GPS GLOBE 360 Handleiding

GPS GLOBE 360 Handleiding

00

10

00

10

1000

v 1.0-NL

WAARSCHUWING VOOR GEBRUIK De gebruiker neemt de volledige verantwoordelijkheid voor de risico’s die samenhangen met het gebruik van het product Globe 360. U bent zelf verantwoordelijk voor de veilige manier waarop u uw GPS gebruikt. Hou het veilig tijdens het rijden en vermijd het risico op ongevallen. De Globe 360 is een hulpapparaat in navigatie. U dient nog steeds de verkeersregels te volgen en te respecteren. De Sygic software kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele overtredingen van de verkeerswetgeving. U dient de verkeersregels te respecteren, stel uw GPS nooit in tijdens het rijden. Het product en het toestel zijn beschermd door copyright en door de wet op het recht van intellectuele eigendom. ©GPS Globe 2013

De IGN kaartgegevens in uw Globe 360 zijn exclusief eigendom van het Nationaal Instituut van Geografie. De licentie verleend aan gebruikersbestanden en elke overdracht van eigendom van gegevens mag niet gebruikt wordenet voor eigen voordeel. Elke communicatie, zelfs gedeeltelijk, van de gegevens aan derden, al dan niet gratis, in welke vorm, met welke middelen en om welke reden dan ook is onderworpen aan de uitdrukkelijke toestemming van de IGN. De IGN-gegevens mogen niet worden uitgepakt of gebruikt op een andere software GPS. © IGN-Paris 2013

De database van de vectoriele kaarten is oorspronkelijk van TeleAtlas. © TELEATLAS 2013

Handleiding Globe 360

Pagina 1

INHOUDSTAFEL 1. INHOUD VAN DE DOOS

3

2. HET TOESTEL

3

3. STRAATNAVIGATIE

4

4. OFF-ROAD NAVIGATIE

5

4.1. OPSTARTEN

5

4.2. HOODFMENU

5

4.3. KAARTWEERGAVE

7

4.4. KOMPAS NAVIGATIE

8

4.5. KAART MET KILOMETERTELLER

8

4.6. FUNCTIES STRAATNAVIGATIE

9

4.7. WAYPOINTS NAVIGATIE

12

4.8. TRACE FUNCTIES

15

4.9. APPARAAT INSTELLINGEN

17

4.10. TOPONYMISCH ZOEKEN (OP NAAM)

20

4.11. APPLICATIE VERLATEN

20

5. ENERGIEBESPARING

21

6. GEGEVENS IMPORT/EXPORT

21

6.12. WIJZIGINGEN TOEVOEGEN

21

6.13. PUNTEN, ROUTES EN TRACKS TOEVOEGEN

22

6.14. ROUTES EN TRACKS EXPORTEREN

22

Pagina 2


(2) (1)

(3) (5)

(4)


Pagina 3

1. INHOUD VAN DE DOOS De Globe 360 wordt compleet geleverd met alle handige accessoires. Een houder met 12V adaptor (1), een stuursteun (2), een 12V-voeding (3), een USBkabel (4) en een lichtnet adaptor (5).

2. het toestel Opstarten : een simpele, maar goeie druk op de knop bovenaan het toestel volstaat op het toestel op te starten. Stoppen : opnieuw een simpele druk op de knop bovenop het toestel gedurende 3 seconden. U krijgt vervolgens de keuze tussen stoppen of slaapstand. De slaapstand zorgt voor een snellere opstart van het toestel. Indien u geen keuze maakt, schakelt het toestel zichzelf uit na 20 seconden.

Touch Screen : de Globe 360 beschikt over een touchscreen dat reageert op uw vinger of op een stylus. Hij heeft het voordeel dat u het scherm kan gebruiken zelfs met handschoenen aan. (in tegenstelling tot de meeste concurrenten en smartphones). Batterij : De Globe 360 is voorzien van een 1000 mA batterij die voldoet aan een autonomie van ongeveer 3 uur (volledig gebruik) tot 10 uur in het standby scherm (in te stellen in het menu [Instellingen] bij het opstarten).

