HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK

2011

HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK

HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK

NAGY HÁZTARTÁSI GÉPEK

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK

KENYÉRSÜTŐK

SZÉPSÉGÁPOLÁS

Tegye kényelmesebbé mindennapi életét A Panasonic termékei nem csak könnyebbé és kényelmesebbé teszik mindennapi életét, de segítségükkel időt is megtakaríthat.

TARTALOMJEGYZÉK

Környezet- és felhasználóbarát termékek A Panasonic elkötelezte magát a környezet megóvására, így termékeinél is kulcs szerepet játszik a fejlett energiatakarékos technológiák alkalmazása, lehetővé téve a felhasználók számára is, hogy környezetkímélő megoldásokat válasszanak. A Panasonic folyamatosan olyan termékek kifejlesztésére törekszik, melyek kellemesebbé teszik az Ön mindennapi életét. Olyan egyedi technológiával kialakított energiatakarékos és könnyen kezelhető modellekkel teszik kényelmesebbé a hétköznapokat, mint a hűtőszekrények, mosógépek, mikrohullámú sütők, borotvák és epilátorok.

04 – 13 Bevezetés 04 – 09 Alulfagyasztós Hűtőszekrények 10 – 13

FÉRFIBOROTVÁK

MOSÓGÉPEK

HAJ- ÉS SZAKÁLLVÁGÓK 46 – 51

HŰTŐSZEKRÉNYEK

14 – 23 14 – 15 16 – 21 22 – 23

Bevezetés Termékjellemzők 4 pengés borotvák 3 pengés borotvák 2 és 1 pengés borotvák

36 – 45 36 – 38 39 40 – 41 42 – 44 45

Bevezetés Termékjellemzők Hajvágók Haj- és szakállnyírók Orr- és fülszőrnyírók

46 47 48 49 – 50 51

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK 24 – 33

EPILÁLÁS

Bevezetés és Steam Combi Termékjellemzők Inverteres Grill Mikrohullámú sütők Grill Mikrohullámú sütők Solo Mikrohullámú sütők

24 – 25 26 – 27

Bevezetés Epilátor Női borotva

52 – 57 52 – 53 54 – 57 57

KENYÉRSÜTŐK

34 – 35 34 35 35

Bevezetés Termékjellemzők Előltöltős mosógépek

Bevezetés Kenyérsütők Termékjellemzők

28 – 31 32 33

EGYÉB SZÉPSÉGÁPOLÁS 58 – 61 Hajszárítók Hajformázók Bőrápolás Manikűr / Pedikűr

58 59 60 61

03

Folyamatos frissesség az egész család számára A Panasonic hűtőszekrényei amellett, hogy stílusos megjelenésükkel kiválóan illeszkednek a mai konyhák korszerű berendezéséhez, gondoskodnak arról is, hogy a tárolt gyümölcsök és zöldségek éppen olyan frissek maradjanak, mint amikor megvásárolta őket.

HŰTŐSZEKRÉNYEK

Energiatakarékos termékjellemzők

Energiatakarékos hűtés A Panasonic hűtőszekrényei olyan innovatív környezet- és felhasználóbarát megoldásokkal rendelkeznek, amelyek gondoskodnak az energiatakarékos és csendes működésről.

Fél évszázados tapasztalat A Panasonic nem csak a szórakoztató elektronika terén szakértő, hanem a háztartási gépekkel kapcsolatban is sok tapasztalattal rendelkezik. A Panasonic az 1950-es évek eleje óta forgalmaz mosógépeket és hűtőszekrényeket, azaz több mint fél évszázad állt rendelkezésére, hogy olyan innovatív termékeket fejlesszen ki, melyek illeszkednek a mai modern életvitelhez.

Energiatakarékosságban vezet Az Inverter és a Thermodinamikus ház technológiáknak köszönhetően, az Panasonic új hűtőszekrényei – NR-B32FX2/FW2 kiemelkedő A++ energiahatékonysággal rendelkeznek. Ez azt jelenti, hogy ezeknek a No Frost modelleknek jóval alacsonyabb az energiafogyasztásuk, mint a hagyományos modelleknek.

HŰTŐSZEKRÉNYEK

Energiatakarékos Inverter technológia Míg a hagyományos hűtőszekrényeknek csak egy teljesítményszintje van, addig az új Panasonic modelleknek 5, hogy az energiát a lehető legjobban hasznosítsák. A hőmérséklet érzékelőknek és a mikroprocesszor technológiának köszönhetően az Inverter úgy szabályozza a kompresszor működését, hogy az energiafelhasználás a leghatékonyabb legyen. Éjjelente a hűtőszekrény minimális teljesítménnyel működik, arra tartalékolva a teljesítményét, hogy szükség estén gyorsan tudjon ételeket lefagyasztani.

HAGYOMÁNYOS SZIGETELÉS

PANASONIC SZIGETELÉS

HAGYOMÁNYOS HANGSZINT

BE

BE

KI

BE

KI

PANASONIC INVERTERES HANGSZINT

BE

BE

Továbbfejlesztett szigetelés

Csendes működés

A Panasonic hűtőszekrények thermodinamikus házzal rendelkeznek, ezért kiváló a hőszigetelésük, míg a hűtő fala vékonyabb. A Panasonic gyakorlati szimulációnak és az alkalmazott hőelnyelési analízisnek köszönhetően, a ház falában felhasznált nagy sűrűségű urethán biztosítja a legjobb szigetelési hatékonyságot és energiamegtakarítást. Az eredmény tágasabb belső tér a standard külső méret mellett.

A Panasonic hűtőszekrények egyik fő sajátossága a csendes működés. Akár a suttogás, mindössze 361 dB-es zajszintjükkel a legcsendesebb készülékek közé tartoznak – észre sem veszi, hogy működnek.

NR-B32FX2 és NR-B32FW2 hűtőszekrények esetében.

1

NR-B32FX2 és NR-B32FW2 hűtőszekrények esetében

07

Folyamatos frisseség és biztonságos tárolás

Folyamatos frissesség A Panasonic innovatív technológiai megoldásai gondoskodnak róla, hogy a hűtőszekrényben tárolt ételek hosszan frissek maradjanak.

Vitamin-Safe – Vitaminmegőrző fiók A hagyományos hűtőszekrények belső levegője általában túl száraz a gyümölcsök és a zöldségek tárolásához, és az egész belső térben egyfajta hőmérsékletet kínálnak. A Panasonic esetében viszont a Vitaminmegőrző fiók magas páratartalomra lett optimalizálva, a hőmérséklete pedig 0°C és 5°C között szabályozható, annak érdekében, hogy a gyümölcsök és a zöldségek minél tovább frissek maradjanak.

Vitaminmegőrzés LED lámpák segítségével Ha sötét helyen tároljuk őket, a zöldségek és a gyümölcsök vesztenek a vitamin tartamukból. Ennek a megelőzésére a Panasonic két villogó LED lámpát épített be a vitaminmegőrző fiókba, hogy a napfény színspektrumának kék és zöld összetevőit szimulálja. A LED lámpák aktivizálják a gyümölcsök és zöldségek természetes védekező funkcióit, és meggátolják a vitaminok elvesztését. Ezt a pozitív hatást az SLG, egy neves, független tesztlaboratórium is bevizsgálta és igazolta. Az SLG Prüf-und Zertifizierungs GmbH által bevizsgálva és igazolva: „a tárolórendszer optimalizálása a vitamin-Safe használatával” (az SLG egy neves független tesztlaboratórium).

Frissentartó fiók Ez a speciális fiók alacsony hőmérsékletének és alacsony páratartalmának köszönhetően ideális megoldás hús és hal tárolására, illetve fagyasztott ételek lassú kiolvasztására.

08

HŰTŐSZEKRÉNYEK

Az élelmiszerek tárolásának biztonságos és korszerű módja A Panasonic hűtőszekrényei gondoskodnak róla, hogy a zöldségek és gyümölcsök hosszan megőrizzék frissességüket (Vitamin Safe - vitaminmegőrző fiók), és a Hygiene Active funkciónak köszönhetően higiénikus a tárolásuk is.

Tiszta levegő

Higiénikus tárolás A Hygiene Active rendszerünk olyan technológiák ötvözete, amely megakadályozza, hogy az élelmiszerei káros baktériumokkal érintkezzenek. Az ezüst köztudottan antibakteriális tulajdonságokkal rendelkezik, és számos felhasználása létezik. Az ezüst-ionokat előállító ezüstszűrő, a vízpermet és a kék LED fény párosításának eredménye az antibakteriális tisztító hatású ún. „Hidroxilgyök”, amely a természetben a troposzférában fordul elő. A hűtőszekrény belsejében ez a természetes hatás jön létre, megsemmisítve a káros baktériumok 99.9999%*-át. 1

ISO 22196 tesztelési eljárással megállapított érték.

A Hygiene Active rendszer kombinálja az ezüstszűrő és a kék LED hatását

Tiszta levegő

Tiszta levegő keringetése ngetése A Hygiene Active rendszer a hűtő hátuljában helyezkedik el, a keringetett hidegg levegő központjában. A hideg és tiszta levegőt vegőt három különböző ponton keresztül áramlik ik be a hűtőszekrénybe, hogy folyamatos levegőkeringést generáljon. Így a hűtőszekrény ny belseje folyamatosan higiénikus és friss marad. Az SLG Prüf-und Zertifizierungs GmbH által bevizsgálva és igazolva: olva: „ a levegő ves független optimalizálása a Hygiene Active használatával” (az SLG egy neves tesztlaboratórium).

Clean air

Alulfagyasztós hűtőszekrények

NR-B32FX2 Alulfagyasztós hűtőszekrény • Energiahatékonyság A++ • No Frost technológia • 249 kWh éves energiafelhasználás • Nettó kapacitás: 315 l • Hűtő nettó kapacitása: 225 l • Fagyasztó nettó kapacitása: 90 l • 36 dB szupercsendes működés • Inverter kompresszor – a leghatékonyabb energiafelhasználás • Vitamin-Safe – Vitaminmegőrző fiók • Hygiene Active – Antibakteriális funkció • Különleges termékjellemzők: Gyermekzár, Nyaralás üzemmód és Öko mód • LED belső világítás • LED kijelző • Stílusos Rozsdamentes Acél kivitel

10

NR-B32FX2 NR-B32FW2

HŰTŐSZEKRÉNYEK

Energiatakarékos és csendes A Panasonic alulfagyasztós hűtőszekrényei nem csak kiemelkedően energiatakarékosak, hanem szupercsendesek is. Stílusos megjelenésükkel illeszkednek a mai modern konyhák kialakításához.

Stílusos féltükrös kezelőpanel A LED-es kezelőpanel féltükrös felülete minden konyhában jól mutat, emellett könnyen is kezelhető.

Könnyen kezelhető féltükrös kezelőpanel A modern megjelenésű fényes érintő kijelzős kezelőpanel lehetővé teszi, hogy könnyen és gyorsan megváltoztathassuk a hőmérséklet beállításokat. Az Inverter-teljesítmény kijelző Az Inverter aktuális energiafogyasztásáról ad vizuális visszajelzést. Magas teljesítmény szinten a kompresszor is magas fordulatszámmal működik… …míg Alacsony teljesítmény szinten pedig kis fordulatszámon.

A rozsdamentes acél felület speciális anti-fingerprint (ujjlenyomat mentes) bevonata gondoskodik róla, hogy a hűtőszekrény mindig jól mutasson és ne kelljen folyamatosan törölgetni a külsejét. A hűtő külső borítását speciális eljárásnak vetették alá, hogy akkor is ujjlenyomat mentes maradjon, amikor piszkos kézzel nyúlCsak az NR-B32FX2 esetében. nak hozzá.1 1

Integrált függőleges alumínium fogantyú Tökéletes megoldás akár alacsonyabb gyerekek, vagy magasabb felnőttek számára is, hiszen a hűtő bármely magasságból kinyitható integrált függőleges alumínium fogantyúja segítségével. Ez a magas minőségű alumínium fogantyú kiválóan illeszkedik a hűtő kialakításához és minden konyhában jól mutat.

