FISHER m-scope
GEMINI - 3 HLUBOKOKAPACITNÍ DETEKTOR KOVU A RUDNÝCH LOŽISEK
!
REAGUJE NA VŠECHNY KOVY
!
CITLIVÝ NA VELIKÉ PŘEDMĚTY A RUDNÉ ŽÍLY DO HLOUBKY AŽ 8 M
!
MODERNÍ TECHNOLOGIE S CRYSTAL–CONTROLLED OBVODY
!
NÍZKÁ VÁHA, BYTELNOST, KOMPAKTNOST
!
4 OPERAČNÍ FUNKCE
!
NAPÁJENÍ TUŽKOVÝMI MONOČLÁNKY
!
ZÁRUKA 1 ROK
NÁVOD
FISHER RESEARCH LABORATORY ÚVOD O GEMINIGEMINI-3
Firma Fisher vyrobila vůbec první detektor kovu na světě a to již v roce 1931. Od té doby je světovým No.1 v oboru detekční techniky a to jak designem, tak i kvalitou. Model GEMINI-3 pokračuje přesně v této tradici a dokáže lokalizovat kovové předměty jako jsou v zemi zakopané trubky a kabely ješte rychleji a přesněji. Pozorně si prostudujte tento návod. Jednou z inovací oproti minulému modelu je přítomnost VCO (Voltage Controlled Oscillator), který nám dává mnohem vetší rozsah zvukového signálu, a to jak hlasitosti, tak i výšky tonu. Nejlepším způsobem jak se naučit z GEMINI-3 pracovat je praktické zkoušení nad dříve již lokalizovaným předmětem, například trubkou. Takové věci jako ventilové kryty, poklopy kanálů a další na povrchu viditelné předměty jsou přímo ideální na trénování. TROCHU TEORIE Detektor kovu GEMINI-3 je typem přístroje vysílač-přijímač. Tato detekční metoda se prokázala být tou nejlepší ze všech a je používána všemi renomovanými výrobci. Vynálezce, Dr. Fisher, objevil tento princip hledání kovů ve 20 letech tohoto století při práci na leteckých řídících-lokalizačních přístrojích. Během tohoto výzkumu přišel na velice zvláštní věc a tou bylo rušení vysílání a omezení příjímací schopnosti cívkových antén v okamžiku, kdy letadlo přelétalo nad většími kovovými střechami, nebo ložiskem železné rudy. Dalším porovnáváním výsledků jiných pilotů z jiných letadel Dr. Fisher došel k závěru, že blízký kov zapříčiňuje rušení a chová se jako druhý vysílač. Toto je také přesně princip GEMINI-3 a všech předešlých two-box přístrojů. První detektor patentoval v roce 1931. Od té doby samozřejmě došlo k mnoha evolučním změnám, avšak princip zůstává stejný jako před více než 60 lety.
POPIS GEMINI-3 A PŘIÍLUŠENSTVÍ
(Obr. 1)
PŘIJÍMAČ (Obr. 3) METR: Ukazuje silu signalu a take stav baterii. OVLADAČ SENSITIVITY: A) Prepinac na NORMAL nebo HIGH B) Ovladac na kontrolu urovne citlivosti v poloze NORMAL/HIGH. DOBÍJENÍ Ni-Cad BATERIÍ: Jestlize pouzivate dobijeci baterie, zapnete dobijecku do tohoto jacku. sviti-li cervene svetlo, dobijeni je v procesu KONEKTOR PRO SLUCHÁTKA: Tento jack je pro zapojeni sluchatek. Pri zapojeni je speaker automaticky vypnut. METR STAVU BATERIÍ: Zmacknete tento cerny knoflik a sledujte stav baterii na metru. Jestlize metr ukazuje pod 80, vymente baterie v prijimaci. Baterie v prijimaci a vysilaci se obvykle vymenuji ve stejnou dobu. HLAVNÍ VYPÍNAČ: Vytahnutim se zapina, zmacknutim vypina SPEAKER: Produkuje zvukovy signal, ktery se zesiluje a tonove zvysuje pri zesilujimcim se signalu. Hlasitost a ton se zvysuje dokonce i po dosazeni hodnoty 100 na metru.
