HAWAK - állványcső tolózárhoz Kivitel
9894 9895
Nr. 9894 kézikerékkel és zárállásmutatóval
DN tolózár méret 65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
kézikerékkel és zárállásmutatóval
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
csatlakozóval elektromos hajtáshoz
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
500
600
állványcső
●
●
zárállásmutató 910 mm
50
Beépítési minta
Segédszerkezet aknába, zárszekrénybe vagy földbe épített tolózárak nyitásához és zárásához
aknafedlap orsó hosszabbítás
orsó hosszabbítás
≈ 300 mm
A hajtómű illusztráció, nem része a szállítási terjedelemnek
tolózár
Alapanyag és konstrukció jellemzők: □b
□b DN 50 - 200...... DN 250 - 600......
Ø 185 mm
Egyéb szerelvények 170
Monolitikus felépítés meghosszabbított belső csővel lehetővé teszi a HAWAK-állványcső egyszerű és gyors csatlakoztatását beépítési készletekhez és orsóhosszabbításokhoz.
•
Külső burkolat csiszolt rozsdamentes acél; belső cső horganyzott acél; DN 65 karima rozsdamentes acél EN 1092-2 PN 10 szerint fúrva.
•
Beépítési magasság minden átmérőhöz 910 mm
•
Minden szerkezeti elem korrózióvédett vagy korrózióálló anyagból készül.
•
Kézikerékkel szerelt kivitel - orsó rozsdamentes acélból EPDM záró gyűrűvel, fedél acélból epoxy porbevonattal; orső-vezetó műanyag POM.
•
Minden belső alkatrész egyszerűen és gyorsan cserélhető.
•
Bármely akna, zárszekrény vagy építmény felületére egyszerűen fel- és leszerelhető.
Nr. 9895 csatlakozóval elektromos hajtáshoz
Beépítési minta
AUMA □b DN 50 - 200...... DN 250 - 600......
□b
910 mm
•
20 mm 25 mm
20 mm 25 mm
hajtómű állványcső
aknafedlap orsó hosszabbítás tolózár
9894
9895
Ø 185 mm
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
2013. 02.
Minden kép, illusztráció, műszaki adat, méret és súly változhat. Fenntartjuk a változtatás lehetősőgét, melyek a műszaki fejlődést szolgálják.
Egyéb szerelvények
Rend.szám
HAWAK - állványcső tolózárhoz
171
Tartozékok E2 - tolózár DN
Az alapkivitel 400 V, 50 Hz elektromotor, mindkét végállásban könnyen beállítható, kettős nyomatékkapcsolóval, fényjelzővel, kapcsolószekrény fűtéssel és hőkapcsolóval. Kézikerék vészhelyzet esetére. Csatlakozási mód: DIN 3210 GO (B3) Hajtási mód:
DIN 3210 E
Motorvédelem:
IP 67
Kapcsolóvédelem: IP 66 Az alapkiviteltől eltérő igények kérésre teljesíthetők!
Nr. 8630 E2-távtartó karmantyú
Meghajtás
PN
Csatlakozási forma: B3
1, az üzemi nyomást, 2, a tolózár beépítési helyét, 3, a zárás/nyitás napi számát.
SA 07.6
20,0
50
102
20
3,8
SA 10.2
23,5
65
102
20
3,8
250-400 16 500-600 16
SA 14.2
50,5
80
102
20
3,8
SA 14.5
60,0
100
102
20
3,8
125
102
20
3,8
150
102
20
3,8
200
102
20
5,3
250
140
30
8,5
300
140
30
8,5
350
140
30
8,5
400
140
30
10,3
450
140
30
10,3
500
140
30
20,0
600
140
30
20,0
DN
Meghajtás, U/min
~ Zárási idő
50- 80 100-125 150-200 250 300-500 600
16 16 16 16 22 16
1,0 min 1,5 min 2,0 min 2,5 min 2,5 min 4,5 min
SA 07.5 SA 10.2 SA 14.2 SA 14.5
Hosszúság Szélesség Magasság
514 536 713 720
299 312 375 375
252 253 295 295
elektromos meghajtásra való előkészítéssel
Nr. 4700 ELE2 E2 - tolózár “hosszú” elektromos meghajtásra való előkészítéssel
Egyéb szerelvények 172
DN
Hossz
Tömeg,kg
50
180
11,0
65
180
13,0
Hossz beállítási tartomány: +/- 25 mm
80
200
17,0
Csavarok: horganyzott acél
100
200
21,0
125
200
26,0
150
200
35,0
200
220
49,0
250
220
64,0
250*
230
94,0
300
220
73,0
300*
250
93,0
350
230
94,0
350*
260
134,0
400
230
124,0
400*
270
162,0
húzásbiztos, epoxy porbevonattal Tömeg, kg 4000ELE2 4700ELE2
Lyukkör
Tengely átmérő
50
102
20
15,0
65
102
20
21,0
80
102
20
22,5
100
102
20
28,5
125
102
20
39,0
150
102
20
44,5
200
102
20
69,5
250
140
30
100,5
300
140
30
148,0
350
140
30
206,0
400
140
30
264,0
450
140
30
500
140
30
483,0
600
140
30
714,0
DN
Tömeg, kg
50-100 16 125-200 16
Nr. 9810 Szerelési közdarab Nr. 4000 ELE2 E2 - tolózár “rövid”
Tengely átmérő
Tömeg, kg
Típus Elektromos meghajtással felszerelt Hawle tolózárak megrendelésekor kérjük közölni:
Lyukkör
Típus
Eltérő zárási idővel, kivitellel külön kérésre!
