Gelukkig Nieuwjaar. nr 193. p.3. januari Nieuwjaarsreceptie voor de Jettenaren. Ontdek alle details over de nieuwjaarsreceptie

GEMEENTELIJK INFORMATIEBLAD GEMEENTE JETTE

januari 2012

Preventie Meer paars op straat

19

9

7

Groen netwerk Samen werken aan een groene toekomst

Van 14 januari tot 12 februari Navexpo

Gelukkig Nieuwjaar

nr 193 Om 2012 te vieren, worden alle Jettenaren uitgenodigd op de Nieuwjaarsreceptie, op zaterdag 14 januari 2012 vanaf 11u, met een drankje en in een aangename sfeer, in de Gemeentelijke Feestzaal. Als u praktische vragen hebt voor de medewerkers van het gemeentebestuur of voor de politieke mandatarissen of als u graag andere Jettenaren zou willen ontmoeten, dan moet u zeker langskomen. Deze maand ontvangt u bij Jette Info trouwens Jette op Zak. Deze praktische infogids staat dit jaar in het teken van de solidariteit tussen generaties. De gegevens van ondermeer crèches, scholen, sportinfrastructuur en rust- en verzorgingstehuizen staan er solidair naast elkaar. Daarnaast vindt u in de nuttige gids natuurlijk ook heel wat praktische gegevens over het gemeentebestuur en andere openbare diensten en infrastructuur.

Ontdek alle details over de nieuwjaarsreceptie 012 uari 2 n a j ptie e 14 c e r s

jaar enaren w u e i N e Jett d r o vo

3

p.

Verantwoordelijke uitgever: Hervé Doyen, Burgemeester Wemmelsesteenweg 100 1090 Jette Tel : 02 423 12 00 E-mail : [email protected] AFGIFTEKANTOOR BRUSSEL 9

2

Jette Info nr 193 ■ januari 2012 ■

Echo van de administratie

Van op de banken van de gemeenteraad… Stemmen over de heraanleg van de straten, het onderhoud van de gemeentegebouwen of over de aanstelling van een leerkracht in de gemeenteschool,… Dit zijn maar enkele voorbeelden van de bevoegdheden van de gemeenteraad. Hieronder vindt u de belangrijkste punten van de gemeenteraad van 30 november 2011.

VRAGEN

OVER DE GEMEENTE JETTE

?

Surf naar www.jette.be

Plaatselijk preventie- en buurtplan 2011 – subsidies voor de Preventiedienst Zowel het Brussels Hoofdstedelijk Gewest als de gemeente Jette zijn ervan overtuigd dat de levenskwaliteit van de inwoners verbetert naarmate de veiligheid en de sociale interactie verhogen. En het is precies op lokaal niveau dat dergelijke beleidslijnen vruchten kunnen afwerpen. De algemene preventiemaatregelen (strijd tegen spijbelen en/of smaad, conflictbemiddeling,…) die Jette genomen heeft, kaderen in het Brusselse preventie- en buurtplan. Om het gemeentelijk engagement inzake de strijd tegen het onveiligheidsgevoel verder te zetten via een ontradende aanwezigheid van preventieambtenaren in het openbaar, heeft de gemeenteraad de verlenging goedgekeurd van de conventie over dit beleidsdomein tussen de gemeente en het gewest. Via dit partnership krijgt de gemeente Jette voor bijna 602.908 € subsidies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest om via verschillende projecten haar preventie- en interventiebeleid te versterken.

Preventie – het Uyttenhoveplein wordt opnieuw een parel Het Uyttenhoveplein is een ontmoetingsplaats voor jongeren uit de omgeving. Socio-educatieve animatoren doen er aan terreinwerk. Ze bewaken de toegang tot het terrein en spreken de jongeren van de gemeente aan. Omdat deze leden van de preventiedienst hun activiteiten in goede omstandigheden moeten kunnen verder zetten, heeft de gemeente de heraanleg van het Uyttenhoveplein, voor een bedrag van 100.000 € (deels gesubsidieerd), goedgekeurd. In de komende weken wordt de procedure tot aanduiding van een aannemer opgestart.

Openbare aanbesteding – Een intercommunale samenwerking Samen met de andere 18 Brusselse gemeenten maakt Jette sinds 2009 deel uit van een werkgroep binnen de sector van de openbare aanbestedingen. Met de steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wil deze intercommunale samenwerking de goede praktijken, kennis en expertise van de verschillende gemeentebesturen samenbrengen. In de toekomst is het ook de bedoeling een studie te maken om te kijken of er niet bespaard kan worden door aankopen van gelijkaardige noden en projecten te bundelen. Aangezien dit initiatief gesubsidieerd wordt door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, heeft de gemeenteraad het dossier voor de subsidieaanvraag voor de eerste projecten goedgekeurd. De gemeente Elsene coördineert dit intercommunaal platform en zal het dossier bij het gewest indienen.

De volgende gemeenteraad vindt plaats op woensdag 25 januari om 20u in het Raadhuis, Kardinaal Mercierplein.

Woord

Lokale uitdagingen

van de BGM

U vindt de dagorde voor elke gemeenteraad op de website www.irisbox.irisnet.be. De volledige inhoud van de gemeenteraadzitting wordt de dag nadien gepubliceerd op deze website.

2011 zit erop. We kunnen reikhalzend uitkijken naar het nieuwe jaar. Het voorbije jaar zal vooral de geschiedenis ingaan als het jaar waar de wereldwijde crisis het economische leven onderuit haalde. Op Europees en nationaal vlak worden er maatregelen genomen die jong en oud treffen. Laat ons hopen dat 2012 het jaar van de heropbouw is. De heropbouw van onze welvaart en van onze solidariteit. Een hele uitdaging voor onze nieuwe regering.

Ook op lokaal vlak wachten ons enkele belangrijke uitdagingen. Hoe laten we de verstedelijking samengaan met een warme samenleving? Hoe stimuleren we de lokale economie en versterken we de lokale werkgelegenheid? Hoe zorgen we ervoor dat de natuur een belangrijke plaats behoudt in onze leefomgeving? Dit zijn maar enkele vragen waarop we via concrete projecten en initiatieven een antwoord op proberen te bieden.

