Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
C UR R I CU LU M V IT AE
Name:
TURCHANY
First name:
Guy
Place and date of birth:
Budapest (Hungary), 25 February 1938
Place of residence:
Belmont nr. Lausanne
Adress :
Petôfi Sándor út 7 / H – 4069 EGYEK
Status:
Maried
Languages:
French Hungarian German
Business address:
GUC Groupe Uni-Conseils GENEVA
Education:
Primary education in Schnelldorf (Germany) and Budapest (Hungary) Secondary education in Budapest Technical colleges in Budapest Specialist training at B.T.P. in Paris
Institution (Date from – Date to)
Degree(s) or Diploma(s) obtained :
1954 – 1956
Technician Diploma as Industrial Technician at Budapest
1957 – 1962
Architect State Diploma and Diploma at B.T.P. Specialist College in Paris
1969 – 1972
Postgraduate Town Planning Course O.R.L. – Institut of EPFZ – Zürich
1994 – 1996
Postgraduate Environmental Management and Auditing NDUP – Institut of EPFZ – Zürich
1997
Trainer for BSI Auditor and Lead Auditor Courses
1997 – 1998
Postgraduate Adviser on the Environment EAEME - Torino
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
1
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Architect - Town Planner - Adviser on the Environment and Sustainable Development
Profession: Career: 1962-1964
Firm of Pizzera & Poletti S.A., Lausanne
Architect
1964-1969
Suisselectra - Swiss Electricity and Power Co., Basle
Architect
1970-1981
Suter & Suter S.A. in Lausanne and Geneva
Architect–Town Planner
1981-1983
C.E.T.P. Society for Technical and Planning Research in Lausanne Board member ,
1983-1991
Atelier 70 in Montreux
General Manager,
1991-1995
Arpade S.A. in Lausanne / Renens
General Manager
"GROUPE UNI-CONSEILS" à Genève
Chairman
from Jan. 1995
Teaching career: 1964-1991
ORL - Institute of the Federal Polytechnic, Zurich
Associate Professor
1990-1993
Université Nice Sophia-Antipolys
Associate Professor
1990-1995
Geneva University
Professor
1990-1993
International Environmental Academy
Associate Professor
1992-1993
University Research Centre in Archamps
Associate Professor
1993
Member of the Scientific Committee of the Interuniversity Center for Environmental Studies
1993
Polytechnical University of Switzerland Lausanne Professor, Member of the Scientific Committee the Master Programme of Environmental Management
1995
Université Nice Sophia-Antipolys
Visiting Professor
2000
Université Claude Bernard Lyon 1
Visiting Professor
2002
Université Internationale du Développement Durable the Exécutive Committee
Professor, Member of
Honors : Doctor Honoris Causa
Boston University (1987)
Appointed member
The International Committee for Human Rigths (1994)
Ascriptum Honoris Causa
Hungarian Academic of Sciences (1999)
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
2
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Primus Ludvicus Magnus Prize
Pro Universitate et Scientia (2002)
Researcher of teh Year-2001
American Biographical Institute USA (2001)
International Peace Prize
United Cultural Convention New-York (2004)
Membeship of professional bodies
ASEP - Swiss Association of Professional Ecologist ASPAN - Swiss Town and Country Planning Association CAST - Centre for Scientific and Technological Support of the Federal Polytechnic of Lausanne CEC - European Centre for Culture CIC International Club for Cooperation, Geneva, President of the Executive Board FEPE Fédération Européenne des Professionnels de l'Environnements ICOMOS International Council on Monuments and Sites IFE - European Training Initiative (IFE) of the Council of Europe Founder member and Board ISO - Swiss expert to ISO/TC 207 - Environmental Management MPV - World Council of Hungarian Professors Vice-President ORDINEX - International Organization of Experts SAV - Academic Association of Vaud, Lausanne