Figyelem: a Hawle tolózárak szabályozásra nem vehetők igénybe!
DN
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
16,0 22,5 24,5 31,5 42,0 50,0 77,5 122,0 171,0 303,0 335,0
● ●
546,0 814,0
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
2013. 02.
PN 10, PN 16*
DN 200 és nagyobb átmérő esetén kérjük megadni a névleges nyomást !
2013. 02.
Egyéb szerelvények
Nr. 9920 Elektromos zármeghajtás
Tartozékok
173
Rendelési szám
9830 9831
Kivitel
PN
emelőkar és ellensúly nélkül
16
Visszacsapószelep
Visszacsapószelep
ivóvízre
ivóvízre
Méret / DN 40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A visszacsapószelepek a csővezeték és berendezések védelmét szolgálják a vezetékben szállított közeg visszaáramlásának megakadályozásával. Az elzárószerkezet automatikusan kinyílik a ház oldalán lévő, nyíl által jelzett irányú áramlás esetében. Beépítési hossz EN 558-1 GR 48 (DIN 3202 T1 - F6) szerint.
Emelőkar és ellensúly nélkül
Alapanyagok: Ház és zárótest: lemezgrafitos öntöttvas, epoxi- porbevonattal Csavarok, anyák, tengely és csapok: rozsdamentes acél Tömítés:
elasztomer
Emelőkarral és ellensúllyal szerelt kivitel kérésre! A kép illusztráció, a szelepek alakja méretüktől, műszaki megoldástól függően változhat!
Nr. 9831
Nr. 9830
Nr. 9830
Egyéb szerelvények 174
Nr. 9831
d2
f
b
Csavarok
Kv m3/h
Tömeg kg
88
110
18
3
18
4 x M 16
60
9,0
165
102
125
18
3
20
4 x M 16
170
11,0
141
185
122
145
18
3
20
4 x M 16
163
15,0
260
168
200
138
160
18
3
22
8 x M 16
366
21,0
16
300
175
220
158
180
18
3
24
8 x M 16
698
31,5
125
16
350
199
250
188
210
18
3
26
8 x M 16
588
46,0
150
16
400
217
285
212
240
22
3
26
8 x M 20
1489
60,0
500
277
340
268
295
22
3
30
1388
120,0
600
337
405
320
32
374
460
378
22 26 22 26
3
700
350 355 400 410
4
32
PN
L
H
D
40
16
180
119
150
50
16
200
120
65
16
240
80
16
100
200
Beépítési tanácsok:
A visszacsapószelepet vízszintes vezetékekre tervezték. Ferde vagy függőleges vezetéknél csak akkor alkalmazható, ha a közeg lentről felfelé áramlik.
k
DN
Ügyelni kell, hogy a folyásirány a ház oldalán látható nyíllal megegyezzen és a csapózár tengelye vízszintes legyen.
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
250 300
2013. 02.
10 16 10 16 10 16
d1
8 x M 20 12 x M 20 12 x M 20 12 x M 24 12 x M 20 12 x M 24
180,0 270,0
Egyéb szerelvények
Karimák megfúrása EN 1092-2 (DIN 28605) szerint PN 10-re alapkivitel; DN 200-tól PN 16, egyéb szabvány szerint kérésre!