A hőmérséklet kijelző megmutatja a hűtőszekrény minden külön hőfokra beállítható fiókjának aktuális hőmérsékletét. Hőmérséklet beállító gombok Az egyes rekeszek hőmérséklete külön-külön megváltoztatható mindössze egy érintéssel, az érintős kijelző segítségével. Vitamin safe – vitamin megőrzés A gyümölcs és zöldségtároló fiókban elhelyezett LED lámpa bekapcsol és a vitaminmegőrző funkció működésbe lép. Gyorsfagyasztás Akkor használja ezt a funkciót, ha gyorsan szeretne lefagyasztani valamit. A gyorsfagyasztás folyamatosan 50 órán keresztül használható. Hygiene Active Bekapcsolhatja az antibakteriális Hygiene Active rendszert. Eco mode (Öko mód) Ez a funkció úgy állítja be mindhárom rekesz hőmérsékletét, hogy azok a lehető leghatékonyabban hasznosítsák az energiát. Figyelmeztető hangjelzés/gyermekzár Kikapcsolhatja azt a figyelmeztető hangjelzést, amelyik a nyitva felejtett ajtót, illetve a hűtőszekrény hőmérsékletében észlelt rendellenességet jelzi. Ha hosszan lenyomva tartja, az összes funkció gombot zárolni tudja.

11

Alulfagyasztós hűtőszekrények

NR-B32FW2 Alulfagyasztós hűtőszekrény • Energiahatékonyság A++ • Teljes No Frost technológia • 249 kWh éves energiafelhasználás • Nettó kapacitás: 315 l • Hűtő nettó kapacitása: 225 l • Fagyasztó nettó kapacitása: 90 l • 36 dB szupercsendes működés • Inverter kompresszor – a leghatékonyabb energiafelhasználás • Vitamin-Safe – Vitaminmegőrző fiók • Hygiene Active – Antibakteriális funkció • Különleges termékjellemzők: Gyermekzár, Nyaralás üzemmód és Öko mód • LED belső világítás • LED kijelző • Stílusos fehér kivitel

NR-B32FW2

12

HŰTŐSZEKRÉNYEK

Hatékony tárolás és felhasználóbarát termékjellemzők A Panasonic alulfagyasztós hűtőszekrényeinek minden részletét aszerint alakítottuk ki, hogy optimális teljesítményt nyújtson, nagy belső térrel és sok kényelmi funkcióval.

Ötletes termékjellemzők a kényelmes használatért A Panasonic alulfagyasztós hűtőszekrények olyan nagyszerű termékjellemzőkkel rendelkeznek, mint a frissentartó fiók, állítható üvegpolcok, nagy belső tér és stílusos kialakításukkal kiválóan illeszkednek minden konyhába. LED prizmás világítás 8 LED lámpa gondoskodik a hűtő belsejének egyenletes megvilágításáról, hogy a tárolt ételek jól láthatóak legyenek. Edzett üvegpolcok A négy tartós edzett üvegből készült polcot saját igényi szerint helyezheti el több magasságban is, és akár forró edényeket és serpenyőket is tehet rájuk. Fém palacktartó A kivehető fém palacktartó akár 5 üveg tárolására is alkalmas.

Frissentartó fiók Ez a speciális fiók alacsony hőmérsékletének és alacsony páratartalmának köszönhetően ideális megoldás hús és hal tárolására, illetve fagyasztott ételek lassú kiolvasztására.

Vitamin-Safe vitaminmegőrző fiók A Vitamin megőrző fiók magas páratartalomra lett optimalizálva, a hőmérséklete pedig 0°C és 5°C között szabályozható, annak érdekében, hogy a gyümölcsök és a zöldségek minél tovább frissek maradjanak. Nagyobb belső tér A fagyasztó részben akár 90 liternyi étel is elhelyezhető, illetve elég széles ahhoz, hogy a pizzás dobozok is jól elférjenek benne.

No Frost A jegesedésmentes működés azt jelenti, hogy sem az ételen, sem a belső térben nem képződik jégréteg. A villanyszámlája is kevesebb lesz, és a leolvasztással sem kell bajlódnia.

13

MOSÓGÉPEK

Kiváló mosási teljesítmény A Panasonic mosógépei amellett, hogy tőkéletes mosási teljesítményt nyújtanak, olyan funkciókkal is megkönnyítik az Ön mindennapi életét, mint a gyors mosási programok és a csendes működés. Ráadásul energia- és víztakarékos működésükkel a környzetet is kímélik.

Energiatakarékos termékjellemzők

Válassza a környezetbarát megoldást A Panasonic legújabb mosógépei energia- és víztakarékos megoldásokkal segítenek a környezet megóvásában.

Energiatakarékos technológiák Környezetbarát megoldások – A+++ Energiahatékonyság A Panasonic számos olyan innovatív technológiát fejlesztett ki, melyek lehetővé teszik, hogy Ön minden mosásnál energiát és vizet takaríthasson meg. A 3D szenzor, a Perfect Sense (Tökéletes Érzékelés ), a HydroActive+ és az Inverter technológia mind hozzájárulnak, hogy a Panasonic mosógépei amellett, hogy kiváló mosási teljesítményt nyújtanak, a lehető leg energia- és víztakarékosabbak is legyenek. Ráadásul szuper csendes működésük még kellemesebbé teszi mindennapi használatukat.

Mosás érzékelés A Panasonic innovatív 3D szenzora pontosan megméri a dobba helyezett ruhákat és ez alapján a Perfect Sense (Tökéletes érzékelés) funkció beállítja a szükséges víz- és energiamennyiséget. Így amellett hogy energia és víztakarékos a legjobb mosási teljesítményről is gondoskodik.

5 csillagos színvonal, gyors eredmény A HydroActive+ öt zuhanyoztató kimenettel gondoskodik róla, hogy a mosás még hatékonyabb és energiatakarékosabb legyen. A zuhany kimenetek segítségével a víz és az öblítő is gyorsan a ruhákra kerül, így megkönnyíti, hogy a mosószer mélyebben bejuthasson a ruhák szerkezetébe. Ennek segítséségvel energia- és időmegtakarítást érhetünk el anélkül, hogy a mosási teljesítmény szintjéből fel kellene adnunk.

16

Minden mosási mennyiségre kiváló A Perfect Sense (Tökéletes Érzékelés) technológiának köszönhetően energiát és vizet takaríthat meg minden mosásnál. A 3D szenzor érzékeli a dobba helyezett ruhamennyiséget, és ennek függvényében nem csupán a vízmennyiséget, hanem a dobfordulatszámot is optimalizálja a maximális mosási hatékonyság érdekében. Egyszóval maximális mosási eredmény minimális idő- és energiaráfordítás mellett.

Nagy teljesítményű és mégis csendes A Panasonic mosógépeiben lévő Inverter motor közvetlenül a 3D szenzortól kapott információ alapján állítja be a dob forgási sebességét. Így a mosási töltethez illeszkedik a teljesítmény és ezáltal energia megtakarítás is elérhető. Az új modellek szénkefementes Inverter motorja nem csak nagyon csendes, de 10 év garancia is jár hozzájuk.1 1 Az ajánlat a következő Panasonic mosógépek vásárlásakor érvényes : NA-140VG3, NA-148VG3.

MOSÓGÉPEK

eco image pending

Válassza az energiatakarékos beállításokat! Normal Wash (Normál Mosás)

Az Ön igényei szerint kialakítva

Eco Wash (Öko Mosás)

50% Energia

energia megtakarítás1

Idő

A csúcskategóriás Panasonic mosógépek három Eco Speed (Gyors Öko) beállítással rendelkeznek, hogy illeszkedjenek az Ön igényeihez. Választhatja a ’Normal Wash’ (Normál Mosás) módot, ha hatékony mosásra van szüksége normál energiafogyasztás mellett, illetve a ’Speed Wash’ (Gyors Mosás) módot, amennyiben kevesebb idő alatt szeretné megoldani a mosást. Az ’Eco Wash’ (Öko Mosás) mód kiváló megoldást jelent, ha szeretne erőforrásokat megtakarítani és nincs ellenére, ha a mosási ciklus kicsit hosszabb ideig tart.

Speed Wash (Gyors Mosás)

30%

víz megtakarítás1

40% idő megtakarítás1

1

Saját teszteredmény, 8 kg kapacitású mosógéppel,l 8 kg mosási töltet kimosása közben, ’60°C Pamut’ mosási programmal.

Eco 15°C (Öko 15°C) mosási program

Automatikus kikapcsolás

Annak érdekében, hogy Ön értékes energiát takaríthasson meg, a Panasonic kifejlesztett egy alacsony hőfokú 15°C programot. Ezt a lehetőséget használva kevesebb energiafelhasználás mellett is kiváló eredményt érhet el.

A Panasonic mosógépei még akkor is energiát takarítanak meg, amikor Ön már befejezte a mosást, hiszen a készülék a mosási program végén automatikusan kikapcsol.

A Panasonic koncentrált folyékony mosószerek használatát javasolja a 15°C-os mosási programhoz.

17

Kényelmi funkciók

Kényelmes és könnyen kezelhető A Panasonic mosógépei fejlesztésekor – a dob belsejétől kezdve a külső kialakításig – szem előtt tartotta, hogy amellett, hogy kiváló mosási eredményt nyújtanak, a felhasználásuk is kényelmes legyen.

Szupercsendes működés és elegáns kialakítás

Hagyományos dob

Új Sazanami dob

Szupercsendes működés

Kíméletes mosás - szövetvédelem

A Panasonic kifejlesztette a ’silent arch’ (csendes boltív) kialakítást, hogy még csendesebbé tegye mosógépeit. A silent arch kialakítás a készülék oldalába integrálva hatékonyan elnyeli a mosás közben keletkező zajok egy részét, csökkentve a zavaró hanghatást. Emellett csökkenti a dob forgása közben keletkező rezgések okozta kellemetlen éles hangokat is, hogy a mosás még halkabb legyen.

Az új fejlesztésű Sazanami dob egyedi jellemzője a speciális felületi kialakítása, melynek köszönhetően, amellett hogy kíméletes a ruhákhoz, a szennyeződéseket is tökéletesen eltávolítja. A dob felületén található lekerekített gödröcskéknek köszönhetően minimálisra csökken a ruhák mechanikai igénybevétele, így kevésbé kopnak, bolyhosodnak, gyűrődnek a mosási folyamat során. Ez az egyedi dobfelületkialakítás mindemellett az adott fordulatszám mellett elérhető legjobb centrifugálási eredményt nyújtja.

NA-140VG3/148VG3 mosógépek zajszintje a mosási ciklus közben 53dB. NA-127VB3/147VB3 mosógépek zajszintje a mosási ciklus közben 58dB.

18

MOSÓGÉPEK

Nagy kapacitás és gyors programok az Ön kényelméért Felhasználóbarát kialakítás A Panasonic új NA-140VG3 mosógépének 10 kg a kapacitása, ami lehetővé teszi hogy akár 50 inget is kimosson egyszerre. Ráadásul az extra szélesen nyitható betöltő ablak megkönnyíti a mosógépbe való ki- és bepakolást. Ne aggódjon a víz- és energiafogyasztás miatt, ha nem a teljes kapacitást használja ki a mosás során, a Perfect Sense (Tökéletes Érzékelés) technológia automatikusan lecsökkenti a víz- és energiafelhasználást az aktuális ruhamennyiségnek megfelelően. Mikor kevés ideje van a mosásra, igénybe veheti a gyors programokat, illetve a Gyorsbeállítás módot (Speed Mode) is.

