GT-P7100. Felhasználói kézikönyv

GT-P7100

Felhasználói kézikönyv

Az útmutató használata Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Samsung mobil készüléket. A készülék a Samsung kiemelkedő technológiájára és magas követelményeire épül, ennélfogva kiváló minőségű mobilkommunikációt és szórakozást nyújt. Ez a használati útmutató segít Önnek a készülék funkcióinak és jellemzőinek megismerésében.

Fontos tudnivalók A biztonságos és rendeltetésszerű használat érdekében olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót és az összes biztonsági figyelmeztetést, mielőtt a készüléket használatba venné. ●● A használati útmutatóban található leírások a telefon alapértelmezett beállításain alapulnak. ●● A használati utasításban szereplő képek és képernyőképek az adott termék esetében eltérhetnek. ●● A használati utasításban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve a szolgáltatóktól kapott szoftverektől, és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A használati útmutató legújabb verzióját a www.samsung.com webhelyről töltheti le. ●● Az elérhető funkciók és kiegészítő szolgáltatások készülékenként, szoftverenként és szolgáltatónként változhatnak. ●● A használati útmutató formátuma és megjelenítési módja az Android operációs rendszereken alapul, és a felhasználó által használt operációs rendszertől függően változhat. ●● Az alkalmazások és funkcióik országonként, régiónként és hardverváltozatonként változhatnak. A Samsung nem vállal felelősséget a külső cégek által készített alkalmazások okozta teljesítményproblémákért. ●● A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó által elvégzett beállításjegyzék-módosítások miatti kompatibilitási és teljesítményproblémákért. ●● A készülék által biztosított hangforrások, háttérképek és képek engedélye korlátozott használatra szól a Samsung és az adott tulajdonosok közötti megállapodások értelmében. Ezen anyagok kinyerése és kereskedelmi vagy egyéb célú felhasználása sérti a szerzői jogokat. A Samsung nem felelős a szerzői jogok ilyen jellegű, felhasználó általi megsértéséért. ●● Az útmutatót őrizze meg, hogy a jövőben is segítségül tudja hívni. ●●

Az útmutató használata

2

Szerzői jog Copyright © 2011. Samsung Electronics Ezt a használati útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik. A Samsung előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati útmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, fordítható le vagy küldhető el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleértve a fénymásolást, a hangfelvételt és a különféle adattároló eszközökön való tárolást és az azokról történő lekérést.

Védjegyek A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye. A Google, a stilizált Google embléma, az Android, és a stilizált Android embléma a Google Inc vállalat védjegyei. ●● A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. világszerte bejegyzett védjegye. ® ●● Oracle és a Java kifejezések az Oracle és leányválalatai bejegyzett védjegyei. A további elnevezések, más tulajdonosok bejegyzett védjegyei lehetnek. ●● A Wi-Fi , a Wi-Fi CERTIFIED logó és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. ® ●● Ezen a készüléken Linux alapú Android operációs rendszer fut, ami JavaScript alapú szoftverek széles választékával bővíthető. ●● ●●

Az útmutató használata

3

Contents Az Android első elindítása ................................. 7

Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások) .............................. 20 A táblagép biztonsága .................................................. 22 Home képernyők személyre szabása ........................ 25 Widgetek használata ..................................................... 28 Az akkumulátor élettartamának optimalizálása ................................................................. 29

Üdvözli az Android! . ........................................................ 7 A mobil adatszolgáltatás aktiválása ............................ 8 Előnyben részesített helyek beállítása . ...................... 8 Belépés a Google fiókba ................................................. 9 Adatok biztonsági mentése és visszaállítása .......... 10 A telepítés befejezése ................................................... 11

Alkalmazások használata . .............................. 31

Home képernyő és Android alapok .............. 12

Alkalmazások megnyitása és váltása ........................ 31 Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése ............................................................................ 33 Letöltések kezelése ........................................................ 37

A Home képernyő megismerése ................................ 12 Az érintőképernyő használata .................................... 13 A navigációs gombok használata .............................. 14 A táblagép felébresztése .............................................. 15 Alkalmazás megnyitása ................................................ 15 A táblagép állapotának felügyelete .......................... 17 Értesítések kezelése . ..................................................... 18

Szöveg bevitele és szerkesztése .................... 39 A képernyő billentyűzet használata .......................... 39 Szöveg bevitele beszéddel .......................................... 43 Szöveg szerkesztése ...................................................... 45

Contents

4

Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz . 48

Fiókok ................................................................. 79

Csatlakozás mobil hálózatokhoz ................................ 48 Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz . ................................ 51 Csatlakozás Bluetooth eszközökhöz ......................... 56 Csatlakozás Windows számítógéphez USB csatlakozáson keresztül ................................................ 60 Csatlakozás Macintosh számítógéphez USB csatlakozáson keresztül ................................................ 61 Mobil adatkapcsolat megosztása .............................. 63 Csatlakozás virtuális magánhálózatokhoz (VPN) . ........................................ 66 Biztonsági tanúsítványok kezelése ............................ 69

Fiókok hozzáadása és eltávolítása ............................. 79 A fiók szinkronizálás és megjelenítési beállítások konfigurálása . ................................................................. 81

Android alkalmazások ..................................... 84 Browser (böngésző) ....................................................... 84 Camera (Fényképezőgép) ............................................ 84 Calendar (Naptár) ........................................................... 85 Calculator (Számológép) .............................................. 85 Clock (Óra) . ...................................................................... 85 Contacts (Névjegyek) .................................................... 86 Email (E-mail) . ................................................................. 86 Gallery (Galéria) .............................................................. 87 Google Mail . .................................................................... 87 Google Talk ...................................................................... 88 Maps, Navigation, Places, és Latitude ....................... 88 Market ............................................................................... 88 Movie Studio ................................................................... 89 Music ................................................................................. 89 YouTube ............................................................................ 89

Google keresés . ................................................ 71 Keresés a táblagépen és az interneten ..................... 71 A Google keresési beállítások módosítása .............. 74

Voice Search (hangos keresés) és Voice Actions (hangműveletek) ..................... 76 Böngészés az interneten beszéd segítségével ....... 76 A Voice Actions (hangműveletek) használata ......... 77 A Voice Search (hangos keresés) beállítások módosítása ...................................................................... 78 Contents

5

Beállítások . ........................................................ 90 Settings (Beállítások) megnyitása . ............................ 90 Wireless & networks settings (Vezeték nélküli és hálózati beállítások) . ................. 91 Sound settings (Hangbeállítások) . ............................ 95 Screen settings (Képernyő beállítások) .................... 96 Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások) . ............................ 96 Apps settings (Alkalmazások beállításai) ................. 98 Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) ................... 100 Privacy settings (Adatvédelmi beállítások) . ......... 101 Storage settings (Tároló beállítások) . .................... 102 Language & input settings (Nyelvi és beviteli beállítások) . ................................ 102 Accessibility settings (Kisegítő lehetőségek beállítása) ............................ 106 Time and date settings (Dátum és idő beállítások) ........................................ 106 About tablet (a táblagépről) . ................................... 107

Contents

6

Az Android első elindítása Amikor először bekapcsolja a táblagépet, lehetőség van a mobil adatszolgáltatás aktiválására, belépésre a Google fiókba, valamint a Google szolgáltatások használati módjának beállítására.

Üdvözli az Android! A táblagép első bekapcsolásakor az Android üdvözli a felhasználót, majd megkéri a használni kívánt nyelv kiválasztására és a beállítások, valamint a táblagép használatának megkezdésére. ●● Amennyiben más nyelven szeretné használni a készüléket, érintse meg az English (angol) menüt. ●● A táblagép beállításának megkezdéséhez érintse meg a Start gombot.

Érintse meg a Start lehetőséget. Érintse meg egy másik nyelv használatához.

Az Android első elindítása

7

A mobil adatszolgáltatás aktiválása Bizonyos mobil adathálózatokon az internethez csatlakozást megelőzően aktiválni kell a mobil adatszolgáltatást a táblagépen. Miután megérintette a Start gombot az üdvözlő képernyőn, a táblagép megkezdi az aktiválási műveletet. Amennyiben a mobil hálózat nem igényel aktiválást, vagy ha a táblagép csak Wi-Fi hálózaton keresztül csatlakozik, a rendszer kihagyja ezt a lépést és felkéri a felhasználót a Wi-Fi hálózathoz csatlakozásra (lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon). Ezután a mobil adathálózat használható a Google fiókba lépéshez és a táblagép beállításainak véglegesítéséhez. Amennyiben ekkor nem szeretné aktiválni a mobil adatszolgáltatást, vagy ha olyan helyen állítja be ahol a szolgáltató mobil hálózata nem elérhető, helyette a táblagépen a Wi-Fi használatához érintse meg a Skip (kihagy) gombot: megjelenik a helyi Wi-Fi hálózathoz csatlakozást kérő üzenet. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon. A mobil adatszolgáltatás később is aktiválható a Settings (beállítások) alkalmazásban; lásd a “Wireless & networks settings (Vezeték nélküli és hálózati beállítások)” fejezetet a 91. oldalon.

Előnyben részesített helyek beállítása A Google helymeghatározó szolgáltatása a környékbeli Wi-Fi és mobil adathálózatokat használja a körülbelüli helymeghatározáshoz az alkalmazások számára. Ez a módszer sokkal gyorsabban megtalálja a felhasználó pontos helyét GPS segítségével, és akkor is meg tudja határozni a tartózkodási helyet, amikor a GPS nem elérhető. A szolgáltatás javítása érdekében a Google helymeghatározó szolgáltatásának használatakor a Google helyekkel és helyi hálózatokkal kapcsolatos információkat gyűjt, de azokat nem kapcsolja össze a felhasználóval vagy a Google fiókkal. Az is meghatározható, hogy a felhasználó szeretné-e használni a helyeket a Google keresés vagy más Google szolgáltatások használatakor. Ezek a beállítások a telepítést követően is módosíthatók; lásd a “Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások)” fejezetet a 96. oldalon.


8

Belépés a Google fiókba A Google Mail, Google Talk, és más Google alkalmazások használatához, alkalmazások letöltéséhez az Android Market-ről. Beállítások és más adatok biztonsági mentéséhez a Google kiszolgálókra, valamint a táblagépen más Google szolgáltatások előnyeinek kihasználásához a felhasználónak be kell jelentkeznie a Google fiókjába. Amennyiben a múltban biztonsági mentést készített az Android beállításairól a Google fiók használatával és most szeretné visszaállítani az adatokat a táblagépre, a telepítés közben be kell jelentkezzen a fiókjába. Amennyiben a telepítést követően jelentkezik be, a beállítások nem állíthatók vissza. Amennyiben nem rendelkezik Google fiókkal, létrehozhat egyet. Amikor a felhasználó regisztrált, a rendszer kéri, hogy adja meg a felhasználónevét és jelszavát. Az érintőképernyő használatával és a szövegbevitellel kapcsolatban lásd az “Az érintőképernyő használata” fejezetet a 13. oldalon, valamint a “Szöveg bevitele és szerkesztése” fejeztet a 39. oldalon. Amennyiben vállalati Google Mail fiókkal rendelkezik, az IT osztálynak lehetnek speciális utasításai a fiókba lépéssel kapcsolatban. Amikor bejelentkezik, a Google Mail üzenetek, naptárbejegyzések és az ezekből az alkalmazásokból és webes szolgáltatásokból származó más információk szinkronizálásra kerülnek a táblagéppel. Amennyiben a telepítés során nem lép be a Google fiókjába, azt ezt igénylő alkalmazások (pl. Google Mail vagy Android Market) első megnyitásakor kéri a felhasználót, hogy lépje be, vagy hozzon létre egy új Google fiókot.


9

››A Google fiók jelszavának visszaállítása

Amennyiben rendelkezik Google fiókkal, azonban elfelejtette a jelszavát, a bejelentkezést megelőzően vissza kell állítania a jelszót. Lépjen a www.google.com honlapra, kattintson a Bejelentkezés gombra, majd a “Can't access your account? (Nem fér hozzá a fiókjához?)” hivatkozásra, majd kövesse az utasításokat a jelszó visszaállításához.

››További fiókok

A telepítést követően más Google és egyéb típusú fiókokat adhat a táblagéphez, és részben, vagy egészben szinkronizálhatja az adatait, ahogyan az a “Fiókok” fejezetben, a 79. oldalon leírásra kerül. Azonban csak az a Google fiók kerül mentésre a Google kiszolgálókra, amelybe először bejelentkezett. Azok az alkalmazások, amelyek csak egy fiók kezelésére alkalmasak, is csak ezt az első fiókot fogják használni.

Adatok biztonsági mentése és visszaállítása A beállításokról és egyéb adatokról biztonsági mentés készíthető a Google fiókban, így a táblagép lecserélése esetén az adatok visszaállíthatók az új eszközre. A szolgáltatás kiválasztása esetén az adatok biztonsági mentése automatikusan történik. Amennyiben a a bejelentkezéshez használt Google fiók biztonsági mentés szolgáltatását már használta korábban, a beállítások egyszerűen visszaállíthatók a Google fiókból a táblagépre. Amennyiben szeretné visszaállítani a beállításait, úgy azt most, a telepítés során kell megtennie. A telepítés befejezését követően az adatokat már nem lehet visszaállítani.


10

Számos típusú adat kerül mentésre a biztonsági mentés során: ●● Az Android beállítások, mint például Wi-Fi és hálózati jelszavak, felhasználói szótárak, stb ●● Számos Google alkalmazás beállítása, például a böngésző könyvjelzői ●● Az Android Market helyről letöltött alkalmazások Bizonyos harmadik féltől származó alkalmazások szintén használják a biztonsági mentés szolgáltatást, így ha valamelyiket újratelepíti az adatai visszaállításra kerülnek. A táblagép telepítését követően a biztonsági mentés beállításai módosíthatók, lásd az “Privacy settings (Adatvédelmi beállítások)” fejezetet a 101. oldalon.

A telepítés befejezése Amennyiben nem csatlakozik mobil hálózathoz, a rendszer kéri a táblagépen a dátum és pontos idő beállítását. Lásd a “Time and date settings (Dátum és idő beállítások) fejezetet a 106. oldalon. Ellenkező esetben a telepítés befejeződött, megnyílik a fő Home képernyő. A Home képernyővel és egyéb Android kezdő lépésekkel kapcsolatban lásd a “Home képernyő és Android alapok” fejezetet a 12. oldalon.


11

Home képernyő és Android alapok Miután befejeződött a táblagép beállítása, megjelenik a Home képernyő. Nagyon hasznos dolog elsajátítani a táblagéppel és a használatával kapcsolatos alapokat- a Home képernyő t, az érintőképernyőt, a táblagép biztonsági funkcióit, állapot és értesítési üzenetek figyelését az azokkal kapcsolatos teendőket, és így tovább.

A Home képernyő megismerése A táblagép beállítását követően megjelenik a Home képernyő. A Home képernyő a táblagép minden funkciójához a kezdőpontot jelenti. A Customize (Személyreszabás) gomb használható a Home képernyőhöz alkalmazások parancsikonjainak, widgetek és más funkciók hozzáadására, valamint a háttérkép módosítására (lásd a “Home képernyők személyre szabása” fejezetet a 25. oldalon). A képernyő tetején a Home képernyő a következőket jeleníti meg: ●● A keresés és Voice Search (hangos keresés) gombok használhatók a táblagépen és az internetes kereséshez gépelés vagy beszéd segítségével (lásd a “Google keresés” fejezetet a 71. oldalon) ●● Az Apps (Alkalmazások) gomb szolgál a telepített alkalmazások elérésére (lásd az “Alkalmazások megnyitása és váltása” fejezetet a 31. oldalon) ●● A Customize (személyreszabás) gomb segítségével elemek adhatók a Home képernyőhöz (lásd a “Home képernyők személyre szabása” fejezetet a 25. oldalon) A képernyő alján található System (rendszer) sáv a következőket jeleníti meg: ●● A Vissza , Home , és legutóbbi alkalmazások gombok az alkalmazások közötti navigáláshoz (lásd “A navigációs gombok használata” fejezetet a 14. oldalon) ●● Értesítési ikonok, az idő, és az állapot ikonok (lásd a “A táblagép állapotának felügyelete” fejezetet a 17. oldalon, valamint az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon)

Home képernyő és Android alapok

12

Visszatérés a kezdőlapra

Bármely alkalmazásban, bármikor érintse meg a System (rendszer) sávon található Home

gombot.

Más Home képernyők megtekintése

Húzza keresztül az ujját az aktuális Home képernyőn a jobb vagy bal irányban. A többi Home képernyő több helyet biztosít a widgetek, parancsikonok és más elemek számára. A csúsztatással kapcsolatos további információkért lásd az “Az érintőképernyő használata” fejezetet a 13. oldalon. ●● A központi Home képernyőre visszatéréshez érintse meg a Home gombot. ●●

Az érintőképernyő használata Az Android funkciók kezelésének legfőbb módja az ujjak használata az ikonok, gombok, menü elemek, a képernyő billentyűzet és az érintőképernyőn megjelenő más elemek kezelésével. Valamint a képernyő tájolása is módosítható. ●● Érintés: A képernyőn lévő ikonokhoz tartozó műveletek elvégzéséhez, például alkalmazás és beállítás ikonokhoz, karakterek és szimbólumok beírásához a képernyő billentyűzet használatával, vagy a képernyőn megjelenő gombok megnyomásához egyszerűen érintse meg ezeket az elemeket az ujjával. ●● Lenyomva tartás: A lenyomva tartás a képernyőn lévő elemek megérintése és nyomva tartása, amíg az ahhoz tartozó művelet meg nem történik. ●● Húzás: Tartsa lenyomva az elemet egy pillanatra, majd az ujjának felemelése nélkül mozgassa az ujját a képernyő kívánt helyére. Például a Home képernyőn áthelyez elemeket, ahogyan az a “Home képernyők személyre szabása” fejezetben leírásra kerül a 25. oldalon. ●● Seprés vagy csúsztatás: A sepréshez a képernyő felületén gyorsan kell mozgatnia az ujjait, úgy, hogy azok első érintéskor se álljanak meg (így helyette nem fog elhúzni egy elemet). Például a Home képernyő jobbra vagy balra csúsztatható, hogy más részek is megtekinthetők legyenek, és a naptár nézetek is elcsúsztathatók a korábbi, vagy későbbi időpontok megtekintéséhez.


13

Dupla érintés: Egymás után kétszer gyorsan megérintve ránagyíthat egy honlapra, térképre, vagy más képernyőre. Például, amikor duplán megérinti egy honlap bizonyos területét a böngészőben a nagyításhoz, az adott terület kitölti a képernyőt. Bizonyos alkalmazások, amennyiben kétujjas nagyítás után érinti meg duplán újratördeli a szöveg oszlopot, hogy kitöltse a képernyőt. ●● Kétujjas nagyítás: Bizonyos alkalmazásokban (mint például a térkép, böngésző, vagy galéria), két ujjat a képernyőre helyezve és azt összetolva lehet a nagyítást csökkenteni míg az ujjak széttolásával növelni. ●● A képernyő forgatása: A legtöbb képernyőn a kép tájolása a táblagép elforgatásakor a táblagéppel együtt fordul. A funkció ki és bekapcsolható, ahogy a “Screen settings (Képernyő beállítások)” fejezetben, a 96. oldalon leírásra kerül. ●●

A navigációs gombok használata A System (rendszer) sávon látható navigációs gombok segítségével egyszerűen lehet váltani az Android alkalmazások között. Néhány multimédia alkalmazásban filmek lejátszásakor, diavetítés megtekintésekor és hasonló műveletek közben a System (rendszer) sáv vezérlőit elsötétített pontok helyettesítik, így a System (rendszer) sáv nem zavarja a tartalom megtekintését. A teljes nézet visszaállításához érintse meg a vezérlőnek megfelelő pontot, vagy a System (rendszer) sáv üres részét. Vissza

Megnyitja az előzőleg használt képernyőt. Amennyiben a képernyő billentyűzet meg van nyitva, a gomb lefelé mutató nyíllá változik és megérintve bezárja a billentyűzetet.

Home

Megnyitja a Home képernyőt. Amennyiben a bal, vagy jobb Home képernyőt nézi, a megérintése a központi Home képernyőt nyitja meg.

Legutóbbi alkalmazások

Megnyitja a legutóbb használt alkalmazások bélyegképeinek listáját; az alkalmazás megérintésével a program elindul.

Kompatibilitás

Megnyitja az Android korábbi verzióihoz készült alkalmazások beállítási menüjét.


14

A táblagép felébresztése Amennyiben a táblagépet egy ideig nem használja, akkor energiatakarékossági okokból a képernyő elhalványul, majd elsötétül.

1 Nyomja meg bekapcsoló gombot.

Megnyílik a lezárás képernyő (kivéve, ha az ki van kapcsolva, lásd “A táblagép biztonsága” fejezetet a 22. oldalon).

2 Nyomja meg hosszan a lezárás ikont és amikor kör formára vált, húzza el az azt körülvevő nagyobb kör széléig. Vagy amennyiben be van kapcsolva a feloldó képernyő védelme, adja meg a mintát, PIN-kódot, vagy jelszót. Lásd “A táblagép biztonsága” fejezetet a 22. oldalon. Megnyílik az utoljára megtekintett képernyő.

Alkalmazás megnyitása Az Apps (alkalmazások) képernyő megjeleníti a táblagépen található összes alkalmazást. Ez a rendszerrel érkező, valamint az Android Market és más helyekről letöltött alkalmazások megnyitásának és kezelésének kiindulópontja. Az alkalmazások megnyitásával, a közöttük váltással és egyéb információkkal kapcsolatban lásd az “Alkalmazások használata” fejezetet a 31. oldalon.