175
HAWLE golyós visszacsapószelep
HAWLE golyós visszacsapószelep
laza karimával, öblítőnyílással és csuklós fedéllel
laza karimával, öblítőnyílással és csuklós fedéllel
Rendelési szám
Közeg
PN
9841
kommunális szennyvíz
16
Méret / DN 50*
80
100
150
200
●
●
●
●
250*
300*
Alapanyag Ház és Fedél gömbgrafitos öntvény, ENGJS-400-18 (GGG400 - DIN 1693) 1/2
*előkészítés alatt kérje ajánlatunkat
kívül és belül epoxi-porbevonattal a RAL 662 minőségi jegy szerint (GSK - Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz - „Szerelvények és idomok tartós korrózióvédelme porbevonattal“)
9
Záródugó, A4
10
O-gyűrű záródugóhoz, elasztomer
11
Csap fedélhez, 1.4404
12
Csap csavarhoz, 1.4404
13
Szemescsavar, DIN444 szerint, A4
14
Hatlapfejű anya, A4
Névleges nyomás
3
O-gyűrű fedélhez, elasztomer
PN 16
4
Golyó, fém maggal, vulkanizált NBR
Tanúsítva az EN 12050-4 szerint
5
Húzásbiztos gyűrű, Delrin
15
Alátét, A4
STROJIRENSKY ZKUSEBNI USTAV, s.p. Hudcova 56b, 621 00 BRNO Czech Republic
6
Karima, húzásbiztos - minőség azonos a házzal
16
Rögzítőgyűrű tengelyhez, A2
7
Karima tömítés, elasztomer
17
Rögzítőgyűrű tengelyhez, A2
8
Szűkítő, A4
18
Fedéltartó, elasztomer
Szabványok Beépítési hossz EN 558-1, GR 48 szerint Karimák EN 1092-2 szerint Karimák megfúrása DIN 2501- PN10 (alapkivitel) DIN 2501- PN16 rendeléskor kérjük megadni Különleges kivitel Öblítőnyílás a fedélben is (opció)
•
Golyós zárási elv
•
Egyszerű szerelés és szétszerelés
•
100%-os korrózióvédelem
•
Húzásbiztos csatlakozás
•
Névleges méretnek megfelelő szabad keresztmetszetű átömlés, mely a lehető legkisebb hidraulikai ellenállást eredményezi Egyik oldali laza karima szavatolja az egyszerű cserét a már meglévő szelepnél és ideális új nyomásalatti hálózatok építésénél is; a kúpos tömítő mandzsetta egyben a lapos tömítést is helyettesíti
•
Egyéb szerelvények
•
Öblítőnyílás átfedéses technológiával
•
Csuklós fedél radiális tömítéssel az egyszerű karbantartáshoz
•
Szabadalmaztatott kivitel
Beépítési példa
Tanúsítványok
DN
A
B
C
H1
H2
H3
K
L
R
Tömeg kb. kg
50* 80 100 150 200 250* 300*
165 200 220 285 340 400 455
100 135 165 231 306 370 390
62 96 122 178 247 307 362
* 123 155 225 315 380 435
* 147 186 272 371 450 530
* 165 205 300 395 450 505
19 19 19 19 20 22 25
200 260 300 400 500 600 700
* 169 205 272 343 423 465
* 15 21 47 87 145 215
Egyéb szerelvények
Konstrukciós jellemzők
*előkészítés alatt kérje ajánlatunkat
176
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
2013. 02.
177
Golyós visszacsapószelep
Golyós visszacsapószelep
szennyvízre Rendelési szám
Közeg
PN
9840
kommunális szennyvíz
10
A visszacsapószelepek a csővezeték és berendezések védelmét szolgálják a vezetékben szállított közeg visszaáramlásának megakadályozásával. Az elzárószerkezet automatikusan kinyílik a ház oldalán lévő, nyíl által jelzett irányú áramlás esetében. Beépítési hossz EN 558-1 GR 48 (DIN 3202 T1 - F6) szerint.
Méret / DN 2“
50
65
125
250
300
●
●
●
●
●
●
Nr. 9840
Alapanyagok: Ház és fedél:
gömbgrafitos öntöttvas
Csavarok, anyák: 8.8, cink-króm bevonattal Golyó:
aluminium
Golyó bevonat:
elasztomer
Tömítés:
elasztomer Karimák megfúrása EN 1092-2 (DIN 28605) szerint PN 10-re alapkivitel; DN 200-tól PN 16, egyéb szabvány szerint kérésre!
DN
Egyéb szerelvények 178
Beépítési tanácsok: A visszacsapószelepet vízszintes vezetékekre tervezték. Ferde vagy függőleges vezetéknél csak akkor alkalmazható, ha a közeg lentről felfelé áramlik.
Ügyelni kell, hogy a folyásirány a ház oldalán látható nyíllal megegyezzen.