Denk bijvoorbeeld aan de stadswachten, die met hun preventiefunctie een belangrijke rol spelen binnen onze samenleving. Of aan het groen netwerk, dat er mee moet voor zorgen dat onze stad voldoende groen en zuurstof krijgt. Of nog, aan het Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap, dat enerzijds inspeelt op de vraag van de bewoners om huishoudhulp te krijgen tegen betaalbare prijzen en anderzijds de lokale werkgelegenheid en sociale economie stimuleert. Deze projecten kan u in deze editie ontdekken. 2012 zal ook in het teken staan van de lokale verkiezingen. Als Jettenaar kan u zich uitspreken over ons bestuur van de voorbije jaren. Als u uw lokale mandatarissen wil ontmoeten, of de gemeentediensten, om uw mening of ideeën te delen, bent u trouwens van harte uitgenodigd op de nieuwjaarsreceptie, op 14 januari 2012 in de Gemeentelijke Feestzaal. Hopelijk tot dan! Hervé Doyen, uw Volksvertegenwoordiger-Burgemeester

HET GEMEENTEHUIS Wemmelsesteenweg 100 1090 Jette - Tel: 02.423.12.11

Uurrooster gemeentediensten Dienst Bevolking, Burgerlijke Stand en FIBEBO (financiële dienst): ma-di-woe-vrij van 8.30u tot 14u, don van 13u tot 19u Andere diensten: ma-di-woe-vrij van 8.30u tot 14u, don van 13u tot 16u Uitgezonderd dienst Grondgebiedbeheer: gesloten op dinsdag Opgelet: het Gemeentebestuur is gesloten op woensdagnamiddag 11 januari 2012 vanaf 11.45u.

Raadhuis Kardinaal Mercierplein 1 1090 Jette • Politiecommissariaat Tel. 02.412.68.06

Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap Léon Theodorstraat 204 - 1090 Jette Tel. 02.421.65.00

OCMW Sint-Pieterskerkstraat 47 1090 Jette • Secretariaat: 02.422.46.11 • Sociale dienst: 02.422.46.75

Sociaal woningbureau Jette Residentie Esseghem 2 Jules Lahayestraat 288 - 1090 Jette Tel.: 02.421.70.90

Echo van de administratie Renovatiewerken commissariaat Sint-Jans-Molenbeek

De commissariaten in Jette Jette centrum Kardinaal Mercierplein 11 - 1090 Jette Van maandag tot en met zondag van 7u tot 22u Wijkantenne Mercure Liebrechtlaan 76 - 1090 Jette Ma, woe en vrij 7u30-15u, di en dond 12u30-20u De politiezone Brussel-West: 02.412.12.12 Dringende oproepen: 101 of 112

Als een liefdesverhaal ten einde komt, gaat dit al te vaak gepaard met harde verwijten of pijnlijke ruzies. Men kan echter ook kiezen voor een zachtere manier, waarbij dialoog en respect voor elkaar centraal staan. Gezinsbemiddeling kan hierbij helpen.

Gezinsbemiddeling helpt om conflicten met dialoog en respect voor elkaar op te lossen Voor of tijdens een echtscheidingsprocedure kun je een beroep doen op een bemiddelingsdienst. Gezinsbemiddeling betekent dat je de onafhankelijke, neutrale tussenkomst aanvaardt van een speciaal opgeleide bemiddelaar. De bemiddelaar bekijkt met het echtpaar de juridische, sociale, economische en psychologische aspecten van de conflicten met de bedoeling tot een overeenkomst te komen. Gezinsbemiddeling maakt een dialoog mogelijk en helpt zoeken naar een oplossing die voor iedereen aanvaardbaar is. Bemiddeling kan uitmonden in een geschreven akkoord dat juridisch geldig is. Wat tijdens een sessie besproken wordt, is vertrouwelijk. De bemiddelaar is gebonden aan het beroepsgeheim. Op de website www.bemiddeling-justitie.be vindt u meer info over bemiddeling en een lijst met bemiddelaars voor gezinsbemiddeling. Meer info: www.bemiddeling-justitie.be

JETTE IS EEN GROENE EN GEZELLIGE GEMEENTE WAAR HET GEMEENTEBESTUUR ZICH DAGELIJKS INZET VOOR DE KWALITEIT VAN DE LEEFOMGEVING. ALS U PRAKTISCHE VRAGEN HEBT VOOR DE MEDEWERKERS VAN HET GEMEENTEBESTUUR OF VOOR DE POLITIEKE MANDATARISSEN OF ALS U GRAAG ANDERE JETTENAREN ZOU WILLEN ONTMOETEN, DAN MOET U ZEKER LANGSKOMEN OP DE NIEUWJAARSRECEPTIE VOOR DE JETTENAREN, WAAR HET GEMEENTEBESTUUR VERTEGENWOORDIGD IS MET ALLERLEI INFORMATIESTANDS.

Deze Nieuwjaarsreceptie vindt plaats op zaterdag 14 januari 2012 vanaf 11u, met een drankje en in een aangename sfeer, in de Gemeentelijke Feestzaal. Hervé Doyen, Volksvertegenwoordiger-Burgemeester, het College van Burgemeester en Schepenen,

12 14 januari 20

3

Een zachte oplossing bij echtscheidingen

Het commissariaat is gemakkelijk bereikbaar via het metrostation Graaf Van Vlaanderen. Commissariaat Sint-JansMolenbeek centrum Briefdragerstraat 2, 1080 Sint-JansMolenbeek Tijdens de renovatiewerken: Waterpasstraat 17 Ma t.e.m. zon - 24u/24u geopend

januari 2012 ■ Jette Info nr 193

Gezinsbemiddeling

Op 4 januari 2012 wordt gestart met de renovatiewerken van het onthaal van het commissariaat Sint-Jans-Molenbeek centrum, Briefdragerstraat 2 in 1080 Sint-Jans-Molenbeek. Dit commissariaat is het enige doorlopend bemande commissariaat van de politiezone Brussel-West. Alle dagen van de week kunt u terecht bij een commissariaat in uw gemeente, van 7 uur tot 22 uur. Indien u klacht wenst neer te leggen na 22 uur of uitgenodigd wordt op het commissariaat SintJans-Molenbeek centrum, dan kunt u zich tijdens de werken aanbieden in het tijdelijke onthaal in de Waterpasstraat nummer 17 (zijstraat van de Briefdragerstraat) in 1080 Sint-Jans-Molenbeek, aan de zijkant van het commissariaat.

