www.hrensko.cz
j a d o v a r p Z
HØENSKA a MEZNÉ MÌSÍÈNÍK OBCE HØENSKO
ØÍJEN 2015
podzimní svoz nebezpeèného a objemného odpadu - str. 7
údržba aleje na Mezné - str. 3 zahranièní novináøi v Edmundovì soutìsce - str. 4
hodnocení Evropské územní spolupráce - str. 5
nová výzdoba na obecním úøadì
uvnitø Zpravodaje: slovo starosty, projednávání pøípravy strategického plánu, z èinnosti hasièù, zpráva obecní policie a další informace
y t s o r a t s o v o l S Vážení spoluobèané, pøestože hlavní nápor návštìvnosti v našich soutìskách skonèením prázdnin máme již za sebou, pøíjemné stabilní poèasí v mìsíci záøí, zpùsobilo, že zájem o nì nepolevil ani nyní. Chci vìøit, že tomu tak bude i v prùbìhu mìsíce øíjna, než v nedìli 1. listopadu provoz v soutìskách ukonèíme, zazimujeme lodì, pokladny a parkovištì tak, abychom o velikonoèních svátcích v pøíštím roce mohli provoz bezproblémovì obnovit. Již dnes vám mohu øíci, že soutìskami dosud prošlo více než ètvrt milionu návštìvníkù a mùžeme oèekávat, že loòský rekord návštìvnosti bude pøekonán. Za to všem, kteøí se o jejich spokojenost starají, patøí náš dík. Stalo se již pøíjemnou tradicí, že každou sezonu ukonèujeme závodem pøevozníkù v Edmundovì soutìsce. Ten letošní se uskuteèní v sobotu 7. listopadu v 10 hodin. Vìøím, že úèastníky pøijdete v hojném poètu povzbudit. Bude se závodit ve dvou samostatných vìkových kategoriích o Putovní pohár starosty obce. Na veèerní spoleèné zábavì konané týž den v Janovì tak budou pøedány dva poháry a odmìnìni další pøevozníci. Obyvatelé Horního Høenska si nepochybnì povšimli, že byla zapoèata výmìna veøejného osvìtlení, lze øíci, že za hezèí a pøedevším kvalitnìjší než bylo stávající, které již svou funkènost z vìtší èásti ztratilo. V nejbližších dnech probìhne výbìrové øízení na rekonstrukci místní komunikace na Mezné, když naším pøáním je, aby práce zapoèaly již tento mìsíc. Pokud øízení probíhá až nyní, je tomu tak z dùvodu, že až v tìchto dnech jsem mohl podepsat smlouvu s Krajským úøadem Ústeckého kraje. I na sklonku sezóny jsme vìnovali pozornost zamìøenou na zkvalitnìní informovanosti návštìvníkù našeho regionu, kdy byly instalovány dvì velkoplošné orientaèní tabule, u bývalého hranièního pøechodu a na parkovišti „U Vodopádu". Ke zvýšení èistoty byly instalovány nové odpadkové koše na pøístupu do Edmundovy soutìsky. Již v tomto mìsíci budou vybudovány dvì zcela nové autobusové zastávky „Høensko, k soutìskám" a „Høensko, Mezní Louka" a dokonèeno oplocení prostoru našeho centrálního odpadového místa, kdy tento prostor byl již zcela vyèištìn a byla na nìj položena broušenka. Závìreèná informace se týká instalování centrálního zabezpeèení a zabudování kamerového systému v prostorách užívaných naší obecní policií, která si tuto vymoženost nepochybnì zaslouží. A jste zdraví, máte se rádi a jste spokojeni. JUDr. Zdenìk Pánek starosta
Návštìva nìmecké televize V pátek dne 10. záøí navštívila obec nìmecká televize MDR, která se v rámci své reportáže zajímala o to, co se v obci zmìnilo za posledních 25 let. Na obecním úøadì je pøijal starosta obce JUDr. Zdenìk Pánek, který jim zodpovìdìl otázky, o které se zajímali. Tato reportáž bude souèástí vysílání ke znovusjednocení Nìmecka. Rok 1990 nepochybnì pøedstavuje jeden z nejdùležitìjších historických milníkù evropských dìjin po roce 1945. Okolnosti, které této historické události pøedcházely, však nelze zúžit pouze na období od listopadu 1989 do øíjna 1990, tedy na èasový úsek mezi pádem Berlínské zdi a aktem sjednocení obou nìmeckých zemí. -zl-
