Het papieren verslag is identiek aan het digitale verslag.
TWEEDE GECONSOLIDEERDE OPENBARE VERSLAG EX ARTIKEL 73A FAILLISSEMENTSWET IN DE FAILLISSEMENTEN VAN BANDOLERA INVESTMENTS B.V., BANDOLERA HOLDING N.V., BANDOLERA B.V., BANDOLERA RETAIL B.V., NOT THE SAME B.V., NOT THE SAME RETAIL B.V. en MD FASHION COMPANY B.V.
inzake
: de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Bandolera Investments B.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 de naamloze vennootschap Bandolera Holding N.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Bandolera B.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Bandolera Retail B.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Not The Same B.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Not The Same Retail B.V., statutair gevestigd te Rotterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85
-2-
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid MD Fashion Company B.V., statutair gevestigd te Amsterdam en kantoorhoudende te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85 faillissementsnummer
: Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
F 13/72 F 13/73 F 13/74 F 13/75 F 13/76 F 13/77 F 13/106
datum faillissement
: Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
25 januari 2013 25 januari 2013 25 januari 2013 25 januari 2013 25 januari 2013 25 januari 2013 29 januari 2013
curatoren
: Mr. J.P.M. Borsboom Borsboom & Hamm Advocaten Postbus 156 2990 AD BARENDRECHT tel.: 0180 - 642 000 fax: 0180 - 642 001 www.borsboomhamm.nl Mr. Chr. Groenewoud De Bok Roijers Gasseling Advocaten Postbus 21548 3001 AM ROTTERDAM tel.: 010 - 282 29 99 fax: 010 - 282 29 90 www.brglegal.com
-3-
rechters-commissaris
: Mr. R. Kruisdijk en Mr. W.J. Roos-van Toor
datum verslag
: 7 juni 2013
activiteiten onderneming : de bovengenoemde gefailleerde vennootschappen behoren gezamenlijk tot de zogenaamde "Bandolera-groep". De Bandolera-groep exploiteert een onderneming die actief is in de modebranche. Meer in het bijzonder fabriceert en verkoopt de Bandolera-groep kleding en modeaccessoires onder de namen Bandolera en Not The Same (en voorheen ook Covered), welke producten in binnen- en buitenland worden verkocht in eigen winkels, franchisewinkels, warenhuizen, outletshops en via een webshop. De Bandolera-groep opereert in organisatorische zin als één onderneming; dat wil zeggen dat alle gefailleerde ondernemingen worden bestuurd door dezelfde persoon, dat de administratie door dezelfde personen wordt bijgehouden en dat de ondernemingen vanuit hetzelfde bankkrediet worden gefinancierd, waarbij zij allen hoofdelijk aansprakelijk jegens de bank zijn tot terugbetaling. omzetgegevens
: aan het eerste openbaar verslag is per vennootschap een overzicht gehecht, waaruit het eigen vermogen, de (netto-)omzet, het resultaat (na belastingen) en het balanstotaal blijkt.
personeel
: Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
afkoelingsperiode
: de rechtbank heeft een afkoelingsperiode afgekondigd voor een periode van twee maanden.
75 personen 37 personen 14 personen 137 personen -
-4-
verslagperiode
: 8 maart 2013 tot en met 6 juni 2013
Bijlagen bij papieren verslag:
crediteurenlijsten
Mededeling:
ingevolge de richtlijnen van de Rechtbank Rotterdam zijn de ontwikkelingen ten opzichte van het vorige openbare verslag d.d. 8 maart 2013 cursief weergegeven.
1.
INVENTARISATIE
1.1
Directie en organisatie Bandolera Investments B.V. is opgericht bij notariële akte van 24 juni 2008, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 26 juni 2008. De aandelen van Bandolera Investments B.V. worden gehouden door Tive Beheer B.V., Entero B.V. en Stichting Administratiekantoor Bandolera Investments B.V. De bestuurder van Bandolera Investments B.V. is sedert 9 juli 2010 de heer S. Awwad. Bandolera Holding N.V. is opgericht bij notariële akte van 29 mei 1998, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 2 juni 1998. Enig aandeelhouder van Bandolera Holding N.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. De bestuurder van Bandolera Holding N.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. Bandolera B.V. is opgericht bij notariële akte van 7 oktober 1991, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 8 oktober 1991. Enig aandeelhouder van Bandolera B.V. is vanaf 29 mei 1998 Bandolera Holding N.V. De bestuurder van Bandolera B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. Bandolera Retail B.V. is opgericht bij notariële akte van 27 augustus 1997, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 9 oktober 1997. Enig aandeelhouder van Bandolera Retail B.V. is vanaf 29 mei 1998 Bandolera Holding N.V. De bestuurder van Bandolera Retail B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V.
-5-
Not The Same B.V. is opgericht bij notariële akte van 13 september 1994, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 23 september 1994. Enig aandeelhouder van Not The Same B.V. is vanaf 27 november 2003 Bandolera Holding N.V. De bestuurder van Not The Same B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. Not The Same Retail B.V. is opgericht bij notariële akte van 30 mei 2002, en voor het eerst ingeschreven in het handelsregister op 4 juni 2002. Enig aandeelhouder van Not The Same Retail B.V. is vanaf 30 mei 2002 Bandolera Holding N.V. De bestuurder van Not The Same Retail B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. MD Fashion Company B.V. is opgericht bij notariële akte van 9 november 2005, en diezelfde datum voor het eerst ingeschreven in het handelsregister. Enig aandeelhouder van MD Fashion Company B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Holding N.V. De bestuurder van MD Fashion Company B.V. is vanaf 31 juli 2008 Bandolera Investments B.V. De bovengenoemde gefailleerde vennootschappen behoren gezamenlijk tot de "Bandolera-groep". Een organogram van het concern wordt als bijlage 1 aan dit verslag gehecht. Buitenlandse vennootschappen Uit het organogram blijkt dat er nog (buitenlandse) vennootschappen onderdeel uitmaken van de Bandolera-groep. Bandolera Belgium BVBA is op 13 februari 2013 in staat van faillissement verklaard, met aanstelling van mevrouw Mr. Inne Saelen (Advocatenkantoor Inne SAELE) tot curator. Enig aandeelhouder van Bandolera Belgium BVBA is Bandolera Holding N.V. De bestuurder van Bandolera Belgium BVBA is Bandolera Investments B.V. Bandolera Retail SAS is een Franse vennootschap. Enig aandeelhouder van Bandolera Retail SAS is Bandolera B.V. De bestuurder van Bandolera Retail SAS is Bandolera Investments B.V. De faillissementsaanvraag van deze vennootschap is in gang gezet. Op 24 april 2013 is het faillissement uitgesproken van Bandolera Retail SAS.
