Hálaadás www.szolgalat.hu/pozsonyi A Pozsonyi Úti Református Egyházközség időszakos kiadványa 2002. Húsvét
A tartalomból Imádkozzunk!..............................................2 Dsida Jenő: Nagycsütörtök ........................3 Gyülekezeti énekiskola ..............................4 Diakónia a gyülekezetben..........................5 A kisifi elmúlt féléve ..................................6 Nagyifi – újra...............................................7 Rejtvény (nem csak) gyermekeknek.........8 Pilinszky János: Harmadnapon ..............10 Bemutatkoznak az újság szerkesztői......10 A Hálaadás a Világhálón ..........................11 Hírek...........................................................12
Hárman a sírnál János 20: 1-18
Egy nő és két férfi. Mária a galileai Magdalából és két tanítvány: Simon Péter és Zebedeus János. Mindhárman ismerték és szerették Jézust. (Máriát súlyos idegbetegségekből, ördöngösségekből szabadította fel az Úr). Mindhárman várták az Isten országát, elsiratták a Mestert Nagypénteken és most ott állnak a nyitott és üres sír előtt, szembesülnek a kínzó ténnyel: Jézus holtteste nincs sehol. Együtt várják a feleletet kérdéseikre: mi történt itt, sírgyalázás, Jézus ellenségei-
nek politikai akciója, hogy a Krisztus jelenséget, eseményeket néhány eszelős múltbéli agyrémévé silányítsa? Talán rablásról van szó, hiszen Nikodémus igen drága kenetet vitt oda a temetéskor? Ki ad megbízható választ? Valamit meg kell tanulniuk, érteniük: a halott Jézus nem megtalálható, csak a feltámadott. Itt rossz helyen keresik, ez temető, kegyeleti hely, emlékpark, itt csak a múlt üzen, Ő nincs itt, mert él. Mindhárman látják Arimátiai József családi kriptáját, de másként látják. A gazdag nyelvezetű bibliai görög három szinonimával fogalmazza meg mindezt. Mária esetében a „blepein” igét használja, ami azt jelenti: nézett. Csak nézett, de nem látott, csupán szemével értékelte a világot, semmi több. Örök embertípus: nézni, nézegetni, de nem meglátni. Péter esetében a „teorein” olvasható. (Ismerős számunkra a teória kifejezés). Ez már több, itt van már némi elképzelés, másoktól átvett vagy önmaga által gyártott elgondolás. Itt a szándék tetten érhető: a jelenséget magyarázni, megoldást találni. János látása a „horao” szóval fogalmaztatott meg. Jelentése: túllátni,
2. oldal
Hálaadás
meglátni, megérteni. A néhány gyolcsdarabon túllátva megérteni, rádöbbenni: Jézus szava újra beteljesült, hiszen megígérte: harmadnap föltámad! Ez a húsvéti legnagyobb ajándék: rosszkedvű, túlinformált, inkább a negatívumokat érzékelő világunkban ott látni, gondokon, tehetetlenségeken túl érezni, tudni, megtapasztalni, átélni: itt van az örök, a változhatatlan élő Jézus. Az élő pedig életet munkál. Adja meg az örökkévaló Isten ezt a gyógyító, éltető látást (nem csak nézelődést, kétes értékű teóriákat): Jézus Krisztus él, és aki hisz Őbenne életet talál. Ámen. ◙ Berkesi Gábor, lelkész
Imádkozzunk! Örökkévaló Istenem, Életnek Ura és Királya, áldalak és magasztallak Téged, hogy nem hagytad a Te Egyszülöttedet a koporsóban, és nem engedted, hogy a Te szented rothadást lásson. Imádlak és áldalak a húsvéti győzelemért, amelyet magadnak szerzettél, de áldásaival és gyümölcseivel minket éltetsz. Áldalak és imádlak Téged, hogy az én feltámadott Uram, a második Ádám, egy új emberiségnek lőn magva és gyökere, mindazoknak, akiket Te elhívtál, hogy Benned és Neked örökre éljenek. Hálát adok Néked, hogy a feltámadott Úr Krisztusban el-