Údržba aleje na Mezné dokonèena Èeské Švýcarsko, 21. 9. 2015 – Stromy lemující cestu spojující Mezní Louku a Meznou se letos v létì z bezpeènostních dùvodù doèkaly údržby. Bìhem èervence a srpna bylo ošetøeno 77 stromù ve stromoøadí sestávajícího zejména z javorù mléèù a javorù klenù. Práce spoèívaly pøedevším v odøezání suchých a nebezpeèných vìtví, odstranìny byly také vìtve zasahující do ochranného pásma elektrického vedení. Kromì toho byly dva stromy odstranìny zcela. Zásah byl provádìn v hlavní turistické sezónì, práce se však podaøilo provést bez významnìjšího omezení provozu na cestì. „Alej podél cesty z Mezní Louky na Meznou je velice pìkným krajinným prvkem, který si zasluhuje náležitou péèi, a to nejen z bezpeènostních dùvodù,“ øíká Pavel Benda, øeditel Správy Národního parku Èeské Švýcarsko, a dodává: „Více než stoleté stromy budeme i v pøíštích letech prùbìžnì udržovat v dobrém stavu a pokud nìkteré z nich postupem èasu dožijí, budou na jejich místì vysazeny stromy nové.“ Odstranìné vìtve byly na místì zlikvidovány štìpkováním a odvezeny. Práce provedla firma Petr Vostøel – Arborist z Dìèína. Pøed štìpkováním byly vybrány vzorky suchých vìtví, které byly odeslány na Pøírodovìdnou fakultu Univerzity Karlovy za úèelem urèení pøítomných druhù hub.
Alej z Mezní Louky na Meznou: Z korun stromù byly odstranìny suché vìtve, o více než stoleté stromy bude správa parku peèovat i v pøíštích letech. Foto: Václav Sojka Publikováno z Oficiální internetové stránky NP Èeské Švýcarsko (http://www.npcs.cz)
25. výroèí vzniku národního parku Saské Švýcarsko V pátek 11. záøí 2015 probìhla v saském Sebnitz oslava 25. výroèí vzniku národního parku Saské Švýcarsko. Mezi gratulanty byli saský ministr životního prostøedí Thomas Schmidt, øeditel kabinetu ministra životního prostøedí Èeské republiky Vladislav Smrž, senátor za Dìèínsko Zbynìk Linhart a dorazila i øada starostù a kolegù z jiných národních parkù. Tìžištìm slavnostního programu bylo ohlédnutí za ètvrtstoletím existence jediného národního parku v Sasku a výhled do dalších let. Znaènou roli zde hraje úzká pøeshranièní spolupráce s letos patnáctiletým Národním parkem Èeské Švýcarsko. Na snímku øeditel Správy NP Saské Švýcarsko Dietrich Butter (vlevo) a øeditel správy NP Èeské Švýcarsko Pavel Benda. Èástìènì publikováno z http://www.npcs.cz
Novináøi z Evropy v Soutìskách Obecnì prospìšná spoleènost Èeské Švýcarsko poøádá ve spolupráci s CzcechTorismem a Ústeckým krajem akce pro evropské novináøe. V nedìli 20. záøí jich navštívilo Edmundovu soutìsku 24. Byli z Francie, Itálie,Skandinávie a Velké Británie. Od obce dostali k dispozici zvláštní lodièku s pøevozníkem, aby mìli dost èasu na prohlídku a vychutnání krás Edmundovy soutìsky. Jak je vidìt na fotografiích, velmi je to zaujalo. Na obecní úøad pøišel e-mail
který velmi rádi pøinášíme. Hovoøí za vše: Dobrý den paní Antonová, chtìla bych Vám sdìlit oficiální pochvalu a ocenit vaše pøevozníky a paní v pokladnì. V nedìli 20.9. 2015 byli všichni moc ochotní, milí a profesionální a snažili se vyjít vstøíc novináøùm…. Nemuseli tak èinit, nemají to v popisu práce a pøesto vyhovìli nadstandardním požadavkùm.. (extra lodièku pro lepší focení atd., pøestávky na focení pøi plavbì (pan Vlastmil Peroutka, ale i ostatní, atd. atd.) Moc díky jim!!! Mgr. Dana Štefáèková Vedoucí PR a marketingu
Projednávání pøípravy strategického plánu V pátek dne 18. záøí v Kulturním domì Mezná od 18 hodin probìhlo pro Mezòáky v rámci pøípravy koncepèního dokumentu - Strategický plán - setkání Mezòákù, obèanù trvale zde žijících a chalupáøù, kde v první fázi pøipomínkovali, co se jim na Mezné a i ve Høensku nelíbí,a co by se dalo zlepšit.
