ADDENDUM No.01 Untuk KEGIATAN : PEMBANGUNAN SALURAN, DRAINASE/GORONGGORONG
POKJA ULP SPSE KOTA BANDUNG PENGADAAN JASA KONSTRKSI Tahun Anggaran 2015
DBMP Kota Bandung 2008
ADDENDUM NO. 01 Untuk KEGIATAN : PEMBANGUNAN SALURAN, DRAINASE/GORONG-
GORONG Daftar Paket Pekerjaan : Paket
Nama Pekerjaan
Nilai HPS/OE (Rp )
DBMP Kota Bandung 2008
ADDENDUM NO. 01
Maksud dan tujuan diterbitkannya Addendum No.01 ini adalah untuk memberikan informasi, ketentuan-ketentuan tambahan kepada peserta lelang / penyedia jasa mengenai hal-hal yang belum ada atau perubahan-perubahan di dalam Dokumen Pengadaan Pemilihan Jasa Konstruksi yang telah diterbitkan . Addendum No.01 ini dibuat sehubungan dengan adanya beberapa ketentuan administrasi maupun teknis yang ada perubahan atau tambahan, sehingga perlu diterbitkan Addendum No.01 ini. Informasi dan ketentuan-ketentuan yang ada dalam Addendum No.1 menjadi dasar bagi penyedia jasa dalam mempersiapkan penawaran. Apabila terdapat perbedaan informasi dan Dokumen Pengadaan Jasa Konstruksi dan Addendum No.1, maka yang mengikat adalah Addendum No. 01 ini. Addendum No.01 ini satu kesatuan dengan Dokumen Pengadaan dan Dokumen Addendum No.1 yg telah diterbitkan, merupakan dokumen yang tidak terpisahkan untuk Kegiatan Pembangunan Saluran, Drainase/Gorong-gorong sesuai Daftar Paket Pekerjaan.
Bandung, 03 Juni 2015 PPK Kegiatan Pembangunan Saluran Drainase/Gorong-gorong
TTD ............................................
DBMP Kota Bandung 2008
ADDENDUM NO.01 DOKUMEN PEMILIHAN JASA KONSTRUKSI BAB I UMUM Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB II PENGUMUMAN DENGAN PASCAKUALIFIKASI Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB III INSTRUKSI KEPADA PESERTA (IKP) al.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
dBAB B
BAB IV LEMBAR DATA PEMILIHAN (LDP), Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB V LEMBAR DATA KUALIFIKASI (LDK) Hal.
Acuan Persyaratan Kualifikasi
Klausul B.14
Uraian Perubahan/Penambahan
Paket Pekerjaan : 1. Pembangunan Saluran,Trotoar Jl. Asia Afrika Afrika Segmen 3 (dari JL. Tamblong s/d Simpang Lima) 2. Pembangunan Trotoar Jl. Asia Afrika Segmen I (dari Jl. Otto Iskandardinata s/d.Jl.Banceuy) DBMP Kota Bandung 2008
3. Pembangunan Trotoar Jl. RE.Martadinata (Lanjutan) 4. Pembangunan Trotoar Jl. Wastukancana, Jl.Pajajaran 5. Pembangunan Trotoar Trotoar Jl. Dalem Kaum (dari AlunAlun-alun s/d. Jl.Lengkong Besar) 6. Pembangunan Trotoar Jl. Banceuy, Jl.ABC, Jl.Cikapundung Barat 14
A. .memiliki kemampuan menyediakan personil1 yang diperlukan untuk pelaksanaan pekerjaan Sesuai Surat Edaran Menteri Pekerjaan Umum No.06/SE/M/2014, tanggal 05 Agustus 2014, sebagai berikut I.
