No: 151/I/17– 08 Januari 2017 - TAHUN A/I
HARI RAYA PENAMPAKAN TUHAN DOA PEMBUKA I
Marilah Berdoa: Allah Bapa yang mahamulia, Engkau hari ini menampakkan PutraMu yang tunggal kepada para bangsa dengan menggunakan bintang. Berkat iman kami telah mengenal Engkau. Kini kami mohon, bimbinglah kiranya kami supaya dapat memandang Engkau dalam kemuliaan-Mu yang sepenuh-penuhnya. Demi Yesus Kristus, Tuhan dan pengantara kami, yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, kini dan sepanjang masa.
U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Yesaya (Yes 60:1-6) Beginilah kata nabi kepada Yerusalem: Bangkitlah, menjadi teranglah, sebab terangmu datang, dan kemuliaan Tuhan terbit atasmu. Sebab sesungguhnya, kegelapan menutupi bumi, dan kekelaman menutupi bagnsa-bangsa; tetapi terang Tuhan terbit atasmu, dan kemuliaan-Nya menjadi nyata atasmu. Bangsa-bangsa berduyun-duyun datang kepada terangmu, dan raja-raja menyongsong cahaya yang terbit bagimu. Angkatlah mukamu dan lihatlah ke sekeliling! Mereka semua datang berhimpun kepadamu; anak-anakmu laki-laki datang dari jauh, dan anak-anakmu perempuan digendong. Melihat itu, engkau akan heran dan berseri-seri, engkau akan tercengang dan berbesar hati, sebab kelimpahan dari seberang laut akan beralih kepadamu, dan kekayaan bangsa-bangsa akan datang kepadamu. Sejumlah besar unta akan menutupi daerahmu, unta-unta muda dari Midian dan Efa. Mereka semua akan datang dari Syeba, akan membawa emas dan kemenyan, serta memberitakan perbuatanperbuatan masyhur Tuhan. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
Mazmur 72: 1-2.7-8.10-11.12-13; Ul:Lh. 11 do=c 2/4
MAZMUR TANGGAPAN 1| 5
3 1 5 | 6 . 5 5 | 6
7
A1
7| 6
6
5
j67 | A1 . 5 .|6 5 4
3| 2 . 1+
Se-ga-la u-jung bu- mi me- li - hat ke-se-la- ma-tan yang da - tang da-ri Al-lah ki - ta Ayat : 1. Ya Allah berikanlah hukum-Mu kepada Raja dan keadilan-Mu kepada putera raja! Kiranya ia mengadili umat-Mu dengan keadilan dan menghakimi orang-orang-Mu yang tertindas dengan hukum.
2 LITURGI
2. Kiranya keadilan berkembang dalam zamannya dan damai sejahtera-berlimpah, sampai tidak ada lagi bulan! Kiranya ia memerintah dari laut ke laut, dari Sungai Efrat sampai ke ujung bumi! 3. Kiranya raja-raja dari Tarsis dan pulau-pulau membawa persembahan-persembahan; kiranya raja-raja dari Syeba dan Seba menyampaikan upeti kiranya semua raja sujud menyembah kepada-Nya! dan segala bangsa menjadi hamba-Nya! 4. Sebab ia akan melepaskan orang miskin yang berteriak minta tolong, ia akan membebaskan orang tertindas, dan orang yang tidak punya penolong; ia akan sayang kepada orang lemah dan orang miskin, ia akan menyelamatkan nyawa orang papa. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat Rasul Paulus kepada jemaat di Efesus (Ef 3:2-3a.5-6) Saudara-saudara, kamu telah mendengar tentang tugas penyelenggaraan kasih karunia Allah yang telah dipercayakan kepadaku demi kamu, yakni bagaimana rahasianya telah dinyatakan kepadaku melalui wahyu. Pada zaman angkatan-angkatan dahulu rahasia itu tidak diberitakan kepada umat manusia, tetapi sekarang dinyatakan dalam Roh kepada para rasul dan para nabi-Nya yang kudus. Berkat pewartaan Injil, orang-orang bukan Yahudi pun turut menjadi ahli waris, menjadi anggotaanggota tubuh serta peserta dalam janji yang diberikan Kristus Yesus. P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
PS 951 do=f 2/2
BAIT PENGANTAR INJIL Reff:
1
3
4 | 5
Al- le- lu- ya,
.
4
5 | 6
al– le– lu–
.
5 ya,
. | 3
4
3
2 | 1
al– le– lu–
.
+
ya.
