Hadart Mu˝TÁRSULAT vészeti Társulás
Műsorfüzet 2013-2014
Csukás István - Bergendy István
SÜSÜ, A SÁRKÁNY zenés mesejáték
Süsü Bárány Gergely / Dányi Krisztián Királyfi Dolmány Attila / Blazsovszky Ákos Királylány Kovalik Ágnes / Laurinyecz Réka Király Cs. Németh Lajos / Háda János Kancellár Bor Viktor / Háda János Dadus Zakariás Éva / Szilágyi Zsuzsa Trunkó Gieler Csaba Brunkó Maday Gábor Sárkányfűárus Juhász György Továbbá Jakus Szilvia Kósa Dénes Petyi János Jeltolmács Takács Erika Író Csukás István Zeneszerző Bergendy István Bábtervező Lévai Sándor Díszlet Kovács Yvette Alida Rendező Háda János A “Süsü, a sárkány” legendája lett több generációnak. A bájos mese mélyén egy fontos és ma is erősen aktuális figyelmeztetés rejlik, hogy, aki nem olyan, mint én: MÁS, az nem biztos, hogy ellenséges, sőt, az sem biztos, hogy más, mint én. Hasznos, ha ezt már gyermekkorban kezdik a gyerekek megsejteni vagy megérezni, esetleg megérteni. AZ MTVA ZRT. KÜLÖN ENGEDÉLYÉVEL!
Csukás István – Darvas Ferenc
ÁGACSKA zenés mesejáték
Ágacska Bárd Noémi Polli Dani kacsa, Gomba Kósa Dénes Berci béka, Virág Gieler Csaba Pösze egér, Lepke Jakus Szilvia Gabó manó Vida Ádám Jeltolmács Takács Erika Író Zeneszerző Díszlet Jelmez Rendező
Csukás István Darvas Ferenc Borsos Mónika Borsos Mónika Márkó Eszter
Gabó-Manó, festő és az Ő játszótársai gyönyörű csodákat varázsolnak: “Játszuk azt, hogy erdő vagyunk, Zöld levélből van a hajunk, Testből testbe száll a lélek, Ami holt volt, vígan éled.” Gomba, virág, lepke, béka lesz a játszótársakból, a tárgyak életre kelnek... A festő viharos szelet fúj, s a szél letőri Ágacskát a fáról... Kacsák totyognak be hápogva, Pösze egér fúj harcias indulót, mindnyájan futnak, lebegnek, elbolondoznak Ágacskával, aki nagyon nagyon szeretné tudni, hogy voltaképpen ki is ő. Nem virág, nem gomba, nem lepke, nem ember és nem is kacsa, hanem kicsoda? Ágacska nem nyughatik, egyre csak vándorol, egészen addig, míg, meg nem tudja, kicsoda is ő. Végül Gabó-manó árulja el neki, hol a helye a világban, és mondja, hogy “Együtt hisszük és együtt álmodjuk az életet! Légy az, ami vagy; Ágacska, mert az öreg platánfa csak akkor él tovább, ha te visszatérsz. Hív téged, vár téged.” És Ágacska visszamegy az erdőbe...
Claude Magnier
OSCAR
vígjáték két részben Bertrand Barnier, szappangyáros Józsa Imre Madame Barnier, a felesége Vándor Éva / Csarnóy Zsuzsanna Christian Martin, szappanmenedzser Zöld Csaba Charlotte, az új szobalány Kocsis Judit / Zakariás Éva Jacqueline, a hazudós Márkó Eszter / Laurinyecz Réka Philippe, masszőr Fila Balázs Colette, Barnier lánya Kovalik Ágnes / Laurinyecz Réka Bernadette, szobalány-grófné Molnár Gyöngyi / Jakus Szilvia Nyikita, Vaszilij, Vladimír, sofőr Juhász György Oscar, akit mindenki keres Gieler Csaba Jeltolmács Takács Erika Író Claude Magnier Díszlet Háda János Jelmez Zsigmond Éva Rendező Háda János Bertrand Barnier, a gazdag párizsi szappangyáros élete egy hétköznapinak tűnő reggelen teljesen megváltozik. Mindazok, akik fél 9 és déli 12 között meglátogatják – a fiatal könyvelő, a mumpszos masszőr, a lánya, aki valójában nem is a lánya, vagyis tulajdonképpen igen, de mégse... –, rádöbbentik arra, hogy lányos apának lenni nem is olyan egyszerű dolog. Otthona a követhetetlenül cikázó fekete táskák, elveszett ékszerek, többszörösen elsikkasztott pénzkötegek és lavinaként hömpölygő női fehérneműk özönében egy szempillantás alatt őrültekházává változik, miközben ő már azt sem tudja, mit akar valójában. Egy biztos: A gyereknek apa kell!!! De hol van Oscar?
