq^astmat ; Jüw£ Boussief, J.2\ ros v " - "ervfln « è ? « f i ^ É ^ f ^
Garage
R C M B E K E : DE VLIKGHER. Garage P L A A T S T Ü W K *_AN K O N D I G I N G E N I N Rombelce. (t'T G E T R O U W E M A L D E G H K M » I 9 E O H E M : N. V „ VTTVLSTEKE Geht.. Ï8, .• Roeaelaerestraat.
>1Wv- ' l > ' T " > ' r T . i ' » p i » « . v r ' "
Top
Varkri|gbaar In alle goede apotheHan
| ^ zoekt in elke streek van het land V E R K O O P K R S , ovet twee honderd f v f r a n k beschikkende, voor den verkoop van KOFFIK en MARGARINE ,r..met er' — e P » E M I 2 N . aan particulieren. Schrijven: Bureel A. B . C.
Drinkt
10 frs
5 frs
Sitittit igtet». IM. tltiiM U w SilOOS, 1 »., tm«Hl
IN
KOFFIES -
4e de«»
'T
SINT KRUIS. MEULEHEKE. B E L O E T E N : Jozef Van Loo, RuadervoócGEBOORTEN: Luclen Croubelde. met Hermlnle Dejaeghere ; Petrus Vei Maurice t n Maria Vromun ; Jozet' '' v linde met Bertha L a m p o ; Camlel Claeys, hier. z.v. Jules^en es en Anna Bruynec';'. Bruvnec'; 'lUIJ"c" Brugge, met .Bertha Van W a e s ; Prudent Dubbels, d.v Geraid on Cer'maine' i U : r " a ? -A i n : Vai. Loo met Magdalena Naeyaert ; Napo- Murie Pctueel. d.v, Jules en ,' leon Rossel met Zulma Verllnde. m « n ; Maria Sabbe, d.v.' d.v. C Cyrk. y r M cn m V ' ^ G E B O O R T E : R o g e r Ronse, Muele. rite V ce r b r e y t ; Wllly Vaonieuwenhuvl'' VaOnleuwenhuv'J. g,Ul, H U W E L I J K E N : Juliaan De Nys met Theofiel Emllle Haccinck Haccinek :• Ovr,";«. i:,,. , " 1 . J->. Theofiel en Emilie Maria R e n t y ; Jozef Verleye, Assebroelt, en lag range, z.v. Gustaaf » 1 Juliaila Maria De Boodt. bxi'äch ; Jozef Coudenys z.v, Rctni i>n i> [ STERFGEVALLEN: Leonis Van Colle, Vandenbrouclte ; Joaof Siinuwaert z i u R>24 jaar. Maelsche stw. ; Karei Vandenbrou- cit en Markt Declerck. ' cke. 80 j. echtg. P h a w i l d e Taheau, VyveHUVVEUJKEN : Hector Haoscb,,,. . C^pelle. Pitthem, en Flavlc Verlhuie : sühuere en Godelievo Vatidenbos-Tiu «on Ciwtnepeel en Elodie Braeciicvt k ' hir. fnir Noppt;, Ingelnnmster, en Mut. Windeis. O V E R L I J D E N S : Roger T'Joen \ ,, Adlel ; Gustaaf Vroiiuui. 74 j. uc'ilu ' \i " van Vamlerbcko ; Lucia Fraeyman 35 j NEDÉRBRAKSI* .ri-.les Des met : Gustave Pletei», 74 , s U'onie Declerck, overl. re Isuglu-m. Oe Beste WtKLSBEKE. De suive este G E B O O R T K N : Vun de Moortote jn.,,, De aangenaamste v, Georges en Moulebrouck Marin, wuk \i!' lens ; Beul Marin, d.v. Joris on i;'u '' De meest «evraagde. Martha, wljk Molsten ; Vandvwvn Ludovlca d.v. Silveer en l^nnnoy M a i T l » , K A M EG KM, Molons ; De Smedt Albertina, d.v An.fi». G E B O O R T E : David Frans, z.V. Frlts en en Do Meyor Mathilde, wijh Drles H U W E L U K E N : Allegaert Gaston M.»n Carpontier Antolnette. O V E R L I J D E N S : Devolder Ivo, wed. Dc- inet Deplancko Marie ; A:v>p«> Anilin Oo« Hoosebeko. met Mnbbe Margaretl-.-i t loof Marie, 81 j. ; Vandewalle Cyriel, 49 j „ « c h t f . Dewafcle Maria ; Declerck Henri, Ha Juief met VaKduynslaeger Mari« ; j.. wed. Vanhuiverzwijn Mathilde : Vlinde- Maurice. Boveren l ^ i « . . mel Oe i ' i ™ , u ' rn cor tele Marie-Louine, 82 j.. wed. Van Ren- Martha. O V E R L I J D E N S : Vandwvnslaegt" v a ,., terghem Jan-Francies. H U W E U J K : Vandeweghe Hllalre met 61 j., wed. Vomluynslaeger Guetaaf sten ; Godcrls Alice. US j., echt. Uc i'i.' t s Vandevoorde Jtargaretto. Medard, wijk Bosschen.
