Határidős adásvételi szerződés

DMS: beruházási jelzőszám: EBR: CPV:

Határidős adásvételi szerződés amely létrejött alulírott helyen és napon a MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság KEF azonosító: 18354 Székhely: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. Cégjegyzékszám: 01-10-042272 Cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága Adószám: 10856417-2-44 Statisztikai számjel: 10856417-5221-114-01 Számlaküldési cím: MÁV Zrt. 1426 Budapest, Pf. 24. Számlavezető pénzintézet: ERSTE BANK HUNGARY Zrt. Számlaszám: 11991102-02163275 Képviseletében a szerződéskötés során eljár: MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Beszerzés és Logisztika Üzletág (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., Cg. 01-10-045838; képviseli: Bihari Lajos BLÜ üzletágvezető és dr. Pallagi Norbert divízióvezető) Kapcsolattartó: ………………. Telefon: ……………….. E-mail: ……………… mint vevő, és a MÁV-START Vasúti Személyszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság Székhely: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. Cégjegyzékszám: 01-10-045551 Cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága Adószám: 13834492-2-44 Statisztikai számjel: 13834492-4910-114-01 Számlavezető pénzintézete: Raiffeisen Bank Zrt. Számlaszáma: 12001008-00154206-00100003 Számlázási név, cím: MÁV-START Zrt. 1087 Budapest, Könyves Kálmán Krt. 54-60 Számlaküldés címe: MÁV-START Zrt. 1426 Budapest, Pf. 27. mint vevő (a továbbiakban együtt: „Vevő”, vagy „Vevők”), valamint a __________________________________________ Székhely: Cégjegyzékszám: Cégbíróság: Adószám: Statisztikai számjel: Számlavezető pénzintézet: Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


Számlaszám: Képviseli: mint eladó, a továbbiakban: „Eladó”, (a Vevő és az Eladó a továbbiakban külön-külön „Fél”, együttesen „Felek”) között, az alábbi feltételekkel: Preambulum A Vevők a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 81. § szerinti, uniós értékhatárt elérő értékű nyílt közbeszerzési eljárást folytatottak le az „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése adásvételi szerződés keretében” tárgyban az Európai Unió Hivatalos Lapjában és a hirdetmények elektronikus napilapjában (továbbiakban: TED) nyilvántartási szám alatt megjelent ajánlati felhívással (a továbbiakban: Feltételes Közbeszerzési Eljárás). Vevő Eladót hirdette ki a Feltételes Közbeszerzési Eljárás nyertes ajánlattevőjének, Felek ennek alapján kötik meg jelen szerződést egymással. A Felek kifejezetten kijelentik, és tudomásul veszik, hogy jelen szerződés megkötésére, az alapján kerül sor, hogy a MÁV Zrt. és a MÁV-START Zrt. közös, Infrastruktúra és gördülőállomány karbantartó szoftver, valamint IT alkalmazás konszolidáció tárgyú, ………………... számú pályázata (a továbbiakban: Projekt) keretei között a Projekt a vonatkozó uniós támogatást elnyerte. A közbeszerzési eljárás dokumentumai jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, különös tekintettel a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező műszaki leírás és a nyertes ajánlat tartalmára. Az Eladó a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakat megismerte, az abban foglaltakat nyilatkozatával elfogadta. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés teljesítése során a Vevők közösen járnak el az Eladóval szemben, illetőleg közösen teljesítik a vevői kötelezettségeket és élnek a vevői jogosultságokkal a következők szerint. A Vevők a munkavállalóikból és szakértőikből, megbízottaikból álló projektszervezetet hoznak létre és tartanak fenn a jelen szerződés időbeli hatálya alatt. Vevők a jelen szerződés szerinti jogaik és kötelezettségeik gyakorlása vonatkozásában az összes szükséges döntést e projektszervezeten belül hozzák meg a saját döntési-hatásköri szabályiak figyelembevételével. A Vevőket a jelen szerződés alapján megillető a jogok és kötelezettségek gyakorlása során a Vevők együttes képviseletében a jelen szerződés szerinti kapcsolattartó jár el. Eladó minden, a vevői kapcsolattartótól származó nyilatkozatot, értesítést – amennyiben az adott nyilatkozat, értesítés kifejezetten eltérően nem rendelkezik – köteles mindkét Vevőtől származó együttes nyilatkozatként, értesítésként kezelni. Ennek megfelelően a jelen szerződésben rögzített összes, a „Vevőre” vagy „Vevőkre” vonatkozó kitétel – a szerződés kifejezett, eltérő rendelkezése hiányában – mindkét Vevőre értendő, azaz az egyes szám többes számot is Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


jelent és fordítva. A fentiekben részletezettek nem korlátozzák a Vevőket a jogaik Eladóval szemben önállóan történő érvényesítésében, illetőleg kötelezettségeik teljesítésében. Felek rögzítik, hogy – akár a jelen szerződés kifejezetten rögzíti az adott pont vonatkozásában, akár nem – a jelen szerződés szerinti fizetési kötelezettségek Vevők általi teljesítésével, a számlázással és a biztosítékkal (Előleg-visszafizetési Biztosíték,) nyújtásával és érvényesítésével kapcsolatos szabályok az egyes Vevők vonatkozásában külön-külön irányadók 65 % MÁV Zrt. és 35 % MÁV-START Zrt. megoszlásban. 1. Szerződés tárgya Jelen szerződés alapján a Vevők megrendelik, az Eladó pedig leszállítja az 1. számú mellékletben megnevezett eszközöket, a kapcsolódó szolgáltatásokat, és licenceket. A tárgyi eljárás keretében beszerzett eszközök fölötti tulajdonjog aránya a Vevők között: MÁV Zrt. 65% - MÁV-START Zrt. 35%, A jelen szerződés alapján Eladó által nyújtott szolgáltatások igénybe vételének aránya a fenti tulajdoni arányok alapján MÁV Zrt. esetén 65% - MÁV-START Zrt. esetén 35%, Ezzel azonos arányban illeti meg Vevőket a licencekre vonatkozó felhasználási jog, amely tehát a MÁV Zrt. esetén 65% - MÁV-START Zrt. esetén 35%, 2. Szerződés hatálya Jelen szerződés határozott időtartamra jön létre akként, hogy a szerződés hatálybalépésének feltétele a Támogatási Szerződés Vevők általi aláírása az illetékes támogató szervezettel. A szerződés – amennyiben a Felek aláírásukkal már korábban ellátták – a tárgyi projekt pénzügyi fedezetét biztosító Támogatási Szerződés aláírásának napját követő 15. napon lép hatályba. Jelen szerződés a Felek szerződésben meghatározott kötelezettségeinek kölcsönös teljesítésével szűnik meg. 3. Teljesítés határideje, helye, igazolása 3.1. Teljesítési határidő Szerződés teljesítési véghatárideje a jelen szerződés hatályba lépésének napjától számított 5 hónap, az alábbiak szerint: Teljesítés ütemezése

termék/ szolgáltatás

Teljesítési rész/véghatáridő

I. ütem

Hardver eszközök és licencek szállítása

A szerződés hatálybalépésétől számított 2 hónapon belül. Vevők előteljesítést elfogadnak.

II. ütem

Eszközök telepítése és konfigurálása, rendszerintegráció teljesítése

Az eszközök és licencek szállítását követő 3 hónapon belül. Vevők előteljesítést elfogadnak.

Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


3.2. Teljesítés helye 3.2.1.

Eszközök leszállításának helyszínei:

1012 Budapest, Krisztina krt. 37/a 3.2.2.

Licencek teljesítési helye:

A licencekhez kapcsolódó papíralapú licencigazolások átadása, aláírása: 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. A licencekhez kapcsolódó licenckulcsok1 megküldése: Vevő által megadott elektronikus postafiók címre (……………..). 3.2.3.