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
3
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Public conferences and Publications Frankfurt's ports; an example of reorganising river-ports; in Frankfurt. EPFZ Zürich, 12.1.1989 to 8.2.1991 Research into the ecological development of river-ports. EPFZ Zurich, 1 to 3.10.91 Seminar on choosing sites for treating dangerous waste. International Environmental Academy, 29.9. to 5.10.1991 Basis for ecological planning. ETHZ Zurich, 27 to 28.11.1991 Eco-Audit - A tool for managing the quality of the environment. Centre for human ecology and environmental science of Geneva University, 3.12. to 11.12.1992 Environmental management in a Transition to a Market Economy; a Challenge to Business and Governments. Geneva University, 6 to 8 January 1993 Social and environmental responsibility in a market economy, Ministry of the Environment and Regional Policy. Department of Research and Education, Budapest, 23 to 24.2.1993 Master in Management of the Environment 'Private Sector' - University Research Centre, Archamps, 15 to 19.3.1993 Social and environmental responsibility in a market economy BME-BKE Egyetemközi Környezetgazdálkodási Központ Fenntartható fejlõdés közgazdasági kérdései címû konferencián. Esztergom, 1992. április 9-10. Environment auditing and systems, University of Budapest, 18 .4 to 1.5. 1993 Environmental management European and International regulation. University of Veszprém, Hongrie, 21.10. 1993 Environment auditing and systems. University of Budapest, 15 to 19.11.1993 Guidelines on qualification criterie for environmental auditors University of Toronto, 14 to 16.2.1994 Books of Environmental auditing and systems University of Budapest Press 3. 1994 Post-graduate treaching, giving courses to "environmental advisors" on protection of the environment : technical intruments, July 1994 Research within the framework of the "environment" specialist group of the International Organisation of Experts (ORDINEX), on the follow-up of the treatment of hospital waste, beginning September 1994 and still in progress Systems of environment management within companies, 2 day symposium within the framework of the International Network for Environmental Managers (NEM), Budapest, November 1994
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
4
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Conference given within the Symposium on "The place and role of associations in the protection of the environment in Europe", under the title "The systems of environment management "EMS", according to regulation No 1836/93 of the Council of the European Union, of the BSI standard and the future 14000 standard and following, of the ISO and their repercussions on European higher education, December 1994 Headed the Swiss delegation of the ISO working group TC 207 SC2 Environmental Auditing, Paris January 1995 The theoretical and conceptual bases of environmental management systems, the techniques of implementing their application. Post-graduate course at the University of Nice since January 1995. Co-author of the INEM (International Network for Environmental Management), publication, April 1995. OFEFP, Federal Office for the Environment, forests and the land, Federal Department of the Interior : conference on the environmental management system, Bern, 31 May 1995. Tools for guidance and management system. Definitions - Present systems (ISO 14000 : EMAS, CCI, etc.) Lausane, EPFL, 28 september 1995, and Zürich SNV, study published in French and German in September 1995.