D e eenvoudigste geneesmiddelen *ijn dikwijls d e beste " A S P R O " is e e n geneesmiddel dat gemakkelijk óm nemen is. Daar hij gansch zuiver is, kan " A S P R O " d o o r de teerste organismen g e n o m e n worden, en is » v e f j g o e d voor bejaarde personen als voor kinderen. Indien gij lijdt » a n zenuwpijnen, of schele hoofdpijnen, slapeloosheid; rheumatiek, beproef " A S P R O " . N a opname en dank aan zijn ontsmettende en koortsvernielende hoedanigheden, verdrijft " A S P R O " al d e z e pijnen
3
W
»f
Philips' nieuwe dubbelspiraaldraad-gloeilamp « Super-Arlita » doet zich zelfs aan den ingewijden licht-deskundige voor als een creatie, die schijnt te spotten met alle wetten eener tot het uiterste opgevoerde en verfijnde techniek. Een spiraal spiraalt in een spiraal! Maar een spiraal, die door gebruikmaking van een ontzagwekkende apparatuur van schier bovenmenschelijke precisie, wordt gevrijwaard voor b. v. dikteverschillen van slechts i\sqoo mm.! D e ingrijpende « Super-Arlita »-gedachte' ontkiemde reeds eenige jaren geleden in Philips' Laboratoria D e uitvinding van speciale «Super-Arlita»machines, benevens het dag en nacht experimenteeren met duizenden lampen vorderde een langjarige periode van rusteloos
Meetbare winst! Aan licht! Aan stroom ! DECALUMEN-WATT STEMPELING OP ELKEN' - SUPER-ARLITA" BALLON! belspiraaldruBtl-lamp meel
P h i l i p s v o e r t m e t üe d u b oSCAlu/VaX
b e l g e s p i r a l i s e c n i e " Sn per-Arlila
,,
lamp
lueêtlc,
een
gelijktijdige
gloëiverbe-
tering i n : een
we-
tensthappelijk
inter-
62 WATTS . ^
en
110V.
vcroiulerde
toch
zoo
helder
liclii in D c c a l u m e n
PHILIPS
n a t i o n a a l e r k e n d e liclilmaat, die de
baar overvloed van zacht
( 10 L u m e n - 1 l)cL'alumen).
Gecom-
b i n e e r d m e t h e t Decaluiuciiaantal
is o p
iederen " Super-Arlita „•
o n z e k e r e kaarsmnat voorgoed ver-
ballon bel stroomverbruik
b a n t . Pliilipâ " S u p e r - A r l i i a „ d u b -
p e l d in W a t i s .
gestem-
De nicuice PhilipsDeealumeii'Wall stempeling wnarborp tien verbruiker, i/nl hij alle Decalitinen licht ontvangt uaarop hij ruhl hetft 10ar d<> verbruikt? ir
De PHILIPS " S U P E R - A R L I T A
M
van 6 5 decalumen, is de ideale lamp voor verlichting der woning.