2002. Húsvét
ültetted e világban titokzatos szőlőtőkédet, ősfáját a lelki emberiségnek, és e tőkén viruló ággá növeled, és drága szüretté érleled mindazokat, akiket öröktől fogva kiválasztottál. Köszönöm, hogy nekem is szerelmes Atyám és megváltó Istenem vagy, hogy a Te ajándékodból hitemmel elfogadhatom az új életet, hogy beleoltattam a szent és drága olajfába és a Te benned való élettől engem semmi el nem szakaszthat. Boldog húsvétom napján Krisztusommal egy vagyok minden szentekkel és elhivatottakkal, és közelebb érzem lelkemhez meghalt kedveseim megváltott lelkét, mint amíg testben velem jártak. Érzem, hogy olyan közel vagyunk egymáshoz, és annyira egyek vagyunk, olyan közös az életünk, mint azon egy óriás fának két, egymás melletti rügyből nőtt gallya. Minden földi látás és tapasztalás hiányosságain túl érzem ezt a dicsőséges közösséget és visszhangozza lelkem tovább Szent Fiad Ígéjét: Én vagyok a Feltámadás és az Élet, aki én bennem hisz, ha meghal is, él az. Ámen. ◙ Ravasz László
2002. Húsvét
Hálaadás Dsida Jenő
Nagycsütörtök Nem volt csatlakozás. Hat óra késést jeleztek és a fullatag sötétben hat órát üldögéltem a kocsárdi váróteremben, nagycsütörtökön. Testem törött volt és nehéz a lelkem, mint ki sötétben titkos útnak indult, végzetes földön csillagok szavára, sors elől szökve, mégis szembe sorssal s finom ideggel érzi messziről nyomán lopódzó ellenségeit. Az ablakon túl mozdonyok zörögtek, a sűrű füst, mint roppant denevérszárny, legyintett arcul. Tompa borzalom fogott el, mély állati félelem. Körülnéztem: szerettem volna néhány szót váltani jó, meghitt emberekkel, de nyirkos éj volt és hideg sötét volt, Péter aludt, János aludt, Jakab aludt, Máté aludt és mind aludtak… Kövér csöppek indultak homlokomról s végigcsurogtak gyűrött arcomon.
3. oldal
Hálaadás
4. oldal
2002. Húsvét
Gyülekezeti énekiskola
Paradicsomnak te szép élő fája 337. dicséret
(a 337. dicséret dallama)
Régi hagyomány Jézus szenvedéstörténetének megszólaltatása a gyülekezetben. Válasszuk ki a négy evangélium egyikét, amely szerint felépítjük a történetet. Jelöljük ki a „forgatókönyvet”, a pontos terjedelmet, mennyi hangzik el az eseményekből. A gyermekek, ifjak gyülekezetéből válasszuk ki az alkalmas szereplőket (Jézus, Evangélista, Péter stb.), és tervezzük el, hogy kik s hányan lesznek a csoportos megszólalás résztvevői (zsidók, papok, katonák stb.). Jelöljük ki az alkalmas kezdő és záróénekeket és azo-
kat az énekverseket, amelyek – megszakítva a cselekményt – a megfelelő helyen elhangozhatnak. Énekeskönyvünk 330-as, 340-es dicséretei között sok jó példát találunk; ne feltétlen az első versszakokra gondoljunk csupán. Az ideális az volna, ha az énekeket a teljes gyülekezet énekelhetné. Ha van szívvonalas hangszerjátékos és a témához jól illeszkedő méltó zenemű, egy megfelelő orgonadarab vagy vonós, esetleg fúvós kompozíció, a mondanivalót segíthet kiemelni. Énekünk szövegét Pécselyi Király Imre készítette a „Krisztusnak a keresztfán lett hét szavaiból”. Dallama az 1744es kolozsvári énekeskönyvből ismert. Önmagában is dramatizálható, de egy nagyobb méretű összeállításba is illeszthető. A gyülekezet helyi adottságainak felmérése után a rendhagyó, ünnepi Passió-istentisztelet megtervezése, magvalósítása az ötletek számtalan lehetőségét kínálja. ◙ Berkesi Sándor
2002. Húsvét
Hálaadás
5. oldal
Diakónia a gyülekezetünkben Beszélgetés Bálintné Dr. Matyó Csilla presbiterrel