Szolgáltatások teljesítésének helyszíne:

1012 Budapest, Krisztina krt. 37/a. 3.3. Teljesítés igazolása 3.3.1. Eszközök esetében: Vevők az általuk átvett termékek mennyiségi és minőségi átvételéről átadásátvételi jegyzőkönyvet, valamint a teljesítésigazolás kiadására jogosult aláírásával, bélyegző lenyomatával ellátott teljesítésigazolást ( a továbbiakban: teljesítésigazolás)készítenek. A teljesítés Vevők általi átvétele nem jelenti a hibás teljesítésből eredő igényekről történő lemondást. 3.3.2. Licencek esetében: Eladó köteles a 3.1. pontban megjelölt határidőig és a 3.2. pontban megjelölt helyen a licenceket átadni/rendelkezésre bocsátani és - a licencek használati jogát tanúsító igazolást átadni/rendelkezésre bocsátani, vagy - az Eladó által a szerzői jogtulajdonos hivatalos honlapjáról kinyomtatott és Eladó által aláírt összesítőt átadni/rendelkezésre bocsátani. Eladó ezen összesítő tartalmának helytállóságáért teljes körű felelősséget vállal. A teljesítésigazolás csak a sikeres, hiánytalan és a licencek használati jogát tanúsító igazolásra/összesítőre kiterjedő átadás-átvételt követően kerül kiállításra.

1

Licenckulcs: Jogvédett tartalom, alkalmazás, eszköz használatba vételére feljogosító összeg megfizetése után annak

tényleges használatát lehetővé tevő karaktersorozat, amelyet erre szolgáló elektronikus felületen lehet betáplálni a jogvédelem tárgyát képező entitás kommunikációra szolgáló felületén. Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


3.3.3. Szolgáltatások esetén A teljesítés igazolás kiállításának feltétele az Eladó átadás-átvételi nyilatkozata, amely tartalmazza, hogy mely eszközök telepítése, konfigurálása és integrációja történt meg. A 3.3. pont szerinti teljesítésigazolások kiadására csak a sikeres átadás-átvételt követően kerülhet sor, melyet a Vevőkre jutó teljesített rész szerint kell kiállítani (MÁV Zrt. 65%, MÁV-START Zrt. 35%). 4. Fizetendő ellenérték 4.1. Jelen szerződés 1. számú mellékletében megjelölt eszközök és licencek vételára összesen: ……………………….Ft + Áfa, azaz …………………… forint + Áfa, amelyből a licencek díja : ……………………….Ft + Áfa, azaz …………………… forint + Áfa Jelen szerződés 1. számú mellékletében megjelölt szolgáltatások ellenértéke összesen: ……………………….Ft + Áfa, azaz …………………… forint + Áfa. A szerződés tárgyát képező eszközök és licencek, valamint a szolgáltatások nettó egységárát a szerződés 2. számú melléklete tartalmazza. Felek rögzítik, hogy a 4.1. pontban meghatározott Fizetendő ellenérték magában foglalja a standard szoftverek licenceinek szerzői jogi vagyoni jogának díját is, amelyet a szerződésben Felek elkülönítetten is meghatároznak. A szerződéses ár tartalmazza a teljesítéssel, behozatallal, a forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerülő összes költséget (vám, adók, díjak, illetékek, egyéb). 5. Fizetési feltételek 5.1. A Felek rögzítik, hogy Eladó két számla kiállítására jogosult a jelen pontban meghatározott feltételek szerint: egy darab (azaz 1 db) számla az eszközök és licencek hiánytalan leszállítását követően, egy darab (azaz 1 db) számla pedig a szolgáltatások maradéktalan teljesítését követően. 5.2. A számlák és a fizetés pénzneme a magyar forint (HUF). 5.3. Felek e körben rögzítik, hogy a jelen közbeszerzési eljárás az „Infrastruktúra és gördülőállomány karbantartó szoftver, valamint IT alkalmazás konszolidáció” tárgyú, IKOP-2.1.0-15 számú pályázat keretein belül, az Európai Unió Kohéziós Alapjából vissza nem térítendő támogatás formájában kerül finanszírozásra, 100 %os támogatási intenzitással, a Támogatási Szerződésben foglaltak szerint, 100%-ban. Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


A támogatásból a számla nettó ellenértékének megfizetésére közvetlenül az Eladó pénzforgalmi számlájára történő utalással kerül sor (szállítói finanszírozás). Az Eladó által benyújtott számlák nettó részét a Támogatási Szerződés szerinti Támogató, a felszámított Áfa összegét a Vevők fizetik meg banki átutalással. Az Eladó jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a Vevők pénzügyi teljesítéseként elfogadják, ha a Vevők helyett, azok jelen szerződés alapján fennálló fizetési kötelezettségét teljesen vagy részlegesen más harmadik személy – ideértve különösen, de nem kizárólag a Támogatási Szerződés szerinti támogatót – teljesíti az Eladó bankszámlájára történő átutalás útján. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés finanszírozásában – ideértve az annak keretében nyújtott szállítói előleg folyósítását is – a Támogatási Szerződés szerinti támogató vesz részt a Kbt. 135. § (4) bekezdése alapján. A Támogató/kifizetésre köteles szervezet esetleges fizetési késedelméért Vevők a felelősségüket kizárják. IKOP forrásfelhasználás esetében, a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben rögzített rendelkezéseknek megfelelően kell a kifizetési kérelmeket benyújtani és ezen jogszabály rendelkezései lesznek irányadók a szerződés teljesítése vonatkozásában is. 5.4. A Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-át, valamint a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet irányadó rendelkezéseit alkalmazni kell. Az Eladó kifejezetten kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben bármely, a jelen 5.4. pont első bekezdésében hivatkozottakhoz hasonló tárgyú – a jelen szerződésre alkalmazandó, de a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás szerinti ajánlattétel napján nem ismert – jogszabály, normatív előírás lép érvénybe, úgy annak rendelkezéseinek magát aláveti, és annak rendelkezéseit ugyanúgy betartja, mintha azok már az ajánlattétel napján ismertek lettek volna. A Felek megállapodnak, hogy az Eladónak az ajánlattételt követően ismertté vált (közzétett) – jelen bekezdésben hivatkozott – jogszabályból, normatív előírásból fakadó ésszerű, indokolt és igazolt költségeit a Vevők kötelesek viselni – ide nem értve azt az esetet, ha az Eladó szerződésszegő magatartása miatt válik alkalmazandóvá valamely változás, mely esetben valamennyi jogkövetkezményt, költséget az Eladó köteles viselni. A Felek rögzítik, hogy az Art. 36/A. §-a szerinti együttes adóigazolást az Eladó valamennyi számlájához és / vagy előlegbekérő leveléhez mellékelni tartozik. Az Eladó a jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy – különös figyelemmel a Támogatási Szerződésben rögzített határidőkre – előfordulhat, hogy valamely jelen szerződés alapján esedékes kifizetés teljesíthetőségéhez a hivatkozott együttes adóigazolás újbóli benyújtása válhat szükségessé. Feltéve, hogy annak jogszabályi Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