Pagina 4


Bluetooth : Deze GPS is uitgerust met een Bluetooth connectie die u in staat brengt om een handsfree kit te koppelen. (instelbaar in het menu [Bluetooth] bij het opstarten).

3. STRAATNAVIGATIE De Globe 360 is naast topograische kaarten ook voorzien van software voor straatnavigatie. In het menu klikt u op [On-Road]. Deze software bevat alle gegevens voor maar liefst 48 Europese landen. Indien u deze software tot in de perfectie wenst te kennen, nodigen wij U uit om de «Sygic Fleet 10» handleiding te gebruiken. Geleverd bij dit toestel of te

downloaden op www.bike-design.com * Lijst van de 48 bijgevoegde landen : Albanië, Duitsland, Andorra, Engeland, Oostenrijk, België, Bulgarije, Wit-Rusland, Bosnie-Herzegovina, Kroatië, Denemarken, Schotland, Spanje, Estland, Finland, Frankrijk, Wales, Gilbraltar, Griekenland, Nederland, Hongarije, Isle of Man, Kanaaleilanden, Ierland, Noord-Ierland, Italië, Letland, Liechtenstein, Litouwen, Luxemburg, Macedonië, Moldavië, Monaco, Montenegro, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Sint-Maarten, Servië, Slovakije, Slovenië, Zwitserland, Zweden, Tjechische Republiek, Turkije, Ukraïne, Vaticaanstad


Pagina 5

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

4. OFF-ROAD NAVIGATIE 4.1. OPSTARTEN De Globe 360 heeft een interface specifiek voorzien voor het Off-Road rijden. U opent deze applictie door te klikken op het knop [Off-Road] in het menu. Deze navigatie laat u toe om topografische kaarten (rasters) te zien op het scherm, in tegenstelling tot straatnavigatie die vectoriële gegevens gebruikt. Het toestel laat maw. het equivalent zien van een papieren kaart, maar dan digitaal.

4.2. HOOFDMENU Eenmaal in het «Off-Road» menu, zal het hoofdmenu verschijnen (zie volgende pagina). Dit menu geeft u toegang tot alle belangrijke functies van de Globe 360 waarvan overzicht hierna volgt. De gedetailleerde uitleg volgt in de komende hoofdstukken.

Pagina 6


zz [1] Kaart : Deze layout zal nuttig zijn voor het navigeren, voorbereiden van een route of het overlopen van de kaart op zoek naar kleine wegen. zz [2] Kompas: Nadat u een bestemming heeft ingegeven (waypoint of route), zal deze layout u voorzien van een groot kompas en de belangrijkste navigatie informatie. zz [3] Odometer : deze layout laat u toe om 2 kilometertellers te gebruiken, activer / désactiver centrage sur position Zoom in Zoom uit Kaart + detail Kaart - detail Terug naar menu

bijv. voor het gebruik van een roadbook. zz [4] ROUTE: Deze pagina geeft u toegang tot de creatie, import, export en navigatie via route. zz [5] Waypoint: deze pagina geeft u toegang tot de creatie, import en export en navigatie van en met waypoints. zz [6] Tracks : deze pagina geeft u toegang tot de creatie, import en export en navigatie van en met traces. zz [7] Parameters: Hier kan u alle instellingen aanpassen, de eenheden, de kleuren van objecten (punten, route, tracks), of terug keren naar de fabrieksinstellingen.


Pagina 7

zz [8] Vinden: Opzoeken via naam (toponiem). zz [9] Einde: Applicatie verlaten voordat u de GPS zelf uitzet. richting

richting WP

afstand tot volgend WP Richting volgend WP Huidige hoogte Huidige snelheid Resterende tijd tot volgend WP

4.3. KAARTWEERGAVE Na het klikken op de knop [Kaart], zal de Globe 360 zichzelf automatisch positioneren waar u zich bevind. Dit van zodra de positie via satteliet gekend is. U hoeft dus niet manueel de kaart te openen. Indien u een meer gedetailleerde kaart wil zien, drukt u op de knop KAART + of Kaart - voor een minder gedetailleerde kaart.