Nemzetközi Versenyképesség és a Környesetvédelmi tanusitàs. (International competition and certification of environmental manaagement) Conference and publication, Budapest, 9 November 1995. "Magyarorszàg 2000" Concept énergétique et environnemental pour une politique d'intégrrtion de la Hongrie à l'Union Européenne. Conférence et publication, du 8 au 10 février 1996 à Budapest "Magyarorszàg 2000" Président de la section "Développement et transfert technologique" à la conférence organisée par le Gouvernement hongrois à Budapest du 8 au 10 février 1996 "Accréditation des Auditeurs environnementaux" étude et conférence sur l'introduction des systèmes de management environnemental en Hongrie, 20 février 1996 à Budapest Formation des auditeurs environnementaux études pour l'Office Fédéral de l'Environnement de la Fôret et du Paysage en collaboration avec l'EPFL, mars - avril 1996 Hökibocsàtàs és forràsok, tanulmàny a Minisztelelnöki Hivatal részére, a hivatal egy "Pilot project"et indit Pécset, Budapest 1996 februàr-màrcius. Hulladékkezelésböl elöàllithatò energiàk, szelektive hulladékgyüjtés, üveg ùjrafeldolgozàs, tanulmàny a Minisztelelnöki Hivatal részére, a hivatal egy "Pilot project"-et indit Pécset, Budapest 1996 àprilis Környezeti Menedzsment Rendszerek és Audit, AUDITORI ALAP ÈS TOVÀBBKÈPZÈS, Nemzetközi tanusitòk egyetemi szinten valò képzése, tanulmàny a Minisztelelnöki Hivatal és a Svàjci BUWAL (Bundesamt für Um-welt, Wald,- und Lanschaft) részére, Genf / Budapest 1996 àprilis
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
5
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Környezeti Menedzsment Rendszerek és Audit, AUDITORI ALAPKÈPZÈSE, Nemzetközi tanusitòk egyetemi szinten valò képzése, oktatàsi alapprogram az EPFL Ecôle Polytechnique Fédérale de Lausanne-nak ( Svàjci Müszaki Egyetem), Genf / Budapest 1996 màjus-jùnius. AJÁNLAT A Nemzetközi Menedzsment Rendszerek (ISO 14000 szabványcsalád és EMAS-1836/93 szabályzat) szövegének szakmailag lektorált magyar változatának elkészitésére, rendszerének hazai bevezetésére, tanúsitók képzési, továbbképzési akkreditációs rendszerének kialakitására. Egyek 1996 július - augusztus Környezeti Menedzsment Rendszerek és Audit, KÖRNYEZETI ÉS MINÔSÉGI AUDITORI ALAPKÈPZÈSE, Nemzetközi tanusitòk egyetemi szinten valò képzése, részletes oktatàsi órarend az EPFL Ecôle Polytechnique Fédérale de Lausanne-nak ( Svàjci Müszaki Egyetem), Genf / Budapest 1996 július - szeptember. Környezeti Menedzsment Rendszerek és Audit, környezeti és minôségi auditorok alapképzése. Nemzetközi tanusitók egyetemi szinten való képzése,, részletes oktatási órarend az EPFL Ecôle Polytechnique Fédérale de Lausanne-nak ( Svájci Müszaki Egyetem), részletes tanagyag elkészitése a felvétevizsgákra és az 1.-es modulra. Lausanne / Budapest 1997 február - március. "Magyarország 2000" konferencia, tanulmány és elôadás "Mérleg egy év távlatából". Kiadó PanPress Budapest 1997. Nemzetközi konferencia a Magyar Minôségtársaság szervezésében "Rio 1992 eredmények mérleg formájában" Budapest 1997 november. "Életciklus elemzés és azok várható hatása az ekoszisztémára" Cseri Kastélyi pok. Elôadás és publikáció, 1997. október.
tudományos na-
Az E.U a "Közösségi környezetmenedzsment és auditrendszer"-rének tudományos és technikai lektorálása 1997. október - 1998 február. "Környezeti menedzsment az urbanisztikában" / Le management environnemental dans l'urbanistique" Könyv az európai környezeti menedzsment kollekció keretében. Kiadó Presse Polytechnique Romande, 1998. január. Tudományos konferencia Office Cantonal d'Inspection et des Relations de Travail Genève "Qu'estce qu'un management environnemental et une certification". Genf 1998 februàr. "Magyarország 2000" konferencia, tanulmány és elôadás "Nemzetek betegségeinek ellenszere". Kiadó PanPress Budapest 1998. Cadmos az Európai Kultúrközpont tudományos kiadványa "Bloc Notes sur l'Europe". 1998 màrcius. "Inovációs - Inkubátorpark létesítésének sajátos feltételei" Kistérségi gazdaságfejlesztési kezdeményezések mûhelymunkái, Jász-Nagykuhn-Szolnok megye Tiszafüredi mûhely, tanulmány. Tiszafüred 1998 május.