feltételei fennállnak, az adóigazolás benyújtásával a Vevők egyenértékűnek tekintik ha az Eladó a köztartozásmentes adózói adatbázisban szerepel. Felek rögzítik, hogy a jelen bekezdésben foglaltakkal összefüggésben az Eladó nem jogosult semmilyen igényt érvényesíteni a Vevőkkel szemben. 5.5. A jelen szerződés hatálybalépését követően az Eladó jelen szerződés – Támogatási Szerződés terhére – elszámolható összege legfeljebb 50 (ötven) %-ának előlegként (a továbbiakban: „Előleg”) történő kifizetését igényelheti az Eladó által kiállított előlegbekérő levél és az Eladó által az 5.6. pont rendelkezései szerint átadott, a Irányító Hatósági javára szóló előleg-visszafizetési biztosíték (a továbbiakban: „Előleg-visszafizetési Biztosíték”) benyújtása ellenében. A megfizetett előleget az Áfa tv. 59. § (2) bek. szerint úgy kell tekinteni, mint amely a fizetendő Áfa arányos összegét is tartalmazza. Felek megállapodnak, hogy a kifizetett előleg a kiállított számlák összegével arányosan kerül elszámolásra. 5.6. A Felek az Előleg-visszafizetési Biztosíték Eladó általi rendelkezésre bocsátása tárgyában az alábbiak szerint állapodnak meg: Felek rögzítik, hogy az Eladó az Előleg-visszafizetési Biztosítékot az Előleg előlegbekérő okiratban történő igénylésével egyidejűleg – legkorábban a jelen szerződés hatálybalépésekor – köteles közvetlenül a Támogató részére benyújtani a Vevők egyidejű írásbeli értesítése mellett, a jelen szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékben. Felek rögzítik, hogy Eladó a Kbt. 134. § (6) bekezdésének b) pontja alapján az egyes biztosítéki formák vegyes alkalmazásával – így például részben garancia, részben óvadék formájában, stb. – jogosult választása szerint nyújtani az Előleg-visszafizetési Biztosítékot. A Felek rögzítik, hogy a fenti 5.5. pontban meghatározott mértékű Előlegvisszafizetési Biztosítékra a Kbt. 134. § (6) bekezdése, továbbá a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. Felek rögzítik, hogy az 5.5. pontban foglaltaktól eltérően Előleg igénylése esetén a 272/2014 (XI.5.) Korm. rendelet 119. § (2) bekezdés b. pontja alapján Eladónak nem kell előleg-visszafizetési biztosítékot nyújtania, amennyiben nyilatkozik, hogy tudomásul vette a 272/2014 (XI.5.) Korm. rendelet 1. melléklet 134.4. pontjában foglaltak alkalmazhatóságát. Ebben az esetben az 5.5. szerinti Előleg-visszafizetési Biztosíték helyett az erről szóló nyilatkozatot kell benyújtani az előlegbekérő levéllel együtt a Támogató részére. A 272/2014 (XI.5.) Korm. rendelet 119. § (2) bekezdés b. pontjának alkalmazása esetén a jelen szerződés Előleg-visszafizetési Biztosítékra vonatkozó előírásai a teljesítés során nem alkalmazandók. 5.7. Az ellenszolgáltatás teljesítése magyar forintban (HUF), utólag, a teljesítés igazolását követően, az Eladó által kiállított számla alapján, a helyesen kiállított Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


számla, illetve a számla alapján történt kifizetési igénylés igazolt kézhezvételétől számított 30 (harminc) napos fizetési esedékességgel, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiében, a Kbt. 135. § (1), (4)-(6) bekezdéseiben, valamint a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben foglaltak szerint történik. 5.8. Basware teljesítésigazolást (3. sz. melléklet) a Vevők az aláírással, bélyegző lenyomattal ellátott 3.3. pont szerinti teljesítésigazolások alapján állítják ki. Az Eladó számláját csak a Vevők által elektronikus úton megküldött Basware teljesítésigazolásának kézhezvétele után állíthatja ki, és a számlához mellékelnie kell annak kinyomtatott példányát és a Vevők által kiállított és az érintett Felek által aláírt, lepecsételt teljesítésigazolás másolati példányát. A számlát a Vevők csak akkor fogadják be, ha azon, illetve a mellékelt teljesítésigazoláson megtalálható a Vevők által az Eladó részére megadott Basware rendelésszám, beruházási jelzőszám, IKOP szám (IKOP-2.1.0-15-2016-0002) és a jelen szerződés nyilvántartási száma. A Basware rendelésszám nélkül beérkezett számlákat a Vevő hiánypótlásra visszaküldi az Eladónak. A szerződés szerinti fizetési esedékesség a helyesen kiállított számla Támogató általi kézhezvételétől számítandó. A Basware rendelésszám hiányából eredő késedelmes fizetésért az Eladó késedelmi kamat felszámítására nem jogosult. A számlázási cím: MÁV Zrt. 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. és MÁV-START Zrt. 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. Számlaküldési cím: MÁV Zrt. 1426 Budapest, Pf.:24. és MÁV-START Zrt. 1426 Budapest, Pf.: 27. A teljesítésigazolás kiállítására jogosult személy neve: telefonszám: e-mail: 5.9. Eladó a számláit a hatályos jogszabályokban foglaltaknak megfelelően köteles kiállítani. A kiállított számlán feltüntetett teljesítési időpont meg kell, hogy egyezzen a teljesítésigazolásban feltüntetett teljesítési időponttal. A számlákat 3 (három) példányban kell benyújtani (1 eredeti és 2 másolati példányban). 5.10. Eladó számlája mindaddig visszautasítható, amíg az nem felel meg maradéktalanul a jelen szerződésben és a vonatkozó jogszabályokban foglaltaknak. A hibás, hiányos, téves címre megküldött vagy egyéb okból nem a jelen szerződés Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


rendelkezéseiben és/vagy a hatályos jogszabályokban megfogalmazottaknak megfelelő számla visszautasításából eredően az Eladó igényt nem érvényesíthet és köteles helytállni a Vevőket az ilyen esetekből kifolyólag érő összes kárért. Az előzőekben részletezett esetekben a fizetési határidő a megfelelő számla kézhezvétele napján kezdődik. 5.11. Eladó visszavonhatatlanul kijelenti és vállalja, hogy nem fizethet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 5.12. A Vevőkkel szembeni bármilyen követelés engedményezése (ide értve annak faktorálását is), illetve a Vevőkkel szembeni bármilyen követelésen zálogjog alapítása csak a Vevők előzetes írásos jóváhagyásával lehetséges. Az előzetes írásos jóváhagyás nélküli engedményezéssel (faktorálással), vagy zálogjog alapítással Eladó szerződésszegést követ el a Vevőkkel szemben, melynek alapján Eladót kártérítési felelősség terheli. 5.13. Az Eladó köteles haladéktalanul – erre irányuló külön felhívás nélkül – írásban tájékoztatni a Vevőket a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről, illetve a szerződés teljes időtartama alatt biztosítania kell – erre irányuló külön felhívás nélkül − a Vevők számára azt, hogy az Eladó tulajdonosi szerkezete, illetve annak bármely változása megismerhető legyen, olyan mértékben és módon, hogy a Vevők az őket a mindenkor hatályos jogszabályok és a jelen szerződés alapján megillető jogaikat korlátozás nélkül tudják gyakorolni. 5.14. A Vevőket szerződést biztosító mellékkötelezettség nem terheli, fizetési biztosítékot nem nyújtanak. 6. Jótállás 6.1. A jelen szerződés keretében leszállított eszközök tekintetében a jótállás időtartama az üzembe helyezéstől számított 12 hónap, amennyiben a gyártó által biztosított jótállás ettől nem hosszabb. A jótállás kezdete az eszközök sikeres üzembe helyezésének időpontja. Amennyiben jogszabály a jótállásra hosszabb időszakot határoz meg, vagy a termék gyártója hosszabb időszakot vállal, úgy ezt a hosszabb időszakot kell irányadónak tekinteni. 6.2. A jelen szerződés keretében leszállított licencek tekintetében a jótállás kezdő időpontja az átvétel tényét igazoló átadás-átvételi jegyzőkönyvben, vagy az Eladó által kiállított végfelhasználói nyilatkozaton rögzített időpont. A jótállás időtartama 12 hónap, amennyiben a gyártó által biztosított jótállás ettől nem hosszabb. Ez esetben a Vevők számára kedvezőbbet kell alkalmazni. 6.3. A jelen szerződés keretében teljesített szolgáltatások tekintetében a jótállás kezdő időpontja a szolgáltatások teljesítéséről készült jegyzőkönyvben rögzített időpont. A Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