-6-
Bandolera Retail GmbH is een Duitse vennootschap. Enig aandeelhouder van Bandolera Retail GmbH is Bandolera Retail B.V. De bestuurder van Bandolera Retail SAS is Bandolera Investments B.V. De faillissementsaanvraag van deze vennootschap is in gang gezet. Op 7 maart 2013 is het faillissement van Bandolera Retail GmbH uitgesproken, met aanstelling van Dr. P.C. Minuth van Piepenburg-Gerling Rechtsanwälte. Bandolera Tekstil Ltd. en Bandolera Retail Ltd. zijn Turkse vennootschappen. Enig aandeelhouder van Bandolera Retail Ltd. is Bandolera Tekstil Ltd. Enig aandeelhouder van Bandolera Tekstil Ltd. is Bandolera Holding N.V. De bestuurder van de Turkse vennootschappen is Bandolera Investments B.V. Het voornemen is dat de Turkse vennootschappen worden geliquideerd. Gebleken is dat Bandolera Tekstil Ltd. en Bandolera Retail Ltd. slechts één schuldeiser hebben. Deze schuldeiser heeft ook beslag gelegd op diverse activabestanddelen van Bandolera Tekstil Ltd en Bandolera Retail Ltd. In de afgelopen verslagperiode is getracht de aandelen van deze vennootschappen over te dragen aan de schuldeiser. De schuldeiser heeft kenbaar gemaakt hierin niet geïnteresseerd te zijn. 1.2
Winst en verlies / balanstotaal / eigen vermogen De financiële gegevens van de vennootschappen blijken uit de aan het eerste openbare verslag aangehechte overzichten.
1.3
Activiteiten De Bandolera-groep exploiteert een onderneming die actief is in de modebranche. Meer in het bijzonder fabriceert en verkoopt de Bandolera-groep kleding en modeaccessoires onder de namen Bandolera en Not The Same (en voorheen ook Covered), welke producten in binnen- en buitenland worden verkocht in eigen winkels, franchisewinkels, warenhuizen, outletshops en een webshop. De kleding en modeaccessoires van het merk Bandolera worden in Nederland verkocht in 27 Bandolera-winkels, vier shop-in-shops (V&D), dertien franchisewinkels, twee outletshops en een webshop. In België worden de kleding en modeaccessoires van het merk Bandolera verkocht in twee Bandolera-winkels en drie shop-in-shops (Inno). In Duitsland zijn er ook nog twee Bandolera-winkels, en in Frankrijk een Bandolera-outletshop.
-7-
De kleding en modeaccessoires van het merk Not The Same worden in Nederland verkocht in vijf Not The Same-winkels, vier shop-in-shops (V&D), twee outletshops en een webshop. In België worden de Not The Same-producten verkocht in één Not The Same-winkel en in drie shop-in-shops (Inno). Tevens worden de kleding en modeaccessoires van de merken Bandolera en Not The Same via salesagenten verkocht aan wholesale-klanten uit heel Europa en Canada. 1.4
Lopende procedures Voor zover de curatoren bekend zijn er twee lopende (civiele) procedures waarbij Bandolera B.V. betrokken is. Het betreffen twee enigszins samenhangende procedures tegen een voormalig franchisenemer van Bandolera. De eerste procedure is door Bandolera B.V. aangespannen in verband met een aanzienlijke vordering op de voormalig franchisenemer uit hoofde van (i) onbetaald gebleven facturen, (ii) onbetaald gelaten huurpenningen en (iii) een door Bandolera B.V. verstrekte geldlening. De vordering bedraagt circa EUR 190.000,00. Bandolera B.V. heeft in deze procedure na tussenvonnis een bewijsopdracht gekregen. De curator heeft zich op het standpunt gesteld dat ING Bank N.V. - in verband met haar pandrecht op vorderingen van Bandolera c.s. op derden - een beslissing dient te nemen over het vervolg van deze procedure. ING Bank N.V. dient ook de kosten van deze procedure voor haar rekening te nemen. In dit kader zijn alle processtukken aan ING Bank N.V. ter beschikking gesteld. De procedure is inmiddels verwezen naar de parkeerrol. De zaak staat op de rol van 2 oktober 2013. De tweede procedure betreft een geschil tussen de voormalig franchisenemer en de verhuurder van het winkelpand, waarbij Bandolera B.V. in vrijwaring is opgeroepen. De vordering in de hoofdsom bedraagt circa EUR 20.000,00. Deze procedure is door Rechtbank Midden-Nederland geschorst ex artikel 29 Fw. De procedure zal slechts worden hervat indien de vordering van de eisende partij door de curatoren wordt betwist. Deze betwisting zal eerst aan de orde komen tijdens de verificatievergadering. Zolang geen verificatievergadering plaatsvindt, blijft deze procedure geschorst.
-8-
1.5
Verzekeringen Bandolera-groep had op faillissementsdatum een groot aantal verzekeringsovereenkomsten lopen. In verband met de voortgezette exploitatie zijn de hiervoor noodzakelijke verzekering nog niet opgezegd. Indien de verzekeringen niet langer nodig zijn, zullen de curatoren de overeenkomsten niet gestand doen. Per 1 april 2013 is een groot aantal verzekeringen beëindigd, omdat alle winkels op 30 maart 2013 zijn gesloten. De brandverzekering voor het hoofdkantoor en de aansprakelijkheidsverzekering zijn per 31 mei 2013 beëindigd. Alle bij de curatoren bekende verzekeringen zijn beëindigd.