15

Az Apps (alkalmazások) képernyő megnyitása és használata

Az Apps (alkalmazások) képernyő megnyitásához érintse meg bármely Home képernyő jobb felső sarkában található Apps (Alkalmazások) gombot. Egy alkalmazás megnyitásakor az Apps (alkalmazások) képernyő bezáródik. gomb megérintésével is bezárható. Valamint a Home ●● Ha csak az Android Market helyről letöltött alkalmazásokat szeretné megjeleníteni, érintse meg a My Apps (Saját alkalmazások) gombot. Lásd a “Market” fejezetet a 88. oldalon. ●● A további alkalmazások megjelenítéséhez seperjen a képernyőn jobbra, vagy balra. amennyiben annyi alkalmazás van telepítve a táblagépen, hogy nem férnek el egy képernyőn, látható a szomszédos további alkalmazások kerete. ●● Megnyitáshoz érintsen meg egy alkalmazást az Apps (alkalmazások) képernyőn. Lásd az “Alkalmazások megnyitása és váltása” fejezetet a 31. oldalon. ●● Ha egy alkalmazás parancsikonját el szeretné helyezni a Home képernyőn. húzza át az alkalmazást a Home képernyőre. Egy alkalmazás Home képernyőre húzásakor megjelennek a Home képernyők bélyegképei, a kívánt képernyő felett megállva a megfelelő helyre helyezheti a parancsikont. Lásd a “Home képernyők személyre szabása” fejezetet a 25. oldalon. ●● Egy alkalmazás információs ikonra húzásakor megjelenik az alkalmazás részleteit tartalmazó képernyő. ●● Egy alkalmazás a My Apps (Saját alkalmazások) fülön lévő Uninstall (eltávolítás) ikonra húzásával az alkalmazás eltávolítható a táblagépről. Az Android részét képező alkalmazásokat nem lehet eltávolítani: kizárólag a letöltött alkalmazásokat. ●●


16

A táblagép állapotának felügyelete A System (rendszer) sáv jobb oldalán megjelenő ikonok jelzik ha értesítés érkezett, a pontos időt, valamint itt vannak a táblagép állapotát jelző ikonok.

Értesítési ikonok

Állapot ikonok

Lásd az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon.

››Állapot ikonok

Az állapot ikonok jelzik a táblagép állapotát a System (rendszer) sáv jobb szélén és a Status details (Állapot részletei) panelen (amely az óra megérintésekor jelenik meg). A különféle mobil hálózatokkal kapcsolatos további információkért tekintse meg a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetet az 48. oldalon. A hálózat állapot jelző ikon kék színűre vált, amikor a táblagéphez Google fiókot rendeltek és a táblagép csatlakozik a Google szolgáltatásokhoz a Google Mail, Naptár események, névjegyek szinkronizálásához, beállítások biztonsági mentéséhez, stb. Amennyiben a felhasználó nem rendelkezik Google fiókkal, vagy például olyan Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, amely nem csatlakozik az internethez, a hálózati ikonok szürke színűek lesznek.

››Értesítési ikonok

Az értesítési ikonok jelzik, ha értesítés érkezett a rendszertől vagy egy alkalmazástól. Ezek a System (rendszer) sávon lévő óra bal oldalán jelennek meg. Az értesítésekkel kapcsolatos tennivalókkal kapcsolatosan tekintse meg az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon.


17

Értesítések kezelése Az értesítések jelzik az új üzenetek érkezését, naptár eseményeket, figyelmeztető jelzéseket, valamint folyamatban lévő eseményeket, mint például amikor a táblagépet Wi-Fi hotspotként állították be. Amikor egy értesítés érkezik, az ikon megjelenik a System (rendszer) sávban az óra bal oldalán, miközben rövid időre megjelenik az értesítés összesítője (lásd az “Értesítési ikonok” fejezetet a 17. oldalon). A táblagép beállításainak és típusának függvényében értesítési hangot is hallhat, valamely jelzőfény felvillanhat, és így tovább. Ezek a beállítások, valamint a hangok hangerejének beállítása, és más általános értesítési beállítások leírásra kerülnek a “Sound settings (Hangbeállítások)” fejezetben a 95. oldalon. Az összes aktuális értesítés listájának megtekintéséhez megnyitható a Notifications (értesítések) lista. A legtöbb értesítést küldő alkalmazás, mint például a Google Mail és Google Talk, saját beállításokkal rendelkeznek, amelyek használatával beállítható, hogy küldjenek-e értesítést, és ha igen, akkor hogyan, milyen csengőhangot használjanak, stb. Részletekkel kapcsolatban tekintse meg ezen alkalmazások dokumentációját.


18

A Notifications (értesítések) lista megnyitása

1 Érintse meg a System (rendszer) sávon található órát.

2 Válaszhoz érintse meg az értesítés összesítését.

Az értesítés bezárás gombjának megérintésével is eltávolíthatja az értesítést az értesítési listából, vagy a képernyőt máshol megérintve bezárhatja a listát.

Válasz egy értesítésre

1 Érintse meg a System (rendszer) sávon megjelenő értesítés ikont.

Megnyílik az értesítések összesítő ablaka. Az értesítési ablakok az információk és vezérlők széles skáláját tartalmazhatják, beleértve a következőket: ●● A dátum, vagy akár a küldő fél fényképe mellett látható az üzenet összegzése. ●● Vezérlők, például gombok, amelyekkel megállítható egy zeneszám lejátszása, vagy az előző vagy következő zeneszámra lehet léptetni. ●● G folyamat sávok, például azok, amelyek azt mutatják, hogy egy letöltés alatt álló alkalmazásból mennyi töltődött le a Market helyről.

2 Az összegzés megérintésével megnyitható a saját alkalmazásában.

Az értesítés eltávolításához egyszerűen megérinthető a bezárás gomb.


19

Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások) A Status Details (Állapot részletek) ablakban részletes információk találhatók pontos idővel és dátummal, hálózatokkal és akkumulátor állapottal kapcsolatban. A Quick Settings (gyorsbeállítások) használható a táblagép általános beállításainak megtekintésére, valamint a teljes Settings (Beállítások) alkalmazás elérésére.

A Status Details (Állapot részletek) megnyitása Érintse meg a System (rendszer) sávon található órát.

Amennyiben vannak élő értesítései, ezek összegzésének listája megjelenik a Status Details (állapot részletek) ablak alatt: válaszhoz érintse meg valamelyiket. Lásd az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon. A képernyő más részének megérintésével a Status Details (Állapot részletek) bezárható.


20

A Quick Settings (gyorsbeállítások) használata

A Quick Settings (gyorsbeállítások) kényelmes módja a táblagép leggyakoribb beállításainak megtekintésére és módosítására, valamint a teljes Settings (Beállítások) alkalmazás megnyitására.

1 Nyissa meg a Status Details (Állapot részletek) alkalmazást. 2 Érintse meg a Status Details (állapot részletek) bármely részét.

A Quick Settings (gyorsbeállítások) leváltja az aktuális értesítések listáját és megnyílik a Status Detalis (állapot részletek) ablak alatt.

3 Tekintse meg vagy módosítsa a kívánt beállításokat.

A képernyő más részét megérintve a Quick Settings (gyorsbeállítások) bezárható.


21

A Qucik Settings (gyorsbeállítások) a következőket tartalmazza: ●● Flight mode (repülőgép mód): Az ON (be) állapotba húzásával a táblagép minden adattovábbító rádióadója kikapcsolásra kerül, beleértve a mobil adatközlést és Wi-Fi eszközt is. Lásd a “Vezeték nélküli és hálózati beállítások képernyőfejezetet a 91. oldalon. ●● Wi-Fi: Megérintésével megnyithatók a Wi-Fi beállítások. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon. ●● Lock screen orientation (feloldó képernyő tájolása): Az ON (be) állapotba húzásával a képernyő fekvő módban kerül rögzítésre, vagyis a táblagép forgatásakor nem fog elfordulni. Lásd az “Az érintőképernyő használata” fejezetet a 13. oldalon. ●● Brightness (Fényerő): A csúszka elhúzásával beállítható a képernyő fényereje. Vagy az AUTO lehetőség megérintésével a táblagép képernyőjének fényereje automatikusan változik az érzékelők által mért környezeti fény mennyiségének függvényében. ●● Notifications (Értesítések): A csúszka OFF (Ki) állapotba húzásával kikapcsolhatók a rendszer vagy az alkalmazások értesítései az új e-mailek, csevegés meghívások, stb. eseményekkel kapcsolatban. Lásd az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon. ●● Settings (beállítások): Megérintésével megnyitható a Settings (beálltások) alkalmazás. Lásd a “Beállítások” fejezetet a 90. oldalon.

A táblagép biztonsága Elsődlegesen a táblagép bekapcsolásakor, vagy felébresztésekor a képernyő feloldásához a feloldó képernyőn el kell húzni a zár ikont. Azonban a feloldó képernyő beállítható úgy is, hogy szükség legyen egy minta, PIN-kód vagy jelszó megadására ahhoz, hogy hozzá lehessen férni az adatokhoz, alkalmazásokat lehessen vásárolni a Market helyről, stb. A feloldó képernyő a táblagéphez hozzáadott e-mail, vagy egyéb fiók szabálykészletének használatával is biztosítható. A táblagép és a személyes adatok védelmének egyéb módjaival és a feloldó képernyő beállítások részleteivel kapcsolatban lásd a “Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások)” fejezetet a 96. oldalon. A táblagépen lévő adatok titkosítására is van lehetőség, ez esetben a táblagép minden bekapcsolásakor meg kell adni egy PINkódot vagy jelszót az adatok dekódolásához.


22

A feloldó képernyő biztosítása

1 Érintse meg a System (rendszer) sávon található órát, majd a Status Details (állapot részletek) panelen lévő órát, végül érintse meg a Quick settings (gyorsbeállítások) ablak alján található Settings (beállítások) lehetőséget. A Settings (beállítások) az Apps (alkalmazások) képernyőn vagy a Home képernyőn (amennyiben elhelyezte rajta a hozzá tartozó parancsikont) található ikonjának megérintésével is megnyitható.

2 Érintse meg a Location and security (Helyek és biztonság) lehetőséget. 3 Érintse meg a Configure lock screen (Feloldó képernyő beállítása) lehetőséget. 4 Érintse meg a Pattern (Minta), PIN (PIN-kód), vagy Password (Jelszó) lehetőségek egyikét.

Amennyiben a Pattern (Minta) lehetőséget érintette meg, létre kell hoznia a mintát, amelyet a képernyő feloldásához meg kell rajzolnia. Amikor első alkalommal végzi el ezt a műveletet, egy rövid oktatóanyag jelenik meg a feloldó minták készítésével kapcsolatban. Ezután meg kell rajzolnia, majd újra kell rajzolnia a saját mintáját. amennyiben a PIN (PIN-kód), vagy Password (Jelszó) lehetőségeket érintette meg, meg kell adnia a PIN-kódot vagy jelszót, amelyet a képernyő feloldásakor majd meg kell adnia. A táblagép következő bekapcsolásakor vagy felébresztésekor a feloldáshoz meg kell rajzolnia a feloldó mintát vagy meg kell adnia a PIN-kódot vagy jelszót.


23

A táblagép titkosítása

A táblagépen lévő minden adat titkosítható: A Google fiókok, alkalmazás adatok, zenék és más médiafájlok, letöltött információk, stb. Amennyiben beállítja ezt, a táblagép minden beállításakor meg kell adnia az ehhez tartozó IPN-kódot vagy jelszót. A titkosítás nem visszafordítható. A táblagép nem titkosított állapotba visszaállításának egyetlen módja a gyári adatok visszaállítása művelet elvégzése, amely minden adatot töröl (lásd az “Privacy settings (Adatvédelmi beállítások)” fejezetet a 101. oldalon).

1 Titkosítás előkészítése.

2

A táblagép titkosításának megkezdése előtt a következőket kell tennie: ●● Állítson be egy PIN-kódot vagy jelszót a feloldó képernyőhöz (lásd a “A feloldó képernyő biztosítása” fejezetet a 23. oldalon) ●● Csatlakoztassa a töltőt a táblagéphez ●● Legalább egy órát szánjon a titkosítási művelet elvégzésére: megszakítása esetén az adatok egy része vagy egésze elveszhet. Nyissa meg a Settings (beállítások) ablakot, majd érintse meg a Location and security (Helyek és biztonság) → Encrypt tablet (táblagép titkosítása) lehetőséget. Figyelmesen olvassa el a táblagép titkosítása oldalon megjelenő információkat. A titkosítási folyamat megszakítása adatvesztéssel jár.

Ha az akkumulátor nincs feltöltve vagy a táblagép nincs csatlakoztatva a hálózathoz, az Encrypt tablet (Táblagép titkosítása) gomb sötét marad. (Vissza) gombot. Amennyiben mégsem szeretné alkalmazni a táblagép titkosítását, érintse meg a Back

3 Érintse meg az Encrypt tablet (táblagép titkosítása) gombot.


24

4 Adja meg a feloldó képernyő PIN-kódját vagy jelszavát és érintse meg a Continue (folytatás) gombot. 5 A folytatás megerősítéséhez érintse meg ismételten az Encrypt tablet (táblagép titkosítása) gombot.

Elindul a titkosítási folyamat, és megjeleníti a folyamat állapotát. A titkosítás egy órát, vagy több időt is igénybe vehet, amely idő alatt a táblagép számos alkalommal újraindulhat. Amikor a titkosítás befejeződött, a táblagép kéri a PIN-kód vagy jelszó megadását. Ezután a titkosítás feloldásához a táblagép minden egyes bekapcsolásakor meg kell adnia a PIN-kódot vagy jelszót.

Home képernyők személyre szabása A Home képernyő bármely szabad felületéhez hozzáadhatók alkalmazás ikonok, parancsikonok, widgetek és más elemek. A háttérkép is módosítható. A Home képernyővel kapcsolatos alapismeretekért tekintse meg a “A Home képernyő megismerése” fejezetet a 12. oldalon.

Elem hozzáadása a Home képernyőhöz

1 Nyissa meg a Home képernyőt, ahová az elemet helyezni szeretné.

A Home képernyő használatával kapcsolatos ismeretekért, beleértve a Home képernyők váltását, tekintse meg a “A Home képernyő megismerése” fejezetet a 12. oldalon.

2 Érintse meg a képernyő jobb felső sarkában található 3 Érintse meg a hozzáadni kívánt elem kategóriát.

Customize (személyre szabás) gombot.

Amennyiben a Home képernyőn nincs szabad hely, az Add (Hozzáad) lehetőség sötét, ekkor törölnie kell, vagy át kell helyeznie egy elemet, vagy egy másik Home képernyőre kell váltania.


25

4 A megnyíló menüben érintse meg a hozzáadni kívánt elem kategóriáját.

Widgets (widgetek): A widgetek mini alkalmazások. Ezek részletesen leírásra kerülnek a “Widgetek használata” fejezetben a 28. oldalon. ●● Az App shortcuts (alkalmazás parancsikonok): olyan alkalmazás parancsikonok, amelyek elhelyezhetők a Home képernyőkön. hogy azokat megérintve az alkalmazások megnyithatók legyenek az Apps (alkalmazások) képernyő megnyitása nélkül. ●● A Wallpaper (háttérképek): a galériából származó képek (amelyeket a fényképezőgéppel készített, a Picasa albumából szinkronizált, stb.), a rendszerrel kapott állóképek, és élő háttérképek (például egy térkép az aktuális pozícióval a középpontban, vagy egy animált jelenet). Ezek veszik át az alapértelmezett háttérkép helyét a Home képernyőkön. Lásd a “Home képernyő háttérképének cseréje” fejezetet a 27. oldalon. ●● A More (Egyebek): tartalmazza a böngésző könyvjelzőkhöz, térkép útvonalakhoz tartozó parancsikonokat, valamint számos más hasznos elemet. Amennyiben a kategóriában több elem található, mint amennyi elfér a képernyőn. a további elemek körvonala látható a jobb, vagy bal oldalon. A további elemek megtekintéséhez a képernyő jobbra vagy balra csúsztatható. ●●

5 A hozzáadni kívánt elemet húzza kívánt helyre.

Amennyiben megáll, mielőtt felemelné az ujját, a Home képernyő kinagyítja a helyet, így az elem pontosan a kívánt helyre tehető. Ellenkező esetben az első szabad helyre kerül. Bizonyos elemek további információkat kérnek a Home képernyőre helyezésüket megelőzően. Például a könyvjelzők kérik, hogy válasszon böngésző könyvjelzőt, amelyet hozzá szeretne adni, a névjegy parancsikonok kérik a kívánt névjegy kiválasztását, stb.

Egy Home képernyő elem mozgatása

1 Nyomja meg hosszan a mozgatni kívánt elemet, amíg a Home képernyő segédrácsa meg nem jelenik. Ne emelje fel az ujját. 2 Húzza az elemet a Home képernyőn az új helyére, vagy húzza egy másik Home képernyő keretére, hogy egy a jobb, vagy bal oldali Home képernyőre helyezze.

3 Amikor az elem a kívánt helyen van, emelje fel az ujját. Home képernyő és Android alapok

26

Egy elem eltávolítása a Home képernyőről

1 Nyomja meg hosszan az eltávolítandó elemet, amíg a Home képernyő segédrácsa meg nem jelenik. Ne emelje fel az ujját. A képernyő jobb felső sarkában megjelenik a Remove (eltávolítás) gomb.

2 Húzza az ikont a Remove (eltávolítás) gombra. 3 Amikor az ikon pirosra vált, emelje fel az ujját.

Az elem eltávolításra került a Home képernyőről, azonban nem került törlése a táblagépről. Bármikor visszahelyezheti; lásd az “Elem hozzáadása a Home képernyőhöz” fejezetet a 25. oldalon.

Home képernyő háttérképének cseréje

1 Érintse meg a Home képernyő jobb felső sarkában található Customize (személyre szabás) gombot. 2 Érintse meg a Wallpaper (Háttérképek) lehetőséget. 3 Érintse meg a Gallery (galéria), Live Wallpaper (élő háttérképek), vagy Wallpaper (háttérképek) lehetőséget.

A fényképezőgéppel készített, vagy a táblagépre másolt képek használatához érintse meg a Gallery (galéria) gombot. A háttérképként beállítás előtt a kép méretre vágható. A képek használatával kapcsolatos információk megtalálhatók a “Gallery (Galéria)” fejezetben, a 87. oldalon. A táblagépre telepített animált háttérképek listájának megtekintéséhez érintse meg a Live Wallpaper lehetőséget. Bizonyos élő háttérképek a napszaknak megfelelően változnak, a képernyő érintésére reagálnak, a pontos időt mutatják, vagy más információkat biztosítanak. bizonyos élő háttérképek Settings... (beállítások) gombbal rendelkeznek. A táblagéppel kapott háttérképeket bemutató oldal megtekintéséhez érintse meg a Wallpaper (Háttérképek) gombot. A minták megtekintéséhez húzza a miniatűr képeket jobbra és balra. Nagyobb méret megtekintéséhez érintse meg a miniatűr képet. Az Android Market helyről további háttérképek is letölthetőek. Lásd a “Market” fejezetet a 88. oldalon.

4 Érintse meg a Set wallpaper (Háttérkép beállítása) lehetőséget.


27

Widgetek használata A widgetek olyan minialkalmazások, amelyeket a felhasználó a Home képernyőre helyezhet. Néhány widget önálló alkalmazás, míg mások megérintésekor egy hozzájuk tartozó alkalmazást nyitnak meg, mások számos hasznos információt biztosítanak, vagy a hozzájuk kapcsolódó alkalmazás irányítását teszik lehetővé. A csomag widgetek tartalmazzák az órát, Google Mail widgetet amely megjeleníti a legutóbb üzeneteket, zenelejátszót, képkeretet, naptárt, amely megjeleníti a következő találkozókat, stb. Widgetek letölthetők az Android Market helyről is. Az elérhető widgetek közötti böngészés, azok hozzáadása, mozgatása, eltávolítása a Home képernyőről leírásra került a “Home képernyők személyre szabása” fejezetben a 25. oldalon. Bizonyos widgetek egyszerűen információkat jelenítenek meg, vagy más alkalmazások megnyitásához parancsikonként működnek, mint például a Picture Frame (képkeret) widget. Bizonyos widgetek segítéségével a hozzájuk tartozó alkalmazás tartalma tekinthető meg és kezelhető, mint például a Clock (óra) widget, vagy a Music Player (zenelejátszó) widget. Más widgetek, mint a Google Mail, Calendar, és Email widgetek mini alkalmazásként működnek. A különféle widgetek által megjelenített információk különböző módokon görgethetők, például görgethetők fel vagy le a naptár widgetben, de körkörösen is a Books (könyvek) widgetben.


28

Az akkumulátor élettartamának optimalizálása A nem használt funkciók kikapcsolásával növelhető a két akkumulátortöltés között eltelt idő. Valamint az alkalmazások és rendszer erőforrások energiafelhasználása is felügyelhető.

Az akkumulátor élettartamának növelése

Kapcsolja ki a nem használt vezeték nélküli funkciókat. Amennyiben nem használja a Wi-fi, Bluetooth, vagy GPS funkciókat, a Settings (beállítások) alkalmazás segítségével kikapcsolhatók. Lásd a “Wireless & networks settings (Vezeték nélküli és hálózati beállítások)” fejezetet a 91. oldalon, és a “Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások)” fejezetet a 96. oldalon. (A GPS vevő csak akkor van bekapcsolva, ha a felhasználó olyan alkalmazást használ, amely ezt használja.) ●● Csökkentse a fényerőt és állítsa rövidebbre a képernyő kikapcsolási idejét. Lásd a “Screen settings (Képernyő beállítások)” fejezetet a 96. oldalon. ●● Amennyiben nincs rájuk szükség, kapcsolja ki az automatikus szinkronizálást a Google Mail, Calendar (naptár) és más alkalmazásokhoz. Lásd a “A fiók szinkronizálás és megjelenítési beállítások konfigurálása” fejezetet a 81. oldalon. ●● A vezeték nélküli hálózat, képernyő fényerő, és szinkronizálás állapotának megtekintéséhez használja a Quick Settings (gyorsbeállítások) alkalmazást. Lásd a “Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások)” fejezetet a 20. oldalon. ●● Amennyiben tudja, hogy egy ideig nem fog mobil vagy Wi-Fi hálózat közelében tartózkodni, kapcsoljon repülőgép üzemmódba. A táblagép extra energiát használ fel a mobilhálózatok keresésére. Lásd a “Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások)” fejezetet a 20. oldalon. ●●


29

Ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét.

Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást és érintse meg az About tablet (a táblagépről) → Status (állapot) menüpontot. Az akkumulátor állapota (töltés, merítés) és szintje (a teljes feltöltöttséghez viszonyított százalékos arány) a képernyő tetején jelennek meg.

Az akkumulátort használó elemek felügyelete és vezérlése

A Battery Use (akkumulátor használat) képernyőn látható, hogy mely alkalmazások használják a legtöbb energiát. Arra is használható, hogy a letöltött alkalmazásokat kikapcsolja, amennyiben azok túl sok energiát fogyasztanak. ●● Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást és érintse meg az Apps (alkalmazások) → Battery use (akkumulátor használat) menüpontot. A Battery Use (akkumulátor használat) képernyőn megjelenik az akkumulátort legutóbb használó alkalmazások listája a legtöbb energiát fogyasztótól a legkevesebbig felsorolva. A képernyő tetején látható merülési grafikon mutatja az akkumulátor töltöttségi szintjét a táblagép utolsó töltése óta, valamint, hogy a táblagép mennyi ideig üzemelt akkumulátorról. A táblázat alatti vékony vonalak jelzik az időszakokat, amikor a táblagép az elektromos hálózathoz volt csatlakoztatva. A vékony kék sáv jelzi, hogy a táblagép mikor volt aktív. ●● A Battery Use (akkumulátor használat) képernyőn egy alkalmazás megérintésével megjeleníthetők az adott alkalmazás energiafogyasztásával kapcsolatos részletek. A különféle alkalmazások különböző információkat szolgáltatnak. Bizonyos alkalmazásokban az energiafelhasználási beállítások megjelenítésére használható gomb található. ●● A lemerülési grafikon megérintésével megnyitható egy képernyő, amelyen a táblagép rádióinak, képernyőjének, és más funkcióinak energiafelhasználási részletei jeleníthetők meg.


30

Alkalmazások használata A felhasználó számos alkalmazást nyithat meg és válthat közöttük: Az Android kezeli a táblagép erőforrásait, így nem kell kilépni az egyikből, hogy a legtöbbet lehessen kihozni a másikból. A felhasználó megismerkedhet az alkalmazások memóriahasználatával. Valamint megtekintheti és használhatja a fájlokat és más elemeket, amelyeket letöltött az olyan alkalmazásokban, mint böngésző vagy Google Mail.

Alkalmazások megnyitása és váltása A Home képernyő Apps (alkalmazások) képernyőjén megtalálható a táblagépen található össze alkalmazás ikonja, beleértve az Android Market helyről és egyéb forrásokból letöltött alkalmazásokat is. Egy alkalmazás megnyitásakor egy másik használt alkalmazás nem áll le, tovább fut: zenelejátszás, weboldalak megnyitása, stb. A felhasználó gyorsan válthat az alkalmazások között, és egyszerre többel is dolgozhat. Az Android operációs rendszer és az alkalmazások együttműködnek, annak biztosítása érdekében, hogy az alkalmazások nem használnak fel szükségtelen erőforrásokat, hanem szükség esetén leállítják és elindítják azokat. Ebből az okból kifolyólag nincs szükség az alkalmazások leállítására, kivéve ha a letöltött alkalmazás nem megfelelően működik. Az alkalmazások memória használatával és kezelésével kapcsolatos részletekért tekintse meg az “Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése” fejezetet a 33. oldalon. A táblagépre további alkalmazások (például segédprogramok, játékok, könyvek és számos más típusú alkalmazás) keresésével és telepítésével kapcsolatban lásd a “Market” fejezetet a 88. oldalon.

Alkalmazások használata

31

Az Apps (alkalmazások) képernyő megnyitása

A Home képernyőn érintse meg az Apps gombot (jobbra fent). Amennyiben több alkalmazás van telepítve, mint amennyi elfér az Apps (alkalmazások) képernyőn, a többi megtekintéséhez jobbra vagy balra csúsztathatja a képernyőt. Egy alkalmazáshoz parancsikon hozható létre a Home képernyőn az alkalmazást az Apps (alkalmazások) képernyőn addig nyomva tartva amíg a Home képernyők körvonala megjelenik az alkalmazás ikonja alatt. Ezután húzza az ikont a Home képernyőre. Amennyiben megáll, mielőtt felemelné az ujját, a Home képernyő kinagyítja a helyet, így a parancsikon pontosan a kívánt helyre tehető. Parancsikonok hozzáadhatók a Customize (személyre szabás) képernyő segítségével is; lásd a “Home képernyők személyre szabása” fejezetet a 25. oldalon. gombot. Az Apps (alkalmazások) képernyő bezárásához és a Home képernyőre visszatéréshez érintse meg a Home Egy alkalmazás indításához az ikonja megérintésekor a Launcher (Indító) automatikusan bezáródik.

Alkalmazás megnyitása

Érintse meg az alkalmazás ikonját az Apps (alkalmazás) képernyőn. ●● Érintse meg az alkalmazás parancsikonját a Home képernyőn (ha hozzáadásra került). ●●

Váltás a legutóbb használt alkalmazásra

1 Érintse meg a System (rendszer) sávon található

Recent Apps (Legutóbbi alkalmazások) gombot. Megnyílik a legutóbb használt alkalmazások nevének és bélyegképének listája.

2 Megnyitáshoz érintse meg az adott alkalmazás nevét vagy bélyegképét. Az aktuális alkalmazáshoz visszatéréshez megérintheti a Back alkalmazások listán kívüli területen.

Váltás az előzőleg használt alkalmazásra

Érintse meg a System (rendszer) sávon található

(Back) gombot, vagy érintse meg a képernyőt a legutóbbi

Back (vissza) gombot. Alkalmazások használata

32

Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése Ahogyan az “Alkalmazások megnyitása és váltása” fejezetben leírásra került a 31. oldalon, az alkalmazásokkal a telepítésen, megnyitáson és használaton kívül semmilyen teendő nincs. Az operációs rendszer automatikusan kezeli az alkalmazások memóriahasználatát. Azonban előfordulhatnak olyan helyzetek, amikor a felhasználó többet szeretne tudni a táblagépen lévő alkalmazások és más erőforrások memóriahasználatáról. Az alkalmazások kétféle memóriát használnak a táblagépen: tároló memória és RAM. Az alkalmazások a tároló memóriát saját maguk és bármely fájl, valamint az általuk használt adatok tárolására használják. Továbbá futás közben használják a RAM memóriát (az a memória, amelyet ideiglenes tárolásra és gyors elérésre terveztek). Minden táblagép rendelkezik belső tárolóval. Az operációs rendszer kezeli és körültekintően felügyeli a belső memória kiosztását, ahol a rendszer, alkalmazások és ezen alkalmazások bizonyos fájljai és más adatai kerülnek tárolásra; mivel ez személyes adatokat is tartalmazhat, ezért a tartalma nem tekinthető meg amikor a táblagépet az USB kábel segítségével a számítógéphez csatlakoztatják. A belső tároló másik része, ahol a böngészőben vagy Google Mail, stb. alkalmazásban letöltött zenék, fájlok találhatók. Amikor a táblagépet a számítógéphez csatlakoztatják (lásd a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetet az 48. oldalon) ez a tárhely válik láthatóvá a számítógépen. Az operációs rendszer felügyeli továbbá az alkalmazások RAM használatát. Csak akkor engedi az alkalmazások és azok komponens folyamatainak és szolgáltatásainak a RAM használatát, amikor arra szükség van. Elképzelhető, hogy gyorsítótárba helyezi a korábban a RAM memóriában használt folyamatokat, hogy az a következő megnyitáskor gyorsabban újrainduljon, azonban törli azokat, amikor egy új műveletnek szüksége van a RAM területre.


33

Az alkalmazások memóriahasználatát a felhasználó számos módon közvetlenül és közvetve vezérli a táblagép használata közben. Például: ●● Alkalmazások telepítése és eltávolítása (lásd a “Market” fejezetet a 88. oldalon, valamint az “Alkalmazás eltávolítása” fejezetet a 37. oldalon) ●● Fájlok letöltése a Browser (Böngésző), Google Mail, és más alkalmazásokban ●● Fájlok létrehozása (például fényképek készítése) ●● Letöltött vagy létrehozott fájlok törlése (lásd a “Letöltések kezelése” fejezetet a 37 oldalon, valamint a használt alkalmazás dokumentációját) ●● Fájlok másolása a táblagép és a számítógép között USB, vagy Bluetooth kapcsolat segítségével (lásd a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetet az 48. oldalon) Nagyon ritkán lehet szükség az alkalmazások RAM használatának kezelésre: az operációs rendszer elvégzi ezt a feladatot. Azonban az alkalmazások RAM használata felügyelhető és leállíthatók, amennyiben nem megfelelően működnek. Lásd a “Nem megfelelően működő alkalmazás leállítása” fejezetet a 36. oldalon.

Az Manage Applications (Alkalmazások kezelése) képernyő megnyitása

Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást és érintse meg az Apps (alkalmazások) → Manage applications (alkalmazások kezelése) menüpontot. A Manage Applications (alkalmazások kezelése) képernyőn három lehetőség közül választhat, mindegyiken alkalmazások és a hozzájuk tartozó komponensek listájával. Az egyes fülek alján található grafikon jelzi a lista elemei által használt memóriát, valamint a felhasználható memória mennyiségét. ●● A listában egy alkalmazás vagy szolgáltatás megérintésével megnyílik az elemhez tartozó részleteket tartalmazó képernyő, ahol az elemtől függően módosíthatók a beállításai, leállítható, eltávolítható, stb. Ezek a műveletek leírásra kerülnek a jelen fejezetben. ●● A Market helyről vagy más forrásból letöltött alkalmazások megtekintéséhez érintse meg a Downloaded (letöltött) fület. ●● A táblagépen telepített összes alkalmazás megtekintéséhez érintse meg az All (mind) fület. A lista tartalmazza az Android operációs rendszer csomag részét képező, valamint a Market helyről és más forrásokból letöltött alkalmazásokat is. ●●


34

A futó, vagy gyorsítótárazott alkalmazások és folyamataik megtekintéséhez érintse meg az Active (futó) fület. Lásd a “Nem megfelelően működő alkalmazás leállítása” fejezetet a 36. oldalon. ●● A Downloaded (Letöltött) vagy All (Mind) fül a lista sorrendje a By Size (méret alapján), vagy Alphabetical (ábécé sorrendben) ikonok megérintésével módosítható. ●●

Alkalmazás részleteinek megtekintése

1 Nyissa meg a Manage Applications (Alkalmazások kezelése) képernyőt 2 Érintsen meg egy alkalmazást, folyamatot vagy szolgáltatást.

A Home képernyő Apps (alkalmazások) képernyőjéről is megnyitható az Application Info (alkalmazás részletek) képernyő az alkalmazás megfogásával és Info ikonra húzásával. Az Application Info (alkalmazás részletek) képernyő megjeleníti az egyes alkalmazások nevét és verziószámát, valamint az alkalmazás részleteit. Az alkalmazástól és származási helyétől függően tartalmazhat az alkalmazás adatok kezelésére szolgáló gombokat, az alkalmazást leállító vagy eltávolító gombot. Továbbá megjeleníti az alkalmazás által hozzáférhető táblagép és adatinformációkkal kapcsolatos részleteket. A különböző alkalmazások különféle információkkal és vezérlőkkel rendelkeznek, de általában tartalmazzák a következőket: ●● Használja a Force stop (kényszer bezárás) gombot a nem megfelelően működő alkalmazás leállítására (lásd a “Nem megfelelően működő alkalmazás leállítása” fejezetet a 36. oldalon). ●● Amennyiben az Android Market helyről, vagy más forrásból telepített alkalmazásokat, az alkalmazás és adatainak, valamint beállításainak eltávolításához a táblagépről használja az Uninstall (eltávolítás) gombot. Az alkalmazások eltávolításával és újratelepítésével kapcsolatban lásd a “Market” fejezetet a 88. oldalon, valamint az “Alkalmazás eltávolítása” fejezetet a 37. oldalon. ●● A Storage (Tárolás): tájékoztatást nyújt az alkalmazás által felhasznált táblagép memória mennyiségéről.


35

Az alkalmazás beállításai és adatai törölhetők a Clear data (Adatok törlése) gomb megérintésével. Cache (Gyorsítótár): amennyiben az alkalmazás adatokat tárol a táblagép memóriájának ideiglenes területén, megjeleníti, hogy milyen mennyiségű adat került tárolásra, és megjelenít egy gombot, amellyel ezek törölhetők. ●● Launch by default (alapértelmezetten induló): amennyiben egy alkalmazáshoz beállította, hogy bizonyos fájltípusokat alapértelmezetten ez nyisson meg, akkor ez a beállítás törölhető itt. ●● Permissions (jogosultságok): Megjeleníti az alkalmazás által hozzáférhető táblagép és adatinformációkkal kapcsolatos részleteket. ●● ●●

Nem megfelelően működő alkalmazás leállítása

Ellenőrizhető, hogy az alkalmazások és gyorsítótárazott folyamatok mennyi RAM memóriát használnak és szükség esetén leállíthatóak.

1 Nyissa meg a Manage Applications (Alkalmazások kezelése) képernyőt. 2 Érintse meg az Active (Futó) fület. 3 Az előre és hátra váltáshoz a képernyő jobb felső szélén érintse meg a Show cached processes (Gyorsítótárazott folyamatok mutatása) vagy Show services in use (Futó szolgáltatások mutatása) lehetőségeket. A Running (Futó) fül megjeleníti az éppen futó vagy gyorsítótárazott alkalmazásokat, folyamatokat és szolgáltatásokat, valamint az általuk felhasznált RAM mennyiségét. A képernyő alján található grafikon jelzi a teljes RAM használatot, valamint az elérhető memória mennyiségét. Érintse meg a nem megfelelően működő alkalmazást, folyamatot vagy szolgáltatást, és a megnyíló képernyőn érintse meg a Stop gombot. Valamint megérintheti a Report (jelentés) gombot is, hogy jelentést küldjön a fejlesztőnek a táblagépen az alkalmazás nem megfelelő működésének részleteiről. Az alkalmazás vagy operációs rendszer folyamat vagy szolgáltatás leállítása kikapcsolja a táblagép egy vagy több kapcsolódó funkcióját. Elképzelhető, hogy a teljes funkcionalitás visszaállításához újra kell indítani a táblagépet.


36

Alkalmazás eltávolítása

Lehetőség van an a Market helyről és más forrásokból származó alkalmazások eltávolítására. (A Market is használható a letöltött alkalmazások eltávolítására. lásd a “Letöltések kezelése” fejezetet a 37. oldalon).

1 Nyissa meg a Manage Applications (Alkalmazások kezelése) képernyőt. 2 Érintse meg a Downloaded (Letöltések) fület. 3 Érintse meg az eltávolítani kívánt alkalmazást. 4 Érintse meg az Uninstall (Eltávolítás) gombot. 5 Az alkalmazás törlésének megerősítéséhez érintse meg az Ok gombot. Letöltések kezelése

A böngészőben, Google Mail, Email alkalmazásokban és más módon letöltött fájlok, alkalmazások és egyéb elemek a táblagép belső tárolójában kerülnek tárolásra. A letöltések megtekintéséhez, újra megnyitásához vagy törléséhez használható a Downloads (letöltések) alkalmazás. A hálózati igények kezelése érdekében, vagy a váratlan kiadások elkerülése érdekében bizonyos mobil hálózatokon korlátozva van a letölthető fájlok mérete. Amikor ilyen hálózathoz kapcsolódik és megpróbál letölteni egy túlméretes fájlt, a rendszer megéri a felhasználót a letöltés elhalasztására addig, amíg egy Wi-Fi hálózathoz nem csatlakozik, amikor a letöltés automatikusan elindul. Ezek a sorba állított fájlok is megtekinthetők a Downloads (Letöltések) alkalmazásban. A letöltött fájlok a táblagép belső tárolójának Download (letöltés) könyvtárában kerülnek tárolásra. Az ebben a mappában található fájlok láthatóak, amikor egy számítógéphez csatlakozik, ahogyan az a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetben leírásra kerül az 48. oldalon.


37

A Downloads (letöltések) alkalmazás megnyitása és a letöltött fájlok kezelése

Érintse meg a Downloads (letöltések) ikont a Home képernyőn: az Apps (alkalmazások) képernyőn, vagy a Home képernyőn található parancsikont (ha hozzáadott egyet). Lásd az “Alkalmazások megnyitása és váltása” fejezetet a 31. oldalon. ●● Érintse meg az elemet az újra megnyitáshoz. ●● A korábbi letöltések megtekintéséhez érintse meg a fejléceket. ●● Jelölje be a törölni kívánt elemeket, majd érintse meg a Delete (törlés) lehetőséget. Az elem törlésre került a táblagépről. ●● Az előre és vissza váltáshoz érintse meg a Menu (Menü) gombot és a Sort by size (rendezés méret szerint) vagy Sort by time (Rendezés idő szerint) lehetőségeket. ●●


38

Szöveg bevitele és szerkesztése A honlapokon, e-mailek szerkesztésekor és bárhol másol, ahol szövegmező található szövegek bevitelére használható a képernyő billentyűzet, vagy a szöveg gépelés helyett megadható beszéddel is. Lehetőség van a szöveg szerkesztésére is: beszúrás, törlés, másolás vagy akár beillesztés alkalmazások között.

A képernyő billentyűzet használata A képernyő billentyűzet segítségével szöveget tud bevinni. Bizonyos alkalmazások automatikusan megnyitják a billentyűzetet. Másoknál a kitölteni kívánt szövegmező megérintésekor nyílik meg a billentyűzet. A képernyő billentyűzetnek számos beállítása van, amelyről tájékozódhat a “Language & input settings (Nyelvi és beviteli beállítások)” fejezetben a 102. oldalon. Az Android billentyűzet beállítások a Settings (beállítások) gomb megnyomásával is megnyithatók. Begépelés helyett a szövegek beszéd segítségével is bevihetők. Lásd a “Szöveg bevitele beszéddel” fejezetet a 43. oldalon.

Szöveg bevitele és szerkesztése

39

Szövegbevitel gépeléssel

A billentyűzet megnyitásához érintse meg a szövegmezőt. Megnyílik a képernyő billentyűzet.

A beírandó szóval kapcsolatban az Android legpontosabb szó felajánlásának beviteléhez érintse meg a szóköz, vagy pont gombokat. A következő beírandó betű Nagybetűvel írásához egyszer érintse meg a Shift gombot. Kétszer megérintve MINDENT NAGYBETŰVEL ír. Amennyiben olyan szövegmezőt érint meg, amelyben már van szöveg, a beillesztés helye az a pont lesz, ahol megérintette a szöveget, itt megjelenik a beillesztési pont füle. A fülét megfogva a beillesztési pont elhúzható pontosan arra a helyre, ahová be szeretné illeszteni a plusz szöveget. Egy vagy több szó is kijelölhető, majd az másolható, kivágható és szöveggel felülírható. Lásd a “Szöveg szerkesztése” fejezetet a 45. oldalon. Szöveg bevitele és szerkesztése

40

●●

A szövegmezőben aláhúzott szó helyére a javaslat beillesztéséhez érintse meg a javaslatot. A szöveg beírásához érintse meg a betűket a billentyűzeten. Gépelés közben a szavak, amelyekhez a billentyűzet javaslatokat tesz, alá vannak húzva. Amennyiben a billentyűzet úgy van beállítva, hogy mutassa a javítási javaslatokat, akkor azok a billentyűzet alatti sávban jelennek meg. A szalagon aláhúzott szó a javasolt szó. A szalagon egy másik szó megérintésével az is beilleszthető helyette. A javaslatok funkció ki és bekapcsolása, valamint a javaslatok megjelenése módosítható az Android billentyűzet beállításokban.


41

Az aláhúzott szó helyére a javasolt szó beillesztéséhez érintse meg a szóköz vagy pont billentyűket. amennyiben elgépel egy kifejezést, amelyet a billentyűzet észrevesz, a hibát automatikusan javítja (kivéve, ha kikapcsolja ezt a funkciót). Amennyiben megérinti a szóköz billentyűt a javaslat sáv számos írásjelet ajánl fel, amelyet megérintve a szóköz helyett megjelenik. Amennyiben olyan szót érint meg, amely nincs a rendszerben vagy a felhasználói szótárban, az beírásra kerül és a rendszer kéri, hogy a felhasználó újra érintse meg, hogy hozzáadja a felhasználói szótárhoz. A szótárhoz hozzáadott szavak megtekinthetők, törölhetők és szerkeszthetők. Lásd a “Language & input settings (Nyelvi és beviteli beállítások) fejezetet a 102. oldalon. ●● A kurzortól balra álló karakterek törléséhez használja a Delete (törlés) gombot. ●● Amikor befejezte a gépelést, érintse meg a Close Keyboard (billentyűzet bezárása) gombot.