jótállás időtartama 12 hónap. 7. Szavatosság 7.1. Az Eladó szavatol azért, hogy a leszállított hardver termékek kifogástalan minőségű, rendeltetésszerű használatra alkalmas, a szerződésben foglalt feltételeknek megfelelő, hibátlan, új termékek, amelyek még használatban nem voltak, továbbá szavatol azért, hogy a termékekhez kapcsolódó valamennyi dokumentáció átadásra kerül. 7.2. Eladó szavatol továbbá azért, hogy a termékekhez kapcsolódó valamennyi technológiai dokumentáció angol nyelven, míg a technológiai dokumentációnak nem minősülő minden egyéb dokumentáció magyar nyelven kerül átadásra Vevők részére. Felek rögzítik, hogy jelen szerződés alkalmazásában technológiai dokumentációnak minősül: műszaki kézikönyv, telepítési, konfigurációs dokumentáció, illetve minden olyan dokumentáció, amely a termék műszaki leírását tartalmazza. 7.3. Az Eladó szavatolja, hogy a szerződés tárgyát képező eszközök fölött harmadik személynek nincs olyan joga, amely a Vevők tulajdonszerzését és használati jogát akadályozná. Az Eladó szavatol azért, hogy - amennyiben a teljesítés nem elektronikus úton történik - az alábbi felsorolt követelmények a termékek csomagolásán magyar nyelven szerepelnek a termék neve, rendeltetése, használati útmutatója, a gyártó vagy forgalmazó neve, a minőségmegőrzés szempontjából fontos tárolási körülmények,  a termék felhasználásánál szükséges esetleges elővigyázatossági előírások (ha van ilyen), a felhasználásra vonatkozó engedély száma. 7.4. Az Eladó szavatolja, hogy a szerződés tárgyát képező szoftvertermékek fölött harmadik személynek nincs olyan joga, amely a Vevők vételi és használati jogát akadályozná. 7.5. Eladó szavatolja, hogy a megrendelt szolgáltatások, a szerződésben foglaltaknak megfelelően kerülnek teljesítésre. 7.6. A szavatosságra egyebekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényben (a továbbiakban: Ptk.) foglaltak az irányadók. 8. Szerzői jogi kikötések 8.1. Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésben meghatározott ellenérték megfizetése ellenében Eladó a jelen szerződés alapján általa és bármely alvállalkozója által elkészített, jelen szerződés teljesítése érdekében elkészített/fejlesztett összes egyedi eredménytermékre vonatkozóan a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (a továbbiakban: Szjt.) alapján átruházható összes szerzői vagyoni jogot átruházza Vevőkre. Ennek keretében Eladó térben és időben korlátlan, kizárólagos felhasználási Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


jogot, biztosít Vevők részére. Vevők felhasználási joga kiterjed mind a közvetlen felhasználásra, mind a harmadik személyekkel kötendő felhasználási szerződések útján történő hasznosításra. Felek rögzítik továbbá, hogy Vevők a jelen pont szerint megszerzett jogukat vagy bármely, a szerzői vagyoni joghoz kapcsolódó részjogosítványt jogosultak bármely harmadik személyre akár ingyenesen, akár ellenérték fejében átruházni. 8.2. Felek a félreértések elkerülésére rögzítik, hogy a szoftverek, mint eredménytermékek értelmezése szempontjából nem kifejezetten a jelen szerződés teljesítése során kifejlesztett szoftvertermékek csak annyiban és olyan részükben minősülnek egyedi eredményterméknek, amennyiben és amilyen részükben ezen, már meglévő szoftvertermékek több funkcionális modullal kerülnek adaptálásra a jelen szerződés teljesítése során; ilyen esetben a 8.1. pont rendelkezései a jelen szerződés teljesítéséhez történő adaptálást biztosító funkcionális modulokra mint egyedi szoftver(elemek)re vonatkoznak, míg az adott szoftvertermék már meglévő részei standard kereskedelmi szoftvernek minősülnek. 8.3. A standard kereskedelmi szoftverek a jelen szerződés alkalmazásában a jelen szerződéstől függetlenül bárki által beszerezhető, az általános piaci igényeknek megfelelő szoftvertermékek, amelyek hasonló elérhetőséggel és megjelenéssel rendelkeznek minden piaci szereplő számára. A standard kereskedelmi szoftverek vonatkozásában Eladó térben és időben korlátlan, nem kizárólagos, az átdolgozás, többszörözés, terjesztés jogát magában nem foglaló felhasználási jogot köteles biztosítani a Vevők részére azzal, hogy e felhasználási jog a jelen szerződés teljesítése révén a Vevők által megvalósítani kívánt célhoz – azaz az INKA rendszer létrehozásához és működtetéséhez – kötött. A jelen pont szerinti felhasználási jog ellenértékét a jelen szerződés alapján az Eladónak fizetendő díjazás összege magában foglalja. 8.4. Eladó szavatolja, hogy a jelen szerződés általa történő teljesítése során a szerzői jog által védett harmadik személy által létrehozott szerzői mű jogosulatlan felhasználására nem kerül sor. 9. Szerződésszegés 9.1. Szerződésszegésnek minősül minden olyan magatartás vagy mulasztás, amelynek során bármely Fél a jelen szerződésben meghatározott valamely kötelezettségét nem a szerződés feltételeinek megfelelően, szerződés szegő módon teljesíti. 9.2. „Hibás a teljesítés, ha a jelen szerződés tárgyaként megjelölt eszközök, továbbá az ezekhez kapcsolódó licencek és szolgáltatások nem felelnek meg a jelen szerződésben vagy a vonatkozó hatályos jogszabályokban meghatározott minőségi követelményeknek, vagy nem a szerződésben meghatározott mennyiségben kerülnek leszállításra.” Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


9.3. Felek az Eladó nem teljesítése, késedelmes teljesítése, illetve hibás teljesítés esetére a Ptk. 6:186. § alapján kötbérfizetésben állapodnak meg. A kötbér alapja a késedelemmel, hibás teljesítéssel, vagy nem teljesítéssel érintett megrendelt eszköz, kapcsolódó szolgáltatás vagy licenc nettó ellenértéke. 9.4. A kötbér számviteli elszámolási bizonylata a terhelőlevél. A kötbér összegét Vevő jogosult Eladó aktuális számlájának pénzügyi kifizetésekor pénzügyileg beszámítani. 9.5. A kötbér mértéke: a) késedelem esetén (késedelmi kötbér): a kötbéralap napi 0,5 %-a, de legfeljebb a kötbéralap 20%-a, b) hibás teljesítés esetén (hibás teljesítési kötbér): a kötbéralap legfeljebb 20 %-a, (amennyiben Vevő a hibás teljesítés esetén kijavítást kér póthatáridő tűzésével, a kötbér mértéke azonos a késedelemi kötbér mértékével). c) nem teljesítés esetén (meghiúsulási vagy nem teljesítési kötbér): a kötbéralap 20 %-a, A kötbér együttes mértéke nem haladhatja meg a nettó szerződéses érték 30 %-át. Amennyiben Vevő a szerződést Eladó szerződésszegése okán felmondja, úgy a kötbéralap a szerződésszegés időpontjában a szerződés 4. pontja szerinti, meghiúsulással érintett termék és szolgáltatási kör nettó ellenértéke. 9.6. Ha Eladó késedelmesen teljesít, Vevővel egyeztetve köteles póthatáridőt vállalni. Amennyiben nem kerül sor Vevővel egyeztetett póthatáridő tűzésére (Vevő nem köteles a késedelmes teljesítést elfogadni), vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, a szerződést nem teljesítettnek kell tekinteni. 9.7. A póthatáridő kitűzése nem mentesíti Eladót a késedelmi kötbér megfizetésének kötelezettsége alól. 9.8. A késedelem, vagy hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. 9.9. Ha Eladó a várható szerződésszegésről elvárható időben nem tájékoztatja Vevőt, úgy a kötbéralap 10%-a akkor is jár, ha az Eladó a felelősség alól magát egyébként kimenti. 9.10. A kötbér esedékessé válik: - késedelmi kötbér esetén, ha a késedelem megszűnik, vagy a póthatáridő lejár, vagy az összege eléri a kötbérmaximumot, - hibás teljesítési kötbér esetén, ha a Vevő a hibás teljesítéssel kapcsolatos igényét az Eladónak bejelentette, - nem teljesítési kötbér esetén, ha a Vevő felmondását, elállását az Eladónak bejelentette.



