Ha itt a tél, irány a hegy!

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. JANUÁR 21., CSÜTÖRTÖK zXIII. ÉVFOLYAM, 3399. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Ha itt a tél, irány a hegy!

Erdélyben és Partiumban turnézik Dancs Annamari Kilenc erdélyi nagyvárosban lép fel Dancs Annamari, a Budapesti Operettszínház szólistája kollégáival, Janza Katával és Laki Péterrel.

2.

Kolozsvári mûvészek a filharmóniában Ma 19 órától a filharmónia hangversenytermében kolozsvári mûvészeket láthat és hallhat a közönség Johannes Brahms és George Whitefield Chadwick mûveinek elõadása közben.

3.

B

ekeményített a tél, „röpködnek” a mínuszok, így a téli sportok szerelmesei, kezdõ és haladó sízõk, hódeszkázók (snowboardozók) – már aki szabadságon van, és anyagilag is megengedheti magának ezt a téli ki-

ruccanást – immár birtokukba vehették a sí- és korcsolyapályákat mind Bihar megyében, mind az ország más hegyvidékein, valamint a külföldi sípályákon. Tegnapi terepszemlénken nemcsak a téli sporteszközök árkínálatát

Futballszakosztályt alakít a Városi Sportklub Futballszakosztály alakulhat a Városi Sportklub (CSM) keretében, az errõl szóló tanácsi határozatot kedden hagyta jóvá a nagyváradi önkormányzati képviselõtestület. Mint az ülésen elhangzott, Florin Birta klubelnök a tanács februári ülésére elkészíti és bemutatja majd az új

szakosztály menedzsmenttervét. A döntés azért született, hogy a CSM átvehesse a csõdbe ment Bihar FC gyermek- és ifjúsági szakosztályát. Ezt a költségvetésbõl, saját bevételekbõl és támogatásokból tartják majd fenn.

(fried)

mértük fel, hanem a Bihar Megyei Hegyi- és Barlangi Mentõktõl (Salvamont) is tanácsot kértünk, hogy mire figyeljünk oda e sportszerek megvásárlásakor. Nagyvárad egyik jól felszerelt sportüzletében is jártunk, ahol áru- és

ármustrát tartottunk, majd a hegyimentõktõl a téli túrázások és a sípályák veszélyeirõl kaptunk hasznos információkat, illetve a hóhelyzetrõl is tájékozódtunk. Riportunk a 7. oldalon olvasható.

Vissza kell adni a tisztességes munka megbecsülését Kolozsvári székhellyel megalakult az Erdélyi Magyar Gazdák Egyesületeinek Szövetsége, melyet 16 gazdaegyesület hozott létre.

Egy bál a magyar közösségnek Január 30-án 19 órától a nagyváradi Queen Mary étterem (volt Transilvania) ad otthont a IV. Katolikus Jótékonysági Bálnak. Bár az eseményt a hagyományokhoz híven a Barátok templomának egyháztanácsa szervezi, a bál nemcsak katolikusoknak, hanem felekezeti és politikai hovatartozástól függetlenül a teljes nagyváradi magyar közösségnek szól – hangsúlyozták tegnapi sajtótájékoztatójukon a szervezõk. „Az egyháztanácsnak nagy vágya volt, hogy a négy éve elindult jótékonyság idén is folytatódjon, összefogva nemcsak a katolikusokat, hanem mindazokat az embereket, akik szórakozni és adakozni szeretnének” – hangsúlyozta Kiss Albert váradolaszi plébános. Ezt támasztja alá az is, hogy egyházi és világi vezetõktõl az egyszerû közemberekig sokan je-

gyet váltottak már a jótékonysági bálra, mely idén még kifinomultabb környezetben, a szecessziós – egykori Pannónia – szálló éttermében kap helyet. Megjegyzendõ ugyanak-

4.

kor, hogy az esemény létrejöttét számos helyi magyar vállalkozó, közszereplõ és magánszemély is támogatta. (folytatás a 2. oldalon)

Sz. G. T.

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Kisdiákok védik a környezetet A Szacsvay Imre Általános Iskola elõkészítõ B osztályos kisdiákjai örömmel és óriási lelkesedéssel vettek részt a tanintézményük által meghirdetett, Védjük a természetet elnevezésû, környezetet-tudatosságra nevelõ programban. A program révén a gyermekeket a szelektív hulladékgyûjtés fontosságára neveljük, különös tekintettel a kadmium-, higany- és nikkeltartalmú elemek kapcsán. A kisdiákokban tudatosult, hogy mindennapi életünkben számos olyan terméket használunk, amelyek veszélyes anyagokat tartalmaznak, és számos kisebb-nagyobb elemmel mûködõ elektronikus eszköz vesz körül bennünket, viszont hosszú távú környezeti károkat okoz, ha a lemerült elemeket gondatlanul a szemeteskukába dobjuk. Megtudták, hogy a lemerült, megsemmisítendõ elemeket szelektíven kell gyûjteni, és környezetvédelmi szempontból jobbak az újratölthetõ elemek. Házi feladatként a gyerme-

2016. január 21., csütörtök

Erdélyben és Partiumban turnézik Dancs Annamari

kek összegyûjtötték az otthonaikban lévõ lemerült elemeket, melyeket január 12-én az iskola fõépületének aulájában felállított, szelektív gyûjtõtartályokba dobáltak. Antal-Fórizs Enikõ, tanítónõ

Kilenc erdélyi nagyvárosban lép fel Dancs Annamari, a Budapesti Operettszínház szólistája kollégáival, Janza Katával és Laki Péterrel. A Soha ne múljon el címû elõadás keretében operett-, musical- és könnyûzenei slágerek csendülnek fel, és számos új dal is bekerült a repertoárba. Sor kerül a Színház, szerelem cím,û most megjelent lemeze bemutatójára is. Az ígéretes, fiatal táncoskomikus Laki Péter Annamarival egyre több produkcióban látható. Gyönyörû tenor hangja nemcsak az operettekben, hanem a musicalekben is jól érvényesül, tánctudása tökéletes. Itt lesz a magyar musical koronázatlan királynõje, Janza Kata is, aki több produkció fõszerepében, köztük az Elisabeth õsbemutatóján jeleskedett. A nézõket felhõtlen hangulat, vidámság, romantika, gyönyörû dallamok, látványos jelmezek várják, az operettek, musicalek, örökzöldek csodálatos, szórakoztató, fergeteges világával és világhírû melódiáival, a régi-új Annamarival, valamint mûvészkollégáival, Janza Katával és Laki Péterrel. Helyszín: Nagyvárad, február 9., kedd, 19 órakor a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu-Bartók hangversenytermében. Jegyek elõvételben a filharmónia jegypénztárában (Tel.0728-078-721) válthatól.

Sajtófotó-pályázat diákoknak A Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetem sajtófotó pályázatot hirdet, amelyre XI. és XII. osztályos tanulók jelentkezését várják. Pályázni egy 3-6 képbõl álló, sajtófotó jellegû sorozattal lehet, amelynek egy történetet kell elmesélnie vagy egy eseményt illusztrálnia (például hír- vagy eseményfotó, képriport, dokumentarista fotográfia). Nevezési határidõ: 2016. március 20. A pályamûveket e-mail-ben kell eljuttatni a következõ címekre: [email protected] és [email protected]. Az e-mailben fel kell tüntetni: 1. A pályázó neve, elérhetõsége (email, telefonszám); 2. Az iskola neve, címe, a pályázó osztálya; 3. A képsorozat címe, az egyes képek aláírása; 4. Adatok arról, hogy hol, milyen eseményen és mikor készült a képsorozat.

Formai és technikai követelmények A képek készülhetnek analóg vagy digitális fényképezõgéppel vagy akár telefonnal. Az analóg géppel készült fotók esetén ezeket digitális formában lehet elküldeni. A pályázaton manipulált képek nem indulhatnak. Nem számít manipulációnak a hagyományos fotográfiai korrekció, így a színek, tónusok és a fényerõ beállítása, illetve a felvétel közben keletkezett technikai hibák eltávolítása. Manipulációnak számít – és kizárást von maga után – a képek tartalmának megváltoztatása, vagyis képi elemek utólagos eltávolítása vagy hoz-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

záadása, továbbá effektszûrõk vagy más képmanipulációs eljárások alkalmazása. Elbírálásnál a képek történetetközvetítõ (elmesélõ) ereje elõnyben részesül a képek technikai kivitelezésével szemben. A pályázatra elküldött képek ajánlott mérete: a képek hosszabbik oldala nem haladhatja meg a 3000 pixelt. Pályázni kizárólag JPG (Joint Photographic Experts Group) formátumú képpel lehet. A feltöltött képsorozat fájlneve egyezzen a képsorozat címével, valamint tartalmazza a sorozaton belül elfoglalt helyét. Pl: koncertre_varva1.jpg, koncertre_varva2.jpg stb. Tekintettel arra, hogy a képaláírás a sajtófotó mûfaj igen fontos eleme, kérik a pályázókat, hogy formailag és tartalmilag korrekt képaláírást csatoljanak képeikhez a nevezés során. (A nemzetközi gyakorlatnak megfelelõen, a képaláírásnak utalnia kell arra, hogy mikor és hol készült, mit vagy kit ábrázol a felvétel.)

Zsûrizés A beküldött pályamûveket a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetem szakbizottsága fogja elbírálni. Az elsõ három helyezett díjban részesül. A legjobb pályázó felvételt nyer az egyetem Audiovizuális kommunikáció – multimédia szakára. A zsûrizés eredményét emailben közlik a pályázókkal. A pályamunkákból kiállítást szerveznek, amelynek megnyitójára május elején, a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetem minden évben megrendezett Médiatudományi Konferenciájának keretében kerül sor.

8 4 7 5 5 9 2 6 4 3 2 7 4 3 1 7 4 9 6 4 9

6 9 6 3 2

4 6 1 5 8

Egy bál a magyar közösségnek (folytatás az 1. oldalról) A színvonal és a belépti díj is kicsit magasabb, mint az elõzõ években. A 150 lejes jegyár azonban a mûsor és a háromfogásos vacsora mellett már magát az adományt is magában foglalja – mondták el a szervezõk, akik hozzátették: az esemény bevételébõl a Böjte Csaba ferences szerzetes által alapított Dévai Szent Ferenc Alapítvány nagyváradi gyermekotthonát, a Szent Angéla Házat, valamint a felekezeti oktatásban részvevõ gyermekeket támogatják majd. „Nem egyszer esik szó akár Dutka, akár Emõd szövegeiben arról, hogy hogyan mulattak hajdanán az emberek. Azt a régi polgári szórakozási módot próbáljuk visszaidézni és tudatosítani” – hangsúlyozta Zalder Éva, a Szent László Gimnázium vezetõje. „A jótékonyság mellett fõ szándékunk az is, hogy összehozzunk olyan, még megmaradt magyar családokat Nagyváradon, amelyeknek tagjai akár egy utcában laknak, akár egy templomba járnak, de személyesen még nem ismerik egymást” – tette hozzá Kiss Géza Lóránd kántor-karnagy fõszervezõ. A IV. Katolikus Jótékonysági Bált a Szent László Gimnázium tánckara nyitja majd meg Dulãu Diana felkészítésében, majd Kiss Adrienn Lívia, a Fölszállott a páva 2015- tehetségkutató verseny elõdöntõse és Kiss Stefánia énekelnek népdalokat. Fellép még a Csillagocska néptánccsoport. Az est díszvendége és fõ elõadója pedig Molnár Júlia, a Szigligeti Társulat színmûvésze. A fellépéseket követõen hajnalig tartó tánc és mulatozás következik. Természetesen nem marad el a hagyományossá vált tombolasorsolás és jótékonysági árverés sem. Hangulatfelelõs a Kiss Music Band. Jegyek igényelhetõk korlátozott számban a következõ telefonszámokon: 0259/434094 (Barátok temploma-plébánia), 0743/097-652 (Kiss Géza Lóránd kántor-karnagy).