●●

Nagybetűk bevitele

Nagybetűk írásához gépelés közben tartsa lenyomva a Shift billentyűt: Amikor elengedi a Shift billentyűt a kisbetűk újra megjelennek. ●● A Shift billentyű egyszeri megérintésével mindössze egy betű fog nagybetűvel íródni. ●● A Shift kétszeri megérintésével válthat NAGYBETŰS írásmódra, majd a Shift újbóli megérintésével válthat vissza kisbetűs módra. ●●

Számok, szimbólumok, és más karakterek bevitele

A számok, szimbólumok és más speciális karakterek beviteléhez érintse meg a Numbers and Symbols (Számok és szimbólumok) gombot. ●● További speciális karakterekért érintse meg az More (egyebek) gombot. ●● Érintse meg a mosoly jelet ábrázoló gombot, hogy megnyissa azt a kis panelt, amelyről különféle karaktereket szúrhat be a szövegbe. ●● Egy szürke karakter beírásához tartsa lenyomva a Shift gombot. (a jelzéséhez a szürke karakter színe fehérre vált) Vagy egyszerűen csak tartsa lenyomva a szürke karaktert beíráshoz. ●● Ékezetes magánhangzó, speciális karakter, vagy számok beírásához nyissa meg az ékezetes magánhangzók kis paneljét egy magánhangzó vagy a C, N, vagy S billentyűk valamelyikének lenyomva tartásával, ahonnan beszúrhatja a kívánt karaktert. ●●


42

Beviteli nyelv módosítása

Amennyiben az Input Method settings (beviteli mód beállítások) menüben egynél több nyelv vagy bevitel mód elérhető, az Input Method (bevitel mód) gomb megjelenik a System (rendszer) sávon amikor a képernyő billentyűzet, a hang bemeneti panel, vagy más beviteli mód meg van nyitva. Az Input Method settings (beviteli mód beállítások) megnyitható a képernyő billentyűzeten a Keyboard Settings (billentyűzet beállítások) gomb, az Input Method (beviteli mód) gomb megnyomásakor megnyíló panelen a Configure input methods (beviteli módok beállítása), vagy a Settings (beállítások) gomb megnyomásával.

1 Érintse meg a System (rendszer) sávon található Input method 2 Érintse meg a használni kívánt nyelvet, vagy beviteli módot.

(beviteli mód) gombot.

Szöveg bevitele beszéddel A hang bemenet használatával a szöveg beszéd segítségével is megadható. A hang bemenet egy kísérleti funkció, amely a Google hangfelismerő szolgáltatását alkalmazza, ezért a használatához adatkapcsolattal kell rendelkezni Wi-Fi, vagy mobil hálózaton keresztül.

Szöveg bevitele beszéddel

A legtöbb helyen, ahol a képernyő billentyűzetet használhatja, a szöveget beszéd segítségével is megadhatja.

1 Érintse meg a szövegmezőt, vagy a már bevitt szöveg egy pontját a szövegmezőben. 2 Érintse meg a képernyő billentyűzet mikrofon (mikrofon) gombját.


43

3 Amikor megjelenik a “Speak now” (beszéljen most) felirat, mondja el a bevinni kívánt szöveget.

Írásjel beviteléhez mondja, “comma”(vessző), “question mark”(kérdőjel), “exclamation mark”(felkiáltójel).

Ez a funkció jelenleg magyar nyelven nem érhető el. A beszéddel bevitt szöveget a rendszer aláhúzással jelzi. A megtartáshoz folytassa a szöveg bevitelét, vagy törölje. Amikor megáll, az elmondott szöveg átírásra kerül a beszédfelismerő szolgáltatás segítségével és aláhúzva bekerül a szövegmezőbe. Az aláhúzott szöveg a Delete (Törlés) gomb megérintésével törölhető. Ha elkezd gépelni, vagy beszéd segítségével további szöveget visz be, az aláhúzás eltűnik. A bevitt szöveg beszéddel vagy gépeléssel szerkeszthető. Lásd a “Szöveg szerkesztése” fejezetet a 45. oldalon. A hang bemenethez használni kívánt nyelv módosítható az Input method (beviteli mód) gomb megérintésével, ugyanúgy, ahogy a képernyő billentyűzet esetében történik. Lásd a “Beviteli nyelv módosítása fejezetet a 43. oldalon. Szöveg bevitele és szerkesztése

44

Szöveg szerkesztése A szövegmezőbe bevitt szöveg szerkeszthető, az alkalmazásokban vagy alkalmazásokon keresztül kivágható, beilleszthető, másolható. Bizonyos alkalmazások nem támogatják az általuk megjelenített szöveg teljes vagy részleges szerkesztését; mások a saját szerkesztési módjukat kínálják fel a szerkeszteni kívánt szöveg módosításához.

Szöveg szerkesztése

1 Érintse meg a szerkeszteni kívánt szöveget.

A kurzor megjelenik a megérintett helyen. A kurzor egy függőleges villogó sáv, amely azt jelzi, ahová a beillesztett vagy beírt szöveg kerülni fog. Amikor először megjelenik, a kurzor a rajta lévő fül segítségével mozgatható a kívánt helyre.

Amennyiben előzetesen szöveget másolt, a kurzor alatt rövid időre megjelenik a beillesztés panel: a beillesztéshez érintse meg a panelt (lásd a Szöveg beillesztése” fejezetet az 47. oldalon).

2 A fül segítségével húzza a kurzort oda, ahol a szöveget módosítani szeretné.

A fül néhány pillanat múlva eltűnik, hogy ne legyen útban. Ahhoz, hogy újra látható legyen, csak újra érintse meg a szöveget.

3 Gépelje be, vágja ki, illessze be vagy törölje a szöveget (a jelen fejezetben leírt módon). 4 Amikor végzett, érintse meg a Close Keyboard (billentyűzet bezárása) gombot.


45

Szöveg kijelölése

A kivágni, másolni, törölni vagy felülírni kívánt szöveget ki kell jelölni.

1 Érintse meg hosszan a kijelölni kívánt szöveget.

A kiválasztott szöveg kijelölésre kerül, a kiválasztott szövegrész mindkét végén egy-egy füllel.

A kijelölt szöveg mennyiségének csökkentéséhez vagy növeléséhez mozgassa a kijelölés fülét.

2 A kijelölt szöveg mennyiségének csökkentéséhez vagy növeléséhez mozgassa a kijelölés bármelyik fülét. Vagy érintse meg a Select all (Mind kijelölése) lehetőséget az Application (Alkalmazás) sávon. Amennyiben meggondolja magát, a képernyő egy másik pontjának megérintésével a kijelölés megszüntethető.


46

3 A kijelölt szöveg kivágásához, másolásához, beillesztéséhez vagy felülírásához használja az Application (alkalmazás) sáv eszközeit. A kijelölés egyszerűen felülírható a begépelt vagy bemondott szöveggel, vagy a Delete törölhető.

(törlés) gomb megérintésével

Szöveg kivágása vagy másolása

1 Jelölje ki a kivágandó vagy másolandó szöveget. Lásd a “Szöveg kijelölése” fejezetet a 46. oldalon.

2 Érintse meg az Application (alkalmazás) sávon a Cut (Kivág) vagy Copy gombokat.

Amennyiben a Cut (kivág) lehetőséget érinti meg, a kijelölt szöveg törlésre kerül a szövegmezőből. A szöveg mindkét esetben tárolásra kerül, így az beilleszthető egy másik szövegmezőbe.

Szöveg beillesztése

1 Vágja ki vagy másolja ki a beilleszteni kívánt szöveget.

Lásd a “Szöveg kivágása vagy másolása” fejezetet az 47. oldalon.

2 Helyezze a kurzort a szövegmező azon részébe, ahová a szöveget be szeretné illeszteni, vagy jelölje ki a beillesztéssel felülírni kívánt szöveget. Egy alkalmazás szövegmezőjéből kimásolt szöveg bármely más alkalmazás szövegmezőjébe beilleszthető.

3 Érintse meg a Paste (beilleszt) gombot az Application (alkalmazás) sávon. Vagy megérintheti a kurzor alatt megjelenő beillesztés panelt is.

A szöveg beillesztésre kerül a kurzor helyére. A beillesztett szöveg továbbra is a táblagép ideiglenes tárolójában marad, így ugyanazt a szöveget egy másik helyre is be lehet illeszteni. Szöveg bevitele és szerkesztése

47

Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz A táblagép számos hálózathoz és eszközhöz kapcsolódhat, beleértve a mobil hálózatokat az adatátvitelhez, Wi-Fi adathálózatokat és Bluetooth eszközöket, mint például fejhallgatók. A fájlok átviteléhez a táblagépről a táblagép USB vagy Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakoztatható az asztali számítógéphez. Valamint a táblagép mobil adatkapcsolata is megosztható USB, Bluetooth kapcsolaton keresztül, vagy mint mobil Wi-Fi hotspot.

Csatlakozás mobil hálózatokhoz A táblagép elő van készítve mobil hálózatok használatára az adatok átviteléhez (kivéve, ha a táblagép csak Wi-Fi kapcsolathoz van beállítva) A táblagép típusának és a vásárlás módjának függvényében a készülék bekapcsolásával egyszerűen csatlakozhat a szolgáltató hálózatára. Vagy lehetséges, hogy be kell helyeznie egy SIM-kártyát, vagy konfigurálnia kell. A részletekkel kapcsolatban mindenképpen vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával és tekintse meg a kezdeti lépések útmutató. A különféle helyeken különböző mobil hálózatok lehetnek elérhetőek. Alapesetben a táblagép úgy van beállítva, hogy a leggyorsabb elérhető mobil hálózatot választja az adatátvitelhez. Azonban a táblagép típusától függően beállíthatja a zt úgy is, hogy lassabb hálózatot használjon az adatátvitel számára, ezzel megnövelheti a két feltöltés között eltelt időt. Valamint a táblagép beállítható úgy is, hogy különböző hálózatokat érjen el, vagy roaming során speciális módon viselkedjen. A System (rendszer) sávban az óra mellett bal oldalon lévő ikonok jelzik, hogy milyen adathálózathoz csatlakozik éppen, valamint az adott hálózati jel erősségét.

Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz

48

A hálózat állapot jelző ikon kék színűre vált, amikor a táblagéphez Google fiókot rendeltek és a táblagép csatlakozik a Google szolgáltatásokhoz a Google Mail, Naptár események, névjegyek szinkronizálásához, beállítások biztonsági mentéséhez, stb. Amennyiben a felhasználó nem rendelkezik Google fiókkal, vagy például olyan Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, amely nem csatlakozik az internethez, a hálózati ikonok szürke színűek lesznek. Amikor lassabb hálózathoz csatlakozik, felfüggesztheti a táblagép intenzív adatforgalmat bonyolító feladatait, amíg újra gyorsabb hálózatra nem kapcsolódik, vagy talál egy Wi-Fi hálózatot, amelyhez csatlakozhat. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon.

A használt hálózat meghatározása

Bizonyos hálózatok esetén megtekinthető a hálózat amelyhez a táblagép csatlakozik.

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 2

Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Mobile networks (mobil hálózatok) lehetőséget.

Adatforgalom korlátozása roaming esetén

Megakadályozható, hogy a táblagép adatokat továbbítson más mobil szolgáltatók hálózatán keresztül, amikor a felhasználó elhagyja a saját szolgáltatója által lefedett területet. Ez hasznos lehet a költségek kordában tartására, amikor a mobil adatforgalmi szerződés nem tartalmazza az adat roaming szolgáltatást.

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 2 Válassza a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Mobile networks (mobil hálózatok) és végül válassza a Data roaming lehetőséget. A Data roaming (adatroaming) kikapcsolt állapotában az adatforgalomra a Wi-Fi csatlakozáson keresztül továbbra is lehetőség van. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon.


49

Adatkapcsolat korlátozása lassabb hálózatra

Amennyiben a táblagép GSM mobil hálózathoz csatlakozik, az akkumulátor élettartamának növelése érdekében az adatkapcsolat korlátozható 2G hálózatra (GPRS vagy EDGE). Amikor a táblagép 2G hálózathoz csatlakozik, a jelentős adatforgalommal járó műveletek felfüggeszthetők -ilyenek a képek és videók küldése, feltöltése és letöltése - addig, amíg gyorsabb mobil vagy vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik.

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 2 Válassza a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Mobile networks (mobil hálózatok) és válassza az Use only 2G networks (csak 2G használata) lehetőséget.

Hozzáférési pont szerkesztése, vagy új létrehozása

Amennyiben a táblagép GSM hálózathoz csatlakozik, és a GSM szolgáltató meghatározta, hogy módosítania kell a jelenlegi hozzáférési pont nevét (APN), vagy újat kell létrehoznia, akkor az új hozzáférési pont nevet és részleteit a szolgáltatótól kell beszereznie.

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 2 Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Mobile networks (mobil hálózatok) → Access Point Names (hozzáférési pont nevek) lehetőséget.

3 Szerkesztéshez érintse meg az egyik meglévő hozzáférési pont nevet. vagy érintse meg a New APN (új APN) lehetőséget. Az egyes szerkesztendő beállítások megérintésével adja meg a szolgáltatótól kapott APN beállításokat.

4 Miután létrehozta az új hozzáférési pont nevet, az APN képernyőn megérintve elkezdheti használni.


50

Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz A Wi-Fi egy vezeték nélküli technológia, amely a Wi-Fi router és a környezet függvényében akár 100 méteres távolságból is internet hozzáférést biztosít. A táblagép Wi-Fi kapcsolatának használatához egy vezeték nélküli hozzáférési ponthoz, vagy “hotspot”-hoz kell csatlakoznia. Bizonyos hotspot-ok ingyenesek, amelyekez egyszerűen csak csatlakozni kell. Mások biztonsági funkciókat alkalmaznak a védelmükre, így az ezekhez csatlakozáshoz a táblagépet be kell állítani. Számos rendszer létezik a Wi-Fi kapcsolatok biztonságossá tételére, beleértve olyanokat is, amelyek biztonsági tanúsítványokon, vagy más sémákon alapulnak, hogy így biztosítsák, hogy csak jogosult felhasználók csatlakozzanak hozzájuk. Lásd a “Biztonsági tanúsítványok kezelése” fejezetet a 69. oldalon. Használaton kívül kapcsolja ki a Wi-Fi funkciót, hogy a töltések között takarékoskodjon az akkumulátor teljesítménnyel. Az is beállítható, hogy a táblagép ne csatlakozzon a Wi-Fi hálózathoz, amikor alvó módban van (lásd a “Wi-Fi lekapcsolódási szabályok beállítása” fejezetet az 55. oldalon). A Status (állapot) sáv megjeleníti a Wi-Fi állapotát. A hálózat állapot jelző ikon kék színűre vált, amikor a táblagéphez Google fiókot rendeltek és a táblagép csatlakozik a Google szolgáltatásokhoz a Google Mail, Naptár események, névjegyek szinkronizálásához, beállítások biztonsági mentéséhez, stb. Amennyiben a felhasználó nem rendelkezik Google fiókkal, vagy például olyan Wi-Fi hálózathoz csatlakozik, amely nem csatlakozik az internethez, a hálózati ikonok szürke színűek lesznek. Csatlakozva Wi-Fi hálózathoz (a sávok a csatlakozás erősségét jelzik) Értesítés, hogy egy nyílt Wi-Fi hálózat van hatótávolságon belül


51

Wi-Fi bekapcsolása és csatlakozás egy Wi-Fi hálózathoz

Amennyiben a táblagép első beállítása során Wi-Fi hálózatot ad hozzá, a Wi-Fi automatikusan bekapcsol, ezért a 4. lépés kihagyható.

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást.

Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Wi-Fi settings (mobil hálózatok) lehetőséget.

2 3 Ellenőrizze, hogy a Wi-Fi be legyen kapcsolva.

A táblagép ellenőrzi az elérhető Wi-Fi hálózatokat és és ha talál ilyet, megjeleníti a neveit. A védett hálózatokat egy lakat ikon jelzi. Amennyiben a táblagép olyan hálózatot talál, amelyre korábban már csatlakozott, csatlakozik hozzá.

4 A csatlakozáshoz érintsen meg egy hálózatot.

Amennyiben a hálózat nyílt, megjelenik egy üzenet, amelyben a felhasználó a Connect (csatlakozás) gomb megérintésével megerősítheti, hogy valóban csatlakozni szeretne a hálózathoz. Amennyiben a hálózat védett, a rendszer kérni fogja a jelszót, vagy más hitelesítési adatot. (részletekért keresse fel a hálózati rendszergazdát.) A hálózati címet alapértelmezésben a DHCP protokoll használatával maga a hálózat biztosítja. Amennyiben a hálózat rendszergazdája ezt kéri, az IP beállítások a DHCP lehetőség megérintésével módosíthatók Static (Statikus) állapotúra, így a hálózati cím és más hálózati beállítások kézzel adhatók meg. Amennyiben ezt teszi, a következőket kell megadnia: ●● Egy IP-cím a táblagép számára, amely érvényes és egyedi a Wi-Fi hálózaton ●● A hálózati átjárót


52

A hálózati előtag hosszát (0 és 32 közötti szám, mint például 24 a C osztályú hálózatok esetén, 16 a B osztályú hálózatoknál és 8 az A osztályú hálózatok esetén) ●● Legalább egy DNS kiszolgálót a hálózat számára Amikor egy hálózathoz csatlakozik, a hálózat sebességének, biztonságának, címének, és más beállítások részleteinek megtekintéséhez érintse meg a hálózat nevét a Wi-Fi Settings (Wi-Fi beállítások) képernyőn. ●●

A Wi-Fi hálózatra csatlakozás módjának módosítása

A Wi-Fi beállításokban felsorolt Wi-Fi hálózatok jelszava és hálózati beállításai módosíthatók.

1 Tartsa lenyomva a listán szereplő egyik hálózatot 2 A megnyíló párbeszédablakban érintse meg a Modify network (Hálózat módosítása) lehetőséget. 3 Módosítsa a kívánt beállításokat. Lásd a Wi-Fi bekapcsolása és csatlakozás egy Wi-Fi hálózathoz” fejezetet az 52. oldalon.

4 Érintse meg a Save (Ment) lehetőséget.

Éresítések fogadása, mikor egy nyílt hálózat hatókörön belül van.

Alapértelmezésben, amikor a Wi-Fi be van kapcsolva, az értesítések megjelennek a Status (Állapot) sávban amikor a táblagép nyílt Wi-Fi hálózatot érzékel.

1 Ha még nincs bekapcsolva, kapcsolja be a Wi-Fi funkciót. 2 A Wi-Fi settings (Wi-Fi beállítások) képernyőn jelölje be a Network notification (Hálózati értesítések) lehetőséget. A beállítás kikapcsolásával kikapcsolható az értesítések fogadása.


53

Wi-Fi-hálózat hozzáadása

Wi-Fi hálózatok hozzáadhatók a biztonsági hitelesítési adataikkal együtt, hogy a táblagép emlékezzen rájuk és csatlakozzon hozzájuk, amikor hatókörön belül vannak. Valamint hozzá kell adnia a Wi-Fi hálózatot akkor is, ha a hálózat nem sugározza a megnevezését (SSID) vagy ha a hozzáadni kívánt Wi-Fi hálózat hatókörön kívül van. A védett hálózatokhoz való kapcsolódáshoz fel kell vennie a kapcsolatot a hálózat rendszergazdájával, hogy megismerje az alkalmazott biztonsági módot és beszerezze a jelszót, vagy más biztonsági hitelesítő adatot. A biztonsági tanúsítványokkal kapcsolatos további információkért lásd a “Biztonsági tanúsítványok kezelése” fejezetet a 69. oldalon.

1 Ha még nincs bekapcsolva, kapcsolja be a Wi-Fi funkciót.

Amennyiben a táblagép első beállítása során Wi-Fi hálózatot ad hozzá, a Wi-Fi automatikusan bekapcsol.

2 A Wi-Fi settings (Wi-Fi beállítások) képernyőn érintse meg az Add Wi-Fi network (Wi-Fi hálózat hozzáadása) lehetőséget (a felismert hálózatok listájának alján).

3 Adja meg a hálózat SSID azonosítóját (nevét).

Ha szükséges, akkor adja meg a biztonsági vagy egyéb hálózati konfigurációs beállításokat. Lásd a Wi-Fi bekapcsolása és csatlakozás egy Wi-Fi hálózathoz” fejezetet az 52. oldalon.


A hálózattal kapcsolatos információk mentésre kerülnek, így amikor az következő alkalommal hatókörön belülre kerül, a táblagép automatikusan csatlakozik.


54

Wi-Fi-hálózat törlése

Ahhoz, hogy a táblagép elfelejtse egy korábban hozzáadott Wi-Fi hálózat beállításait - például ha nem szeretné, hogy a táblagép automatikusan csatlakozzon, vagy ha a hálózat már nincs használatban - a következő lépéseket kell végrehajtani:

1 Ha még nincs bekapcsolva, kapcsolja be a Wi-Fi funkciót. 2 A Wi-Fi settings (Wi-Fi beállítások) képernyőn érintse meg a hálózat nevét. 3 A megnyíló párbeszédablakban érintse meg a Forget (elfelejt) lehetőséget. Wi-Fi lekapcsolódási szabályok beállítása

Alapértelmezetten a táblagép képernyőjének kikapcsolásakor lekapcsolódik a Wi-Fi hálózatról és helyette csatlakozik a mobil adathálózatra. Erre energiatakarékossági okokból van szükség, és a felébresztést követően újra csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz. Ez a szabály módosítható, hogy a táblagép csatlakozva maradjon a Wi-Fi hálózathoz, amikor töltőre van kapcsolva vagy, hogy soha ne csatlakozzon le a Wi-Fi hálózatról, amely az csökkenéséért cserébe kevesebb mobilhálózati adatforgalmat eredményez.

1 A Wi-Fi settings (Wi-Fi beállítások) képernyőn érintse meg a Wi-Fi disconnect policy (Wi-Fi lekapcsolódási szabály) lehetőséget. 2 Érintse meg a kívánt szabályt.