Teherbírásra tervezve – Masszív és megbízható Hosszú távú teherbírási teszt A Panasonic nagy hangsúlyt fektet a hosszú távú teherbírásra. Ennek érdekében egy 5 000 mosásból álló teherbírási tesztnek vetjük alá a gépet, és számos más működési tesztet is végzünk szélsőséges körülmények között. Ilyen tesztek a mosás magas hőmérsékleten / páratartalomban, alacsony hőmérsékleten, 24 órás folyamatos mosás, magas hőmérsékletű vízzel történő mosás. Ha úgy számoljuk, hogy átlagban évente 220-szor használják a háztartási mosógépeket, ez az 5 000 mosás nagyjából 23 év használatnak felel meg.* *A G szériára vonatkozó tesztelés.

Túlfolyás elleni védelem

Biztonságos működés

Az “Water Leakage Potection System” (túlfolyás elleni védelem) a Panasonic saját fejlesztésű biztonsági rendszere, amely gondoskodik a szivárgásmentes, biztonságos működésről. A dob feltöltésénél érzékelők figyelik van-e valahol szivárgás, és ha találnak, azonnal elzárják a víz forrását.

A gyerekzár működés közben zárva tartja a készülék ajtaját, így a gyerek még véletlenül sem tudja kinyitni mosás közben, a gombok zárolása pedig megakadályozza a futó program megváltoztatását.

19

Mosási programok

Mosási programok minden ruhatípushoz A Panasonic mosógépeinek segítségével minden ruhatípushoz megtalálhatja azt a speciális mosási programot, amivel a legjobb tisztítási eredményt érheti el.

Speciális mosási programok A következő táblázat és rövid program áttekintés segítségével könnyen megtalálhatja az Önnek megfelelő mosógépet. A Panasonic mosógépei minden mosási igényre kínálnak megoldást. Quick 50 (Gyors program 50´) 50 perces program kevésbé szennyezett ruhákhoz.

Bedding (Ágynemű) Nagyméretű mosnivalókhoz, paplanhoz, takarókhoz, függönyökhöz.

Delicates (Kímélő) Gyapjú, szatén, csipke és más kényes anyagokhoz.

Rapid 15 (Rövid program 15´) 15 perces program kis menynyiségű, enyhén szennyezett ruhákhoz.

15°C Wash (Öko 15ºC) Környezetbarát mosás 15°C-on.

Memory (Memória) Egy gombnyomással előhozhatja kedvenc mosási programját.

Navigáció Vegyes Selyem/fehérnemű Szabadidő Farmer Ingek Sportruházat Baba ruha Vegyes / műszálas Gyapjú Antiallergén Gyors program 50´ Gyors program Rövid program 15´ Ágynemű Mosás 15oC Kímélő Memória

20

NA-140VG3

NA-148VG3

NA-147VB3

NA-127VB3

MOSÓGÉPEK

Vegyes / Műszálas

Selyem / Fehérnemű

Szabadidő

Ez a program lehetővé teszi, hogy a különböző típusú anyagokat is gyorsan egyben ki lehessen mosni. Így nem kell minden fajtát szétválogatni és külön-külön kimosni.

Egy különlegesen kímélő program gyengéd mosási beállítással. Az öblítési szakaszban egy közbenső centrifugálás gondoskodik a textíliák védelméről, vigyázva arra, hogy ne menjenek össze. A befejező centrifugálás is kíméletes a ruhákhoz.

Ez a program szintetikus és vízálló szabadidő ruhákra lett tervezve, melyek minimális nedvességet és koszt szívnak magukba. A Szabadidő program gyengéden átmossa a ruhákat a tökéletes tisztaság érdekében.

Farmer

Ingek

Sportruházat

Farmerre tervezve – ez a program lecsökkenti a színek fakulását és gondoskodik róla, hogy a mosási program végére semmilyen mosószer maradék se maradjon az anyagban.

Ideális ingek és blúzok tisztítására, melyek könnyen koszolódnak össze a gallér és a kézelő részeken. Az extra áztatási ciklusnak köszönhetően az izzadság és egyéb kényes foltok könnyedén eltávolíthatóak.

A Sportruházat program kifejezetten alkalmas a fű, sár vagy egyéb makacs foltokkal erősen szennyezett sportfelszerelés kitisztítására, hogy ismét visszanyerje tiszta, élénk színeit. Koncentráljon a játékra és engedje meg, hogy a Panasonic mosógépei gondoskodjanak a foltok és szennyeződések eltüntetéséről.

Baba ruha és Anti allergén

Szövetvédelem

A Panasonicnak fontos, hogy vigyázzon a babák érzékeny bőrére, ezért a NA-140VG3 mosógép speciális baba ruha programmal rendelkezik. Nem csupán tökéletesen kitisztítja a ruhákat, hanem három öblítési ciklust is alkalmaz, hogy biztosítsa hogy csak a teljesen tiszta textil érintkezzen a babák érzékeny bőrével. A Panasonic új NA-148VG3 mosógépe rendelkezik egy speciális Anti allergén mosási programmal, kifejezetten érzékeny bőrűeknek kifejlesztve.

Használja a „Gyapjú”, illetve a „Kímélő” mosási programokat gyapjú, csipke és egyéb kényes holmiijaihoz. A bölcső ringásához hasonló forgás gyengéd mosást biztosít, míg a mérsékelt centrifugálási sebesség minimálisra csökkenti a kinyúlás vagy gyűrődés okozta károsodás veszélyét.

21

Előltöltős mosógépek

Az ajánlat a Panasonic NA-140VG3, NA-148VG3 mosógépeinek megvásárlásakor érvényes.

NA-140VG3

10kg

NA-148VG3

• Centrifuga fordulatszám: 1400 fordulat/perc • Maximális töltősúly: 10 kg • Energiahatékonyság: A+++ • Szénkefementes Inverter motor 10 év garanciával • 200 kWh éves energiafogyasztás • 3D Szenzor Mosás • ’Sazanami’ dob nagy betöltő ablakkal • Perfect Sense (Tökéletes Érzékelés) és HydroActive+ • LED-kijelző • Rövid programok (Quick60 és Rapid15) • Kímélő programok: Babaruházat, Selyem/Fehérnemű • Csendes üzemmód: Centrifugálás zajszint 71 dB

VÍZSZIVÁRGÁS VÉDELEM

22

NA-140VG3, NA-148VG3

8kg

• Centrifuga fordulatszám: 1400 fordulat/perc • Maximális töltősúly: 8 kg • Energiahatékonyság: A+++ • Szénkefementes Inverter motor 10 év garanciával • 150 kWh éves energiafogyasztás • 3D Szenzor Mosás • ’Sazanami’ dob nagy betöltő ablakkal • Perfect Sense (Tökéletes Érzékelés) és HydroActive+ • LED-kijelző • Rövid programok (Quick60 és Rapid15) • Anti allergén, Farmer és Szabadidő mosási programok • Csendes üzemmód: Centrifugálás zajszint 72 dB

Sazanami dob Lekerekített vízkivezetőkkel a gyengéd és hatékony mosás érdekében

Eco Speed (Gyors Öko) Mód Válassza a gyors és kényelmes vagy a környezetbarát mosást

HydroActive+ 5 zuhanykimenet a gyors és környezetbarát eredményért

MOSÓGÉPEK

Mosógép minden igényre Akár csendes mosógépet szeretne, akár nagy kapacitású változatot keres, a Panasonic termékválasztékában megtalálja az Önnek leginkább megfelelő energiatakarékos és felhasználóbarát modellt.

NA-147VB3

7kg

• Centrifuga fordulatszám: 1400 fordulat/perc • Töltősúly: 7 kg • Energiahatékonyság: A+++ • 162 kWh éves energiafogyasztás • Nagy betöltő ablak: egyszerű ki- és bepakolni • HydroActive • LED-kijelző 12 mosási programmal

HydroActive 2 zuhanykimenet a gyors és hatékony mosásért

NA-127VB3

7kg

• Centrifuga fordulatszám: 1200 fordulat/perc • Töltősúly: 7 kg • Energiahatékonyság: A+++ • 162 kWh éves energiafogyasztás • Nagy betöltő ablak: egyszerű ki- és bepakolni • HydroActive • LED-kijelző 12 mosási programmal

VÍZSZIVÁRGÁS VÉDELEM NA-147VB3, NA-127VB3

23

Kombi

Egészséges és finom ételek Ha megfelelő sütési módszert választunk, egyszerűen készíthetünk egészséges és finom ételeket. Az Inverter technológiának köszönhetően elkerülhetjük, hogy az ételek belseje hideg maradjon, vagy megégjen a szélük.

IMAGE NOT FINAL: ROUGH IMAGE FOR LAYOUT

30

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ

STEAM COMBI

NN-CS598S • Steam Plus technológia ― 1000 W gőzerősség • Inverter technológia • 1000 W mikrohullámú teljesítmény • 1300 W kvarcgrill 3 fokozattal • 1400 W légkeverés (40°C,100–300°C) • 27 literes sütőtér • Rozsdamentes acél belső rész

• Forgótányér nélküli kivitel (nagyobb befogadóképesség) • Lefelé nyíló forgócsuklós ajtó • 23 automata program • 2 tisztítóprogram • Öntisztító hátsó borítás • 350 ml víztartály • Rozsdamentes acél külső rész

NA-CS598S

25

Termékjellemzők

Inverter technológia

Forgótányér nélküli kialakítás

A nem inverteres mikrohullámú sütők esetében a legmagasabb fokozaton a sütő folyamatos sugárzással működik, míg a többi erősségi fokozaton pulzálva sugározza a mikrohullámú energiát. Az Inverter technológia folyamatos egyenletes sugárzást biztosít közepes és alacsony fokozaton is az étel tökéletes elkészítése érdekében.

A forgótányér eltávolításával megnő a sütő befogadóképessége, ezáltal többféle méretű és formájú edény és serpenyő használható. Legyen szó ovális, négyzet alakú, vagy más szögletes edényről, mind alkalmazható a sütéshez. A megnövelt befogadóképesség ideális nagyobb térfogatú ételek elkészítéséhez és a sima felület tisztítása is egyszerűbb.

Turbo kiolvasztás

Steam Plus – gőzölő technológia

A Panasonic egyedülálló Turbo kiolvasztó funkciója pulzáló mikrohullámú energiát kibocsátva jelentősen csökkenti a kiolvasztás időtartamát. Így nemcsak a folyamat gyorsabb, hanem a kiolvasztás is egyenletesebb és elkerülhető az a probléma, hogy a kiolvasztásra szánt étel középen még fagyos, míg más részei már túlmelegedtek.

Öko mód A Panasonic mikrohullámú sütői olyan megoldásokat alkalmaznak, melyek energiát takarítanak meg. Ezek közül az egyik az Öko mód. A mikrohullámú sütő Öko mód beállítással csupán 0,09 W energiát használ fel üzemkész állapotban (stand by).

26

A Steam Plus kombinálja a gőzölést, a légkeveréses technológiát, a grillezést és a mikrohullámú sütést. Ezzel a megoldás praktikus és helykímélő is egyben. A gőzöléses eljárás segít megőrizni a különböző hozzávalókban található tápanyagokat és vitaminokat, biztosítva, hogy az elkészült ételek ne csak egészségesek, hanem ízletesek is legyenek.

Slim Combi – helytakarékos modellek A Panasonic stílusos Slim Combi mikrohullámú sütői a korszerű kombinált sütők minden előnyével rendelkeznek. Ráadásul 20%-al kevesebb hellyel is beérik a munkapulton a többi 27 literes modellhez viszonyítva, anélkül, hogy a sütőtér méretéből veszítenének.

Panacrunch serpenyő A Panacrunch serpenyő kiválóan alkalmas pizzák, piték, quiche-ek (francia pizza) vagy hal ételek készítésére. Közvetlenül a forgótányérra helyezve a serpenyő átveszi a mikrohullámok hőenergiáját, ezáltal nemcsak a benne sülő étel felszíne, de az alja is jól átsül, ínycsiklandozóan zamatossá és ropogóssá téve azt. A serpenyő nyele levehető, így használata még kényelmesebb.