9.11. Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke, vagy a kötbérek együttes mértéke eléri a 9.5. pontban meghatározott kötbérmaximumot, továbbá Eladó nem teljesítése esetén (meghiúsulási kötbér érvényesítése mellett), Vevő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani, vagy − amennyiben teljesítésre még nem került sor – a szerződéstől elállni. Eladót ezen esetben kártérítés vagy kártalanítás nem illeti meg, azonban Eladó köteles a kötbér mértékét meghaladóan a Vevő valamennyi igazolt kárát megtéríteni (pl. magasabb áron történő beszerzés). 9.12. Vevő a kötbér mértékét meghaladóan jogosult a szerződésszegés kapcsán felmerült valamennyi igazolt kárát érvényesíteni. 9.13. A Felek a Ptk. 6:187. § (2) bekezdésében rögzítettektől eltérően megállapodnak abban, hogy Vevő jogosult a hibás teljesítési kötbér és a jótállási/szavatossági jogok együttes érvényesítésére. Amennyiben a vonatkozó, valamennyi jogalkalmazóra nézve kötelező érvényű, egységesített jogértelmezés szerint a Ptk. hivatkozott rendelkezése nem teszi lehetővé a hibás teljesítési kötbér és a jótállási/szavatossági jogok együttes érvényesítését, Felek megállapodnak, hogy Vevő kizárólagos joga annak eldöntése, hogy hibás teljesítés esetén a hibás teljesítési kötbért vagy a jótállási/szavatossági jogait érvényesíti. 10. Bejelentési kötelezettségek 10.1. Felek a szerződés teljesítése során együttműködni kötelesek. Ennek során a Felek minden olyan akadályról vagy körülményről, amely a szerződés teljesítése szempontjából lényeges, kötelesek egymást szóban vagy írásban haladéktalanul értesíteni. 10.2. Felek az adataikban bekövetkező mindennemű változást, különösen a cég címének, bankszámlaszámának és adószámának változását a másik féllel a változást követő 10 napon belül írásban kötelesek közölni. Ezen bejelentési kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó minden kárért a mulasztó Felet terheli a felelősség. Felek a jelen szerződésben foglalt valamennyi hivatalos értesítést vagy más közlést írásban kötelesek megküldeni a másik fél részére, amely akkor tekintendő kézbesítettnek, ha azt személyesen adják át a címzettnek; vagy postán ajánlott küldeményként küldték meg a címzettnek, és a címzett az átvételt igazolta, illetve ha telefaxon került elküldésre, az átvétel megtörténtének visszaigazolásával. 11. Felek kapcsolattartói A kapcsolattartók azok a személyek, akik az adott feladatokkal kapcsolatban a Vevőket, illetve az Eladót képviselik. A kapcsolattartók bármilyen nyilatkozata kizárólag az operatív együttműködés keretében értelmezhető, nem tekinthető a jelen szerződés módosításának, tartozás elismerésnek, kötelezettségvállalásnak, illetve jogról való lemondásnak. Ez utóbbi nyilatkozatok megtételére a cégjegyzésre jogosult képviselők jogosultak.



A Vevők képviselői és elérhetőségei: MÁV Zrt,: Név: Tel: Fax: e-mail: MÁV-START Zrt.: Név: Tel: Fax: e-mail: Eladó képviselője és elérhetőségei Név: telefon: faxszám: e-mail címe: 12. Szerződésmódosítás 12.1. Jelen szerződés módosítása csak írásban a Kbt. 141. §-ában,a 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 22. §-ában és a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben rögzített rendelkezéseknek megfelelően lehetséges. 12.2. A jelen szerződésben foglalt bármely jogosultság részbeni vagy teljes átruházáshoz a másik Fél előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges, ide nem értve jelen szerződés 12.3. pontjában rögzített esetet. 12.3. Az Eladó tudomásul veszi, hogy abban az esetben, ha a MÁV Zrt. „szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás” megnevezésű fő- valamint jelen szerződés szempontjából releváns egyéb tevékenységét a szerződés hatálya alatt más gazdasági társaság veszi át, úgy ezen gazdasági társaság az Eladó külön hozzájárulása nélkül jogosult a szerződésbe a MÁV Zrt. pozíciójában belépni és annak kötelezettségeit átvállalni, illetve jogait gyakorolni, feltéve, hogy ezen szerződéses jogutódlás az Eladó jogait nem csorbítja, kötelezettségeinek teljesítését nem teszi terhesebbé. 13. Titoktartás 13.1. Jelen szerződés teljesítése során bármely Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 13.2. A másik Fél bizalmas információjáról tudomást szerző Fél azt kizárólag jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik Fél előzetes írásbeli Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja, ide nem értve az olyan információt, amely köztudomású, illetve a Vevők jogállása miatt közérdekű adatnak minősül, vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. 13.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt − beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az azt felfedő azt megkívánja. 13.4. Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követő 3 (három) évig fennmarad. 14. Jelen szerződés megszűnése 14.1. A jelen szerződés megszűnik a Felek szerződésben foglalt kötelezettségeinek maradéktalan teljesítésével. 14.2. A jelen szerződés megszüntethető a másik Fél súlyos szerződésszegésére alapított, indokolt rendkívüli felmondással. 14.3. A Felek súlyos szerződésszegésnek tekintik különösen az alábbi eseteket: –

– – – – –

a másik Fél a szerződésben meghatározott és vállalt kötelezettségeit ismételten nem teljesítette, s erre a másik Fél határidő kitűzésével felszólította és a határidő eredménytelenül telt el; (Ebben az esetben a szerződés megszűnésében vétlen Fél kártérítési igénnyel léphet fel.) bírósági döntés szerint a csődeljárás során a hitelezőkkel nem jön létre egyezség; a másik Fél az illetékes bíróságnál saját maga ellen felszámolási eljárás megindítását kéri a vonatkozó jogszabályok alapján; a másik Fél fizetésképtelenségét a bíróság a vonatkozó jogszabályok alapján megállapítja; a másik Fél végelszámolását az erre jogosult szerv elhatározza Eladó valamely kötbérfizetési kötelezettségének mértéke eléri a jelen szerződésben meghatározott kötbér maximális mértékét.

14.4. A szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek az addig teljesített szolgáltatásokkal összefüggésben egymással elszámolni tartoznak. 14.5. Vevők a jelen szerződést felmondhatják vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhatnak a Kbt. 143. § (1) bekezdésében rögzített esetekben. 14.6. A Vevők kötelesek a jelen szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy az Eladó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból. 14.7.

Eladók jogosultak és egyben kötelesek a szerződést felmondani – ha szükséges



olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha 

az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) kb) pontjában meghatározott valamely feltétel; vagy



az Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) kb) pontjában meghatározott valamely feltétel.

15. Vegyes rendelkezések 15.1. Jelen szerződést a Kbt. 138. § (1) bekezdése szerint az Eladónak kell teljesítenie. Eladó ugyanakkor a jelen szerződés teljesítéséhez a Kbt.-ben foglalt feltételek szerint jogosult alvállalkozót igénybe venni. 15.1.1. A jelen szerződés teljesítésébe az Eladó által bevonni kívánt, a jelen szerződés megkötésekor ismert alvállalkozó(k) adatait az Eladó által a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg aláírt, a jelen szerződés 4. sz. mellékletét képező nyilatkozat tartalmazza. 15.1.2. Felek rögzítik, hogy az Eladó új alvállalkozó bevonására csak a Kbtben foglalt feltételekkel jogosult azzal, hogy az új alvállalkozó bevonását a jelen szerződés 4. sz. melléklete szerinti nyilatkozat aktualizált, az Eladó által cégszerűen aláírt 4 (négy) eredeti példányának Vevők részére történő megküldésével köteles teljesíteni. 15.1.3. Felek rögzítik továbbá, hogy bármely, a jelen szerződés 4. sz. mellékletét érintő változásról – ideértve különösen, de nem kizárólagosan az alvállalkozói teljesítésének arányának megváltozását – Eladó a jelen szerződés 4. sz. melléklete szerinti nyilatkozat aktualizált, az Eladó által cégszerűen aláírt 4 (négy) eredeti példányának Vevők részére történő megküldésével köteles bejelenteni. 15.1.4. A jelen szerződés 4. sz. mellékletének az előzőekben rögzítettek szerinti változása nem minősül a jelen szerződés módosításának. Felek rögzítik, hogy a fentiek szerinti, aktualizált mellékletet Eladó – a benyújtás sorrendjében – folytatólagos alszámozással (4/1., 4/2., 4/3. stb.) ellátva köteles benyújtani a Vevők részére. 15.1.5. Eladó kifejezetten kijelenti, hogy a Kbt-ben rögzített, az alvállalkozók vonatkozásában irányadó szabályokkal maradéktalanul tisztában van és minden intézkedést megtesz ezen rendelkezések betartása érdekében, továbbá a jelen szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul veszi, hogy e Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