■

ptie e c e r s r a a j w u e Ni ren a n e t t e J e d r o vo

de Gemeenteraad, de Raad voor Maatschappelijk Welzijn, de Beheerraad van de Jetse Haard en Paul-Marie Empain, Gemeentesecretaris, nodigen u uit op de Nieuwjaarsreceptie op 14 januari 2012 om 11u Gemeentelijke Feestzaal – Kardinaal Mercierplein 10

4


Samenleving

De Jetse inbreng bij Up with People Up with People werd in 1965 in de Verenigde Staten gesticht en richt zich tot jongeren tussen 18 en 25 jaar. Deze educatieve liefdadigheidsorganisatie brengt de jongeren die deelnemen aan de programma’s in contact met culturen overal ter wereld. Een jonge Jettenaar mocht het meemaken en raakt bij zijn terugkomst van de andere kant van de wereld niet uitgepraat over deze unieke ervaring.

Welke jongere droomt er niet van enkele sabbatmaanden in te lassen en de wijde wereld rond te trekken op ontdekkingstocht naar cultuur en andere mensen? De veilige thuishaven inruilen voor een gegarandeerde verrijkende ervaring. Deze breuk met het comfortabele vertrouwde heeft Michael Roudebush meegemaakt. Op zijn 20ste reisde hij twee semesters rond met Up with People. Een jaar trok hij samen met een honderdtal jongeren uit diverse continenten de wereld rond en deed hij een goeie 20 steden per semester aan. Het werd een enorm verrijkende ervaring om met de hele groep en met de gastgezinnen samen te leven. Van de Verenigde Staten tot de Filippijnen, met haltes in Mexico en Taiwan, de jongeren kwamen op plaatsen die hun bewust maakten van hoe goed we het hier wel hebben. Michael kan het alleen maar beamen: “Als je op plaatsen komt waar ze het minder goed hebben dan bij ons, dan besef je pas dat je van geluk mag spreken dat je hier geboren bent. Je realiseert je dat nationaliteit, geboorteplaats of opvoeding niets is om fier op te zijn, het is telkens het resultaat van een gelukkig toeval.”

Een open kijk op de wereld Up with People is allesbehalve een reisorganisatie voor jongeren uit welgestelde milieus. Het is wel zo dat je zo’n 12.000 € moet neertellen om een jaar

met de organisatie op te trekken, maar het is wel aangewezen dat je als aspirant-globetrotter je plan kan trekken en verantwoordelijkheid kan nemen. Michael Roudebush geeft toe dat zijn ouders hem geholpen hebben, maar dat hij zelf ook wel één en ander ondernomen heeft om het nodige geld bij mekaar te krijgen: sponsoring, studentenjobs, mobilisatie van familie en vrienden,… Ze droegen stuk voor stuk bij tot de uiteindelijke ervaring die niet draaide rond luxe of zalig niksen, maar juist heel verrijkend was vanuit menselijk standpunt. “In elke stad worden de jongeren betrokken bij humanitaire projecten”, legt Michael uit. “Samen met de dorpelingen hebben we bijvoorbeeld gewerkt aan de renovatie van huizen, scholen, weeshuizen, centra voor mindervaliden en ziekenhuizen.” Van al zijn reizen lijkt Michael het meest onder de indruk van zijn verblijf op de Filippijnen. “In Manilla”, zegt hij, “waren we actief in de sloppenwijken.” Eens terug in België doet dat je eigen zorgen relativeren natuurlijk. Michael verklaart zich nader: “Up with People geeft je een open kijk op de wereld, op de mensen. Ik was mij echt bewust van de waarde van mijn bijdrage aan de projecten en daarom wil ik nu uitzoeken waar ik lokaal, hier in Jette, een steentje kan bijdragen!”

Initiatie optreden voor publiek Origineel aan Up with People is ook dat je er leert optreden voor publiek. Zo brengen de deelnemers elke week een spektakel van A tot Z in elke stad die ze aandoen. Met professionele hulp schreven ze scenario’s voor shows waarin ze zelf dansten en muziek maakten. De opbrengst van die shows ging naar verenigingen die door Up with People ondersteund worden. Michael kreeg er de kans om extra talenten te ontwikkelen. “Via de podiumkunst

Dankzij een open kijk op de wereld en op anderen word je op een actieve manier een solidair en verantwoordelijk mens leerde ik me richten tot een publiek, leerde ik banden smeden en contacten leggen met mensen van overal ter wereld, allemaal vaardigheden die later van pas zullen komen in mijn sociale en professionele leven”, legt hij uit. Dankzij die spektakels heeft hij ook mogen optreden voor hooggeplaatste personaliteiten zoals koningin Silvia van Zweden of prinses Màxima van Nederland. In maart 2011 stonden de jongeren van Up with People op het podium van het théâtre Saint-Michel in Brussel. Om het project te steunen had de gemeente Jette, op initiatief van Schepen van Franse gemeenschap Paul Leroy, meerdere tickets gekocht om Jetse jongeren de kans te geven om het spektakel bij te wonen. Empathie kweken, technische en communicatieve vaardigheden ontwikkelen, verschillende culturen ontdekken,… De voordelen van een verblijf bij Up with People zijn talrijk. En voor zij die het ook eens willen meemaken maar niet over de nodige financiële middelen beschikken, kan de ploeg van Up with People helpen om een oplossing te vinden om de financiering rond te krijgen. De wil om zich te engageren en de vastberadenheid kunnen al wonderen doen. Want het venster op de wereld dat internet heet, is eigenlijk maar een dakvenstertje. Niets weegt op tegen een ervaring op het terrein! Inlichtingen: Up with People – 0475.48.88.08 - www.upwithpeople.org – [email protected]

Kinderspektakel « Le piano voyageur » door Benjamin Eppe Op 7 en 22 januari 2012 kunnen kleintjes van 2 maanden tot 5 jaar zitten, liggen en lopen rond een piano in het spektakel “Le piano voyageur”. Een uitnodiging om te luisteren en te spelen door concertmomenten af te wisselen met momenten van ontdekking. Niets leuker dan met uw kind en andere kinderen en volwassenen samen tijd door te brengen, emoties te delen en op ontdekking te gaan. Pianist en componist Benjamin Eppe heeft al heel wat muzikale stukken voor heel jong kinderen geschreven. Hij geeft de allerkleinsten de kans om de trillingen fysiek te voelen, om te wiegen op een ritme, om hun eerste noten te produceren. Door op het klavier te tokkelen ontdekt het kind hoe het in contact kan komen met de omgeving. Meer info: gemeentedienst het Jonge Kind en Gezin – 02.422.31.37

7 januari - 9.30u, 11u en 14.30u In de Gemeentelijke Feestzaal (Kardinaal Mercierplein 10) - Gratis toegang, reserveren is verplicht 22 januari - 15u in het centre culturel de Smet de Naeyerlaan 145 - 6 €

Dit muzikale spektakel voor kinderen van 2 maanden tot 5 jaar is een organisatie op initiatief van de Adviesraad van het Jonge Kind en het gezin, voorgezeten door Luc Vandersmissen, met de steun van de Schepen van het Jonge Kind Claire Vandevivere.