55

Csatlakozás Bluetooth eszközökhöz A Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli technológia, amely segítségével az eszközök legfeljebb körülbelül nyolc méteres távolságból cserélhetnek információkat. A legismertebb Bluetooth eszközök a fülhallgatók, hívásokhoz és zenehallgatáshoz, autós kihangosítók, valamint más hordozható készülékek, mint például laptopok. Számos Bluetooth profil van, amely meghatározza a Bluetooth eszközök funkcióit és kommunikációs szabványait. A táblagép által támogatott profilokkal kapcsolatban tekintse meg a táblagép rövid kezelési útmutatóját. Egy Bluetooth eszközhöz csatlakozáshoz be kell kapcsolni a táblagép Bluetooth funkcióját. Amikor egy eszközt első alkalommal használ a táblagéppel, az eszközt párosítani kell, így az eszközök tudni fogják, hogyan csatlakozhatnak biztonságosan egymáshoz. Ezután egyszerűen csatlakozhat a párosított eszközhöz. Használaton kívül kapcsolja ki a Bluetooth funkciót, hogy így energiát takarítson meg a töltések között. Bizonyos helyeken kérhetik a Bluetooth kikapcsolását. Repülő módba kapcsoláskor a Bluetooth kikapcsol.

A Bluetooth be- és kikapcsolása


Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon.

2 Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) lehetőséget. 3 Jelölje be, vagy szüntesse meg a Bluetooth bejelölését.


56

A táblagép Bluetooth nevének módosítása

A táblagép alapértelmezetten általános Bluetooth névvel rendelkezik, amely más eszközök számára látható, amikor csatlakozik hozzájuk. A név módosítható, így az eszköz könnyebben azonosítható.


Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Bluetooth settings (Bluetooth hálózatok) lehetőséget.

2 3 Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be legyen kapcsolva. 4 Érintse meg a Device name (eszköznév) lehetőséget, majd adja meg a nevet és érintse meg az OK gombot. A táblagép párosítása egy Bluetooth eszközzel

A csatlakozás előtt a táblagépet párosítani kell az eszközzel. Miután a táblagépet párosította egy eszközzel, az párosítva is marad, amíg a párosítást meg nem szüntetik.



2 3 Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be legyen kapcsolva.

A táblagép megkeresi és megjeleníti a hatókörön belül lévő elérhető Bluetooth eszközök azonosítóját.


57

4 Ha a párosítani kívánt eszköz nincs a listán, győződjön meg róla, hogy a másik készülék be van kapcsolva és úgy van beállítva, hogy az felismerhető. A készülékkel kapott dokumentációból megtudható, hogyan tehető láthatóvá a táblagép számára, valamint a párosítással kapcsolatos egyéb információk.

5 Amennyiben a táblagép befejezi a keresést, mielőtt a készülék készen állna, érintse meg a Find nearby devices (Közeli eszközök keresése), majd a Scan for devices (eszközök keresése) lehetőséget.

6 A párosításhoz érintse meg a másik eszköz azonosítóját a találati listában.

Az eszközök elvégzik a párosítást. Amennyiben jelszót kell megadni, próbálja a 0000, vagy 1234 (a leggyakoribb jelszavak) lehetőséget, vagy a jelszó megismeréséhez, vagy a párosításhoz szükséges egyéb tennivalókkal kapcsolatban olvassa el a készülékkel kapott dokumentációt. Amennyiben a párosítás sikeres, a táblagép csatlakozik az eszközhöz.

Csatlakozás egy Bluetooth eszközhöz

A párosítást követően a felhasználó csatlakozhat a Bluetooth eszközhöz - például eszközöket válthat, vagy újra csatlakozhat, miután a táblagép és az eszköz újra hatótávolságon belülre kerül.




58

3 Ellenőrizze, hogy a Bluetooth be legyen kapcsolva. 4 Az eszközök listájában érintsen meg egy párosított, de nem csatlakozó eszközt.

Amennyiben a várt eszközöz nincs a listán, érintse meg a Scan for devices (eszközök keresése) lehetőséget. Amikor a táblagép és az eszköz csatlakozik, az eszköz a listán mint csatlakoztatott eszköz jelenik meg.

A használni kívánt Bluetooth funkciók beállítása

Vannak Bluetooth eszközök, amelyek több profillal rendelkeznek. A profilok tartalmazhatják a táblagép beszélgetések átvitelének lehetőségét, zenék sztereó módban lejátszását, fájlok vagy más adatok átvitelét. Kiválasztható, hogy a felhasználó melyik profilt szeretné használni a táblagéppel. Lehetőség van az eszköz táblagépen megjelenő nevének megváltoztatására is.

1 A Bluetooth beállításokban érintse meg a konfigurálni kívánt Bluetooth eszközhöz tartozó villáskulcs ikont. Megnyílik az eszközzel kapcsolatos információkat - a profiljait is beleértve- megjelenítő ablak.

2 Az eszköz táblagépen megjelenő nevének megváltoztatásához érintse meg a rename device (eszköz átnevezése) lehetőséget. 3 Az adott profilhoz tartozó beállítások megnyitásához érintse meg a More (egyebek) ikont, majd a használat módjának megfelelően jelölje be vagy törölje a profil funkcióinak jelölését.

4 Ha befejezte, érintse meg a Back

(Vissza) lehetőséget.


59

Lecsatlakozás egy Bluetooth eszközről

1 Érintse meg az eszközt a Bluetooth settings (Bluetooth beállítások) képernyőn. 2 A lecsatlakozás megerősítéséhez érintse meg az OK gombot. Bluetooth eszköz párosításának megszüntetése

Az eszközhöz tartozó összes párosítási információ törléséhez megszüntetheti egy Bluetooth eszköz párosítását.

1 A párosítás megszüntetéséhez a Bluetooth beállításokban érintse meg a megfelelő Bluetooth eszközhöz tartozó villáskulcs ikont.

2 Érintse meg az Unpair (Párosítás megszüntetése) lehetőséget. Csatlakozás Windows számítógéphez USB csatlakozáson keresztül A táblagéppel szállított USB kábel használható a személyi számítógéphez csatlakozáshoz és zenék, képek, és más fájlok átviteléhez a táblagép és a számítógép között. Ez a kapcsolat MTP protokollt használ, amelyet a legutóbbi Windows verziók támogatnak. A táblagép Macintosh számítógéphez csatlakozásával kapcsolatos információkért tekintse meg a “Csatlakozás Macintosh számítógéphez USB csatlakozáson keresztül” fejezetet a 61. oldalon. Amennyiben USB internetmegosztást használ, az internetmegosztást ki kell kapcsolnia, hogy használni tudja az USB csatolót a fájlok átvitelére a táblagép és a számítógép között. Lásd a “Mobil adatkapcsolat megosztása” fejezetet a 63. oldalon.


60

A számítógép csatlakoztatása a számítógéphez USB csatlakozás segítségével

A táblagéppel szállított USB kábel használható a táblagép és a számítógép USB portjának csatlakoztatására. A táblagép USB tárolója a számítógépen meghajtóként jelenik meg. Ezután a fájlokat mindkét irányba lehet másolni, mint bármely más külső adattároló eszköz esetén. További információkért olvassa el a számítógép dokumentációját. ●● Amikor befejezte, egyszerűen húzza ki a táblagépet a számítógépből az USB kábel kihúzásával. ●●

Csatlakozás Macintosh számítógéphez USB csatlakozáson keresztül A táblagép és a számítógép között zenék, képek és más fájlok másolásához a táblaszámítógép az USB kábel segítségével csatlakoztatható a Mac OS X operációs rendszert futtató számítógéphez. Ez a kapcsolat MTP protokollt használ, amelyet a Mac OS X natív módon nem támogat, így először telepíteni kell egy ingyenes Android File Transfer (Android fájlátvitel) alkalmazást a Macintosh számítógépre. Ez a telepítési útmutatóval együtt elérhető a www.android.com/filetransfer oldalról.

Fájlok átvitele Macintosh számítógépre és számítógépről

Miután az Android File Transfer alkalmazás telepítésre került a Macintosh számítógépre, a táblagép csatlakoztatható az USB kábel segítségével, és lehetőség nyílik a fájlok megtekintésére és másolására.

1 Amennyiben első alkalommal használja az Android File Transfer alkalmazást, kétszer rákattintva nyissa meg.

Miután egyszer már elindította az Android file Transfer alkalmazást, a táblagép csatlakoztatásakor automatikusan meg fog nyílni.


61

2 Csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez USB kábel segítségével.

Amennyiben még nem fut, elindul az Android File Transfer alkalmazás, és megnyílik egy ablak, amely megjeleníti a táblagép tartalmát. A táblagépen lévő szabad tárkapacitás az ablak alján látható. Ebben az ablakban a Finder ablakhoz hasonló módon végezhet műveleteket: mappák megnyitása és bezárása, új mappák létrehozása, valamint fájlok be és kihúzása ide és más Finder ablakokba. Akár 4 GB méretű fájlok is másolhatók a táblagépre. ●● A Finder ablakokban hasonló módon a kijelöléshez kattintson, vagy Shift gomb nyomva tartásával kattintson a fájlokra vagy mappákra. ●● A tartalmuk megtekintéséhez kattintson duplán a mappákra vagy érintse meg azok ikonjait. ●● Használja a Go menü mappák megnyitása és bezárása, valamint a megnyitott mappák között vissza és előre navigálás parancsait. ●● Az aktuális mappán belül egy új mappa létrehozásához érintse meg az Új mappa vagy válassza az Új mappa menüpontot a Fájl menüben. ●● A kiválasztott fájl vagy mappa törléséhez a táblagépről válassza ki a fájlokat vagy mappákat és a File (fájl) menüből válassza a Törlés menüpontot. ●● A fájlok másolásához húzza a fájlt vagy fájlokat az Android File Transfer alkalmazás, vagy a Finder mappájába. ●● Amikor befejezte a műveleteket, húzza ki a táblagép USB kábelét a Macintosh számítógépből. A legjobb, ha lecsatlakoztatás előtt megvárja amíg bármely fájlátvitel, vagy törlési művelet befejeződik, azonban a táblagép bármikor egyszerűen lecsatlakoztatható (bármely folyamatban lévő művelet megszakad).


62

Mobil adatkapcsolat megosztása Az USB kábel, vagy Bluetooth kapcsolatsegítségével a táblagép mobil adatkapcsolata megosztható egy számítógéppel: USB internetmegosztás és Bluetooth internetmegosztás. A táblagép Wi-Fi hotspot funkciója segítségével a táblagép adatkapcsolata akár nyolc eszközzel is megosztható egyidejűleg. (Nem minden szolgáltató és táblagép támogatja ezt a funkciót.) Amikor a táblagép megosztja az adatkapcsolatot, folyamatban lévő értesítésként egy ikon jelenik meg a Status (állapot) sávon a Notifications (értesítések) panelen (lásd az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18) oldalon. USB-internetmegosztás használatban Bluetooth internetmegosztás használatban Mobil hálózathoz csatlakozva Wi-Fi hotspot használatban Az internetmegosztással és mobil hotspot funkciókkal kapcsolatban a legfrissebb információkkal kapcsolatban, beleértve a támogatott operációs rendszerek és más részletek kérdését látogassa meg az android.com/tether oldalt.

A táblagép adatkapcsolatának megosztása USB kapcsolaton keresztül

Amennyiben a számítógépe Windows 7, vagy Linux változat (például Ubuntu) operációs rendszert használ, az internetmegosztáshoz semmilyen előkészületre nincs szükség. Azonban amennyiben a Windows korábbi verzióját, vagy más operációs rendszert futtat, akkor lehetséges, hogy a számítógépet elő kell készíteni az USB csatlakozáson keresztüli internet csatlakozáshoz. Az USB internetmegosztást támogató operációs rendszerekkel és a beállításukkal kapcsolatos legfrissebb információkkal kapcsolatban tekintse meg a android.com/tether oldalt.


63

1 A táblagép és a számítógép összekapcsolásához használja a táblagéppel együtt szállított USB kábelt. 2 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 3

Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → Tethering and portable hotspot (internetmegosztás és mobil hotspot) lehetőséget.

4 Jelölje be az USB tethering (USB-internetmegosztás) lehetőséget.

A táblagép elkezdi a mobil adatkapcsolat megosztását a számítógéppel az USB kábelen keresztül. A System (rendszer) sávon az óra bal oldalán megjelenik egy értesítés ikon.

5 Az adatkapcsolat megosztásának megszakításához szüntesse meg az USB tethering (USB internetmegosztás) bejelölését. Vagy egyszerűen húzza ki az USB kábelt.

A táblagép adatkapcsolatának megosztása Bluetooth kapcsolaton keresztül

Amennyiben a számítógép képes az internet kapcsolat Bluetooth alapú fogadására, úgy a táblagép beállítható a mobil adatkapcsolat megosztására a számítógéppel.

1 Párosítsa a számítógépet a táblagéppel.

Lásd a “Csatlakozás Bluetooth eszközökhöz” fejezetet az 56. oldalon.



4 Jelölje be az Bluetooth tethering (Bluetooth-internetmegosztás) lehetőséget.


64

A táblagép adatkapcsolatának megosztása mint mobil Wi-Fi hotspot



3 Jelölje be a Portable Wi-Fi hotspot (Mobil Wi-Fi hotspot) lehetőséget.

A táblagép megkezdi a Wi-Fi hálózati név (SSID) sugárzását és így akár nyolc eszköz csatlakozhat hozzá. A System (rendszer) sávon az óra bal oldalán megjelenik egy értesítés jelzés. Amikor a Portable Wi-Fi hotspot (Mobil Wi-Fi hotspot) be van jelölve, módosítható a hálózati név, vagy beállítható a védelme. Lásd a “Mobil hotspot átnevezése vagy védelme” fejezetet a 65. oldalon.

4 A Wi-Fi kapcsolaton keresztüli adatkapcsolat megszüntetéséhez szüntesse meg a Portable Wi-Fi hotspot (mobil Wi-Fi hotspot) bejelölését.

Mobil hotspot átnevezése vagy védelme

A táblagép Wi-Fi hálózati neve (SSID) módosítható, valamint beállítható a Wi-Fi hálózat védelme.

1 Nyissa meg a Settings (Beállítások) alkalmazást. 2


3 Ellenőrizze, hogy a Portable Wi-Fi hotspot (Mobil Wi-Fi hotspot) be van jelölve. 4 Érintse meg a Mobile AP settings (Mobil Wi-Fi hotspot beállítások) lehetőséget.


65

5 Érintse meg a Configure mobile AP (Wi-Fi hotspot konfigurálása) lehetőséget.

Megnyílik a Wi-Fi hotspot konfigurációs ablak. Módosíthatja a más számítógépek által a Wi-Fi hálózat ellenőrzésekor látott hálózatazonosítót (SSID). Valamint elérhető a Security (Biztonság) menü a hálózat Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) védelmének előmegosztott kulccsal (PSK) történő beállításához. Amennyiben megérinti a WPA2 PSK védelmi lehetőséget, a Configure Wi-Fi hotspot (Wi-Fi hotspot beállítása) párbeszédablakban megjelenik egy jelszó mező. Ha megad egy jelszót, akkor azt meg kell adnia, amikor a táblagép hotspotjához csatlakozik egy eszközzel. Vagy érintse meg az Open (Megnyit) lehetőséget a Security (biztonság) menüben és távolítsa el a Wi-Fi hálózat védelmét.


Csatlakozás virtuális magánhálózatokhoz (VPN) A virtuális magánhálózat (VPN) lehetővé teszi, hogy egy védett helyi hálózaton belüli erőforrásokhoz csatlakozzon az adott hálózaton kívülről. A virtuális magánhálózatokat általában vállalatok, iskolák és más intézmények alkalmazzák, hogy a felhasználóik hozzáférhessenek a helyi hálózat erőforrásaihoz amikor nincsenek a kampusz területén, vagy amikor vezeték nélküli hálózathoz csatlakoznak. Számos rendszer létezik a VPN kapcsolatok biztonságossá tételére, beleértve olyanokat is, amelyek biztonsági tanúsítványokon, vagy más sémákon alapulnak, hogy így biztosítsák, hogy csak jogosult felhasználók csatlakozzanak hozzájuk. A biztonsági tanúsítványokkal kapcsolatos információkért lásd a “Biztonsági tanúsítványok kezelése” fejezetet a 69. oldalon. A táblagép virtuális magánhálózathoz csatlakoztatásával kapcsolatos részletekért konzultáljon a hálózat rendszergazdájával.


66

VPN hozzáadása


Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon. Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → VPN Settings (VPN beállítások) lehetőséget.

2 3 Érintse meg az Add VPN (VPN hozzáadása) lehetőséget. 4 Érintse meg a hozzáadni kívánt VPN típusát. 5 A megnyíló képernyőn kövesse a hálózati rendszergazdától kapott utasításokat a VPN beállítások egyes komponenseinek beállításához.

6 Az Application (Alkalmazás) sáv jobb felső sarkában érintse meg a Menu lehetőséget. A VPN hozzáadásra került a VPN beállítások képernyő listájához.

(Menü) gombot, majd érintse meg a Save (Ment)

Csatlakozás egy virtuális magánhálózathoz

1 Nyissa meg a Settings (beállítások) alkalmazást. 2 Érintse meg a Wireless & networks (Vezeték nélküli és hálózat) → VPN Settings (VPN beállítások) lehetőséget. A hozzáadott VPN megjelenik a VPN beállítások képernyő listáján.

3 Érintse meg a virtuális magánhálózatot, amelyhez csatlakozni kíván. 4 A megnyíló párbeszédablakban adja meg a kért hitelesítő adatokat, majd érintse meg a Connect (csatlakozás) lehetőséget. A virtuális magánhálózathoz csatlakozást követően megjelenik a folyamatban lévő értesítés ikon a System (rendszer) sávon az óra bal oldalán. A lekapcsolódást követően megjelenik egy értesítés, amely a VPN Settings (VPN beállítások) képernyőre visszatérésre használható, ahol újra csatlakozhat a hálózathoz. Lásd az “Értesítések kezelése” fejezetet a 18. oldalon.


67

Lecsatlakozás a virtuális magánhálózatról

Érintsen meg egy a virtuális magánhálózathoz tartozó értesítést a System (Rendszer) sávon.

VPN szerkesztése


3 Érintse meg hosszan a szerkeszteni kívánt VPN beállításokat. 4 A megnyíló párbeszédablakban érintse meg az Edit network (hálózat szerkesztése) lehetőséget. 5 Szerkessze a kívánt VPN beállításokat. 6 Az Application (Alkalmazás) sáv jobb felső sarkában érintse meg a Menu (Menü) gombot, majd érintse meg a Save (Ment) lehetőséget.

VPN törlése


3 Érintse meg hosszan a törölni kívánt virtuális magánhálózatot. 4 A megnyíló párbeszédablakban érintse meg a Delete network (hálózat törlése) lehetőséget. 5 A VPN törlésének megerősítéséhez érintse meg az OK gombot.


68

Biztonsági tanúsítványok kezelése Amennyiben a szervezete VPN vagy Wi-Fi hálózata biztonsági tanúsítványokat használ, akkor a táblagép VPN vagy Wi-Fi hálózathoz hozzáféréséhez előzetesen be kell szerezze ezeket a tanúsítványokat (olyan fájlok, amelyek megfelelnek a PKCS #12 szabvány előírásainak) és el kell mentse ezeket a táblagép biztonsági hitelesítő adatok tárolójába. amennyiben a hálózat rendszergazdája a tanúsítványokat honlapról letölthető formában biztosítja, a tanúsítványok letöltésekor be kell állítani egy jelszót a tanúsítvány tárolóhoz. A tanúsítvány tárolóval kapcsolatos további információkért lásd a “Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások)” fejezetet a 96. oldalon.

Biztonsági tanúsítvány telepítése a táblagép USB tárolójáról

1 A tanúsítványt másolja az USB tároló gyökérkönyvtárába (vagyis ne egy mappába).

A táblagép és a számítógép csatlakoztatásához és fájlok másolásához lásd a “Csatlakozás Windows számítógéphez USB csatlakozáson keresztül” fejezetet a 60. oldalon, vagy a “Csatlakozás Macintosh számítógéphez USB csatlakozáson keresztül” fejezetet a 61. oldalon.

2 Nyissa meg a Settings (Beállítások) alkalmazást.

Lásd a “Settings (Beállítások) megnyitása” fejezetet a 90. oldalon.

3 Érintse meg a Location and security (Helyek és biztonság) lehetőséget. 4 Érintse meg az Install from USB storage (Telepítés táblagép tárolóról) lehetőséget.


69

5 Érintse meg a telepíteni kívánt tanúsítvány fájlnevét.

Csak a táblagépre még nem telepített tanúsítványok nevei jelennek meg a listán.

6 Amennyiben a rendszer kéri, adja meg a jelszót és érintse meg az OK gombot. 7 Írja be a tanúsítvány nevét, majd érintse meg az OK lehetőséget.

Amennyiben még nem került jelszó beállításra a táblagép tanúsítvány tárolójához, a rendszer kétszer kéri a jelszó megadását, amely megadását követően érintse meg az OK gombot. A tanúsítvány tárolóval kapcsolatos további információkért lásd a “Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások)” fejezetet a 96. oldalon. Ezután a tanúsítvány használható a védett hálózatokhoz csatlakozáshoz. biztonsági okokból a tanúsítvány az USB tárolóról törlésre került.


70

Google keresés A Google keresés segítségével információk kereshetők a táblagépen és az interneten. Gépelés helyett beszéd segítségével is kereshet az interneten: lásd a “Voice Search (hangos keresés) és Voice Actions (hangműveletek)” fejezetet a 76. oldalon.

Keresés a táblagépen és az interneten A Google keresés segítségével információkat kereshet a táblagépen és az interneten.

Keresés a táblagépen és az interneten gépeléssel

1 Visszatérés a Home képernyőre . 2 Érintse meg a képernyő bal felső részén található Google keresés gombot.

Google keresés

71

3 Írja be a keresett kifejezést.

