www.hrensko.cz
Z
j a d pravo
HØENSKA a MEZNÉ MÌSÍÈNÍK OBCE HØENSKO
LISTOPAD 2013
ZÁVODY PØEVOZNÍKÙ
OCENÌNÍ STAROSTY
POSLEDNÍ VÝJEZD HASIÈÙ
TATRA V NÌMECKU
UKONÈENÍ TURISTICKÉ SEZÓNY 2013
NOVÉ VYDÁNÍ MÌSÍÈNÍKU OBECNÍHO ÚØADU HØENSKO NÁVŠTÌVA Z BERLÍNA
ROZSVÍCENÍ VÁNOÈNÍCH STROMÙ
y t s o r a t s o v o l S Vážení pøátelé, nebudu se ve svém vyjádøení zabývat záležitostmi, o kterých se doètete na dalších stranách našeho zpravodaje. Jako obvykle zaènu ekonomickou situací. Za letošní sezonu jsme utržili, jak jsem Vás již informoval o cca 3.000.000.-Kè ménì než v loòském roce. Na vinì je deštivé a studené jaro, povodeò a skuteènost, že jsme z naší pokladny již museli poukázat èást našeho podílu na obnovu srubové stavby v Soutìskách. Ke dnešku máme v obecní pokladnì cca 4.500.000.-Kè, což je o 500.000.Kè ménì než ke stejnému datu v loòském roce. Myslím ale, že je to nádherný výsledek, za který dìkuji všem, kteøí se o toto zasloužili. Všem organizacím i soukromníkùm, kteøí nám jakýmkoliv zpùsobem pomohli pøi øešení likvidace povodòových škod, jsme zaslali hezké podìkování a doufám, že jsme na nikoho nezapomnìli. Od ministerstva dopravy, které jsme žádali o dotace na obnovu silnice, chodníkù, veøejného osvìtlení apod., nemáme stále ještì písemné rozhodnutí. Informace jsou takové, že nìkteré naše žádosti budou vyøízeny kladnì, jiné zápornì. Potom bude nutné ještì žádat o prodloužení termínu realizace, jelikož je nemožné ukonèit akce do konce letošního roku tak. jak je v jejich pravidlech. Pøes tyto skuteènosti, probíhá výbìrové øízení na nejnákladnìjší akci, tj. obnova místní komunikace. Probíhá také zadávací øízení na interiér srubové stavby v Soutìskách. Obnova této stavby probíhá podle harmonogramu, není žádné zpoždìní, i když se stále øeší spousta problémù. Probíhá pøíprava na pøevod èistírny odpadních vod a splaškové kanalizace na Severoèeskou vodárenskou spoleènost a.s., jelikož tyto jsou v majetku obce Høensko. Po letošní povodni jsme museli vše na naše náklady opravit, i když je neprovozu-. jeme, ale jsou stále v našem majetku. Zamìøování obce je trochu pøibrzdìno, jelikož z dùvodù èastého pádu stromù a následných škod na obecním majetku, jsme zapoèali také se zamìøováním skalních a lesních pozemkù nad cestami do Soutìsek, které hodláme nabídnout k prodeji a do správy Národního parku. Odborníkovi na pojišovnictví jsme zadali úkol pojistit obecní majetek i proti povodni. Možná to pùjde, možná ne, ale rozhodnì by byla lepší tøeba špatná pojistka, než žádná. Krajský úøad provedl dílèí pøezkum hospodaøení obce Høensko, který nevykázal žádných závad. Stále probíhá a ještì dlouho bude probíhat nepøedstavitelné množství práce, týkající se všeho, co souvisí s povodní. Skuteènì si neumíte ani pøedstavit, co tato „papírová válka“ obnáší. Obdržel jsem medaili hejtmana Ústeckého kraje, kterou beru jako uznání hlavnì høenským hasièùm, zastupitelùm, zamìstnancùm, obèanùm a prostì všem, kteøí pomáhali pøi povodni a pøi její likvidaci. Místostarosta JUDr. Zdenìk Pánek Vás ve svém èlánku informuje o zrušení poplatkù a o dárku k vánoèním svátkùm. Je mi skuteènì velice líto, že na nìkteré zájemce nezbylo místo na taneèní zábavì k ukonèení sezony 2013, ale vzpomeòte si, v minulém èísle jsem na toto dùraznì upozoròoval. Bohužel vìtší prostory nejsou k dispozici a pøíštì si jistì všichni zajistíte místa vèas. Pøeji všem krásné a pøíjemné zazimování a tìším se, že se všichni opìt ve zdraví sejdeme na zahájení sezony. Jan Havel