Samenleving

■


5

Het PWA van Jette

Van huishoudhulp tot tuinonderhoud Het Plaatselijk WerkgelegenheidsAgentschap (PWA) van Jette verzamelt verschillende sociale economieprojecten. Hiermee steunt het enerzijds de lokale werkgelegenheid en anderzijds biedt het de Jettenaren de mogelijkheid om tegen betaalbare prijzen allerlei hulp te krijgen, van huishoudhulp tot tuinonderhoud.

Dienstencheques, PWA’ers en strijkwinkels Het systeem van dienstencheques is gegroeid uit de behoefte van de bevolking om aan een betaalbare huishoudhulp te geraken en om het zwartwerk tegen te gaan. Met momenteel zowat 60 betrouwbare werkneemsters en 400 tevreden klanten loopt het dienstenchequesysteem van het PWA op wieltjes. De werkneemsters binnen dit dienstenchequesysteem hebben vaste contracten en bieden huishoudhulp voor 5,25 € per uur (na belastingaftrek). Deze huishoudhulp gaat van woningonderhoud, tot boodschappen doen, was en strijkwerk aan huis, ramen lappen, maaltijden bereiden en kleine naaiwerken. Het tweede onderdeel van het PWA, is de dagelijkse hulp met PWA-cheques, voor 5,95 € per uur. Dit gaat van administratieve hulp tot kinderen ziekenoppas, van dierenoppas tot tuinonderhoud en kleine herstellingswerken. Deze zogenaamde PWA’ers zijn werkzoekenden die vrijwillig in het systeem ingeschakeld worden, met als doel een vaste job te vinden. Vaak worden ze ingeschakeld door openbare organisaties (gemeentebestuur, preventiedienst, Jetse Haard,...), maar ook particulieren kunnen gebruikmaken van deze hulp. Moet jouw tuin onderhouden worden, is jouw kind ziek en zoek je een oppas,...? Het PWA kan je helpen. Een derde belangrijk onderdeel van het PWA is de strijkwinkel. In deze drukke tijden een gouden hulp voor werkende mensen. Door de getrouwheidskaart, waarbij de 13de cheque terugbetaald wordt, kennen de strijkwinkels van het PWA veel succes. U brengt uw was bij de Strijkwinkel, en 2 dagen later kan je hem al komen ophalen. Netjes geplooid en gestreken. Het PWA beschikt intussen over drie strijkwinkels: op de Jetselaan 218, op de Leopold II-laan 262 en op de Liebrechtlaan 76 in de Mercuregalerij. Ook bedrijven kunnen gebruik maken van deze dienst. Zo werkt het PWA samen met Mobistar, die de strijk van het personeel verzamelt en door de strijkwinkel laat uitvoeren.

PWA Jette Léon Théodorstraat 204 1090 Jette Tel: 02.421.65.00 [email protected]

Strijkwinkels • Jetselaan 218 - 02.420.11.95 • Leopold II-laan 262 - 02.411.09.51 • Liebrechtlaan 76 (in de Mercuregalerij) 02.476.17.00

Al deze onderdelen maken van het PWA een werkgever voor meer dan 60 werknemers, hetgeen het in Jette een grote KMO maakt. Het agentschap wordt bestuurd door de beheerraad die bestaat uit 12 personen, 6 gemeenteraadsleden (meerderheid en oppositie) en 6 vertegenwoordigers van de werkorganisaties (vakbond,...), die samen met voorzitter Marc Bertrand niet-bezoldigd instaan voor de goede werking van het PWA. Het PWA stimuleert dus niet alleen de lokale werkgelegenheid, maar biedt de Jettenaren bovendien heel wat nuttige diensten, tegen betaalbare prijzen.

Jobaanbiedingen De Jetse Haard werft aan... 1. EEN ADJUNCT TECHNISCH DIRECTEUR (M/V) Architect of ingenieur Een grote interesse voor de problematiek rond de duurzame ontwikkeling is een pluspunt

2. EEN ASSISTENT(E) TECHNISCHE DIRECTIE (M/V) Architect of gegradueerde bouw. Een grote interesse voor de problematiek rond de duurzame ontwikkeling is een pluspunt.

3. EEN GEKWALIFICEERDE SCHILDER (M/V) in het kader van een vervangingscontract

4. EEN GEKWALIFICEERDE SCHRIJNWERKER Geïnteresseerd ? Stuur uw kandidatuur vergezeld van een motivatiebrief en een curriculum vitae naar Dhr Frédéric Degives, directeurzaakvoerder van de Jetse Haard, Jules Lahayestraat 282, bus 1 in 1090 Jette.

Voor meer informatie : [email protected] (posten 1 en 2); [email protected] (posten 3 en 4)

6


Samenleving

Dopjes inzamelen voor blindengeleidehonden

School Van Asbroeck geeft het goede voorbeeld Onlangs kregen de leerlingen van School Van Asbroeck het bezoek van de heer Van Thielen en z’n blindengeleidehond. De leerlingen nemen via de school deel aan de dopjesactie ten voordele van het Belgisch Centrum voor Geleidehonden en konden nu in levende lijve ontdekken waar hun steun toe bijdraagt. Tot groot enthousiasme van de kinderen, die meteen smolten voor de lieve geleidehond. Blinden hebben het door hun handicap niet steeds gemakkelijk zelfstandig te leven. Eenvoudigweg de straat oversteken of z’n rondslingerende sleutels terugvinden, wordt een hele opdracht. Een blindengeleidehond kan hen helpen in hun dagelijkse leven. De opleiding van een dergelijke geleidehond kost echter heel wat tijd en geld. Daarom zijn vrijwilligers met een actie gestart om het Belgisch Centrum voor Geleidehonden te steunen. Dit initiatief bestaat uit de verkoop van ingezamelde plastic dopjes aan een recyclagebedrijf dat er duurzame palletten van maakt. Sinds 2005 worden er elk jaar meer dopjes ingezameld. Zo werden er vorig jaar 254.247 kg dopjes ingezameld. Goed voor het centrum, maar ook voor het milieu.

pup aan te schaffen en dat er ongeveer 68.000 kg dopjes nodig zijn om een opgeleide en afgeleverde blindengeleidehond te kunnen financieren, weet u meteen ook dat een dergelijke actie volop gesteund moet worden.

