L01/2017/110000290 Háromfázisú elosztóhálózati olajtöltésű transzformátorok beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2017/31 Árubeszerzés Ajánlati/Részvételi felhívás Közszolgáltatások/2015 EUHL Felhívással induló tárgyalásos eljárás 2017.03.06. 1559/2017 31174000-6
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
EDF DÉMÁSZ Zrt. HU33;HU33
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Villamos energia
2017.04.07.
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Ajánlati/részvételi felhívás - Közszolgáltatások 2014/25/EU irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: EDF DÉMÁSZ Zrt. Nemzeti azonosítószám: AK15782 Postai cím: Klauzál tér 9. Város: Szeged NUTS-kód: HU333 Postai irányítószám: 6720 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Sarnyai Frigyes Telefon: +36 62565565 E-mail:
[email protected] Fax: +36 62568000 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): https://www.edfdemasz.hu/pages/online/dokumentumtar.jsf?id=1704#cikkid=3658324 A felhasználói oldal címe (URL): I.2) Közös közbeszerzés 1
A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály: A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda. I.3) Kommunikáció A közbeszerzési dokumentáció korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhető a következő címen: (URL) x A közbeszerzési dokumentációhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: http://www.edfdemasz.hu/ (URL) További információ a következő címen szerezhető be x a fent említett cím másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó elektronikusan: (URL) x a fent említett címre a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Város: NUTS-kód: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartó személy: Telefon: E-mail: Fax: 2
Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL) I.6) Fő tevékenység Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Villamos energia Földgáz és kőolaj kitermelése Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység: II. szakasz: Tárgy II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: L01/2017/1100000290 Háromfázisú elosztóhálózati olajtöltésű transzformátorok beszerzése Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31174000-6
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: Háromfázisú, folyamatos üzemű, 11kV és 22kV-os névleges primer feszültségű, olajtöltésű elosztóhálózati transzformátorok beszerzése: "1" termékcsoport (hagyományos) "2" termékcsoport (TPC - ÖNVÉDELMES OSZLOPRA) II.1.5) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 3783700 Pénznem: EUR (Keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke vagy volumene) 3
II.1.6) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll igen Ajánlatok x valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre nyújthatók be: csak egy részre nyújthatók be Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma: x Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket: Minden termékcsoport esetében az első és második helyezett között 70%-30% arányban kerül megosztásra a szerződött mennyiség. II.2) Meghatározás II.2.1) Elnevezés: "1" termékcsoport: Hagyományos háromfázisú elosztóhálózati olajtöltésű transzformátorok Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31174000-6
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU33 A teljesítés fő helyszíne: Szeged, Napos út 12., Baja, Bokodi út 66., Békéscsaba, Felsőnyomás 250., Nagykőrös,Kossuth u. 76., vagy ezek 60 kmes körzetén belül elhelyezkedő, AK által előre meghatározott munkaterület. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: TRANSZFORMATOR 11KV/400KVA 6db TRANSZFORMATOR 11KV/630KVA 9db TRANSZFORMATOR 11KV/1000KVA 9db TRANSZFORMATOR 11KV/1600KVA 3db TRANSZFORMATOR 22KV/50KVA 48db TRANSZFORMATOR 22KV/100KVA 117db TRANSZFORMATOR 22KV/160KVA 111db TRANSZFORMATOR 22KV/250KVA 129db TRANSZFORMATOR 22KV/400KVA 84db TRANSZFORMATOR 22KV/630KVA 42db TRANSZFORMATOR 22KV/1000KVA 21db TRANSZFORMATOR 22KV/1600KVA 6db ( az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása; csak árubeszerzések esetében -jelölje meg, hogy a pályázatok adásvételre, lízingre, bérletre, részletvételre, vagy ezek kombinációjára irányulnak-e ) 4
II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium – x Költség kritérium – 1 Teljes költségelemzés (TCO) 1 Ár – Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 2495500 Pénznem: EUR (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: 100 vagy Tervezett minimum: / Maximális szám: A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő nem korlátozza a részvételre jelentkezők számát, kitöltésére a feladó rendszer miatt került sor. II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Az ajánlatok összehasonlítására a teljes költségelemzés módszere (kapitalizáció) kerül alkalmazásra: az áron felül a trafók veszteségi értékeit is figyelembe veszi - ajánlati ár és a gépek teljes élettartama alatt felmerülő ktg-k kerülnek összegzésre és összehasonlításra (részletesen a KD-ben). AK alkalmazza a KBT. 75.§ (2) bek. e) pontját. FAKSZ: Mikle-Baráth Miklós, 00653