2
Pøání místostarosty JEŽÍŠEK PØICHÁZÍ DO HØENSKA A NA MEZNOU Vážení spoluobèané, jistì si vzpomenete na pøíspìvek starosty naší obce Jana Havla v prosinci loòského roku v našich novinách, týkající se finanèního pøíspìvku ve výši 1 000,-- Kè ve formì poukázky platné ve všech obchodních domech „TESCO“ po dobu jednoho roku, urèené pro obèany a dìti pøihlášené v naší obci k trvalému pobytu. Na tìchto zásadách staví své rozhodnutí zastupitelstvo obce, když na jeho øádném zasedání dne 6. listopadu 2013 se rozhodlo takovýto finanèní dar opìt opakovat. Je však tøeba uvést, že výjimku budou tvoøit obèané, kteøí skuteènì v obci nežijí, nebo se zde nezdržují a nepracují (napø. jsou hlášeni na obecním úøadu, pøípadnì v neobyvatelném prostoru). Poukázky si spoluobèané mohou vyzvednout na obecním úøadu, poèínaje 2. prosince 2013 a mají platnost po dobu jednoho roku. Potud jde tedy o dárek pro všechny obyvatele Høenska, který oznaèím jako dárek è. 1. Vnímáme existenci nièivé povodnì v èervnu t. r., kterou byli zasaženi všichni lidé žijící ve Høensku. Dárkem è. 2 je pak rozhodnutí zastupitelstva ze shora uvedeného dne, jímž byly zrušeny poplatky z ubytovací kapacity a za lázeòský nebo rekreaèní pobyt. Byla tak schválena jednak obecnì závazná vyhláška obce Høensko è. 2/2013, o zrušení obecnì závazné vyhlášky obce è. 6/2012, o místním poplatku z ubytovací kapacity. Dále pak byla schválena obecnì závazná vyhláška obce Høenska è. 3/2013, o zrušení obecnì závazné vyhlášky obce è. 3/2012, o místním poplatku za lázeòský nebo rekreaèní pobyt. Vìøím, že tento dárek je pro vás pøíjemným pøekvapením a pøinese vám i ekonomický užitek. Pøeji vám jen vše dobré. JUDr. Zdenìk Pánek místostarostaobce
3
Program Cíl 3 / Ziel 3 – Pøíbìh úspìchu
Tatra na prezentaci v Bad Schandau 6. záøí se konala prezentace spoleèných pøeshranièních akcí Programu Cíl 3 / Ziel 3- Pøíbìh úspìchu zemského okresu Saské Švýcarsko - východní Krušnohoøí a Ústeckého kraje. Zúèastnili se jí Frank Kupfer, ministr Saského státního ministerstva životního prostøedí, Ing. Michal Janeba, námìstek ministra Ministerstva pro místní rozvoj, Petr Husák, zastupitel Ústeckého kraje, Guus Muijzers, zástupce Evropské komise pro regionální rozvoj a další významní pøedstavitelé Saské rozvojové banky, Spoleèného technického sekretariátu a Ministerstva pro místní rozvoj. Za naši obec se úèastnili strarosta Jan Havel, vedoucí obecního úøadu Jaroslava Antonová a hasièská Tatra s øidièem Martinem Køížkem. V Bad Schandau byly pøedstaveny kromì jiných také naše spoleèné akce „Pøeshranièní spolupráce hasièù Høensko Kirnitzschtal 2009-2011" a projekt „Spoleènì povodni navzdory“. Oba projekty byly zamìøeny na spoleèné akce hasièù z obou obcí, vybavení hasièù moderní technikou a její využívání jak pøi spoleèných cvièeních, tak i v pøípadì skuteèných krizových událostí, jakou byla napø. povodeò v èervnu 2013. Mnozí úèastníci prezentace se velmi zajímali o naše požární auto, které se podaøilo získat v rámci dotace jednoho z tìchto programù. Ocenili praktiènost a kompletnost