KÖZÉLET

2016. január 21., csütörtök

Kolozsvári mûvészek a filharmóniában szimfóniája nagyon jól igazodnak egymáshoz, nem csupán a romantika jegyében, hanem mert mindkét darab a német iskola jegyeit viseli magán, jóllehet az amerikai szerzõ munkájában felismerhetõek az amerikai zene, a jól ismert filmzenék elemei. Chadwick 23 éves korától Európa legnagyobb zeneiskolájában, Lipcsében tanult zenét szerezni három éven keresztül, majd müncheni tanulmányok során megszerzett ismeretanyaggal egészítette ki

Fotó: Csikos Rolland

Ma este 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók hangversenytermében kolozsvári kötõdésû mûvészeket láthat és hallhat a közönség Johannes Brahms német és George Whitefield Chadwick amerikai zeneszerzõk mûveinek elõadása közben. Horváth József, a Kolozsvári Magyar és a Nemzeti Román Opera karmestere elárulta, hogy Brahms a-moll kettõsverseny hegedûre és gordonkára, op.102 és Chadwick III. f-dúr

tudásának tárházát. Hazatérve Amerikába, a „bosztoni hatok” társaságában, 1894-ben írta meg a harmadik szimfóniát. Kosztándi István, berecki (Kovászna megye) születésû hegedûmûvész néhány évig a nagyváradi filharmónia elõadómûvészeinek sorát gyarapította, és jelenleg a Szegedi Szimfonikus Zenekar koncertmestereként és szólistájaként tevékenykedik. Brahms mûvét egy kései, érett darabként mutatta be, amely összetettségében és virtuozitásában is összetéveszthetetlenül sajátságos. Kostyák Elõd kolozsvári születésû csellómûvész ugyanakkor a két mû társításában szimbolikusságot is lát: a 19. században élt két barát kibékülésének újrajátszását, akik egy idõre egy válóperes ügy kapcsán kerültek konfliktusba egymással. Jóllehet a három mûvész régóta ismerõsként üdvözli egymást, mégis most elõször adatik meg nekik, hogy közösen lépjenek fel, és varázsolják el játékukkal ez alkalommal a nagyváradi közönséget.

reggeliújság

3.

Akcióban a favágók Kivágtak egy hatalmas fát a minap a nagyváradi Pavel utcán. A lokálpatrióták fel is emelték hangjukat, illetve az interneten adtak hangot nemtetszésüknek, amiért a városháza ismét favágó akcióba kezdett és nem kíméli a félévszázados vagy még ennél is idõsebb darabokat sem. A valós helyzet azonban az, hogy a Pavel utcában kivágott fa törzse teljesen el volt korhadva, szinte csak a kéreg tartotta. Az internetes közösségi oldalakon közzétett és futótûzként terjedõ fotók azonban nem a törzs, hanem a vastag ágak felõl készültek, és a felvételen az ágak egészségeseknek tûnnek. Így érthetõ a váradiak felháborodása, ám a valós helyzetet megvizsgálva, és saját, helyszíni felvételeinket megtekintve el kell ismerni: most indokolt volt a fa kivágása. Egy vihar, erõs szél esetén ugyanis kitörhetett volna és mindamellett, hogy a járókelõkre nézve veszélyforrást jelentett, a házak, autók sem voltak biztonságban tõle. Az más kérdés, hogy a váradi városvezetõség csak tesséklássék módon foglalkozik faültetéssel, és egyelõre nem látszik, hogy az utóbbi években kivágott rengeteg faóriás helyett mi és mikor ad majd a városlakóknak annyi oxigént. Az elültetett facsemeték ugyanis csak évtizedek múlva lesznek akkorák, mint immár kivágott társaik, arról nem is beszélve, hogy a facsemetéket elültetés után senki sem locsolja meg, így már nem is csodálkozunk rajta, ha kipusztulnak. Ebbõl a megközelítésbõl pedig érthetõ a váradi környezetvédõk érzékenysége.

B. B.

Szamos Mariann

Horváth József, Kosztándi István és Kostyák Elõd

Megrajzolni a történelmet A Varadinum Kulturális Alapítvány és az RMDSZ szervezésében Tégy jót Szacsvayval, légy jó mindhalálig! címmel nyílt kiállítás tegnap a tavaly meghirdetett rajzpályázat munkáiból a nagyváradi vár L épületében. A Bihar Megyei Tanfelügyelõséggel közösen indított verseny ezentúl Biharország, az én szép hazám cím alatt minden évben megszervezõdik majd, hogy a magyar történelem egy-egy jelentõs személyiségének életét megismertesse az iskolásokkal. A tavaly Szacsvay Imrére esett a választás annak szorgalmazására, hogy az 1848-49-es forradalom mártír politikusának a nagyváradi Ezredévi Emléktéren (Piaþa Libertãþii) álló szobra körül zajló felújítási munkálatokat támogassák. Az egyénileg (I-II) és csoportosan (III-VI. és VIIXII.) pályázó diákok osztályok szerinti három kategóriába sorolva nevezhettek: a kisebbektõl rajzokat, míg a felsõbb osztályos diákoktól tablókat, akár esszéket és dalokat, filmeket és fényképeket is vártak szabad választásban és összeállításban. Dr. Bántó Norbert, a pályázat ötletgazdája és fõszervezõje megnyitó beszédében örömmel nyugtázta, hogy több mint 1300 diákot sikerült megmozgatni a versenynek köszönhetõen, akik mind tanulságos és hasznos ismeretekkel gazdagodtak a magyar Függetlenségi nyilatkozat szerzõjének életérõl. A zsûri tagjait alkotó egyházi képviselõk mellett az önkormányzat is képviseltette magát a bizottságban Huszár István alpolgármester személyében, aki tiszteletét tette a várbeli megnyitón. „A gyerekek óriási munkájának eredménye van kiállítva a falakon a magyar kultúrát ünneplõ események egy apró mozzanataként, amely megmozgatta Nagyváradot, mert nem csak a gyerekek és a pedagógusok, hanem minden bizonnyal a szülõk és a nagyszülõk is kivették a részüket a rajzok tökéletesítésében.” – mondta az elöljáró, biztosítva a jelen levõ osztályokat, hogy a személy, akit rajzaikkal megtiszteltek, igazi hazafi volt. A megnyitót a nagyváradi Szacsvay Imre Általános Iskola diákjainak elõadása tette színesebbé, akik

Bánffy Miklós-kiállítás nyílik Nagyváradon Január 22-én, a magyar kultúra napján nyitják meg a nagyváradi vár C. épületében az Illuzió és tükrözõdés címû gróf Bánffy Miklós pályaképét bemutató tárlatot. A kiállítás megnyitója 13 órakor kezdõdik, ezen Prõhle Gergely nemzetközi és európai uniós ügyekért felelõs helyettes államtitkár is beszédet, mondta Huszár István alpolgármester Szebeni Zsuzsa kurátor mellett. Az alpolgármester és a kurátor tegnap sajtótájékoztatón számolt be bõvebben a tárlatról. Nagyvárad a 32. helyszín, ahol megnézhetik majd a gróf Bánffy Miklósról szóló tárlatot, melynek anyaga 17 intézménytõl és húsz magánszemélytõl származik, mondta Szebeni Zsuzsa. Kevesen tudják, hogy Bánffy Miklós nemcsak író – bár Nagyváradra a Helikon-estekre érkezett annak idején – hanem grafikus, díszlet- és jelmeztervezõ is volt, illetve õs volt IV. Károly király koronázási ünnepségének fõrendezõje. A váradi kiállításon láthatja elõször a közönség a család egyik pecsétjét, melyet Bánffy Farkas bocsátott a rendelkezésükre, mondta a tárlat kurátora, aki az író unokájának, Nicolette Jelen Bánffynak sajátságos technikával készült üveg- és szilikátmunkáira is felhívta a figyelmet. A kiállítás február 28-ig láthatják Nagyváradon, a tervek szerint 12 és 15.30 óra között, azonban elképzelhetõ, hogy ez az idõintervallum változik, hogy többen megnézhessék a tárlat anyagát. Szacsvay életének fontosabb mozzanatait elevenítették fel. A résztvevõk a pályázati anyag kiértékelésétõl függetlenül egy közös jutalomban részesültek: a Nyíregyházi Mandala Dalszínház elõadásában nézhették meg a Légy jó mindhalálig címû darabot, valamint a kisebbeket a bábszínházba várták a szervezõk, ugyanakkor mindhárom kategóriában az elsõ három helyezett egyegy oklevelet is átvehetett. A kiállítást február 5-éig lehet megtekinteni 9 és 15 óra között.

Szamos Mariann

Fried Noémi Lujza

POLITIKA

4. reggeliújság

2016. január 21., csütörtök

Több határozottságot várnak Vissza kell adni az EU holland elnökségétõl a tisztességes munka megbecsülését

Az EU holland elnökségének kulcsszerepe lesz a tagállamok közti összhang megteremtésében a menekültkérdést illetõen, a fõ cél a Schengen-övezet megmentése – fogalmazott Winkler Gyula szerdán írásbeli hozzászólásában. Az Európai Parlament a héten Strasbourgban ülésezik, a plénum szerdán tárgyalt arról, hogy az EU elnökségét Hollandia vette át a következõ hat hónapra.

„Veszélybe került a Schengen-övezet, összeomlása az Európai Unió bukását is jelenti. A holland elnökség eddig soha nem tapasztalt mértékû válság idején veszi át mandátumát, a legfontosabb kihívása a migrációs problémák és a nemzetközi biztonsági kérdések integrált kezelése. Megfelelõ, ahogy a prioritást meghatározták, csak az nem derül ki, hogy mennyire égetõ intézkedésekre van szükség. Nagyobb ambícióra, több határozottságra van szükség” – véli az RMDSZ európai parlamenti képviselõje, aki szerint az EUnak el kell ismernie, hogy kudarcot vallott a menekültválság kezelésében, nem találták meg a közös európai választ a problémára.

„Ki kell mondanunk egyértelmûen, nem minden Európába érkezõ migráns maradhat a kontinensünkön. Szigorú és világos szabályozás kell, hogy megkülönböztethessük a menekülteket a gazdasági migránsoktól. Erkölcsi kötelességünk segítséget nyújtani a Szíriából érkezõ menekülteknek, de azonosítanunk kell a gazdasági migránsokat és visszatérítenünk származási országukba. A Dublini rendeletet sürgõsen újra kell vizsgálni az Európai Bizottság márciusra várható javaslatai alapján. A Frontex radikális reformjára van szükség, hogy az EU külsõ határainak hatékony védelemrõl beszélhessünk. Így, megmentve a szabad mozgást lehetõvé tevõ térséget, megakadályozzuk

Megalakult az Erdélyi Magyar Gazdák Egyesületeinek Szövetsége

uniónk szétesését is” – hangsúlyozta írott nyilatkozatában Winkler Gyula. Az EP-képviselõ azt követõen fogalmazta meg nyilatkozatát, hogy több európai vezetõ aggodalmát fejezte ki, hogy összeomolhat a szabad mozgás jogát biztosító Schengentérség a migránshullám által fenyegetett tagállami döntések következtében, ugyanakkor a bécsi hatóságok döntése is közrejátszott, amely alapján Ausztria ideiglenesen felfüggesztette a Schengeni Egyezményt – írta Winkler Gyula EP-képviselõ sajtóirodája.