1.6
Huur Het hoofdkantoor van de Bandolera-groep bevindt zich te (3047 AT) Rotterdam aan de Vareseweg nr. 85. Deze huurovereenkomst is opgezegd. Het hoofdkantoor wordt begin juni 2013 bezemschoon aan de verhuurder opgeleverd. Bandolera Holding N.V. is als verhuurder betrokken bij twee huurovereenkomsten met twee onderhuurders. De onderhuurders huren een gedeelte van c.q. een aantal kantoorunits in het hoofdkantoor aan de Vareseweg. De curator is in overleg met de onderhuurders over de wijze waarop met deze huurovereenkomsten zal worden omgegaan. Twee andere onderhuurovereenkomsten waren reeds voor datum faillissement geëindigd. De onderhuurders zijn in onderhandeling getreden met de verhuurder omtrent het aangaan van een rechtstreekse huurovereenkomst. De curatoren hebben de door de onderhuurders verschuldigde huurpenningen over de periode na datum faillissement gefactureerd en (grotendeels) ontvangen. De onderhuurder heeft een bedrag van EUR 10.890,00 aan de boedel voldaan. De curator heeft een drietal voormalig franchisenemers verzocht de huurpenningen na datum faillissement tot het einde van de huurovereenkomst aan de boedel te voldoen. De franchisenemers huurden de winkelruimte van een van de gefailleerde vennootschappen. Eén van deze franchisenemers heeft de door haar verschuldigde huurpenningen ten bedrage van EUR 13.030,81 voldaan. De andere huurpenningen dienen nog te worden geïncasseerd. Daarnaast heeft de Bandolera-groep nog circa 35 huurovereenkomsten gesloten met verschillende verhuurders betreffende de door heel Nederland bevindende winkelpanden. De curator heeft de huurovereenkomsten nog niet opgezegd in verband
-9-
met een mogelijke doorstart. Indien blijkt dat een doorstart niet realiseerbaar is, en er ook geen kandidaten zijn om de huurovereenkomsten van de boedels over te nemen, zullen de curatoren alsnog overgaan tot het beëindigen van de huurovereenkomsten. Hierover zal in de komende periode duidelijkheid worden verkregen. Vele verhuurders hebben inmiddels op voet van artikel 39 Faillissementswet de huurovereenkomst opgezegd. Indien er geen doorstart wordt gerealiseerd, zullen de curatoren er naar streven de gehuurde panden binnen de termijn van artikel 39 Faillissementswet op te leveren. Indien mogelijk en wenselijk zullen de curatoren met de verhuurders afspraken maken over vervroegde oplevering. Nadat er geen vooruitzichten meer waren dat een doorstart gerealiseerd kon worden, heeft de curator op 13 en 19 maart 2013 alle huurovereenkomsten met de verhuurders voor de Bandolera-winkels opgezegd. Vanuit de winkelpanden heeft tot en met 30 maart 2013 een (opheffings)uitverkoop plaatsgevonden van de Bandolera-voorraad. Vervolgens zijn in de maanden april en mei de resterende voorraad en inventaris van elf Bandolera-winkels via een online-veiling verkocht. Op de ophaaldag zijn de sleutels van deze winkels aan de verhuurders ter beschikking gesteld. De resterende winkels zijn in de tweede week van april door een transportbedrijf leeggehaald. De opgehaalde inventaris en voorraad is verplaatst naar het hoofdkantoor van Bandolera, alwaar een slotveiling heeft plaatsgevonden. Alle winkels zijn thans aan de verhuurders opgeleverd. De huur van een opslagruimte waar oude winkelinventaris was opgeslagen is ook beëindigd. Gebleken is dat de winkelinventaris nauwelijks/geen handelswaarde meer vertegenwoordigde. Met de verhuurder is overeengekomen dat deze ruimte zal ontruimen. 1.7
Oorzaak faillissement De bestuurder van de Bandolera-groep heeft oorzaken van het faillissement als volgt toegelicht. De Bandolera-groep heeft vanaf 2000 tot en met 2008 een sterke groei doorgemaakt. Medio 2008 heeft de toenmalige groot-aandeelhouder zijn aandelen in de Bandolera-
- 10 -
groep verkocht aan een private equity partij voor een bedrag van circa EUR 45.000.000,00. De directeur heeft nog een korte tijd consultancy werkzaamheden verricht voor de Bandolera-groep. Na de overname verlieten belangrijke medewerkers het bedrijf, waarmee veel expertise is weggevallen. In korte tijd is de gehele verkoop (zowel wholesale als retail) van Bandolera ingestort. Een deel van de productie en logistieke afhandeling van Bandolera is rond 2008 ook verplaatst naar Turkije; dat heeft per saldo slechts (fors) kostenverhogend gewerkt, terwijl er grip op processen verloren ging. De koper heeft de aandelen in de Bandolera-groep na één jaar voor EUR 1,00 overgedragen aan een aan ING Bank N.V. gelieerde vennootschap. Vanaf dat moment is er nog sterk geïnvesteerd in de Bandolera-groep, en ING Bank N.V. heeft de verstrekte kredieten aanzienlijk verhoogd. Maar dit heeft niet het gewenste resultaat gehad. De damesmodemarkt is - evenals zovele andere branches - sterk gekrompen door de economische crisis. Uiteindelijk heeft ING Bank N.V. in oktober 2012 kenbaar gemaakt geen aanvullend krediet meer te verstrekken. De bestuurder van de Bandolera-groep heeft sindsdien intensief gezocht naar nieuwe investeerders of kandidaten voor een doorstart. Uiteindelijk is dit niet haalbaar gebleken, zodat de bestuurder genoodzaakt was eigen aangifte tot faillietverklaring te doen. In het verzoekschrift tot faillietverklaring staat het volgende: "Verzoeksters verkeren al enige tijd in financiële moeilijkheden. De belangrijkste oorzaken zijn de toename van de kredietbehoefte door het jaar heen en een verslechtering van de fashion/retail-markt in het algemeen, en de gebleken tegenslagen bij het neerwaarts bijstellen van de operationele kosten. Verzoeksters hebben in juli 2008 een overeenkomst van kredietverschaffing gesloten met ING Bank N.V., die de Bandolera groep - samengevat - voorziet in een aanzienlijke kredietfaciliteit. Het plafon van afgerond EUR 53,5 miljoen is feitelijk bereikt. Zij kan haar opeisbare schulden niet voldoen, tevens kan zij geen nieuwe collectie meer inkopen voor 2013 zodat het voortbestaan van de Bandolera groep in huidige vorm niet meer mogelijk is."
1.8
Fiscale eenheid De failliete vennootschappen maken deel uit van een fiscale eenheid voor de vennootschapsbelasting en omzetbelasting van Bandolera Holding N.V.
- 11 -
1.9
Vóór het faillissement Op het moment dat de bestuurder problemen in de continuïteit van de bedrijfsvoering voorzag, is het voornemen om surseance van betaling aan te vragen aan de rechtbank Rotterdam gemeld. Tevens is het verzoek gedaan om buiten het wettelijk kader van een surseance om advocaten als quasi stille bewindvoerders aan te stellen om de mogelijkheden van een doorstart te onderzoeken. De rechtbank heeft hierop positief beslist, en aan twee advocaten medegedeeld, dat het voornemen bestond hen als curator of stille bewindvoerder te benoemen op het moment dat surseance of faillissement wordt uitgesproken. Tevens is hen verzocht vanaf dat moment als adviseur van het bedrijf op te treden met oog voor de belangen van de gezamenlijke crediteuren. Kort voor Kerstmis 2012 zijn twee advocaten als zodanig aangeschoven bij de directie. De gesprekken met overnamekandidaten zijn in aanwezigheid van deze stille bewindvoerders gevoerd. De gesprekken hebben uiteindelijk geresulteerd in een principe-overeenstemming tussen de vennootschap, de pandhouder en een koper ( private equity fonds) over voortzetting van de Bandolera- en Not The Same activiteiten, zij het in wat afgeslankte vorm. Met leveranciers was gesproken, en met verhuurders, er was een bancaire financiering en een duidelijk businessplan voor de toekomst. Echter, de avond vóór het faillissement heeft de koper een beroep gedaan op de ontbindende voorwaarde ten aanzien van de interne besluitvorming van het fonds: het zgn. investment committee heeft de voorgestelde miljoeneninvestering afgestemd. Dus op de dag van het uitspreken van het faillissement kon geen doorstart worden gerealiseerd.