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
6
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
"Európai Unió - alapfogalmak dióhéjban. Európai Bizottság és az Európai Fôigazgatóságok" Kistérségi gazdaságfejlesztési kezdeményezések mûhely-munkái, Jász-Nagykuhn-Szolnok megye Tiszafüredi és Karcagi mûhelyei, tanulmány és elôadás az E.U.-ról. Karcag, Tiszafüred 1998 április - május. "Magyar professzorok együttmûködése a tudomány szolgálatában" Magyar professzorok világkongresszusa 1998 április 21 - 23. "Széljegyzetek Európáról" Liget irodalmi és ökológiai folyóirat. 1998. május. "Pilot Project az EMAS környezeti menedzsment rendszerének önkormányzatoknál való bevezetése Magyarországon" tanulmány. 1998. március - július. OMFB : EU-konforme, új környezeti szabványrendszer "A tanusított környezeti menedzsment rendszerek követelményeinek várható hatása a vállalatokra". 1998. április. Concept « IME 2000 » új környezet-biztonság-kockázat-munkavédelem-egész-ségügy és minôség posztgraduális oktatási programjának kidolgozása a svájci mûegyetem számára. 1998. január - július. Environnement Magasine "Stratégie de concurrence écologique" tanulmàny 1998. augusztus. "Egyensúlymegôrzô vidékfejlesztés Magyarországon, különös tekintettel az EU csatlakozásra" Academis days in Romania. 1998október. "Környezeti menedzsment rendszerek és a " New Public Management " bevezetése önkormányzatoknál". ERCEP / INETI Lisboa Portugal. 1998 november. "LA POSITION DES ADMINISTRATIONS SUISSE FACE AUX SYSTEMES DE GESTION DE L’ENVIRONNEMENT" tanulmány és publikáció 1999 január. The Seveso II Directive, Safety management systems, Emergency Plans. Publikáció, The EU Magasine. 1999 február. Quand les communes se mettent á l'écomanagement. Environnement Magazine. 1999 február. Transboundary Effects of Industrial Accidents. Publikáció, The EU Magasine. 1999 március. Az EU csatlakozás az önkörmányzatok környezeti felelôsségének tükrében. Polgármesteri tanfolyamok. Tanfolyamsorozat és jegyzet 1999 április/május. Traitement des effluents industriels. Environnement Magazine. 1999 junius. Inventer un mode de développement qui permette d’effacer les handicapes géographiques. Environnement Magazine. 1999 július ÁLLAMIGAZGATÁSI SZEMPONTOK A KÖRNYEZET MINÔSÉGÉNEK JAVÍTÁSÁRA. Tanulmány a Gazdasági Minisztérium részére. Társszerzô 1999 augusztus. Proposal of EAEME Postgraduate Education in Environmental Management for Centrel and Eastern Countries. Tanulmány. 1999 augusztus. A szelektív hulladékgyûjtés és az Európai Uniós gyakorlat. Publikáció 1999 szeptember. H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
7
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Biolôgiai és környezeti élettér elmélet. MTA Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Tudományos Testület. Nyiregyháza 1999 szeptember 24. A környezeti menedzsment hatása a mezôgazdasági és önkormányzati üzemeltetésben. Tiszántúli Mezôgazdasági Tudományos napok. Debrecen 1999 október. Les problèmes de gestion du bassin hydraulique des Körösök et du Beretyò. Etude septembre 1999 – janvier 2000. Conception d’un cours d’introduction de la gestion intégrée de l’environnement dans les entreprise. Manuel d’enseignement, janvier – février 2000 L’introduction de Local Agenda 21 et de la gestion de l’environnement, conférence à Selmecbànya (Slovaquie) sur demande et avec l’assistance de M. le Ministre de l’Environnement