Létszám alatt is mûködhetnek osztályok a kisebbségi oktatásban Az általános- és a kisebbségi oktatásra vonatkozó rendelkezéseket, az iskolahálózat mûködésére és a beiskolázási számok meghatározására vonatkozó elõírásokat is tartalmazza az a miniszteri rendelet, amelyet a szaktárca illetékes fõosztálya a megyei tanfelügyelõségeknek minisztériumi körlevéllel küldött meg. A rendelet 8. cikkelyének 8. pontja elõírja, egy I–VIII. osztályos iskola bármely osztályának tanulói létszáma legalább 12 kell hogy legyen, amenynyiben ennél kevesebb tanulót írattak be, a végsõ döntést a Tanügyminisztérium Kisebbségi Államtitkársága hozza meg. A rendelet további intézkedéseinek értelmében, ha egy iskolában olyan elemi vagy V–VIII. osztály található, amelyikben nincs meg az elõ-

írt minimális tanulói létszám, a mûködésére vonatkozó jóváhagyáshoz az iskolák a megyei tanfelügyelõséghez fordulhatnak, ahol összesítik a kéréseket, majd a Tanügyminisztérium Kisebbségi Államtitkárságára küldik jóváhagyás végett. „Ami az iskolahálózat mûködésének további kérdéseit illeti, felhívjuk az iskolák vezetõinek figyelmét a miniszteri rendelet 20/g cikkelyének elõírásaira, miszerint az iskolahálózatot a helyi önkormányzatok határozzák meg és tartják fenn. A megyei tanfelügyelõségek csak láttamozzák a hálózati és beiskolázási ter veket” – hangsúlyozta Király András, a nemzeti kisebbségek oktatásáért felelõs államtitkár.

Kolozsvári székhellyel január 8-án megalakult az Erdélyi Magyar Gazdák Egyesületeinek Szövetsége, melyet 16 erdélyi, kistérségi gazdaegyesület hozott létre. Az EMGESZ vezetõi a mai nap folyamán további 5 egyesület csatlakozási kérelmét fogadják el, így a Szövetség 21 tagúra bõvül. A január 19-én, Kolozsváron, megtartott sajtótájékoztatón kiderült: a Szövetség elsõsorban érdekérvényesítõ és a gazdák munkáját segítõ tevékenységet kíván végezni. Jakab Ernõ, az EMGESZ elnöke kijelentette: a Szövetség létrehozásának fõ célja az volt, hogy a kistérségekben eredményesen mûködõ gazdaegyesületeket egy szervezetbe tömörítse, s így átfogó érdekérvényesítõ munkát végezhessenek. Jakab elmondta: a Szövetség vezetésében szerepet vállalt továbbá Csomortányi István Partiumért, Hupka Félix KözépErdélyért, Csomós Attila Maros megyéért, valamint Tiboldi László Hargita és Kovászna megyékért felelõs alelnökök. „Sokszor tapasztaljuk, hogy az erdélyi magyar gazdák érdekképviselete hiányos, s ezt az ûrt igyekeztünk pótolni az EMGESZ megalapításával. Egy olyan szervezet létrehozására volt szükség, mely – a magyarországi példákhoz hasonlóan – szakemberek bevonásával segít az erdélyi gazdáknak, dolgozzanak azok a mezõgazdaság bármely ágazatában” – mondta Csomortányi István, majd hozzátette: az EMGESZ legtöbb tagszervezetének eddig is jó kapcsolatai voltak a magyarországi szakminisztériumokkal, s ezeket a kapcsolatokat a Szövetség keretein belül csak még inkább kiszélesíthetik. Az EMGESZ alelnöke elmondta: kérelmezni fogják felvételüket a Kárpát-medencei Magyar Gazdák Egyeztetõ Fórumába is, s terveik között szerepel a szakmai tanácsadáson túl, tanulmányutak és képzések szervezése, valamint az erdélyi magyar gazdák átfogó kataszterének elkészítése is. „Az erdélyi gazdakataszter elkészítésének egy részét a kistérségi szervezeteink már elvégezték, a meglévõ adatokat összesíteni kell. 25 éves adósságot pótolunk ezzel, s végre tiszta képet alkothatunk az erdélyi magyar gazdák valós létszámáról és helyzetérõl” – mondta Csomortányi.

A romániai környezetvédelem 25 éve Romániában 25 éve beszélhetünk környezetvédelemrõl, az országban 1990-ben alapították meg az elsõ környezetvédelmi intézményeket. Ekkor kezdte meg tevékenységét a mai Környezetvédelmi Minisztérium és az alárendeltségébe tartozó hatóságok, amelyek a víz- és erdõgazdálkodási, illetve a meteorológiai felügyeletért is felelnek. A 25 éves évforduló alkalmából a Román Környezetvédelmi Egyesület és a Zöld Bolygó Egyesület (Planeta Verde) szervezésében hétfõn rangos eseménnyel ünnepelték meg az elmúlt évek környezetvédelmi megvalósításait. Az eseményen a szaktárca minisztere, Cristiana Pasca Palmer mellett tíz volt miniszter is jelen volt, köztük Borbély László és Korodi Attila. „A 2007-es januári csatlakozási pillanat után már nemcsak a

felzárkózási folyamatban elõírt kötelezettségeket kellett betartanunk, hanem meg kellett próbáljuk az elsõ naptól, hogy uniós országként viselkedjünk. Verespataktól kezdve a Párizsi klímaegyezményig csak a területen dolgozók elkötelezettsége segíthetett, mert az állami intézmények együtt az ellenérdekeltekkel sokszor azon dolgoztak, hogy a környezetvédelmi intézményrendszer ne fejlõdjön, hanem gyengüljön” – fogalmazott Korodi Attila. „Büszke vagyok a Környezetvédelmi Alap keretében elindított programokra, amelyeknek köszönhetõen csak az én miniszterségem idején 300 ezer szennyezõ autót vontunk ki a forgalomból a roncsautó-programnak köszönhetõen. A Zöld Ház programon keresztül 42 ezer családnak hagytuk jóvá azt

a 6000 lejes állami támogatást, amely a megújuló energiával mûködõ fûtésrendszerek megvásárlását biztosította” – fogalmazott Borbély László. „Meggyõzõdésem, bolygónk jövõje azon múlik, hogy mennyire sikerül környezettudatosan nevelni a következõ generációkat, és mennyire tudjuk megteremteni azt a törvényes keretet, amely lehetõvé teszi a fenntartható fejlõdéshez szükséges törvények megalkotását. Az emberiség ma már mindenbõl hasznot próbál húzni: az erdõkbõl, a vízbõl, a termeszti erõforrásokból anélkül, hogy közben ápolná is ezeket. Ha ez a kitermelés továbbra is ilyen ütemben zajlik, 2050-re új bolygóra lesz szükségünk, mert a mostani már nem fogja tudni kielégíteni igényeinket” – hangsúlyozta felszólalásában Borbély.

Tiboldi László elmondta: az EMGESZ-hez csatlakozott egyesületek szoros együttmûködésben kívánnak dolgozni, segítve a fiatal gazdák munkáját, ezáltal pedig megkönnyítve a szülõföldön való maradást. „A Budapest—Bukarest— Brüsszel tengelyen mozogva kell kifejtenünk érdekérvényesítõ tevékenységünket. Elsõsorban a meglévõ pályázati lehetõségekrõl kell informáljuk tagságunkat, valamint az ezeken a kiírásokon való részvételüket kell segítenünk a már említett szakmai tanácsadással, s a különbözõ mezõgazdasági ágazatokhoz rendelt szakmai továbbképzésekkel. Vissza kell adni a tisztességes munka megbecsülését, s ennek egyik jó módja, ha valódi életpálya-modellt láthatnak a fiatal mezõgazdászok is az erdélyi föld megmûvelésében” – jelentette ki Tiboldi. Jakab Ernõ EMGESZ-elnök elmondta: a közeljövõben a Szövetségen belül létrejönnek a különbözõ mûvelési és termelési ágazatok szerinti szakosztályok, valamit fontosnak látják pályázati irodák létrehozását, továbbá termelési és értékesítési szövetkezetek megalapítását is. A sajtótájékoztató végén Csomortányi István hozzátette: a Szövetség egyértelmûen a gazdaszervezetek összefogására jött létre, szívesen együttmûködnek bárkivel, aki az erdélyi magyar gazdák helyzetét és segítését prioritásként kezeli, hiszen elvégzendõ feladat jut mindenkinek. Ennek szellemében várják a további csatlakozókat. Az EMGESZ sajtóközleménye

KÜLVILÁG

2016. január 21., csütörtök

Harminc évre titkosították, mit terveznek terrorveszély esetén Novák Elõd jobbikos országgyûlési képviselõ Facebookoldalán azt írta, 30 évre titkosították azt a magyar kormányjavaslatot, amelynek közzétételéért három éves szabadságvesztést is kockáztat – írta meg a Hír24.hu hírportál. A politikus lemond mentelmi jogáról, de akkor is felhívja rá a közvélemény figyelmét, mennyire abszurd az Alaptörvény-módosító javaslat titkosítása. A 2016. január 12-tõl 30 évig „nem nyilvános” ter vezetrõl azt írja, a Honvédelmi Minisztériumban tartott többpárti egyeztetésen ahhoz nem kaptak semmilyen háttéranyagot, így nem derült ki, mit értenek terrorveszélyen, mi alapján tehetne meg a kormány szinte bármit, kontroll nélkül. Novák szerint a titkosítás legfeljebb azért lehetne indokolt, mert még a címét sem tudták leírni helyesen annak, amit az Alaptörvénybe foglalnának (a „Terrorveszély-helyzet” egybeírandó), de – teszi hozzá – a javaslat persze fõként nem ezért elfogadhatatlan. A politikus emlékeztet rá, hogy a Jobbik már augusztus 27-én benyújtotta Alaptörvény-

módosító javaslatát, amit a Fidesz leszavazott, majd most olyan jogalkotói túlkapásokat is beépített saját javaslatába, amelyek alapján bemondásra lehetne terror veszélyt vizionálni, egyszerû kormánydöntéssel, kontroll nélkül, míg a szükségállapot kihirdetéséhez eddig kétharmados országgyûlési felhatalmazás kellett. Novák azt is elárulja, mi van a 30 évre titkosított kormányjavaslatban. Röviden összefoglaljuk a lényeget. A levélforgalmat ellenõrizhetnék, az internetet beszüntethetnék. Átvehetnék a médiumok szerkesztõségeinek irányítását, némelyik mûködését fel is függeszthetnék, noha egy ilyen különleges jogrendben a nyilvános-

ság lehetne a legfõbb kontrollja a kormánynak. A mozgásszabadságot, tartózkodást korlátozhatnák, betilthatnák rendezvények, gyûlések megtartását, kijárási tilalmat rendelhetnének el. Zárolhatnák „a biztonságot veszélyeztetõk” vagyonát, bevezethetnék az élelmiszer- vagy benzinjegyet. Novák ezt követõen Amerikára is hivatkozva azt írja, nem jó út, ha az állam terrorveszélyre hivatkozva bármit megtehet polgáraival. Szerinte elég a Terrorelhárítási Központ (TEK). A Jobbik alelnöke biztosra veszi, „Magyarországon a következõ években is több áldozata lesz a cigánybûnözésnek, mint a terrornak, mégis csak az utóbbival akar kiemelten foglalkozni a kormány”. Szerinte nem szabad hagyni, hogy a kormány az emberek félelmeire alapozva bevezesse ezeket a jogkorlátozásokat.

reggeliújság

5.