Philipp István – Bárány Ferenc
VÉRSZIPOLY zenés vígjáték
Öreg gróf Háda János Fiatal gróf Gieler Csaba Grófné Zakariás Éva Vérszipoly Blazsovszky Ákos Bérszipoly Maday Gábor Banya Jakus Szilvia Jeltolmács Takács Erika Író Zeneszerző Díszlet Jelmez Rendező
Philipp István Bárány Ferenc Borsos Mónika Borsos Mónika Gieler Csaba
Az öregnek nem akaródzik, A fiatal még vakaródzik. A grófnő meg csak epekedik És a vágya cseperedik, Hogy egy éjjel, rémes kéjjel Rátörjön „egy férfias rémalak, Ki nappal még néma, vak, S mozdulatlan a kriptában fekszik… De éjjel felmelegszik és Sikeres, eres kalandokat keres.” S, hogy lesz-e ebből lakodalom s vérnász? Vagy tengernyi bonyodalom, S rekeszizom-tornász pillanat? Várj, míg eljő a pirkadat, s a vér...
SENKI SEM TÖKÉLETES, AVAGY NINCS, AKI HŰVÖSEN SZERETI zenés komédia
Dzsó Józsa Imre Dzseri Háda János Virág Kökényessy Ági Specc Tarján Péter Ozgúd Fila Balázs Bájnsztok Gieler Csaba Glédisz Lévay Viktória Rendőrfőnök Barbinek Péter Olga, Nelli Jakus Szilvia Kriszti Hermál Henriett Vini Galambos Zsófia Gengszterek Juhász György Vida Ádám Dobrányi Máté
Garázsmester Poljakov Foghegy Csárli Pincérnő
Kósa Dénes Kapácsi Mikós Blazsovszky Ákos Hermál Henriett
Színpadra alkalmazta Verebes István Díszlet Háda János Jelmez Zsigmond Éva Rendezőasszisztens Kósa Dénes Rendező Háda János
Történetünk, amely a „VAN AKI FORRÓN SZERETI” zenés vígjáték feldolgozása, humorosságának köszönheti már az alaphelyzet komikumát is: két férfi egy női zenekar tagjaként menekül a gengszterek elől, akik – mert egy gyilkosság szemtanúi voltak – el akarják tenni őket láb alól.
„Dzsó” és „Dzseri” azonban a furfangosságnak és egy kis segítségnek köszönhetően Floridába szökik. Egy hálókocsiban kell tölteniük az éjszakákat egy lányzenekar tagjaival együtt, akik hamar bizalmukba fogadják őket...
A szerepcserék számtalan komikus helyzetet eredményeznek, főként, hogy egész idő alatt senki nem veszi észre, hogy „Dzsozefin” és „Dzseráldin” valójában nem az, akinek látszik.
A komikum alkotta történetben a szálak egyfolytában bonyolódnak. Virág, a főszereplőnő izgalmas „viszonyokba” keveredik, de végül minden elrendeződik, a két mókamester megmenekül a gengszterek elől, és az is kiderül, ki szereti forrón, és ki hűvösen...
A színdarab alapjául szolgáló 1959-ben bemutatott „Van, aki forrón szereti” című amerikai vígjáték máig népszerű és közkedvelt. Mindenki emlékezetében őrzi a húszas években játszódó fergeteges gengszterfilm-paródia filmkockáit. Ez a film hozta meg a világhírt Jack Lemmonnak, aki az ugyancsak kitűnő komikusnak bizonyuló szépfiú Tony Curtis és szexbomba Marilyn Monroe méltó partnereként szerencsétlenkedi végig a helyzetkomikumok végtelen sorát.
Dóczi Lajos
Moravetz Levente
ORSZÁGOMAT EGY CSÓKÉRT
ŐRÜLETEK TORNYA
Dóczi Lajos Csók című műve alapján átdolgozta Háda János
Moravetz Levente Őrületek tornya című vígjátékának átirata. Shakespeare Tévedések vígjátékának mai magyar változata, ugyanazokkal a szerepcserékkel, és félreértésekkel, csak egy 30 emeletes bérház földszintjén, ahová egyik hősünk megérkezik amerikából öccsével, és nem is sejtik, hogy ugyanebben a házban tartózkodnak az ikreik. Már ez sok bonyodalomra utal, hát még ha megspékeljük egy harmadik ikerrel és két lifttel, egy eltűnt csecsemővel, akkor már a mesélésbe belegabalyodok. Rekeszizmokat próbáló, remek szórakozás.