2.
PERSONEEL
2.1
Aantal ten tijde van het faillissement Op faillissementsdatum waren er in totaal 263 werknemers in dienst bij de failliete vennootschappen. Verwezen wordt naar het algemene deel van dit verslag.
2.2
Aantal in jaar voor faillissement Onbekend
- 12 -
2.3
Datum ontslagaanzegging De curatoren hebben de werknemers - met machtiging van de rechter-commissaris - op 25 januari 2013 ontslag aangezegd ex artikel 40 Faillissementswet, en het UWV daarover geïnformeerd. Het salaris was tot en met de maand december 2012 betaald. Het UWV heeft de loonaanspraken van het personeel in behandeling genomen. De intakegesprekken hebben plaatsgevonden op 1 en 4 februari 2013. Het UWV heeft haar vordering nog niet bij de curatoren ingediend.
2.4
Overig De werknemers hebben gedurende hun opzegtermijn werkzaamheden verricht in opdracht van de curatoren. ING Bank N.V. heeft na afloop van de opzegtermijn een groot deel van de werknemers via een uitzendbureau ingehuurd om in de maand maart werkzaamheden te verricht ten behoeve van de uitwinning van haar zekerheden.
3.
ACTIVA Onroerende zaken
3.1
Beschrijving Voor zover de curatoren bekend heeft geen van de gefailleerde vennootschappen onroerende zaken in eigendom. Bedrijfsmiddelen
3.2
Beschrijving De bedrijfsmiddelen van de failliete vennootschappen bestaan uit: a. de kantoor- en showroominventaris van het bedrijfspand te (3047 AT) Rotterdam aan de Varesweg nr. 85. Voor zover de curatoren bekend behoort deze inventaris in eigendom toe aan Bandolera B.V. en Not The Same B.V.; b. de winkelinventaris van de Bandolera- en Not The Same-winkels; c. de op maat gemaakte software (onder andere ontwerpprogramma's en ITsystemen) van Bandolera en Not The Same; d. een Bandolera-bedrijfsauto. ING Bank N.V. heeft een pandrecht op deze bedrijfsmiddelen.
- 13 -
3.3
Verkoopopbrengst a. De aan Not The Same B.V. toebehorende kantoor- en showroominventaris is getaxeerd door het Nederlands Taxatie- en Adviesbureau B.V. De onderhandse verkoopwaarde bij gelijkblijvend gebruik is getaxeerd op EUR 15.500,00. De desbetreffende inventaris is voor dit bedrag verkocht aan Linen 4 Ever B.V. Een van de onderhuurders van Bandolera B.V. in het hoofdkantoor, Tripany B.V., heeft haar interesse kenbaar gemaakt om de in het hoofdkantoor aanwezige server en hanglampen uit de boedel over te nemen. De onderhandse verkoopwaarde van deze goederen is vastgesteld op EUR 9.075,00 (inclusief BTW). Dit bedrag is door de boedel ontvangen. Voorts hebben negen personeelsleden hun laptop van de boedel overgenomen. Dit heeft in totaal EUR 450,00 opgeleverd. De resterende aan Bandolera B.V. toebehorende kantoor- en showroominventaris is verkocht via een door BVA-Auctions B.V. georganiseerde veiling. De opbrengsten van deze veiling zijn op de verslagdatum nog niet bekend bij de curatoren. b.
Not The Same De winkelinventaris van één van de Not The Same-winkels is door de curator verkocht aan de opvolgend huurder. De opvolgend huurder zijn hiervoor een prijs overeengekomen van EUR 2.500,00. Dit bedrag is nog niet voldaan. De inventaris van de overige Not The Same-winkels is verkocht aan de verhuurders. Dit heeft nog een bedrag opgeleverd van EUR 2.000,00. Deze bedragen zijn op de boedelrekening ontvangen. Bandolera Zantman Retail B.V. heeft de Bandolera-winkels te Apeldoorn, Deventer en Laren uit de boedel overgenomen. Voor de in deze winkels aanwezige inventaris heeft Zantman Modegroep een op de boedelrekening voldaan van EUR 7.500,00. De winkelinventaris van de overige Bandolera-winkels is verkocht via onlineveilingen. Deze veilingen zijn georganiseerd door BVA-Auctions. In deze
- 14 -
veilingen zijn ook de restantvoorraden verkocht. De veilingkosten zullen afhankelijk van de opbrengsten van de inventaris en de voorraad - naar verhouding worden doorberekend aan de boedel en ING Bank N.V. De curatoren zijn nog in afwachting van de resultaten van deze veilingen. c.
De curatoren hebben geen kandidaten gevonden voor de op maat gemaakte software van Bandolera.
d.
Gebleken is dat de Bandolera-bedrijfsauto werd geleased.
3.4
Boedelbijdrage (Nog) niet van toepassing.
3.5
Voorrecht fiscus Gelet op het feit dat de failliete vennootschappen in de maanden voorafgaand aan het faillissement geen loon- en omzetbelasting hebben afgedragen heeft de fiscus op grond van artikel 22 lid 3 IW 1990 juncto artikel 21 lid 2 IW 1990 een voorrecht op de opbrengst van de nog te verkopen bodemzaken. De curator zal op grond van artikel 57 lid 3 Faillissementswet de bodemzaken verkopen en de opbrengst hiervan reserveren. Voorraden
3.6
Beschrijving Op datum faillissement was er een grote voorraad Bandolera- en Not The Sameproducten. De voorraad bevindt zich deels in de desbetreffende winkels en shop-inshops, en deels bij een warehouse in Swalmen. Een ander deel van de voorraad is nog onderweg of bevindt zich in de haven. Deze voorraad is in sommige gevallen slechts ten dele betaald, zodat de leverancier claimt eigenaar te zijn van deze voorraad. Verder bevindt zich een voorraad artikelen bij Docdata Fulfilment B.V. Dit is de partij die het logistieke deel van de webshopverkopen regelde. Docdata heeft een beroep gedaan op een vuistpandrecht. De curator verwijst voor nader informatie naar punt 5.3 van dit verslag.