Tegye kellemesebbé mindennapi életét A Panasonic mikrohullámú sütői letisztult vonalaikkal és intuitív vezérlésükkel amellett hogy jól mutatnak a konyhában, egyszerű kezelhetőséget is biztosítanak. A Panasonic korszerű technológiáinak köszönhetően az ételek hamar elkészülnek és egyenletesen átmelegednek. Ha megfelelő sütési módszert választunk, egyszerűen készíthetünk egészséges és finom ételeket, úgy hogy a tápanyag és vitamintartalmukat is megőrizzék.

Mikrohullámú sütő útmutató Válassza az igényinek legmegfelelőbb mikrohullámú sütőt, amiben segítségére lehet az alábbi táblázat. Akár melegíteni, kiolvasztani, főzni vagy sütni szeretne, mindenhez megtalálhatja a legjobb megoldást a Panasonic mikrohullámú sütő kínálatából.

Navigáció

Inverter

Forgótányér nélküli

Turbo Kiolvasztás

Steam Plus – Gőzölés

Öko Mód

Slim Combi – Helytakarékos

Panacrunch Serpenyő

STEAM PLUS – Egészséges ételek, rugalmasan kombinálható sütési módok NA-CS598S SLIM COMBI – Helytakarékos megoldás NN-CD560M, NN-CD550W GRILL – Inverteres Grillező modellek NN-GD550W NN-GD469M, NN-GD459W NN-GD379S NN-GD369M, NN-GD359W

27

Slim Combi / Grill

Helytakarékos modellek A Panasonic stílusos Slim Combi mikrohullámú sütői ideális választást jelentenek, azoknak akiknek a helytakarékosság szempont. Kompakt mérete mellett kiválóan kombinálható – légkeverés, grill és mikrohullám- sütési módokat tartalmaz.

NN-CD560M • Inverter technológia • 1000 W mikrohullámú teljesítmény • 1300 W kvarcgrill 3 fokozattal • 1300 W légkeverés (100°–200°C) • 27 literes sütőtér • Rozsdamentes acél belsőrész • Panacrunch serpenyő • Szín: Ezüst

NN-CD550W • Ugyanazok a termékjellemzők, mint a NN-CD560M esetében

28

NN-GD550W D550W

Colour:

• Inverter technológia • 1000 W mikrohullámú teljesítmény • 1300 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 27 literes sütőtér • Rozsdamentes acél belsőrész • 10 automata súlyprogram • Szín: Fehér • Választható beépítő keret: NN-TKT59W fehér színben

M I C R O W AV E S SÜTŐ MICROWAVES MIKROHULLÁMÚ

GRILL

NN-GD379S • Inverter technológia • 850 W mikrohullámú teljesítmény • 1100 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 20 literes sütőtér • Akril belső tér • Panacrunch serpenyő • Rozsdamentes acél kivitel • Szín: Inox • Ajtó: félig tükröződő felület

29

Inverter Grill

Jól átsült, ropogós ételek Ezek a grill funkciós Panasonic mikrohullámú sütők, gondoskodnak arról, hogy az ételek jól átsültek és kellően ropogósak legyenek. Használja akár a grill és mikrohullám kombinációját, vagy ezek egyikét, hogy finom és könnyen elkészíthető étlekeket süssön.

GRILL

NN-GD469M • Inverter technológia • 1000 W mikrohullámú teljesítmény • 1100 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 27 literes sütőtér • Akril belső tér • 10 Automata súlyprogram • Panacrunch serpenyő • Szín: Ezüst

NN-GD459W • Inverter technológia • 1000 W mikrohullámú teljesítmény • 1100 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 27 literes sütőtér • Akril belső tér • 10 Automata súlyprogram • Panacrunch serpenyő • Szín: Fehér

30


GRILL

NN-GD369M • Inverter technológia • 850 W mikrohullámú teljesítmény • 1100 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 20 literes sütőtér • Akril belső tér • Panacrunch serpenyő • Rozsdamentes acél kivitel • Szín: Ezüst

NN-GD359W • Inverter technológia • 850 W mikrohullámú teljesítmény • 1100 W kvarcgrill • 3 grill teljesítmény fokozat • 20 literes sütőtér • Akril belső tér • Panacrunch serpenyő • Rozsdamentes acél kivitel • Szín: Fehér

31

Grill

GRILL

NN-K109W

NN-J169M

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 1000 W grill • 1 grill teljesítmény fokozat • 16 literes sütőtér • Akril belső tér • Szín: fehér

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 1000 W grill • 3 grill teljesítmény fokozat • 16 literes sütőtér • 3 automata súlyprogram • 3 automata kiolvasztó program • Akril belső tér • Szín: ezüst

NN-J159W

Colour:

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 1000 W grill • 3 grill teljesítmény fokozat • 16 literes sütőtér • 3 automata súlyprogram • 3 automata kiolvasztó program • Akril belső tér • Szín: Fehér

32


SOLO

NNN-S259W N-SS259W

NN-E229M

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 5 mikrohullám teljesítmény fokozat • 19 literes sütőtér • Akril belső tér • Automata programok • Automata kiolvasztás • Szín: Fehér • Elérhető ezüsz színben is: NN-S269M

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 5 mikrohullám teljesítmény fokozat • 19 literes sütőtér • Akril belső tér • Szín: Ezüst

NN-E229B

NN-E209W

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 5 mikrohullám teljesítmény fokozat • 19 literes sütőtér • Akril belső tér • Szín: Fekete

• 700 W mikrohullámú teljesítmény • 5 mikrohullám teljesítmény fokozat • 19 literes sütőtér • Akril belső tér • Szín: Fehér

33

Termékjellemzők

Készítsen egyszerűen egészséges és Healthy and Fresh Bread with the New Panasonic finom kenyeret otthon Egészséges friss kenyér Bake mindennap. Az ÖnSkilled igényei szerint. Egyszerűen Breadmakers! Like Bakers at Home! válassza ki a hozzávalókat és a Panasonic kenyérsütője a teljes folyamatot elvégzi Ön A Panasonic új kenyérsütői sütési móddal will do the rest! Choose yourhelyett. own wholesome ingredients – the számos Panasonic Breadmaker gondoskodnak róla, hogy egészséges kenyeret készíthessen változatos The new Breadmaker models have many additional baking modes towards healthy gabonafélék és ízesítések felhasználásával. eating: they enable you to use a variety of cereals and flours such as rich in minerals Lepje meg családját házi készítésű és kompóttal, amit szintén 100% Spelt Flour or to prepare fruitlekvárral jam and compote. elkészíthet a kenyérsütő segítségével!

42

KENYÉRSÜTŐ

NN-ZB2502B

KENYÉRSÜTŐ

• Többféle kenyérprogram (Beleértve a következő programokat: alap fehér, teljes kiőrlésű, 100% rozs, gluténmentes, briós...) • Automatikus magadagoló tartály • Automatikus élesztő adagoló • Különleges 100% tönköly liszt kenyér opció • Lekvár és kompót mód • 3 választható kenyérméret: Közepes (M), Nagy (L), Extra (XL) • Háromféle kenyérhéj pirítási mód – jól átsült, közepes és világos • Csak sütés opció • Gyors sütési program: 1 óra 55 perc • Digitális időzítő – max. 13 óra • Szünetmentes táp (10 perces védelem)

NN-SD2500W • Többféle kenyérprogram (Beleértve a következő programokat: alap fehér, teljes kiőrlésű, 100% rozs, gluténmentes, briós...) • Különleges 100% tönköly liszt kenyér opció • Lekvár és kompót mód • 3 választható kenyérméret: Közepes (M), Nagy (L), Extra (XL) • Háromféle kenyérhéj pirítási mód – jól átsült, közepes és világos • Csak sütés opció • Gyors sütési program: 1 óra 55 perc • Digitális időzítő – max. 13 óra • Szünetmentes táp (10 perces védelem)

Tegye egyszerűvé a kenyérsütést! Gyémánt borítású kenyértartály Nincs több ragacsos kenyértartály, hiszen a Panasonic kenyérsütő tartályainak felülete gyémánt részecskékkel van bevonva, melyek tapadásmentes felületet biztosítanak és kétszer olyan tartósak, karcállóak, mint a hagyományos kenyértartály bevonatok.

Gluténmentes program Gluténmentes lisztek vagy lisztkeverékek felhasználásával többféle 100%-ban glutén mentes kenyeret is készíthetünk.

tökéletes és ízletes kenyér automata adagolók segítségével Automatikus magadagoló tartály Könnyedén adhat kiegészítő hozzávalókat a kenyérhez, hiszen az automatikus magszóró tartály segítségével a hozzáadott magvak vagy szárított gyümölcsök egyenletesen kerülnek a tésztába.* * Csak a SDZB2502B kenyérsütő esetében

Briós program A briós program segítségével kiváló briósokat süthetünk.

Lekvár és kompót mód Az automata lekvár és kompót módnak köszönhetően gyorsan és egyszerűen készíthet gyümölcslekvárokat és kompótokat.

Automatikus élesztő adagoló A Panasonic egyedülálló újítása, az élesztő adagoló segítségével lecsökken a kenyér elrontásának esélye, hiszen automatikusan adagolja az élesztőt a tésztához a legmegfelelőbb időpontban. * Csak a SDZB2502B kenyérsütő esetében

35

SZÉPSÉGÁPOLÁS

A tökéletes megjelenés titka A Panasonic női vagy férfiaknak szóló szépségápolási termékei biztosítják Önnek a tökéletesen ápolt megjelenést, hiszen a selymes tapintású bőr, a simára borotvált arc és az egészségesen ragyogó haj mindenütt sikert arat.

Termékjellemzők

Kényelmes használat és hatékony borotválkozás A Panasonic borotvái különleges kialakításuknak köszönhetően tökéletesen követik az arc vonalát. Intelligens és innovatív megoldások kombinációja biztosítja a kényelmes és hatékony borotválkozást mindennap.

FÉRFI BOROTVÁK

Stroke value (cycles/minute)

Keep Consistant Shaving Power

41μm

Shaving time

Kíméletes borotválkozás négy pengével

Gyors eredmény

A hagyományos 3 pengés nyírórendszert egy további, extra vékony simító szita egészíti ki. A simító szita csupán 41μm (mikrométer) vékony, így a nehezen levágható szőrszálakat is leborotválja, míg a többi standard 60μm-es (mikrométeres) szita védi a bőr felszínét a kíméletes borotválkozás érdekében.

A Panasonic lineáris motorja 14.000 vágás/perc sebességgel, a világ leggyorsabb1 borotváját biztosítja, amely még sűrű szőrzet esetén is megőrzi teljesítményét a borotválkozás elejétől a végéig!

Egyenletesen sima eredmény

Minden eddiginél jobb kontúrkövetés

A minden irányba rugalmas aktív rezgőfej folyamatosan érintkezik az arcbőrrel, miközben miniatűr beépített motorja a mikro impulzusos függőleges rezgések segítségével megemeli a nehezen elérhető szőrszálakat. Az eredmény tökéletesen sima arcbőr.

Navigáció

Extra éles pengék

A borotva minden irányban mozgó lebegőfeje alkalmazkodik az arc vonalához. A teljesen rugalmas borotvafej a fel/le, jobbra/balra és előre/ hátra mozgásnak köszönhetően folyamatosan érintkezik az arcbőrrel, így arcformától függetlenül kiváló eredményt ér el.