Opleiding van 6 tot 8 maanden Eens de goedgekeurde en geschikte pup geselecteerd is, wordt het dier eerst gesocialiseerd en getraind in een pleegezin. Dan begint de eigenlijke opleiding in het centrum. Er worden, afhankelijk van de hond, trainingsritten gemaakt tussen de 30 minuten en 1,5 uur, zo mogelijk 2 maal per dag. De totale training, door professionele instructeurs, duurt gemiddeld tussen de 6 en 8 maanden. School Van Asbroeck neemt - net als de overige Nederlandstalige gemeentescholen - enthousiast deel aan dit initiatief en stimuleert haar leerlingen om massaal dopjes in te zamelen. Nu de kinderen kennis hebben kunnen maken met de voordelen en de mogelijkheden van een blindengeleidehond, zullen ze ongetwijfeld met nog meer overgave dopjes inzamelen.

Als u weet dat er ongeveer 4.500 kg dopjes (met 400 dopjes voor 1 kg) nodig zijn om een goedgekeurde en geschikte

Meer info: www.dopjesactie.be www.geleidehond.be

-

13, 14 en 15 januari 2012

Campagneweekend Vredeseilanden "Vredeseilanden? Aah, die van het manneke!" Inderdaad. De verkoop van gadgets met het bekende Vredeseilandenlogo zorgt voor een belangrijk deel van de inkomsten van Vredeseilanden. Het staat dan ook opnieuw centraal tijdens het campagneweekend van 13, 14 en 15 januari 2012. In België helpt Vredeseilanden supermarkten om de landbouwketens achter hun producten duurzamer te maken. Ze pleiten bij politiek en bedrijfsleven voor een gunstiger klimaat voor familiale landbouwbedrijven wereldwijd en stimuleren consumenten om te kiezen voor duurzame voeding.

Aandacht voor de boeren uit het Zuiden Zorgen dat boerenfamilies een goed inkomen verdienen: daar draait het om bij Vredeseilanden. In het Zuiden werken ze vooral samen met boerenorganisaties. Ze zoeken naar het gat in de markt en sporen de zwakke schakels op in de keten tussen producent en consument. Hebben boeren toegang tot krediet? Kennen ze de kwaliteitseisen en de smaakvoorkeuren van de consument? Hoe komt de prijs tot stand? Is de productiewijze duurzaam? Voor structurele oplossingen smeedt de organisatie allianties tussen boerorganisaties, overheden, bedrijven, onderzoeksinstellingen en consumentenorganisaties.

Dit jaar staat het verhaal van Leontine Batcho in Benin symbool voor de campagne. Zij doet er alles aan om een Beninse kwaliteitsrijst op de markt te brengen. Het parcours dat ze samen met de andere boeren aflegde mag gezien worden. Want het effect van hun werk reikt verder dan een beter inkomen: er is meer en gevarieerder eten, kinderen gaan naar school, er worden huizen gebouwd, er komt tijd voor ontspanning,... Stuk voor stuk bewijzen dat investeren in boerenfamilies rendeert Samen met de rijstboeren van Benin werkt Vredeseilanden aan de comeback van de WestAfrikaanse rijst. Het potentieel van Benin is enorm.

De productie steeg er van 22.259 ton in 1996 tot 151.604 ton in 2009. En nog is slechts 10% van het beschikbare land voor rijst gecultiveerd. Benin kan een belangrijk exporteur van rijst worden en duizenden boerenfamilies kunnen daar een schitterende zaak mee doen. Koop tijdens het campagneweekend een van de gadgets van Vredeseilanden aan de uitgang van de supermarkten en steun hun nobele acties. U kan kiezen uit een dobbelspel, een sleutelhanger, een magneet-manneke of eco-pennen. U kan ze natuurlijk ook allemaal kopen! Meer info: www.vredeseilanden.be

Samenleving

■


7

Preventie

Meer paars op straat De gemeenschapswachters doen hun intrede in Jette. Vanaf midden januari zullen deze preventiemedewerkers, gekleed in het paars, onze straten bevolken. Ze moeten het veiligheidsgevoel bij de burger verhogen. Voor alle niet-politionele, publieke veiligheidsfuncties bestaat er sinds 1 januari 2008 één overkoepelende naam: gemeenschapswacht / gardien de paix. De FOD Binnenlandse Zaken heeft hiermee gekozen om preventiemedewerkers die we in Jette tot voor kort kenden als de mensen van Jet’ Contact en de stewards, één gemeenschappelijke naam te geven en een zelfde uniform aan te trekken. De bedoeling van de wet op de gemeenschapswachten is de harmonisatie van de benaming en van het uniform van de verschillende ploegen die instaan voor een veilige openbare ruimte (uitgezonderd de ordediensten en bewakingsagenten).

Doelstellingen en functionering blijven dezelfde Gemeenschapswachten hebben geen politionele bevoegdheid. Toch verhogen ze ook het veiligheidsgevoel van de burger en gaan ze de strijd aan tegen openbare overlast en criminaliteit, met respect voor het algemeen politiereglement en de handhaving van de openbare orde. De definitie van deze

opdracht, die dezelfde is over het hele land, geeft de gemeenten toch enige speelruimte om de functie aan te passen aan de gemeentelijke realiteit. De Jetse gemeenschapswacht wordt gesubsidieerd door het FOD Binnenlandse Zaken en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en werd officieel bekrachtigd op de gemeenteraad van 26 oktober jongstleden. Deze 43 leden tellende groep integreert de vroegere preventiedienst. Eigenlijk vervangt de gemeenschapswacht enkele functies waarmee de Jettenaren al vertrouwd waren. Zo komen de mensen van Jet’ Contact (die instaan voor de veiligheid van de zwakke weggebruikers in de schoolomgevingen) en de stewards (die aanwezig zijn in de gemeentelijke infrastructuren, parken en op het

openbaar vervoer) samen in de gemeenschapswacht en krijgen ze hetzelfde uniform. Kortom, afgezien van de uitrusting, blijft hun aanwezigheid en hun taken op het terrein onveranderd. Hoewel de mensen van het vroegere Jet’ Contact en de ex-stewards er nu allemaal in het paars zullen bijlopen, zullen ze toch nog uit elkaar te houden zijn: de eerste groep zal namen een geel fluojasje boven hun paarse uniform dragen (een veiligheidsmaatregel aangezien hun werkterrein zich hoofdzakelijk in het verkeer situeert).