kötelezettségei megszegése a részéről súlyos szerződésszegésnek minősül, melyre tekintettel Vevők jogosulttá válnak a jelen szerződés azonnali hatályú felmondására vagy az attól történő elállásra, továbbá Eladóval szemben a jelen szerződés és a vonatkozó jogszabályok szerinti jogkövetkezmények is korlátozás nélkül érvényesíthetők. 15.1.6. A Vevők vagy a nevükben eljáró személy (szervezet) a szerződés teljesítése során korlátozás nélkül jogosult ellenőrizni, hogy a jelen szerződés teljesítésében a Eladó oldalán a jelen szerződés 4. sz. melléklete szerinti alvállalkozó(k) vesz(nek)-e részt. 15.2. Eladó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésében rögzítettek figyelembevételével maradhat el, továbbá helyettük a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésben rögzítettek figyelembevételével vonható be más szervezet vagy szakember (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történő jogutódlás eseteit is). 15.3. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen Szerződés teljesítése során személye csak a Kbt. 139. §-ban és a 140. §-ban rögzítettek figyelembevételével változhat meg. 15.4. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevők – a közpénzekkel való felelős gazdálkodás elvének érvényesítése jegyében - a jelen szerződés teljesítése, illetve teljesülése során a Kbt. 142. §-ában rögzítettek figyelembevételével köteles eljárni. Vevők ennek keretében kötelesek a Közbeszerzési Hatóságnak a Kbt. 142. § (5) és (6) bekezdésében rögzített esetekben és körben adatot szolgáltatni, melyhez Eladó jelen szerződés aláírásával kifejezetten hozzájárul. 15.5. (Adott esetben, amennyiben az Eladó a közbeszerzési eljárás során a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához más szervezet kapacitásaira támaszkodva felelt meg) Felek rögzítik, hogy a Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás során az Eladó a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználta, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel a Vevőket az Eladó teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért károk megtérítéséért. 15.6.

Adott esetben [külföldi adóilletőségű Eladó esetén]:

Eladó a Kbt. 136. § (2) bekezdésében foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelenti, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


igénybevétele nélkül. Eladó ezzel kapcsolatos, kifejezett és visszavonhatatlan meghatalmazása jelen szerződés 6. számú mellékletét képezi. 15.7. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos magyar jogszabályok, elsősorban, de nem kizárólagosan, a következők az irányadóak: – a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendeletei, – a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, – a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény, – a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 15.8. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződéshez kapcsolódó vitás ügyeiket elsősorban békés úton rendezik. Amennyiben ez nem vezet eredményre abban az esetben a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény rendelkezései szerint hatáskörrel, illetékességgel rendelkező bíróság jogosult eljárni. 15.9. Az Eladó megismerte és jelen szerződés aláírásával elfogadja a MÁV Zrt. – a MÁV-START Zrt. vonatkozásában is irányadó – Etikai Kódexét (http://mavcsoport.hu/mav-csoport/etikai-kodex), az abban foglalt értékeket a jogviszony fennállása alatt magára nézve mérvadónak tartja. Az Eladó kijelenti, hogy vitás eset felmerülésekor a Vevők által lefolytatott eljárásban együttműködik a Vevők vizsgálóival. Vállalja, hogy a Vevők nevében eljáró személy(ek) Etikai Kódexet sértő cselekményé(ei)t jelzi a Vevők által működtetett etikai bejelentő és tanácsadó csatornákon keresztül. 15.10. Felek vállalják, hogy nem tanúsítanak olyan magatartást, amellyel egymás vagy kapcsolt vállalkozásaik jogos gazdasági érdekeit veszélyeztetnék. Ide tartozik a szerződés megkötésétől Felek vagy kapcsolt vállalkozásaik munkajogi állományába tartozó munkavállalók közvetett vagy közvetlen foglalkoztatása is. Ennek biztosítása érdekében az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződéssel összefüggésben, annak teljesítése során sem a Vevőknél, sem azok kapcsolt vállalkozásainál munkaviszonyban lévő alkalmazottat sem közvetlenül, sem közreműködőik útján nem foglalkoztat, kivéve, ha ebbe Vevők előzetesen írásban beleegyeztek. Ezen szabály megsértése szándékos károkozásnak minősül és az Eladót teljes kártérítési felelősség terheli. A rendelkezés betartását a MÁV Zrt. Biztonsági Igazgatósága útján bármikor jogosult ellenőrizni. 15.11. Az Eladó jelen szerződést aláíró képviselője a Ptk. 3:31. §-ára is különös figyelemmel a jelen szerződés aláírásával kijelenti és teljes körű személyes felelősséget vállal azért, hogy a jelen szerződés vonatkozásában képviseleti joga nincs korlátozva és nyilatkozattétele nincs feltételhez vagy jóváhagyáshoz kötve. Amennyiben az aláíró nyilatkozattétele feltételhez vagy jóváhagyáshoz van kötve harmadik személyekkel szemben, akkor jelen szerződés aláírásával nyilatkozik arról, Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


hogy a feltétel bekövetkezett, vagy a szükséges jóváhagyást megszerezte, illetve a korlátozás nem terjed ki a jelen szerződés megkötésére és aláírására. A Felek rögzítik, hogy az esetleges korlátozás megszegéséből eredő teljes felelősség az aláírót terheli, a korlátozás a Vevőkkel szemben nem hatályos és annak semmilyen következménye a Vevőket nem terheli. Jelen szerződés 5 (öt) egymással teljesen azonos szövegű eredeti példányban készült, amelyek közül a Vevők 2-2 (kettő-kettő) példányt, míg az Eladó 1 (egy) eredeti példányt kap. Jelen szerződés kizárólag az alábbi 4 darab mellékletével együtt érvényes. Mellékletek: 1. számú: Műszaki melléklet 2. számú: Tételes termék és árlista 3. számú: Teljesítés igazolás minta 4. számú: Eladói nyilatkozat alvállalkozókról 5. számú melléklet: Nyilatkozat átláthatóságról 6. számú: Meghatalmazása a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján Jelen szerződést a Felek áttanulmányozás és értelmezés után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá. Budapest, ………….. év………………….. hó ………… nap ………………… ………………… -------dr. Pallagi Norbert Divizióvezető BLÜ üzletágvezető MÁV Szolgáltató Központ Zrt. a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. VEVŐ képviseletében

…………………

ELADÓ

………………… ………………… név név beosztás beosztás a MÁV-START Zrt. VEVŐ képviseletében Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445




Szerződés 1. számú melléklete Műszaki melléklet



Szerződés 2. sz. melléklet Tételes termék és árlista (nyertes ajánlattevő ajánlata szerint)



Szerződés 3. sz. melléklet MÁV MAGYAR ÁLLAMVASUTAK ZRT. Basware Teljesítés Igazolás Eladó neve: Eladó telephelye: Számlabenyújtási hely: Vevő neve: Vevő címe: Rendelés száma: Teljesítés dátuma: Eladólevél száma: Típus: Költségviselő: Munka megnevezése: =============================== Munka műszaki tartalma: =============================== Mennyis M Egység Ssz Leírás Nettó ÁFA ég E ár

Teljes összeg:

ÁFA Projekt Projekt típus Alfeladat

Bevételez és dátuma

Ft

Átvevő neve: A teljesítésigazolást kiállította: Telefonszám: Szolgálati helye: Címzett: Kiállítás Dátuma: Kérjük Kedves Partnerünket, hogy a számla Megjegyzés rovatában feltüntetni szíveskedjenek a rendelés számát. Ezen teljesítésigazolás egy másolati példányát a számlához csatolni szíveskedjenek, ellenkező esetben a számlát nem áll módunkban befogadni. Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


4. sz. melléklet Eladói nyilatkozat alvállalkozókról Alulírott ………………….(név), a ……………………………. (cégnév) (székhely:……………………..; cégjegyzékszám:………………………..; adószám:………………………..) arra jogosult képviselőjeként - ……………-jaként (beosztás) – polgári és büntetőjogi felelősségem tudatában, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (Kbt.) foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelentem, hogy a ……………………… (cégnév), mint Eladó és a MÁV Zrt. és MÁV-START Zrt., mint Vevők között a……………………………… tárgyában …………………..(dátum) napján kötött határidős adásvételi szerződés teljesítésében a ……………………… (cégnév) részéről a teljesítésbe bevontan az alábbi alvállalkozók vesznek részt, továbbá kijelentem, hogy ezen alvállalkozók nem állnak a Kbt. és a hivatkozott adásvételi szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt. Alvállalkozó 1.2 Az alvállalkozó megnevezése: Képviselőjének neve: Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám Telefax: A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül: Az alvállalkozó teljesítésének aránya az adásvételi szerződés teljes értékéhez viszonyítottan: Az alvállalkozó vevők részére történő bejelentésének időpontja: közbeszerzési eljárásban megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötésig megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe ………………. (dátum) napjától bevont alvállalkozó3