Maximális Komfort

Gyors Eredmény

Tökéletes eredmény

30°

30°

30°

A legjobb eredmény érdekben a Panasonic legújabb borotvái ívelt borotvaszitával és extra éles 30° nano precizitású pengékkel rendelkeznek. A 30° szögben kiélesített pengék pontosabb eredményt biztosítanak, mint a hagyományos 90° pengék, hiszen a börfelülethez közelebb metszik el a szőrszálakat. 30°

Könnyen kezelhető

Könnyen kezelhető és pontos

WET/DRY – száraz vagy nedves borotválkozás Borotválkozhat borotva- vagy szappanhabbal, vagy akár a zuhany alatt Kíméletes az arcbőrhöz Alkalmazkodik az arc vonalához

Pontos eredmény 30° szögben kiélesített pengék Gyorsan eltávolítja a nehezen elérhető szőrszálakat Extra vékony simító szita a nehezen eltávolítható borostához Konzisztens teljesítmény Folyamatosan maximális motor teljesítmény még sűrű szőrzet esetén is 1

A Panasonic saját tesztelése alapján (2011 Január).

39

Férfi borotvák lineáris motorral

4-BLADE

ES-LA93-K A93-K

ES-LA63-S

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Négypengés nyírórendszer simító pengével a tökéletes eredmény érdekében • Minden irányban mozgó 4 lebegőfej Gomb-rögzítő biztonsági funkcióval

30°

40

• Szálelőemelő aktív rezgőfej a nehezen hozzáférhető területekhez • Ívelt borotvaszita és extra éles 30° nano precizitású pengék • Automatikus töltő és tisztító rendszer • Lineáris motor 14 000 vágás/perc sebességgel • 1 óra töltési idő után 45 perc működés • Lítium ionos akkumulátor • LCD-kijelző

Vízálló elektromos borotva • Ugyanazok a termékjellemzők, mint az ES-LA93-K esetében, kivéve, hogy ehhez a modellhez nem tartozik automatikus töltő és tisztító rendszer

FÉRFI BOROTVÁK

Négypengés nyírórendszer és kényelmes borotválkozás Próbálja ki a Panasonic leggyorsabb és legpontosabb borotváit. Ezek a kiemelkedően jó teljesítményű modellek új dimenzióba helyezik a borotválkozást. A négy penge lehetővé teszi, hogy a legsűrűbb arcszőrzettel is könnyedén megbírkózzon.

4-BLADE

ES-RF41-S RF441-SS

ES-RF31-S

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Négypengés nyírórendszer simító pengével a tökéletes eredmény érdekében • Ívelt borotvaszita és extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú 4 lebegőfej • 1 óra töltési idő után 65 perc működés (Lítium ion) • 5 lépcsős LED kijelző • Töltőállvány

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Négypengés nyírórendszer simító pengével a tökéletes eredmény érdekében • Ívelt borotvaszita és extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú 4 lebegőfej • 1 óra töltési idő után 65 perc működés (Lítium ion) • 3 lépcsős LED kijelző

30°

41

Foil Shaver

3-BLADE

ES-LT71-S

ES-RT81-S RTT81-SS

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Ívelt borotvaszita és extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú 3 lebegőfej • Automatikus töltő és tisztító rendszer • Lineáris motor 13 000 vágás/perc sebességgel • 1 óra töltési idő után 45 perc működés • Lítium ionos akkumulátor • 5 lépcsős LED kijelző

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú borotvafej

30°

42

• Automatikus töltő és tisztító rendszer • Motor 10 000 vágás/perc sebességgel1 • 1 óra töltési idő után 45 perc működés • LCD-kijelző

FÉRFI BOROTVÁK

Tőkéletesen sima eredmény 3 pengés nyírórendszer: modern férfias dizájn és gyors, pontos borotválkozást biztosító kialakítás.

3-BLADE

ES-RT51-S

ES7101S

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú borotvafej • Motor 10 000 vágás/perc sebességgel1 • 1 óra töltési idő után 45 perc működés • LCD-kijelző

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú borotvafej • Motor 10 000 vágás/perc sebességgel1 • 1 óra töltési idő után 45 perc működés

30° 1

A motor sebességére vonatkozó adat teljes feltöltés esetében érvényes. A vágás/perc csökkenhet a használat során.

43

Rezgőkéses borotvák

3-BLADE

ES-RT31-S

ES-RL21-S

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Extra éles 30° nano precizitású pengék • Maximális rugalmasságú borotvafej • 1 óra töltési idő után 45 perc működés • 2 lépcsős LED kijelző

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Hárompengés nyírórendszer • Extra éles 30° nano precizitású pengék • 30 perc vezeték nélküli működés

30°

44

FÉRFI BOROTVÁK

2-BLADE

1-BLADE

ES-RW30-S

ES-SA40-S

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Kétpengés nyírórendszer • Rugalmas borotvafej • 21 perc vezeték nélküli működés • Töltőállvány

Vízálló elektromos borotva • Száraz vagy nedves borotválkozás borotvahabbal • Mosható – 100%-ig vízálló • Egypengés nyírórendszer • 21 perc vezeték nélküli működés • Töltőállvány

30°

45

Termékjellemzők

A Perfect Look Makes the Difference Whatever your personal style or grooming preferences, Panasonic offers the whole range of products for trimming and shaping your hair, beard, facial or body hair. High-quality, strong and precise blades, in combination with an advanced ergonomic design, always guarantee the experience of a perfect trim.

HAJÁPOLÁS

Személyre szabott vágási beállítások

Gyors, pontos eredmény és megbízható minőség A hajnyírók magas precizitású pengéi, a 45º–os szögben kiélesített kések és a magas motor teljesítmény gondoskodik a maximális vágási teljesítményről – akár 30.000 hajszál/ másodperc1 sebességgel. Ezzel professzionális hajvágást végezhetünk akár otthon is. A Panasonic haj- és szakállvágók magas minőségű rozsdamentes acél pengéi extra hosszú élettartammal bírnak. 1

Az könnyen kezelhető és extra pontos Quick Dial tárcsa segítségével 1 mm-es lépésenként állítható a vágáshossz. A tárcsa használat közben rögzített, így nem mozdulhat el a fésű garantálva a pontos és biztonságos hajvágást.

Panasonic teszteredmény alapján.

Utazásra kész A Panasonic hajvágók, haj -és szakállnyírók univerzális tápegységgel rendelkeznek (100V – 240V), így megfelelő választást jelentenek, akár gyakran utazik, akár inkább otthonában használja őket. Így bármikor magával viheti ezeket a termékeket, hogy mindig tökéletesen ápolt legyen a megjelenése.

Könnyen tisztítható A mosható funkció kényelmessé teszi a haj- és szakállvágók karbantartását, hiszen minden használat után könnyen megtisztíthatóak.

Navigáció HAJÁPOLÁS

BOROTVÁLKOZÁS / SZAKÁLLÁPOLÁS

ARCÁPOLÁS

Hajnyírás

Hajvágó Pontos eredmény, megbízható teljesítmény

Haj- és szakállnyíró Szakállformázás egyéni stílusban

Orr- és fülszőrvágók Pontosan eltávolítja a nemkívánt szőrszálakat

Szakállnyírás, Borosta meghagyása, Kontúrvágás

Orr, Fül, Szemöldök igazítás

47

Hajvágók / Haj és szakállnyírók

Kényelmesen kezelhető hajvágók – tökéletes eremény A professzionális hajnyírás titka a precíz beállítás és kényelmes kezelhetőség. A Panasonic modelljeivel ez akár otthon is megoldható, hiszen a mosható 1 mm-es lépésenként állítható hajnyírók garantálják a pontos és tökéletes eredményt.

HAJVÁGÓK

48

ER-GC70-S

ER-GC50-K

Hajvágó • Mosható • 1 mm-es lépésenként állítható vágáshossz • 45 különböző vágáshossz (1-45 mm, 0,5 mm fésűtartozék nélkül) • 3 tartozékfésű • Vezetékes/Vezeték nélküli működés • 40 perc vezeték nélküli működés • Univerzális tápegység

Hajvágó • Mosható • 1 mm-es lépésenként állítható vágáshossz • 25 különböző vágáshossz (1-25 mm, 0,5 mm fésűtartozék nélkül) • 2 tartozékfésű • Vezetékes/Vezeték nélküli működés • 40 perc vezeték nélküli működés • Univerzális tápegység

HAJÁPOLÁS

SZAKÁLLVÁGÓ

ER1611

ER2171S

Professzionális hajvágó • 5 lépésben szabályozható vágásmagasság finomállító (0,8-2 mm) • Lineáris motor • 6 különböző vágáshossz • Vezetékes/Vezeték nélküli 3 db tartozékfésűvel (3-15 mm) működés • Feltöltési idő: 1 óra • Működési idő: 50 perc • A 45°-ban döntött pengék biztosítják a precíz hajvágást

Mosható haj- és szakállvágó • Rozsdamentes acélpengék • Egyszerűen kezelhető – tárcsával állítható vágáshossz • Mosható • Ritkító funkció • 14 lépésben szabályozható vágáshossz (1-20 mm) • Vezetékes/Vezeték nélküli működés • 50 perc vezeték nélküli működés • Univerzális tápegység

49

Hajvágók / Haj és szakállnyírók

SZAKÁLLNYÍRÓ

50

ER2061K R2061K

ER2403K

Hajaj- és szakállvágó • Rozsdamentes acélpengék • Egyszerűen állítható vágáshossz • 12 lépésben szabályozható vágáshossz (2-18 mm) • Vezetékes/Vezeték nélküli működés • 50 perc vezeték nélküli működés • Univerzális tápegység

Mosható szakállvágó • Száraz vagy nedves borotválkozás • Mosható – 100%-ig vízálló • Rozsdamentes acélpengék • 5 különböző vágáshossz (3-15 mm) • Elemes működés

HAJÁPOLÁS

ORR- ÉS FÜLSZŐRVÁGÓK

ER430

ER-GN30-K R-GN30-

ER407

Mosható orr- és fülszőrvágó • Beépített elszívó funkció a levágott szőrszálakhoz • Vízzel mosható • Hipoallergén rozsdamentes acélpengék • A speciális pengék fájdalommentesen távolítják el a szőrszálakat • Elemes működés

Mosható h tó orr- és é fülszőrvágó • Forgópengés nyírórendszer • Precíziós technológia kétirányú vágoéllel • Vízzel mosható • Hipoallergén rozsdamentes acélpengék • A speciális pengék fájdalommentesen távolítják el a szőrszálakat • Elemes működés

Mosható orr- és fülszőrvágó • Hipoallergén rozsdamentes acélpengék • Vízzel mosható • A speciális pengék fájdalommentesen távolítják el a szőrszálakat • Elemes működés

51

EPILÁLÁS

Epilálás kíméletesen A Panasonic epilátorai tartósan simává és bársonyossá varázsolják a bőrt. A WET/DRY – teljesen vízálló epilátorok nem csak kényelmessé teszik a szépségápolást, hanem a legjobb eredményt nyújtják, miközben kímélik a bőrt is.

Vízálló Epilátor

Termékjellemzők

WET & DRY nedves és száraz üzemmód – gyengéd szőrtelenítés

Dupla körtárcsás epilálás – nagyobb hatékonyság 1

Kímélő precíziós sapka – az érzékeny felületekhez

Legtöbb modellünk használható nedves és száraz üzemmódban egyaránt. Nedves üzemmódban a fej forgása során hab képződik, amely megemeli a lesimuló szőrszálakat, így ezek is könnyen eltávolíthatóak.

A 48 precíz forgótárcsa a hosszú és a finom szőrszálakat egyaránt könnyen megragadja. Legújabb, dupla tárcsasort alkalmazó technológiánk 10%-kal gyorsabb és hatékonyabb, mint a korábbi Wet/Dry modellek. 1

Gyengédség – a szőrtelenítő tárcsák nem lépnek közvetlen érintkezésbe a bőrrel. Azoknak ajánljuk, akiknek érzékeny a bőre, és a lehető legkíméletesebb epilálási megoldást keresik.

Precíziós sapka – kezdőknek Ez a kiegészítő a tárcsák egy részének elfedésével egyszerűbbé teszi a használatot azok számára, akik még nem gyakorlottak a epilálás területén.