Untuk Usaha Kecil : Rp.200 200 Juta s.d. Rp.2,5 2,5 milyar : (a) Penanggung Jawab Teknis (Project Manager), Minimal Bersertifikat Keahlian (SKA) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (D3/S1) Sipil dikeluarkan. (b) Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan (SKT) : Pelaksana Lapangan Sungai dan Drainase atau Pelaksana Lapangan Irigasi ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (SMU/SMA) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pasang Lantai Tegel /Ubin/Marmer - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton /Barbender/Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton / Concretor /Concrete Operations
II. II. Untuk Usaha Non 2,5 Non Kecil : Rp.2,5 milyar s.d. Rp.5 5 milyar : a). Penanggung Jawab Teknis (Project Manager), Minimal Bersertifikat 1
Personil yang dimaksud adalah personil manajerial (ahli/terampil) pada organisasi pelaksanaan pekerjaan. Untuk usaha non kecil tidak termasuk tenaga terampil dan/atau personil pendukung, sedangkan untuk usaha kecil cukup personil pelaksana (tenaga terampil)
DBMP Kota Bandung 2008
Keahlian (SKA ahli Muda) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) Sipil dikeluarkan. b). Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan (SKA) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1/D3) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pasang Lantai Tegel /Ubin/Marmer - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton /Barbender/Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton /Concretor /Concrete Operations III. Untuk Usaha Non Kecil > Rp.5 5 milyar : (a) Penanggung Jawab Teknis (Project Manager) : Minimal Bersertifikat Keahlian (SKA Ahli Madya) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 10 (Sepuluh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) Sipil dikeluarkan dan memiliki Sertifikat K3 b). Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan (SKA Ahli Muda) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 10 (sepuluh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pasang Lantai Tegel /Ubin/Marmer - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ DBMP Kota Bandung 2008
Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton /Barbender/Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton / Concretor/ Concrete Operations Pengalaman akan dihitung sejak personil /tenaga ahli lulus pendidikan pormal sesuai yg dipersyaratkan. Bukti Surat Keterangan, Registrasi perpanjangan dianggap dokumen Asli tidak berlaku). Paket Pekerjaan : 1. Pembangunan Saluran dan Trotoar Jl.Ibrahim Adjie Sisi Timur (dari Jl.Ter.Gatot Subroto s/d.Jl.Soekarnos/d.Jl.Soekarno-Hatta) 2. Pembangunan Saluran Jl.Pagarsih 3. Pembangunan Saluran Jl.Golf 4. Pembangunan Trotoar Trotoar dan Saluran Jl. Lengkong Kecil 5. Pembangunan Trotoar Jl. Purnawarman 6. Pembangunan Trotoar Jl. Jakarta 7. Pembangunan Trotoar Jl. Sudirman (dari Jamika s/d.Jl.Soekarnos/d.Jl.Soekarno-Hatta) 8. Pembangunan Saluran JL.Emong 9. Pembangunan Trotoar Jl. Leuwipanjang 10. Pembangunan Saluran Saluran dan GorongGorong-gorong JL.Djundjunan 14.
A. memiliki kemampuan menyediakan personil2 yang diperlukan untuk pelaksanaan pekerjaan Sesuai Surat Edaran Menteri Pekerjaan Umum No.06/SE/M/2014, tanggal 05 Agustus 2014, sebagai berikut III. Untuk Usaha Kecil : Rp.200 200 Juta s.d. Rp.2,5 2,5 milyar : (c) Penanggung Jawab Teknis (Project Manager), Minimal Bersertifikat Keahlian (SKA) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (D3/S1) Sipil dikeluarkan. (d) Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan
2
Personil yang dimaksud adalah personil manajerial (ahli/terampil) pada organisasi pelaksanaan pekerjaan. Untuk usaha non kecil tidak termasuk tenaga terampil dan/atau personil pendukung, sedangkan untuk usaha kecil cukup personil pelaksana (tenaga terampil)
DBMP Kota Bandung 2008
(SKT) : Pelaksana Lapangan Sungai dan Drainase atau Pelaksana Lapangan Irigasi ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (SMU/SMA) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton / Barbender /Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton /Concretor /Concrete Operations. IV. II. Untuk Usaha Non Kecil : Rp.2,5 2,5 milyar s.d. Rp.5 5 milyar : a). Penanggung Jawab Teknis (Project Manager), Minimal Bersertifikat Keahlian (SKA ahli Muda) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) Sipil dikeluarkan. b). Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan (SKA) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 7 (Tujuh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1/D3) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton /Barbender/Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton / Concretor /Concrete Operations III. Untuk Usaha Non Kecil > Rp.5 5 milyar : (b) Penanggung Jawab Teknis (Project Manager) : Minimal Bersertifikat Keahlian (SKA Ahli Madya) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan DBMP Kota Bandung 2008
pengalaman kerja minimal 10 (Sepuluh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) Sipil dikeluarkan dan memiliki Sertifikat K3 b). Pelaksana Teknis (Site Manager) Minimal Bersertifikat Keterampilan (SKA Ahli Muda) : Ahli Teknik Sungai dan Drainase atau Ahli Sumber Daya Air ketentuan masih berlaku dengan pengalaman kerja minimal 10 (sepuluh) tahun dihitung sejak tahun ijazah (S1) dikeluarkan. Memiliki tenaga trampil bersertifikat yaitu : - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Pekerjaan Fondasi/ Foundation Work - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Besi – Beton /Barbender/Barbending - Minimal 1 Tenaga Kerja Trampil Tukang Cor Beton / Concretor/ Concrete Operations Pengalaman akan dihitung sejak personil /tenaga ahli lulus pendidikan pormal sesuai yg dipersyaratkan. Bukti Surat Keterangan, Registrasi perpanjangan dianggap dokumen Asli tidak berlaku). berlaku).