Ayat: Kami telah melihat bintang Tuhan terbit di ufuk timur, dan kami datang menyembah BACAAN INJIL I Inilah Injil Yesus Kristus menurut Matius (Mat 2:1-12)
Pada zaman pemerintahan Raja Herodes, sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea, datanglah orang-orang majus dari timur ke Yerusalem. Mereka bertanya-tanya, “Di manakah Raja Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kami telah melihat bintang-Nya di ufuk timur, dan kami datang untuk menyembah Dia.” mendengar hal
LITURGI 3
itu, terkejutlah Raja Herodes beserta seluruh Yerusalem. Maka dikumpulkannya semua imam kepala dan ahli Taurat bangsa Yahudi, lalu dimintanya keterangan dari mereka, di mana Mesias akan dilahirkan. Mereka berkata kepadanya, “Di Betlehem di tanah Yudea, karena beginilah ada tertulis dalam kitab nabi: Dan engkau, Betlehem di tanah Yehuda, engkau sekali-kali bukanlah yang terkecil di antara mereka yang memerintah Yehuda, karena dari padamulah akan bangkit seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat-Ku Israel.” Lalu dengan diam-diam Herodes memanggil orang-orang majus itu, dan dengan teliti bertanya kepada mereka kapan bintang itu nampak. Kemudian ia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya, “Pergilah, dan selidikilah dengan seksama hal-ikhwal Anak itu! Dan segera sesudah kamu menemukan Dia, kabarkanlah kepadaku, supaya aku pun datang menyembah Dia.” Setelah mendengar kata-kata Raja Herodes, berangkatlah para majus itu. Dan lihatlah, bintang yang mereka lihat di Timur itu mendahului mereka hingga tiba dan berhenti di atas tempat di mana Anak itu berada. Melihat bintang itu, sangat bersukacitalah mereka. Maka masuklah mereka ke dalam rumah itu, dan melihat Anak itu bersama Maria, ibu-Nya. Lalu mereka sujud menyembah Dia. Mereka pun membuka tempat harta bendanya, dan mempersembahkan persembahan kepada Anak itu, yaitu emas, kemenyan dan mur. Kemudian, karena diperingatkan dalam mimpi supaya jangan kembali kepada Herodes, mereka pun pulang ke negerinya lewat jalan lain. P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I Cinta kasih Allah kepada manusia nyata dalam diri Yesus. Berkat Dia kita diperkenankan menghadap Bapa dan berdoa: P Bagi para misionaris di seluruh dunia: Semoga Allah Bapa melimpahkan Roh Kudus kepada para Misionaris, agar karya kerasulan mereka berhasil baik. Marilah kita mohon,… U Kabulkanlah doa kami, ya Tuhan. P Bagi para pejabat pemerintahan: Semoga Allah Bapa, sumber cahaya, menerangi para pejabat pemerintahan, agar mereka semakin menyadari bahwa tugas mereka merupakan pengabdian kepada masyarakat, bukan penguasaan. Marilah kita mohon,…. P Bagi mereka yang dengan diam-diam meninggalkan Gereja: Semoga mereka yang dengan diam-diam meninggalkan Gereja, merupakan tantangan bagi kami untuk hidup yang lebih sesuai lagi dengan Injil, sehingga mejadi cahaya bintang bagi mereka. Marilah kita mohon,…. P Bagi kita di sekitar altar ini: Semoga Allah Bapa mendampingi kita agar masa pembaruan dan pembangunan sekarang ini jangan sampai membuat kami bingung dan acuh tak acuh, melainkan menggugah kita untuk sebagaimana para sarjana,
4 LITURGI
mencari cahaya yang dibawa Penyelamat kita. Marilah kita mohon,… P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,... I Allah Bapa di surga, sumber cahaya iman, kami bersyukur atas tanda-tanda cinta kasih-Mu yang telah kami terima. Namun, kami mohon, janganlah meninggalkan kami, tetapi siapkanlah kami untuk kebahagiaan tetap dalam Kristus Yesus, Tuhan dan pengantara kami. U Amin. DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I Allah Bapa yang mahaagung, berkenanlah menerima persembahan Gereja-Mu. Tetapi bukan emas, dupa dan wangi-wangian yang diunjukkan, melainkan yang dinyatakan dengan persembahan itu, ialah Yesus Kristus, yang dijadikan kurban dan perjamuan. Dialah Tuhan dan pengantara kami yang berkuasa kini dan sepanjang masa. U Amin. DOA DAMAI I Kristus adalah Raja damai yang memanggil kita dari kegelapan dengan cahaya iman, harapan dan cinta kasih. Bimbingan bintang itulah yang kita perlukan agar dapat mencapai kerajaan damai-Nya yang kekal. Maka marilah kita berdoa kepada-Nya: I Tuhan Yesus Kristus,….. U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I
Marilah berdoa: Allah Bapa, sumber cahaya abadi, bimbinglah kami selalu dan di mana-mana dengan cahaya surgawi-Mu, agar kami dengan pandangan yang jernih dapat merayakan misteri, dimana kami Kaukehendaki ikut ambil bagian, sehingga kami dapat hidup yang pantas di hadapan-Mu. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami yang hidup dan berkuasa kini sepanjang segala abad.