Diskuse byla velká a ve vìtšinì se pøítomní shodli napøíklad na tom, že na Mezné je málo parkovacích míst, chybí výhybny pro vozidla na silnici mezi Mezní Loukou a Meznou aj. Další pokraèování jednání, tentokrát se zamìøením, co se Mezòákùm naopak líbí na Mezné
a ve Høensku bude probíhat 2.10. ve stejném èase v Kulturním domì na Mezné.Ve Høensku dne 10.9. 2015 bohužel na projednávání nedorazil nikdo z høenských obèanù a 24.9.2015 pouze manželé Jana a Martin Køížkovi.
Je pravdou, že nìkteøí obèané odevzdali vyplnìné anketní lístky, které byly za tímto úèelem otisknuty v jednom z minulých èísel Zpravodaje, ale osobní úèast je vždy lepší, aby bylo správnì pochopeno, co je úèelem tohoto projednávání. Jaroslava Antonová vedoucí obecního úøadu
Hodnocení Evropské územní spolupráce. Jménem Evropské komise, Generální øeditelství pro regionální politiku pod vedením belgické poradenské spoleènosti ADE (analýza pro ekonomické rozhodování) a Fraunhoferùv institut pro systémy a inovace Research
ISI probíhá v souèasné dobì hodnocení Ex-post 20072013 Evropské územní spolupráce. V této souvislosti jsou poskytovány pøípadové studie pro program Cíle 3 Nìmecko-Èeská republika. Jako souèást tohoto procesu hodnocení byla vybrána i obec Høensko, coby úspìšný
žadatel a realizátor projektù v rámci pøeshranièní spolupráce. V té souvislosti se 10. záøí konala schùzka na obecním úøadu, které se zúèastnil JUDr. Zdenìk Pánek,
starosta obce, Jaroslava Antonová, vedoucí obecního úøadu, Prof. Dr. Emmanuel Müller za ADE Consulting. Pøi setkání se probíral pøedevším úspìšný projekt „Pøeshranièní spolupráce hasièù obce Høensko a Kirnitzschtal 2009-2011" pøi kterém obec získala do svého majetku hasièské vozidlo Tatra 815. Po celou dobu jednání tlumoèila Mgr. Martina Böhme. Jaroslava Antonová vedoucí obecního úøadu
Z èinnosti hasièù Hasièùm sezóna nekonèí Prázdniny skonèily a tím i hlavní sezóna tohoto roku. Hasièùm však sezóna nikdy nekonèí. Hned v prvních dnech mìsíce záøí byla jednotka SDH Høensko vyslána na pomoc Policii ÈR s vyproštìním a snesením ostatkù mrtvého muže. Ten zahynul pádem z Loupežnického hradu na Vysoké Lípì. O pár dní pozdìji, když z hasièských aut vyskákala mladá hasièata vracející se ze závodù v Království u Šluknova, vyjela jednotka na požár lesa u Rùžové na Hájenkách. Požár nebyl velkého rozsahu, ale byl na velmi nepøístupném místì - na hranì skalního masivu nad Mezním mùstkem. Na místì se osvìdèila høenská Tatra, kte-
transport z Divoké Soutìzky
délce 3km), od pokladny až na silnici pod Zámeèek u Vysoké Lípy. Když jsem dokonèoval v úterý ráno tento èlánek, netušil jsem, že o pár hodin pozdìji se opìt otevøou vrata hasièárny a budeme znovu vyjíždìt.Tentokrát
požár lesa na Hájenkách
rá se v tìžkém terénu prodrala až k samotnému požáru. Díky tomuto terénnímu speciálu byli hasièi ušetøeni ta-
transport z Pravèické brány
na Pravèickou bránu. Sraz všech záchranných složek byl u Tøí pramenù, další èást cesty Arem a pak již po svých až k restauraci Sokolí hnízdo. Zde èekala pacientka po kolapsu. Opìt stejný scénáø, jako vždy, ošetøit, naložit do nosítek a tøíkilometrový transport k vozidlu ZZS. -jkfoto SDH Høensko požár lesa
háním hadicv nároèném terénu na vzdálenost skoro dvou kilometrù. Aby toho nebylo málo, týden na to opìt siréna a drnèení telefonù. Tentokrát se jednalo o zlomený kotník v Divoké soutìsce. Nešastný pád znamenal opìt nároèný transport turistky v nosítkách k sanitce (v