VYSÍLAČ
(Obr. 2)
METR STAVU BATERIÍ: Umoznuje vizualni indikaci stavu baterii TEST BATERIÍ: Zmáčknutím tlačítka nam ručička měřáku ukáže stav baterií. DOBÍJENÍ BATERIÍ: Funguje stejne jako u prijimace VÝSTUP PRO PŘÍSLUŠENSTVÍ: Zemeni a kontaktni prislusenstvi se napojuje do tohoto jacku pri
kondukcnim nebo primem indukcnim hledani VYPÍNAČ: Vysunutím zapneme, zatlačením vypnem.
POPIS JEDNOTLIVÝCH KOMPONENTU-PŘÍSLUŠENSTVÍ 1. ZEMNÍCÍ DESTIČKA: Poskytuje zemeni pro zvysenou vykonnost pri kondukcnim hledani. Pri tvrdem terenu se doporucuje zemnici desticka / tyc. 2. TYCOVITÉ DRŽADLO: Pouziva se pri indukcnim hledani 3. RUKOJEŤ: Umoznuje priblizeni vysilace/prijimace blize k zemi. 4. FUTRÁL DRŽÍCÍ TYČE: Chrani tyc pred poskozenim 5. FUTRÁL: Chrani detektor a prislusenstvi 6. SLUCHÁTKA: Standartni stereo nebo mono sluchatka se daji pouzit. Specialni Fisher stereo sluchatka s nastavitelnou hlasitosti kazdeho ucha zvlast. 7. DOBÍJECÍ ZAŘÍZENÍ: Daji se dobijet Ni-Cad baterie soucasne pro vysilac/prijimac
OPERAČNÍ
FUNKCE
Vas Fisher GEMINI-3 umoznuje hledani pouzitim 2 metod: INDUKČNĚ a KONDUKČNĚ. Při INDUKČNÍ metode vysilac indukuje elektromagneticke pole okolo hledaneho predmetu. Vysilac ovlivnuje toto pole pomoci pudy a vody. INDUKČNÍ metoda je pouzita 2 zpusoby: (1) Nesenim prijimace/vysilace na tyci pro lokalizaci predmetu a (2) Vysilacem umistenym na zemi primo nad a ve smeru vodice pro sledovani smeru podlouhlemo predmetu jako napr. trubky. KONDUKČNÍ metoda je pouzivana napojime-li vysilac primo k odkryte casti trubky nebo kabelu pomoci zemnici desticky, tyce, nebo konektorem.
HLEDÁNÍ INDUKČNÍ METODA (Obr. 5) SESTAVENÍ 1. Mate-li skladaci tyc, sesroubujte ji pomoci sroubu rukou. Mate-li jednolitou tyc, prejdete k bodu . 2. Umistete vysilac spodni stranou na zem a pripevnete jeden konec tyce ke drazce ve tvaru "V". 3. Utahnete sroub pomoci prstu. 4. Ponechte vysilac ve stejne poloze na zemi a na druhy konec tyce lehce pripevnete prijimac pomoci 2 sroubu. 5. Utahnete spodni sroub opet pouze pomoci prstu. Horni sroub se sipkou pritahnete az do polohy, kdy ucitite tlak pruziny a panel je stale odtazen od konce tyce asi v rozmezi 1,5 cm.
VYLADĚNÍ 1. Zapnětě přijímač a vysílač 2. Prezkousejte stav baterii ve vysilaci i prijimaci. 3. Umistete prepinac citlivosti do polohy NORMAL. 4. Ovladac citlivosti/SENSITIVITY nastavte na "7". 4. Zapnete vypinac vysilace a prijimace jejich povytazenim.
