Glasfarbe GL Strana: 1/5 Revize: 12.5.2009
Glasfarbe GL Tamponová barva Rozsah použití Potiskované materiály Tamponová barva Glasfarbe GL je vhodná na sklo, keramiku, různé kovy, chromované díly, lakované podklady, eloxovaný hliník a termosety. Vzhledem k tomu, že jmenované potiskované materiály mohou vykazovat i v rámci jednoho druhu rozdíly v potiskovatelnosti, je nezbytné provedení vhodných předběžných zkoušek s ohledem na předpokládaný účel použití. Oblasti aplikace Barva Glasfarbe GL je určena pro dekorativní interiérový tisk na reklamní předměty ze skla, příp. keramiky jako jsou skleněné tabule, lahve a obkladačky. Barva GL je řádném prosušení vhodná také pro opatření zrcadlovou vrstvou tmavými ochrannými laky. Dále vykazuje barva velmi dobrou přídržnost na různých kovech, např. chromovaných psacích potřebách nebo kovových štítcích z ušlechtilé oceli. Barvu GL lze použít i pro sítotisk (viz speciální technický list). Barvu GL je také možné zpracovávat stříkací pistolí, předchozí zkoušky jsou nutností. Při tomto použití doporučujeme přefiltrování naředěné barvy před použitím (síto 25 mikronů), jinak může docházet k tvorbě teček v barvovém filmu. Vlastnosti Hedvábně lesklá, středně krycí, rychle vytvrzovací dvousložkový systém, stálý při mytí v myčce. Zpracovatelnost Před tiskem je vždy třeba do barvy vmíchat tužidlo GLH ve správném poměru. Tuto směs barvy s tužidlem je nutné dobře promíchat a teprve potom přidáním ředidla popřípadě ředidla a zpomalovače nastavit viskozitu potřebnou pro tisk a znovu řádně promíchat. Tak je možné zpomalit spontánní nástup vytužovací reakce a tím docílit přijatelnou dobu zpracovatelnosti. Platí následující poměr míchání: 20 váhových dílů barvy na 1 váhový díl tužidla Doba zpracovatelnosti: Směs barva/tužidlo je chemicky reaktivní a musí být zpracována během 8-10 hodin (pokojová teplota 20°C). Vyšší teploty při zpracování dobu zpracovatelnosti zkracují. Při jejím překročení je třeba počítat se snížením přídržnosti a omezenou stálostí, i když se barva jeví jako zpracovatelná. Schnutí / vytužení Paralelně s fyzikálním schnutím, tj. odpařením použitých ředidel, probíhá vlastní vytužení barevného filmu chemickou síťovací reakcí mezi barvou a tužidlem. Pro pokračující vysíťování (vytužení) barevného filmu lze počítat s následujícími orientačními hodnotami:
Stupeň schnutí
Teplota
Čas
suchý (přetiskovatelný)
20°C
asi 2-3 min.
vytužený
20°C 140°C
asi 4-6 dní asi 30 min.
zpracovatelnost
20°C
8-10 hodin
© Překlad původního technického listu MARABU, verze: 05/19.4.2006 SERVIS CENTRUM a.s., Brno
www.sc-brno.cz
[email protected] +420 541 260 260
Glasfarbe GL Strana: 2/5 Revize: 12.5.2009
Ke zrychlení a zlepšení chemické síťovací reakce dojde použitím vyšších teplot. Pokud jsou kladeny zvláště vysoké požadavky na stálost (stálost při mytí v myčkách), měla by tato barva být bezpodmínečně vypálena při 140°C po dobu 30 minut. U vícebarevných tisků se jednotlivé vrstvy barvy nechají nejprve jen povrchově zaschnout (sušicí tunel nebo stojany) a teprve po posledním tisku se celá vrstva barvy současně vypálí při 140°C po dobu 30 minut. Optimální odolnost je dosažena po 24 hodinách po vypálení. Pro rychlé sekvence tisku doporučujeme sušení horkým vzduchem (200°C / 2-3 s.) po každé barevné vrstvě. Uvedené hodnoty jsou pouze orientační a závisí na potiskovaném materiálu, hloubce klišé, podmínkách sušení a použitých pomocných prostředcích. Teplota při zpracování a při vytužování by v žádném případě neměla být