vybavení Tatry, která se nejvíce hodí do zdejšího prostøedí a terénu pøi nejen hašení požárù, ale i záchranì osob a povodni. Na dotazy úèastníkù a pøítomných novináøù kvalifikovanì odpovídal Martin Køížek, který s tímto vozidlem absolvoval již mnoho výjezdù. Tatra 815-7 4x4 je prvním vozidlem této vývojové øady, dosud používané pouze k vojenským úèelùm a jsme první kdo ji využívá k civilním úèelùm. Naší pøeshranièní spolupráce si velmi cení Saská rozvojová banky (SAB), která ses ní prezentuje ve svých informaèních a prezentaèních materiálech. v èlánku byly použity fotografie a informace z Tiskové zprávy odboru regionálního rozvoje krajského úøadu Ústí nad Labem z 11. záøí 2013
Další nálezy Kvìtnatce Archeova Vážení ètenáøi. V minulém èísle jsem na tomto místì psal o nálezu "záhadné houby", u které se nám podaøilo zjistit její název - Kvìtnatec Archeùv. Po vydání Zpravodaje se nám ozvali manželé Tourkovi s informací, že tato zvláštní houba se vyskytla na Mezné již v roce 2010, kdy ji nalezl Ladislav Hynek. Loni ji vidìli sami v okolí Mezné a letos ji našli také na své zahradì Taušnerovi. Poslali nám i fotografii letošního nálezu. Dìkuji jim za tyto informace. Jsem rád, že takové informace pøišly, protože tím potvrzují, že Zpravodaj je ètenáøi sledovaný a i zajímavý. Budu se snažit, aby Vás upoutaly i další vydání Zpravodaje Høenska a Mezné. Zdenìk Ledašil redaktor Zpravodaje Høenska a Mezné foto manželé Tourkovi
4
Zprávy obecního úøadu Ocenìní starosty obce se podíleli na odstranìní a likvidaci èervnové povodnì 2013 - nejen starostovi, ale i zastupitelùm, zamìstnancùm obce, hasièùm, obèanùm a firmám podílejících se na likvidaci následkù povodnì. Na této akci ještì pøevzal dar Ústeckého kraje- zásahové obleky Tiger Plus a zásahové hadice C52 v hodnotì 93 533 Kè. Tento dar je ocenìním práce našich dobrovolných hasièù.
V pondìlí 4.listopadu 2013 se starosta obce Jan Havel úèastnil spoleèenské události "Ocenìní vybraných èlenù IZS a dalších nominovaných hostù za rok 2013 Záslužnou medailí Ústeckého kraje a Meadilí hejtmana Ústeckého kraje." Na Krajském úøadì v Ústí nad Labem pøevzal z rukou hejtmana Ústeckého kraje pana Oldøicha Bubeníèka "Medaili Ústeckého kraje". Tato medaile je symbolem podìkování všem, kteøí
text -zlfoto obecní úøad Høensko
Zasedání zastupitelstva obce Ve støedu 6.listopadu 2013 se od 17,00 hod. uskuteènilo zasedání zastupitelstva obce Høensko, a to po delší odmlce v restauraci U Lípy ve Høensku. Na programu jednání byly nejen ekonomické záležitosti - jako je ètvrtá rozpoètová zmìna, ale i zmìna obecnì závazné vyhlášky o místním poplatku a také zrušení dvou vyhlášek (jak se již o nich zmiòuje na jiném místì JUDr. Zdenìk Pánek). Pøítomní obèané byli informování také o stavu rekonstrukce stavby èp. 68 v Soutìskách a se zámìrem obce obnovit majetek poškozený povodní. Obnova se týká chodníkù, místní komunikace, veøejného osvìtlení, øíms pod zábradlím u øeky Kamenice a schodištì u pøívozu Høensko-Schöna. To bude realizováno po obdržení dotace z ministerstva dopravy. Obecní zastupitelstvo dìkuje všem pøítomným obèanùm za úèast a manželùm Riòákovým, majitelùm restaurace, za poskytnutý prostor pro toto jednání.
text a foto -zl-
Výsledky voleb do PS Parlamentu ÈR ve Høensku 4. 5. 6. 7. 8.