Nõttek a lakásárak az EU-ban Az Európai Unió egészében 3,1 százalékkal, az euróövezetben pedig 2,3 százalékkal emelkedtek a lakásárak a tavalyi harmadik negyedévben éves összehasonlításban - közölte az unió statisztikai hivatala (Eurostat) szerdán kiadott jelentésében. Az elõzõ negyedévhez képest az EU-ban 1,3 százalékkal, az euróövezetben pedig 1,0 százalékkal növekedtek a lakásárak. A 28 tagú Európai Unión belül Svédországban ugrottak meg legnagyobb mértékben, 13,7 százalékkal a lakásárak július-szeptemberben, majd Ausztria (9,3 százalék), Írország (8,9 százalék) és Dánia (7,2 százalék) következik. Magyarország 5,1 százalékos emelkedéssel a 10. helyen áll. Négy országban csökkentek az árak, a legnagyobb mértékben, 7,6 százalékkal Lettországban, majd Horvátországban (-3,0 százalék), Olaszországban (-2,3 százalék) és Franciaországban (1,2 százalék). A második negyedévhez képest Máltán (+6,2 százalék), Írországban (+4,5 százalék), Ausztriában (+4,1 százalék), valamint Svédországban és Nagy-Britanniában (egyaránt +3,9 százalék) drágultak a legnagyobb mértékben a lakások. Csökkenést jegyeztek fel hét országban, a legnagyobb mértékût, 5,9 százalékosat Magyarország esetében, majd Szlovénia (-3,5 százalék) és Észország (-1,9 százalék következik. Az Eurostat statisztikája Görögország adatait nem tartalmazza.

Van elég pénz a CSOK-ra Az új magyarországi otthonteremtési program (CSOK) pontos költségvetési vonzatát a támogatási igénylések ismeretében lehet majd felmérni, az idei évre biztosítottnak látszik a fedezet – mondta Hornung Ágnes, a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) pénzügyekért felelõs államtitkára szerdán, Budapesten. Az új CSOK a legalább három gyermeket vállaló családok részére tízmillió vissza nem térítendõ támogatást és további tízmillió forint kedvezményes hitelt jelent. A program kidolgozása jelenleg is tart és naponta jelennek meg újabb információk, hol szûkítve, hol tágítva a jogosultak körét. Erdélyi szakemberek szerint a magyarországi családteremtõ kezdezménynek

egyébként „elszívó hatása” is lehet a romániai magyarság körében, kiváltképp azok között, akik már rendelkeznek magyar állampolgársággal. Az otthonteremtési program részleteirõl tartott sajtótájékoztatón az államtitkár kérdésre válaszolva hozzátette: a program nyomán várhatóan új beruházások képzõdnek, amelyek az adóbevételek révén többletet generálnak. Kiemelte azt is, hogy a 2015. évi adóbevételek jelentõsen meghaladták a tervezettet, ezért az idei költségvetésben tágabb a mozgástér. A büdzsé elõirányzatot is tartalmaz erre a célra, amely igény szerint módosítható a tartalékokból, valamint átcsoportosítások révén – jegyezte meg.

Szerbia csak feltétellel engedi tovább a menedékkérõket Szerbia szerdától csak azokat az illegális bevándorlókat engedi tovább, akik Ausztriában vagy Németországban kérnek menedéket – jelentette be Aleksandar Vulin szociálisügyi miniszter. „Mától az osztrák kormány döntése alapján, amelyet a szlovén és a horvát kormányon keresztül juttattak el hozzánk, a migránsok nem folytathatják útjukat, ha nem jelezték, hogy Ausztriában vagy Németországban szeretnének menedéket kérni” – fogalmazott a tárcavezetõ az adasevci befogadóközpontban tett látogatásakor szerdán. A politikus hozzátette, hogy azok, akik máshová szeretnének jutni, vagy máshol kérnének menedéket, szerdától sem Horvátországon, sem Szlovénián nem haladhatnak át, ezért a szerb kormánynak is hasonló intézkedést kellett hoznia. A macedón–szerb határon a regisztrációkor minden migránsnak meg kell adnia ezentúl a kívánt célországot is, eddig ilyen feltétel nem volt. (MTI)

UKRAJNA

Bõvítették az embargó alá vont orosz termékek listáját Több mint hetven orosz termékfajtát vont beviteli tilalom alá az ukrán kormány szerdai kijevi ülésén – jelentette az MTI Arszenyij Jacenyuk miniszterelnök nyilatkozatára hivatkozva. A kabinet döntésével a január 10-tõl már embargó alá vett, mintegy 30 termék listáját bõvítette ki. A kormányfõ megfogalmazása szerint ez Kijev válaszlépése az Oroszországi Föderáció gazdasági agressziójára. „A továbbiakban is megvédjük belsõ piacunkat” – tette hozzá.

Az év elejétõl Oroszország kiterjesztette Ukrajnára a nyugati országokat sújtó élelmiszerembargót válaszként arra, hogy január 1-jétõl életbe lépett a szabadkereskedelmi megállapodás az Európai Unió és Kijev között, ami után vámmentesen juthatnak Ukrajnába az uniós országokból származó termékek. Emellett Vlagyimir Putyin orosz elnök decemberben rendeletet adott ki, amellyel kizárták Ukrajnát a volt szovjet köztársaságokat tömörítõ szabadkereskedelmi övezetbõl, vagyis az embargó alá nem esõ, Ukrajna területérõl érkezõ árukat a jövõ év

kezdetétõl vámkötelesekké tették. Válaszlépésként Kijev szintén beviteli tilalom alá vett több orosz termékfajtát, egyes élelmiszereket, vodkát, dohányárut, vegyipari termékeket és vasúti berendezéseket. Az embargó alá nem vont termékeket pedig vámkötelessé tette 1,5-19 százalék közötti mértékben. Natalja Mikolszka gazdaságfejlesztési és kereskedelmi miniszterhelyettes tájékoztatása szerint a kibõvített listára most egyes zöldségek, szószok, kechupok, halak és édesipari termékek is felkerültek.

MÚZSÁK

6. reggeliújság GEORGE ORWELL

KÖLCSEY FERENC

1984

Himnusz

(MOTIHARI, INDIA, 1903. JÚNIUS 25. – LONDON, 1950. JANUÁR 21.)

(részlet)

A Gyûlölet Hetének hatodik napján – felvonulásokkal, szónoklatokkal, üvöltözéssel, énekszóval, zászlókkal, plakátokkal, filmekkel, viaszfigura kiállításokkal, dobok pergésével és kürtök harsogásával, menetelõ lábak dobogásával, tankok hernyótalpainak nyikorgásával, repülõgépek tömegeinek dübörgésével, ágyúk dörgésével teli hat nap után –, mikor az izgatottság a tetõfokára hágott, s az Eurázsia iránt érzett általános gyûlölet olyan õrjöngéssé fokozódott, hogy ha a tömeg a kezébe keríthette volna a kétezer eurázsiai háborús bûnöst, akiket az ünnep utolsó napján nyilvánosan szándékoztak felakasztani, feltétlenül darabokra szaggatja õket – éppen ebben a pillanatban adták tudtul, hogy Óceánia mégsem Eurázsia ellen visel háborút, Óceánia ellenfele Keletázsia. Eurázsia szövetséges hatalom. Azt persze nem vallották be, hogy valamilyen változás történt. Egyszerûen csak köztudomású lett, rendkívüli gyorsasággal és mindenütt egy idõben, hogy az ellenség Keletázsia és nem Eurázsia. Winston éppen egy tömeggyûlésen vett részt London belvárosának egyik terén, mikor a dolog történt. Este volt, a fehér arcokat és vörös zászlókat harsány fény öntötte el. A téren sok ezer ember zsúfolódott össze, egy külön blokkban mintegy ezerfõnyi iskolás gyermek szorongott a Kémek egyenruhájában. Egy vörös drapériával bevont emelvényrõl a Belsõ Párt egyik szónoka hergelte a tömeget: sovány, apró emberke, aránytalanul hosszú karokkal, széles, kopasz koponyáján csak néhány vékony hajfürt lengedezett. A paprikajancsiszerû, gyûlölettõl eltorzult figura egyik markával a mikrofon nyakát szorongatta, miközben másik, csontos karja végén óriásinak tûnõ mancsa fenyegetõen markolászta a levegõt a feje fölött. A hangszórók jóvoltából ércesen csengõ hangja a kegyetlenkedések, mészárlások, deportálások, fosztogatások, rablások, fogolykínzások, a polgári

2016. január 21., csütörtök

A magyar nép zivataros századaiból Isten, áldd meg a magyart Jó kedvvel, bõséggel, Nyújts feléje védõ kart, Ha küzd ellenséggel; Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendõt, Megbûnhõdte már e nép A múltat s jövendõt! Õseinket felhozád Kárpát szent bércére, Általad nyert szép hazát Bendegúznak vére. S merre zúgnak habjai Tiszának, Dunának, Árpád hõs magzatjai Felvirágozának.

lakosság ellen intézett bombatámadások, propagandahazugságok, orvtámadások, megszegett szerzõdések végtelen sorozatáról üvöltözött. A szónokot hallgatva szinte lehetetlenség volt állításait el nem hinni s aztán fel nem dühödni rajtuk. A tömeg õrjöngése szinte pillanatonként felforrt, s a szónok hangját ezer meg ezer torokból fékezhetetlenül feltörõ vadállati ordítás harsogta túl. A legvadabbul az iskolás gyerekek visítottak. Körülbelül húsz perce beszélt a szónok, mikor küldönc rohant fel az emelvényre, s egy cédulát dugott a markába. A szónok kibontotta és elolvasta, anélkül hogy félbeszakította volna a beszédét. Sem hangja, sem elõadásmódja, sem mondanivalójának tartalma nem változott semmit, csupán a szavak lettek hirtelen mások. Kimondott szavak nélkül is a megértés hulláma fodrozott végig a tömegen. Óceánia Keletázsia ellen visel háborút! A következõ pillanatban iszonyú kavarodás támadt. A teret díszítõ zászlók és plakátok mind rosszak! Legalább a felükön nem megfelelõ arcképek vannak. Ez szabotázs! Goldstein ügynökeinek a mûve! Zajos közjáték következett, amelynek során a plakátokat letépték a falakról, a zászlókat összehasogatták, és rájuk tapostak. A Kémek csodálatosan dol-

Oldalunkat Paul Cézanne (Aix-en-Provence, 1839. január 19.–Aix-enProvence, 1906. október 22.) francia festõ képeivel illusztráltuk

goztak: felmásztak a háztetõkre és levagdosták a kéményeken lengõ lobogókat. De két-három perc alatt vége volt az egésznek. A szónok, még mindig a mikrofon nyakát szorongatva, elõregörbült vállal, szabad kezével a levegõt markolászva, megállás nélkül folytatta beszédét. Még egy perc, s a vadállati bosszúüvöltés ismét kitört a tömegbõl. A Gyûlölet pontosan úgy folyt tovább, mint azelõtt, csak a célpontja változott meg. Visszatekintve az esetre, Winstonra különösen az gyakorolt nagy benyomást, hogy a szónok éppen mondat közben kapcsolt át egyik vonalról a másikra, s nemcsak hogy szünetet nem tartott, de még a mondatszerkezetet sem törte meg. Abban a pillanatban azonban egyéb dolgok kötötték le Winston figyelmét. A zûrzavar perceiben történt, miközben a plakátokat tépdesték le, hogy egy férfi, akinek az arcát nem láthatta, megérintette a vállát, és így szólt: - Bocsánat, azt hiszem, te ejtetted el ezt az irattáskát. - Szórakozottan, szó nélkül vette át a táskát. Tudta, hogy napokig nem lesz alkalma belenézni. Mikor a gyûlés véget ért, egyenesen az Igazság-minisztériumba ment, noha már majdnem huszonhárom óra volt. A Minisztérium egész személyzete hasonlóképpen cselekedett. A teleképeken át kiadott rendelkezésekre, amelyekkel visszahívták õket munkahelyeikre, alig volt szükség. Óceánia Keletázsia ellen visel háborút: Óceánia mindig is Keletázsia ellen viselt háborút. Öt esztendõ politikai irodalmának nagy része most tökéletesen elavult. Villámgyorsan helyesbíteni kell mindenféle tudósítást és feljegyzést, újságokat, könyveket, röpiratokat, filmeket, hanglemezeket és fényképeket. Noha semmiféle utasítást nem adtak ki, mindenki tudta, hogy az osztály vezetõi azt szeretnék: egy hét múlva egyetlen célzás se maradjon sehol az Eurázsiával való háborúra vagy a Keletázsiával való szövetségre.