nižší než 15°C. V opačném případě by mohlo dojít k nevratným poruchám tvorby barvového filmu. Barva by v prvních hodinách po tisku neměla být vystavena vysoké vlhkosti vzduchu, protože tužidlo je citlivé na vlhkost. Stálost Pro výrobu barvy Glasfarbe GL jsou používány pigmenty s vysokou stálostí na světle. Přesto není barva vhodná pro venkovní použití s přímým vlivem slunečního záření a přímým stykem s vlhkostí, protože pojivo na bázi epoxidových pryskyřic má sklony ke křídování a odstíny se mohou rychle změnit. Použité pigmenty jsou odolné proti ředidlům a změkčovačům. Odolnost Po řádném vytvrzení je barvový film odolný proti otěru, poškrábání a vykazuje velmi dobrou přídržnost. Navíc vykazuje Glasfarbe GL po vypálení dobrou odolnost při mytí v myčce nádobí. Není však dosaženo přídržnosti a odolnosti speciálních barev na keramiku zapékaných při velmi vysokých teplotách. V testech obstály tisky pří více než 100 normálních mycích programech. Při požadavku na ještě vyšší odolnost je možné barvu přelakovat tiskovým lakem GL 910. Tisková forma, klišé Pro tisk barvou Tampapol jsou vhodná všechna klišé z fotopolymerů, plechu nebo oceli. Doporučujeme hloubku klišé 18 – 21 μm. Tiskový tampon Ze zkušeností vyplývá, že je možné použít všechny obvyklé tiskové tampony z materiálů síťovaných kondenzací nebo adicí. Tiskový stroj Ze zkušeností vyplývá, že barvu Glasfarbe GL je možné použít jako v systém s uzavřených tak i v systémech s otevřeným barevníkem. Stejně jako při tisku konvenčními barvami je možné při delším tisku doplňovat ředidlo pro udržení vhodné viskozity.
© Překlad původního technického listu MARABU, verze: 05/19.4.2006 SERVIS CENTRUM a.s., Brno
www.sc-brno.cz
[email protected] +420 541 260 260
Glasfarbe GL Strana: 3/5 Revize: 12.5.2009 Sortiment Barevné odstíny Srovnej "Barevnou kartu barev pro tamponový tisk" Tato barva je obsažena v počítačovém receptáři Marabu-ColorManager (MCM). GL 020 citrónová GL 021 střední žlutá GL 022 žlutooranžová GL 032 karmínová GL 035 signální červená GL 036 rumělka GL 045 tmavě hnědá
GL 055 ultramarín GL 057 brilantní modrá GL 058 tmavě modrá GL 064 žlutozelená GL 068 brilantní zelená GL 070 bílá GL 073 černá
Všechny barevné odstíny jsou vzájemně libovolně míchatelné. Aby se zachovaly speciální vlastnosti této dvousložkové barvy, nelze ji míchat s jinými druhy barev. Základní odstíny jsou součástí Marabu-ColorFormulator. Z těchto základních odstínů mohou být podle míchacích receptur obsažených v počítačovém systému receptur Marabu-Color Manager 2 (MCM 2) namíchány odstíny z běžných vzorníků Pantone, HKS, RAL a Marabu System 21. Další standardní odstíny GL 273 vysoce lesklá černá Pokud vznikají problémy s barvou GL 73 při použití magnetického upínání, je lépe použít barvu GL 273 černou s vysokým leskem. Rastrové odstíny GL 429 rastrová žlutá GL 439 rastrová červená GL 459 rastrová modrá GL 473 rastrová černá Lazurní odstíny GL 525 lazurní žlutá GL 535 lazurní červená GL 555 lazurní modrá GL 565 lazurní zelená Imitace leptu: GL 913 imitace leptu mléčná matná GL 914 imitace leptu pololesklá transparentní GL 915 imitace leptu polostrukturní Strukturní imitace leptu GL 916 je určena výhradně pro nanášení sítotiskem. Hotové bronzi GL 191 stříbrná GL 192 plná světlá zlatá GL 193 plná zlatá
© Překlad původního technického listu MARABU, verze: 05/19.4.2006 SERVIS CENTRUM a.s., Brno
www.sc-brno.cz
[email protected] +420 541 260 260