ES-WD92-P Vízálló epilátor lábápoló- és borotvafejjel • Száraz vagy nedves epilálás • Teljesen vízálló – fürdőkádban és zuhany alatt is használható • Mosható • Dupla körtárcsás epilálás • 48 forgótárcsa • Kímélő precíziós sapka • Precíziós sapka kezdőknek • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Tartozék epilálófej hónaljra/bikini vonalra • Tartozék borotvafej, bikinivonal-fésű • Akkumulátoros működés • 1 óra töltés (Lítium-Ion) • 40 perc vezeték nélküli használat 2

54

1

A Panasonic korábbi Wet/Dry modelljeihez viszonyítva. A hatás személyenként eltérő lehet.

2

Akár 40 perc működési idő a precíziós sapkák használatával. A normál fej használatakor 30 perc működési idő.

EPILÁLÁS

Gyengéd epilálás a selymesen sima bőrért Fedezze fel a kényelmes epilálást, mely a Panasonic innovatív vízálló epilátorainak köszönhetően kevesebb fájdalommal jár, mint a korábbi száraz epilátorok esetében. Érzékeny bőr esetén segítséget nyújt a kímélő precíziós sapka használata. Így mindig a legjobb formáját hozhatja.

EPILÁTOR

ES-WD72-P Vízálló epilátor borotvafejjel • Száraz vagy nedves epilálás • Teljesen vízálló – fürdőkádban és zuhany alatt is használható • Mosható • Dupla körtárcsás epilálás • 48 forgótárcsa • Kímélő precíziós sapka • Precíziós sapka kezdőknek • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Tartozék epilálófej hónaljra/bikini vonalra • Tartozék borotvafej, bikinivonal-fésű • Gyengéd lábápoló fej – hatékonyan távolítja el a bőrkeményedéseket • Akkumulátoros működés • 1 óra töltés (Lítium- Ion) • 40 perc vezeték nélküli használat

55

Epilátor / Női borotva

Gyengéd lábápolás

A széles, finomfelületű manikűr fej forgás közben gyorsan és egyenletesen távolítja el a bőrkeményedéseket, anélkül, hogy felsértené a bőrfelületet. (Csak a manikűr fej tisztítható folyóvízzel)

1


56

ES-WD42-G S-WD42

ES-WD52-A ESS WD52 WD5522-A W

Vízálló epilátor lábápoló fejjel • Száraz vagy nedves epilálás • Teljesen vízálló - fürdőkádban és zuhany alatt is használható • Mosható • Dupla körtárcsás epilálás • 48 forgótárcsa • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Kímélő precíziós sapka • Precíziós sapka kezdőknek • Gyengéd lábápoló fej – hatékonyan távolítja el a bőrkeményedéseket • Akkumulátoros működés • 1 óra töltés (Lítium- Ion) • 40 perc vezeték nélküli használat

Vízálló zállóó epilátor borotvafejjell • Száraz vagy nnedves epilálás ás • Teljesen eljesen vízálló vízál - fürdőkádban ban és zuhany alatt is használható ható • Mosható • Dupla körtárcsás epilálás • 48 forgótárcsa • Kímélő precíziós sapka • Precíziós sapka kezdőknek • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Tartozék borotvafej, bikinivonal-fésű • Akkumulátoros működés • 1 óra töltés (Lítium- Ion) • 40 perc vezeték nélküli használat

EPILÁLÁS

Tartósan puha és bársonyosan sima bőr Ha a megfelelő epilátort vagy női borotvát keresi, a Panasonic vizesen is használható modelljei jelentik a tökéletes megoldást. Használatuk kényelmes és gyengéd a bőrrel. Az eredmény hetekig tartó sima bőr.

ES-WU10-P ES WD WD22-V W DD22 V

ES-WS20-P

Vízálló epilátor • Száraz vagy nedves epilálás • Teljesen vízálló - fürdőkádban és zuhany alatt is használható • Mosható • Dupla körtárcsás epilálás • 48 forgótárcsa • Akkumulátoros működés • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Kímélő precíziós sapka • 1 óra töltés (Lítium- Ion) • 40 perc vezeték nélküli használat

Epilátor • 24 forgótárcsa • Tartozék epilálófej a láb és a kar ápolására • Tartozék borotvafej, bikinivonal-fésű • 2 sebesség • Vezetékes működés • Univerzális tápegység

Epilátor • Epilálófej a láb és a kar ápolására • Vezetékes működés • Univerzális tápegység

ES2235A Vízálló női borotva • Teljesen vízálló – fürdőkádban őkádban és zuhany alatt is használható • Mosható • Egy borotvafej felpattintható vágófejjel • Két AAA (LR03) alkáli elemmel működtethető

57

Hajformázók

IONIZÁTOROS HAJSZÁRÍTÓK

58

EH5573S

EH5571K

EH5264K

• Külső ionizáló fúvókák • 2000 W-os teljesítmény • Külső ionizátor • Levehető légszűrő • 3 sebességfokozat • 4 hőmérséklet-fokozat • Hideglevegő funkció • Diffúzor • Keskeny hajformázó fúvófej

• Külső ionizáló fúvókák • 1800 W-os teljesítmény • Külső ionizátor • Levehető légszűrő • 3 sebességfokozat • 4 hőmérséklet-fokozat • Hideglevegő funkció • Keskeny hajformázó fúvófej

• 1600 W-os teljesítmény • Egészséges gyors-szárító üzemmód speciális hajkímélő fúvófejjel • Külső ionizátor • Levehető légszűrő • 2 sebességfokozat • 3 hőmérséklet-fokozat • Összecsukható

SZÉPSÉGÁPOLÁS

Tökéletes stílus, tökéletes védelem A Panasonic ionos hajsütővasával, illetve a Multi-styling hajvasalójával könnyedén kialakíthatja saját hajstílusát. A Foto-kerámia bevonatú hajformázó lapok gondoskodnak róla, hogy a haj megtartsa nedvességtartalmát és ragyogó színét.

HAJVASALÓ

IONOS HAJSÜTŐVAS

EH-HW11-K

EH1771A

• 2in1 ‚Multi Styling’ – Egyenes vagy hullámos stílus • 1 hajformázó tartozék – közepes hullámokhoz • Foto-kerámia bevonatú lapok • 5 lépcsős LED kijelző • Gyors felmelegedési idő • Automata kikapcsolás • Univerzális tápegység

• 26mm-es átmérő • Külső ionizáló fúvókák • 2 hőmérséklet-fokozat • 60 mp-es bemelegedési idő • Egyenletes melegítés • Tapadásmentes bevonat

59

Bőrápolás

Egészséges és gyönyörű arcbőr Az ionizáló arcgőzölő segítségével jelentősen lassíthatja a bőr öregedését, és felveheti a harcot a kialakuló ráncokkal, így visszakaphatja bőre rugalmasságát és feszességét. Még a nehezen hidratálható területek is hozzájutnak az éltető nedvességhez. Bőre visszanyeri frissességét, természetes szépségét.

IONIZÁLÓ ARCGŐZÖLŐ

EH2424S • Mélyen a felszín alatt tisztít a ragyogó bőr eléréséért • Nano méretű gőzrészecskék mélyen hidratálják az arcbőrt • Beépített víztartály • Vezetékes működés

60

SZÉPSÉGÁPOLÁS

MANIKŰR KÉSZLET

PEDIKŰR KÉSZLET

ES2401P

ES2502P

• Négy különböző tartozék a körmök és a kéz ápolásához • Reszelő • Körömágyápoló • Kétféle polírozó • Két sebességfokozat • Elemes működés

• Két sebességfokozat • Két tartozékfej • Elemes működés

61

Hűtőszekrények / Kenyérsütők / Mosógépek

KENYÉRSÜTŐK

ALULFAGYASZTÓS HŰTŐSZEKRÉNYEK Típus Általános információ Készülék szín

NR-B32FX2: Ezüst NR-B32FW2: Fehér

Ajtó anyaga

NR-B32FX2: Rozsdamentes acél ujjlenyomatmentes felülettel NR-B32FW2: Fehér

Fogantyú anyaga Kijelző Teljes hasznos térfogat Hűtő kapacitás Fagyasztó kapacitás No-Frost technológia Zajszint Kompresszor Energiahatékonyság Energia címke Energiafogyasztás Különleges funkciók Gyümölcs- és zöldségtároló rekesz Antibakteriális funkció Független hőmérsékletszabályozó A hűtőtér jellemzői Edzett üvegpolcok száma Kihúzható fiók Ajtórekeszek Bortároló polc Gyorshűtés Belső tér világítás Vitamin Safe - Vitaminmegőrző fiók Fagyasztótér jellemzői Fiókok száma Jégtartó Fagyasztó kapacitás/ 24 óra Visszamelegedési idő Programlehetőségek Gyorsfagyasztás Eco Mode - Energiatakarékos (Öko) üzemmód ’Nyaralás’ üzemmód Hygiene Active (be/ki) Vitamin Safe (be/ki) Parti mód Gyerekzár Figyelmeztető hangjelzés Demo Mód Műszaki információ Magasság Szélesség Mélység Súly Klímaosztály Változtatható ajtó nyitásirány Tartozékok Bogyósgyümölcs rekesz Tojástartó Jégkockatartó

• Igen – Nem

62

NR-B32FX2 / NR-B32FW2

Alumínium Fél tükrös LED 315 l 225 l 90 l •

36 dB Inverter A++ 249 kWh Vitamin-Safe Hygiene Active •

4 •

3 • (teljes szélesség) •

LED • (Teleszkópos sinek)

3 •

15 kg 16 óra – • • • •

– • • •

190 cm 60 cm 65 cm 82 kg SN-T • • • •

Típus Szín Biztonsági standard EMC Egyéb követelmények (megfelelőség) Feszültség Csatlakozó Kenyértartály kapacitása Gyémánt borítású kenyértartály Gyémánt borítású keverőlapát Választható kenyérhéj pirítási mód Automatikus magadagoló tartály Automatikus élesztő adagoló Lekvár mód Kompót mód Kenyérprogramok Alap Fehér Teljeskiörlésű Különleges 100% tönköly liszt kenyér opció 100% Gluténmentes Francia Olasz 100% Rozs Pizzatészta Csak sütés Szendvics Briós Szín Kezelőpanel Automatikus magadagoló tartály fedél

• Igen – Nem

NN-ZB2502BXE Rozsdamentes Acél SEMKO (Svédország) • WEEE & RoHS 230V SHUKO-3 1,2 kg • • • • • • •

NN-SD2500WXE Fehér SEMKO (Svédország) • WEEE & RoHS 230V SHUKO-3 1,2 kg • • • – – • •

• • • • • • •

• • • • • • –

• • •

• • •

Fekete •

Fehér –

MŰSZAKI ADATOK

MOSÓGÉPEK

Típus NA-140VG3 NA-148VG3 Általános információ Készülékház színe Fehér Fehér Ablakkeret színe Matt sötétszürke Matt sötétszürke Mosási kapacitás (max ruhatöltet) 10 kg 8 kg Centrifuga fordulatszám fordulat/perc 1 400 1 400 Display LED LED Energiahatékonyság Energia cimke1 A+++ A+++ Energiafogyasztás (kWh/év) 200 kWh/év 150 kWh/év Centrifuga hatékonyság B B • Automatikus kikapcsolás • Vízfogyasztás Vízfogyasztás l/év2 12 400 l/év 9 750 l/év Különleges termékjellemzők Mosási technológia 3D Szenzor Mosás 3D Szenzor Mosás Túlhabzás figyelés • • Továbbfejlesztett súlyautomatika Perfect Sense Perfect Sense Dobkiegyensúlyozás • • Keringtető szivattyú • • Motor DC Szinkron Szénkefementes DC Szinkron Szénkefementes Zuhanykimenetek száma 5 : ”HydroActive +“ 5 : ”HydroActive +“ Dob típusa Sazanami Dob Sazanami Dob Zajszint Silence Arch Body - Hangcsillapító kialakítás • • Zajszint - Mosás 53 dB 53 dB Zajszint - Centrifuga 71 dB 72 dB Mosási programok Programok száma 16 16 Mosás 15oC • • Rövid program 15´ • • Ingek • • Sportruházat • • Ágynemű • • Baba ruha • – Antiallergén – • Selyem/fehérnemű • – Szabadidő – • Farmer – • Cotton Rinse Plus • • Cotton-Eco – – Vegyes • – Kímélő • • Colours • • Vegyes / műszálas • • Gyapjú • • Gyors program – – Gyors program 50´ • • Memória • • Program opciók Eco/Speed Function • • Késleltetett indítás • • Extra öblítés • • Előmosás • • Vasalás könnyítő • • Védelmi funkciók Vízszivárgás-védelem Vízszivárgás-védelem Vízszivárgás-védelem Gyerekzár • • Vezérlés Vector Inverter Vector Inverter Program vége hangjelzés • • Garancia a motorra 10 év 10 év Méretek Dob átmérője (cm) 50cm 50cm Dob térfogat (l) 70 l 70 l Betöltő nyílás átmérő (cm) 34cm 34cm Magasság 845 mm 845 mm Szélesség 596 mm 596 mm 594 mm (max 625 mm az 594 mm (max 625 mm az Mélység ajtóval együtt) ajtóval együtt) Súly 74 kg 74 kg