zenés vígjáték két részben
Sever, Navarra királya erkölcs csősz gyanánt betiltja országában a csókot. Ezért többen szöknek át a szomszédos országba. Köztük Adolar is, Sever király bátyja, de nagyon sóvárog szerelme után. Így álruhában hazatér, és ráveszi a királyt: hirdesse ki, hogy egy hétre elutazik, de álruhában térjen vissza, és nézze meg mi történik az általa erkölcsösnek vélt országában. A király visszatérve maga is kisértésbe esik, és azt is tapasztalnia kell, hogy királyi hitvese sem feddhetetlen. Az éjszaka leple alatt viszont összekeverednek a párok, és aki azt hiszi csalja a másikat, még az is meglepődik a fejleményeken. De Adolar a történések ütőerén tartja a kezét, igy garantált a jókedv és a… No, de ne szaladjunk a végkifejlet elébe. A darab példát mutat a szerelem, barátság, hűség, kitartás, mint ma is létező, bár egyre jobban háttérbe szoruló emberi érzelmek fontosságára.
tervezett szereposztás:
Szabó Zsófi, Bozsó Péter, Cs. Németh Lajos, Dányi Krisztián, Galbenisz Tomasz, Háda János, Laurinyecz Réka, Mérai Katalin, Szabó Máté Író Dóczi Lajos Zeneszerző Eisemenn Mihály Díszlet Harmati István Jelmez Kiszely Melinda Rendezőasszisztens Skrabán Judit Rendező Háda János Jeltolmács Spinnerné Takács Erika
vígjáték két részben
tervezett szereposztás:
Viczián Ottó, Zakariás Éva, Háda János, Vándor Éva, Gieler Csaba Író Moravetz Levente Díszlet Harmati István Jelmez Kiszely Melinda Rendezőasszisztens Skrabán Judit Rendező Háda János Jeltolmács Spinnerné Takács Erika Az előadások helyszíne:
RaM Colosseum
Cím: 1133 Budapest, Kárpát utca 23.
Stefánia Palota
Cím: 1143 Budapest, Stefánia út 32-40.
Játékszín
Cím: 1066 Budapest, Teréz krt. 48.
Bővebb információ:
támogató:
www.hadarttarsulas.hu
„SZÍNHÁZ A BETEG GYERMEKEKÉRT” A Hadart Művészeti Társulás és a „Jármika” Jövőkép Gyermekalapítvány egy közös cél érdekében arra szövetkezett, hogy a színház és az igényes, minőségi kultúra népszerűsítésén túl, de annak minden eszközével a rászoruló és beteg gyermekeket nem csak kulturális fejlődésükben, hanem anyagilag is támogassa.
részvétele, az ún. infokommunikációs akadálymentesítés segítségével, ami azt jelenti, hogy a siketek és nagyothallók is tökéletesen élvezhetik a színház adta katartikus élményt, hiszen a színpadon egy jeltolmács kíséri végig a produkció minden pillanatát, miközben maga is szerves részévé válik az előadásnak.
E küldetés megvalósításában egy sokak által ismert és népszerű figurát, „Süsü”-t hívjuk segítségül.
„A kölcsönös siker köteléke tart össze minket!”
Hiszen ki ne ismerné az „Én vagyok a híres egyfejű / A nevem is ennyi, csak Süsü”, „Legszentebb dolog a barátság / Többet ér mint minden királyság”, „Üdvözöllek dicső lovag / Szép a ruhád, szép a lovad”
Ezért bízunk benne és reméljük, hogy alapítványaink célja, alapértékei és elvei találkoznak a közönség akaratával e nemes ügy kapcsán. Célunk, hogy minél több gyermeket támogathassunk, amihez minél nagyobb nyilvánosságot szeretnénk biztosítani.
kezdetű fülbemászó nótákat, amit ugyanúgy dúdolgat a kicsik mellett a mai harmincas, negyvenes korosztály, és persze a nagymamák és nagypapák is. Ami – 1976 óta – változatlan, az a mese bája és a máig is érvényes alapüzenet:
Minél több emberhez, vállalathoz jut el az előadásunk híre, annál többet tudunk mi is segíteni.
Hogy ne csináljunk ellenségeket, ne provokáljunk harcot, becsüljük, tiszteljük, sőt, ha lehet, szeressük egymást és ami a legfontosabb:
FOGADJUK EL A MÁSIKAT OLYANNAK, AMILYEN! A három szerző, Csukás István és Bergendy István, valamint a figura megálmodójának jogörököse, Lévay Balázs szintén mellénk állt, hogy ezt a nemes ügyet támogassa amely alapítványunk fő célja, és így már az első előadás bevételét is egy beteg gyermek gyógykezelésére kívánjuk fordítani. Az előadás különlegessége még a Hallássérültek Kultúrájáért Alapítvány
Hadart Művészeti Társulás és a „Jármika” Jövőkép Gyermek Alapítvány 1139 Budapest, Röppentyű köz 5. fsz. 4. Iroda: 1139 Budapest, Petneházy utca 33. 1/6 Tel./fax: + 36 1 787 4746 Mobil: + 36 20 402 3936, + 36 20 459 6789, + 36 30 7303 992, + 36 20 276 0721 E-mail:
[email protected] Web: www.hadarttarsulas.hu Jegyértékesítés: www.jegy.hu, www.interticket.hu
„Jármika” Jövőkép Gyermek Alapítvány