Ve dnech 25. a 26. øíjna 2013 se konaly volby do Poslanecké snìmovny Parlamentu ÈR. V obci se zúèastnilo 124 hlasujících, to je 56,63%. Volby skonèily s tìmito výsledky: 1. Hnutí ANO 2011 získalo 32 hlasù, tj 25,80% 2. ÈSSD získala 18 hlasù, tj. 14,81% 3. TOP 09 získala 17 hlasù, tj. 13,70%
KSÈM zíkala 14 hlasù, tj. 11,29% ÚSVIT získal 10 hlasù, tj. 8,06% Strana svobodných získala 9 hlasù, tj. 7,25% ODS získala 9 hlasù, tj. 7,25% Èeská pirátská strana získala 3 hlasy, tj. 2,41% Ostatní strany (7) získaly 12 hlasù, tj. 12,05% -zl-
5
Ukonèení turistické sezóny 2013 V sobotu 9.11.2013 se od 19. hodiny konala v restauraci U Draka taneèní zábava k ukonèení letošní sezóny. Mezi obèany byl o ni nebývalý zájem, o èemž svìdèí i to, že pøišlo víc obèanù, než byla kapacita sálu. Bylo udìláno maximum, aby se i tito hosté mìli kam posadit. Vìøte, že to nebylo vùbec jednoduché. Veèerem provázel František Sysel ze Syslova, který nejen, že moderoval, ale i nádhernì zpíval. K tanci a poslechiu hrála kapela FONOTEST z Teplic. Zábavu zahájil starosta obce Jan Havel krátkým proslovem. Omluvil Vladimíra Hrona, který nemohl pøijet. Místo nìj se podaøilo zajistit výbornou náhradu, skupinu MAXIM TURBULENC. Popøál všem pøíjemnou zábavu a mohlo se zaèít.
na parket. O tom, že bylo úspìšné, svìdèí i to, že museli nìkolikrát pøidávat písnièky. Tanèící je nechtìli pustit. Po krátké pøestávce vystoupila skupina Skandalladies-travesty show s úžasným pøedvedením známých zpìvaèek. Napøíklad Judita Èeøovská, Helena Vondráèková, Tina Turner a Madona. Nìkteré diváky tato vystoupení pøivedla do varu. Vystoupení sklidilo zasloužené ovace a potlesk.
Jako první vystoupily pøed nabitým sálem minimažoretky Rebelky z DDM Dìèín. Jejich vystoupení bylo odmìnìno bouølivým potleskem. Každá mažoretka dostala pøi odchodu od obce malou pozornost.
Po skonèení tohoto vystoupení hrála až do pozdních noèních (ranních) hodin kapela FONOTEST. Hosté se výbornì bavili a užívali si pøíjemného veèera. Všichni se již tìší na 12. duben pøíštího roku, kdy bude nová sezóna zahájena opìt zábavou.
Po tomto vystoupení byly pøedány ceny vítìzùm závodu o Putovní pohár starosty Høenska. Páté místo obsadil Luboš Horník, ètvrté místo obsadil Miloš Vavøièka, tøetí Vlasitmil Peroutka, druhé Libor Holpuch a vítìzem je zaslouženì Tomáš Sabol. Následovalo vystoupení skupiny MAXIM TURBULENC, které rozproudilo sál a dostalo i do té doby tance zdrženlivé hosty text a foto -zl-
6
"Z MLÝNA DO SRUBU A ZPÁTKY"
pøevoznická soutìž o PUTOVNÍ POHÁR STAROSTY OBCE HØENSKO Jako každý rok, tak i letos se na konci turistické sezony konal již tradièní závod pøevozníkù o Putovní pohár starosty obce Høensko, který byl poprvé uspoøádán v roce 1974 jako "Pøevoznický den". Tehdy však byla jeho trasa o mnoho delší, a to od dolního pøístavištì k hornímu a zpìt. Postupem èasu byly trasy nìkolikrát upravovány až do nynìjší délky, kdy se závodí od horního pøístavištì k vodopádu a zpìt. Letošní, již ètvrtý závod v této nové podobì se konal v nedìli 3. listopadu za ne pøíliš pøíznivého poèasí. Od èasného rána bylo zamraèeno a déš s ne pøíliš vysokou teplotou naznaèovaly, že tentokrát to nebudou mít soutìžící vùbec lehké.