U Amin. HARI Senin
TANGGAL 09-01-17
BACAAN MISA Pesta Pembaptisan Tuhan (P); Yes. 42:1-4,6-7; Kis. 10:34-38; Mat. 3:13-17
Selasa
10-01-17
Hari Biasa (H); Ibr. 2:5-12; Mrk. 1:21b-28
Rabu
11-01-17
Hari Biasa (H); Ibr. 2:14-18; Mrk. 1:29-39
Kamis
12-01-17
Hari Biasa (H); Ibr. 3:7-14; Mrk. 1:40-45
Jumat
13-01-17
Hari Biasa (H); Ibr. 4:1-5,11; Mrk. 2:1-12
Sabtu
14-01-17
Hari Biasa (H); Ibr. 4:12-16; Mrk. 2:13-17
Minggu
15-01-17
Hari Minggu Biasa II (H); Yes. 49:3,5-6; 1Kor. 1:1-3; Yoh. 1:29-34
PENGUMUMAN 5
Logo dan Makna Tema 2017 Keuskupan Agung Jakarta (KAJ) “Makin Adil – Makin Beradab” Logo terdiri dari tagline Arah Dasar 2016-2020 KAJ “Amalkan Pancasila” berwarna abu-abu sebagai warna permanen simbol komitmen ketetapan hati; dan tema Pastoral Evangelisasi 2017 “Makin Adil – Makin Beradab” berwarna hijau, tanda semangat kesegaran dalam melangkah demi keutuhan ciptaan; serta visual dengan warna-warna dinamis yang mengandung arti: 1. Bentuk Gunungan merah dan kuning keemasan mengerucut ke atas melambangkan kehidupan manusia yang bergerak menuju kepada Allah. Dibuat seperti Mitra sebagai simbol kepemimpinan Bapak Uskup dalam peziarahan ini. Bentuk ini juga merupakan simbol (a) Roh Kudus; tetesan darah dan embun kehidupan yang berpihak pada kemanusiaan; (b) konfigurasi visual di dalamnya membentuk wajah manusia Pembawa Kabar Sukacita Injil yang bergembira. 2. Timbangan berwarna kuning keemasan dan aksentuasi/penegasan berwarna putih menjadi simbol semangat dan landasan hidup berkeadilan. Tampak membentuk Salib sebagai tanda siap berkorban demi keadilan. 3. Kepala Burung Garuda simbol keberanian, pantang menyerah, setia, selalu mengarahkan diri pada kebaikan dan kebenaran. Menyiratkan bentuk kepala lambang Garuda Pancasila. 4. Tangan berwarna coklat menjadi simbol umat Keuskupan Agung Jakarta yang bahu-membahu berkarya membangun keadaban publik agar martabat manusia ditinggi-kan, terciptanya perlakuan yang adil terhadap sesama manusia, dan saling menghormati, menghargai sesama manusia yang memiliki rasa, cipta, cinta, karsa, dan keyakinan. 5. Mata rantai kuning keemasan yang saling berkait mengingatkan kita pada simbol Sila Kedua Pancasila sebagai fokus Pastoral Evangelisasi 2017 yaitu menghayati dan mewujudkan “Kemanusiaan yang Adil dan Beradab”. Demikian makna Logo Tema Pastoral Evangelisasi 2017 KAJ.