NA-147VB3

NA-127VB3

Fehér Matt sötétszürke 7 kg 1 400 LED

Fehér Matt sötétszürke 7 kg 1 200 LED

A+++ 162 kWh/év B –

A+++ 162 kWh/év B –

9 240 l/év

9 240 l/év

Hagyományos • • • • Szénkefés 2 : ”HydroActive“ Standard

Hagyományos • • • • Szénkefés 2 : ”HydroActive“ Standard

– 58 dB 75 dB

– 58 dB 74 dB

12 • • • • • – – – – – – • – – • • • • – –

12 • • • • • – – – – – – • – – • • • • – –

– • • – –

– • • – –

Vízszivárgás-védelem • Nem Inverteres • –

Vízszivárgás-védelem • Nem Inverteres • –

48,7cm 50 l 33cm 845 mm 597 mm 527 mm (max 547 mm az ajtóval együtt) 73 kg

48,7cm 50 l 33cm 845 mm 597 mm 527 mm (max 547 mm az ajtóval együtt) 73 kg

• Igen – Nem

1 2

2010/30/EU Dirrektíva alapján “EN60456” alapján

63

Mikrohullámú sütők KOMBI MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK Típus Szín Termékjellemzők Sütõkapacitás Inverter Mikrohullámú teljesítmény Grill teljesítmény Gőzölő teljesítmény Légkeveréses teljesítmény Ventilátoros rásegítésű légkeveréses hőmérséklet (°C) Víztartály kapacitása (gőzöléshez) Automata program (menü) Forgótányér átmérője Belsõ borítás Ajtó

NN-CD560M Slim Kombi légkeveréses Ezüstmetál

NN-CD550W Slim Kombi légkeveréses Fehér

27 l • 1000 W 1300 W 1000 W 1400 W 40°C, 100–300°C 0.35l 23 Nincs forgótányér

27 l • 1000 W Quartz 1300 W – 1300 W 100–220°C – 11 340 mm

27 l • 1000 W Quartz 1300 W – 1300 W 100–220°C – 11 340 mm

Rozsdamentes Acél

Rozsdamentes Acél

Rozsdamentes Acél

Féltükrös

–

–

Kezelőpanel

Dupla Süllyeszthető

Kezelés Belsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Külsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Tartozékok Forgótányér (Kerek üvegtálca) Kerek kábeltartó Kerek zománcedény Zománcozott sütőlap Szögletes kábeltartó Üvegtálca Szikragátló gyűrű Kerek Panacrunch Serpenyő Speciális termékjellemzők Steam Pus fõzés Turbo Kiolvasztás Forgótányér nélkül (Flatbed) Forgócsuklós ajtó Automatikus segítség Gyerekzár Energiatakarékos mód Katalizátoros öntisztító burkolat Turbo Sütés Szenzoros sütés 2 szintű főzés Memória Tömeg (súly) Nettó tömeg Bruttó tömeg Energia Készenléti energiafogyasztás Zajszint EAN Kód

Süllyeszthető / Érintő 354 x 343 x 205 mm 523 x 494 x 320 mm

Süllyeszthető / Érintő 359 x 352 x 217 mm 520 x 395 x 310 mm

359 x 343 x 217 mm 520 x 395 x 310 mm

– – – • • • • –

• • • – – – – •

• • • – – – – •

• • • • • • • Hátlap belső fala – – • –

– • – – • • – – – – – •

– • – – • • – – – – – •

18.5 kg 28 kg

13.5 kg 17 kg

13.5 kg 17 kg

0.09 W 56 dB

1.2 W 50 dB

1.2 W 50 dB

5025232466672

5025232563968

5025232563944

• Igen – Nem

64

NN-CS598S Kombi gőzölős Rozsdamentes Acél

MŰSZAKI ADATOK GRILL MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK Típus

NN-GD550W 27l Grill

NN-GD459W/ GD469M 27l Grill

NN-GD379S 20l Grill

NN-GD369M 20l Grill

NN-GD359W 20l Grill

NN-J169M/ J159W 16l Grill

NN-K109W 16l Grill

Szín

Fehér

NN-GD459W: Fehér NN-GD469W: Ezüstmetál

Ezüstmetál

Ezüst

Fehér

NN-J169M: Ezüst NN-J159W: Fehér

Fehér

27 l • 1000 W Kvarc 1300 W 19 340 mm Rozsdamentes Acél – Süllyeszthető / Érintő 359 x 352 x 217 mm 510 x 380 x 304 mm

27 l • 1000 W Kvarc 1100 W 13 340 mm Szürke Akril – Tárcsa / nyomógombok 359 x 352 x 217 mm 510 x 420 x 304 mm

16 l – 700 W 1000 W 9 245 mm Szürke Akril – Digi - Mech 292 x 297 x 185 mm 433 x 327 x 258 mm

16 l – 700 W 1000 W – 245 mm Szürke Akril – Mechanikus 292 x 297 x 185 mm 433 x 327 x 258 mm

• • •

• • •

• • •

• • •

• • •

• • –

• • –

• • •

• • •

• – •

• – •

• – •

– – •

– – –

12.5 kg 14 kg

12.5 kg 15 kg

10 kg 12 kg

9.5 kg 11.5 kg

9.5 kg 11.5 kg

11.5 kg 14 kg

11 kg 14 kg

1.3 W 50 dB

1.3 W 50 dB

1.3 W 58.8 dB

1.3 W 58.8 dB

1.3 W 58.8 dB

0.82 W 46 dB

N/A 46 dB

5025232564071

GD459W: 5025232515295 GD469M: 5025232515127

5025232515301

5025232515318

5025232515325

NN-J169M: 5025232520534 NN-J159W: 5025232520541

5025232520558

NN-TKT59W Painted metal 395mm (±2mm) 562mm (±8mm) At least 480mm 5025232538829

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

Termékjellemzők Sütõkapacitás Inverter Mikrohullámú teljesítmény Grill teljesítmény Automata program (menü) Forgótányér átmérője Belsõ borítás Ajtó Kezelőpanel Belsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Külsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Tartozékok Forgótányér (Kerek üvegtálca) Round Wire Rack Kerek Panacrunch Serpenyő Speciális termékjellemzők Turbo Kiolvasztás Automatikus segítség Gyerekzár Tömeg (súly) Nettó tömeg Bruttó tömeg Energia Készenléti energiafogyasztás Zajszint EAN Kód

Trim Kit Modell szám Anyaga Méretek

Magasság Szélesség Mélység

EAN Code

20 l 20 l 20 l • • • 850 W 850 W 850 W Kvarc 1100 W Kvarc 1100 W Kvarc 1100 W 13 13 13 245 mm 245 mm 245 mm Szürke Akril Szürke Akril Acrylic Gray Féltükrös – – Süllyeszthető / nyomógombok Süllyeszthető / nyomógombok Süllyeszthető / nyomógombok 325 x 330 x 191 mm 325 x 330 x 191 mm 325 x 330 x 191 mm 482 x 364 x 284 mm 482 x 368 x 284 mm 482 x 368 x 284 mm

MIKROHULLÁMÚ SÜTŐK Típus Szín Termékjellemzők Sütõkapacitás Inverter Mikrohullámú teljesítmény Automata program (menü) Forgótányér átmérője Belsõ borítás Ajtó Kezelőpanel Belsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Külsõ méret [szélesség x mélység x magasság] Tartozékok Forgótányér (Kerek üvegtálca) Speciális termékjellemzők Turbo Kiolvasztás Automatikus segítség Gyerekzár Tömeg (súly) Nettó tömeg Bruttó tömeg Energia Készenléti energiafogyasztás Zajszint EAN Kód

NN-S259W / NN-S269M 19l Solo NN-S259W: Fehér NN-S269M: Ezüst

NN-E229M / NN-E229B 19l Solo NN-E229M: Ezüst NN-E229B: Fekete

NN-E209W 19l Solo

19 l – 700 W 8 245 mm Acrylic Grey – Digital Mechanical 292 x 297 x 216 mm 433 x 327 x 258 mm

19 l – 700 W – 245 mm Acrylic Grey – Mechanical 292 x 297 x 216 mm 433 x 327 x 258 mm

19 l – 700 W – 245 mm Acrylic Grey – Mechanical 292 x 297 x 216 mm 433 x 327 x 258 mm

•

•

•

• – •

– – –

– – –

11 kg 13 kg

11 kg 13 kg

11 kg 13 kg

0.82 W 46 dB

46 dB

46 dB

NN-S259W: 5025232520596

NN-S229M: 5025232520527

5025232520510

Fehér

• Igen – Nem

65

Personal Care

WET/DRY VÍZÁLLÓ FÉRFIBOROTVA Típus Szita Belső penge Szita és penge szett Tisztítópatron

ES-LA93 ES-LA63 WES9165Y WES9068Y WES9025Y WES035 –

ES8249

ES8243 WES9161Y WES9068Y WES9020Y WES035 –

ES-RF41 ES-RF31 WES9167Y WES9068Y WES9027Y – –

ES-LT71

ES8109

ES8103 WES9087Y WES9068Y WES9013Y –

WES035

ES8101

ES-GA21

–

–

WET/DRY VÍZÁLLÓ FÉRFIBOROTVA Típus Szita Belső penge Szita és penge szett Tisztítópatron

ES8813

ES8078

ES8043

ES7109

ES7102

–

WES035

–

WES035

–

ES-RL21

ES-RT31

ES-RT51

ES-RT81

ES4033

ES7101 WES9085Y WES9064Y WES9012Y –

ES7058

ES7038

ES7036

ES6003

ES6002

WES035

–

–

–

–

WET/DRY VÍZÁLLÓ FÉRFIBOROTVA Típus Szita Belső penge Szita és penge szett Tisztítópatron 1

WES9085Y WES9064Y WES9012Y –

–

ES4815 WES9837Y WES9850Y WES9839Y

ES3830 WES9941Y WES9942Y –

–

ES4029

ES-RW30 WES9835Y (ES9835) WES9850Y WES9839Y1 –


WES035

ES3042

ES-SA40 WES9941Y WES9942Y – –

Remark: grey-coloured foil frame.

WET/DRY VÍZÁLLÓ FÉRFIBOROTVA Típus Szita Belső penge Szita és penge szett

HAJ- ÉS SZAKÁLLVÁGÓ Típus Belső penge

ER2403 WER9606Y

ER2302 ER965

ER2211

ER2201 WER9602Y

ER2171

ER2061 WER9601Y

ER-GC70

ER-GC50 WER9605Y

ER-CA70/ER5209 ER-CA35 WER9605Y

AJÁNLÁSOK

A szitát évente cserélje.