B. A.: Megkérem Csilla nénit, hogy mutatkozzon be pár mondattal! Nyugalmazott állatorvos vagyok, több éve presbiter a gyülekezetben. Amikor nyugdíjba mentem, akkor indult Nagykőrösön egy két éves felsőfokú presbiteri képzés. Levelező tanfolyamon végeztem el. Itt találtam rá a diakóniára mint tantárgyra. Ebből írtam a szakdolgozatomat is. Egy évvel később a budapesti Diakónusképzőbe jelentkeztem, amelyet szintén a levelező tagozaton végeztem el. Hogyan jött az indíttatás, hogy betegek, öregek, szenvedők közé menjen? Az Úr akarata volt. Az életem egész folyamatát így fogom fel. A példa a szemem előtt volt. Szentesen – ahol hitéletemet kezdtem – a szomszédban lakott két diakonissza testvér. Az egyik annyira közel került hozzám, hogy később szinte pótanyám lett. Láttam az ő életét, ahogy fáradhatatlanul látogatta a szenvedőket, elesetteket, magányosokat. A szenvedők iránti segíteni vágyás indított magára az állatorvosi pályára is. Mit jelent Csilla néni számára a szolgálat, mint kifejezés, amelyet olyan gyakran elcsépelve használnak az egyházi életben? Kálvin Jánosnál is már benne van a négy egyházi tisztségben a diakónia. Az apostolok is megalkották a kezdet
kezdetén. Ezért nem lehet közhelyszerű a szolgálat kifejezés. Maga a szeretet az, ami arra késztet, hogy másokon segítsünk. Meglátni, hogy mi az, amiben szenved, és azt adni, amire szüksége van. Ebben az Úr Jézus adta a példát. Mert az Úr előbb szeretett minket, mint ahogy megszülettünk. Az ember soha ne riadjon vissza a saját maga kíméletéért a másokért tett szolgálattól. Ez persze nem azt jelenti, hogy idő előtt elnyűje magát. De ahogy a parancsolat is mondja, teljes szívünkből és erőnkből tegyük a szolgálatot. Voltak-e örömök, kudarcok a szolgálatban? Van olyan, amikor visszautasítanak. Vagy éppenséggel nem találjuk el, hogy mire volt szüksége az illetőnek. De még a legfájdalmasabb esetekben is az öröm és a hála dominál. Csodálatos hálát érzek azon kapcsolataim esetében, amelyek már lezárultak, azaz akik elhunytak. Hálával tölt el, hogy ott lehettem a haláluknál, hogy nem kellett egyedül elmenniük. Nagyon sokat tanultam tőlük. Például azt, hogy úgy is el lehet menni, hogy tudjuk, nem csak ez a földi életünk van, hanem átlépünk a mennyeibe. De így is nagyon nehéz. Hála Istennek nem mindegyik így végződik, sokan meg-
6. oldal
Hálaadás
gyógyulnak. Van, akiket csak telefonon érek el. Kedvezőbb is lehet, mert nem kell ajtót nyitni, nem feszélyezi őket semmi. Többeket elhozok kocsival, elkísérem az orvoshoz, ha kell, náluk alszom. Kinek mire van szüksége. A gyülekezetben gyakorló diakónusképzősöket is viszem magammal, együtt megyünk. Ha volnának fiatalok a gyülekezetből, akkor szívesen vinném őket is. Biztosan örülnének nekik is. Később, akár egyedül is mehetnének. Az elmúlt évben kb. hány látogatást végeztek el? Ha jól számoltam, akkor kb. 175 látogatás volt ebben az évben. Emellett még kórházi látogatást, orvoshoz kísérést, templomba szállítást, telefonlelkigondozást és betegnél alvást is végezhettünk. Vannak-e segítői ebben a munkában? Elég ritkán megyek mással, File Erzsike gyakran elkísér. Tudom, hogy a gyülekezetben mások is látogatnak:
2002. Húsvét