Atmosféra byla navzdory poèasí výborná. V prùbìhu závodu se i závodníci vzájemnì povzbuzovali, aby dosáhli co nejlepších èasù. Závod byl velmi nároèný, o èemž svìdèilo jejich propocené obleèení a mnohdy hodnì vyèerpaný výraz.
Na regulérnost závodu dohlížela nezávislá komise Soutìsek ve složení: vodník Kameníèek, Mnich pašerák a drak Kameòák. Po skonèení se úèastníci a fanoušci pøesunuli z pøístavištì do prostoru pøed srubovou chatou, kde se u kiosku obèerstvili teplými nápoji a opekli si výborné špekáèky. K tomu jim na foukací harmoniku zahrál pan Holpuch nìkolik písnièek.
Soutìžící pøišlo podpoøit mnoho pøíznivcù, kteøí je bouølivì povzbuzovali. Moho jich pøijít ještì více. Možná, že je odradilo nepøíznivé poèasí. Po vylosování poøadí startujících byl závod odstartován JUDr. Zdeòkem Pánkem, který zároveò mìøil èasy. Dosažené výkony byly peèlivì zaznamenány a vyhlášeny na Zábavì k ukonèení sezony v restauraci U Draka. Pøi zpáteèní cestì povyprávìli pøevozníci své pøíhody z letošní sezony a zazpívali nìkolik písnièek, které si s nimi zanotovali i ostatní úèastníci závodù. V té dobì se také umoudøilo poèasí a tak se nám lépe kráèelo zpìt podle Kamenice do Høenska.
text a foto -zl-
7
Z èinnosti hasièù Poslední výjezd k povodni. Nebyl to hasièský výjezd v pravém slova smyslu, ani nehoukala obecní siréna. Byla to jen akce hasièù, kteøí tak nazvali setkání s kolegy hasièi a osobami, které se nejvíce podílely na øízení a vlastní likvidaci letošní povodnì. Kromì starosty obce pana Jana Havla byl mezi hosty také øeditel HZS Dìèín plk. Ing. Jaroslav Vanìk, mjr. Mgr. Ladislava Moravcová, okresní požární rada a velitel dobrovolných hasièù blízkého nìmeckého Ottendorfu se svým štábem a další nìmeètí pøátelé.
Malá skupinovka u Dolského mlýnu
Po setmìní si už netrpìlivá dìcka nechala rozsvítit lampionky a celý prùvod nasedl do louèemi osvìtlených lodí a ty se s profesionálním výkladem pøevozníkù - hasièù, vydaly na plavbu noèní Edmundovou soutìskou. Kdo to nezažil, nedokáže si pøedstavit. Úchvatné scenérie kaòonu, podsvícené svítilnami a louèemi od hladiny, zanechaly u všech velmi silný zážitek.
Nejmladší hasièka støídavì na svých nebo na zádech táty.
Poèasí bylo jako z protekce Sv.Petra a tak po malém obèerstvení v malém penzionku nastoupilo témìø padesát úèastníkù do linkového autobusu a vyjelo na Meznou. Následoval sestup do Soutìsek. kde u kiosku již èekalo malé obèerstvení s opékáním spekáèkù a klobás s nezbytným doplnìním tekutin (dìti samozøejmì naealko) pak se netrpìlivì èekalo na tmu.