5. Uchopte detektor za drzici tyc a pristroj vybalancujte tak, aby byl drzen ve vodorovne poloze se zemi a to natazenou pazi. Pro hlubsi detekci drzte detektor za popruh, cimz se snizi vzdalenost od zeme. Pamatujte si, ze je treba pristroj ladit v teto poloze, hodlate-li takto hledat. Pri hledani v prostredi silne mineralizovane pudy a nektereho asfaltu zjistite, ze nebudete schopni zcela popustit pristroj k zemi. Poznate to tak, ze nebudete moci vyladit "0". Nemoznost dosazeni "0" muze take znamenat blizkost nejakeho kovu. POZOR: Nikdy se nepokousejte vyladit GEMINI-3 v blizkosti kovovych predmetu jako auta, steny, strechy nebo zelezne konstrukce. Jejich pritomnost znemoznuje spravne vyladeni. 6. Otacejte vyladovacim sroubem proti smeru hodinovych rucicek dokud nedosahnete nejnizsi hodnoty na metru (= 0) a minimalni zvukovy signal. Jestlize otoceni sroubu o 1/8 - 1/4 v obou smerech zpusobuje vychyleni metru smerem nahoru a zesileni/zvyseni tonu, GEMINI-3 je spravne vyladen. Jestlize v nejnizsim bode stale mate indikaci metru a slysite ton, snizujte pomalu cilivost dokud metr nedosahne "0". Jestlize muzete otocit sroubem vice nez o 1/4 bez nasledneho zvyseni na metru a signalu, zvyste citlivost ze "7" na "8" a zkuste znovu. Opet vynulujte tak, aby jste nepresahli 1/4 otocky. POZOR: Zdrzujte se mimo dosah aut, plotu a jinych kovovych veci behem tohoto procesu. Nyni jste pripraven na hledani. Prekrizeni zakopaneho kovoveho predmetu zpusobuje zvyseni intensity/vysky tonu a pohyb metru na vyssi hodnotu.
INDUKČNÍ
HLEDÁNÍ
VYSÍLAČ-PŘIJÍMAČ (s držadlem – Obr. 6) Pouzijte indukcni lokalizaci v pripadech, kdy chcete najit kovove predmety nebo lokalizovat ztracene ci nezname kovove trubky a kabely. Postupujte kolmo k predpokladanemu predmetu. Jakmile se priblizujete k danemu vodici, zvuk reproduktoru se zacne zesilovat a rucicka metru bude stoupat. Maxima dosahnou v okamziku, kdy se nachazite primo nad vodicem. Pamatujte, ze u GEMINI-3 se intensita zvuku a vyska tonu zvysuje na rozdil od predchazejicich modelu mnohem vyse za bod maximalni hodnoty metru. To vam umozni provest vetsinu lokalizaci bez nekolikereho nastavovani citlivosti. Po prekroceni predmetu se zvukova a metrova signalizace zacne snizovat coz znaci, ze jiz odchazime stranou od lokalizovane veci. Abychom precizne urcili misto nalezu je dobre si udelat nohou znacku v miste nejsilnejsiho signalu. Po prejiti na druhou stranu se otocime a budeme to same opakovat z druhe strany. Nasledne najdeme stred mezi obema znackami - to je misto, kde se predmet nachazi. Pro stanoveni polohy a smeru trubky nebo kabelu se presuneme nahoru a dolu asi tak o 5-7 m v obou predpokladanych smerech a cely proces opakujeme. Mame tak nyni 3 body a pomoci jich muzeme urcit smer vodice v zemi. Muze se stat, ze budeme nuceni redukovat citlivost a to z toho duvodu, ze hledana trubka/kabel je prilis velika a/nebo prilis melko pod povrchem. Jestlize rucicka metru dosahla maxima a zvuk je nejsilnejsi/nejvyssi, je velice vyhodne snizit senzitivitu a moci tak sledovat rucicku pod hodnotou "100" menici se pri kazdem pulkroku ci ctvrtkroku. Takto pak budeme schopni lepe lokalizovat dany predmet.
POZNÁMKA: Existuje několik věcí, které musíte při hledání brát v úvahu: a. b. c. d. e.
f.