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
A
B
50
165
100
65
185
125
Tömeg kg
H
K
L
63
115
19
200
9,0
114
80
135
19
240
11,0
250
200
150
225
19
350
32,0
250
400
396
320
410
22
600
138,0
300
455
460
370
490
22
700
200,0
Méret D
A
B
C
H
L
SW
Tömeg, kg
2“
2“
85
63
105
230
70
5
2013. 02.
C
Egyéb szerelvények
A kép illusztráció, a szelepek alakja méretüktől, műszaki megoldástól függően változhat!
179
Szennyfogó Rendelési szám
9910 9911
Kivitel
rozsdamentes acél szűrő
PN
16
Szennyfogó Rozsdamentes acél szűrővel
50
65
80
100
125
150
200
250
300
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
A szennyszűrők a csővezeték és berendezések védelmét szolgálják. A rozsdamentes acélból készült szűrő minden, 0,5 mm-nél nagyobb méretű szennyeződést megbízhatóan kiszűr. Beépítési hossz EN 558-1 GR 1 (DIN 3202 T1 - F1) szerint.
Alapanyagok: Ház és zárótest: lemezgrafitos öntöttvas, epoxi-porbevonattal Csavarok, anyák: rozsdamentes acél Szűrő: Lyukbőség:
alapkivitel rozsdamentes acél. DN 40 - 150 : kb. 0,5 mm DN 200-300 : kb. 0,6 mm
Tömítés:
klingerit
A képek illusztrációk, a szelepek alakja méretüktől, műszaki megoldástól függően változhat!
Nr. 9910
Nr. 9911
Egyéb szerelvények 180
Nr. 9910 Beépítési tanácsok:
A szennyszűrőt vízszintes vezetékekre tervezték. Ferde vagy függőleges vezetéknél csak akkor alkalmazható, ha a szállított közeg fentről lefelé áramlik.
Nr. 9911
DN
PN
L
H
H1*
D
d1
B
C
k
d2
f
b
Csavarok
Tömeg kg
50
16
230
160
250
165
102
119
62
125
18
3
20
4 x M 16
11,0
65
16
290
180
285
185
122
134
79
145
18
3
20
4 x M 16
17,0
80
16
310
215
330
200
138
149
90
160
18
3
22
8 x M 16
19,5
100
16
350
235
365
220
158
169
110
180
18
3
24
8 x M 16
34,0
125
1.6
400
280
425
250
188
199
138
210
18
3
26
8 x M 16
42,5
150
16
480
320
480
285
212
224
160
240
22
3
26
8 x M 20
56,0
600
405
610
340
268
284
210
295
22
3
30
730
540
915
405
320
434
258
32
680
1110
460
370
555
308
22 26 22 26
3
850
350 355 400 410
4
32
200 250
Ügyelni kell, hogy a folyásirány a ház oldalán látható nyíllal megegyezzen és a szűrőkosár lefelé helyezkedjen el. A szűrő elhelyezésekor figyelembe kell venni a szűrőtisztítás vagy betétcsere helyigényét!
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
300
10 16 10 16 10 16
*H1-szétszerelési helyigény 2013. 02.
8 x M 20 12 x M 20 12 x M 20 12 x M 24 12 x M 20 12 x M 24
110,0 165,0 285,0
Egyéb szerelvények
Karimák megfúrása EN 1092-2 (DIN 28605) szerint PN 10-re alapkivitel; DN 200-tól PN 16, egyéb szabvány szerint kérésre!
181
Távtartó-központosító
Jegyzetek
Nr. 9941 Távtartó - központosító (Belső-Ø) - (Külső-Ø)
A távtartó mérete és típusa a haszoncső külső átmérőjétől, a távtartó magassága a védőcső belső átmérőjétől függ.
2
= Magasság
További információk kérésre. haszoncső külső átmérő mm
25
41
80
76-115
●
●
100
103-131
●
●
125
117-172
●
●
150
155-195
●
●
200
207-260
●
●
250
258-326
●
●
223-312
●
●
●
279-390
●
●
●
400
335-468
●
●
●
450
391-546
●
●
●
500
446-624
●
●
●
600
501-702
●
●
●
350
Előnyök:
m
• Könnyen felszerelhető a csőre
Magasság
• Előszerelt és kiosztott gyűrűk Belső-Ø
Tá
60
250 300
g2 volsá
Magasság / mm
DN
• Nincs további speciális szerszámigény • Nagy tűréshatár és teherbírás (2000 kg/gyűrű) • Ivóvíz, gáz és szennyvíz vezetékekre alkalmazható
Kü
Védőcső
Egyéb szerelvények
Egyéb szerelvények 182
Haszoncső
lső
-Ø
Minden ábra, műszaki adat tájékoztató jellegű, a változtatás jogát fenntartjuk!
2013. 02.
2013. 02.
183