Rescue nosítka pro transport ranìných (ilustraèní foto)
8
Druhé místo hasièské pøípravky Skonèily prázdniny a opìt se naplno rozjela èinnost kroužku malých hasièù. První soutìž se konala v Království u Šluknova a høenští hasièi mohou být pyšní.
Nejmladší skupina pøípravky (to znamená dìti do šesti let) vybojovala druhé místo v požárním sportu. Opìt se ukázalo, že i ta nejmenší hasièata chtìjí být nejlepší a
dala do toho vše - jak sílu, tak hlavnì srdíèko. První místo jim uteklo o tøi vteøiny. Pevnì vìøím, že jejich píle a houževnatost jim vydrží i nadále a do konce sportovní sezóny se jim podaøí vybojovat i ten nejcennìjší kov ze všech. Držme jim proto palce. -jk-
---------------------------------------------------------------------
Svoz nebezpeèného odpadu V sobotu 19. záøí se konal svoz nebezpeèného a objemného odpadu, který byl poøádán ve spolupáci s Technickými službami Dìèín a.s. Jako obvykle zaèal na nábøeží u autobusové zastávky. Odtud pokraèoval na støed Høenska, pak na Horní Høensko, Meznou a Mezní Louku, odkud svozová auta pokraèovala do dalších obcí. Odpadu bylo
sbìr nebezpeèného a objemného odpadu na Mezné
nakládání odpadu na Mezné
jako vždy hodnì. Obec tak pomáhá svým obèanùm s každoroèním øešením obligátní otázky: "kam s tím"? Mnozí nemají povìdomí, kde se tyto odpady likvidují a ani nemají možnost, jak je nìkam odvézt. Pøedchází se tím i øešení likvidací nepøíjemných èerných skládek. Ty se sice také objevují, ale jsou dílem nezodpovìdných lidí z okolí a v nìkterých pøípadech i ze zahranièí. Sbìry nebezpeèných a objemných odpadù jsou pro obèany zcela zdarma. Pøíští se bude konat na jaøe pøíštího roku. O termínu budeme vèas informovat na stránkách našeho Zpravodaje. -zlfoto -jh-
OBECNÍ POLICIE Z bloku obecní policie Høensko za období od 9. srpna do 18. záøí 2015 Podivný prodej a ruèní výmìna názorù Dne 12. srpna v prùbìhu smìny byla hlídka obecní policie upozornìna na muže tmavé pleti s velkou taškou, který cosi nabízí a prodává v malých krabièkách. Po zjištìní totožnosti muže, který byl z Hlohovce a nabízel podivné parfémy, byl tento hlídkou vyzván, aby zanechal èinnosti, která je v rozporu s tržním øádem obce Høensko. Muž své èinnosti zanechal a z obce odešel. Téhož dne bylo hlídce OP nahlášeno, že pøed hotelem ve vnitøním Høensku se perou dva muži. Hlídka ihned vyrazila na místo s použitím výstražného zvukového zaøízení. Po pøíjezdu se již muži na místì nenacházeli, pouze zevlující zvìdavci z øad vietnamských prodejcù, kteøí odmítali k události cokoli sdìlit. Úèastníci sporu se prý smírnì rozešli bez zranìní. Parkování ve výjezdu Dne 15. srpna pøi kontrole nábøeží bylo zjištìno vozidlo parkující ve výjezdu z obecního parkovištì u ÈOV. Jelikož se nepodaøilo zjistit øidièe v blízkosti vozidla, bylo na vozidlo namontováno blokovacího zaøízení. Pozdìji byl øidiè øešen za pøestupek - blokovì. Dokonèení dopravního znaèení V mìsíci srpnu bylo dokonèeno v prostoru vnitøního Høenska dopravní znaèení V 12c, které vyznaèuje úsek, kde je zakázáno zastavení a stání. Znaèka mùže být vyznaèena i na obrubníku vedle vozovky. Je tøeba, aby si øidièi na tuto dopravní znaèku ve vnitøní obci zvykli a plnì jí respektovali.