Nagy Lőrincné, Németh Gabi, Csörgő István, Tóth Béláné Viola, Molnárné Éva, Ficzeréné Lili és mások. Mivel nem vagyok jó szervező, ezért gyakran az elképzeléseim csak tervek maradnak. Nem jött össze sajnos, hogy összehangoltan dolgozzunk, az adminisztráció is nehézkes. Talán egy diakóniai bizottság kellene. Nagyon örülök azonban annak, hogy a karácsonyi csomagok összeállításában és elvitelében sokan segítenek. Ezek mindig nagy örömet szereznek a magányosoknak, elesetteknek, betegeknek. ◙
A kisifi elmúlt féléve Ebben a félévben sem maradtak el péntek délutánonként a kisifis bibliaórák. Annyi változás történt az eddigiekhez képest, hogy idén nem volt állandó vezetőnk, így ránk, idősebbekre várt a feladat, hogy ezt a hiányt megpróbáljuk pótolni. Nagy lelkesedéssel fogtunk munkához, melynek során
sok tanulsággal, tapasztalattal, és még több közös élménnyel lettünk gazdagabbak. Ezek közül említenék most néhányat. Régóta problémát jelent, hogy ilyen sok ember (sokszor 20-25-en is vagyunk) nem tud egyszerre beszélgetni. Ezért ettől a félévtől kezdve a közös
2002. Húsvét
Hálaadás
éneklés és imádság után két csoportban folytatjuk a beszélgetést. Hat óra után aztán ismét összegyűlünk, együtt eszünk, iszunk, pingpongozunk, beszélgetünk. A bibliaórák mellett más közös programjaink is voltak. Októberben csángó táncházat, novemberben pedig sportnapot tartottunk. Filmdélutánjainkon a Három szín: Kék, majd Fehér c. filmeket láttuk. Mindkettő nagy élmény volt azok számára, akik ott voltak, ezért reméljük, hogy a filmtrilógia harmadik részének vetítésén még többen leszünk (április 27-én, szombaton). Karácsonykor sajnos nem készül-
7. oldal
tünk el a műsorunkkal, de a kisifis ünnepség nagyon szépen sikerült: versekkel, novellákkal, zeneszámokkal leptük meg egymást, s természetesen a gyertyafény és az enni-innivaló sem hiányzott. A legfontosabb élményünk azonban az volt, hogy hirtelen reánkszakadt önállóságunkban még inkább megtapasztalhattuk az Úr gondoskodását. A tavaszi hónapokra is sok közös programot tervezünk: kirándulást, ifjúsági hétvégét (ápr. 12-14, Kismaros), filmklubot. Minden fiatal érdeklődőt szeretettel várunk! ◙ Poros Júlia
Nagyifi – újra Örömmel adunk számot arról, hogy kisebb kihagyás után újult erővel megindult a felnőtt ifjúsági bibliakör, a „nagyifi”. Ez egyrészt a „kisifiből” érkező erősítésnek, másrészt többünk kitartó imádságának köszönhető, amely nem bizonyult hiábavalónak. Jó, hogy újra megtarthatjuk ezeket a hétzáró alkalmakat, amelyek sokunk számára feltöltődést jelentenek a következő hét kihívásaihoz. A témákat mi magunk választjuk, minden héten készül valaki rövid bevezetővel, aztán a beszélgetés már magától jön. Általá-
ban mindannyiunkat érdeklő és érintő kérdésekről beszélgetünk. Természetesen az éneklés és a jókedv sem hiányzik péntek este. Alkalmainkat az évek óta megszokott rend szerint péntek esténként fél 7-től tartjuk. Szeretettel várunk mindenkit, aki már járt a nagyifi alkalmain, de azokat is, akik újonnan jönnének szívesen közénk. Jézus mondja: „Ahol ketten vagy hárman összegyűlnek az én nevemben, ott vagyok én is.” ◙ Komjáthy István
8. oldal
Hálaadás
2002. Húsvét
Rejtvény (nem csak) gyermekeknek 1. Jézus az utolsó vacsorán a lábmosással adott példát tanítványainak és követőinek, hogy miként szolgálják egymást. Melyik tanítvány tiltakozott az ellen, hogy Jézus megmossa a lábát? a. Júdás b. Péter c. Tamás
5. A zsidó főtanács kimondja az ítéletet, de a római helytartó jóváhagyása nélkül nem hajthatják végre azt. Ezért Pilátus elé viszik Jézust, aki azt javasolja a zsidóknak, hogy engedjenek szabadon egyet a foglyaik közül. Miért javasolja ezt Pilátus?