Mogelijkheden op deze pagina : Naast de knoppen kan u ook gelijk waar in het scherm gedurende 3 sec. duwen om een extra menu te krijgen Het menu laat volgende mogelijkheden zien : zz [Zoom 100 %] : kaart bekijken op optimale zoom zz [Zoom vol] : bekijk de hele kaart

Pagina 8


naar het hoofdmenu

Reset Kilometer-

Reset 2de kilometer-

teller automatisch teller met bevestiging

zz [Maak Wp] : maak een waypoint op de geselecteerde positie zz [Spoor GPS op] : wijzigt de status van het ‘tracken’ (standaard aangevinkt, neemt constant uw route op)

4.4. NAVIGATIE VIA KOMPAS

[01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12]

Nadat u een bestemming heeft ingevoerd (een Wp of een route), laat deze pagina u volgende info zien:


Pagina 9

Om terug te keren naar het hoofdmenu, klikt u gelijk waar in het scherm.

4.5. KAART MET KILOMETERTELLERS A l s

door

O m naar o m

u een roadbook dient te volgen, dient u met precisie de juiste tussenafstanden te weten. Dit kan u makkelijk de kilometerteller te activeren of of te resetten wanneer u dat zelf wil.. een kilometerteller te activeren, klik op de teller keuze. Nogmaals klikken te pauzeren.

Het terug op nul zetten van de teller gebeurt door op de grote ronde pijl te klikken. Bij de eerste teller wordt geen bevestiging gevraagd alvorens te resetten naar nul, bij de tweede teller wel.

4.6. NAVIGATIE VIA ROUTE klik

Vanuit het hoofdmenu, op de knop [Route], het volgende menu

verschijnt en stelt u alle

Pagina 10


mogelijkheden voor om uw route voor te bereiden en bij te houden:

puntgrootte grootte naam vd punten lijngrootte

lijnkleur kleur van de waypoints tekstkleur

zz [01]LADEN : Opent een scherm waarbij u uw bestand kan selectioneren. (zie foto). Enkel de formaten *.rt2 en *.rte (OziExplorer) worden aanvaard, maar alle conversies zijn mogelijk via pc.


Pagina 11

Duid het bestand aan en klik op OK of dubbelklik op het bestand dat u wil openen. De route wordt onmiddellijk in de Globe 360 geladen.

zz [02] SPAREN : Op dezelfde manier als het openen, kan u ook een bestand gaan bewaren. Standaard wordt de naam, datum en uur van de bestandsnaam genomen, maar u kan dit ook zelf veranderen natuurlijk. Klik boven op KB om het KeyBoard te openen. Klik op OK om uiteindelijk te bewaren.

[01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12]

Pagina 12


zz [03] CONFIG : Met dit scherm kan u de grootte van de punten die de weg vormen aanpassen, evenals de grootte van de letters en de dikte van de lijnen. Daarenboven kan u ook van alles de kleur aanpassen.

zz [04] GO TO: Begin de begeleiding van de geladen route. U dient terug te gaan naar de kaart om te zien hoe u moet rijden. Cap vers le point depuis la position actuelle

Terug naar Kaart

Terug naar menu


Pagina 13

zz [05] STOP : Stopt de huidige navigatie. De richtings-lijn verdwijnt en de pagina [KOMPAS] is niet meer bruikbaar. zz [06] OMKEREN : Draait het begin en het einde van de route om als het niet in de goede richting is ontworpen of als u de route omgekeerd wil rijden. zz [07] et [08] VOLGEND & VORIG WP : verander van Waypoint tijdens uw route. Te gebruiken als u een waypoint wil vermijden of als u een waypoint gemist heeft. Vorig of volgend venster rangschik de wp’s Wpt op kaart zien GoTo het wpt Wpt aanpassen Verwijder het wpt Bewaar de wpts