5
II.2.1) Elnevezés: "2" termékcsoport: Önvédelmes háromfázisú elosztóhálózati olajtöltésű transzformátorok oszlopra Rész száma: 2 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
31174000-6
II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU33 A teljesítés fő helyszíne: Szeged, Napos út 12., Baja, Bokodi út 66., Békéscsaba, Felsőnyomás 250., Nagykőrös,Kossuth u. 76., vagy ezek 60 kmes körzetén belül elhelyezkedő, AK által előre meghatározott munkaterület. II.2.4) A közbeszerzés ismertetése: TRANSZFORM. 22KV/50KVA ÖNVÉDELMES OSZLOPRA 174db TRANSZFORM. 22KV/100KVA ÖNVÉDELMES OSZLOPRA 153db TRANSZFORM. 22KV/160KVA ÖNVÉDELMES OSZLOPRA 48db ( az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása; csak árubeszerzések esetében -jelölje meg, hogy a pályázatok adásvételre, lízingre, bérletre, részletvételre, vagy ezek kombinációjára irányulnak-e ) II.2.5) Értékelési szempontok x Az alábbiakban megadott szempontok Minőségi kritérium – x Költség kritérium – 1 Teljes költségelemzés (TCO) 1 Ár – Súlyszám: Az ár nem az egyetlen odaítélési kritérium, az összes kritérium kizárólag a közbeszerzési dokumentációban került meghatározásra II.2.6) Becsült teljes érték vagy nagyságrend: Érték áfa nélkül: 1288200 Pénznem: EUR (keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan) II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás vagy a dinamikus beszerzési rendszer időtartama Az időtartam hónapban: 36 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem A meghosszabbításra vonatkozó lehetőségek ismertetése: II.2.9) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárások kivételével) A részvételre jelentkezők tervezett száma: 100 vagy Tervezett minimum: / Maximális szám:
6
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő nem korlátozza a részvételre jelentkezők számát, kitöltésére a feladó rendszer miatt került sor. II.2.10) Változatokra vonatkozó információk Elfogadható változatok nem II.2.11) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem Opciók ismertetése: II.2.12) Információ az elektronikus katalógusokról Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információ A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: II.2.14) További információ: Az ajánlatok összehasonlítására a teljes költségelemzés módszere (kapitalizáció) kerül alkalmazásra: az áron felül a trafók veszteségi értékeit is figyelembe veszi - ajánlati ár és a gépek teljes élettartama alatt felmerülő ktg-k kerülnek összegzésre és összehasonlításra (részletesen a KD-ben). AK alkalmazza a KBT. 75.§ (2) bek. e) pontját. FAKSZ: Mikle-Baráth Miklós, 00653 III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Részvételi feltételek III.1.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező alkalmassága az adott szakmai tevékenység végzésére, ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A feltételek felsorolása és rövid ismertetése: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevőmás szervezet (gazdasági szereplő), akire vonatkozóan a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésekben és az 63. § (1)bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. Igazolás módja: Az Ajánlatkérő a kizáró okokat Kbt. 69. § (2) bek. tekintettel kéri, hogy a Részvételre Jelentkező továbbá adott esetben a kapacitásait rendelkezésre bocsájtó szervezet a részvételre jelentkezés részeként nyújtsa be a közbeszerzési dokumentumokban az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsájtott és Részvételre Jelentkező által kitöltött Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumot (321/2015 (X.30) Korm. rendelet 1-16.§). Az alvállalkozó tekintetében az részvételre jelentkező nyilatkozatának benyújtása szükséges arról, hogy nem tartoznak az eljárásban érvényesített kizáró okok hatálya alá (321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 3. §). A Kbt. 69. § (2) bek. alapján Az ajánlatkérő az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum szerinti nyilatkozattal egyidejűleg - több szakaszból álló eljárásban a részvételi szakaszban ellenőrzi a nyilatkozatban feltüntetett adatbázisok adatait is. A kizáró okok igazolása a Kbt. 69. § (8) bek. szerint történik. 7