BAB VI BENTUK DOKUMEN PENAWARAN Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB VII PETUNJUK PENGISIAN DATA KUALIFIKASI Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
DBMP Kota Bandung 2008
BAB BAB Hal.
Acuan
VIII TATA CARA EVALUASI KUALIFIKASI Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB IX BENTUK KONTRAK Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB X SYARAT-SYARAT KONTRAK Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB XI SYARAT-SYARAT KHUSUS KONTRAK (SSKK) Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB XII SPESIFIKASI TEKNIS DAN GAMBAR Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
BAB XIII DAFTAR KUANTITAS DAN HARGA Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
1.
kode 7.1.(4), kode 7.1.(5), kode 2.6.(14), kode 2.6.(14a)
Analisa Harga Satuan :
Catatan : Untuk Analisa Kode 2.6.(14) Pemasangan Pia Beton Jecking pracetak diameter 1,10/2,43 M’, Perhitungan dalam Metode Pelaksanaan, komponen Tenaga dan Peralatan diasumsikan untuk 50 M’ (uraiaan analisa Terlampir)
DBMP Kota Bandung 2008
2.
.Daftar Kuantitas :
Pembangunan Saluran
Jl.Pagarsih (Terlampir)
BAB XIV XIV BENTUK DOKUMEN LAIN Hal.
Acuan
Klausul
Uraian Perubahan/Penambahan
DBMP Kota Bandung 2008
'$)7$5.8$17,7$6'$1+$5*$ 1DPD3HNHUMDDQ
3HPEDQJXQDQ6DOXUDQ-O3DJDUVLK
1DPD.HJLDWDQ
3HPEDQJXQDQ6DOXUDQ'UDLQDVH*RURQJ*RURQJ .HF$VWDQDDQ\DU
/RNDVL .RWD 1DPD3HQDZDU
%DQGXQJ &937 +$5*$
1R 1R0DWD 8UXW 3HPED\DUDQ
85$,$13(.(5-$$1
,
3(.(5-$$13(56,$3$1 3HPEXDWDQ'LUHNVL.HHW
6$78$1
3DSDQQDPDSUR\HN
EK
'RNXPHQWDVLGDQ$V%XLOW'UDZLQJ
/6
0RELOLVDVL$ODW%HUDW
/V
,,
0
.8$17,7$6
6$78$1
-80/$++$5*$
5S
5S
3(.(5-$$16$/85$1%(72175272$5'$13,3$-(&.,1* 6$/85$13M 0
-(&.,1*3M 0
*DOLDQWDQDKNHUDV3DVDQJDQEHWRQ
0
3HPEXDQJDQWDQDKEHNDVJDOLDQ
0
8UXJDQSDVLUGLSDGDWNDQ
0
%HWRQ.%HWRQ5HDG\PL[WHUPDVXNDFXDQ
0
%DMD7XODQJDQ88OLUWHUPDVXNPHPEHQJNRNDQGDQPHPDVDQJ
.J
3HPEXDWDQ%HWRQ3ROD
0
3DVDQJDQNHUE7\SH$SUHFDVWPXWXN
0
3DVDQJDQXELQVWRQHWLOHZDUQDW\SHGLIDEHO
0
3DVDQJDQNHUESUHFDVWW\SH&-DODQPDVXN0XWX.
0
3DVDQJDQNHUESUHFDVWW\SH'7DOLDLU0XWX.