Értelemszerűen annyi alvállalkozó vonatkozásában töltendő ki, ahány alvállalkozó a teljesítésben részt vesz. 2

A megfelelő rész aláhúzandó. A szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe bevont alvállalkozó bejelentése esetén a dátum is kitöltendő, mely nem lehet korábbi, mint a nyilatkozat vevők részére történő bejelentésének napja! 3



Alvállalkozó 2. Az alvállalkozó megnevezése: Képviselőjének neve: Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám Telefax: A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül: Az alvállalkozó teljesítésének aránya az adásvételi szerződés teljes értékéhez viszonyítottan: Az alvállalkozó vevők részére történő bejelentésének időpontja: közbeszerzési eljárásban megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötésig megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe ………………. (dátum) napjától bevont alvállalkozó4 Alvállalkozó 3. Az alvállalkozó megnevezése: Képviselőjének neve: Székhely: Cégjegyzékszám: Adószám Telefon: Telefax: A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül: Az alvállalkozó teljesítésének aránya az adásvételi szerződés teljes értékéhez viszonyítottan: Az alvállalkozó vevők részére történő bejelentésének időpontja: közbeszerzési eljárásban megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötésig megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe ………………. (dátum) napjától bevont alvállalkozó5 A megfelelő rész aláhúzandó. A szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe bevont alvállalkozó bejelentése esetén a dátum is kitöltendő, mely nem lehet korábbi, mint a nyilatkozat vevők részére történő bejelentésének napja! 4

A megfelelő rész aláhúzandó. A szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe bevont alvállalkozó bejelentése esetén a dátum is kitöltendő, mely nem lehet korábbi, mint a nyilatkozat vevők részére történő bejelentésének napja! 5



(keltezés – hely, idő) ……………….., 201……………….. ……………… ………………… (cégnév) Szállító (képviselő neve) (képviselő beosztása) [cégszerű aláírás szükséges]



5. sz. melléklet NYILATKOZAT ÁTLÁTHATÓSÁGRÓL Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 50. § (1) bekezdés c) pontja és a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (Nvt.) 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján Nyilatkozattevő: Név ………………………………………………………………………. Székhely ………………………………………………………………………. Cégjegyzékszám ………………………………………………………………………. Adószám ………………………………………………………………………. Képviseletében eljár ………………………………………………………………………. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (Áht.) 41. § (6) bekezdése alapján a MÁV Zrt. és a MÁV-START Zrt az átláthatóság ellenőrzése céljából jogosult az átláthatósággal kapcsolatos, Áht.-ben meghatározott adatokat kezelni. Az Áht--ben meghatározott adatok kezelése érdekében – az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm.rendelet (Ávr.) 50. § - ában foglaltakra is tekintettel – nyilatkozattevő az alábbi nyilatkozatot teszi. Alulírott ……………. , mint a ……………….(nyilatkozatot tevő szervezet) képviseletére jogosult az Nvt. 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján felelősségem tudatában az alábbi átláthatósági nyilatkozatot teszem. (A nyilatkozat I., II. és III. részből áll. Minden nyilatkozatot tevő szervezetnek csak a rá vonatkozó, azaz vagy az I., vagy a II., vagy a III. részt kell kitöltenie.)

I. TÖRVÉNY EREJÉNÉL FOGVA ÁTLÁTHATÓ SZERVEZETEK A jelen nyilatkozatot nem kell kitöltenie a következő szervezeteknek (a megfelelő aláhúzandó): - az állam, - költségvetési szerv, - köztestület, Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


-

helyi önkormányzat, nemzetiségi önkormányzat, társulás, egyházi jogi személy, olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat különkülön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, nemzetközi szervezet, külföldi állam, külföldi helyhatóság, külföldi állami vagy helyhatósági szerv, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam : ……………………..(az állam megnevezése) szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság.

II. AZ I. PONT ALÁ NEM TARTOZÓ JOGI SZEMÉLYEK VAGY JOGI SZEMÉLYISÉGGEL NEM RENDELKEZŐ GAZDÁLKODÓ SZERVEZETEK Az általam képviselt szervezet átlátható szervezetnek minősül, azaz az Nvt. 3. § (1) bekezdés 1. pont b) alpont szerint olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek: II/1. tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető. Nyilatkozat tényleges tulajdonosokról: Név

Lakcím

Adószám/ adóazonosító jel

Tulajdoni hányad

Befolyás és szavazati jog mértéke

II/2. az állam, amelyben az általam képviselt gazdálkodó szervezet adóilletőséggel rendelkezik: -

az Európai Unió valamely tagállama: o Magyarország o egyéb: …………………………, vagy



-

az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam: ………………., vagy

-

a Gazdasági Együttműködési …………………..., vagy

és

Fejlesztési

Szervezet

tagállama:

olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van: ………………….. (a megfelelő aláhúzandó, illetve amennyiben nem Magyarország, kérjük az országot megnevezni) -

II/3. nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak: Nyilatkozat az ellenőrzött külföldi társasági minősítésről: Az általam képviselt szervezet magyarországi székhellyel rendelkezik, így nem ellenőrzött külföldi társaság; vagy Az általam képviselt szervezet nem rendelkezik magyarországi székhellyel. (A megfelelő aláhúzandó. Amennyiben a nyilatkozattevő által képviselt szervezet nem magyarországi székhelyű, úgy felmerül annak kérdése, hogy ellenőrzött külföldi társaságnak minősül-e, ezért szükséges az ellenőrzött külföldi társaságnak minősítéssel kapcsolatos következő rész kitöltése.) Az általam képviselt szervezet a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontjában meghatározott feltételek figyelembe vételével nem minősül a társasági és az osztalékadóról szóló törvény szerinti meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak vagy a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak minősül. (A megfelelő aláhúzandó) Amennyiben az általam képviselt gazdálkodó szervezet külföldi személy, illetve az üzletvezetés helye alapján külföldi illetékességű (a továbbiakban együtt: külföldi társaság), de székhelye, illetősége az Európai Unió tagállamában, az OECD tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak hatályos egyezménye van a kettős adóztatás elkerülésére, Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


nyilatkozom az adott államban a valódi gazdasági jelenlét tekintetében, az alábbiak szerint:

Adóév

Gazdálkodó szervezet neve, székhelye

A külföldi társaság és adott államban lévő kapcsolt vállalkozási által együttesen saját eszközzel és munkaviszonyban foglalkoztatott munkavállalókkal végzett termelő, feldolgozó, mezőgazdasági, szolgáltató, befektetői, valamint kereskedelmi tevékenységéből származó bevételének aránya az összes bevételhez képest

II/4. az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a II/1., II/2. és II/3. pont szerinti feltételek fennállnak. Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet megjelölése (név, székhely) (Ezen pontban a gazdálkodó szervezet nem természetes személy tulajdonosairól kell nyilatkozni. Minden olyan szervezet esetében, amely akárcsak közvetve, de több, mint 25%-os tulajdonnal, szavazati joggal vagy befolyással bír, függetlenül attól, hogy a tulajdonosi szerkezet melyik fokán található, nyilatkozni kell.) 1. …………………………………… 2. …………………………………… 3. …………………………………… Nyilatkozat az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet átláthatóságáról II/4.1. Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezetek tényleges tulajdonosai (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges kitölteni): Nyilatkozat tényleges tulajdonosokról: Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


Név

Lakcím


Tulajdoni hányad


II/4.2. Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezetek adóilletékessége (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges az adóilletőséget megjelölni): -


-


-

a Gazdasági Együttműködési …………………..., vagy

és

Fejlesztési

Szervezet

tagállama:

olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van: ………………….. (A megfelelő aláhúzandó, illetve amennyiben nem Magyarország, kérjük az országot megnevezni) -