- 15 -
ING Bank N.V. heeft het Nederlands Taxatie- en Adviesbureau B.V. ingeschakeld voor de verkoop van de voorraad. NTAB heeft een verkoopplan opgesteld om zoveel mogelijk voorraad te verkopen. Hiervoor wordt gebruik gemaakt van de werknemers en winkelpanden van de Bandolera-groep. Verwezen wordt naar sub 6.1 van dit verslag. 3.7
Verkoopopbrengsten De Not The Same-voorraad is verkocht aan Linen 4 Ever B.V. voor een bedrag van EUR 401.928,45. Het door ING Bank N.V. ingeschakelde taxatiebureau NTAB is nog bezig met het opmaken van een rapportage met betrekking tot de verkoopopbrengsten van de Bandolera-voorraad.
3.8
Boedelbijdrage De curatoren en ING Bank N.V. zijn overeengekomen dat de boedel een boedelbijdrage ontvangt van 10%. Voor de Not The Same-voorraad betekent dit dus een bedrag van EUR 40.192,86. Dit bedrag is nog niet door de curatoren ontvangen. Andere activa
3.9
Beschrijving Bandolera Holding N.V. is rechthebbende van de merken Bandolera, Not The Same en Covered. ING Bank N.V. heeft een pandrecht op de merkrechten Bandolera en Not The Same. Het merknaam Covered is niet verpand, maar dit merk is al jarenlang 'uit de lucht'. Daarnaast vertegenwoordigen de door de failliete vennootschappen gehuurde winkelpanden mogelijk nog een waarde als een indeplaatsstelling gerealiseerd kan worden. De curatoren inventariseren of partijen bereid zijn hiervoor sleutelgeld aan de boedel te betalen. De Bandolera-groep heeft in de afgelopen jaren een aanzienlijk klantenbestand opgebouwd. De curatoren inventariseren of dit klantenbestand kan worden verkocht.
- 16 -
Het klantenbestand van Bandolera omvat de gegevens van circa 80.000 klanten. Gebleken is dat het digitale klantenbestand vermoedelijk ook in bezit is van (enkele) ex-werknemers van Bandolera. Er is EUR 1.350,00 aan kasgeld aangetroffen. De curatoren hebben begrepen dat zich op enkele buitenlandse bankrekeningen die naam van een van de Nederlandse vennootschappen staan, nog creditsaldi bevinden. De curatoren richten zich in de komende verslagperiode op het incasseren van deze saldi op de boedelrekening. 3.10 Verkoopopbrengst Merkrechten De merknaam Not The Same is - tezamen met de overige goodwill van Not The Same B.V. en Not The Same Retail B.V. - verkocht aan Linen 4 Ever B.V. (zie sub 6.2 van dit verslag). De boedel heeft hiervoor een bedrag van EUR 50.000,00 ontvangen. De merknamen Bandolera en Covered - inclusief de rechten op websites en emailadressen en de registreerde woord- en beeldmerken - zijn verkocht voor een totaalbedrag van EUR 110.000,00 aan Bluez International B.V. ING Bank N.V. en de curatoren zijn overeengekomen dat er een bedrag van EUR 15.500,00 toekomt aan de boedel. Het restant ad EUR 94.500,00 komt toe aan ING Bank N.V. als pandhouder van het merkenrecht Bandolera. De afrekening moet nog plaatsvinden. Sleutelgelden Er zijn in totaal vier winkels uit de boedel overgenomen; het betreft drie Bandolerawinkels (Apeldoorn, Deventer en Laren) en één Not The Same-winkel (Bergen op Zoom). Per winkel is er een bedrag aan EUR 2.500,00 aan sleutelgeld overeengekomen. Op de verslagdatum is hiervan EUR 7.500,00 ontvangen. Het restant ad EUR 2.500,00 wordt op korte termijn op de boedelrekening voldaan. Klantenbestand De curatoren hebben het klantenbestand aan diverse partijen aangeboden. Het klantenbestand is - met toestemming van de rechters-commissarissen - verkocht voor een bedrag van EUR 5.000,00. Met de koper is overeengekomen dat de koper niet zal
- 17 -
handelen in strijd met de privacywetgeving. De koopsom dient nog door de koper te worden voldaan. Buitenlandse bankrekeningen Op de verslagdatum is er in totaal reeds een bedrag van EUR 123.730,01 ontvangen van buitenlandse bankrekeningen.
4.
DEBITEUREN
4.1
Omvang debiteuren Uit de interne administratie van de Bandolera-groep is gebleken dat de failliete vennootschappen op datum faillissement circa EUR 1.900.000,00 van debiteuren te vorderen te hebben. Dit kan als volgt worden gespecificeerd. -
Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
EUR 1.506.382,00; EUR 98.000,00; EUR 179.335,00; EUR 78.678,00; -
ING Bank N.V. heeft een pandrecht op alle vorderingen van de failliete vennootschappen die op 24 januari 2013 bestonden of toen nog niet bestonden, maar voortvloeiden uit reeds toen bestaande rechtsverhoudingen. Modint B.V. heeft de debiteurenincasso namens ING Bank N.V. ter hand genomen. ING Bank N.V. heeft kenbaar gemaakt in overleg te willen treden met de boedel omtrent de incasso van de vorderingen die nog niet door Modint B.V. zijn geïncasseerd. 4.2
Verkoopopbrengsten Niet van toepassing.
- 18 -
4.3
Boedelbijdrage Niet van toepassing.
5.
BANK / ZEKERHEDEN
5.1
Vordering van de bank De failliete vennootschappen hadden een gezamenlijk bankkrediet van ING Bank N.V., waarbij zij allen hoofdelijk aansprakelijk zijn jegens de bank tot terugbetaling. ING Bank N.V. heeft opgave gedaan van haar vordering uit hoofde van kredietverlening ten bedrage van EUR 69.055.580,84, te vermeerderen met rente en kosten. Daarnaast heeft ING Bank N.V. voor EUR 1.640.309,00 en EUR 684.920,00 aan L/C's verstrekt. ING Bank N.V. heeft in de afgelopen periode de aan haar verstrekte zekerheidsrechten uitgewonnen. Het is de curatoren nog niet bekend wat de schuld van ING Bank N.V. is na de uitwinning van haar zekerheden.
