Gyermekétkeztetés

Gyermekétkeztetés 2015-2016. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/40 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.04.08. 5272/2015 55500000-5;55321000-6;55322000-3;55523000-2 Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Prevenciós Központ Az Ajánlatkérő alábbi - Budapest XIII. kerületi telephelyei: 1134 Budapest, Tüzér u. 56-58. 1135 Budapest, Petneházy u. 83. 1138 Budapest, Jász u. 113-117. 1133 Budapest, Hegedűs Gy. u. 111. 1132 Budapest, Gogol u.32. 1133 Budapest, Pannónia u. 92-94. 1138 Budapest, Gyöngyösi sétány 3. 1134 Budapest, Angyalföldi út 47. 1138 Budapest, Vizafogó sétány 6. 1133 Budapest, Visegrádi köz 4. 1139 Budapest, Hajdú u. 21. 2015.04.23.

Regionális/helyi szintű Szociális védelem

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Prevenciós Központ Postai cím: Tüzér utca 56-58. Város/Község: Budapest 1

Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Kádár Sándorné igazgató Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem x Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása 2

 Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Gyermekétkeztetés 2015-2016. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 17 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye:

3

Az Ajánlatkérő alábbi - Budapest XIII. kerületi - telephelyei: 1134 Budapest, Tüzér u. 56-58. 1135 Budapest, Petneházy u. 83. 1138 Budapest, Jász u. 113-117. 1133 Budapest, Hegedűs Gy. u. 111. 1132 Budapest, Gogol u.32. 1133 Budapest, Pannónia u. 92-94. 1138 Budapest, Gyöngyösi sétány 3. 1134 Budapest, Angyalföldi út 47. 1138 Budapest, Vizafogó sétány 6. 1133 Budapest, Visegrádi köz 4. 1139 Budapest, Hajdú u. 21. NUTS-kód: HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés Bp. Főv. XIII.ker-i Önk. Prevenciós Központ telephelyei részére ételkészítési és szállítási szolgáltatás biztosítása, 12 + 12 hónapos határozott időtartamra. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 55500000-5 55321000-6 55322000-3

Kiegészítő szójegyzék

55523000-2 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) 4

nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Közétkeztetés biztosítása étel készítésével és kiszállításával, határozott időtartamú szerződés keretében, 11 telephelyre szállítva. Napi 4-szeri étkezés (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna), összesen 1057 fő részére. Ellátottak: - 1-3 éves gyermek: 98 % - 4-6 éves fogyatékos gyermek: 2 % - 1 év alatti csecsemő: 3-4 fő A fentiekből különleges étrendi adag: 47 fő részére (ezek megoszlása a dokumentációban). Az adagszámok a ténylegesen megrendeléseknél a létszámok változása miatt - 30 %-kal eltérhetnek. Szolgáltatás különleges specifikációi: - Szállítás az ajánlattevő szállítójárművével, és edényzetével történik. Csereedényzet biztosítása szükséges, melynek visszajuttatása a következő szállítás alkalmával történik. - A szállítás során adagonkénti kiszerelés nem szükséges. - A szerződés tárgyát nem képezi az ételek kitálalása, mivel azt az Ajánlatkérő személyzete végzi. - A csereedényzet fertőtlenítő takarítása az ajánlattevő feladata. - A megrendelt adagszámon felül valamennyi leszállított ételből (valamennyi telephelyre) ételminta biztosítása szükséges, melyet a leszállított mennyiségnek a megrendelt adagszámon felül tartalmaznia kell (külön térítés nélkül). - A dokumentációban felsorolt különleges étrendű ellátáson felül ajánlattevőnek bármely diétás étel elkészítését vállalni kell. - Szállítások időpontjai: reggeli, tízórai és uzsonna szállítása napi egy alkalommal, reggel 7:00 óráig; ebéd szállítása délelőtt 11 óráig. - Az elkészített melegételek kiszállítása (ebéd esetén 68-80 oC fokon) és átadása a következő módon történik: reggelinél, tízórainál és uzsonnánál: a megrendelt adagszámnak megfelelően kiszámolva vagy kimérve; Ebédnél: normál étrendes adagoknál az ajánlattevő/alvállalkozója tulajdonában álló 20-25 literes hőtartó edényekben, speciális étrendes adagoknál egyadagos ételhordókban. - Az ételmaradék elhelyezésére az ajánlattevőnek külön tárolóedényt kell biztosítani, melynek elszállítása (cseréje) a következő szállítás alkalmával történik. Az ételmaradék megsemmisítése az ajánlattevő feladata. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 5