vodorovná dopravní znaèka V 12c
Parkování Dne 21. srpna byla zjištìna tøi vozidla parkující na komunikaci Mezní Louka - Mezná nad parkovištìm. Všechna tøi vozidla byla zablokována a po zjištìní totožnosti byli øidièi øešeni za pøestupek blokovou pokutou. Tentýž den byl pøi kontrole vodní zóny nalezen velký èerný pes s utrženým vodítkem. Pravdìpodobnì Labrador. Šetøením se podaøilo zjistit, že pes není obèanù ze Høenska, ale je to známý útìkáø z Jetøichovic, který si vyrazil na výlet. Majiteli z Jetøichovic byl pes pøedán. Pøejeté zvíøe Dne 22. srpna bylo na komunikaci smìr Dìèín v prostoru U Tøí domkù zjištìno rozježdìné torzo zvíøete. Zøejmì se jednalo o kunu. Hlídka Obecní policie Høensko
zajistila její likvidaci, aby zde nedocházelo k ohrožení bezpeènosti a plynulosti silnièního provozu. Stejný den bylo v úseku komunikace Høensko - Mezní Louka zablokováno nìkolik vozidel jejichž øidièi nerespektovali zákaz parkování mimo parkovištì v tomto úseku a nenacházeli se u svých vozidel. Ti se potom divili. Tentýž den byl ve veèerních hod. v obci zjištìn øidiè, který se z dodávky chystal prodávat zeleninu v prostoru vnitøního Høenska. Po pøíjezdu hlídky obecní policie urychlenì odjel. Opìt nepovolený prodej Dne 26.srpna ve veèerních hodinách na zelené ploše u kotvy byl zjištìn nepovolený prodej zeleniny. Tento zábor veøejného prostranství byl øešen na místì pokutou v blokovém øízení. Žádost o pomoc Dne 29.srpna v 09:30 hod. požádal o pomoc prodavaè z obchodu ve vnitøním Høensku a to ve vìci dvou turistù, kteøí si v obchodì vybrali zboží a odmítali zaplatit jak zboží tak parkovné. Po pøíjezdu hlídky OP na místo se obì strany dohodly a vše bylo øádnì vyrovnáno. Tentýž den hlídka zjistila zaparkované vozidlo ve vodní zónì u posledního vrtu. Vedle vozidla byl stoleèek, židlièky a poøádal se zde piknik. Pøestupek byl øešen blokovou pokutou zaplacenou na místì. Pøekážka silnièního provozu Dne 2. záøí pøi kontrole vodní zóny hlídka obecní policie zjistila pøekážku silnièního provozu v podobì utržené vìtve stromu, která zasahovala do profilu jízdního pruhu. Tuto pøekážku se podaøilo vlastními silami hlídce z komunikace odstranit. Tržnice ukrytá pod nevzhlednými hadry Pøi kontrole tržnice vnitøního Høenska dne 3. záøí bylo zjištìno, že pøevážná èást stánkù je zahalena do nevkusných hadrù. Dotazem u prodejcù bylo zjištìno, že se jedná o zábrany proti slunci, kterými si prodejci chrání nabízené zboží. Všem tìmto prodejcùm byla uèinìna výzva k odstranìní tìchto sluneèních zábran, což uèinili. Na prodejním místì naproti hotelu „Nároïák" bylo zjištìno, že si k pøipevnìní plachet proti dešti a sluneèním paprskùm šikovný prodejce navrtal díry do chodníku na uchycení kovových držákù na plachty. Tyto držáky byly odstranìny a díry musel prodejce na vlastní náklady opravit. Stížnost turistù Dne 5. záøí v 11:30 hod. hlídku obecní policie zastavili dva turisté ze SRN a stìžovali si na obsluhu jedné restaurace v obci. Tito manželé zde byli na obìdì a prý