Pagina 14


Geografisch Noorden (true) of Magnetisch Noorden (mag)

zz [09] DUIDELIJK ROUTE OPLUCHTING: verwijder de huidige route van het scherm. De route zelf blijft in het geheugen van het toestel. zz [10] KAART : Via deze knop verlaat u de instellingspagina en start de navigatie van uw route.

zz [11] INFO ROUTE : Laat alle WP’s zien die uw route vormen in de een lijst. Via de opties kan u waypoints aanpassen of in ‘slaap’ stellen (negeren).

zz [12] WERKBALK : laat een werkbalk zien via dewelke u routes kan creëren, aanpassen en opslaan.

4.7. Waypoints NAVIGATIE Op deze pagina kan u alle functies terugvinden aangaande navigatie via waypoints. Dit is de makkelijkste manier om te navigeren naar een gekende bestemming of naar een bestemming waarvan u de coordinaten heeft. zz [01] LADEN : Op dezelfde manier als het laden van een route, kan u ook waypoints laden. De toegelaten extensies zijn *.wpt (OziExplorer),


Pagina 15

[01] [02] [03] [04] [05] [06]

maar ook *.gpx (opgelet de file mag enkel waypoints bevatten), *.ov2 en *.loc.

zz [02] SPAREN : Deze optie bewaard allee huidige waypoints die u ziet op uw gps (alle geladen wp’s en de wp’s gemaakt op het scherm)

zz [03] CONFIG : Laat u toe de grootte en de kleur van de waypoints aan te passen.

Pagina 16


zz [04] RALLY : Opent een venster dat u toelaat om een waypoint als bestemming in te geven. Klik vervolgens op [Goto] om de navigatie naar het waypoint toe te starten. zz [05] STOP : Stopt de huidige navigatie

zz [06] LIJST : Opent een venster met een lijst van alle geladen wp’s die op uw scherm staan. Verschillende functies worden u voorgesteld (hieronder): zz [07] Man Overboord (MOB) : De functie « Man Overboorder » laat u toe een wp te maken zonder enige bevestiging. zz [08] DUIDELIJKE KAART PUNT : Verwijdert alle actuele wp’s in de GPS. Indien u deze wil bewaren, denk eraan deze op voorhand te bewaren via de knop [BEWAREN]

zz [09] PROJECT : deze functie laat toe een wp te ‘projecteren’ ten aanzien van de huidige positie of tov. een bestaand waypoint. Er wordt een afstand getoond(zie volgende pagina). Deze

[01] [02] [03] [04] [05] [06] [07] [08] [09] [10] [11] [12]


Pagina 17

functie wordt voornamelijk gebruikt in sommige rally’s.

zz [10] KAART : Via deze knop verlaat u de instellingspagina van de waypoints.

zz [11] VERBERGEN : zorgt dat u wat meer plaats wint bij het afficheren van de waypoints. De groene ‘led’ laat zien dat deze functie actief is, zoniet is dit rood. zz [12] WERKBALK : Laat op de kaart een werkbalk zien specifiek voor waypoints. U kan waypoints in een lijst wizjigen of opslaan.