Gépelés közben a Google internetes kereső javaslatai megjelennek a kereső mező alatt és a jobb oldalon megjelenik a táblagép és az internet találati listája. A javaslat nyíl ikonja megérintésével az bekerül a kereső mezőbe. Amennyiben ezt teszi, a keresés szűkítéséhez új javaslatok jelennek meg és további szöveget adhat meg, vagy megérintheti a következő javaslatok nyíl ikonjait. Az üzleti találatokat egy Maps (térképek) jelölő ikon jelzi. A üzleti lista panel megnyitásához érintse meg valamelyiket. Az üzleti listán megjelenő ikon megérintésével hívást kezdeményezhet, részletes információkat kaphat és hozzáadhatja a vállalkozást a névjegyeihez. Az olyan alkalmazásokban, mint a Google Mail és Contacts (névjegyek) a keresés gomb megérintésekor az alkalmazások saját keresője nyílik meg. Ezeket a keresőket az alkalmazás saját ikonja alapján lehet felismerni. Az ezeken az alkalmazásokon belüli kereséssel kapcsolatos információkért tekintse meg azok dokumentációját. A Google internetes kereső bizonyos beállításai (például, hogy szabja-e személyre a keresési eredményeket) és a táblagép azon funkciói amelyet a felhasználó szeretne szerepeltetni a beállításokban, beállíthatók a Search Settings (keresési beállítások) ablakban. Lásd a “A Google keresési beállítások módosítása” fejezetet a 74. oldalon.

4 Amennyiben a keresett kifejezés megtalálható a javaslatok listájában, a táblagép keresés eredményeiben vagy a korábban kiválasztott keresési eredményekben, érintse meg a találatot a listában. Az elem megnyílik a megfelelő alkalmazásban, például Contacts (névjegyek) vagy Browser (böngésző).

5 Amennyiben a keresett elem nem található meg a listában, az internetes kereséshez érintse meg a keresés mezőben lévő nyilat, vagy a képernyő billentyűzet enter gombját. A megnyíló böngésző ablakban megjelenik a Google keresés találati listája. Lásd a “Browser (böngésző)” fejezetet a 84. oldalon.

Google keresés

72

A keresett elem módosítása a táblagépen kereséskor

Számos alkalmazás részben, vagy teljes egészében kereshetővé teszi az információit a Google kereső ben. A szöveg bevitelekor az eredmény megjelenik alatta, valamint a kereső mező jobb oldalán. A felhasználó megadhatja, hogy a Google keresés mely alkalmazásokban keressen.

1 Nyissa meg a Google keresést. 2 Érintse meg a Menu (Menü) gombot a jobb felső sarokban, majd érintse meg a Search settings (Keresési beállítások) lehetőséget.

3 Érintse meg a Searchable items (Kereshető elemek) lehetőséget:

A Searchable Items (kereshető elemek) kilistázza a kereshető alkalmazásokat, valamint az azok által kereshetővé tett információkat.

4 Jelölje be az alkalmazásokat, amelyek információiban keresni szeretne. Törölje azok bejelölését, amelyekben nem szeretne keresni.

A keresési adatbiztonság kezelése

Meghatározható, hogy a táblagépen és az interneten a számos lehetőség közül hogyan kerülnek tárolásra és felhasználásra a keresési előzmények.

1 Nyissa meg a Google keresést. 2 Érintse meg a Menu (Menü) gombot a jobb felső sarokban, majd érintse meg a Search settings (Keresési beállítások) lehetőséget.

3 Érintse meg a Google keresés lehetőséget. 4 Jelölje be, vagy szüntesse meg az Use My Location (Saját helyadatok felhasználása) lehetőséget annak függvényében,

hogy szeretné-e tájékoztatni a Google keresés használata során a Google kiszolgálót, hogy a helynek megfelelő találatokat jelenítsen meg.

Google keresés

73

5 Jelölje be, vagy szüntesse meg a Personalised search (Személyre szabott keresés) bejelölését, annak függvényében,

hogy szeretné-e, hogy a Google kiszolgálók személyre szabják a keresési javaslatokat az érdeklődési körének és korábbi kereséseinek megfelelően.

6 A Google fiókhoz tartozó internetes keresési előzmények megtekintéséhez és kezeléséhez az internet alapú kezelőfelület böngészőben megnyitásához érintse meg a Manage search history (Keresési előzmények kezelése) lehetőséget.

A Google keresési beállítások módosítása A Google keresés beállításokban meghatározható, hogy a táblagépen található adatok közül melyek között lehessen keresni, módosíthatók az adatkezelési beállítások, valamint számos más beállítás. A Google keresési beállítások módosításához a táblagép kezdőképernyőjén a Google keresés mezőt megérintve nyissa meg a Google keresést, érintse meg a Menu (menü) gombot a jobb felső sarokban, majd érintse meg a Search Settings (Keresési beállítások) lehetőséget.

››Kereshető elemek beállítása

A Searchable items (Kereshető elemek) beállítások kilistázza a táblagép azon alkalmazásait, amelyek adataiban a Google keresés elvégezheti a keresést. A táblagépen kereshető adatok típusa bejelölhető, vagy a bejelölés megszüntethető. Lásd a “A keresett elem módosítása a táblagépen kereséskor” fejezetet a 73. oldalon.

Google keresés

74

››Google keresési beállítások

Use My Location (Saját helyem használata): Bejelölésével a Google keresés és más Google szolgáltatások használják a saját hely információkat. Az opció beállításánál a rendszer megkérdezi, hogy a felhasználó engedélyezi-e a Google számára a hely adatok felhasználását, amikor ezeket a szolgáltatásokat nyújtja. ●● Personalised search (személyre szabott keresés): A bejelölésével a Google felhasználja a korábbi keresések elmentett adatait, hogy személyre szabja a keresések eredményeit. ●● Google Account (Google fiók): A személyre szabott keresési eredmények és más Google keresési beállításokhoz használt Google fiók. Megérintésével másik Google fiókra válthat. ●● Manage search history (Keresési előzmények kezelése): Megnyitja a Google fiókhoz tartozó internetes keresési előzmények megtekintéséhez és kezeléséhez az internet alapú kezelőfelületet a böngészőben. ●● Always use google.com (Mindig használja a Google.com címet): Bejelölésével a keresési találatok az országhoz tartozó helyi Google keresési oldal helyett minden esetben a www.google.com oldalon jelennek meg. ●● Terms of Service (Szolgáltatási feltételek): A böngészőben megnyitja a Google Search szolgáltatási feltételeit. ●●

Google keresés

75

Voice Search (hangos keresés) és Voice Actions (hangműveletek) A Voice Search (hangos keresés) funkcióval információk kereshetők az interneten és beszéddel vezérelhető a táblaszámítógép. A táblaszámítógépet számos módon használhatja a hangműveletekkel is, mint például üzeneteket küldhet vagy beállíthatja az ébresztést. A hangos keresés és a hangműveletek jelenleg nem támogatják a magyar nyelvet.

Böngészés az interneten beszéd segítségével A Voice Search (hangos keresés) segítségével gépelés helyett beszéddel lehet böngészni az interneten. Az interneten és a táblaszámítógépen gépelés segítségével történő kereséssel kapcsolatos információkért tekintse meg a “Google keresés” fejezetet a 71. oldalon.

Keresés az interneten beszéd segítségével

1 Visszatérés a kezdőlapra . 2 Érintse meg a képernyő tetején található mikrofon gombot.

A Voice Search (hangos keresés) első néhány megnyitásakor használattal kapcsolatos tippek jelennek meg, valamint a program felajánlja a bemutatkozó videó lejátszásának lehetőségét. A Voice Search (hangos keresés) használatához bármikor megérintheti a Speak now (Beszéljen most) lehetőséget. Ezután megjelenik egy párbeszédablak, amely jelzi, hogy a felhasználó beszéljen. A tippek képernyő újbóli megjelenítéséhez érintse meg a Help (Súgó) lehetőséget.

Voice Search (hangos keresés) és Voice Actions (hangműveletek)

76

3 Mondja ki a szót, amelyre rá szeretne keresni az interneten.

A 77. oldalon található “A Voice Actions (hangműveletek) használata” fejezetben leírt módon Voice Actions (hangműveletek) parancsokat is kiadhat. Amikor befejezi a beszédet a Voice Search (hangos keresés) analizálja az elmondottakat és megnyitja a böngészőt, ahol megjeleníti a Google keresés internetes találatait. Lásd a “Browser (böngésző)” fejezetet a 84. oldalon. Amennyiben a Google Search (Google keresés) beállításokban be van kapcsolva az Use My Location (Saját helyem használata) opció, a helyi találatok megjelennek a találati listában (lásd a “A Google keresési beállítások módosítása” fejezetet a 74. oldalon). Amennyiben a Google Search (Google keresés) nem tudja értelmezni az elmondott szöveget, megjeleníti a hasonló hasngzású kifejezéseket és műveleteket, amelyeket megérintve elvégezhető az adott művelet. Bizonyos Voice Actions (hangműveletek) más alkalmazásokat indítanak el, ahol a felhasználónak meg kell erősíteni és be kell fejeznie a műveletet. Például az üzenet küldése megnyitja a Google Mail alkalmazást, és a riasztás beállítása megnyitja az Órát.

A Voice Actions (hangműveletek) használata A Voice Search (Hangos keresés) során az interneten keresés mellett a Voice Actions (hangműveletek) használhatók a névjegyzékben szereplőknek üzenet küldésére, valamint számos gyakori feladat elvégzésére. A Voice Actions (hangműveletek) által jelenleg támogatott nyelvek és helyek listájának megtekintéséhez látogasson el a Google Mobile Help Center honlapjára a www.google.com/support/mobile címen. A kereséshez és irányításhoz a táblagépen a következő Voice Action (hangművelet) parancsok használhatók.


77

A Voice Search (hangos keresés) beállítások módosítása A Voice Search (hangos keresés) beállításokban meghatározható, hogy a táblagépen található adatok közül melyek között lehessen keresni, módosíthatók az adatkezelési beállítások, valamint számos más beállítás. A Voice Search (Hangos keresés) beállítások módosításához érintse meg a táblagép kezdőképernyőjén a Voice Search (hangos keresés) ikont, érintse meg a menü gombot a jobb felső sarokban, majd érintse meg a Settings (Beállítások) lehetőséget. ●● Language (Nyelv): Megjeleníti a nyelvet, amelyet a felhasználó szeretne felismertetni a Voice Search (hangos keresés) által. A nyelv módosításához érintse meg. ●● SafeSearch: Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben beállítható, hogy a Google SafeSearch szűrő blokkoljon-e bizonyos keresési eredményeket: Minden eredményt megjelenít (ki), felnőtt vagy erőszakos tartalom (mérsékelt), vagy mind a felnőtt és erőszakos tartalom (erős). ●● Block offensive words (trágár szavak blokkolása): Ellenőrzi és szimbólumokkal helyettesíti a Voice Search (hangos keresés) által helyesen, vagy helytelenül felismert trágár kifejezéseket.


78

Fiókok A táblagépre telepített alkalmazásoktól függően több Google fiók vagy más fiókok névjegyei, e-mailjei, naptárbejegyzései, és más információi szinkronizálhatóak a táblagéppel. Például ha a Google fiók hozzáadásával kezdi, akkor a személyes e-mailek, névjegyek és naptár események mindig elérhetőek lesznek. Ezután hozzáadhatja a munkahelyi fiókját, így a munkahelyi e-maileket is el tudja olvasni és a munkahelyi névjegyei is kéznél lesznek. A táblagépen a fiók és az alkalmazások együttműködésének módja beállítható az Account & Sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) ablakban, valamint a Google Mail, Calendar, Email és más alkalmazásokban. Az általános fiók beállítások módosításához használja az internet böngészőt.

Fiókok hozzáadása és eltávolítása A táblagéphez több Google és más fiók is hozzáadható. Az alkalmazásoktól függően más fiókok hozzáadására is lehetőség van. Néhányat az Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyőn lehet hozzáadni, ahogyan az a jelen fejezetben leírásra kerül. Másokat az adott fiókokat kezelő alkalmazásokkal lehet hozzáadni; például az IMAP és POP3 e-mail fiókok az Email alkalmazás segítségével adhatók hozzá (lásd a “Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások)” fejezetet a 100. oldalon).

Fiókok

79

Fiók hozzáadása

Bizonyos fiókok hozzáadásához a szolgáltatásokkal és fiók csatlakozásokkal kapcsolatos részleteket az IT támogatás képviselőjétől kell beszerezni. Például lehet, hogy tudnia kell a fiók tartomány vagy kiszolgálócímét.

1 Az Accounts and Sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) megnyitása.

Ez a Settings (beállítások) alkalmazás megnyitásával és az Accounts and sync (Fiókok és szinkronizálás) megérintésével végezhető el. Számos alkalmazásban található Accounts (fiókok) gomb, vagy egy menü elem a képernyőn, amelyen a fiókokat kezeli. Például a Contacts alkalmazásban az Application (alkalmazások) sáv jobb felső részén található Menu (Menü) gomb megérintésével, majd az Accounts (fiókok) megérintésével. Az Accounts and Sync Settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyő megjeleníti a jelenlegi szinkronizálási beállításokat és fiókokat. Lásd a “A fiók szinkronizálás és megjelenítési beállítások konfigurálása” fejezetet a 81. oldalon.

2 Érintse meg az Add account (fiók hozzáadása) lehetőséget. 3 Érintse meg a hozzáadni kívánt fiók típusát. 4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyben megadja a fiók szükséges és opcionális adatait.

A legtöbb fiókhoz meg kell adni a felhasználónevet és jelszót, azonban a részletek a fiók típusától és annak a szolgáltatásnak a konfigurációjától függenek, amelyhez csatlakozik.

5 A fiók konfigurálása.

A fiók típusának függvényében elképzelhető, hogy a rendszer megkérdezi, hogy milyen típusú adatokat szeretne szinkronizálni a táblagéppel, a fiók nevét és más részleteket. Amikor végzett, a fiók hozzáadásara kerül az Accounts and Sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) ablakhoz. A fiók konfigurációjának függvényében megkezdődik az e-mailek, névjegyek és más adatok szinkronizálása a táblagéppel. A fiók konfigurálásának módosításával kapcsolatban lásd a “A fiók szinkronizálás és megjelenítési beállítások konfigurálása” fejezetet a 81. oldalon.

Fiókok

80

Fiók eltávolítása

A fiók törléssel eltávolítható, amellyel az ahhoz tartozó minden adat törlődik a táblagépéről, beleértve az e-maileket, névjegyeket, beállításokat, stb.


Az Accounts and Sync Settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyő megjeleníti a jelenlegi szinkronizálási beállításokat és fiókokat.

2 Érintse meg a törölni kívánt fiókot. 3 Érintse meg a Remove account (fiók törlése) lehetőséget. 4 Erősítse meg, hogy törölni szeretné a fiókot.

A fiók szinkronizálás és megjelenítési beállítások konfigurálása A táblagépen lévő minden alkalmazás háttérbeli adat használata és szinkronizálási beállításai konfigurálhatók. Ezen kívül az is beállítható, hogy milyen típusú adatok kerüljenek szinkronizálásra az egyes fiókokhoz. Bizonyos alkalmazások, mint például a Google Mail, és a Calendar, saját szinkronizálási beállításokkal rendelkeznek. Bizonyos alkalmazások, mint a Contacts, Google Mail és Calendar képesek több alkalmazásból is adatokat szinkronizálni. Mások kizárólag a táblagépen elsődlegesen bejelentkezett Google fiókkal szinkronizálnak, vagy egy kifejezetten az alkalmazáshoz rendelt fiókkal. Bizonyos fiókoknál a szinkronizálás kétirányú, a táblagépen végzett módosítások az internetre másolódnak. A Google fiók ilyen módon működik. Más fiókok csak az egyirányú szinkronizálást támogatják: A táblagépen lévő információ csak olvasható.

Fiókok

81

Általános szinkronizálási beállítások konfigurálása


Ez a Settings (beállítások) alkalmazás megnyitásával és az Accounts and sync (Fiókok és szinkronizálás) megérintésével végezhető el. Számos alkalmazásban található Accounts (fiókok) gomb, vagy egy menü elem a képernyőn, amelyen a fiókokat kezeli. Például a Contacts alkalmazásban az Application (alkalmazások) sáv jobb felső részén található Menu (Menü) gomb megérintésével, majd az Accounts (fiókok) megérintésével. A képernyő megjeleníti a jelenlegi szinkronizálási beállításokat és fiókokat. A jelzi, hogy a fiók néhány, vagy minden információja úgy van beállítva, hogy automatikusan szinkronizáljon a táblagéppel. A jelzi, hogy a fiók információi úgy vannak beállítva, hogy ne szinkronizáljanak automatikusan a táblagéppel.

2 Jelölje be vagy szüntesse meg a Background data (adatok a háttérben) bejelölését, hogy meghatározza, hogy az

alkalmazások és szolgáltatások küldhetnek-e adatokat, amikor a felhasználó nem használja őket közvetlenül (vagyis, amikor a háttérben futnak). Amennyiben kiveszi ezt a jelölést, a Google Mail nem fogad több új levelet, a Calendar nem szinkronizálja az eseményeket, és így tovább, amíg a felhasználó meg nem érinti a Refresh (frissítés) menüelemet vagy nem küldd egy e-mailt.

3 Jelölje be, vagy vegye ki az Auto-sync bejelölését, hogy megadja, hogy a táblagépen vagy az interneten elvégett

módosítások szinkronizálva legyenek-e egymással. Például amikor ez az opció be van kapcsolva, a táblagép Contacts alkalmazásában elvégzett módosítások automatikusan elvégzésre kerülnek a Google névjegyekben az interneten. Amennyiben nem jelöli be ezt a lehetőséget, az adatok kézi szinkronizálásához használhat egy alkalmazást. Lásd “Információk kézi szinkronizálása” fejezetet a 83. oldalon.

Fiókok

82

Információk kézi szinkronizálása

1 Nyissa meg az Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyőt. 2 Érintse meg a szinkronizálni kívánt adatokat. 3 Érintse meg az Application (alkalmazás) sáv jobb felső sarkában található Sync Now (szinkronizálás most) gombot. A fiókok szinkronizálási beállításainak módosítása

1 Nyissa meg az Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyőt. 2 Érintse meg a fiókot, amelynek szinkronizálási beállításait módosítani szeretné.

Megnyílik a Sync Settings (szinkronizálási beállítások) képernyő a fiók által szinkronizálható információk listájával. A bejelölt elemek be vannak állítva a táblagéppel szinkronizálásra.

3 Jelölje be, vagy szüntesse meg a táblagéppel szinkronizálni kívánt információk bejelölését.

Egy bejelölés megszüntetése nem távolítja el az információt a táblagépről, egyszerűen csak leállítja az automatikus szinkronizálást. A fiók számára korábban szinkronizált információk törléséhez törölni kell a fiókot.

Fiókok

83

Android alkalmazások A Home, Google keresés, Settings (beállítások) és az Android felület alapfunkcióin kívül a táblagép válogatott alkalmazások sorával kerül forgalmazásra, mint például e-mail, internet böngésző, fénykép és videó készítő, zenelejátszó, stb. Ez a fejezet bemutatja a Google vállalttól származó Android alkalmazások egy részét, amelyek a táblagéppel érkezhettek. Ezekkel az alkalmazásokkal kapcsolatban olvassa el a táblagép dokumentációját. A több ezer letölthető ingyenes és megvásárolható alkalmazás közötti kereséshez és böngészéshez látogasson el az Android Market oldalra az interneten (market.android.com) vagy a táblagépen (lásd “Market”).

Browser (böngésző) A Browser (böngésző) használható internetes oldalak megtekintésére és információk keresésére az interneten. A PC alapú böngészőkhöz hasonlóan könyvjelzővel jelölhetők az újra meglátogatni kívánt oldalak, megtekinthetők az előzmények, és a könyvjelzők akár a Google Chrome alkalmazással is szinkronizálhatóak. Használja a Browser füleit a honlapok közötti gyors váltáshoz. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Camera (Fényképezőgép) A Camera a fényképezőgép és a videókamera kombinációja, amely fényképek és videók készítésére és megosztására használható az elülső vagy hátsó objektív segítségével. A Camera alkalmazás számos előbeállítást és kézi beállítást kínál az expozíció megfelelő kezelésére számos világítási kondícióban. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Android alkalmazások

84

Calendar (Naptár) A táblagépen a Calendar alkalmazás az internet alapú Google Calendar naptári szolgáltatással működik. A naptáresemények megtekinthetők napi, heti vagy havi bontásban, vagy más nézetek szerint. Események létrehozhatók, és módosíthatók, valamint a Calendar alkalmazás beállítható, hogy értesítse a felhasználót az elkövetkező eseményekkel kapcsolatban. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Calculator (Számológép) A Calculator alkalmazás használható egyszerű számtani problémák, vagy a fejlett műveletei segítségével komplexebb egyenletek megoldására. Ezután az eredmény beilleszthető a Google Mail, vagy más alkalmazásokba. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Clock (Óra) A Clock alkalmazás használható a pontos idő és dátum nagy méretű megjelenítésére a képernyőn. Ezen kívül beállítható rajta, hogy a riasztás funkció egyszer, vagy ismételt rend szerint jelezzen (például munkanapokon minden reggel nyolc órakor). További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).


85

Contacts (Névjegyek) A Contacts alkalmazás gyors és egyszerű módja a kívánt személyek eléréséhez. A Contacts alkalmazás beállítható, hogy szinkronizálja a névjegyek adatait a táblagéphez hozzáadott minden egyes Google fiókkal: a táblagépen, az interneten vagy más eszközön a névjegyekben végrehajtott bármilyen módosítás mindenhol érvényesítésre kerül a következő szinkronizáláskor. A névjegyekkel kapcsolatos információk megosztásra kerülnek más alkalmazásokkal, mint például a Google Mail, Google Talk, stb., hogy azok elérhetőek legyenek, amikor szükség van rájuk. Ezen kívül mind a névjegyek, mind pedig a Google alkalmazások által biztosított vállalati könyvtárak és más fiókok is kereshetők. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Email (E-mail) Használja az Email alkalmazást e-mailek küldésére és fogadására a Google Mailtől eltérő szolgáltatásokból. Az Email tartalmaz egy varázslót, amely segítségével egyszerűen konfigurálható számos népszerű e-mail szolgáltatóhoz, beleértve az IMAP és POP3 alapú szolgáltatókat. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).