OBECNÍ POLICIE Z bloku obecní policie Høensko za období od 9. srpna do 18. záøí 2015 zaplatili za dva segedínské guláše a dvì piva 20 euro. Pøi snaze úèet reklamovat jim bylo majitelkou restaurace vynadáno do nìmeckých sviní a prý jim hrozil i fyzický útok. Po zaplacení úètu rychle z restaurace odešli a hledali pomoc u hlídky obecní policie. Po jejich vyslechnutí však netrvali na opatøení ze strany hlídky vùèi majitelce restaurace a odejeli pobouøení domù do SRN. Tulák V mìsíci záøí hlídka obecní policie opakovanì øešila psa tuláka, kterého jeho majitel nedokáže zabezpeèit tak, aby neutíkal. Psovi se líbí v obci Høensko, pøestože jeho domovem je Janov. Blízké okolí majitele bylo vždy informováno o nálezu psa a poté jej vždy známí majitelé vyzvedli. Podvedená prodavaèka Dne 12. záøí v odpoledních hodinách oznámila prodavaèka z nového obchodu v obci, že byla ošálena pøi nákupu zboží a to dvìma obèany tmavé pleti, kteøí si pozdìji nákup rozmysleli a pøi vracení penìz za neprovedený nákup zboží prodavaèku šikovnì poškodili o rozdílovou èástku 100 euro. I pøes obdržený popis pachatelù se je nepodaøilo v obci najít. Nalezená registraèní znaèka Dne 14. záøí byla v katastru obce nalezena registraèní znaèka z motorového vozidla. Štìstí osoby, která tuto znaèku z vozidla ztratila bylo to, že jí nálezce odevzdal na služebnu Obecní policie Høemsko. Po pøihlášení majitele registraèní zanèky mu tato byla odevzdána.
Podezøelá osoba Dne 15. záøí ve 14:30 hod. požádala o pomoc obsluha parkovištì za Hotelem Mezní Louka a to ve vìci podezøelé osoby, která se pohybovala po parkovišti a nahlížela do zaparkovaných vozidel. Po rychlém pøíjezdu na místo pomocí výstražného zvukového zaøízení hlídka obecní policie zjistila, že se jedná o zanedbaného muže, který sedí na zídce hotelu U Foøta a jeho doklady jsou již starého data. Po provìøení totožnosti byl muž z dùvodu konzumace vlastních donesených alkoholických nápojù z prostoru hotelu U Foøta vykázán. Konzumují a neplatí Dne 15. záøí v odpoledních hod. požádal o pomoc majitel Restaurace U Kostela ve vìci nìkolika turistù ze Slovenska, kteøí poobìdvali, popili a odešli bez placení. Hlídce Obecní policie Høensko se podaøilo ještì pøed odjezdem skupinku tìchto neplatièù zajistit a pøivolaný èíšník celou jejich útratu zinkasoval. Odpadový strom Pøi kontrole obce dne 18. záøí bylo zjištìno, že si stánkoví prodejci udìlali z dutého stromu u lávky Pegas odpadový koš. Na základì výzvy byli prodejci nuceni tento nepoøádek z dutiny stromu uklidit. Hned se mu lépe dýchalo. sepsal: str. Tomáš Janovec
Zadržení a odhalení
desperáti z Mezné
èerný (šedý) pasažér
Obec Høensko POZVÁNKA Srdeènì Vás zveme na již tradièní závod pøevozníkù
o Putovní pohár starosty obce Høensko který se koná
v sobotu 7.11.2015 od 10.00 do 13.00 hod. v Edmundovì soutìsce Sraz divákù a úèastníkù je v 9.00 hodin na jejím dolním pøístavišti. Vyhodnocení závodù a pøedání cen vítìzùm bude v sobotu veèer 7.11.2015 na taneèní zábavì poøádané k ukonèení sezony od 19.00 hod. v restauraci U Zeleného stromu na Janovì.