4.8. TRACK FUNCTIES de Globe 360 registreert constant uw tracks. De GPS creëert elke dag een nieuw bestand met uw dagelijkse route. Deze bestanden zijn te raadplegen op de geheugenkaart van uw toestel onder /OziCE/DATA/. De Globe 360 biedt u andere instellingsmogelijkheden toe. Deze aanpassingen kan u in volgende menu terugvinden:

Pagina 18


zz [01] WERKBALK : affiche sur la carte la barre d’outil spécifique au traces. C’est grâce a ses fonctions que vous pourrez charger jusqu’à 5 traces en même temps dans votre Globe 360, ou bien créer et modifier d’autres traces. zz [02] SPAREN : sauvegarde votre trace parcourue depuis le début de la journée.

zz [03] CONFIG : ouvre la fenêtre ci-dessous permettant de régler certains paramètres concernant l’enregistrement de votre trace ainsi que la couleur et l’épaisseur de toutes les traces affichables à l’écran. zz [04] TONEN VERBERGEN TRACKS : permet d’alléger la mémoire de votre GPS en cachant l’affichage des traces.

zz [05] DUIDELIJK TRACKS OPLUCHTING : efface complètement votre trace de secours (trace qui s’affiche tout le temps derrière vous, dans la limite des 1000 derniers points constituants cette trace). Ce bouton vous permet notamment de nettoyer la mémoire de votre appareil au départ de votre trajet afin d’enregistrer une trace « propre » (sans les premiers points imprecis du début de réception d’un signal satellite). zz [06] KAART : c’est en cliquant sur ce bouton que vous pourrez quitter la page de réglage des traces.

4.9. INSTELLINGEN VAN HET TOESTEL


Pagina 19

Dit menu laat u toe sommige zaken aan te passen mbt het laten zien van bijv. waypoints, routes en trakcs. U kan ook enkele technische details van de GPS instellen zoals de datum van de kaarten en instellingen van eenheden.

zz [01] ALGEMENE OPTIES : Laat u de keuze om uw positie te tonen in decimale graden, decimale minuten of decimale minuten en seconden. U kan ook kiezen om ofwel de laatst geopende kaart te laden, de standaard kaart of laatste bestand van waypoints, routes of tracks. zz [02] DYNAMISCHE KAART : Hiermee kan u de refresh tijd van uw positie

gaan instellen, de vorm van de aanwijzer, de grootte, de kleur, ... maar ook het geforceerd zoeken naar kaartupdates (indien beschikbaar), elke x seconden. zz [03] NAVIGATIELIJN : Indien geactiveerd, geeft deze lijn de richting van uw doel weer. U kan de kleur, omtrek en dikte van de lijn instellen. zz [04] EENHEDEN & FORMATS : Hiermee kan u de eenheid voor snelheid, afstand, hoogte en type kompas ingeven. u kan kiezen tussen het geografisch noorden of het magnetisch noorden. zz [05] GEOPEND KAART : Indien u op deze manier een kaart opent, kan u de kaart naar keuze openen indien u de naam weet. Dit venster wordt

Pagina 20


gebruikt hoofdzakelijk om te controleren of de aanwezigheid van de adapters zijn geïnstalleerd in uw Globe-360. Indien u regelmatig van kaart dient te wisselen, raden wij aan een minder gedetailleerde kaart te gebruiken en vervolgens in de kaart zelf meer detail aan te duiden indien nodig. zz [06] CAP VOOR : Hiermee kantelt u de kaart in perspectief en blijft de kaart met uw richting altijd bovenaan (typische weergave van traditionele weg GPS in «3D» modus). zz [07] SCHAAL : Geeft een schaalbalk weer die automatisch aangepast is aan uw kaart. U kan deze verplaatsen voglens uw eigen voorkeuren. zz [08] VERPLAATSEN OBECTEN : Laat toe om punten simpelweg te ‘verglijden’ op de kaart. De nodige voorzichtigheid is geboden, want u kan dit niet ongedaan maken als u een punt verplaatst heeft. (opgelet: de knop geeft geen bevestigingsbericht, afgezien van de witte contouren wanneer de knop is geselecteerd). zz [09] NMEA : In dit scherm kan u de seriële poorten van uw interne gps instellen. U dient hier niets in te veranderen, tenzij u dit gevraagd word of u verlies van gps-signalen zou ondervinden.

zz [10] KAART: via deze knop verlaat u de instellingen-pagina zz [11] KAART INDEX : deze bewerking moet worden uitgevoerd na elke toevoeging van nieuwe toewijzing in uw Globe-360. zz [12] HELDERHEID : stel de helderheid van uw toestel in.