Értünk Kunság mezein Ért kalászt lengettél, Tokaj szõlõvesszein Nektárt csepegtettél. Zászlónk gyakran plántálád Vad török sáncára, S nyögte Mátyás bús hadát Bécsnek büszke vára. Hajh, de bûneink miatt Gyúlt harag kebledben, S elsújtád villámidat Dörgõ fellegedben, Most rabló mongol nyilát Zúgattad felettünk, Majd töröktõl rabigát Vállainkra vettünk. Hányszor zengett ajkain Ozman vad népének Vert hadunk csonthalmain Gyõzedelmi ének! Hányszor támadt tenfiad Szép hazám, kebledre, S lettél magzatod miatt Magzatod hamvvedre! Bújt az üldözött, s felé Kard nyúlt barlangjában, Szerte nézett s nem lelé Honját e hazában, Bércre hág és völgybe száll, Bú s kétség mellette, Vérözön lábainál, S lángtenger fölette. Vár állott, most kõhalom, Kedv s öröm röpkedtek, Halálhörgés, siralom Zajlik már helyettek. S ah, szabadság nem virul A holtnak vérébõl, Kínzó rabság könnye hull Árvák hõ szemébõl! Szánd meg Isten a magyart Kit vészek hányának, Nyújts feléje védõ kart Tengerén kínjának. Bal sors akit régen tép, Hozz rá víg esztendõt, Megbûnhõdte már e nép A múltat s jövendõt! (1823)

RIPORT

2016. január 21., csütörtök

reggeliújság

7.

Ha itt a tél, irány a hegy!

A téli sportszerekrõl, helyes használatukról Nagyvárad egyik sportüzletében bõséges a kínálat a különbözõ kategóriájú sílécekbõl, hódeszkákból és ezek tartozékaiból, mint például kötés, bakancs, síbot, illetve védõsisak, védõszemüveg és egyéb kiegészítõ kellékek, melyek ára nemcsak minõségtõl, hanem designtól is függ. Ráadásul, mint Kiss Sándor üzletvezetõtõl megtudtuk, õk kizárólag használt, viszont minõségi, és felújított talpú, jól átvizsgált kötéssel rendelkezõ léceket forgalmaznak 100–400 lej közötti áron, mert az újakat a nagy bevásárlóközpontok dömpingáron kínálják. A náluk vásárolt sílécekhez ingyen szerelik fel a kötést és állítják be azt a vevõ súlyának megfelelõen, illetve garanciát is vállalnak az eladott termékekre: az újakra 2 évet, a használtakra pedig 1 évet. Mint hozzátette, javítást is vállalnak, például sítalpfelújítást, a kantok élezését. Az is elõfordult már, hogy egyeseknek a világhálón megrendelt vadonatúj sílécekkel, kötésekkel voltak problémáik, ezek megjavításáért is fordultak már hozzájuk, de a felszerelések alkatrészeit is tudják pótolni, mivel ezekbõl a kopó tartozékokból is kapható náluk új, ha pedig nincs raktáron, akkor rendelhetõ. Tanácsot is adnak. „Ingyenes virtuális síoktatási leckét is kaphat tõlünk a vásárló” – fogalmazott az üzletvezetõ. Snowboardokból is széles a választékuk. Ezek között vannak újak is, melyek ára kb. 540–900 lej közötti, a használtaké pedig 200–400 lej közötti. A

kötést 195–500 lejért, a speciális snowboardcsizmát pedig 95–150 lejért lehet megvásárolni, a sílécekhez pedig 50–200 lej közötti áron kínálják a használt bakancsokat. A lesikláshoz való új síbotokért 65–85 lejt kérnek, míg az összecsukható túrabotokért 95–150 lejt kell lepengetni. Síszemüvegek is beszerezhetõk a boltban 100–400 lej közötti áron, viszont a drágábbak úgy vannak kialakítva, hogy azt szemüvegesek is használhatják, azaz az okuláréra is feltehetõk. Védõsisakokból is bõséges a választék, ezek 130–500 lejért szerezhetõk be. „Már csak a havat várjuk, mert akkor beindul a vásárlási kedv, és talán a szánkók is fogynak majd. Az emberek most többnyire csak érdeklõdni térnek be hozzánk” – fogalmazott Kiss, hozzátéve,

hogy erre a szezonra nem rendeltek korcsolyacipõket, mert a bevásárlóközpontok nagyon „leverik” az árakat.

Hóhelyzet és jó tanácsok A hóhelyzetrõl és a vásárlási jó tanácsokról a Salvamont önkénteseit kérdeztük. Elmondták, hogy Biharfüreden napjainkban 30 cm-es a hó a sípályákon, a hegygerincen viszont eléri a fél métert is, a Vertop hágón (Lepus, vagyis Arieºeni körnéykén) pedig ennél mindenhol kb. 10–20 centivel több hó hullott. Hozzátették, hogy kiemelkedõ balesetek az idén eddig szerencsére nem történtek, és május 1-jéig mentõcsapataik már szolgálatban vannak az érintett területeken. Mindezek mellett azonban a téli sport szerelmeseinek, a hegyi túrákra indulóknak a figyelmét is szeretnék felhívni a felelõsségteljes magatartásra. E szerint lényeges betartani bizonyos szabályokat a túlélés és balesetmegelõzés érdekében. Ha túrára indulunk, feltétlenül olyan útvonalat válasszunk, amely megfelel a csapat leggyengébb tagja fizikai, pszichikai és technikai felkészültségének, és idõben, tehát még világosban vágjunk neki az útnak. Rendkívüli eseményekre felkészülve szerelkezzünk fel élelemmel, megfelelõ ruházattal, térképpel, elemlámpával, ellenõrizzük, hogy a kiválasztott térségben van-e térerõ, ha segélyhívásra lenne szükségünk. Az is fontos, hogy a menedékháznál távozáskor jelezzük a megteendõ útvonalat, és jegyezzük be magunkat az úgynevezett turistakönyvbe. Sose induljunk egyedül túrázni. Túrák elõtt és közben ne fogyasszunk alkoholos italokat, és ne térjünk le a jelzett ösvényekrõl. Arra is legyünk felkészülve, hogy szükség esetén elsõsegélyt nyújthassunk bajba jutott társunknak. Ha pedig eltévednénk, a csoport feltétlenül maradjon együtt, ébren, mozogva, csökkentve ezáltal a kihûlés veszélyét. Segélykérésnél a 112-es vagy a 0725/826-668-as számot tár-

csázzuk (utóbbi SMS-ben 0-val az elején a SALVAMONT betûit adja ki). Ilyenkor lényeges megadni a baleset helyét, a sérültek számát, a baleset bekövetkezésének idõpontját, a feltételezett diagnózist, a meteorológiai viszonyokat és a segélykérõ személyes adatait. Meg kell várni a diszpécserszolgálat visszaigazolását, és a telefon mellett maradni kiegészítõ adatok és utasítások szükségességének esetére.

Hogy válasszunk megfelelõ sílécet? Kérdésünkre pedig, hogy miként vásároljunk és válasszunk sílécet, ahhoz illõ kötést, igen kimerítõ választ kaptunk, ugyanis nem mindegy, hogy kezdõnek, haladónak vagy versenyzõnek szánjuk-e a felszerelést. Emellett pedig a magassá-

got és a súlyt is figyelembe kell venni e sportszer beszerzésekor és összeszerelésekor, illetve az sem mellékes, hogy lesikláshoz vagy túrázáshoz választjuke ki a téli eszközt, mivel mindegyiknél más a kötés, a léc formája, annak keménysége stb. A sportüzletekben az eladók hasznos tanáccsal tudnak szolgálni, ellenben a bevásárlóközpontokban, piacon vásárolt termékek esetében kérjük ki egy szakértõ véleményét vagy hagyatkozzunk a gyártó útmutatásaira. A kezdõknek azonban az úgynevezett carving (babapiskóta) formájú síléceket ajánlják a hegyimentõk, mivel ezek formájukból adódóan élrõl élre való átdöntésükbõl kifolyólag meghúzzák a kanyart, így elmarad a térdet megterhelõ forgatás, és a mozgás is leegyszerûsödik.

Sükösd T. Krisztina

VOLT, VAN, LESZ

JANUÁR

8. reggeliújság

21.

Köszöntjük Ágnes nevû olvasóinkat. csütörtök A holnapi Boldogasszony ünnepeltek hava Vince, Artúr.

ÉVFORDULÓK l 1823-ban megszületett Madách Imre író, drámaíró (megh. 1864-ben). l 1924-ben megszületett Benny Hill (eredeti nevén Alfred Hawthorn Hill) angol komikus (megh. 1992-ben). l 1941-ben megszületett Placido Domingo spanyol operaénekes. l 1950-ben meghalt George Orwell (eredeti nevén Eric Arthur Blair) angol író, újságíró (szül. 1903-ban). l 1953-ban meghalt Gábor Andor író, költõ, újságíró, mûfordító, kritikus (szül. 1884-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –6 oC

NAPPAL: –2 oC

Erõsen felhõs, szeles idõre számíthatunk.

Könyvbemutató és Sebõ-koncert A nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetemen a Magyar Kultúra Napja alkalmából a Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh január 23-án, szombaton rendkívüli együtt ünneplésre vár mindenkit. Szombaton délután 5 órától mutatják be Demény Attila ze-

neszerzõ és operarendezõ könyvét Emlékek és szertefoszlott illúziók címmel, amely a Partium Kiadó gondozásában jelent meg. Majd ezt követõen este 7 órától Sebõ Ferenc és együttese koncertjét hallgathatják meg az egybegyûltek.

Könyvbemutató és kiállítás A Nagyvárad Rogériuszi Egyházközség a Magyar Kultúra Napja alkalmából a Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ Emlékhely Társaság 15 esztendei könyvtermését mutatja be. A január 24-én, vasárnap délelõtt 11 órától kezdõdõ istentisztelet után Dukrét Géza a kiadó nevében szól, és bemutatja a kötetekbõl nyílt kiállítást. A gyülekezet tagjai mellett mindenkit szeretettel várnak az alkalomra.

Irodalmi est Bihardiószegen A Berettyó-menti és Érmelléki Közmûvelõdési Egyesület megrendezi az I. Magyar Kultúra Napi irodalmi estet. Várják az érdeklõdõket január 22-én, pénteken 17 órára a bihardiószegi Zichy-kastély gyûléstermébe. Tervezett program: 17 óra – a Himnusz eléneklése, köszöntõ: Mados Attila, Bihardiószeg polgármestere, dr. Oláh József, egyesületi elnök; 17.20: Kölcsey és a Himnusz szerepe magyarságunk irodalmi életében – Zsidó Piroska pedagógus, író; 17.50: Szabad versfelolvasás; 18.15: a Zichy kastély kiállításának bemutatója – dr. Szabó József helytörténész.