Wachters bevoegd om vaststellingen te doen Onder de gemeenschapswachters zullen er ook wachters zijn die bevoegd zijn om vaststellingen te doen die kunnen leiden tot een sanctie in het geval van openbare overlast of smaad. Bij problemen kan u terecht bij de verantwoordelijke van de gemeenschapswacht (gemeentelijke preventiedienst – Stéphanie Hugo – 02.423.11.54).

Wees hoffelijk, ook tegen parkeerwachters Momenteel loopt een affichecampagne in de Jetse straten onder de titel “Maak de juiste keuze, blijf beleefd”. De bedoeling is om autobestuurders te sensibiliseren over een correcte – lees: hoffelijke – houding tegenover parkeerwachters. De gemeente besliste in sommige handelszones een regime van betalend parkeren in te voeren. Parkeerwachters zijn gemeentelijke ambtenaren die gewoon instaan voor de controle op dit betalend parkeren, niet meer en niet minder. En daarvoor verdienen ze respect. Het centrum van Jette wordt een hoe langer hoe drukkere buurt met alsmaar meer handelszaken. Chauffeurs die er wonen of komen winkelen, hebben het niet altijd even makkelijk om een parkeerplaats te vinden in en rond de winkelstraten. Daarom besliste de gemeente Jette om in en rond de handelswijken het betalend parkeren in te voeren. De bedoeling hiervan is om pendelaars te ontmoedigen hun wagen een hele dag te laten staan en de rotatie van voertuigen te verhogen door de duur van het parkeren te beperken. Op die manier komen er vlugger parkeerplaatsen vrij, wat een belangrijke factor is om meer kooplustigen aan te trekken.

Uitzonderingsregels Dat het systeem van betalend parkeren er niet gekomen is om automobilisten te pesten, bewijzen de uitzonderingsmaatregelen. Zo is er de bewonerskaart waarmee bewoners van een straat onbeperkt kunnen parkeren. Chauffeurs die vlug even een boodschap moeten doen in een zone met gereglementeerd parkeren, kunnen er hun auto het eerste kwartier gratis kwijt. Ook ’s middags tussen 12 en 14 uur hoeft u geen geld in de parkeermeter te stoppen. Voor handelaars – meer bepaald hun leveranciers – zijn er ten slotte de leveringszones (zones met verkeers-

borden die de uren vermelden waarop het voor andere voertuigen dan die voor leveringen verboden is om er te parkeren).

Agressie bestrijden Het parkeerreglement bepaalt dat voor automobilisten die geen parkeerkaart (bewonerskaart,…) of -ticket zichtbaar achterlaten in de auto, een taks van 25 € per halve dag voorzien is. Autobestuurders die – moedwillig of niet – buiten de lijntjes van het parkeerreglement kleuren, worden door de parkeerwachters via een overschrijvingsformulier vriendelijk verzocht deze taks te betalen. Als dit gebeurt in het bijzijn van de chauffeur, kan dat bij laatstgenoemde tot frustratie leiden. Parkeerwachters worden dan ook dagelijks geconfronteerd met agressief gedrag. Een chauffeur bij wie het potje overkookt, moet wel beseffen dat de strijd tegen dergelijk gedrag een prioriteit vormt voor de gemeente Jette. In geval van agressief gedrag, riskeert u zelfs een administratieve boete tot 200 €. De boodschap van de sensibiliseringscampagne is dus duidelijk: leef de parkeerregels na en ga zeker niet in de clinch met een parkeerwachter. Ze doen hun werk zoals het hoort, dus verdienen ze uw respect…

8


Openbare ruimte

Ophaling kerstbomen De eindejaarsperiode gaat traditioneel samen met sfeervolle versiering in huis. Vaak kan een kerstboom niet ontbreken. Maar hoe geraakt u uw kerstboom kwijt als de feesten achter de rug zijn? Zoals elk jaar komt Net Brussel ook dit jaar uw kerstboom ophalen na de feesten.

Zet uw kerstboom op het voetpad vanaf 18u op zaterdag 7 januari 2012, zonder pot, voetstuk of decoratie. Net Brussel komt hem ophalen op zondag 8 januari 2012.

De medewerkers van Net Brussel bieden u hun wensen aan

Hoe ze herkennen en wanneer ze ontvangen Eindejaar gaat samen met goede voornemens en goede wensen. En dit zal dit jaar niet anders zijn. De medewerkers van Net Brussel zullen binnenkort bij de inwoners van het Brussels Gewest aanbellen om hun beste wensen aan te bieden. Toch willen we u eraan herinneren dat er oplichters zijn die zich voordoen als medewerkers van Net Brussel. Om de mensen die alle dagen, bij regen, sneeuw of goed weer, uw vuilniszakken ophalen te onderscheiden van zij die misbruik zouden willen maken van uw vertrouwen, moet u weten dat: - De personeelsleden van het Agentschap Net Brussel hun wensen aan de inwoners van het Brussels Gewest mogen aanbieden van 16/12/2011 tot en met 13/01/2012, en dat ze zich aan deze tijdspanne moeten houden. De bevolking moet dus de personen die zich aanbieden buiten deze periode niet ontvangen. - Zoals de andere jaren krijgen de medewerkers van Net Brussel, om zich te identificeren, een folder om aan de inwoners af te geven. Deze folder, die aan onze ploegen wordt gegeven op 16/12/2011, herneemt de kalender van de uitzonderlijke campagne voor grofvuilophaling «De weken van ’t grof huisvuil», die start op 15 januari 2012. Indien ze u deze niet aanbieden, weet dat u niet te maken heeft met personeel van het Agentschap Net Brussel. Volg deze aanbevelingen om, indien u dit wenst, de wensen te ontvangen van zij die écht werken voor een mooier gewest.

In geval van problemen, aarzel niet om contact op te nemen met de Klachtendienst van Net Brussel op 0800/981 81 of via [email protected].

Openbare werken in de gemeente Proactieve politiek openbare werken De straten en voetpaden maken een belangrijk deel uit van uw leefomgeving. Op initiatief van Schepen van Openbare Ruimte Jean-Louis Pirottin voert de gemeente voor de openbare werken een pro-actieve politiek.