A kizáró okok igazolására a Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetében a Kbt. 62. §-a tekintetében a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 8. §, a Kbt. 63. §-a tekintetében a 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 9. § irányadó. A kizáró okok igazolására a nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkező esetében a Kbt. 62. §-a tekintetében a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 10. §, a Kbt. 63. §-a tekintetében a 321/2015 (X.30.) Korm.rendelet 11. § irányadó. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot benyújtása szükséges a Kbt. 62. §-ában és a 63. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában a részvételre jelentkező Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatát kell benyújtani. III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: 1.) Kbt. 65. § (1) bek a) pontja, illetve a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: VHR 321) 19. § (1) bek a) pontja alapján a részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon valamennyi a részvételi felhívás feladását (lásd a jelen felhívás VI.5) pontját) megelőző 12 hónapban vezetett számlájáról (pénzügyi intézmény és számlaszám megjelölésével), továbbá arról, hogy a számlákon volt-e felhívás feladását (lásd a jelen felhívás VI.5) pontját) megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás. Kbt. 69. § (4) bek. alkalmazásában az igazolás módja: valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat (eredeti vagy egyszerű másolati példányban) arra nézve, hogy mióta vezeti számláját, és a felhívás feladását (lásd a jelen felhívás VI.5) pontját) megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás a számláján volt-e, és ha igen, hány alkalommal volt, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 2.) Kbt. 65. § (1) bek a) pontja, illetve a VHR 321 19. § (1) bek b) pontja alapján részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon, hogy a legutolsó mérlegfordulónappal lezárt évi üzleti évről szóló beszámolója (vagy jogelődje beszámolója), a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, úgy a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása nem szükséges. 3.) A VHR 321 19. § (1) bek c) pontja alapján részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon a felhívás feladását megelőző utolsó lezárt üzleti év általános forgalmi adó nélkül számított teljes árbevételéről, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlatkérő a részvételre jelentkező utolsó lezárt üzleti évre vonatkozó teljes, általános forgalmi adó nélkül számított árbevételét is a 2.) pontban írottak szerint ellenőrzi a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámolóból a Kbt. 65. § (1) bek a) pontjára, a VHR 321 19. §(1) bek c) pontjára tekintettel. Azon részvételre jelentkező, aki nem rendelkezik az utolsó lezárt üzleti évről szóló beszámolóval, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a VHR 321 19. §-ának (3) bek.-re tekintettel alkalmasságára vonatkozóan részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon.
8
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amelyről az egységes európai közbeszerzési dokumentumban tett nyilatkozat, illetve a pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat alapján megállapítható, hogy számláján a részvételi felhívás feladását (lásd a jelen felhívás VI.5) pontját) megelőző 12 hónapban kétszer, vagy annál több alkalommal volt 15 napot meghaladó sorban állás. 2.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az utolsó mérlegfordulónappal lezárt üzleti évről szóló beszámolója szerint az utolsó lezárt üzleti év végén az adózott eredménye negatív. Azon részvételre jelentkező, aki nem rendelkezik az utolsó lezárt üzleti évről szóló beszámolóval, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, a VHR 321 19. §-ának (2) bekezdésére tekintettel alkalmasságát a beszámoló kapcsán előírt alkalmassági feltétel helyett a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni az egységes európai közbeszerzési dokumentumban. Ebben az esetben alkalmatlan a részvételre jelentkező akkor, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el az: "1" termékcsoport 90 253 500 Ft összeget "2" termékcsoport 46 589 000 Ft összeget. 3.) Alkalmatlan a részvételre jelentkező, ha az utolsó mérlegfordulónappal lezárt üzleti évben a teljes általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el (VHR 321 19. §(1) bek c) szerint) vagy ha az utolsó lezárt üzleti évi adóbevallása alapján az ÁFA nélküli számított teljes árbevétele nem éri el az (VHR 321 19. §-ának (3) bek szerint): "1" termékcsoport esetében 180 507 000 Ft összeget "2" termékcsoport esetében 93 178 000 Ft összeget. III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság A közbeszerzési dokumentációban megadott kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése: 1. Vonatkozó szabványoknak, szabvány családoknak való megfelelés 2. Közbeszerzés tárgyára vonatkozó referencia 3. Terméktámogatási követelmények Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): 1.) VHR 321 21. § (1) bekezdés i) pontja alapján részvételre