6 PENGUMUMAN AKAN SALING MENERIMA SAKRAMEN PERNIKAHAN A. Pengumuman pertama:
ma Karmel pada tanggal 28 Januari 2017. AKAN
MENERIMA
PEMBERKATAN
1. Sylvester Monica Linda Wijaya PERNIKAHAN (Taman Kebon Jeruk Blok Q 3/6, InterB. Pengumuman pertama: con, Jakarta Barat) dan Andreas Ber2. Maria Christine Lee (Mega Kebon Jenard Hanadi (Apt. Mediterania II F10/ ruk Blok B5 No.2) dan Harris Santoso FA, Tanjung Duren). Misa pernikahan (Taman Permata Buana Pulau Genteng akan diselenggarakan di Gereja Kristus 5 Blok Q6 No. 38). Pemberkatan perSalvator, Slipi pada tanggal 21 Januari nikahan akan diselenggarakan di Gereja 2017. Kristus Salvator, Slipi pada tanggal 22 Januari 2017. 2. Yohanes Volanco Manihuruk (Jl. Mandor Salim No. 10 RT 04/02, SrengBarangsiapa mengetahui adanya seng) dan Chatarina Mikauli Boru halangan untuk pernikahan terseSilalahi (Deltasari Sari Indah E-3668 but di atas, mohon segera memWaru, Sidoarjo). Misa pernikahan akan beritahukannya Kepada Pastor diselenggarakan di Gereja Maria Kusu-
Paroki.
LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKAN ORANG TUA ASUH(GOTA ) Periode: 10 - 30 Desember 2016 Tanggal
Nama
12-12-16 Rocky Suhartana 14-12-16 Vincent Meliza 14-12-16 AG/SH 17-12-16 NN 18-12-16 Ratna Yuniati Soet 19-12-16 NN 19-12-16 ARR 20-12-16 Kasih 20-12-16 Cinta 20-12-16 NN 20-12-16 HA 22-12-16 NN 22-12-16 Rudi Wijaya 23-12-16 Niken Kusuma Warda 23-12-16 Jacky Hardi 23-12-16 NN 23-12-16 Cynthia Wijayanti 23-12-16 Khim
Jumlah (Rp)
250.000,1.000.000,500.000,500.000,100.000,1.000.000,700.000,500.000,500.000,500.000,250.000,500.000,300.000,200.000,500.000,500.000,300.000,51.000,-
Tanggal
Nama
Antonius Denny 24-12-16 25-12-16 NN 25-12-16 Shenie 25-12-16 Sie Kok Siang 25-12-16 Nivia Ayusari 25-12-16 Budi 26-12-16 David Kosasih 26-12-16 NN 27-12-16 Linny Adisubrata 28-12-16 Adhi Jeudijanto SE 28-12-16 NN 29-12-16 NN 29-12-16 Lina 29-12-16 NN 30-12-16 Benny Husodo T 30-12-16 Pricilla Rosita 30-12-16 Rudy Hidayat
Jumlah (Rp)
500.000,100.000,1.000.000,500.000,250.000,250.000,250.000,175.000,500.000,1.000.000,50.000,2.000.000,3.000.000,2.000.000,250.000,350.000,5.000.000,-
Sumbangan dari para donatur dapat melalui : 1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel.
PENGUMUMAN 7
UCAPAN TERIMA KASIH Dewan Paroki MKK mengucapkan terima kasih atas sumbangan umat yang telah masuk pada Periode: 18 Desember 2016 s.d.1 Januari 2017 No Nama Jumlah (Rp)
No Nama Jumlah (Rp)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NN 400.000,NN 400.000,NN 100.000,NN 600.000,NN 500.000,NN 800.000,NN 400.000,NN 700.000,NN 5.500.000,NN 2.000.000,NN 2.000.000.,
NN 1.500.000,NN 2.000.000,NN 1.000.000,NN 1.000.000,NN 750.000,NN 500.000,NN 1.000.000,NN 1.000.000,NN 1.000.000,NN 750.000,NN 288.965.000
Semoga amal kasih, perhatian dan kebaikan Bapak / Ibu sekalian mendapat limpahan berkat dari Tuhan. Bagi umat yang ingin memberikan sumbangan dapat langsung mengirim ke rekening: Bank OCBCNISP KCP. Wisma Presisi, Nomor Akun: 576800007766 a.n. PGDP Paroki/Gereja Maria Kusuma Karmel. LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 31 Des 2016 s.d.03 Jan 2017
Tanggal 15-12-16 17-12-16 23-12-16 27-12-16 27-12-16 27-12-16 03-01-17
Nama Jonren Hoo Kotak di Gereja NN Kwee Mita Indriyan STHW di Alf 2 STHW di Alf 2 NN
BAPTIS DEWASA: Telah dibuka pendaftaran Katekumen baru untuk penerimaan Sakramen Baptis dewasa pada Natal 2017. Waktu pengajaran ada dua kelas: Kelas pertama: Hari : Sabtu Pukul : 15.00 WIB Tempat : GKK lantai 1 Pengajar : Tim Katekese Kelas kedua: Hari : Minggu Pukul : 18.00 WIB Tempat : GKK lantai 1 Pengajar : Sr. Sarlita, H. Carm Informasi dan Formulir dapat diperoleh di Sekretariat Paroki. BINA LANJUT KEP: BL. KEP mengundang para alumni KEP, untuk mengikuti program Bina Lanjut KEP angkatan ke 2, pada: Hari : Mulai Tanggal : Pukul : Tempat :
Tiap Selasa 24 Januari 2017 19.00 s.d. 21.00 WIB GKK Lt. 2
Jumlah (Rp) 1.200.000,Informasi lebih lanjut dan dapat dilihat di 3.311.000,500.000,- papan pengumuman Gereja. 1.000.000,Nani (0819 3856 5060) 1.000.002,Dati (0813 9898 1877) 700.000,Siska (08778 1640 139) 250.000,-
Terima kasih atas partisipasi umat. Sumbangan dari para donatur dapat melalui: 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel.