VALUTAÁRFOLYAM Pódium és Szépmíves Díj 1 amerikai dollár 6 4,1464 lej 6 4.5324 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4371 lej

A NAP VICCEI Dörömbölnek a Mennyország kapuján. Szent Péter, szendergésébõl felébredve odacsoszog a kulcsaival a kapuhoz, kinyitja, de nincs ott senki. Gondolja, hogy csak rosszul hallott, visszaül a kuckójába. Nemsokára megint dörömbölést hall, megint odamegy, megint senki. Talán valaki csak szórakozik – gondolja. Ám, alighogy visszafordul, újra dörömbölnek, de most az eddigieknél is erõsebben. Dühösen feltárja a kaput, hát ott áll egy lélek. – Te kopogtál az elõbb is? – Igen, Atyám. – Csúnya dolog volt ugráltatni engem! – Nem én tehetek róla, Atyám, azok ott lent próbáltak háromszor újraéleszteni! l – Mibõl következtethetünk arra, hogy a radiológus boldog? – Sugárzik az arca.

reggeliújság

átadás Érmihályfalván

A Magyar Kultúra Napja alkalmából vasárnap, január 24én 17 órától kerül sor ünnepi mûsorra a mihályfalvi kultúrházban. Ennek keretében a nagyváradi Kiss Stúdió Színház elõadja Adjon Isten békét, kedvet! címû színpadi játékát. Az elõadás után adják át a 2015. évre szóló Pódium és

Szépmíves Díjakat. Az önkormányzat alapította díjakat azok kapják, akik az elmúlt esztendõben kiemelkedõen teljesítettek a helyi kulturális életben. Az esemény idején Kovács Éva helyi képzõmûvész alkotásaiból összeállított kiállítást lehet megtekinteni. Mindenkit sok szeretettel várnak.

JÁTÉKOS SZOMBAT DÉLELÕTT SZENTJOBBON l Játékos fog-

lalkozásra hívják a gyermekeket és ifjakat január 23-án, szombat délelõtt 11 órára a szentjobbi reformátusok. A honismereti alkalom anyaországi vendégelõadói történelmi, néprajzi, zenei ismeretekkel készülnek, melybõl ezúttal sem hiányozhat a kézimunka és a játék. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak a szentjobbi református gyülekezet nagytermébe.

ÁLLANDÓ TÁRLAT NYÍLIK SZENTJOBBON l Tárlatnyitóval ünneplik a szentjobbi reformátusok a Magyar Kultúra Napját. A festményeket a Tibor Ernõ Galéria alkotói és Kovács Emil Sándor szatmárnémeti festõmûvész ajánlották fel egy állandó kiállítás létrehozására. Az ünnepélyes avatást január 24-én, a vasárnap délelõtt 10 órától kezdõdõ istentiszteletet követõen tartják a templomban és az imateremben. Szaval: Baliga Andrea vallástanár, ünnepi beszédet mond: Fábián Tibor lelkipásztor. A tárlat elõzetes egyeztetés után bármikor megtekinthetõ. Létrehozásával a közösség értékeihez, a faluturizmus megalapozásához szeretnének hozzájárulni a szervezõk.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. január 21., csütörtök

Katolikus hírek KÖNYVBEMUTATÓ A PÜSPÖKI PALOTA DÍSZTERMÉBEN l 2016. január 22-én, pénteken 16 órakor a Püspöki Palota Dísztermében kerül bemutatásra a „Taizé – a közös út“ címû kiadvány, amely Roger testvér születésének 100.‚ halálának 10.‚ az ökumenikus szerzetescsalád megalapításának 75.‚ valamint a romániai fiatalok taizéi zarándoklatai megkezdésének negyedszázados évfordulója alkalmából jelent meg. A program keretében az alapítóról és a taizéi lelkiségrõl szóló rövid‚ filmvetítéssel egybekötött elõadás is lesz. A Keresztény Egység Imahetében tartandó eseményre mindenkit szeretettel várnak, felekezeti hovatartozástól függetlenül.

SZENTSÉGIMÁDÁS NAGYVÁRAD-ÕSSIBEN l A nagyváradi egyházmegyében újraéledt örökös szentségimádási nap hagyományának megfelelõen január hónap negyedik vasárnapján, 24-én, a nagyvárad-õssi plébániatemplomban lesz a híveknek lehetõsége a szentségimádásba bekapcsolódni.

Szentmise Böjte Csabával a Barátok templomában Január 22-én, pénteken 17 órakor a Barátok templomában Böjte Csaba ferences szerzetes tartja a szentmisét, az irgalmasság iskolájának egyik állomásaként. A szentmisét a Barátok temploma Egyháztanácsa és a Szent Angéla-ház Csaba testvér édesanyjának lelki üdvéért ajánlja. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

IMAHÉT A HEGYKÖZPÁLYI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉGBEN l A Hegyközpályi Református Egyházközség ezen a héten rendezi meg az idei Ökumenikus Imahét alkalmait. Január 18. és 24. között az alkalmak 18 órától kezdõdnek. Január 21-22-én, csütörtökön és pénteken Bódis Miklós hátszegi református lelkipásztor, január 23-án, szombaton Simon Angéla köröskisjenõi református lelkipásztornõ lesznek a gyülekezet vendégei. Az imaheti alkalmakat Visky István fugyivásárhelyi református lelkész és a Fugyivásárhelyi Református Egyházközség kórusa zárják majd.

ÚJ TÁRLAT OTTOMÁNYBAN l Január 22-én, pénteken a Magyar Kultúra Napja alkalmával egy új idõszaki tárlattal gyarapszik az Ottományi Kiállítóház. A magyarországi Értéktár program keretén belül, a kolozsvári székhelyû Kriza János Néprajzi Társaság jóvoltából március végéig lesz látható az Erdélyi Értéktár címû kiállítás. Pénteken minden látogatók ingyen tekintheti meg a tárlatot.

Áramszünet lesz Érmihályfalván A szolgáltató közleménye szerint január 21-én, csütörtökön és 22-én, pénteken 9 és 15 óra között hálózati javítási munkák miatt nem lesz áram a következõ utcákban: Forradalom útja, Erkel Ferenc,

Kossuth Lajos, Deák Ferenc utca. Mivel a Forradalom útja elején található a Polgármesteri Hivatal, az említett két napon a hivatal zárva tart. A szolgáltató kéri a lakosság megértését.

FARSANGI BÁL NYUGDÍJASOKNAK l A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete január 22-én, pénteken 17 órai kezdettel farsangi bált szervez menüvel, a Kolozsvári út 85. szám alatti római katolikus kultúrotthonban. A zenét biztosítja a Buliszerviz. Jelentkezési határidõ: január 21. Érdeklõdni és jelentkezni a székházban (December 1. tér 2. szám) lehet kedden és csütörtökön 11 és 13 óra között vagy a 0770/137-689 és a 0771/108-604 telefonszámokon. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. GALAMB- ÉS KISÁLLATKIÁLLÍTÁS l Január 23–24. között ga-

lamb- és kisállatkiállítás helyszíne lesz a révi kultúrotthon. Az érdeklõdõk szombaton 10–18, míg vasárnap 9–18 óra között nézhetik meg a kiállított egyedeket.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. január 21., csütörtök

KONCERT Január 21-én, csütörtökön 19 órától a filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Horváth József, közremûködik Kosztándi István (hegedû, Magyarország) és Kostyák Elõd (gordonka). Mûsoron: J. Brahms: a-moll kettõsverseny hegedûre és gordonkára; G. Wh. Chadwick: III., F-dúr szimfónia. Jegyek a filharmónia székhelyén válthatók (Moszkva utca 5. szám, telefon: 0259/430853). Január 31-én, vasárnap 18 órától a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központban (Ezredévi Emléktér – Libertãþii utca 40. szám) újévi koncertet tart Thurzó Zoltán zongoramûvész. Mûsoron ifj. Johann Strauss mûvei zongorára átdolgozva. A belépés ingyenes.

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Január 21-én, csütörtökön 13 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. Szacsvay Imre-bérlet. Január 23-án, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Ibusár. Zenés táncos huszerett. Rendezõ: Szabó K. István. Január 24-én, vasárnap 16 órától a Szigligeti Stúdióban: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

Iosif Vulcan Társulat

Január 31-én, vasárnap 19 órától a színház nagytermében: Audiþia. Rendezõ: Mircea Corniºteanu.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Január 24-én, vasárnap 17 órakor Érmihályfalván, a Bartók Béla Mûvelõdési Házban: Adjon Isten békét, kedvet! – a Magyar Kultúra Napja alkalmából. Szereplõk: Kiss Törék Ildikó, Varga Vilmos.

M.M. PÓDIUM Január 21-én, csütörtökön 10 órától Biharfélegyházán, 14 órától Komádiban: Az igazságos Mátyás. Zenés bábjáték. z A nagyváradi MM Pódium színház tehetséges fiatalokat keres elõadói munkakörbe (ének, tánc, próza) és közremûködõket keres táncos-énekes munkakörbe, külföldi és belföldi fellépésekre. Az ajánlat: állandó fizetés, továbbtanulási lehetõségek, külföldi és belföldi fellépések. Jelentkezni a 0728/970-848-as telefonszámon lehet.

A magyar kultúra ünnepe Az RMDSZ Bihar megyei és nagyváradi szervezete, a magyarországi Berettyóújfalu és Debrecen önkormányzata, valamint Margitta önkormányzata közösen szervezi meg idén a négy települést érintõ Magyar kultúra ünnepét. A mai programokból az alábbiakban közlünk részleteket. Nagyvárad: 14 órától: Nagyvárad irodalmi és sajtóélete a XX. század fordulóján – interaktív beszélgetés. Közremûködnek: Péter I. Zoltán történész, újságíró, Szûcs László, a Várad folyóirat fõszerkesztõje. Megnyitja Imre Zoltán, az Ady Endre Emlékmúzeum igazgatója. Helyszín: Ady Endre Emlékmúzeum. 17 órától: 15 éves a magyar kultúra ünnepe Nagyváradon. Üdvözlõ beszédek: Dr. Fleisz János egyetemi tanár, a BINCISZ elnöke, Porkoláb Lajos, a debreceni Megyei Népfõiskolai Egyesület elnöke. Elõadás: Dr. Pomogáts Béla irodalomtörténész (Budapest): Nemzetstratégia a 21. században, Népmese-népballada és népdal összeállítás: Vadon nõtt gyöngyvirágok, elõadják a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum diákjai. Irodalmi összeállítás: közremûködik Meleg Vilmos színmûvész. Megemlékezés: 15 éves a Magyar Kultúra Ünnepe Nagyváradon. Zenei mûsor: fellép a berettyóújfalui Cserbóka Néptáncegyüttes és a Szederinda Énekegyüttes. Helyszín: Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum díszterme (Nogáll, ma Partenie Cosma utca 5. szám).