Výjezd na noèní plavbu
Lampionky prosvítily cestu až do Høenska, rychlý pøesun do penzionu, veèeøe a dìcka tzv. “na kutì“. Ti starší pak absolvovali tradièní výmìnu zkušeností, která plynule pøešla do snídanì a pøípravy na akci druhého dne. Ta startovala na zastávce Divoká soutìska a vedla pøes Zámeèek, Ptaèí kámen do Vysoké Lípy, málo známou Kostelní stezkou do Divoké soutìsky a kolem Dolského mlýnu do Jetøichovic. Výborný obìd ve Starém mlýnì a odjezd na základnu. Do této doby poèasí, pohoda a nálada nemìla chybu. Chyby však nastaly hned po pøíjezdu do Høenska a to hned dvì. Zaèalo vydatnì pršet a zaèala houkat požární siréna, a to také vydatnì. A tak místo pøátelského rozlouèení s kolegy a jejich rodinami, pro které jsme dvoudenní akci pøipravovali jako malé podìkování za podporu v hasièské práci, následoval odjezd všech našich hasièù ke stavbì norné stìny na Labi. Ani to však nezkazilo pìkný pocit z pìkné akce, potvrzený upøímným podìkováním hasièských pøátel z Ottendorfu. Stanislav Køížek
Pøíjemné èekání na tmu
POZVÁNKA NA BRIGÁDU Obecní úøad Høensko svolává na sobotu 23.11.2013 brigádu na úklid høenského høbitova. Sraz brigádníkù ochotných pøiložit ruku k dílu je v 9.00 hodin u restaurace Falk. Drobné náøadí (hrábì, lopatu, motyku) vezmìte s sebou. Malé obèerstvení je zajištìno. Pøijïte nám pomoci! -zl-
8
9
OBECNÍ POLICIE Zpráva obecní policie Høensko období 1. øíjna až 31.øíjna 2013 Øešila problém nedostatku místa. Dne 2. øíjna hlídka obecní policie Høensko pøi kontrole veøejného poøádku zjistila, že stánkový prodejce na støechu prodejního stánku nainstaloval prùhlednou desku, jako ochranu proti dešti a na vedlejší stánek umístil odìvní svršky urèené k prodeji. Hlídka OP na místì vyzvala prodejce k okamžitému sundání vìcí, což bylo ihned provedeno.
Dopravní nehoda. Dne 13. øíjna hlídka obecní policie pøispívala k bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu v místì dopravní nehody v obci Høensko tím, že do pøíjezdu Policie ÈR usmìròovala v místì dopravní nehody se zranìním osob provoz v obou smìrech.
Opìt pøidaná støíška. Dne 14. øíjna hlídka obecní policie vyzvala stánkového proNesprávné parkování. dejce k sundání pøidané støíšky z prodejního stánku v místì Dne 3. øíjna hlídka obecní policie Høensko øešila pøestup- nad hotelem Labe, která zasahovala pùl metru do profilu voky na úseku bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu, zovky a ohrožovala ostatní úèastníky silnièního provozu. i za použití blokovacího zaøízení. Všechny pøestupky byly øešeny pokutou v blokovém øízení zaplacenou na místì. Vrtulník nefungoval. Dne 18. øíjna požádala o pomoc hlídku obecní policie skupiVzájemné napadení. na turistù z Nìmecka, která si na tržnici zakoupila hraèku Dne 4. øíjna hlídka obecní policie Høensko zasahovala v vrtulník, který však nebyl funkèní. Hlídka OP doprovodila místì vnitøního Høenska, kde došlo k vzájemnému napa- nakupující na místo a pøimluvila se k výmìnì nefunkèního dení prodejce a nakupujících, když dle tvrzení prodejce zboží, což se také ke spokojenosti nakupujících stalo. dùvodem roztržky byla snaha ukrást zboží z prodejního stánku. Ani za pomocí okolo stojících osob se nepodaøilo Nález zatoulaného psa. hlídce obecní policie zajistit svìdka události, který by po- Dne 31. øíjna hlídka obecní policie zajistila zatoulaného psa. tvrdil, jak se celý incident odehrál. Proto hlídka událost Podrobnìjším zkoumáním bylo zjištìno, že pes má na obojku vyøešila smírem obou stran a uklidnìní situace na místì. pøidìlanou malou schránku, kde bylo napsáno, jak má nálezce postupovat. Za použití dostupných informací byla kontakObecní majetek je chránìný. tována jeho šasná majitelka z Rùžové, která si pejska vyzvedDne 4. øíjna hlídka obecní policie Høensko zjistila, že Viet- la pøímo na služebnì od