II/4.3. Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezetek ellenőrzött külföldi társasági minősítése (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges megjelölni): Magyarországi székhellyel rendelkezik, így nem ellenőrzött külföldi társaság. vagy Nem rendelkezik magyarországi székhellyel. (A megfelelő aláhúzandó. Amennyiben a nyilatkozattevő által képviselt szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet nem magyarországi székhelyű, úgy felmerül annak kérdése, hogy ellenőrzött külföldi társaságnak minősül-e, ezért szükséges az ellenőrzött külföldi társaságnak minősítéssel kapcsolatos következő rész kitöltése. Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontjában meghatározott feltételek figyelembe vételével nem minősül a társasági és az osztalékadóról szóló törvény szerinti meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak vagy a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak minősül. (A megfelelő aláhúzandó.) Amennyiben az általam képviselt gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet külföldi személy, illetve az üzletvezetés helye alapján külföldi illetékességű (a továbbiakban együtt: külföldi társaság), de székhelye, illetősége az Európai Unió tagállamában, az OECD tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak hatályos egyezménye van a kettős adóztatás elkerülésére, nyilatkozom az adott államban a valódi gazdasági jelenlét tekintetében,, az alábbiak szerint:

Adóév

Az általam képviselt gazdálkodó szervezetben A külföldi társaság és adott államban lévő közvetlenül vagy kapcsolt vállalkozási által együttesen saját közvetetten több mint eszközzel és munkaviszonyban foglalkoztatott 25%-os tulajdonnal, munkavállalókkal végzett termelő, feldolgozó, befolyással vagy szavazati mezőgazdasági, szolgáltató, befektetői, joggal bíró jogi személy, valamint kereskedelmi tevékenységéből jogi személyiséggel nem származó bevételének aránya az összes rendelkező gazdálkodó bevételhez képest szervezet

III. CIVIL SZERVEZETEK, VÍZITÁRSULATOK Az általam képviselt szervezet (a megfelelő aláhúzandó) Tárgy: „INKA megnevezésű, IKOP-2.1.0-15-2016-0002 számú projekt megvalósításához szükséges storage hardver eszközök, kapcsolódó szolgáltatások, és licencek beszerzése határidős adásvételi szerződés keretében” Ügyintéző: Hazafi Gergely Tel: 06-30-599-6445


-

civil szervezet vagy vízitársulat

átlátható szervezetnek minősül, azaz az Nvt. 3. § (1) bekezdés 1. pont c) alpont szerint az általam képviselt szervezet III/1. vezető tisztségviselői megismerhetők. az általam képviselt szervezet vezető tisztségviselői: Vezető tisztségviselő

Adószám/adóazonosító

III/2. az általam képviselt szervezet, valamint ezek tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25 % - ot meghaladó részesedéssel, Az általam képviselt szervezet, valamint a ca) pont szerinti vezető tisztségviselői az alábbi szervezet(ek)ben rendelkeznek 25 % - ot meghaladó részesedéssel: Vezető tisztségviselő

Szervezet neve

Adószám

Részesedés mértéke

Ezek a szervezet(ek) átlátható(ak), azaz: -

III./2.1. tulajdonosi szerkezetük, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosuk megismerhető, amelyről az alábbiak szerint nyilatkozom (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges kitölteni): Nyilatkozat tényleges tulajdonosokról: Név

Lakcím


Tulajdoni hányad




-

-

III/2.2. Ezen szervezet(ek) adóilletékessége (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges az adóilletőséget megjelölni): -


-


-

a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállama: …………………..., vagy

-

olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van: ………………….. (a megfelelőt kérjük aláhúzni, illetve amennyiben nem Magyarország, kérjük az országot megnevezni)

III/2.3. Ezen szervezet(ek) ellenőrzött külföldi társasági minősítése (több érintett gazdálkodó szervezet esetében szervezetenként szükséges megjelölni): Magyarországi székhellyel rendelkezik, így nem ellenőrzött külföldi társaság. vagy Nem rendelkezik magyarországi székhellyel. (A megfelelő aláhúzandó. Amennyiben a szervezet nem magyarországi székhelyű, úgy felmerül annak kérdése, hogy ellenőrzött külföldi társaságnak minősüle, ezért szükséges az ellenőrzött külföldi társaságnak minősítéssel kapcsolatos következő rész kitöltése.) Ezen szervezet a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 4. § 11. pontjában meghatározott feltételek figyelembe vételével nem minősül a társasági és az osztalékadóról szóló törvény szerinti meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak vagy a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak minősül. (A megfelelő aláhúzandó.)



Amennyiben ezen szervezet külföldi személy, illetve az üzletvezetés helye alapján külföldi illetékességű (a továbbiakban együtt: külföldi társaság), de székhelye, illetősége az Európai Unió tagállamában, az OECD tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak hatályos egyezménye van a kettős adóztatás elkerülésére, nyilatkozom az adott államban a valódi gazdasági jelenlét tekintetében, az alábbiak szerint:

Adóév

-

A szervezet megnevezése


III/2.4. Ezen szervezetben (azaz azon szervezetben, amelyben az általam képviselt szervezetnek, valamint annak vezető tisztségviselőinek 25 % - ot meghaladó részesedéssel rendelkeznek) közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet átlátható, azaz: Nyilatkozat azoknak a szervezeteknek az átláthatóságáról, amelyek közvetlenül vagy közvetetten több mint 25 % - os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal rendelkeznek olyan gazdálkodó szervezetben, amelyben a civil szervezet, vízitársulat vagy ezekre vezető tisztségviselői 25 % - ot meghaladó részesedéssel rendelkeznek: Gazdálkodó szervezet neve

Adószá m

Részesedés mértéke % Adóilletősége - ban

Tényleges tulajdonos(ok)

Tényleges tulajdonoso k adószáma



Adóév

Gazdálkodó szervezet neve, székhelye


III./3. az állam, amelyben az általam képviselt szervezet székhelye van: -


-

az Európai Gazdasági ……………, vagy

-

a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállama: …………., vagy

Térségről

szóló

megállapodásban

részes

állam:

olyan tagállam vagy olyan állam, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van: ………………. (A megfelelő aláhúzandó, illetve amennyiben nem Magyarország, kérjük az országot megnevezni.) -

Kijelentem, hogy az általam képviselt szervezet alapító (létesítő) okirata, illetve külön jogszabály szerinti nyilvántartásba vételt igazoló okirata alapján jogosult vagyok a szervezet képviseletére (és cégjegyzésére). Felelősségem teljes tudatában kijelentem, hogy a vonatkozó jogszabályokat megismertem, amelyek alapján társaságom átlátható szervezetnek minősül. Jelen nyilatkozat alapján tudomásul veszem, hogy -

a nemzeti vagyon hasznosítására vonatkozó szerződést a MÁV Zrt. és a MÁVSTART Zrt. kártalanítás nélkül és azonnali hatállyal felmondhatja, ha a nemzeti vagyon hasznosításában részt vevő bármely – a hasznosítóval közvetlen vagy közvetett módon jogviszonyban álló harmadik fél – szervezet a nemzeti vagyon hasznosítására vonatkozó szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül átlátható szervezetnek (Nvtv. 11.§ (12) bek.);

-

központi költségvetési kiadási előirányzatok terhére olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely



szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A MÁV Zrt. és MÁV-START Zrt. ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az Áht-ben foglaltak szerint a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az Áht-ben meghatározott adatokat kezelni, azzal, hogy ahol az Áht kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet et kell érteni (Áht. 41. § (6) bek.); -

a valótlan tartalmú átláthatósági nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a MÁV Zrt. és MÁV-START Zrt. felmondja vagy – ha a szerződés teljesítésére még nem került sor – a szerződéstől eláll.

Kijelentem, hogy amennyiben jelen nyilatkozatban közölt adatok tekintetében bármilyen változás áll be, akkor a módosult adatokkal kiállított átláthatósági nyilatkozatot a változás bekövetkeztétől számított 8 napon belül megküldöm a MÁV Zrt. és MÁV-START Zrt. részére, vagy amennyiben az általam képviselt szervezet már nem minősül átláthatónak, úgy azt haladéktalanul bejelentem. Kelt. …………………….. ……………………….. Cégszerű aláírás


Határidős adásvételi szerződés

Recommend Documents