5.2
Leasecontracten De Bandolera-groep heeft een aantal leaseovereenkomsten afgesloten. De leaseovereenkomsten hebben - onder andere - betrekking op circa 20 personenauto's, meerdere kopieerapparaten en servers. In verband met de voortgezette exploitatie zijn de leasecontracten nog niet beëindigd. Zodra de leaseovereenkomsten kunnen worden beëindigd, zullen de curatoren hiertoe overgaan. Een deel van leasevoertuigen is reeds ingeleverd of zal op korte termijn worden ingeleverd. Een aantal voertuigen zal nog worden gebruikt door de werknemers die in de aankomende periode nog werkzaam zijn in verband met de afwikkeling van de zekerheden van de bank. Hierover worden met de bank en de leasemaatschappij(en) afspraken gemaakt. In verband met de door de rechtbank afgekondigde afkoelingsperiode voor twee maanden, kunnen de leasemaatschappijen de zaken ook nog niet opeisen. Alle goederen die door Bandolera c.s. werden geleased zijn bij de leasemaatschappijen ingeleverd. De boedel en ING Bank N.V. zijn overeengekomen
- 19 -
dat de leasekosten voor de periode vanaf faillissementsdatum (25 januari) tot en met 28 februari 2013 voor rekening van de boedel komen. Tegen deze achtergrond heeft de boedel een bedrag van EUR 28.751,76 aan twee leasemaatschappijen betaald voor de leasekosten over deze periode. De leasetermijnen voor de periode na februari 2013 zijn voldaan door ING Bank N.V. 5.3
Zekerheden Tot zekerheid voor de terugbetaling van het verstrekte krediet heeft ING Bank N.V. de navolgende zekerheden van de failliete vennootschappen ontvangen: pandrecht op de boekvorderingen; pandrecht op (vorderings)rechten uit overeenkomsten; pandrecht op de algehele bedrijfsuitrusting, inclusief machines en transportmiddelen; pandrecht op de algehele bedrijfsvoorraad; pandrecht op de intellectuele eigendomsrechten; compte joint- en mede-aansprakelijkheidsovereenkomst. De curatoren hebben de zekerheidsstukken onderzocht. De pandrechten van ING Bank N.V. worden door de curatoren erkend. Naast ING Bank N.V. heeft de partij die het logistieke deel van webshopverkopen regelde een beroep op een (vuist)pandrecht gedaan. Uit hoofde van de tussen partijen gesloten distributieovereenkomst zou deze partij vorderingen op Bandolera hebben voor een totaalbedrag van circa € 151.000,--. De curator is nog in overleg met deze partij over de wijze van uitwinning. Op grond van artikel 3:238 lid 2 BW gaat het (vuist)pandrecht van deze partij in rang boven het pandrecht van de bank. De curatoren hebben het pandrecht van deze partij erkend. De boedel heeft akkoord gegeven voor een afwijkende wijze van verkoop namelijk onderhandse verkoop van de goederen - onder de voorwaarde dat de boedel een boedelbijdrage ontvangt van 10%. De goederen zijn inmiddels verkocht voor een bedrag van EUR 35.000,-- exclusief BTW. Een afrekening met deze pandhouder moet nog plaatsvinden.
5.4
Separatistenpositie Zie 5.3.
- 20 -
5.5
Boedelbijdrage Voor de afspraken omtrent de boedelbijdragen wordt verwezen naar de paragrafen 3.8, 3.10, 5.3 en 6 van dit verslag.
5.6
Eigendomsvoorbehoud Een aanzienlijk aantal crediteuren heeft een beroep gedaan op een recht van eigendomsvoorbehoud. Voor het merendeel betreft het 'kleine' handelscrediteuren. De curator onderzoekt of het beroep op eigendomsvoorbehoud slaagt, en of de desbetreffende zaken nog aanwezig zijn. Voorts hebben enkele buitenlandse leveranciers zich beroepen op een recht van (verlengd) eigendomsvoorbehoud. Zowel de curatoren als ING Bank N.V. zijn van mening dat deze aanspraken niet slagen. Thans wordt discussie gevoerd met (de advocaat van) de leveranciers over het vermeende recht van eigendomsvoorbehoud en over een voor partijen aanvaardbare oplossing. Alle aanspraken van de crediteuren zijn door de curatoren afgehandeld. In sommige gevallen zijn er goederen aan de crediteuren geretourneerd; in andere gevallen is het beroep op een recht van eigendomsvoorbehoud afgewezen.
5.7
Reclamerechten Tot op heden zijn er nog geen crediteuren bekend die een beroep doen op een recht van reclame ex artikel 7:39 BW.
5.8
Retentierechten Tot op heden hebben twee crediteuren een beroep gedaan op een retentierecht. 1. De vordering van één crediteur is door ING Bank N.V. voldaan, om zo de vrije beschikking te krijgen over een aanzienlijk deel van de voorraad. 2. De curatoren beraden zich - in overleg met ING Bank N.V. - over de handelwijze ten aanzien van de andere crediteur. Deze crediteur heeft voor faillissementsdatum de opdracht gekregen vier dozen met Bandolera-voorraad te transporteren naar Polen. In verband met een openstaande vordering ten bedrage van EUR 1.323,84 heeft de transporteur haar werkzaamheden gestaakt en zich op haar retentierecht beroepen. De curatoren hebben dit retentierecht doorbroken. De voorraad is - met toestemming van de rechters-commissarissen verkocht voor een bedrag van EUR 1.000,00 (exclusief BTW). Dit bedrag is op
- 21 -
de derdengeldenrekening van een van de curatoren geïncasseerd. Op deze opbrengst heeft de retentor een voorrecht. 5.9
Overige rechten van derden Vooralsnog niet van toepassing.
6.
DOORSTART / VOORTZETTEN
6.1
Voorzetten exploitatie De exploitatie van de onderneming is vanaf datum faillissement doorgezet ten einde de mogelijkheid van een doorstart open te houden en een verkoop van de voorraad te realiseren. verkoop vanuit de winkels ING Bank N.V. heeft als pandhouder tot en met 28 februari 2013 de aan haar verpande Bandolera-voorraad uitverkopen via de (Nederlandse) Bandolera-winkels en de shopin-shops. De President van de rechtbank heeft toestemming verleend voor deze uitverkoop als onderhandse executieverkoop door de pandhouder. ING Bank N.V. heeft voor deze verkoop het Nederlands Taxatie- en Adviesbureau B.V. ingeschakeld. Voor de inzet van het personeel en het gebruik van de winkelpanden en de infrastructuur wordt door ING Bank N.V. aan de boedel een boedelbijdrage betaald van 25% over de netto-verkoopopbrengst. Onder de netto-verkoopopbrengst wordt verstaan de opbrengst verminderd met alle kosten die gemaakt moeten worden om de verkoop mogelijk te maken, uitgezonderd de kosten van NTAB. Vooruitlopend op de definitieve afrekening heeft ING Bank N.V. een voorschot van EUR 150.000,00 aan de boedels betaald. ING Bank N.V. / NTAB hebben voor de periode van 1 maart 2013 tot en met 31 maart 2013 een nieuw verkoopplan opgesteld. De verkoop vindt op dezelfde wijze plaats als de periode tot en met 28 februari 2013. Slechts het winkelpand te Almere is opgeleverd. In verband met het verstrijken van de opzegtermijn van de werknemers van Bandolera c.s., huurt ING Bank N.V. huurt een deel van het personeel van Bandolera c.s. in via een uitzendbureau. Aan de boedel wordt over de periode vanaf 1 maart 2013 een boedelbijdrage betaald van 10% over de netto-verkoopopbrengst.