de la République de Slovaquie, février 2000. Proposition d’étude de stratégie de gestion pour des bassins hydrauliques transfrontaliers, tenant compte de la récente pollution transfrontalière de la Tisza. Commission Européenne, direction de l’environnement, février 2000. Le développement durable et l'Economie solidaire, Conférence POLUTEC Lyon, octobre 2000 Intégration des systèmes de qualité, environnement, sécurité et santé, Université de Debrecen cours de télé enseignement, janvier 2001. Le management environnemental et la qualité totale, Université de Debrecen cours de télé enseignement, avril 2001. Maîtriser la consomation. Université Babes Boyai Cluj, mai 2001. L’influence du Local Agenda 21 sur l’aménagement territoire et l’urbanisme, conférence international de la science de la construction, Csikszereda mai 2001. Action Locale 21 théorie de l’intégration dans la CE, ses indicateurs et outils Cours „Vers le Développement Durable” Université Claude Bernard Lyon 1 octobre 2001 Débat Public. Documentation pour le débat des contournements de Lyon, janvier 2002 Book's : Guide for introduction of Local Agenda 21 editor UCBL 2002 Sustainable Agricuture in the European Policy editor Hármaskönyv Kiadó Budapest 2002 Sustainable Devloppement and Local Agenda 21 in theory und practice editore Hármaskönyv Kiadó Budapest 2003 Stratégie et mise en action d’un Agenda 21
E-learning UIDD Lyon 2003
Agenda 21 Régional dans un bassin hydrographique Presse Polytechnique Lyon
2004
Bassin hydrographique du Rhin et ré-aménagement du paysage Presse Polytechnique Lyon 2004 H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
8
Guy TURCHANY
Prof. of Town and country planning, Environmental management and Sustainable Develop ment. Memb er of the Executive Committee of the International University of Sustainable Develop ment UIDD, Memb er of the Hungarian Commi ttee of EMAS Accreditation. Vice-President the World Council Hungarian University Professors. Expert No. EE19981B07638 of the European Commission.
Bassin hydrographique du Körös et ré-aménagement du paysage Presse Polytechnique de Budapest Le développement durable : mythe ou réalité ? Publication de résultat de recherche, dans Science, Nature et Société. Méthodologie des programmes d’environnement. Union Européenne DG 11 La politique de l’agriculture durable dans l’UE. Ministère Hongroise de l’Agriculture Uninersity's Pilot Project's:
Environmental Managment Systms and auditing : After BSI 7750, ISO 14001 and EMAS: CIBA - GEIGY - Monthey (BSI)1990-91 VETROFLEX SA - Lucens (EMAS) 1994-95 NOKIA - MAILLEFER SA - Ecublens (EMAS)1996 SAPAL - SIG SA - Ecublens (EMAS)1996 RINGIER SA - Zürich (BSI)1993 - 94 - 95 - 96 RHONE - POULINC - Lyon (EMAS) 1995 - 96 JAGUARD SA - Coventry (BSI) 1992 - 93 - 94 - (BSI - EMAS) 95 Pilot Projects ISO 14001 HOFFMAN LA ROCHE - Basel S.I. BEAU-RIVAGE - Montreux Environmental Site Assessment STERN CREATION SA - Genf / la Chaux-de-Fonds / Lonay (CH) / Gaillard (F) 1996 (CSA - Z768-94) JACQUET & Cie SNC - Gen (CH)f / Coppet (CH) / Aix en Provence (F) / Crans (CH) / Divonne (F) / Mégôve (F) / Monaco / Port Ripaille (F) / Paris (F) 1996 - (CSA - Z768-94).
Sustainable Development Local Agenda's 21 France 3, Switzerland 6, Hungary 4
H – 4069 EGYEK CH – 1213 Onex/Genève
Petőfi S . u. 7 tél.: + 3652 – 579.000 Turchany – Av. du Gros-Chêne 18
E-mail :
[email protected] [email protected]
9