jelentkező alkalmatlan, amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti termékek nem felelnek az alábbi szabványoknak: -MSZ EN 60076 Teljesítménytranszformátorok. -MSZ EN 50464 Háromfázisú elosztóhálózati olajtranszformátorok 50 Hz-re, 50 kVA-től 2500 kVA-ig, legfeljebb 36 kV legnagyobb szerkezeti feszültségre. -MSZ EN 50216 Teljesítménytranszformátorok és fojtótekercsek szerelvényei. -MSZ EN 50386 Folyadéktöltésű transzformátorok legfeljebb 1 kV-os és 250 A - 5 kA-es átvezetőszigetelői. -MSZ EN 50387 Folyadéktöltésű transzformátorok legfeljebb 1 kV-os és 1,25 kA - 5 kA-es gyűjtősín-átvezetőszigetelői. -MSZ EN 50180 1 kV feletti, legfeljebb 52 kV feszültségű és 250 A - 3,15 kA áramerősségű átvezetőszigetelők folyadéktöltésű transzformátorokhoz. -MSZ EN ISO 1461 Tűzihorganyzással kialakított bevonatok kész vas- és acéltermékeken. Követelmények és vizsgálati módszerek. -MSZ EN ISO 12944 Festékek és lakkok. Acélszerkezetek korrózióvédelme festékbevonat-rendszerekkel. 9
-MSZ EN ISO 2178 Nemmágnesezhető bevonatok mágneses alapfémen. A bevonatvastagság mérése. Mágneses módszer. -MSZ EN ISO 9227 Korróziós vizsgálatok mesterséges légterekben. Sóspermet-vizsgálatok. -MSZ ISO 3231 Festékek és lakkok. A kén-dioxid-állóság meghatározása nedves légtérben. Igazolás módja: Részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti termékek megfelelnek a szabványoknak. VHR 321 21.§ (1) bek. i), VHR 307 4. § (4) bek. 2.) VHR 321 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján részvételre jelentkező alkalmatlan, amennyiben a részvételi felhívás feladását (lásd jelen felhívás VI.5.) pontját) megelőző három évben a jelen részvételi felhívásban szereplő termékre vonatkozó szállításaira vonatkozó referenciája termékcsoportonként nem éri el az alábbi összeget: "1" termékcsoport 128 933 500 Ft összeget "2" termékcsoport 66 555 500 Ft összeget Igazolás módja: Részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon a legjelentősebb szállításairól. (leírás, összegek, dátumok, megrendelők). (VHR 321 22. § (1)(2)) 3.) - A részvételre jelentkezőnek rendelkeznie kell a transzformátorokhoz, és annak minden kiegészítőjéhez értő, magyarul beszélő, folyamatosan Magyarországon élő és dolgozó műszaki terméktámogató kollégával. - AK elfogadja azon ajánlatokat is, amelyekben vállalják a szerződés megkötéséig a magyarországi technikai támogatás kiépítését. Igazolás módja: Részvételre jelentkező az egységes európai közbeszerzési dokumentumban nyilatkozzon, hogy rendelkezik-e terméktámogató személlyel, vagy kötelezettséget vállal annak kiépítésére. (VHR 307 4. § (4) bek.) III.1.4) A részvételre vonatkozó objektív szabályok és kritériumok A szabályok és kritériumok felsorolása és rövid ismertetése: A részvételre vonatkozó részletes szabályokat a III.1.1), III.1.2) és III.1.3) pontok tartalmazzák. Ezenfelül objektív szabályok és kritériumok nem kerültek meghatározásra Ajánlatkérő részéről. III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja A szerződés teljesítése védettmunkahely-teremtési programok keretében történik III.1.6) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban a Kbt. 57. § (1) bek. a) pontja alapján szerződéses feltételeket határoz meg, a részletes szerződéstervezetet az ajánlati szakasz során bocsátja az ajánlattevők részére. 1. Késedelmes teljesítés okán késedelmi kötbér 2. Hibás teljesítés okán hibás teljesítési kötbér 3. Garanciális javításból adódó késedelmes teljesítés okán késedelmes teljesítési kötbér 4. Meghiúsulási kötbér: ha a Szerződés teljesítése olyan ok következtében hiúsul, meg amelyért Ajánlattevő felelős. 10
5. Jótállás: A transzformátorok AK telephelyén történő átadás-átvételtől számított 60 hónap. Az ajánlattételi dokumentumokban részletesen meghatározott mértékben és feltételekkel. III.1.7) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ptk.6:130. § (1)(2), Kbt. 135. § (1), (5), (6) bek., valamint Art. 36/A. § III.1.8) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az Ajánlatkérő nem teszi lehetővé (kizárja) a Kbt. 35. § (9) bekezdése alapján a gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatási szerződések esetében) A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás: III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek: III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét IV. szakasz: Eljárás IV.1) Meghatározás IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt eljárás Meghívásos eljárás x Felhívással induló tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul Keretmegállapodás egy ajánlattevővel Keretmegállapodás több ajánlattevővel A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma: A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják Keretmegállapodás esetében – a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: IV.1.4) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről: 11
IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik igen IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S (Az alábbiak közül: Időszakos előzetes tájékoztató - Közszolgáltatások; Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje Dátum: 2017/04/07 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének becsült dátuma Dátum: 2017/04/21 (éééé/hh/nn) IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU IV.2.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn) vagy Az időtartam hónapban: 1 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Hely: Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak A fizetés elektronikus úton történik VI.3) További információk: 1.Ajánlatkérő(AK) a részvételi jelentkezéshez(rvj) Közbesz. dokumentumot(KD) bocsát rendelkezésre. 2.KD és regisztrációs lap letölthető https://www.demasz.hu/pages/online/dokumentumtar.jsf?id=1704#cikkid=3658324 címről. Tömörítő kódhoz reg. lap kitöltése és megküldése szükséges
[email protected] címre. Érvényes jelentkezés regisztráció és KD letöltése nélkül nem tehető. 3.Részv.határidő: 2017.04.07. 10:00 óra. Rvj benyújtása azonos tartalommal 1 papíralapú (lefűzve, oldalszámokkal tartalomjegyzékkel) és 1 elektronikus pldban,adathordozón zárt csomagolásban, szkennelve, jelszó nélkül olvasható, nem módosítható pdf formátumban. A postán benyújtott rvj határidőben beérkezett, ha az Szeged Klauzál tér 9. szám alatti 212. irodába megérkezik. A postai kézbesítés után AK belső postázás időigénye 1 munkanap. Postázási cím: 12
6701 Szeged, Pf.1201 A csomagoláson a közbesz. dokumentumokban meghatározott adatokat kell feltüntetni.Rvj, ill. azzal kapcs. postai küldemények elvesztéséből eredő kockázatot és érdekkörében felmerült késedelemből fakadó következményeket RJ viseli. Rvjk felbontása: 2017.04.07.,10:00, Szeged Klauzál tér 9. 203.iroda 4.Hiánypótlás (hp) Kbt.71.§a szerint. Ha a hpsal RJ korábban nem szereplő gazd. szereplőt von be és rá tekintettel lenne szükséges az újabb hp, úgy AK nem korlátozza és nem zárja ki az új gazd. szereplőre vonatkozó hpt Kbt.71.§(6)bek. 5.Az ajánlattételi felhívás és az ajánlattételi dokumentáció megküldésének tervezett napja 2017.04.04. 6.Rvjben RJnek az egys. eui kb. dokumentumban (ESPD) nyilatkoznia kell Kbt.66.§(2) és (4)bek. szerint. 7.RJnek az ESPDben nyilatkoznia kell a Kbt.66.§(6)bek. ről. 8.RJnek (közös RJk esetén annak, aki az 1. pénzüigazd. alkalmassági feltételt igazolja), az ESPDben nyilatkoznia kell arról, hogy hány számlán bonyolítja pénzforgalmát(számlasz. és a számlavezető pénzügyi intézmények). 9.AK RJ pénzüi és gazd., továbbá a műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.VHR 321 30.§(4)bek. 10.RJ csatolja a képviseletére jogosult, a részvételre jelentkezését aláíró személy(ek)aláírási címpéldányának egyszerű másolati példányát. Ha a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye eltér, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példánya is csatolandó. 11.Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, rvjhez csatolni kell a benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.VHR 321. 13.§ 12.A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a közös RJk esetén megállapodásukat egyszerű másolatban, mely tartalmazza a nevükben eljárni jogosult képviselőt, és hogy nyertességük esetén a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. 13.Nem Magyarországon letelepedett RJ az ESPDben nyilatkozzon a Kbt.63.§(1)bek. szerinti kizáró okok hiányáról VHR 321. 11.§ 14.Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, azzal együtt annak felelős magyar fordítása is benyújtandó, az idegen nyelvű dokumentum mögé csatolva. Felelős fordítás: RJ képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának helyességéért RJ felelős. 15.A nem a kért valutanemben rendelkezésre álló adatok vonatkozásában az átszámítás alapját a MNB által, a részvételi felhívás feladásának napján, a referenciákkal kapcsolatos alkalmassági követelmény esetében a teljesítés napján közzétett devizaárfolyamok képezik. 16.AK a tárgyalás(ok) pontos menetének meghatározását az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban 13
kívánja megadni. 17.A hirdetmény a közbeszerzésekről szóló 2014/25/EU irányelv alapján 18.Nyertes ajánlattevők kiválasztása:Kbt. 76.§(2)a) pont 19.AK a VHR 307. 7.§ (1) bek. szerint határozza meg a részvételi határidőt VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: KBT. 148.§ szerint VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2017/03/01 (éééé/hh/nn)
14
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 4 ha az információ ismert 20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható 21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák
15