0
3HQJHFDWDQNHUEGHQJDQFDWEHVL
0
%HVLWDULNDQEDNNRQWURO
EK
3DVDQJDQEDNSHQDQJNDSDLU8N[[[P WHUPDVXNWXWXS
XQLW
3DVDQJDQWDOLDLUEHWRQSUHFDVWSDGDVLVLNHUE
0
3LSD39&GLDPHWHUFP
0
D
3HQJDGDDQSLSDMHFNLQJGLD0
%DWDQJ
3HPDVDQJDQSLSDMHFNLQJGLD0
0
$ -XPODK+DUJD3HNHUMDDQWHUPDVXN%LD\D8PXPGDQ.HXQWXQJDQ % 3DMDN3HUWDPEDKDQ1LODL331 [$ & -XPODK7RWDO+DUJD3HNHUMDDQ $ % ' -XPODK7RWDO+DUJD3HNHUMDDQ'LEXODWNDQ 7HUELODQJ
&937
&DSGDQWDQGDWDQJDQ
'LUHNWXU
$1$/,6$+$5*$6$78$13(.(5-$$1 &937 %HWRQ.%HWRQ5HDG\PL[WHUPDVXNDFXDQ 0
1DPD3HNHUMDDQ 1DPD.HJLDWDQ /RNDVL .RWD 1DPD3HQDZDU 1R0DWD3HPED\DUDQ -HQLV3HNHUMDDQ 6DWXDQ3HPED\DUDQ
12
.20321(1
$
7(1$*$
3HNHUMD 7XNDQJ 0DQGRU
%
%$+$1
%HWRQ5HDG\PL[. 0XOWLIOH[PP 3DNX
&
3(5$/$7$1
6$78$1
3(5.,5$$1 .8$17,7$6
+$5*$ 6$78$1 5S
MDP MDP MDP -80/$++$5*$7(1$*$
0 0 .J
-80/$++$5*$%$+$1
-80/$++$5*$3(5$/$7$1 ' ( )
-80/$++$5*$7(1$*$%$+$1'$13(5$/$7$1$%& 29(5+($' 352),7 [' +$5*$6$78$13(.(5-$$1'( &DWDWDQ +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQKDUXVVXGDKWHUPDVXNELD\DXPXPGDQNHXQWXQJDQ 6DWXDQGDSDWEHUGDVDUNDQDWDVMDPRSHUDVLXQWXN7HQDJD.HUMDGDQ3HUDODWDQYROXPHGDQDWDXXNXUDQ EHUDWXQWXNEDKDQEDKDQ .XDQWLWDVVDWXDQDGDODKNXDQWLWDVSHUNLUDDQVHWLDSNRPSRQHQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQVDWXVDWXDQSHNHUMDDQ GDULQRPRUPDWDSHPED\DUDQ+DUJD6DWXDQ\DQJGLVDPSDLNDQ3HQ\HGLD-DVDWLGDNGDSDWGLXEDKNHFXDOL WHUGDSDW3HQ\HVXDLDQ+DUJD(VNDODVL'HVNDODVL VHVXDLNHWHQWXDQGDODP,QVWUXNVL.HSDGD3HVHUWD/HODQJ %LD\DVDWXDQXQWXNSHUDODWDQVXGDKWHUPDVXNEDKDQEDNDUEDKDQKDELVWHUSDNDLGDQRSHUDWRU +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQSHVHUWDOHODQJKDUXVPHQFDNXSVHOXUXKWDPEDKDQWHQDJDNHUKDEDKDQSHUDODWDQ DWDXNHUXJLDQ\DQJPXQJNLQGLSHUOXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQSHNHUMDDQVHVXDLGHQJDQ6SHVLILNDVLGDQ*DPEDU
&937 &DSGDQWDQGDWDQJDQ
'LUHNWXU
-80/$+ +$5*$ 5S
$1$/,6$+$5*$6$78$13(.(5-$$1 &937 %HWRQ.%HWRQ5HDG\PL[WHUPDVXNDFXDQ 0
1DPD3HNHUMDDQ 1DPD.HJLDWDQ /RNDVL .RWD 1DPD3HQDZDU 1R0DWD3HPED\DUDQ -HQLV3HNHUMDDQ 6DWXDQ3HPED\DUDQ
12
.20321(1
$
7(1$*$
3HNHUMD 7XNDQJ 0DQGRU
%
%$+$1
%HWRQ5HDG\PL[. 0XOWLIOH[PP 3DNX
&