Van Ermengem- en Dekeyserlaan Heraanleg Bij de werken voor de renovatie van de Emile Van Ermengemlaan, de Maurice Dekeyserlaan en de toegangsweg tot de Robert Alleinsquare worden zowel de voetpaden, de bekisting van de weg als het wegdek zelf volledig vernieuwd. De werken zijn begonnen in de Dekeyserlaan en hebben zich ondertussen verplaatst naar de Van Ermengemlaan. De eerste asfaltlaag is al gelegd. Door stabiliteitsproblemen ter hoogte van de Alleinsquare en de Vandermaelenlaan, worden de verstevigingswerken in januari verder gezet. Van zodra de funderingswerken achter de rug zijn, worden de asfalteringswerken afgewerkt.

Henri Werriestraat

Dit betekent ondermeer dat Aanleg nieuwe waterleidingbuizen Begin december is Hydrobru (het vroegere BIWD) de straten een mooie asfaltbegonnen met het vervangen van de buizen van de waterlaag krijgen aangemeten en leiding in de Werriestraat. Aangezien de straat afgesloten de voetpaden waar nodig ver- is, wordt het autoverkeer omgeleid. De duur van de wernieuwd worden. ken wordt geschat op een 50-tal dagen. Rekening hou-

dend met de vakantieperiode van 26 december tot 10 januari, zouden de werken eind februari 2012 moeten afgelopen zijn.

Kardinaal Mercierplein Heraanleg van het plein en de stationsomgeving De werken van BELIRIS voor de heraanleg van het Kardinaal Mercierplein en de stationsomgeving worden verdergezet. De vernieuwing van het plein krijgt stilaan vorm. In de loop van de maand januari zal de parkeercapaciteit langs de Dupréstraat verder verhoogd worden. Op dat moment zullen de werken verdergaan op het Mercierplein, voor het station.

Verscheldenstraat Tweede asfaltlaag Eind augustus begon Hydrobru (het vroegere BIWD) rioleringswerken in de Verscheldenstraat. Na de eerste asfaltlaag werd de straat voorlopig opengesteld. Midden januari zal de tweede asfaltlaag aangebracht worden.

Leefomgeving

■


9

School Vanhelmont plant een boom

Kinderen worden ecoburgers Dinsdag 29 november 2011 werd een boom geplant op de speelplaats van de school Vanhelmont. De bedoeling van deze actie is de leerlingen te “ecosensibiliseren”. Sinds het begin van het schooljaar nemen de leerlingen van het 5e en het 6e leerjaar van de school Vanhelmont deel aan een animatiecyclus rond het thema “het bos op bezoek in de school”. De bedoeling van het programma is de kinderen nieuwsgierig te maken naar de rol van bossen en bomen in hun buurt en hen om te vormen tot milieubewuste ecoburgers die ecoreflexen in hun omgeving uitdragen. De animaties worden verzorgd door natuurgidsen van de vzw “La leçon verte”.

De kinderen hebben de tuinier flink geholpen met het vullen van de put met aarde en het gieten van de wortels zodat de boom alle nodige bestanddelen uit de bodem kan halen om te kunnen groeien. Vervolgens heeft een delegatie kinderen de tuiniers vergezeld om op de Lecharlierlaan een boom te planten op de openbare weg. Ten slotte hebben de leerlingen de boom “geadopteerd” door er een zelfgemaakt etiket aan te bevestigen. De kinderen zullen in de toekomst goed zorg dragen voor hun bomen.

Het programma wisselt animaties in de klas af met ontdekkingstochten in het bos. De thema’s variëren van een zintuiglijke en denkbeeldige benadering van een ecosysteem in het bos tot het bos en zijn bewoners overal ter wereld.

Deze actie kadert in het beleid “Groen netwerk” dat de gemeente voert op initiatief van Schepen van Leefmilieu Claire Vandevivere. Met uitdagingen als duurzame ontwikkeling, biodiversiteit en de strijd tegen milieuvervuiling in de stad in het achterhoofd, voert de gemeente Jette een daadkrachtig beleid wat betreft de ontwikkeling van haar groene netwerk. Ter gelegenheid van de aanplanting van een boom op de speelplaats van de school Vanhelmont en op de openbare weg, werd ook de nieuwe brochure “Het groene netwerk in Jette, een rijkdom in ontwikkeling – doelstellingen 2010-2012” voorgesteld.

Sinds 29 november heeft de school Vanhelmont dus een Mongoolse linde op de speelplaats staan. Voor ze de boom ter plaatse brachten met een tractor, hebben de tuiniers van de dienst Beplantingen de kinderen uitgelegd hoe ze hem moesten planten en beschermen.

Groen netwerk

Samen werken aan een groene toekomst Jette is één van de groenste gemeenten van het Brussels Gewest, met verschillende parken, bossen en andere groene ruimtes, stadstuintjes, gevelplanten, groene daken,... Het is echter niet altijd evident om stadsontwikkeling te combineren met het behoud, of zelfs de uitbreiding, van deze groene ruimtes. Daarom heeft het gemeentebestuur, op initiatief van Schepen van Leefmilieu Claire Vandevivere, de nota “Groen netwerk” uitgewerkt, met de doelstellingen om de komende jaren de groene ruimtes zoveel mogelijk te beschermen en te ontwikkelen. Via het project “Groen netwerk” wil het gemeentebestuur het tekort aan groene ruimtes opvullen in zones die daar bijzonder karig mee bedeeld zijn, de bestaande groene ruimten onderling verbinden en de biodiversiteit van fauna en flora behouden en uitbreiden.

Van het beschermen van de parken tot groene gevels Hoe kunnen de mens en de natuur in de stad best gecombineerd worden? Hoe kan men de stedelijke fauna en flora beschermen met de steun van de bewoners? Hoe kunnen we extra openbare groene ruimtes creëren? Op ondermeer deze vragen moet het “Groen netwerk” een antwoord bieden. Een overzicht van enkele ambities die het gemeentebestuur, met de hulp van de Jettenaren, graag zou willen bereiken: een dui-

delijk standpunt innemen tegen de uitbreiding van de Ring op het grondgebied van het Laarbeekbos; de bescherming van de parken; gebruik maken van de kleine publieke ruimtes voor vergroening; het aanbrengen van klimplanten op de muren en groene daken op bestaande gemeentelijke gebouwen en daar waar mogelijk ook op nieuwe constructies; verhogen van de bebloeming van de gemeente; het aanmoedigen van stadsmoestuinen; het uitbreiden van vergroening in de gemeente voor ruimtes die geen of nog geen bestemming hebben; aanmoedigen van vergroening van voortuinen en gevels van gebouwen,... De nota “Groen netwerk” werd in een overzichtelijke brochure gegoten. U kan deze brochure aanvragen bij de gemeentelijke eco-raadgeefster Coralie Meeus [email protected] – 02.422.31.03.