66

A belső pengét kétévente cserélje.

Szita és penge szett.

ER508 WER9102Y

ER510 WER9601Y

MŰSZAKI ADATOK

Férfi borotvák

Típus ES8168, ES8163, ES8162, ES8161, ES8807

ES8093, ES8092

ES8080

ES8068, ES8066, ES7006, ES7003, ES883, ES882, ES766, ES765, ES762

ES8044

ES8003

ES4032, ES4027, ES4025, ES4001, ES805, ES723

ES744, ES743, ES742, ES705, ES704, ES703, ES702 ES727, ES726, ES725, ES722, ES719, ES718

ES3041, ES3001, ES876, ES843, ES815, ES366, ES365

SZÁRAZ BOROTVÁK

ES375, ES372

KÁRTYA MÉRETŰ BOROTVÁK

ES518, ES514

Hajápolás HAJVÁGÓ

HA J- ÉS SZAKÁLLVÁGÓ

Epilálás

WES9068Y

Szita és penge szett

WES9011Y

Szita

WES9063Y

Belső penge

WES9064Y

Szita

WES9061Y

Belső penge

WES9074Y

Szita

WES9075Y

Belső penge

WES9074Y

Szita

WES9085Y

Belső penge

WES9064Y


WES9012Y

Szita

WES9077Y

Belső penge

WES9074Y

WES9081Y (ES9081)

Belső penge

WES9080Y (ES9080)

Szita

WES9837Y

Belső penge

WES9850Y


WES9839Y

Belső penge

WES9870Y (ES9870)

Szita

WES9835Y (ES9835)

Belső penge

WES9850Y

Szita

WES9941Y

Belső penge

WES9942Y

Szita

WES9973Y (ES9973)

Szita

WES9933Y (ES9933)

Belső penge

WES9932Y (ES9932)

Tartozék

Modellszám WER9102Y

ER507

Belső penge

WER936Y

ER240

Belső penge

WER961Y (ER961)

ER230

Belső penge

ER965

Nyíró penge

WER966Y

Szita

WES9786Y

Belső penge

WES9787Y

ER216, ER215

ER214, ER213

Belső penge

WER966Y

ER211, ER210

Belső penge

WER963Y (ER963)

ER205, ER204, ER203

Belső penge

WER964Y (ER964)

Típus

Tartozék

Modellszám

ES-WD42, ES-WD92 ES-WD52, ES-WD72, ES-WD92, ES2057, ES2058, ES-WD60, ES-WD70

Típus ES2113P, ES2181

SZEMÖLDÖK IGAZÍTÓ ES2113A

PEDIKŰR SZETT

WES9007Y

Szita

Belső penge

ES206, ES204, ES201, ES179, ES177, ES173

MAIKŰR SZETT


Típus

NŐI BOROTVA

Szépségápolás

WES9065Y

ER508W

ES2291, ES2235, ES2211, ES209, ES207

EPILÁTOR

Modellszám

Szita Belső penge

WET / DRY VÍZÁLLÓ BOROTVÁK ES8026, ES8018, ES8017, ES7027, ES7026, ES7017, ES7016

Tartozék

Szita

ES9775

Belső penge

WES9752Y (ES9752)

Szita

WES9753Y (ES9753)

Belső penge

WES9752Y (ES9752)

Lábápoló fej

WES2W31Y Szita Penge

Borotvafej

WES9753Y (ES9753) WES9752Y (ES9752)

Tartozék

Modellszám

Pehelyszőrpenge

WES9275PY

Szemöldökpenge

WES9257PY

Pehelyszőrpenge

WES9275AY

Szemöldökpenge

WES9257AY

ES103

Reszelőkészlet

ES017

ES2401

Reszelőkészlet

WES0171Y

ES2502

Reszelő- és polírozókészlet

WES0191Y

67

Borotválkozás /Hajápolás

NÉGYPENGÉS BOROTVÁK Típus WET/DRY Vízálló Borotva Borotvafej Borotvafejek száma Pengék dőlésszöge Ívelt borotvaszita Négypengés nyírórendszer simító pengével Rugalmas borotvafej Szálelőemelő aktív rezgőfej Minden irányba rugalmas aktív rezgőfej Termékjellemzők Mosható Automata töltő és tisztító rendszer Szonikus rezgő tisztítómód Kijelző Felcsúsztatható Trimmer Lineáris motor Vágás/perc Töltési idő (óra) Működési idő (perc) Akkumulátor tipusa Univerzális tápegység (100-240V) Tartozékok Szita Belső penge Szita és penge szett Tisztítópatron

ES-LA93-K Férfi borotva •

ES-LA63-S Férfi borotva •

ES-RF41-S Férfi borotva •

ES-RF31-S Férfi borotva •

4 30° nano • • • • •

4 30° nano • • • • •

4 30° nano • • • – –

4 30° nano • • • – –

• • • LCD • • 14 1 45 Lith-Ion •

• • • LCD • • 14 1 45 Lith-Ion •

• – – 5 LED • – N/A 1 65 Lith-Ion •

• – – 3 LED • – N/A 1 65 Lith-Ion •

WES9165Y WES9068Y WES9025Y WES035




BOROTVÁK Típus WET/DRY Vízálló Borotva Borotvafej Borotvafejek száma Pengék dőlésszöge Rugalmas borotvafej Termékjellemzők Mosható Automata tisztító rendszer Kijelző Felcsúsztatható Trimmer Töltési idő (óra) Működési idő (perc) Akkumulátor tipusa Univerzális tápegység (100-240V) Tartozékok Szita Belső penge Szita és penge szett Tisztítópatron

• Igen – Nem

68

ES-LT71-S Férfi borotva •

ES-RT81-S Férfi borotva •


ES7101S Férfi borotva •


ES-RL21-S Férfi borotva •

ES-RW30-S Férfi borotva •

ES-SA40-S Férfi borotva •

3 30° nano •

3 30° nano •

3 30° nano •

3 30° nano •

3 30° nano •

3 30° nano –

2 60° •

1 78° –

• • LED • 1 45 Ni-MH •

• • LCD • 1 45 Ni-MH •

• – LCD • 1 45 Ni-MH •

• – 2 LED • 1 45 Ni-MH •

• – 2 LED • 1 45 Ni-MH •

• – 1 LED • 8 30 Ni-MH •

• – – • 8 21 Ni-MH –

• – – slide-up 8 21 Ni-MH –







WES9835Y (ES9835) WES9850Y WES9839Y –

WES9941Y WES9942Y – –

MŰSZAKI ADATOK

HAJÁPOLÁS Típus Vágófej Pengék Tartozékok "Less Mess" Fésű Thinning Function Vágáshossz (mm) Vágáshossz beállítási fokozatok Felcsúsztatható Trimmer Termékjellemzők WET / DRY Mosható / könnyen tisztítható Gyorsbeállító tárcsa Kijelző Vezetékes/vezeték nélküli működés Töltési idő (óra) Működési idő (perc) Akkumulátor tipusa (nem tarozék) Univerzális tápegység (100-240V) Tartozékok Tartozék vágófej

ER-GC70 Haj- és szakállvágó

ER-GC50 Haj- és szakállvágó

ER2061K Haj- és szakállvágó

ER2171S Haj- és szakállvágó

ER2403K Haj- és szakállvágó

Rozsdamentes Acél 3 – – 1–45 45 –



Rozsdamentes Acél 1 – • 1–20 14 –


– • • 1 LED • 8 40

– • • 1 LED • 8 40

– – • 1 LED • 8 50

– • • 1 LED • 8 50

– • – – – – –

Ni-Mh

Ni-Mh

Ni-MH

Ni-MH

2 x AAA

•

•

•

•

–

WER9605Y

WER9605Y

WER9601Y

WER9602Y

WER9606Y

• Igen – Nem

69

Epilálás / Szépségápolás

EPILÁTOR Típus WET / DRY Epiláló rendszer Tartozék epilálófek - kar és láb ápolására - hónaljra/bikinivonalra Forgótárcsák száma Skin Protector - bőrkímélő rendszer Kímélő precíziós sapka Precíziós sapka kezdőknek Borotvafej Pedikűr fej Bikinivonal-fésű Termékjellemzők Mosható Akkumulátor Vezetékes Töltési idő (óra) Működési idő (perc) Akkumulátor tipusa Univerzális tápegység (100-240V) Tartozékok Habkő - pedikűr fejhez Logisztikai adatok Modellszám Darab / doboz - csomagolási egység 1

ES-WD42-G Epilátor •

ES-WD72-P Epilátor •

ES-WD52-A Epilátor •

ES-WD22-V Epilátor •

ES-WS20-P Epilátor Száraz működés

ES-WU10-P Epilátor Száraz működés

• •

• –

• •

• –

• –

• –

• –

2 48 • • • • •

2 48 • • – • –

2 48 • • • – •

2 48 • • • – •

2 48 • – – – –

1 24 – – • – •

1 32 – – – – –

• • – 1 401

• • – 1 401

• • – 1 401

• • – 1 401

• • – 1 401

– – • – –

– – • – –

Lith-Ion

Lith-Ion

Lith-Ion

Lith-Ion

Lith-Ion

–

–

•

•

•

•

•

•

•

WES2W31Y

WES2W31Y

–

–

–

–

–

ES-WD92-P503 5

ES-WD42-G503 5

ES-WD72-P503 5

ES-WD52-A503 5

ES-WD22-V503 5

ES-WS20-P503 5

ES-WU10-P503 5


• Igen – Nem

70

ES-WD92-P Epilátor •

MŰSZAKI ADATOK

HAJSÜTŐVAS / HAJSZÁRÍTÓK Típus Termékjellemzők Teljesítmény (W) Negatív ionok Iontöltő rendszer Külső ionizátor Levehető légszűrő Sebességfokozat Hőmérséklet fokozat Hideglevegő funkció Keskeny hajformázó fúvófej Egészséges üzemmód hajkímélő fúvófejjel Diffúzor Összecsukható Tapadásmentes bevonat Átmérő Felmelegedési idő Logisztikai adatok Modellszám Darab / doboz - csomagolási egység

EH1771A Ionos hajsütővas

EH5573S Ionizátoros hajszárító

EH5571K Ionizátoros hajszárító

EH5264K Ion Dryer

– • – 2 – – 2 – – – – – Fluorine 26 mm 60 másodperc

2 000 • • 2 • 3 4 • • – • – – – –

1 800 • – 2 • 3 4 • • – – – – – –

1600 • • 1 • 2 3 – – • • • – – –

EH1771A825 10

EH5573S825 5

EH5571K825 5

EH5264K503 10

MANIKŰR / PEDIKŰR / BŐRÁPOLÁS Típus Termékjellemzők Tartozékok Víztartály Kézápoló fejek Lábápoló fejek Segít helyreállítani a bőr nedvességtartalmát For Smooth Facial Skin Nano méretű hidratáló ionok Sebességfokozat

ES2401P Manikűr szett

ES2502P Pedikűr szett

EH2424S Arcgőzölő

4 – • –

2 – – •

– • – –

–

–

•

– – 2 2 x AA nem tartozék

• • –

Akkumulátor tipusa

– – 2 2 x AAA nem tartozék

Vezetékes

Logisztikai adatok Modellszám Darab / doboz - csomagolási egység

ES2401P803 5

ES2502P803 5

EH2424S803 5

• Igen – Nem

71

IDEAS FOR LIVING

A fejlesztések miatt a termékek formatervezése és műszaki adatai időről időre változhatnak. Bár a katalógus készítésénél a lehető legnagyobb gondossággal jártunk el, előfordulhat, hogy bizonyos változások még nem szerepelnek benne, illetve a kiadás után következtek be. A részletekről, kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Panasonic márkakereskedőnél. Az esetleges nyomdai hibákért vagy hiányosságokért a Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep nem vállal felelősséget.

WWW.PANASONIC.HU

HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK

Recommend Documents