II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: igen A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): 1 vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 24 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A szerződésben késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér kerül kikötésre, az alábbiak szerint: - Késedelmi kötbér: késedelmes teljesítésnek minősül, amennyiben Vállalkozó a számára előírt határidőhöz képest az előírt szolgáltatással legalább 1 órás késedelembe esik. Késedelmes teljesítés esetén a kötbér a késedelemmel érintett teljesítés nettó szolgáltatási díjának minimum 5%-a; - Hibás teljesítési kötbér: hibás teljesítésnek minősül, amennyiben Vállalkozó nem megfelelő mennyiségben (adagszámban), illetve a jogszabályoknak, és a dokumentációban szereplő szerződésben vállalt kötelezettségeknek nem megfelelő minőségben szolgáltat. Hibás teljesítés esetén a kötbér a hibás teljesítéssel érintett teljesítés nettó szolgáltatási értékének 10 %-a; - Meghiúsulási kötbér: a szerződés szerinti ÁFA nélkül számított éves ellenszolgáltatás 15%-a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Ajánlatkérő a vállalkozási díjat az igazolt szerződésszerű teljesítést követően utólag, gyűjtőszámla ellenében, havonta, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. szerint banki átutalással, forintban (HUF) teljesíti, a számla kézhezvételét követő 30 napon belül. Ajánlatkérő a kifizetés során az Adózás rendjéről szóló törvény 36/A. §-ban foglaltakat alkalmazza. Az ellenszolgáltatás 2016. február 1-ét követően egy alkalommal emelhető, legfeljebb a KSH által az előző évre közzétett átlagos fogyasztói árindex (infláció) mértékével (az 5. ajánlati elem szerint). III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben)

6

Az ajánlatkérő a nyertes közös ajánlattevőktől nem követeli meg, de lehetővé teszi gazdálkodó szervezet létrehozását. Együttes ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni (a 25. § (2) bekezdés szerint), és a közös ajánlattevőknek közös nyilatkozatban egyetemleges felelősséget kell vállalniuk (a 25. § (6) bekezdés szerint). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: - 2008. évi XLVI. törvény az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről - 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról - 62/2011. (VI.30.) VM rendelet a vendéglátó-ipari termékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszerbiztonsági feltételeiről - 68/2007 (VII. 26.) FVM-EÜM-SZMM együttes rendelet az élelmiszer-előállítás és forgalomba hozatal egyes élelmiszer-higiéniai feltételeiről és az élelmiszerek hatósági ellenőrzéséről. - 36/2004. (IV. 26.) ESzCsM rendelet a különleges táplálkozási célú élelmiszerekről - 57/2010. (V. 7.) FVM rendelet az élelmiszerek forgalomba hozatalának, valamint előállításának engedélyezéséről, illetve bejelentéséről - 852/2004/EK rendelet az élelmiszerhigiéniáról. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok fennállnak. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében felsorolt kizáró ok fennáll. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjaiban felsorolt kizáró okok fennállnak. Az ajánlatkérő a kizáró okokkal kapcsolatban a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. és 12. §-ai szerinti igazolásokat, illetve nyilatkozatokat kéri be az ajánlattevőktől, alvállalkozóktól és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetektől. Ajánlatkérő a Kbt. 57. § (1) bek. f) pontja szerinti kizáró oknak tekinti a 2008. évi XLVI. törvény 71. § (4) bek. a) pontja szerint a Vidékfejlesztési Minisztérium Élelmiszerlánc-Felügyeletért és Agrárigazgatásért Felelős Államtitkárság által közzétett jogsértéseket. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Az ajánlathoz csatolni kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján a 2013-2014. években a közbeszerzés tárgya (gyermekétkeztetés, gyermek közétkeztetéshez étel készítési feladatok ellátása) tekintetében elért évenkénti nettó árbevételről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 7