Margitta: 10 órától: Magyar vagyok, magyarnak születtem... – interaktív magyaróra. A legek nemzete – osztályok plakátkiállítása a líceum emeleti folyosóján. „Hogy látva lássanak...” – Amatõr képzõmûvész pedagógusok képkiállítása. Helyszín: Horváth János Elméleti Líceum. Berettyóújfalu: A kezdési idõpontok helyi idõ szerint értendõk. 17 óra: Trifán László grafikusmûvész kiállításának megnyitója. Közremûködik: Balogh László és Kovács Lajos. Megnyitja: Holló Barna képzõmûvész, egyetemi tanár. Helyszín: Nadányi Zoltán Mûvelõdési Központ – Bihar Vármegye Képgaléria. 18 óra: A magyar kultúra ünnepe berettyóújfalui gálaestje. Köszöntõt mond Huszár István, Nagyvárad alpolgármestere, Muraközi István, Berettyóújfalu polgármestere, továbbá: Szabó Balázs Bandája élõ koncertje. Helyszín: Nadányi Zoltán Mûvelõdési Központ színházterme. Debrecen: 16.30: Egy „idõs” képíró vallomásai – László Ákos grafikusmûvész kiállítása. Helyszín: Méliusz Juhász Péter Könyvtár (Bem tér 19/D). 17 óra: Régi híres debreceni fotográfusok – A kiállítást megnyitja és ismeretterjesztõ elõadást tart Máthé András fotómûvész. Helyszín: a Debreceni Mûvelõdési Központ Csapókerti Közösségi Háza (Süveg utca 3.).

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z All Gone South – amerikai filmdráma (14.45) z Creed – amerikai filmdráma (15.30, 21.30) z Daddy’s Home – amerikai film (15, 19.05) z Joy – amerikai életrajzi film (12.45) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (10.10, 11.55, 18) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (16.30, 20.20, 22.20) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (18.05, 20) z Star Wars: The Force Awakens 3D – amerikai kalandfilm (23.05) z The Danish Girl – amerikai– angol életrajzi film (11) z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.25, 14.10, 18.30)

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Rondó; 09.15 A múlt fogságában – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.30 Állati melósok – kanadai–amerikai ismeretterjesztõ sorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Jamie 30 perces kajái; 14.20 Az Ushuaia expedíció – francia term. sor.; 15.15 Szívek doktora – amerikai vígjátéksorozat; 16.00 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 16.50 Rex Rómában – olasz krimisorozat; 17.40 Szerencse Híradó; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.35 Páva Gála; 23.35 Eldorádó – magyar filmdráma; 01.20 Fekete lelkek – spanyol–francia filmdráma; 03.10 Pannon expressz; 03.40 Határtalanul; 04.10 Akadálytalanul; 04.40 Szellem a palackból…

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó, idõjárásjelentés; 13.40 Ma délelõtt; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.00 Híradó; 22.25 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.15 Éjszakai program

MTV 2

z The Forest – amerikai horror (22.50) z The Hateful Eight – amerikai western (11, 14.05, 17.10, 19.25, 22.30) z The Revenant – amerikai kalandfilm (20.15, 21.55) z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.05, 11.40, 13.10, 17.50)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Peanuts Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.30, 12.05, 18.20) z Point Break 3D – amerikai akcióthriller (16.05, 20, 22.15) z The Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (10.25, 14, 18.20) z Ride Along 2 – amerikai vígjáték (14.15, 18.10, 20) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (12.25)

z The Hateful Eight – amerikai western (16.35, 19.45, 22.55) z The Danish Girl – amerikai– angol életrajzi film (11.55, 14.15) z Norm of the North – amerikai rajzfilm (10.05, 11.50, 18.30) z Creed – amerikai filmdráma (13.35, 20.20, 22.55) z Joy – amerikai életrajzi film (13.40, 16.05, 20.20) z All Gone South – amerikai filmdráma (10.20, 12.15, 16.15) z The Night Before – amerikai vígjáték (14.10) z The Revenant – amerikai kalandfilm (20.15, 21.50) z The Forest – amerikai horror (11.45, 21.30) z Sisters – amerikai vígjáték (16.50) z Daddy’s Home – amerikai film (14.30, 19.10) z Star Wars: The Force Awakens 3D – amerikai kalandfilm (15.40, 23.05)

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) A mai napon kerülje a kiadásokat! Különösen a nagyobb tranzakcióktól óvja magát, amely valamiféle szerzõdéssel is járhat. BIKA (április 21.–május 20.) Egy zseniális ötletével sokakat megmenthet ma a munkahelyén akár a munkájuk elvesztésétõl, vagy a túlórától is. IKREK (május 21.–június 21.) A csillagok most úgy állnak, hogy bárminek a befejezésében segíthetik önt. Az ügyintézõk is kedvesek önnel. RÁK (június 22.–július 22.) A mai napon sok dolgot átértékelhet az életében: különösen az anyagiak szempontjából lehetnek jó ötletei. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Szokatlanul érzékenynek bizonyulhat ma. Szinte nincs olyan szó, kijelentés, amit ne tudna sértõnek felfogni. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Jól teszi, ha korábban megy be a munkahelyére, hogy nyugodtabb körülmények között intézhesse el a dolgait.

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Csupa meglepetés lehet a mai nap. Akármerre is viszi az útja, biztos lehet benne, hogy egy régi ismerõssel találkozhat. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ha képes letérni a megszokott útról, vagy eltérni a rutintól, akkor egészen izgalmas dolgokban lehet ma része. NYILAS (november 22.–december 21.) Mintha felgyorsulnának a mai napon ön körül az események. Talán régóta érezte már ennek az elõszelét. Örüljön ennek. BAK (december 22.–január 20.) Minél többet mozog, megy, utazik, annál nagyobb eséllyel találkozhat olyan emberrel, aki gyógyír lehet a sebeire. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Sok ön körül az energiavámpír. Megoldást jelenthet az, ha egy kicsit mozog, meditál, vagy elkerüli a „vámpírokat”. HALAK (február 21.–március 20.) Egy régóta elintézetlen ügye kerülhet ma a terítékre. Jól teszi, ha a mai napját az ennek való utánajárással kezdi.

05.15 Állomás – magyar filmsorozat; 06.05 Böngészõ; 06.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 07.00

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Gyalogbéka – magyar ifjúsági sorozat; 13.50 Keménykalap és krumpliorr – magyar ifjúsági kalandfilm; 13.45 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.00 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt; 23.30 Elcserélt lányok – sorozat; 00.15 Kulisszák mögött – az A38 Hajón; 01.10 Twin Peaks – sorozat; 02.00 Én vagyok itt; 03.30 Elcserélt lányok – ismétlés; 04.15 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Négyen négy ellen – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.10 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.05 Street Kichen – ismétlés; 13.40 Story Extra – ismétlés; 14.10 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.25 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.10 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.10 Szulejmán – török sorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.50 Barátok közt; 22.25 Válótársak – magyar filmsorozat; 23.30 Gyilkos elmék – amerikai krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.05 Magyarul Balóval – hírmûsor; 01.45 Homeland – A belsõ ellenség – amerikai sorozat; 03.00 Fojtogató árnyék – kanadai filmdráma

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.35 Kasszasiker – amerikai vígjátéksorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 13.55 Knight Rider – amerikai sorozat; 14.55 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 15.55 Paloma – mexikói sorozat; 16.55 Veronica aranya – mexikói sorozat; 17.55 Szeretned kell! – mexikói drámasorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 Magánnyomozók – magyar dokureality-sorozat; 22.20 NCIS: Los Angeles – amerikai krimisorozat; 00.30 Felejthetetlen – amerikai krimisorozat; 01.30 Tények Este; 02.15 Aktív – ismétlés; 02.40 Sportos – sportmûsor; 02.50 Ezo.TV; 03.55 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat, 1. rész; 04.40 A bátorság szárnyai – amerikai–francia kalandfilm

SPORT

10. reggeliújság

Octavian ªovre váltja a távozó Cornel Panteát Ülésezett tegnap a Bihar Megyei LabdarúgóEgyesület végrehajtó bizottsága. A napirendi pontok között volt a megyei Játékvezetõi Bizottság új elnökének kinevezése.

Mint arról már beszámoltunk, a testületet 13 éven át vezetõ Cornel Pantea tavaly decemberben jelentette be, átadja a stafétabotot, így Valer Vancea elnöknek egy hónapja volt rá, hogy megtalálja a helyettest. Több név is felmerült, végül a FIFA minõsítéssel rendelkezõ Octavian ªovréra esett a választás, akit mind a játékvezetõk, mind pedig a csapatok képviselõi támogattak. ªovre kemény feladat elõtt áll, hiszen aktív játékvezetõként legfõbb célja, hogy jól tevékenykedjen a hazai és a nemzetközi porondon, mert a nyáron a Franciaországban sorra kerülõ Európa-bajnokságon lengethet majd az aradi középbíró Ovidiu Haþegan segítõjeként.

A távozó Cornel Pantea (balról), Octavian ªovre és Ovidiu Haþegan a bihari focibírók évzáró gáláján

A BMLE vezetõsége arról is döntött, hogy a csapatok többségének kérésére az eddigi nettó helyett bruttóra változik a játékvezetõk és a megfigyelõk tiszteletdíja. Valer Vancea elnök tegnap délután a megyei másodosz-

tály elsõ csoportjának csapataival egyeztetett, ma 17 órától a második csoport képviselõi teszik tiszteletüket az egyesület székhelyén. A BMLE éves közgyûlésére február 29-én kerül sor a Nagyváradi Egyetemen.

2016. január 21., csütörtök

Az Eb házigazdája legyõzte a címvédõt A lengyelországi férfi kézilabda Európa-bajnokság A jelû csoportjában Macedónia az utolsó elõtti másodpercben kiegyenlítve 27–27-et játszott Szerbiával, így megszerezte a csoportharmadik helyet, továbbjutott, a szerbek pedig búcsúztak. A csoportelsõségrõl döntõ meccsen a házigazda lengyelek szó szerint kiütötték a címvédõ franciákat, a hatgólos siker sokat érhet az elõdöntõbe jutásért vívott csatában. Ami biztosnak látszik, hogy az Európa-, világ- és olimpiai bajnok franciákat a vereség ellenére még nem kell leírni. Nor végia 29–27-es gyõzelmet aratott a B-csoportban Fehéroroszország felett, a norvégok négy, a fehéroroszok két ponttal zártak. A másik meccsen a norvégok simán (37–28) megverték az izlandiakat, így bejutottak a középdöntõbe, a gejzírek hazájának csapata pedig elbúcsúzott a kontinenstornától. Meglepetésre a fehérorosz válogatott folytathatja a küzdelmet. A C és D csoportban tegnap zárult a küzdelem. Elõbbiben mind a négy résztvevõnek volt esélye a továbbjutásra, a spanyolok várták élrõl a zárófordulót a svédek, a néme- Az A csoport végeredménye tek és a szlovénok elõtt. A D 1. Lengyelország 3 3 0 0 84–76 6 jelzésû négyesben a magyar 2. Franciaország 3 2 0 1 91–80 4 csapat a legutóbbi EB-n dön- 3. Macedónia 3 0 1 2 73–81 1 tõs dánokkal találkozott, 4. Szerbia 3 0 1 2 81–92 1 már biztos továbbjutóként, ám az, hogy visz-e magával A B csoport végeredménye pontot a középdöntõbe, a 1. Norvégia 3 2 0 1 88–84 4 Montenegró–Oroszország 2. Horvátország 3 2 0 1 95–83 4 meccs végeredményétõl is 3. Fehéroro. 3 1 0 2 87–94 2 függ. 4. Izland 3 1 0 2 92–101 2