a. Így akar ártatlan maradni az ügyben b. Kötelességből 2. Az utolsó vacsora után hova ment Jézus c. A zsidók szokásának és kérésének apostolaival? tesz eleget a. A Gecsemáné kertbe, imádkozni 6. Pilátus Jézus keresztjére táblát helyezett b. Betániába, hogy a feltámadt Lázárt elegy felirattal, amely az elítélt bűnét is tarmeglátogassák talmazta. A kereszt feliratának rövidítése: c. A Golgotára INRI. Mit jelent ez, mi volt a kereszt felirata? 3. Amikor Júdás elárulta Jézust, a főpap emberei megragadják. Simon Péter karddal a. A zsidók királya vagyok kel Mestere védelmére. A szolga melyik test- b. Krisztus a zsidók királya részét vágja le fegyverével? c. Názáreti Jézus a zsidók királya a. Az orrát b. A karját c. A fülét 4. Jézust a zsidó főtanács istenkáromlás vádjával halálra ítéli. Ki volt ebben az időben a főtanács élén álló főpap? a. Annás b. Gamáliel c. Kajafás
7. Jézus apostolai közül csak egy volt szemtanúja a kereszthalálának. Melyikük? a. Péter b. János c. Jakab 8. Mi lett az áruló apostol, Júdás sorsa? a. Felakasztotta magát b. Pilátus kivégeztette c. A tömeg megölte
2002. Húsvét
Hálaadás
9. Jézus a Golgotán halt meg. Mi a Golgota név magyar jelentése? a. Vérmező b. Koponya-hegy c. Szenvedés-hely 10. Jézus holttestét ki kéri el Pilátustól? a. Anyja, Mária b. Arimátiai József c. Cirenei Simon
12. Magdalai Mária viszi a hírt az apostoloknak az üres sírról. Péter és János a hír hallatán a sírhoz futnak. Melyikük ér előbb oda? a. Péter b. János c. Egyszerre 13. Ki volt a „hitetlen” apostol, aki csak a feltámadt Jézus sebeit tapintva hitte el a feltámadást?
11. Kik értesültek először Jézus haláláról? a. Az asszonyok b. A tizenkét apostol c. Péter és János
9. oldal
a. András b. Tamás c. Máté
Kicsinyeknek Kösd össze a számokat 1-től 40-ig! Megfejtésül egy alakot kapsz. Ez az alak Jézus Krisztus húsvéti áldozatának a jelképe.
A rejtvényeket Polgárné Horváth Éva gyűjtötte össze
10. oldal
Hálaadás
2002. Húsvét
Pilinszky János
Harmadnapon És fölzúgnak a hamuszín egek, hajnalfelé a ravensbrücki fák. És megérzik a fényt a gyökerek. És szél támad. És fölzeng a világ Mert megölhették hitvány zsoldosok, és megszűnhetett dobogni szíve – Harmadnapra legyőzte a halált. Et resurrexit tertia die.
Bemutatkoznak az újság szerkesztői Berkesi Anna, megbízott főszerkesztő Budapesten, itt a Pozsonyi úton születtem 1981-ben. Gyermekkoromat Budaörsön töltöttem. A Baár-Madas Református Gimnáziumban érettségiztem 2000-ben. Jelenleg az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának vagyok másodéves könyvtár-magyar szakos hallgatója. A gyülekezetbe 9 éve járok, mióta édesapám újra itt szolgál. A gyülekezeti kórusnak, a kisifjúsági körnek, és most már a nagyifinek is lelkes tagja vagyok. Az újság szerkesztését a tavalyi évben vettük át. A szervezőmunka és a gépelés az én feladatom, Hunyadi Levente pedig a tördelést végzi. A korrektúrázásban eddig is sokat dolgoztak testvéreim és
Hunyadi Zsombor. Minden segítséget és ötletet köszönök! Eddig még nem sok visszajelzést kaptunk, bár minden szám elkelt. Az újsággal kapcsolatos észrevételeket, megjegyzéseket továbbra is sok szeretettel várjuk! Hunyadi Levente, formaszerkesztő 1982-ben születtem Budapesten, több mint tíz éve lakom a főváros 18. kerületében, Pestszentlőrincen. 1997-től a Karinthy Frigyes Kéttannyelvű Gimnáziumba járok, legtöbb tárgyamat első, intenzív nyelvtanulást jelentő évem után angolul tanulom. 2000-től a középiskola nemzetközi érettségi tagozatának diákjaként a genfi székhelyű International Baccalaureate programban veszek
2002. Húsvét
Hálaadás
részt. Tanulmányaimat a későbbiekben a Budapesti Műszaki Egyetem Villamosmérnöki és Informatikai Karán folytatom majd. 1997 óta tartozom a gyülekezethez, először a kisifi tagjaként, majd később aktív gyülekezeti tagként vettem és veszek részt a Pozsonyi úti életben. Az újság formai szerkesztésén kívül, amelyet Berkesi Gábor kérésére vet-
11. oldal
tem át, a gyülekezeti honlap elkészítésének nagy hányadát vállaltam magamra. Minden eddigi munkámmal kapcsolatos elismerés rendkívül megtisztelő számomra. Mindazoknak a segítségét, akik velem együtt gyülekezetünk épülését ezeken az eszközökön keresztül szolgálták, ezúton is köszönöm.