Pagina 21

4.10. TOPONYMISCH ZOEKEN (OP nAAm) Deze zoekfunctie laat u toe te zoeken op gelijk welke naam, op voorwaarde dat deze voorkomt in de database van het toestel. Standaard is uw Globe 360 voorzien van 2 files die de hele wereld bevatten. Deze bevatten enkel de grote steden . U zal bijgevolg geen klein dorp terugvinden. Voor meer details, editeerden wij alvast enkele heel nauwkeurige database voor landen waaronder, Frankrijk, Australië, Zwitserland,... en nog veel meer.

4.11. DE APPLICATIE VERLATEN Als u wilt werken zonder probleem, moet de toepassing behoorlijk worden gesloten. Om dit te doen, klik simpelweg op de knop [exit] en [Ja] om te bevestigen. Als punten, routes of tracks nog niet zijn opgeslagen, klikt u op [No] en ga eerst naar de respectievelijke menu’s zodat u uw data kan opslaan. Vervolgens kunt u de toepassing afsluiten. Nadat u de software heeft afgesloten, volstaat het omop de [Aan/Uit] knop te duwen bovenaan het toestel. Het toestal zal automaisch uitschakelen na 20 seconden.

5. ENERGIEBESPARING Om een optimale levensduur van uw batterij te garanderen, raden wij aan dat u een vertraging van het standby-scherm instelt, alsook de helderheid van uw scherm naargelang wat u wenst. Op deze manier kan u uw Globe 360 makkelijk 3 uur gaan gebruiken met het scherm constant opgelicht en zelfs tot 6 uur indien u het scherm af en toe gebruikt.

Pagina 22


6. IMPORT/EXPORT VAN GEGEVENS 6.12. KAARTEN TOEVOEGEN Indien u extra kaarten wil toevoegen aan uw Globe 360, dan hebben wij voor u een groot gamma aan kaarten te koop voor vrijwel elk land. Er bestaan verschillende manieren om kaarten toe te voegen. U kan ons de geheugenkaart van uw toestel opsturen en voor de rest dient u niets te doen. Of u kan een downloadlink bekomen waarop u de kaarten kan downloaden. Indien dit alles te groot is om te downloaden, kunnen wij u ook een USB-key, een SD-kaart of DVD toesturen met de nodige data. In dit geval dient u de Globe 360 te koppelen met uw computer met de bijgeleverde kabel en dient u de ontvangen files (*.ozfx3 en *.map) te kopiëren en plakken in de map [MAPS] op de geheugenkaart van uw Globe 360. Denk er vervolgens aan om een index van de kaarten te maken in het menu [INSTELLINGEN] in de [OFF-ROAD] modus.

6.13. PUNTEN, ROUTES & TRACKS TOEVOEGEN U kan een groot aantal gegevens toevoegen aan uw Globe 360, zoals waypoints, routes en tracks. Hieronder een tabel die de gesupporteerde formaten laat zien :

Gegevens Type

Gesupp. Formaten

Waypoints

*.wpt, *.gpx, *.ov2, *.loc

Routes

*.rt2, *.rte

Tracks

*.plt

In het algemeen is het beter te vermijden om te veel wp’s of lange routes in 1 keer te gebruiken. Het maximum aantal waypoints is 10.000, bij het aanmaken van van routes raden wij aan met max. 100-tal punten te werken. Als uw bestanden niet in het juiste formaat zijn, is het mogelijk om sommige software of hulpprogramma’s gebruiken om de nodige conversies te doen. Bijvoorbeeld: indien uw waypoints in origine in het formaat van Garmin zijn


Pagina 23

NotITIes .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. ..............................................................

Pagina 24



Pagina 25

Uw verdeler :

GPS GLOBE 360 Handleiding

Recommend Documents