Elõdöntõben a magyar férfi válogatott Az olimpiai bajnok horvátok ellen szállt vízbe a magyar válogatott a belgrádi vízilabda Európa-bajnokság negyeddöntõjében. A magyar csapat végig vezetve, kitûnõ játékkal verte meg ellenfelét, és bejutott az elõdöntõbe, ahol Montenegróval találkozik ma este. A 21 órától sorra kerülõ találkozót az M4 csatornán követhetik figyelemmel. Tegnap, lapzártánk után játszották a szerb–görög elõdöntõt. A horvátok elleni nyertes csatát követõen értékelt Benedek Tibor szövetségi kapitány. „Ilyen nagy küzdelmek kellenek az életben, ezért érdemes edzõnek lenni. Jó volt látni, hogy tudunk újraalakítani valamit, hogy miként tud egy csapat három hét alatt ennyire megerõsödni” – mondta a kapitány, aki hozzátette, „biztos vagyok a csapatomban, és abban is,

hogy megnyerjük az elõdöntõt, bármennyire motiváltabb Montenegró a horvátoknál. Ez a magyar csapat fejben most nagyon erõs. Öt gólt kaptunk csak, ez nagyon fontos, meg kell tartani. Kell a jó kapusteljesítmény, elõtte jó védelemmel. Biztos, határozott kezek kellenek.” A román válogatott a németekkel csapott össze tegnap délelõtt egy sorsdöntõ találkozón. A rendes játékidõ végén 10–10 volt az állás (a gólokat Negrean 4, C. Radu 3, Oanþã 1, Popoviciu 1 és Teohari 1 lõtték), így ötméteresekkel döntöttek a gyõztesrõl. A váradi Marius Þic, aki jelenleg a Dinamo hálóõre, két büntetõt is hárított, így a román csapat 14–13-ra bizonyult jobbnak ellenfelénél (Cosmin Radu mellett három VSK-Digi játékos, Popoviciu, Chioveanu és Negrean talált be). A siker azt jelenti, hogy a franciák elleni meccs eredményétõl függetle-

nül, Dejan Sztanojevics együttese részt vehet az Olaszországban sorra kerülõ olimpiai kvalifikációs tornán. A negyeddöntõ eredményei: Spanyolország–Görögország 2–6, Szerbia–Oroszország 15–5, Magyarország–Hor vátország 8–5 (a magyar góldobók: Varga Dénes 3, Hárai és Hosnyánszky 2-2, Vámos 1), Olaszország–Montenegró 7–10 (a találkozó egyik játékvezetõje a váradi Adrian Alexandrescu volt). A helyosztók párosítása, az 5–8. helyekért: Spanyolország–Oroszország, Olaszország–Horvátország, a 9. helyért: Románia–Franciaország, a 11. helyért: Németország– Hollandia, a 13–16. helyért: Málta–Szlovákia, Törökország–Grúzia. A magyar válogatott Európabajnoki kerete, kapusok: Nagy Viktor (Szolnoki Dózsa-Közgép), Bisztritsányi Dávid (AHíd-OSC-Újbuda), mezõnyjátékosok: Gór-Nagy Miklós, Decker Ádám, Bátori Bence (mindannyian A-Híd-OSC-Újbuda), Hosnyánszky Norbert, Erdélyi Balázs, Hárai Balázs (mindannyian ZF-Eger), Kis Gábor, Vámos Márton, Varga Dániel, Varga Dénes (mindannyian Szolnoki Dózsa-Közgép), Manhercz Krisztián (Szeged-Diapolo). A nõi tornán a negyeddöntõ találkozóira került sor tegnap. A párosítás a következõ volt: Olaszország–Görögország, Hollandia–Németország, Magyarország–Franciaország, A Spanyolország–Oroszország meccs lapzártánk után ért véget.

Kosárlabdameccsek a képernyõn Ma: Lokomotiv Kuban–Panatinaikosz (férfi Euroliga, 19, Digi Sport 3), Real Madrid–Barcelona (férfi Euroliga, 21.45, Digi Sport 3). Holnap: Moszkvai Himki–Brose Baskets (19, férfi Euroliga, 19, Digi Sport 3), Belgrádi vörös Csillag–Unicaja Malaga (férfi Euroliga, 21, Digi Sport 3), Zsalgirisz Kaunas–Olympiakosz (férfi Euroliga, 22.45, Digi Sport 3). Szombaton: Târgu-Jiui Energia–Nagyszebeni Atlassib (román férfi élvonal, 17.30, Digi Sport), Bukaresti Steaua–Kolozsvári UBT (román férfi élvonal, 19.30, Digi Sport). Vasárnap: Craiovai SCMU–Bukaresti Dinamo (román férfi élvonal, 18, Digi Sport), Piteºti-i BCMU–Nagyváradi VSK-ESK (román férfi élvonal, 20, Digi Sport).

HIRDETÉS

2016. január 21., csütörtök

INGATLAN

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet.

Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477-774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel MarePenny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Ház Elcserélem kisebbre (46-48 nmesre) vagy eladok egy kétszobás, 73 nm-es, komfortos, központi, utcafrontos magánlakást. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nm-es telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012-ben befejezett ház, 239 nmes telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel MarePenny környékén. Telefon: 0788/207-020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

Eladó vagy kiadó kétszobás lakás a Borsi úton. Telefon: 0723/ 369-911. Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+ tva. Telefon: 0788/207-020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

reggeliújság EGYÉB

Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

MUNKAHELY

Teljes lakcím:

KÍNÁL

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

* Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak januárban érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett SZABÓ ÉVA életének 78. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése csütörtökön, január 21-én 13 órakor a Steinberger kápolnából. Emlékét szívünkben örökké megõrizzük. Búcsúznak barátnõi családjaikkal.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerõsöknek, szomszédoknak, akik OCHBARCZKI KÁROLYT utolsó útjára elkísérték és virágaikkal, jelenlétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Jóság, szeretet volt életed, gazdagabb lett az ég veled, áldott legyen emléked.” ANA ILIEª GAVRIL POP MIHAIU ZBÂRCEA IOAN SÃLÃJAN Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

MEGEMLÉKEZÉS

A Capitolium étterem (Avram Iancu utca 8. szám) személyzetet alkalmaz mosogatásra. Telefon: 0742/464-777.

Szívünkben fájdalommal emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, jó barátra,

Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

TÓTH GUSZTÁVRA,

ÜZENET A megjelenések napja:

GYÁSZJELENTÉS

KÍNÁL Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Teljes név:

Telefonszám:

11.

A hegyközszentmiklósi közbirtokosság értesíti a tagságot a 2016. január 31-én 15 órai kezdettel tartandó gyûlésrõl. Telefon: 0785/527-589.

aki fiatalon, tragikus hirtelenséggel távozott közülünk 25 éve. Emlékét, míg élünk, megõrizzük. Ági, Krisztina, Gabi.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Nem kell többé beáztatni? Az egyik legegyszerûbben elkészíthetõ étel a babfõzelék, hiszen a fõzési ideje sem hosszadalmas. Az egyetlen probléma, hogy bár gyorsan megfõ, az elõkészület annál több ideig tart. Mostantól nem probléma, ha elfelejtjük éjjelre vízbe tenni a hüvelyeseket. Egy õsrégi mítoszról rántjuk le a leplet.

Tévhit, hogy a beáztatott bab gyorsabban puhulna az étel elkészítése során. A tapasztalat azt mutatja, hogy a száraz szemek is tökéletesre fõnek maximum 30-45 perc alatt. Ez az idõ pedig nem több annál, mintha beáztattuk volna õket. Így azonban megspóroltuk a vízfürdõvel eltöltött néhány órát. Köztudott, hogy a szódabikarbóna a lakás szinte minden négyzetcentiméterén jó szolgálatot tehet. Nem meglepõ, hogy a segítségével a száraz hüvelyesek is könnyebben válnak ehetõ és ínycsiklandozó fi-

2016. január 21., csütörtök

Val Kilmer életmentõ mûtéten esett át Életveszélyben Val Kilmer. A Batman sztárja eddig kategorikusan elutasította, hogy gégerákját bármilyen módon is kezeljék, ám az utolsó pillanatban kénytelen volt meggondolnia magát. A RadarOnline úgy tudja, hogy Val Kilmert a minap rohammentõvel szállították kórházba és életmentõ mûtétet végeztek el rajta. Hogy a mûtét miként sikerült, egyelõre nem tudni, de nem sok jót ígér, hogy a hírek szerint az orvosok borúlátóan beszéltek az életesélyeirõl. Az elmúlt pár hónapban a rajongók ezrei aggódtak a halálos beteg sztár miatt, hiszen a színész nem volt hajlandó semmiféle kezelésnek alávetni magát. – Val szája tele van csövekkel, beszélni is csak suttogva tud, de kívülrõl csak egy apró vágás látszik az ádámcsutkájánál, ott mûtötték – mesélte egy ismerõse a lapnak.

nomságokká az edényben. Nem kell mást tenni, csak a már tûzön levõ lábos tartalmához szórni egy teáskanálnyit. Ez a mozdulat kiváltja a fõzés elõtti többórás áztatást. Ha elmarad a vízfürdõ, az ételek aromája is dinamikusabb lesz. Hiszen a vízben óhatatlanul kiázik a szemek íze is.

Fontos! Egyetlen esetben indokolt a hüvelyesek áztatása, ha azok már évek óta érintetlenül állnak a polcon. Ha az idõ vasfoga nem tett bennük kárt, és elkerülték a zsizsikesedést is, akkor az ilyen régi alapanyagot egy éjszakára tényleg szükséges vízfürdõbe helyezni.

Õ a legidõsebb férfi a világon? 131 éves férfi lehet a világ legidõsebb embere, 101 volt, amikor lánya született. Joao Coelho de Souza lehet a világ legidõsebb embere, most 131 éves. A férfinek 69 évvel fiatalabb felesége van és 101 éves volt, amikor a lánya megszületett.

ban él, a felesége 69 évvel fiatalabb nála, és 101 éves volt, amikor megszületett a lánya – írja a DailyMirror

Szociális munkások találtak rá a Brazíliában élõ Joao Coelho de Souza -ra, aki a papírjai szerint a világ legidõsebb embere. A férfi igazolványában az olvasható, hogy 1884. március 10-én született, tehát most 131 éves, két hónap múlva lesz 132. A Guiness Rekordok könyvében egy japán férfi, Yasutaro Koide szerepel, mint a legidõsebb élõ férfi, õ 112 éves. Joao Coelho de Souza Észak-Brazíliá-

A NAP KÉPE

Lehetne egész évben karácsony? Talán ezt az óhajt kívánja teljesíteni az önkormányzat a nagyváradi várban Kép és szöveg: Csikos Rolland

JÓ ÉTVÁGYAT! Paradicsomos káposzta A paradicsomos káposztát sült hússal, fasírttal vagy pörkölttel kínáljuk. Hozzávalók 4 személyre: 1 nagy fej káposzta, 6 dl paradicsomlé, 3 evõkanál liszt, 2 evõkanál cukor, 1 vöröshagyma, 1 evõkanál só, bors, zsír, õrölt kömény. Elkészítés: A káposzta külsõ leveleit és a torzsát távolítsuk el, majd mossuk meg, és vágjuk vékony csíkokra. A hagymát pucoljuk meg, aprítsuk fel, és a káposztával együtt tegyük fazékba vagy lábosba. Öntsünk rá annyi vizet, amennyi ellepi, és fõzzük körülbelül 30 percig. Közben sózzuk, adjuk hozzá a borsot és a köményt. Ha a káposzta megpuhul, készítsük el a rántást. A zsírt olvasszuk fel, tegyük bele a lisztet, és kis lángon folyamatosan kevergessük, amíg zsemleszínû nem lesz. Akkor engedjük fel a paradicsomlével, majd öntsük a káposztához. Addig kevergessük, amíg be nem sûrûsödik. Körülbelül tíz percig fõzzük még, közben cukrozzuk ízlés szerint. Feltéttel kínáljuk.