- 22 -
Op 30 maart 2013 zijn alle winkels gesloten. In overleg met NTAB is besloten voor elf Bandolera-winkels een online-veiling op te starten. Via deze veilingen worden de winkels leeg verkocht, waarna het pand wordt opgeleverd aan de verhuurders. De opbrengst voor de inventaris komt toe aan de boedel (in verband met het bodemvoorrecht van de fiscus), en het restant van de opbrengst gaat naar ING Bank. De (veiling)kosten worden evenredig verdeeld over de boedel en de bank. De resterende winkels zijn door een transporteur ontruimd. De voorraad en inventaris is overgebracht naar het hoofdkantoor van Bandolera. Op het hoofdkantoor is een slotveiling gehouden, waarbij alle resterende zaken zijn verkocht. NTAB is thans bezig met het opstellen van een rapportage met de veilingopbrengsten. Ook zal NTAB een afrekeningsvoorstel doen. whole-sale en opkopers ING Bank N.V. zal tevens een deel van de Bandolera-voorraad verkopen aan (buitenlandse) whole-sale-klanten en opkopers. Deze verkoop zal plaatsvinden in samenwerking met de verkoopafdeling van de failliete vennootschappen. Over de hier door ING Bank N.V. gerealiseerde netto-opbrengst zal een boedelbijdrage van 10% worden afgestaan. 6.2
Doorstart Voor datum faillissement heeft de directie van de Bandolera-groep tientallen partijen benaderd voor een mogelijke doorstart. Dit heeft ertoe geleid dat er met een aantal kandidaten (meerdere) gesprekken zijn gevoerd en inzicht is gegeven in de administratie van de Bandolera-groep. Maar uiteindelijk heeft dit niet geleid tot overeenstemming. Ook na faillissementsdatum zijn er gesprekken gevoerd met andere kandidaten, maar een doorstart van de gehele onderneming bleek niet realiseerbaar te zijn. Ook een doorstart van het merk Bandolera valt naar alle waarschijnlijkheid niet meer te realiseren. Not The Same Voor de overname van de activiteiten van Not The Same B.V. en Not The Same Retail B.V. is eveneens gezocht naar kandidaten voor een doorstart. Dit heeft - met toestemming van de rechters-commissaris - op 7 februari 2013 geresulteerd in een
- 23 -
overeenkomst met de besloten vennootschap Linen 4 Ever B.V., waarbij Linen 4 Ever B.V. voorraad, inventaris en goodwill (waaronder de merknaam, klantenbestand, contracten en ontwerpprogramma's) uit de boedels koopt. De koopprijs voor de voorraad bedraagt circa EUR 400.000,00. De boedel ontvangt hierover een boedelbijdrage van 10%. De koopprijs voor de (kantoor)inventaris bedraagt EUR 15.500,00, en komt - op grond van het bodemvoorrecht van de fiscus toe aan de boedel. Voor de goodwill betaalt Linen 4 Ever B.V. een bedrag van EUR 100.000,00, waarvan EUR 50.000,00 aan ING Bank N.V. als pandhouder van de merknaam, en EUR 50.000,00 aan de boedel. Tot slot geeft de boedel de zes Not The Same-winkels in gebruik aan Linen 4 Ever B.V. en heeft de boedel het personeel van Not The Same Retail B.V. uitgeleend aan Linen 4 Ever B.V. De bruto-salariskosten en de huurpenningen zal Linen 4 Ever B.V. aan de boedel voldoen. De koopprijs voor de inventaris en de goodwill is reeds door Linen 4 Ever B.V. betaald. De koopprijs voor de voorraad zal op 2 april 2013 worden voldaan aan ING Bank N.V.; hiervoor is zekerheid gesteld. De verkoop van de activiteiten van Not The Same heeft op de verslagdatum een bedrag van EUR 196.279,45 in de boedel gebracht. -
Goodwill: Inventaris hoofdkantoor: Afrekening februari (personeel en huur): Afrekening maart (huur): Afrekening april (huur): Totaal:
EUR 50.000,00 EUR 15.500,00 EUR 85.321,80 EUR 30.465,59 EUR 14.992,06 EUR 196.279,45
ING Bank N.V. moet nog een bedrag van EUR 40.192,86 voldoen aan de boedel, zijnde de overeengekomen 10% boedelbijdrage voor de opbrengst van de voorraad.
7.
RECHTMATIGHEID
7.1
Boekhoudplicht De (digitale) administratie is door de curatoren veiliggesteld. Tevens hebben de curatoren reeds beschikking over diverse stukken uit de administratie.
- 24 -
De administratie zal door de curatoren worden onderzocht. De eerste indruk is dat de administratie van de failliete vennootschappen op orde is. De administratie is in de afgelopen verslagperiode globaal onderzocht. Daarbij zijn geen onregelmatigheden aan het licht gekomen. De curatoren zien daarom vooralsnog geen reden om de administratie nader te onderzoeken. 7.2
Depot geconsolideerde jaarrekeningen 2008: 19 mei 2009 2009: 28 januari 2011 2010: 31 januari 2012 2011: niet gedeponeerd
7.3
Goedkeurende verklaring accountant De jaarrekeningen 2008, 2009 en 2010 zijn voorzien van een goedkeurende verklaring van een accountant.
7.4
Stortingsplicht aandelen De curatoren zullen in de komende verslagperiode onderzoeken of voldaan is aan de volstortingsverplichting ten aanzien van de aandelen van Bandolera Investments B.V. Dit onderzoek moet nog plaatsvinden. Ten aanzien van de overige failliete vennootschappen zal geen onderzoek worden verricht naar het volstorten van de aandelen, nu deze vennootschapen meer dan vijf jaar geleden zijn opgericht. Indien er al een vordering op de aandeelhouder zou bestaan, is deze niet langer afdwingbaar.
7.5
Onbehoorlijk bestuur Het is de curatoren niet gebleken dat de bestuurder een verwijt kan worden gemaakt ex artikel 2:248 BW (kennelijk onbehoorlijk bestuur) en/of ex 2:9 BW (onbehoorlijke taakvervulling).
7.6
Paulianeus handelen Het is niet gebleken dat zich paulianeuze transacties hebben voorgedaan.
- 25 -
8.
CREDITEUREN
8.1
Boedelvorderingen UWV zal in verband met overgenomen loonverplichtingen over de opzegtermijn een boedelvordering indienen. Het UWV heeft haar vordering nog niet ingediend. De verhuurders van de winkelpanden en het bedrijfspand zullen een boedelvordering indienen met betrekking tot de huurpenningen na datum faillissement. Thans zijn alle huurpanden opgeleverd aan de verhuurders. De curatoren zullen in de komende periode de ingediende vorderingen van de verhuurders in kaart brengen en beoordelen. In het volgende verslag zal een overzicht worden gegeven van de boedelvorderingen van de verhuurders. Door het voortzetten van de exploitatie na faillissementsdatum in verband met de verkoop van de voorraad zullen er vermoedelijk nog enkele boedelvorderingen zijn ontstaan. Op de verslagdatum zijn diverse boedelkosten voldaan, waaronder begrepen leasetermijnen na faillissementsdatum, griffierechten en verschotten, ontruimingskosten, opslagkosten voor de administratie en een voorschot op het salaris van de curatoren.
8.2
Preferente vordering fiscus De Belastingdienst heeft een naheffingsaanslag omzetbelasting ingediend ten bedrage van EUR 1.128.984,00. In verband met de fiscale eenheid geldt deze aanslag voor iedere vennootschap. De curatoren hebben ten behoeve van de afwikkeling nog fiscaaltechnisch advies ingewonnen.
8.3
Preferente vordering UWV De salarissen van de werknemers van de failliete vennootschappen zijn tot en met december 2012 betaald. UWV zal een preferente vordering indienen in verband met de overgenomen loonverplichtingen over de periode voor datum faillissement. Het UWV heeft haar vordering nog niet bij de curatoren ingediend.
- 26 -
8.4
Andere preferente crediteuren Er zijn diverse (buitenlandse) crediteuren die een aanspraak hebben gemaakt op een voorrecht. In de komende verslagperiode zullen deze aanspraken worden beoordeeld. Het is gebleken dat het merendeel van de crediteuren ten onrechte aanspraak hebben gemaakt op een voorrecht. Deze aanspraken zijn door de curatoren afgewezen en de vorderingen zijn geplaatst op de lijst van concurrente schuldeisers.
8.5
Aantal concurrente crediteuren Alle bekende crediteuren zijn door de curatoren uitgenodigd om hun vordering ter verificatie in te dienen. Hieronder volgt een - uit de administratie van de failliete vennootschappen afkomstig overzicht van het aantal (concurrente) crediteuren per vennootschap: -
Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
210 crediteuren; 36 crediteuren; 74 crediteuren; 14 crediteuren; 108 crediteuren; 4 crediteuren; -
Bij de curator hebben na het uitspreken van het faillissement een groot aantal klanten een vordering ingediend in verband met via de webshop bestelde en betaalde artikelen die kort voor en/of na het uitspreken van het faillissement retour zijn gezonden maar waarvan de koopprijs niet zou zijn terugbetaald. De curator heeft deze vorderingen nog in onderzoek. De curatoren hebben de vorderingen van deze consumenten geplaatst op de lijst van ingediende schuldvorderingen. Verder is door een aantal consumenten aangegeven dat zij op of na datum faillissement een bestelling hebben geplaatst en betaald via de webshop. Het bestelde is echter niet meer geleverd. De dienstverlening rondom de webshop van Bandolera en NTS was uitbesteed aan een derde partij. Deze partij droeg zorg voor de afhandeling van de internetbestellingen (betalingsverkeer, leveren bestellingen, retourzendingen etc.). De curator heeft van deze partij bevestigd gekregen dat van de bestellingen die na datum zijn betaald, het betaalde aan NTS-klanten is teruggestort. De Bandolera-bestellingen zijn niet doorbetaald aan de boedel noch teruggestort aan de klanten.
- 27 -
8.6
Bedrag concurrente crediteuren Volgens de administratie van de failliete vennootschappen zouden de failliete vennootschappen een schuldenlast hebben van: -
Bandolera B.V.: Not The Same Retail B.V.: Not The Same B.V.: Bandolera Holding N.V.: Bandolera Retail B.V.: Bandolera Investments B.V.: MD Fashion Company B.V.:
EUR 1.178.806,00; EUR 113.297,00 EUR 884.454,00; EUR 90.930,00; EUR 465.712,00; EUR 10.245,00; -
In het volgende verslag zal er een overzicht worden verstrekt van de ter verificatie ingediende schuldvorderingen. Een overzicht van de tot op heden ingediende (concurrente) schuldvorderingen (exclusief de schuld aan ING Bank N.V.): Bandolera B.V.: EUR 3.109.565,27 Not The Same Retail B.V.: EUR 110.025,55 Not The Same B.V.: EUR 706.546,41 Bandolera Holding N.V.: EUR 316.109,62 Bandolera Retail B.V.: EUR 411.660,81 Bandolera Investments B.V.: EUR 281.437,24 MD Fashion Company B.V.: EUR 1.534,79 8.7
Verwachte wijze van afwikkeling Bij de huidige stand van zaken: opheffing ex art. 16 Faillissementswet.
9.
GARANTSTELLING Vooralsnog niet van toepassing.
- 28 -
10.
OVERIG
10.1 Termijn afwikkeling faillissementen Op dit moment is nog onduidelijk op welke termijn de faillissementen zullen worden beëindigd. 10.2 Plan van aanpak In de komende periode zullen met name de volgende onderwerpen aandacht verkrijgen: -
in kaart brengen (fiscale) schuldenpositie; afrekening ING Bank N.V.; afspraken debiteurenincasso en voortzetting procedure; incasso huurpenningen onderhuurders; incasso saldi buitenlandse bankrekeningen onderzoek volstorting aandelen; afrekening vuistpandhouder webshop;
10.3 Indiening volgend verslag Uiterlijk over drie maanden, te weten 7 september 2013.
Aan dit globale verslag kunnen geen rechten worden ontleend.
Barendrecht / Rotterdam, 7 juni 2013
J.P.M. Borsboom en Chr. Groenewoud curatoren