A Hálaadás a világhálón Újságunk a nyomtatott változat mellett immár az Interneten is olvasható. Itt nem csupán húsvéti, hanem a korábban megjelent számaink is megtalálhatóak. Honlapunk friss gyülekezeti hírekkel is szolgál, a jövőben pedig tervezzük az igehirdetések megjelentetését. Címünk: http://www.szolgalat.hu/pozsonyi. Ezen a címen lehet a Hálaadást elektronikusan előfizetni, az Elektronikus kapcsolatfelvétel űrlap kitöltésével. Minden előfizetőnk automatikusan megkapja megjelölt drótpostacímére újságunk legutóbbi számát. Az előfizetés ingyenes.
Állandó alkalmaink Vasárnap 10 óra: Gyülekezeti istentisztelet; a templomi istentisztelettel egyidőben a gyerekeknek négy (egy óvodás, két alsós és egy felsős) csoportban vasárnapi iskolai foglalkozásokat tartunk Hétfő 18 óra: Istentisztelet a gyülekezeti teremben. Az istentisztelet után minden hónap első hétfőjén: Női kör
Szerda 18 óra: Gyülekezeti bibliaóra szintén a gyülekezeti teremben Péntek 16 óra: Konfirmációi előkészítő Péntek 16 óra: “Kisifi” bibliakör 1218 éves fiatalok részére Péntek 18 óra: “Nagyifi” bibliakör felnőtt ifjúság részére ◙
12. oldal
Hálaadás
2002. Húsvét
Híreink Április 8. (a hónap első hétfőjén, az istentisztelet után) Női kör. Április 12. és 14. között gyülekezetünk kis- és nagyifjúsági köre közös hétvégén tölt el Kismaroson. Kérjük az ifi tagokat, hogy április 5-ig (péntek) a részvételi díjat (2500 Ft) Komjáthy Istvánnak fizessék be. Még lehet jelentkezni! Április 14. A Magyarországon Élő Erdélyiek Találkozója és a Reménység Szigete 10 éves jubileuma alkalmából erdélyi lelkészek szolgálnak budapesti templomokban. Gyülekezetünkben Bustya János sepsiszentgyörgyi lelkész prédikál.
Április 27-én 10–13 óra. Gyermekdélelőtt. 16 órakor ifi filmklubot tartunk. A Három szín: Piros című filmet nézzük meg. Május 3-5. Gyülekezeti hétvége Tahiban, amelyre a Lelkészi Hivatalban van lehetőség jelentkezni. Május 6. Női kör. Május 9. 18 óra. Áldozócsütörtöki istentisztelet. A bükkszentkereszti ifi táborba április 12-ig van lehetőség jelentkezni. Ezt az előleg (3000 Ft) befizetésével tehetitek meg.
A szerkesztőség nevében minden kedves Olvasónknak áldott húsvéti ünnepet kívánunk. Kérésre a betegeket, magányosokat, idős testvéreinket szívesen meglátogatjuk, az úrvacsorát házhoz, vagy kórházba is elvisszük. Kérjük, jelezzék szándékukat lelkészeinknél vagy a 3-294-062-es telefonszámon, a Lelkészi Hivatalban. Hálaadás. A Pozsonyi Úti Református Egyházközség időszakos lapja. Megjelenik jeles ünnepekkor nyomtatásban és elektronikus úton egyidőben. Világhálózati cím: http://www.szolgalat.hu/pozsonyi. Megrendelés:
[email protected]. Főszerkesztő: Berkesi Anna. Formaszerkesztő: Hunyadi Levente. Korrektúra: Poros Júlia. Felelős szerkesztő: Berkesi Gábor. Szerkesztőség: 1133 Budapest, Pozsonyi út 58. Telefon: 3-294-062. Elektronikuslevél-cím:
[email protected]. Észrevételeit, javaslatait kérjük, a Lelkészi Hivatalban jelezze. A Lelkészi Hivatal fogadóórái: hétfő–péntek, 9-13 óra.