Narozeniny v øíjnu oslaví své jubileum naši obèané: Jana Tajbnerová František Jíral Oldøich Tomášek
narozeniny oslaví obèané: Petr Janèí Ladislav Friš Martin Daøbujan Jan Køížek Jiøí Blažíèek Jiøí Neuman Lenka Neumanová Robert Mareš Stanislav Frömmel Stanislav Musil Martin Riòák Michaela Èesneková Jakub Bejšovec Vladimíra Toušková Josef Èerný è.p. 6 Jaroslav Suchánek Josef Podaný Eva Pánková Ladislav Neuman Karolína Podaná Michaela Hlaváèková Jarošová
Všem oslavencùm srdeènì blahopøejeme
Vážení spoluobèané, vzhledem k platnému Zákonu o ochranì osobních údajù (è. 101/2000 Sb) prosíme ty z Vás, kteøí si nepøejí, abychom jejich jména uvádìli v našem Zpravodaji mezi jubilanty, aby nám to co nejdøíve oznámili buï na obecní úøad, nebo poslali kontaktním e-mailem uvedeným na poslední stranì vydání. Dìkujeme. -zl-
11
Opìt nároèný transport
-jk-
Pozvánka
Ukonèení sezony 2015 zveme všechny Høenèáky, Mezòáky a všechny, kteøí mají naši obec rádi na
TANEÈNÍ ZÁBAVU která se koná
dne 7.11.2015 v restauraci "U zeleného stromu" na Janovì zaèíná se pøesnì v 19 hodin. 19.30 vystoupení mažoretek 19.45 vyhlášení výsledkù závodù pøevozníkù 22.30 pøekvapení veèera Dìkujeme za Vaši úèast
k tanci a poslechu hraje hudební skupina U Style
Zasedání zastupitelstva
Dne 26. srpna 2015 se ve spoleèenské místnosti hasiè- ZDARMA VSTUP ské zbrojnice ve Høensku konalo zasedání zastupitelstva PRO obce KAŽDÉHO Høensko, kde se projednávalo po- POUKÁZKA NA OBÈERSTVENÍ V HODNOTÌ 100 Kè NÁVŠTÌVNÍKA JEpøedevším PØIPRAVENA dání žádostí na opravu obecního majetku,(lávky v Vzhledem k velice silnému zájmu je potøeba siDizajistit místa u vedoucí Obecního úøadu paní Antonové voké soutìsce a Mezního mùstku aStaèí dáletelefonicky, pak galerií alevzávaznì do 20.øíjna 2015. Divoké soutìsce, opravy místní komunikace na Mezné) aj. Bližší informace naleznete na webové stránce Zdenìk Pánek obce Høensko - elektronická úøední deska - JUDr. usnesení. starosta Jaroslava Antonová vedoucí obecního úøadu
Mìsíèník obecního úøadu Høensko reg. èíslo MK ÈR E12244 Vydavatel: obec Høensko, Høensko 71, IÈ 261351 Místo vydání: Høensko
Den vydání: 2. øíjna 2015
Redakèní rada: redaktor Zdenìk Ledašil -zl-; Jan Køížek -jk- ; Jaroslav Heneberk -jhKontakt:: 602 414 220
e-mail:
[email protected]
DALŠÍ UZÁVÌRKA ZPRAVODAJE BUDE 29. øíjna 2015