86

Gallery (Galéria) A Gallery alkalmazás használható a Camera alkalmazással készült, vagy a számítógépről vagy más forrásból a táblagépre másolt fényképek megtekintésére és videó fájlok lejátszására. Ezen kívül megtekinthetők a Picasa albumban található képek is. Egyszerű szerkesztési műveletek végezhetők a képeken, valamint beállíthatók háttérképként, vagy kapcsolati képként. Ezen kívül a képek és videók megoszthatók a barátokkal e-mailen vagy üzenetküldő szolgáltatáson keresztül, vagy a Picasa és YouTube oldalakra feltöltve. ●● A támogatott videó felbontás a használt videó kodek függvényében változhat. ●● Az önálló videó funkcióknak köszönhetően bizonyos körülmények között a támogatott videó kodek nem működik megfelelően. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Google Mail A Google Mail egy Android alkalmazás, amely a Google internet alapú e-mail szolgáltatásával működik: üzenetek olvashatók, küldhetők, címkézhetők, és lehetőség van válaszolni az üzenetekre. A Google Mail minden szinkronizál az internettel, a táblagéppel és más helyekkel, ahol a felhasználó a Google Mail alkalmazást használja. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).


87

Google Talk A Talk a Google azonnali üzenetküldő, valamint audió és videó csevegő szolgáltatása. Ez az alkalmazás használható a valós idejű kommunikációra másik Android táblagépen vagy számítógépen szintén Google Talk alkalmazást használó felhasználókkal. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Maps, Navigation, Places, és Latitude A Maps alkalmazás segítségével meghatározható a pillanatnyi helyzet, megtekinthetők a közlekedési információk, részletes útiterv készíthető gyalogos, tömegközlekedési, vagy autós utazáshoz, ezen kívül képes lépésről lépésre, szóban vezetési utasításokkal navigálni a Google Maps Navigation (béta) alkalmazás segítségével. Kereshetők lakcímek, tereptárgyak, üzleti vállalkozások telephelyei, és ezek az POI helyek közvetlenül megjelölhetők az utcatérképen vagy a műholdas képen. Bizonyos területeken megtekinthetők a vállalkozások utcaszintű képei és azok szomszédai. A Google Lattitude segítségével megtekinthetők a barátok tartózkodási helyei a tréképen, valamint megosztható a saját hely és más információk a barátokkal. A Places alkalmazás segítségével gyorsan megtalálhatók a közeli helyek, mint például éttermek, ATM automaták, vagy benzinkutak. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Market Az Android Market közvetlen hozzáférést biztosít több, mint 100 000 alkalmazáshoz. Böngésszen és keressen a kedven játékai között az általánostól az árkádig, az akciótól az agytornáig, stb. Ne felejtse el megtekinteni a szórakoztató részleget, vagy keressen háttérképeket és widgeteket, amellyel személyre szabhatja az új táblagépét. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682). Android alkalmazások

88

Movie Studio A Movie Studio alkalmazás használható a Camera alkalmazással készített, vagy a táblagépre másolt videók szerkesztésére. A jelenetek megvághatók és sorrendbe rendezhetők, valamint elláthatók hangsávval, stb. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

Music A Music segítségével meghallgathatók a zenék és más audió fájlok, amelyeket a felhasználó a számítógépről másolt át (lásd a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetet az 48. oldalon). További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).

YouTube A YouTube a Google online videófolyam szolgáltatása videók megtekintésére, felfedezésére és megosztására. További információkért látogasson el az Android alkalmazások oldalra a Google Mobile Help Centerben (www.google.com/support/mobile/bin/answer.py?answer=1196682).


89

Beállítások A Settings (Beállítások) alkalmazás használható a táblagép megjelenésének, hangjainak, kommunikációjának, adatvédelmi beállításainak és számos egyéb működési funkcióinak beállítására. Számos alkalmazásnak van saját beállítása is; részletekért tekintse meg az adott alkalmazás leírását.

Settings (Beállítások) megnyitása A Settings (Beállítások) alkalmazás tartalmazza a táblagép beállításához szükséges eszközök többségét. A Quick Settings (gyorsbeállítások) szintén kényelmes hozzáférést biztosít a leggyakrabban használt beállításokhoz. Lásd a “Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások)” fejezetet a 20. oldalon.

Settings (beállítások) megnyitása

A Status Details (állapot részletek) megnyitásához érintse meg a rendszersáv jobb alsó sarkában található időt, a Quick Settings (gyorsbeállítások) megnyitásához érintse meg a Status Details (Állapot részletek) lehetőséget, majd érintse meg a Settings (Beállítások) lehetőséget. Lásd a “Status Details (állapot részletek) és Quick Settings (gyorsbeállítások)” fejezetet a 20. oldalon. ●● Érintse meg az Apps (alkalmazások) képernyőn található Settings (Beállítások) ikont, vagy a kezdőképernyőn egy parancsikont. Lásd az “Alkalmazások megnyitása és váltása” fejezetet a 31. oldalon. ●●

Beállítások

90

Wireless & networks settings (Vezeték nélküli és hálózati beállítások) A hálózati kapcsolatok és eszközök wi-fi, bluetooth, mobil hálózaton és USB csatlakozáson keresztüli kezeléséhez használja a vezeték nélküli és hálózati beállításokat. Továbbá a Vezeték nélküli és hálózati beállítások használhatók a táblagép és a virtuális magánhálózatok (VPN) közötti kapcsolatok beállítására, más eszközök internethez csatlakoztatására a táblagép mobil adatelérésének használatával, valamint repülőgép módban a rádióadók kikapcsolásához.

››Vezeték nélküli és hálózati beállítások képernyő

Flight mode (Repülőgép üzemmód): Jelölje be, hogy kikapcsoljon minden adatot továbbító rádiót a táblagépben. Wi-Fi: Jelölje be a Wi-Fi bekapcsolását, hogy csatlakozni tudjon a Wi-Fi hálózatokhoz. ●● Wi-Fi settings (Wi-Fi beálltások): Lásd a “Wi-Fi-beállítások képernyő” fejezetet a 92. oldalon. ●● Bluetooth: Kapcsolja be a Bluetooth lehetőséget, hogy csatlakozni tudjon a Bluetooth eszközökhöz. ●● Bluetooth settings (Bluetooth beálltások): Lásd a “Bluetooth-beállítások képernyő” fejezetet a 93. oldalon. ●● Tethering and portable hotspot (Internet megosztás és mobil hotspot): Lásd az “Internetmegosztás és mobil hotspot képernyő” fejezetet a 93. oldalon ●● VPN settings (VPN beálltások): Lásd a “VPN beállítások képernyő” fejezetet a 94. oldalon. ●● Mobile networks (mobil hálózat): Lásd a “Mobil hálózati beállítások képernyő” fejezetet a 94. oldalon. ●● ●●

Beállítások

91

››Wi-Fi-beállítások képernyő

Az ezekkel a beállításokkal kapcsolatos tudnivalókról lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon. A jelen fejezetben részletezett beállításokon felül a jelen képernyő Application (Alkalmazás) sávjában megérintheti a Menu (Menü) gombot, majd érintse meg az Advanced (Speciális) lehetőséget. Itt megtekintheti a “Speciális Wi-Fi-beállítások képernyő” fejezetben leírtakat a 92. oldalon. ●● Wi-Fi: Jelölje be a Wi-Fi bekapcsolását, hogy csatlakozni tudjon a Wi-Fi hálózatokhoz. Megjeleníti a hálózat nevét, amelyhez a készülék kapcsolódik. ●● Network notification (Hálózati értesítések): Bejelölésével a rendszer sávban megjelennek a hálózati értesítések az elérhető nyílt Wi-Fi hálózatokkal kapcsolatban. ●● Wi-Fi disconnect policy (Wi-Fi lecsatlakozási szabály): Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben beállítható, hogy a felhasználó mikor szeretne lekapcsolódni a Wi-Fi hálózatról és csatlakozni a mobil adathálózathoz: amikor a képernyő kikapcsol (több mobil adatot használ), soha amikor be van dugva, soha (több energiát fogyaszt az akkumulátorból). ●● Wi-Fi networks (Wi-Fi hálózat): Megjeleníti a korábban beállított, valamint a Wi-fi hálózatok legutóbbi ellenőrzése során érzékelt Wi-Fi hálózatok listáját. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon. ●● Add Wi-Fi network(Wi-Fi hálózat hozzáadása): Megnyitja a Wi-Fi hálózatok hozzáadására szolgáló párbeszédablakot, ahol megadható az SSID (a hálózat által sugárzott név), biztonság típusa, valamint más tulajdonságok. Lásd a “Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz” fejezetet az 51. oldalon.

››Speciális Wi-Fi-beállítások képernyő ●● ●●

MAC address (MAC-cím): A táblagép MAC-címe, amikor Wi-Fi hálózathoz csatlakozik. IP address (IP-cím): A csatlakozott Wi-Fi hálózat által a táblagéphez rendelt Internet Protocol (IP) cím (kivéve ha az IP beállításokban statikus IP-cím van beállítva).

Beállítások

92

››Bluetooth-beállítások képernyő

Az ezekkel a beállításokkal kapcsolatos tudnivalókról lásd a “Csatlakozás Bluetooth eszközökhöz” fejezetet az 56. oldalon. ●● Bluetooth: Kapcsolja be a Bluetooth lehetőséget, hogy csatlakozni tudjon a Bluetooth eszközökhöz.. ●● Device name (Eszköz név): Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben megadható a táblagép más Bluetooth eszközökön megjelenő elnevezése. Megjeleníti az aktuális elnevezést. ●● Discoverable (Észlelhető): Bejelölése után a táblagép 120 másodpercig látható lesz más Bluetooth eszközök számára. ●● Bluetooth devices (Bluetooth eszközök): Megjeleníti a korábban beállított Bluetooth eszközök listáját, valamint a Bluetooth eszközök keresése során érzékelt eszközöket. ●● Show files received: A Bluetooth vezeték nélküli funkció használatával más eszközökről fogadott fájlok megtekintése ●● Find nearby devices (Közeli eszközök keresése): Megérintésekor a készüék megjeleníti a közelben lévő Bluetooth eszközökkel kapcsolatos információkat.

››Internetmegosztás és mobil hotspot képernyő

Ezekkel a beállításokkal kapcsolatban lásd a “Mobil adatkapcsolat megosztása” fejezetet a 63. oldalon. ●● USB tethering (USB-internetmegosztás): Bejelölésével megosztható a táblagép mobilhálózati adatkapcsolata a számítógéppel egy USB csatlakozáson keresztül. ●● Portable Wi-Fi hotspot (Mobil Wi-Fi hotspot): Bejelölésével mobil Wi-Fi hotspot-ként megosztható a táblagép mobil adatelérési kapcsolata. ●● Portable Wi-Fi hotspot (Mobil Wi-Fi hotspot beállítások): Megnyitja a hotspot ki és bekapcsolására, az SSID (a hálózat által sugárzott név) és a biztonsági adatok megadására szolgáló képernyőt. ●● Bluetooth tethering (Bluetooth internetmegosztás): Bejelölésével Bluetooth csatlakozáson keresztül megosztható a táblagép mobilhálózati adatkapcsolata más eszközökkel. ●● Help (Súgó): Megnyitja az USB-internetmegosztással, mobil Wi-Fi hotspottal, Bluetooth internetmegosztással, valamint az ezekkel kapcsolatos további információk elérésével kapcsolatos információkat tartalmazó párbeszédablakot.

Beállítások

93

››VPN beállítások képernyő

Az ezekkel a beállításokkal kapcsolatos tudnivalókról lásd a “Csatlakozás virtuális magánhálózatokhoz (VPN)” fejezetet a 66. oldalon. ●● Add VPN (VPN hozzáadása): Megnyitja a a képernyőt, amelyen megadható a hozzáadni kívánt VPN típusa. Ezután a készülék kéri a VPN konfigurációs beállításait. ●● VPNs (VPN-ek): A korábban konfigurált VPN-ek listája.

››Mobil hálózati beállítások képernyő

Use packet data (Adat engedélyezve): Vegye ki a bejelölést, hogy megakadályozza, hogy a táblagép adatokat továbbíthasson bármely mobil eszközre. Ez a funkció akkor hasznos, ha a felhasználó olyan területre utazik, ahol nincs mobil adat előfizetése és szeretné megelőzni, hogy a mobilhálózati szolgáltatók adatforgalmat számlázzanak ki a számára. A jelölés megszüntetése nem akadályozza meg, hogy a készülék más, pl. Wi-Fi vagy Bluetooth vezeték nélküli hálózatokon keresztül adatokat továbbítson. ●● Data roaming (Adatroaming): A jelölés megszüntetésével a táblagép nem továbbít adatokat más mobil szolgáltatók hálózatán keresztül, amikor a saját mobil szolgáltató hálózata nem elérhető. Lásd az “Adatforgalom korlátozása roaming esetén” fejezetet az 49. oldalon. ●● Access Point Names (Hozzáférési pont nevek): (csak GSM mobil hálózatok esetén.) Megnyitja az APNs képernyőt, ahol kiválaszthatók a mobil hozzáférési pont konfigurációi; vagy új APN hozzáadásához megérinthető a Menu (Menü) gomb az Application (Alkalmazás) sávon. A képernyőn megjelenő eszköz használatával kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. ●● Use only 2G networks (csak 2G hálózatok használata): (csak GSM mobil hálózatok esetén.) Bejelölésével a némileg kedvezőbb energiafelhasználás érdekében a táblagép nem csatlakozik nagyobb sebességű hálózatokhoz. ●● Network operators (Mobilszolgáltatók): (csak GSM mobil hálózatok esetén.) A megnyíló képernyőn megkereshető és megjeleníthető a táblagéppel kompatibilis mobil hálózatok listája. Másik szolgáltató kiválasztása esetén felmerülő számlázási kérdésekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával. ●●

Beállítások

94

Sound settings (Hangbeállítások) A Sound settings (Hangbeállítások) segítségével beállítható, hogy a táblagép hogyan és milyen hangerővel játsza le a zenéket vagy más, hanggal rendelkező média fájlokat, értesítési csangőhangokat és hangjelzéseket. Ezek a beállítások használhatók a kívánt értesítési csengőhangok kiválasztására, valamint hogy a képernyő megérintésekor, lezárásakor és feloldásakor hallható legyen-e hangos visszajelzés. ●● Volume (Hangerő): Megnyitja a három csúszkát tartalmazó párbeszédablakot, amelyekkel beállítható a zene és más médiafájlok, értesítések és hangjelzések hangereje. ●● Notification ringtone (Értesítési csengőhang): Megnyitja a párbeszédablakot, ahol beállítható, hogy mikor szólaljon meg értesítési csengőhang. A meghallgatáshoz érintsen meg egy csengőhangot. ●● Audible selection (Hallható válogatás): Bejelölésével a gombok, ikonok és más képernyő elemek megérintésekor a készülék hangot ad. ●● Screen lock sounds (Képernyőzár hangok): Bejelölése után a készülék a képernyő lezárásakor és feloldásakor hangot ad ki. ●● Haptic feedback: A beállítást választva a telefon rezeg a gombok megérintésekor.

Beállítások

95

Screen settings (Képernyő beállítások) A Screen settings (Képernyő beállítások) a képernyő fényerejének és más beállításainak módosítására használható. ●● Brightness (Fényerő): Megnyitja a képernyő fényerejének beállítására használható párbeszédablakot. A táblagép képernyő fényerejének a beépített fényérzékelő használatával történő automatikus beállításához bejelölheti az Automatic brightness (Automatikus fényerő) beállítást. Vagy törölheti a jelölőnégyzetet és használhatja a csúszkát a táblagép használatakor alkalmazni kívánt állandó fényerő szintjének beállítására. A két töltés közötti leghosszabb akkumulátor időtartam elérése érdekében használja a legsötétebb, még kényelmes fényerő beállítást. ●● Auto-rotate screen (Képernyő automatikus forgatása): Beállításával a képernyő tájolása automatikusan változik, amikor a táblagépet oldalra vagy felfelé fordítják. ●● Animation (Animáció): Megnyitja a párbeszédablakot, amelyen beállítható, hogy a felhasználó szeretné-e bekapcsolni bizonyos effektek animálását (például a menük megnyitása), az összes támogatott effektet (beleértve a képernyőről képernyőre navigálást is), vagy az opcionális animációk nélkül szeretné használni a táblagépet (ez a beállítás nem minden alkalmazásban kapcsolja ki az animációkat). ●● Timeout (Képernyő időkorlátja): Megnyitja a képernyő megérintése vagy egy gomb megnyomása után a képernyő elsötétüléséig eltelt időtartam beállítására szolgáló párbeszédablakot. A két töltés közötti leghosszabb akkumulátor időtartam elérése érdekében használja a legrövidebb, még kényelmes időtartam beállítást.

Location and security settings (Helyek és biztonsági beállítások) A Location and Security settings (Helyek és biztonsági beállítások) képernyőn beállítható, hogy a táblagép meghatározza-e a felhasználó helyzetét (ez érinti a helymeghatározás pontosságát), valamint, hogy milyen módon szeretné megosztani a helyzetét a Google alkalmazásokkal vagy másokkal. Valamint a táblagép és az adatok biztonságával kapcsolatos beállítások is innen érhetők el. ●● Use wireless networks (Vezeték nélküli hálózatok használata): Bejelölésével felhasználásra kerül a Wi-Fi és mobil hálózati információk segítségével meghatározott hozzávetőleges helyzet, amelyet a térképek és más geográfiai adatokat alkalmazó alkalmazások használhatnak keresés és egyéb műveletek során. A beállítás bejelölésekor az alkalmazás megkérdezi, hogy névtelenül megoszthatók-e a felhasználó helyzet adatai a Google helymeghatározó szolgáltatásával a szolgáltatás minőségének javításához. Beállítások

96

Enable GPS (GPS műholdak használata): Bejelölésekor a táblagép használja a beépített globális helymeghatározó rendszer (GPS) műholdvevő egységét, hogy néhány méteres pontossággal meghatározza a felhasználó helyzetét (“utcaszint”) A GPS aktuális pontossága függ az égbolt tisztaságától és más tényezőktől. ●● Use location for Google Search (Hely felhasználása a Google keresés során): Bejelölésével a Google keresés, Voice Search (hangos keresés), stb. során felhasználásra kerülnek a hely adatok. ●● Configure lock screen (Feloldó képernyő beállítása): Érintse meg, hogy beállítsa a képernyőzár felodásához szükséges mintát, PIN-kódot vagy jelszót, vagy beállíthatja, hogy soha ne jelenjen meg a feloldó képernyő. További információkért tekintse meg a “A táblagép biztonsága” fejezetet a 22. oldalon. ●● Owner information (Tulajdonos adatok): A megnyíló ablakban beállítható, hogy a felhasználó szeretné-e megjeleníteni a saját adatait (mint például kapcsolati információk) a lezárt képernyőn, valamint megadható a megjelenítendő szöveg. ●● Encrypt tablet (Táblagép titkosítása): Megérintésével a táblagépen található tartalom titkosítható, amely után az adatok titkosításának megszüntetéséhez a táblagép minden bekapcsolásakor meg kell adni a PIN-kódot vagy jelszót. Részletekért tekintse meg a “A táblagép biztonsága” fejezetet a 22. oldalon. ●● Set up SIM card lock (SIM-kártya zár beállítása): (csak a SIM-kártyát használó táblagépek esetén.) A megnyíló képernyőn beállítható, hogy a táblagép használatához kérje-e a SIM PIN-kódját vagy sem, és itt módosítható a SIM PIN kódja. ●● Visible passwords (Látható jelszavak): Beállítása után jelszó bevitelekor az utoljára bevitt karakter rövid ideig látható marad, hogy az ellenőrizhető legyen. ●● Device administrators (Készülék rendszergazdák): Megjeleníti az alkalmazások listáját, amelyekhez a felhasználó rendszergazdai jogosultságokat rendelt. Ez általában e-mail, naptár vagy más vállalati alkalmazás, amelynek a felhasználó ilyen jogosultságot biztosít, amikor olyan fiókot ad hozzá, amelyet olyan vállalati szolgáltatás felügyel, amelynek használatához a hozzá csatlakoztatott eszközökön biztonsági irányelvek alkalmazása szükséges. A rendszergazdai jogosultság kikapcsolásához érintse meg az adott alkalmazást; amennyiben ezt teszi, a hozzáadott fiók általában elveszíti a működőképességét az alkalmazásaiban, mint például az új e-mailek vagy naptárbejegyzések szinkronizálása, egészen addig, amíg a felhasználó vissza nem állítja az alkalmazás rendszergazdai jogosultságait. Azon alkalmazások, amelyek rendszergazdai jogosultsága ilyen módon kerül kikapcsolásra - azonban a hozzájuk tartozó fiókoknak szüksége van a rendszergazdai jogosultságra az eszköz fölött - a használatukkor emlékeztetik a felhasználót a rendszergazdai jogosultság visszaállítására, kivéve ha a fiókok is törlésre kerültek. ●●

Beállítások

97

Use secure credentials (Biztonsági hitelesítő adatok használata): Bejelölésével az alkalmazásoknak hozzáférése van a táblagép titkosított tárolójában lévő tanúsítványokhoz, valamint az azokhoz tartozó jelszavakhoz és hitelesítő adatokhoz. A hitelesítő adatok tárolója bizonyos VPN és Wi-Fi kapcsolatok felépítésére használható, a “Csatlakozás hálózatokhoz és eszközökhöz” fejezetben (48. oldal) leírt módon. Amennyiben nincs beállítva jelszó a hitelesítő adatok tárolójához, ez a beállítás sötét marad. ●● Install from USB storage (Telepítés tárolóból): Megérintésével telepíthetők a táblagép tárolójában található biztonsági tanúsítványok, ahogyan az a “Biztonsági tanúsítványok kezelése” fejezetben (69. oldal)leírásra került. ●● Set password (Jelszó beállítása): Megnyitja a biztonsági hitelesítő adatok tárolójához tartozó jelszó beállítására és módosítására szolgáló párbeszédablakot. A jelszónak legalább nyolc karakterből kell állnia. Lásd a “Biztonsági tanúsítványok kezelése” fejezetet a 69. oldalon. ●● Clear credentials (Tároló kiürítése): Töröl minden biztonsági tanúsítványt és az azokhoz tartozó biztonsági hitelesítő adatokat, valamint törli a tároló saját jelszavát is, miután a felhasználó jóváhagyta ezt a műveletet. ●●

Apps settings (Alkalmazások beállításai) Az Applications settings (Alkalmazások beállításai) használható a táblagépre telepített alkalmazások részleteinek megtekintésére, az adataik kezelésére, nem megfelelő működésük esetén a leállításuk kényszerítésére, valamint annak beállítására, hogy a felhasználó szeretné-e engedélyezni az internetről beszerzett vagy e-mailben kapott alkalmazások telepítését.