Glasfarbe GL Strana: 4/5 Revize: 12.5.2009 Bronzi (k namíchání s tiskovým lakem GL 910) S 181 hliník S 182 plná světlá zlatá S 183 plná zlatá S 184 světlá zlatá S 186 měď S 190 hliník (odolný proti otěru) Světlá zlatá S 184 a měď S 186 jsou kvůli své chemické struktuře ještě méně stabilní a musí být zpracovány během 8 hodin. Transparentní laky GL 409 transparentní pasta GL 910 tiskový lak a pojivo do bronzí Žádné použité pigmenty neobsahují v chemické struktuře žádné těžké kovy v souladu s normou DIN EN 71 , díl 3 – Bezpečnost hraček – migrace určitých prvků. Proto je možné barvy použít pro potisk hraček. Pomocné přípravky tužidlo: poměr míchání: ředidlo: zpomalovač: matovací prášek: antistatická pasta: čistič: zlepšovač tisku:
GLH 20 dílů barvy:1 díl tužidla GLTPV SV 1 MP AP UR 3 VM 1 (přidává se max. 1 %)
Tužidlo je třeba zamíchat do barvy teprve bezprostředně před použitím. K nastavení tiskové viskozity doporučujeme poté přidat ředidlo GLTPV, obvykle stačí přídavek 5 – 10 %. Pro tisk velmi jemných motivů se do ředidla může přidat podíl zpomalovače SV 1. Příliš velké množství zpomalovače SV 1 může působit problémy s přenosem barvy z tamponu na potiskovaný materiál. Pozor: Další ředění barvy namíchané již se zpomalovačem by se mělo provádět již jen čistým ředidlem. Přidáním matovacího prášku MP lze snížit stupeň lesku barvy (hedvábně lesklý až hedvábně matný). Malé množství přidaného prášku (max. 5 %) nepůsobí žádné změny chemické odolnosti. Prostředek pro lepší rozlévání barvy VM 1 je možné přidat do max. 1 % (váhového) pro zlepšení roztékání barvy na obtížném povrchu. Příliš velké množství může naopak ještě zhoršit roztékání barvy po povrchu a rovněž způsobit potíže s přídržností barvy, zvláště při následném přetisku. Čištění Pro čištění barevníků, klišé a nářadí je možné použít čistič UR 3. Doporučení Barvu je třeba před tiskem dobře rozmíchat. Barvu v otevřených plechovkách lze chránit před vysycháním tak, že ji opatrně na povrchu převrstvíme ředidlem, které potom před začátkem tisku vmícháme do barvy. Značení Pro barvu Glasfarbe GL a její pomocné a přídavné prostředky jsou k dispozici aktuální listy bezpečnostních údajů,
© Překlad původního technického listu MARABU, verze: 05/19.4.2006 SERVIS CENTRUM a.s., Brno
www.sc-brno.cz
[email protected] +420 541 260 260
Glasfarbe GL Strana: 5/5 Revize: 12.5.2009 které informují o všech bezpečnostně relevantních údajích, včetně značení podle aktuálního nařízení o nebezpečných látkách a směrnicích ES. Značení je rovněž uvedeno na příslušných etiketách. Prosím, vyžádejte si listy bezpečnostních údajů. Věnujte, prosím, zvláštní pozornost bezpečnostním pokynům pro použití tužidla GLH, které je díky svému chemickému složení silně dráždivé. Pokyn Naše aplikačně technické poradenství, slovní písemné i provedenými zkouškami odpovídá dnešnímu stavu našich vědomostí a má za úkol informovat o našich výrobcích a jejich možnostech použití. Neznamená zaručení určitých vlastností výrobků nebo jejich vhodnosti k určitému konkrétnímu účelu a neosvobozuje vás tedy od vlastních zkoušek, kterými určíte vhodnost našich výrobků pro váš předpokládaný technologický postup a účel použití. Za volbu a vyzkoušení barvy na konkrétní účel použití jste odpovědní pouze vy sami. Pokud by přece jen měla firma ručit za škody tak pouze za škody, které nebyly způsobeny úmyslně nebo nedbalostí a do hodnoty zboží, které jsme dodali a vy použili.
© Překlad původního technického listu MARABU, verze: 05/19.4.2006 SERVIS CENTRUM a.s., Brno
www.sc-brno.cz
[email protected] +420 541 260 260