strážníka. namský prodejce použil lampu poulièního osvìtlení jako sepsal: str. Šárovec Vlastimil vìšák na prodávané zboží, což je nepøípustné. Na místì byla prodejci udìlena výzva k oklamžitému obnovení stavu, který by umožnil øádné fungování lampy osvìtlení. Nepoøádek se musí uklidit. Dne 5. øíjna hlídka obecní policie zjistila, že u vjezdu do prostoru hasièské zbrojnice popíjí skupina mladíkù lahvové pivo. Po konzumaci na místì mladíci zanechali vypité E-mail z Nìmecka lahve a papíry od svaèiny. Hlídka obecní policie skupinku V minulém vydání Zpravyzvala k okamžitému úklidu místa, což se také stalo. vodaje jsme na tomto místì psali o návštìvì vrchPøekážky na silnici. ního komisaøe kriminální Dne 11. øíjna hlídka obecní policie zjistila, že v blízkosti policie z Berlína. V minumanipulaèní plochy SÚS Dìèín trèí do vozovky kmen stro- lých dnech pøišel na obecmu a na silnici je spadané drobné kamení. Hlídka OP tyto zá- ní úøad e-mail od Ralfa vady nahlásila správci komunikace, který okamžitì zajistil Ortmanna z berlínské poodklizení této pøekážky silnièního provozu. licie, který se k nám vrátil po nìkolika dnech se Parkování na místì budovaného parku obce. svou rodinou. Prošli trasu Dne 11. øíjna hlídka obecní policie zjistila, ze na zatravnì- pøes Soutìsky a podívali ném prostranství obce Høensko parkuje bezohledný øidiè. se i na Pravèickou bránu. Vozidlo bylo zablokováno k zjištìní totožnosti øidièe a po Velmi se jim u nás líbilo. jeho dostavení se k vozidlu byl pøestupek vyøešen pokutext -zltou, v blokovém øízení, která byla zaplacena na místì. foto Ralf Ortmann
10
Jubilea V mìsíci listopadu oslaví své jubileum tito obèané: Rùžena Tourková Josef Petrišèák Libor Riòák Ester Parohová Ivana Blažíèková Marcela Peroutková Ladislav Hynek Denise Prùchová Kateøina Køížková Bohumil Šmarda Vojtìch Peroutka Adam Hlaváèek Jaroslav Salavec Josef Paroha Barbora Marešová
Všem jubilantùm srdeènì blahopøejeme
11
Rozsvícení vánoèních stromù Zveme všechny obèany na rozsvícení vánoèních stromù jak na Meznou, tak i do Høenska. Na Mezné bude rozsvícen vánoèní strom 29.11.2013 v 18,00 hod. u kulturního domu.
Ve Høensku bude rozsvícen vánoèní strom 1.12.2013 v 18,00 hod. u kostela. Zde budou hrány reprodukované vánoèní písnì a koledy, hasièi zajistí obèerstvení a teplé nápoje. -zl-
Znovuotevøení pošty ve Høensku Pro naše obèany pøinášíme pøíjemnou zprávu, která vìtšinì obèanù naší obce usnadní každodenní trable s poštou. Obec Høensko na své náklady opravila prostory pro poštu znièené povodní a pøedala je pracovníkùm pošty. Starosta obce Jan Havel jednal se zástupcem Èeské pošty panem
Vlkem, který potvrdil, že se snaží o znovuotevøení poboèky Èeské pošty ve Høensku po èervnové povodni 2013. Bylo dohodnuto otevøení v nejbližším možném termínu. Nejzažší termín, otevøení je pátek 31.1.2014. -zl-
KRÁTKÉ INFORMACE - CO NÁS ÈEKÁ 21.12.2013 Pouštìní bludièek po Kamenici a lampionový prùvod od hasièské zbrojnice 25.12.2013 Vánoèní výšlap do Jeskynì èeských bratøí Vánoèní bohoslužba ve høenském kostele 1.1.2014 22. roèník Novoroèní jízdy
Pøedstavení redakèní rady Na èasté dotazy a pøání ètenáøù Zpravodaje pøedstavujeme redakèní radu: redaktor: Zdenìk Ledašil- obyvatel Dìèína, pøíznivec obce, který loni a letos pracoval jako brigádník, výbìrèí parkovištì U vodopádu èlen rady: Jaroslav Heneberk, dlouholetý chalupáø a kronikáø z Mezné, bývalý øídící uèitel èlen rady: Jan Køížek, nejmladší z rodu Køížkù, obyvatel Høenska, hasiè
Mìsíèník obecního úøadu Høensko reg. èíslo MK ÈR E12244 Vydavatel: obec Høensko, Høensko 71, IÈ 261351
Místo vydání: Høensko
Den vydání: 13. listopad 2013
Redakèní rada: redaktor Zdenìk Ledašil -zl-; Jan Køížek -jk- ; Jaroslav Heneberk -jhKontakt:: 602 414 220
e-mail:
[email protected]
DALŠÍ UZÁVÌRKA ZPRAVODAJE BUDE 29.11.2013