Precisní zaměření hledaného předmětu závisí na hledačově zkušenostech Pozice značek vytvořených při zaměřění neříká nic o velikosti předmětu Více než pouze jeden kovový předmět může způsobit širší a silnější signál Hlubší předměty neprodukují signál dokud nejsme přímo nad ním Snížením senzitivity dosáhneme zúžení signálu, což nám může pomoci hledaný předmět přesněji zaměřit Malé nebo hluboko položené předměty jako např. truhla s mincemi se musí hledat s těsným překládáním detektoru.
HIGH POWER Ovladac sensitivity bude muset byt snizen na "3", nebo i lehce pod a to proto, abychom dostali rucicku metru na nulu a zadny ton pri ladeni. Jakmile se priblizime k podzemni trubce nebo kabelu, obdrzeny signal muze byt dost slaby okolo "20-30",coz nam ale muze komplikovat najit nejsilnejsi signal.
Nyni knoflikem zvysime citlivost tak, aby metr ukazoval "70-75". Presne zamereni vodice provedeme stejnym zpusobem jako pri NORMAL funkci. Pri pouziti HIGH POWER musite davat pozor na to, aby jste byli v dostatecne vzdalenosti od zeleznych konstrukci, aut, plotu atd. INDUKČNÍ LOKALIZACE ( Obr. 7.) Tato metoda se používá v případě, kdy chceme prohledávat velký prostor rychle. Dva lidé jsou potřeba pro tento způsob hledání a přijímač s vysílačem nejsou spojeni tyčí, ale nosí se odděleně. Tímto způsobem se prakticky hledají pouze rudné žíly, trubky nebo kabely 1/ NASTAVENÍ DETEKTORU - POWER: ON RANGE: NORMAL přI malé vzdálenosti 2 osob HIGH při velké vzdálenosti SENSITIVITY: 0 2/ Pomalu zvyšujte sensitivitu až dostanete signal. Potom mírně uberte, aby nebyl slyšitelný tón. Při splnění těchto podmínek eliminujete přímé „vzduchové spojení“. To hrozí vždy v případě, když přijímač se nachází příliš blízko vysílače = méně než 10 m Tato aplikace je nejucinnejsi ve dvou lidech. Oba dva drzi pristroj displejem od sebe a podelne ve smeru k tomu druhemu (Obr.7). Stojice ve vzdalenosti alespon 10m, postupuji paralelne od chodniku smerem k opacne strane silnice. V okamziku, kdy oba jsou presne nad trubkou, metr a reproduktor prijimace indikuje hledany predmet. Trubka se nachazi primo v miste, kde dostaneme maximalni signal. Jinak musime postupovat kdyz nemame druhou osobu k asistovani. INDUKČNÍ STOPOVÁNÍ (bez držadla – Obr. 8) 1/ NASTAVENÍ DETEKTORU - POWER: ON RANGE: NORMAL SENSITIVITY: 0 2/ Zvyšte sensitivitu na slyšitelný signál, asi do poloviny metru 3/ Přezkoušejte, zda nejste ve vzduchové spojové bublině pohybem přijímače ze strany na stranu. Ručička metru a signál by měly být nejvýše přesně nad vodičem. Tento zpusob stopovani pouzivame v pripade, ze zname misto, kde trubka nebo kabel zacina. Maximalni signal dostaneme tak, ze VYSILAC polozime na zem svou spodni stranou presne nad a ve smeru hledaneho vodice. Polozenim PRIJIMACE na jeho spodni stranu dostaneme "0" nebo zadny signal presne nad vodicem. Signal se nam objevi po odchyleni od kovoveho predmetu v obou smerech. Umistime-li vysilac a prijimac prilis blizko sebe, vysledkem bude "přímá vzduchova vazba". Ta nam zpusobi prime spojeni vysilace s prijimacem a ignorovani elektromagnetickeho pole hledaneho vodice. Jestlize se to prihodi, muzete postupovat dvema zpusoby: 1/ Snizte sensitivitu dokud neztratite primou vazbu. 2/ Posunte prijimac dale od vysilace.
POZNÁMKA: Pri sensitivite na maximu a pozici NORMAL by prijimac mel byt umisten od vysilace nejmene 10 m. Pri pouziti HIGH tato vzdalenost musi byt jeste vetsi, abychom zamezili prime vazbe.