3(5$/$7$1
6$78$1
3(5.,5$$1 .8$17,7$6
+$5*$ 6$78$1 5S
MDP MDP MDP -80/$++$5*$7(1$*$
0 0 .J
-80/$++$5*$%$+$1
-80/$++$5*$3(5$/$7$1 ' ( )
-80/$++$5*$7(1$*$%$+$1'$13(5$/$7$1$%& 29(5+($' 352),7 [' +$5*$6$78$13(.(5-$$1'( &DWDWDQ +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQKDUXVVXGDKWHUPDVXNELD\DXPXPGDQNHXQWXQJDQ 6DWXDQGDSDWEHUGDVDUNDQDWDVMDPRSHUDVLXQWXN7HQDJD.HUMDGDQ3HUDODWDQYROXPHGDQDWDXXNXUDQ EHUDWXQWXNEDKDQEDKDQ .XDQWLWDVVDWXDQDGDODKNXDQWLWDVSHUNLUDDQVHWLDSNRPSRQHQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQVDWXVDWXDQSHNHUMDDQ GDULQRPRUPDWDSHPED\DUDQ+DUJD6DWXDQ\DQJGLVDPSDLNDQ3HQ\HGLD-DVDWLGDNGDSDWGLXEDKNHFXDOL WHUGDSDW3HQ\HVXDLDQ+DUJD(VNDODVL'HVNDODVL VHVXDLNHWHQWXDQGDODP,QVWUXNVL.HSDGD3HVHUWD/HODQJ %LD\DVDWXDQXQWXNSHUDODWDQVXGDKWHUPDVXNEDKDQEDNDUEDKDQKDELVWHUSDNDLGDQRSHUDWRU +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQSHVHUWDOHODQJKDUXVPHQFDNXSVHOXUXKWDPEDKDQWHQDJDNHUKDEDKDQSHUDODWDQ DWDXNHUXJLDQ\DQJPXQJNLQGLSHUOXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQSHNHUMDDQVHVXDLGHQJDQ6SHVLILNDVLGDQ*DPEDU
&937 &DSGDQWDQGDWDQJDQ
'LUHNWXU
-80/$+ +$5*$ 5S
$1$/,6$+$5*$6$78$13(.(5-$$1 &937 D 3HQJDGDDQSLSDMHFNLQJGLD0
%DWDQJ
1DPD3HNHUMDDQ 1DPD.HJLDWDQ /RNDVL .RWD 1DPD3HQDZDU 1R0DWD3HPED\DUDQ -HQLV3HNHUMDDQ 6DWXDQ3HPED\DUDQ
12
.20321(1
$
7(1$*$
%
%$+$1
SLSDMHFNLQJGLD0
&
3(5$/$7$1
6$78$1
3(5.,5$$1 .8$17,7$6
+$5*$ 6$78$1 5S
-80/$++$5*$7(1$*$
EDWDQJ
-80/$++$5*$%$+$1
-80/$++$5*$3(5$/$7$1 ' ( )
-80/$++$5*$7(1$*$%$+$1'$13(5$/$7$1$%& 29(5+($' 352),7 [' +$5*$6$78$13(.(5-$$1'( &DWDWDQ +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQKDUXVVXGDKWHUPDVXNELD\DXPXPGDQNHXQWXQJDQ 6DWXDQGDSDWEHUGDVDUNDQDWDVMDPRSHUDVLXQWXN7HQDJD.HUMDGDQ3HUDODWDQYROXPHGDQDWDXXNXUDQ EHUDWXQWXNEDKDQEDKDQ .XDQWLWDVVDWXDQDGDODKNXDQWLWDVSHUNLUDDQVHWLDSNRPSRQHQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQVDWXVDWXDQSHNHUMDDQ GDULQRPRUPDWDSHPED\DUDQ+DUJD6DWXDQ\DQJGLVDPSDLNDQ3HQ\HGLD-DVDWLGDNGDSDWGLXEDKNHFXDOL WHUGDSDW3HQ\HVXDLDQ+DUJD(VNDODVL'HVNDODVL VHVXDLNHWHQWXDQGDODP,QVWUXNVL.HSDGD3HVHUWD/HODQJ %LD\DVDWXDQXQWXNSHUDODWDQVXGDKWHUPDVXNEDKDQEDNDUEDKDQKDELVWHUSDNDLGDQRSHUDWRU +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQSHVHUWDOHODQJKDUXVPHQFDNXSVHOXUXKWDPEDKDQWHQDJDNHUKDEDKDQSHUDODWDQ DWDXNHUXJLDQ\DQJPXQJNLQGLSHUOXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQSHNHUMDDQVHVXDLGHQJDQ6SHVLILNDVLGDQ*DPEDU
&937 &DSGDQWDQGDWDQJDQ
'LUHNWXU
-80/$+ +$5*$ 5S
$1$/,6$+$5*$6$78$13(.(5-$$1 &937 D 3HPDVDQJDQSLSDEHWRQMHFNLQJSUDFHWDNGLDPHWHU0
0
1DPD3HNHUMDDQ 1DPD.HJLDWDQ /RNDVL .RWD 1DPD3HQDZDU 1R0DWD3HPED\DUDQ -HQLV3HNHUMDDQ 6DWXDQ3HPED\DUDQ
12
.20321(1
$
7(1$*$
0DQGRU 7XNDQJ 3HNHUMD .HSDOD7XNDQJ 7HQDJDDKOLMHFNLQJ 7HQDJDDKOLSHUSLSDDQMHFNLQJ -XUXXNXU
%
%$+$1
&
3(5$/$7$1
6$78$1
3(5.,5$$1 .8$17,7$6
+$5*$ 6$78$1 5S
MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP -80/$++$5*$7(1$*$
-80/$++$5*$%$+$1
+LGUDXOLFMDFNLQJWHUPDVXNNRQVWUXNVL GXGXNDQ $ODWXNXULQIUDPHUDK $ODWXNXW7R *HQVHW &RPSUHVVRU ([KDXVHWIDQ %XFNHWNDQDONDSPOHQJNDS 'XPSWUXFNWRQ+3 &UDQHWRQ 3HUDODWDQNHVHODPDWDQ $ODWDODWEDQWX
MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP MDP VHW -80/$++$5*$3(5$/$7$1
' ( ) *
-80/$++$5*$7(1$*$%$+$1'$13(5$/$7$1$%& 29(5+($' 352),7 [' +$5*$6$78$13(.(5-$$1'( XQWXN0
+$5*$6$78$13(.(5-$$1) XQWXN3HU0
&DWDWDQ +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQKDUXVVXGDKWHUPDVXNELD\DXPXPGDQNHXQWXQJDQ 6DWXDQGDSDWEHUGDVDUNDQDWDVMDPRSHUDVLXQWXN7HQDJD.HUMDGDQ3HUDODWDQYROXPHGDQDWDXXNXUDQ EHUDWXQWXNEDKDQEDKDQ .XDQWLWDVVDWXDQDGDODKNXDQWLWDVSHUNLUDDQVHWLDSNRPSRQHQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQVDWXVDWXDQSHNHUMDDQ GDULQRPRUPDWDSHPED\DUDQ+DUJD6DWXDQ\DQJGLVDPSDLNDQ3HQ\HGLD-DVDWLGDNGDSDWGLXEDKNHFXDOL WHUGDSDW3HQ\HVXDLDQ+DUJD(VNDODVL'HVNDODVL VHVXDLNHWHQWXDQGDODP,QVWUXNVL.HSDGD3HVHUWD/HODQJ %LD\DVDWXDQXQWXNSHUDODWDQVXGDKWHUPDVXNEDKDQEDNDUEDKDQKDELVWHUSDNDLGDQRSHUDWRU +DUJD6DWXDQ\DQJGLDMXNDQSHVHUWDOHODQJKDUXVPHQFDNXSVHOXUXKWDPEDKDQWHQDJDNHUKDEDKDQSHUDODWDQ DWDXNHUXJLDQ\DQJPXQJNLQGLSHUOXNDQXQWXNPHQ\HOHVDLNDQSHNHUMDDQVHVXDLGHQJDQ6SHVLILNDVLGDQ*DPEDU
&937 &DSGDQWDQGDWDQJDQ
'LUHNWXU
-80/$+ +$5*$ 5S