b) Az ajánlathoz csatolni kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés d) pontja alapján a közbeszerzés tárgya szerinti (közétkeztetési szolgáltatáshoz étel elkészítése) szakmai felelősségbiztosításának fennállásáról szóló igazolását (kötvény és díjbefizetés igazolása; vagy biztosító társaság által kiállított fedezetigazolás). Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a) a 2013-2014. években nem érte el a közbeszerzés tárgya szerinti (gyermekétkeztetés, gyermek közétkeztetéshez étel készítési feladatok ellátása) éves nettó árbevételének számtani átlaga a 100 millió Ft-ot b) 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés d) pontja alapján nem rendelkezik a közbeszerzés tárgya szerinti (közétkeztetési szolgáltatáshoz étel elkészítése) tevékenységével összefüggésben minimum 100.000.000,-Ft/év és legalább 30.000.000,- Ft/káresemény értékű felelősségbiztosítással. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő csatolja: a) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban befejezett - a közbeszerzés tárgyára (gyermekétkeztetés, gyermek közétkeztetéshez étel készítési feladatok ellátása) vonatkozó referenciáit a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdésében meghatározott formában igazolva. A dokumentumnak (referencianyilatkozat vagy referenciaigazolás) ki kell térnie legalább a teljesítés idejére, a szerződést kötő másik fél megnevezésére, a szolgáltatás tárgyára, mennyiségére, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés a szerződésnek megfelelően történt-e. b) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírása vonatkozásában a teljesítés során igénybe veendő főzőkonyhát, valamint nyilatkozzon főzőkonyhája engedélyezett főzőkapacitásáról, továbbá, hogy milyen jogcímen rendelkezik a bemutatott főzőkonyha felett (saját: tulajdoni lap; bérlemény esetén bérleti szerződés + bérbeadó tulajdonlásának igazolása), illetve az érvényes működési engedély másolatának csatolása. c) a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) pontja alapján a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását (ISO 22000 élelmiszerbiztonsági irányítási rendszer) szerinti vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. Az ajánlatkérő elfogadja az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékait. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan ajánlattevő, ha: a) az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 36 hónapban a jelen közbeszerzési eljárás tárgyának (gyermekétkeztetés, gyermek közétkeztetéshez étel készítési feladatok ellátása) megfelelő teljesítéseivel kapcsolatban nem rendelkezik legalább 2 db, egyenként minimum 100 adag/nap (ebéd, tízórai és uzsonna) étkeztetésre teljesített szolgáltatásra vonatkozó, a szerződésnek megfelelően teljesített referenciával. b) nem rendelkezik legalább 1 db, a működéshez valamennyi hatósági engedéllyel rendelkező, a teljesítési helyektől legfeljebb 30 km-en belül lévő főzőkonyhával, mely minimum 300 adag/nap 8

ebéd előállítású kapacitással rendelkezik. c) a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (közétkeztetési szolgáltatáshoz étel elkészítése) végzésére is kiterjedő ISO 22000 (élelmiszerbiztonsági irányítási) szabvány szerinti vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos 9

 Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont 1. A szolgáltatás nettó ajánlati ára (Ft/adag, reggeli+tízórai+ebéd+uzsonna) 2. Vállalt élelmiszer-alapanyag tartalom (10 élelmezési napra számítva, a dokumentációban megadott pontkiosztási módszer szerint) 3. Ajánlattevő vállalja, hogy a kéthetes étlap elkészítése során egyeztet az Ajánlatkérő dietetikusával (az egyeztetés módja a dokumentációban kerül meghatározásra) 4. Étlap-változatossági mutató (számítása 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet szerint)

Súlyszám 40

40

10

8

5. Éves áremelés maximális mértéke (előző évi inflációs ráta %-ában kifejezve)

2

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) 10

 Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/04/23 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 50800 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét (40.000 Ft + 27 % áfa) kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek kell megfizetni, legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig, banki átutalással a Lebonyolító (Saldo Zrt.) bankszámlájára (10900011-00000002-20310172) „Közbeszerzési dokumentáció (XIII.ker. Étkeztetés)” szöveget feltüntetve a közleményben. A dokumentáció www.kozbeszerzes.patt.hu weboldalon történő regisztráció és az eljárásra történő feliratkozás után elektronikusan letölthető. A dokumentáció hivatalos változata a fenti weboldalon érhető el. Probléma esetén technikai segítségnyújtás az 1/237-9817-es telefonszámon. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/04/23 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb:  Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/04/23 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Saldo Zrt., HU-1135 Budapest, Mór u. 2-4. Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek

V. szakasz: kiegészítő információk 11

V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2017. április V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció www.kozbeszerzes.patt.hu weboldalon történő regisztráció és az eljárásra történő feliratkozás után elektronikusan letölthető. A dokumentáció hivatalos változata a fenti weboldalon érhető el. Probléma esetén technikai segítségnyújtás az 1/237-9817-es telefonszámon. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 pont V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 1. részszempont esetében: fordított arányosítás 2. részszempont esetében pontozás, a dokumentációban meghatározott pontkiosztási módszer alkalmazásával. 3. részszempont esetében pontozás (“igen” válasz esetén 100 pont, “nem” válasz esetén 1 pont). 4. részszempont esetében arányosítás (változatossági mutató számítása a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet szerint) 5. részszempont esetében: fordított arányosítás. A 2. és 4. bírálati szempont vonatkozásában csatolni kell a 2x10 napos téli-tavaszi étlaptervet, valamint nyersanyagkiszabatot és tápanyagszámítást. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. a)-b) és III.2.3. a)-c) pont szerinti feltételek. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő nem követel meg ajánlati biztosítékot. 12

V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Az ajánlatokat a Kbt. 61. § (1) bekezdésében foglalt formai követelmények alapján, 1 példányban, személyesen vagy ajánlott levélpostai küldeményként, zárt csomagolásban, sérülésmentesen nem bontható kötéssel, folyamatos oldalszámozással (ez első oldaltól kezdve) kell benyújtani az A.3. mellékletben megjelölt címre. A borítékra rá kell írni: „Közbeszerzés: Gyermek-étkeztetés. Határidő előtt nem bontható fel”. 2. Mellékletként csatolandó az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet adatait tartalmazó, a működési forma szerinti okirat (pl. cégkivonat, egyéni vállalkozó jegyzői kivonata /hatósági igazolás/) másolata, valamint az ajánlatot aláíró képviseletre jogosult aláírási címpéldányának másolata. Kivonat esetében 60 napnál nem régebbi okiratról készült másolat fogadható el. Cégkivonat vagy egyéni vállalkozói kivonat csatolása nem szükséges, ha a szervezet adatai a céginformációs szolgálattól elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatok alapján, vagy az egyéni vállalkozók központi nyilvántartásában ingyenesen ellenőrizhető. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által küldött igazolást (310/2011. Korm.r. 7. §). 3. Hiánypótlás a Kbt. 67. § szerint lehetséges. 4. Amennyiben a nyertesnek minősített ajánlattevő visszalép, úgy az ajánlatkérő a következő összességében legelőnyösebb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést, amennyiben őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésben megjelölte. 5. Az ajánlatkérő biztosítja a Kbt. 45. § (1) bekezdése szerinti kiegészítő tájékoztatás lehetőségét. A megadott tájékoztatások teljes terjedelmükben - folyamatosan bővülve a kérdezéseknek megfelelően - elérhetők térítésmentesen a www.kozbeszerzes.patt.hu internetcímen. A tájékoztatást az ajánlatkérő haladéktalanul, és az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben adja meg. 6. Az ajánlattevőknek a Kbt. 60. § (5) bek. szerint a dokumentációban szereplő nyilatkozatmintának megfelelően kötelező nyilatkozni arról, hogy a 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro- kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 7. Írásbeli összegezés megküldése: 2015. április 30. 14:00 óra. Szerződéskötés tervezett időpontja: 2015. május 11. 8. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése és a Kbt. 40. § (1) bekezdésre vonatkozóan, a dokumentációban szereplő minta szerint. Az ajánlattevőknek a 40. § szerint kell megjelölni a közbeszerzésnek azon részeit, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 9. Ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni (Kbt. 54. § (1) bek.). Ezzel kapcsolatban az Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. 10. Az ajánlatok összeállításának, benyújtásának költsége az ajánlattevőt terheli. 11. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a dokumentáció, valamint a Kbt. (2011. évi 13

CVIII. törvény) és végrehajtási rendeleteinek rendelkezései az irányadóak. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/04/03 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Saldo Zrt. Postai cím: Mór u. 2-4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1135 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Murvai László, Csikós Péter Telefon: +36 12379817 E-mail: [email protected] Fax: +36 12379813 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Saldo Zrt. Postai cím: Mór u. 2-4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1135 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Murvai László, Csikós Péter Telefon: +36 12379817 E-mail: [email protected] Fax: +36 12379813 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Saldo Zrt. Postai cím: Mór u. 2-4. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1135 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Murvai László Telefon: +36 12379817 E-mail: Fax: 14

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.patt.hu IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

15