(Yesaya 60:1)
8 KEGIATAN RUTIN & PETUGAS PELAYANAN EKARISTI
KEGIATAN RUTIN DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Pengakuan Dosa Doa Senakel Meditasi Kristiani
Tiap Sabtu, pk. 16.00 (setengah jam sebelum Misa dimulai). Tiap Rabu ke 3, mulai pk. 09.30, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. Doa Senakel untuk mendoakan para calon imam, imam dan biarawan-biarawati. Tiap Kamis, pk. 19.30-21.00, di Kapel GKK lt. 2.
Devosi Kerahiman Ilahi Tiap Jumat I, mulai pk. 18.00, di Kapel GKK lt. 2. Mothers Prayers
Tiap Jumat, mulai pk. 07.00-08.00, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2.
PDKK
Tiap Rabu, pk. 19.00, di Ruang Elia GKK lt. 4.
Persik
Tiap Minggu, untuk SD pk. 08.00, untuk SMP-SMA pk. 08.30 GKK lt. 3
Legio Maria “Kuria MKK”
Tiap Minggu ke 3 pk. 10.00 GKK lt. 3 ruang 6.
Emmaus Journey
Tiap Senin, pk. 19.30 - 21.30 di Gedung Kusuma Karmel lt. 1
Misa untuk Imam, Biarawan/wati dan Panggi- Tiap Sabtu, pertama pk. 05.45 WIB di Gereja Maria Kusuma Karmel lan PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL
Pemazmur Paduan Suara Tanggal Jam HARI MINGGU PESTA PEMBAPTISAN TUHAN (P) 07 Januari 2017 16:30 Stefany V. Vox Anggelerum 06:00 Bernadeth Margrita Bell Canto 08:00 Theresia Intan Krisantus 08 januari 2017 10:30 Michael Brian Permata Yakobus 16:30 Claudia Hirawady Serafim Nicolaus Cipto W Resonet 19:00 HARI MINGGU BIASA II PEMBUKAAN PEKAN DOA SEDUNIA (H) 14 Januari 2017 16:30 Theresia Adhitirta Theresia Liseux 06:00 Regina Ita Krismila 08:00 Geraldina Triaz PDPKK 15 Januari 2017 10:30 Jennifer Angela Petrus Paulus 16:30 Graciella Yuwono P Santa Agnes 19:00 Atje Maringka Gregorius HARI MINGGU BIASA III PENUTUPAN PEKAN DOA SEDUNIA (H) 21 Januari 2017 16:30 Angelina Christia L Theresia Avila 06:00 Kornelia Agusta Stefanus 08:00 Ign Sarwadi Cantatte Domine 22 Januari 2017 10:30 Wenny Melania Ling YoPe 2 16:30 Della Puspita Gita Kusuma 19:00 Beradetta Resti Gita Elia
Tab/Rosario Lukas 2 Lukas 6 Lukas 4 Lukas 5 Lukas 3 Lukas 7 Lukas 8 Yakobus 1 Yakobus 2 Yakobus 3 Yakobus 4 Yakobus 5 Yakobus 6 Yakobus 7 Mikael 1 Mikael 2 Mikael 3 Mikael 4
Doa Rosario dilaksanakan 30 menit sebelum Perayaan Ekaristi! Setiap kor yang akan bertugas dalam Perayaan Ekaristi mohon menghubungi imam pemimpin (selebran) dan menyerahkan lagu-lagu yang akan dinyanyikan sebelum Perayaan Ekaristi dimulai.