››Apps settings (Alkalmazások beállításai) képernyő

Manage applications (Alkalmazások kezelése): Megnyitja a táblagépre telepített összes programot és alkalmazást, és az azok méretét tartalmazó listát, valamint a kezelésükhöz szükséges eszközöket. Lásd az “Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése” fejezetet a 33. oldalon. ●● Running services (Futó szolgáltatások): Megnyitja a pillanatnyilag futó vagy gyorsítótárazott alkalmazások, folyamatok és szolgáltatások listáját. Lásd az “Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése” fejezetet a 33. oldalon. ●● Memory usage (tároló használat): Megjeleníti a táblagépen található összes alkalmazás listáját az azokhoz tartozó tárolóhely információkkal együtt. Lásd az “Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése” fejezetet a 33. oldalon.

●●

Beállítások

98

Battery use (Akkumulátor használat): Megnyitja a táblagép utolsó feltöltése óta akkumulátor energiát használó alkalmazások listáját. Lásd az “Az akkumulátor élettartamának optimalizálása” fejezetet a 29. oldalon. ●● Unknown sources (Ismeretlen források): Jelölje be, hogy engedélyezze a weboldalakról, e-mailből, vagy bármely más, az Andorid Market forrástól eltérő helyről beszerzett alkalmazások telepítését. A táblagép és a személyes adatok védelme érdekében csak az Andorid Market helyhez hasonló, megbízható forrásból töltsön le alkalmazásokat. ●●

●●

Development (Fejlesztés): Lásd a “Fejlesztés képernyő ” fejezetet a 99. oldalon.

››Fejlesztés képernyő

A fejlesztés képernyő az Andorid alkalmazások fejlesztése során hasznos eszközöket tartalmaz. Az Andrroid API és fejlesztői eszközökkel kapcsolatos teljes körű információkért, beleértve a dokumentációt is, látogasson el az Android fejlesztői weboldalára (developer.android.com). ●● USB debugging (USB hibakeresés): Bejelölésével engedélyezi, hogy a számítógépen lévő hibakeresési eszközök kommunikáljanak a táblagéppel USB kapcsolaton keresztül. ●● Stay awake (Ébren maradás): Bejelölésével megakadályozható, hogy a táblagép képernyője elsötétüljön, majd lezárjon, amikor a táblagép a töltőhöz csatlakozik. Ezt a beállítást ne használja a táblagépen hosszabb ideig megjelenített statikus képek esetén, mert a képernyőn nyomot hagyhat az adott kép. ●● Allow mock locations (Hamis helyek engedélyezése): Bejelölésével engedélyezi a számítógépen lévő fejlesztő eszköz számára, hogy felügyelje a helyet, amelyet a táblagép a tartózkodási helyének érzékel, ahelyett, hogy erre a célra a saját beépített eszközeit venné igénybe.

Beállítások

99

Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) Az Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) használható Google és más fiókok hozzáadására, eltávolítására és kezelésére. Ezek a beállítások használhatók annak beállítására, hogy az alkalmazások számára engedélyezett-e és milyen módon az adatok küldése, fogadása és szinkronizálása a saját ütemezésük szerint, valamint, hogy az alkalmazások automatikusan szinkronizálhatják-e az adatokat. A Google Mail, naptár és más alkalmazások is rendelkezhetnek saját beállítással az adatok szinkronizálásával kapcsolatban; a részletekkel kapcsolatban olvassa el a alkalmazásokhoz tartozó dokumentációt.

››Accounts and sync settings (Fiókok és szinkronizálási beállítások) képernyő

Background data (Adatok a háttérben): Bejelölésekor az alkalmazások számára engedélyezett az adatok szinkronizálása a háttérben, függetlenül attól, hogy a felhasználó éppen használja-e az alkalmazásokat. A beállítás kikapcsolása akkumulátor energiát takaríthat meg és csökkentheti (de nem szünteti meg teljesen) az adathasználatot. ●● Auto-sync (automatikus szinkron): Engedélyezi az alkalmazásoknak, hogy a saját ütemezésük szerint szinkronizálják az adatokat. Amennyiben ez a beállítás ki van kapcsolva, úgy a felhasználónak meg kell érintenie a képernyőn lévő listában szereplő fiókokat, majd az adatok szinkronizálásához meg kell érinteni az adott fiókot. Amikor a Background data (Adatok a háttérben) nincs bejelölve az adatok automatikus szinkronizálása ki van kapcsolva. Ebben az esetben az Auto-sync (Automatikus szinkronizálás) sötét színű. ●● Manage accounts (Fiókok kezelése): A képernyő fennmaradó részén megjelenik a Google fiókok, valamint egyéb, a táblagéphez hozzáadott fiókok listája. A fiókok hozzáadása leírásra került a “Fiókok” fejezetben, a 79. oldalon. Amikor ezen a képernyőn a felhasználó megérint egy fiókot, megnyílik a fiók képernyője. ●●

Beállítások

100

››Account screen (Fiók képernyő)

Ez a képernyő a fiók típusának függvényében különféle beállításokat tartalmaz. Az egyes Google fiókokhoz megjeleníti a táblagéppel szinkronizálható adattípusok listáját - amelyek mellett jelölőnégyzetek találhatók, hogy a felhasználó kiválaszthassa, hogy mely típusú adatokat kívánja szinkronizálni Az adatok azonnali szinkronizálására az alkalmazás sáv jobb felső sarkában található Szinkronizálás gomb megérintésével is lehetőség van. Egy fiók, és minden hozzá tartozó adat (névjegyek, e-mailek, beállítások, stb.) törléséhez érintse meg a Remove account (Fiók törlése) lehetőséget. Lásd az “Privacy settings (Adatvédelmi beállítások)” fejezetet a 101. oldalon.

Privacy settings (Adatvédelmi beállítások) A Privacy settings (Adatvédelmi beállítások) segítségével meghatározható, hogy a felhasználó a Google fiókja segítségével szeretne-e a beállításairól és adatairól biztonsági mentést készíteni a Google kiszolgálókon. Ezek a beállítások használhatók a táblagép összes adatának törlésére is a gyári állapot visszaállítása funkció segítségével. ●● Back up my data (Felhasználói adatok mentése): Bejelölésével a Google fiók bizonyos személyes adatokról biztonsági mentést készít a Google kiszolgálókra. Amennyiben a felhasználó lecseréli a táblagépet, a Google fiók első meglátogatásakor az elmentett adatok alapján visszaállíthatja az adatokat. A funkció beállításakor a személyes adatok széles skálája kerül mentésre, beleértve a Wi-Fi jelszavakat, böngésző könyvjelzőket, a Market-ről telepített alkalmazások listáját, a képernyő billentyűzet segítségével a felhasználói könyvtárhoz hozzáadott szavak listáját, valamint a Settings (Beállítások) alkalmazásban megadott beállítások túlnyomó részét. Bizonyos, más gyártótól származó alkalmazások is képesek a funkció előnyeinek kiaknázására, így azok telepítésekor a hozzájuk tartozó adatok is visszaállíthatók. A funkció kikapcsolásával leállításra kerül az adatok biztonsági mentése a fiókba, valamint a már meglévő biztonsági mentések törlődnek a Google kiszolgálókról. ●● Backup account (Biztonsági mentési fiók): Megjeleníti a Google fiókot, amelyre a beállítások és más adatok biztonsági mentése történik. Ez az a fiók, amelybe be kell jelentkeznie a felhasználónak az új Android táblagépről vagy más eszközről, ha át szeretné menteni a beállításait és adatait erről a táblagépről az új eszközre. ●● Automatic restore (Automatikus visszaállítás): Bejelölésével a beállítások és más adatok egy alkalmazás újratelepítése esetén automatikusan visszaállításra kerülnek. A funkció használatához szükség van az adatok biztonsági mentésére a felhasználó Google fiókjában valamint az alkalmazásnak használnia kell a biztonsági mentés szolgáltatást. Beállítások

101

●●

Factory data reset(Gyári adatok visszaállítása): Megnyit egy párbeszédablakot, amelynek segítségével törölhetőek a személyes adatok a táblagép belső tárolójából, beleértve a Google és más fiókokkal kapcsolatos adatokat, a rendszer-, és alkalmazásbeállításokat, a letöltött alkalmazásokat, valamint zenéket, fényképeket, videókat és más fájlokat. Amennyiben a felhasználó ilyen módon állítja vissza a táblagépet, a következő bekapcsoláskor a táblagép az Andorid első elindításához hasonló módon kéri az adatok megadását. Lásd “Az Android első elindítása” fejezetet a 7. oldalon.

Storage settings (Tároló beállítások) A Storage settings (Tároló beálltások) használható a táblagép beépített tárolóján található felhasznált és elérhető tárolóhely méretének megtekintésére. Valamint megtekinthető és kezelhető az alkalmazások által használt tároló is ; lásd “Az alkalmazások memóriahasználatának kezelése” fejezetet a 33. oldalon. Megtekinthetők, újra megnyithatók, és törölhetők a böngésző, Google mail, e-mail vagy Downloads (Letöltések) alkalmazás segítéségével letöltött fájlok; lásd a “Letöltések kezelése” fejezetet a 37. oldalon.

Language & input settings (Nyelvi és beviteli beállítások) A Language & Input settings (Nyelvi és beviteli beállítások) használható a táblagépen használni kívánt nyelv beállítására. Ezen kívül beállítható az Android hangos beviteli funkciója, amely a “Szöveg bevitele beszéddel” fejezetben kerül leírásra a 43. oldalon, valamint a szövegfelolvasó funkció az ezt kihasználó alkalmazások számára, mint például a TalkBack (lásd a “Accessibility settings (Kisegítő lehetőségek beállítása)” fejezetet a 106. oldalon). Beállítható a képernyő billentyűzet vagy más beviteli módok. Valamint szavak adhatók hozzá, vagy törölhetők a felhasználói szótárból.

››Language & input settings (Nyelvi és beviteli beállítások) képernyő ●●

Select language (Nyelv kiválasztása): Megnyitja a Language (Nyelv) képernyőt, ahol kiválasztható a táblagépen megjelenő szövegekhez használni kívánt nyelv. Beállítások

102

User dictionary (Felhasználói szótár): Megnyitja a könyvtárhoz adott szavak listáját, ahogyan az “A képernyő billentyűzet használata” fejezetben leírásra kerül a 39. oldalon. Szerkesztéshez érintsen meg egy szót. Törléshez érintse meg a szó mellett található piros X jelet. Új szó hozzáadásához érintse meg az Application (alkalmazás) sáv jobb felső sarkában található Plusz gombot. ●● Voice recognition settings(Hangfelismerési beállítások): Lásd a “Google hangfelismerési beállítások képernyő” fejezetet a 103. oldalon. ●● Text-to-speech settings (Szövegfelolvasó beálltások): Lásd a “Text-to-Speech settings (Szövegfelolvasási beállítások) képernyő” fejezetet a 104. oldalon. ●● Current input method (Jelenlegi beviteli mód): Megnyitja a párbeszédablakot, amelyben kiválasztható a használni kívánt szövegbeviteli mód, amennyiben egynél több került telepítésre, vagy megérintheti a Beviteli módok beállítása lehetőséget, hogy megnyissa a jelenleg beállított beviteli módhoz tartozó beállításokat. Az Android Market helyről egyéb billentyűzetek és beviteli módok is letölthetők. ●● Input method selector (Beviteli mód választó): Megnyitja a párbeszédablakot, amelyben meghatározható, hogy a felhasználó szeretné-e megjeleníteni a beviteli mód választó gombot a rendszer sávban az óra mellett. ●● Configure input methods(Beviteli módok beállítása): Lásd a “Configure input methods (Beviteli módok beállítása) képernyő” fejezetet a 105. oldalon. ●●

››Google hangfelismerési beállítások képernyő

Language (Nyelv): A megnyíló párbeszédablakban megadható a beszéddel bevitt szöveg használatakor használni kívánt nyelv. SafeSearch: Megnyit egy párbeszédablakot, amelyben beállítható, hogy a Google Voice Search (hangos keresés) használata során a Google SafeSearch szűrő blokkoljon-e bizonyos keresési eredményeket: Minden eredményt megjelenít (ki), felnőtt vagy erőszakos képek (mérsékelt), vagy mind a felnőtt és erőszakos szöveg és képek (erős). ●● Block offensive words (Erőszakos szavak blokkolása): Kikapcsolása esetén a Google hangfelismerési funkció beszéd bevitelekor felismeri és leírja az emberek által erőszakosnak tartott kifejezéseket. Bekapcsolt állapotában a Google hangfelismerés az ilyen szavakat helykitöltő kettős kereszt karakterekkel helyettesíti (#). ●● ●●

Beállítások

103

››Text-to-Speech settings (Szövegfelolvasási beállítások) képernyő

Amennyiben nincsenek beszédszintetizáló adatok telepítve, csak az Install voice data (Hangadatok telepítése) beállítás elérhető. ●● Listen to an example (Példa meghallgatása): A beszédszintetizátor az aktuális beállítások használatával rövid mintát játszik le. ●● Always use my settings (Mindig a saját beállítások használata): Bejelölésével az alkalmazások saját beállításai helyett mindig az ezen a képernyőn beállított beállítások lesznek érvényesek. ●● Default Engine (Alapértelmezett motor): A megnyíló párbeszédablakban beállítható a használni kívánt szövegfelolvasó alkalmazás (amennyiben egynél több van telepítve). ●● Install voice data (Hangadatok telepítése): Amennyiben a táblagépen nincsenek hangadatok telepítve, csatlakozik az Android Market helyhez és a felhasználót végigvezeti az adatok letöltésének és telepítésének folyamatán. Ez a beállítás nem elérhető, ha az adatok már telepítésre kerültek. ●● Speech rate (Beszédgyorsaság): Megnyitja a párbeszédablakot, ahol a felhasználó beállíthatja a felolvasás kívánt sebességét. ●● Language (Nyelv): A megnyíló párbeszédablakban beállítható a szöveg-felolvasási funkció által felolvastatni kívánt szöveg nyelve. Ez különösen az “Always Use My Settings” (Mindig a saját beállítások használata) beállítással együtt hasznos, mivel biztosítja, hogy a felolvasott szöveg a különféle alkalmazásokban helyesen fog elhangzani. ●● Engines (Motorok): Megjeleníti a táblagépre telepített szövegfelolvasó motorok listáját. Valamelyiket megérintve megtekintheti vagy módosíthatja a beállításait.

Beállítások

104

››Configure input methods (Beviteli módok beállítása) képernyő

Ezen a képernyőn jelennek meg a telepített beviteli módok beállításai. Először csak az Android billentyűzet beállításait jeleníti meg. ●● Android keyboard (Android billentyűzet jelölőnégyzet): A fizikai billentyűzettel rendelkező táblagépek esetén a funkció kikapcsolásával kikapcsolható a képernyő billentyűzet. Lásd az “Android Keyboard settings (Android billentyűzet beállítások) képernyő” fejezetet a 105. oldalon. ●● Active input methods (Aktív beviteli módok): A megérintésekor megnyíló képernyőn kiválaszthatók a képernyő billentyűzet és a hang bemenet által használni kívánt szöveg és beszéd nyelvei. Amennyiben megadott nyelveket választ ki, akkor a megnyitott képernyő billentyűzeten az Input Method (beviteli mód) gomb megjelenik a rendszer sávban. Lásd a “A képernyő billentyűzet használata” fejezetet a 39. oldalon. ●● Settings(Beálltások): Lásd az “Android Keyboard settings (Android billentyűzet beállítások) képernyő” fejezetet a 105. oldalon.

››Android Keyboard settings (Android billentyűzet beállítások) képernyő

Az Android Keyboard settings (Android billentyűzet beállítások) vonatkoznak a táblagép részét képező képernyő billentyűzetre. A javítás és nagybetű mód funkció csak a billentyűzet angol verziójára érvényes. ●● Auto-capitalisation (Automatikus nagybetű): Bejelölésével a képernyő billentyűzet a pont utáni első szó első betűjét, a szövegmezők első betűjét, valamint a név mezők minden szavának első betűjét automatikusan nagy betűvel írja. ●● Vibrate on key-press (Érintési visszajelzés): A beállítást választva a telefon rezeg a gombok megérintésekor. ●● Sound on key-press (Billentyűhang): Bejelölésével a billentyűzet az egyes billentyűk megérintésekor rövid hangjelzést ad. ●● Auto-correction (Automatikus javítás): Bejelölése után szóköz, vagy írásjel beírását követően a billentyűzet alatti kiemelt sávban javasolt szó automatikusan beírásra kerül. Lásd a “A képernyő billentyűzet használata” fejezetet a 39. oldalon. ●● Show correction suggestions (Javítási javaslatok megjelenítése): Bejelölését követően a javasolt szavak gépelés közben megjelennek a billentyűzet alatti kiemelt sávban. Lásd a “A képernyő billentyűzet használata” fejezetet a 39. oldalon.

Beállítások

105

Accessibility settings (Kisegítő lehetőségek beállítása) Használja az Accessibility settings (Kisegítő lehetőségek beállítása) funkciót a táblagépre telepített kisegítő plug-inek beállítására. ●● Accessibility (Kisegítő lehetőségek): Bejelölésével engedélyezhetők a telepített kisegítő lehetőség ek. ●● TalkBack: Amennyiben van telepített felolvasó funkció a táblagépen, akkor a bejelölésével a táblagép felolvassa a felhasználó által a táblagép kezelői felületén használt elemek címkéit vagy neveit. ●● Accessibility scripts (Kisegítő szkriptek): Bejelölésével engedélyezhető az alkalmazások számára, hogy kisegítő szkripteket töltsenek le a Google-tól.

Time and date settings (Dátum és idő beállítások) A Time and date settings (Dátum és idő beállítások) használhatók a dátum megjelenítési formájának beállítására. Ezek a beállítások használhatók a saját idő és időzóna beállítására is, ha a felhasználó nem szeretné a mobil hálózattal szinkronizálni a pontos időt. ●● Automatic date & time (Automatikus dátum és idő): Ha a felhasználó nem szeretné a mobil hálózattal szinkronizálni a pontos időt, akkor a bejelölés megszüntetésével a táblagépen manuálisan állítható be a dátum és a pontos idő. ●● Automatic time zone (Automatikus időzóna): Ha a felhasználó nem szeretné a mobil hálózattal szinkronizálni a helyi időzóna beállítást, akkor a bejelölés megszüntetésével a táblagépen manuálisan állítható be az időzóna. ●● Set date (Dátum beállítás): Ha az Automatic date & time (Automatikus dátum és idő) nincs bejelölve, akkor megnyitja a párbeszédablakot, ahol beállítható a táblagép dátuma. ●● Set time (Idő beállítás): Ha az Automatic date & time (Automatikus) nincs bejelölve, akkor megnyitja a párbeszédablakot, ahol beállítható a táblagépen megjelenő pontos idő. ●● Select time zone (Időzóna beállítás): Ha az Automatic time zone (Automatikus időzóna) nincs bejelölve, akkor megnyitja a párbeszédablakot, ahol beállítható a táblagép időzónája. ●● Use 24-hour format (24 órás időformátum használata): Bejelölésekor az idő 24 órás formátumban jelenik meg — például délután 1 óra helyett 13:00. ●● Select date format (Dátum formátum kiválasztása): Megnyitja a dátum formátum kiválasztására szolgáló párbeszédablakot. Beállítások

106

About tablet (a táblagépről) Az About tablet (a táblagépről) a táblagéppel kapcsolatos információkat jeleníti meg.

››About tablet (a táblagépről) képernyő

System updates (Rendszer frissítések): A megnyíló képernyőn ellenőrizhető, hogy vannak-e elérhető Android rendszer szoftver frissítések. ●● Status (Állapot): Megnyitja az állapot képernyőt, amelyen megtekinthető az akkumulátor állapota, a mobil hálózati kapcsolat, valamint más részletek. ●● Battery use (Akkumulátor használat): Kilistázza a táblagép utolsó feltöltése óta akkumulátor energiát használó alkalmazások és operációs rendszer komponenseket, az általuk felhasznált energia mennyiségének sorrendjében. Lásd az “Az akkumulátor élettartamának optimalizálása” fejezetet a 29. oldalon. ●● Legal notices (Jogi információk): Megjeleníti a táblagéppel szállított szoftverekkel kapcsolatos jogi információkat. ●● Version information (Verzió információ): Megjeleníti a táblagép hardverének és operációs rendszer szoftverének modellszámával és verzióival kapcsolatos listát. Ez az információ akkor lehet hasznos, amikor a szolgáltató támogatási csoportjával kell együttműködjön. ●●

Beállítások

107

A készüléken telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függően, a készülék működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek a jelen útmutatóban leírtaktól.

www.samsung.com

Hungarian. 05/2011. Rev. 1.0

GT-P7100. Felhasználói kézikönyv

Recommend Documents