10


Leefomgeving

Woord van de ombudsman Zo, het jaar is weer voorbijgevlogen en we verwelkomen een nieuwe versie die hopelijk veel aangenaams in petto heeft voor iedereen. Wat ons betreft kan u blijven rekenen op ons doorgedreven en krachtig optreden tegen zowel officiële instanties, met name Brussel Net, als tegen burgers die geen respect hebben voor het milieu, zelfs al wordt dat er niet makkelijker op. Tijdens de maanden november en december van 2011 hebben we op een aantal kwetsbare plaatsen binnen de gemeente en met de hulp van de politiezone Brussel-West en enkele Jettenaren, specifieke acties ondernomen om personen die het niet nauw nemen met de openbare reinheid aan te spreken en te beboeten. Drie categorieën in het bijzonder werden geviseerd: personen die duiven voederen, tactloze hondeneigenaars en sluikstorters. Zo hebben we een aantal personen die – ondanks de sensibiliseringscampagnes – blijven duiven voederen, op heterdaad kunnen betrappen. Wat u er ook mag van denken, duiven voederen (met de uitbreiding van deze vogelsoort tot gevolg) is een ware plaag. Er werd extra uitgekeken naar tactloze hondeneigenaars. Met name zij die de regels i.v.m. hondenpoep niet naleven, gingen de bon op. Ten slotte werd ook een boete uitgeschreven voor identificeerbare sluikstorters en mensen die hun vuilniszakken buiten de voorziene uren buiten zetten of niet-reglementaire zakken gebruiken. Vergeet niet dat een overtreding van de regels niet alleen betekent dat u een boete krijgt, u zal ook de kosten moeten betalen die voortvloeien uit de tussenkomst van onze diensten om de plaats in kwestie opnieuw proper te krijgen. Het is over het algemeen moeilijk om de overtreders te identificeren, maar we hopen te kunnen rekenen op de aandacht van de omwonenden. Zoals u ziet is de gemeente Jette bezorgd om het welzijn van iedereen en worden overtreders hard aangepakt. We moeten samen ijveren voor een propere gemeente en korte metten maken met het “je m’en foutisme” dat nog te veel aanwezig is bij sommige medeburgers. Laten we dus hopen dat dit nieuwe jaar sommigen op andere gedachten brengt zodat iedereen fier mag zijn in Jette te wonen en vooral dat iedereen zijn steentje bijdraagt aan de bescherming van ons milieu in het belang van de toekomstige generaties. Vergeet niet dat propere en onderhouden straten zorgen voor een veiligheidsgevoel waarop we allemaal recht hebben.

400 vuilnisbakjes in de Jetse straten

Ploegen met vuilnisverdichter halen dagelijks 1.600 kg afval op Maandelijks belichten we in Jette Info een onderdeel van de gemeentelijke reinheidsploeg. Nadat u vorige maanden kennis kon maken met het onderhoud en de reiniging van de hondenhoekjes en de ploegen met de veegmachines, stellen we u deze maand de ploegen van de vuilnisverdichter voor. Het gemeentebestuur van Jette zet zich volop in voor een propere leefomgeving. Maar ook de bewoners hebben hier een belangrijke rol in te spelen. Denk bijvoorbeeld aan het zwerfvuil. Zwerfvuil zorgt voor een negatief straatbeeld. Al te vaak nemen de mensen op straat niet de moeite om hun klein afval in een van de vele vuilbakjes te deponeren. Het resultaat zijn rondslingerende blikjes, papier, kleine verpakkingen, etc. op straat. Nochtans zijn er voldoende voorzieningen in onze gemeente om dergelijk storend zwerfvuil te vermijden. In Jette vindt men zowat 400 vuilnisbakken, in de straten, de parken, aan de bushaltes,... Dagelijks worden deze vuilnisbakjes leeggemaakt door twee speciale reinheidsploegen, met een specifiek uitgerust voertuig, de vuilnisverdichter, dat het verzamelde vuil samenperst. Per dag wordt er zo 1.600 kg afval verzameld, afval dat anders op straat zou verdwijnen. In weer en wind zorgen deze mannen mee voor propere straten. Ze verdienen dan ook het respect van de bewoners. Weet tenslotte dat deze vuilnisbakken enkel dienen voor klein afval. Ze dienen dus niet om uw eigen huisafval in te deponeren. Deze vuilnisbakjes zijn verdeeld over het Jetse grondgebied. Kijk maar even rond als u op weg bent naar uw werk, naar school of naar het openbare vervoer. U zal ongetwijfeld verbaasd zijn over het aantal vuilnisbakjes in de Jetse straten. Kent u echter een plek in Jette waar een dergelijke vuilnisbak nuttig zou kunnen zijn, laat het ons weten. U kan deze informatie bezorgen aan de betrokken dienst (Dirk De Boeck – 02.478.09.62 (tussen 8.30u en 15.30u) - [email protected]), de gemeentelijke dienst reinheid zal dan het voorstel analyseren.

Reinheid

■


11

Van 19 tot 25 februari 2012

Uitzonderlijke inzamelcampagne van 3 m³ grofvuil «De weken van ’t grof huisvuil 2012» Van 19 tot 25 februari 2012 organiseert Net Brussel met “De weken van ‘t grof huisvuil” een nieuwe inzamelcampagne van 3 m³ grofvuil. De uitzonderlijke ophaling gebeurt enkel op afspraak, bij Net Brussel (0800/981.81). Daarnaast moet men ook aanwezig zijn op het moment van de ophaling. Het grof huisvuil moet buiten geplaatst worden vanaf 7u indien de ophaling in de voormiddag voorzien is en vanaf 14u indien de ophaling in de namiddag gebeurt. Vallen onder de noemer grof huisvuil: • De grote voorwerpen die uitsluitend van huishoudelijk gebruik komen. Door hun hun aard, gewicht en afmetingen kunnen ze niet tijdens de normale ophaalronde van het normale huisvuil worden opgehaald. Ze moeten door 2 personen in de laadbak kunnen worden getild. Het gaat dus om volgend afval: • Huishoudtoestellen: fornuizen, koelkasten, diepvriezers, stofzuigers, wasmachines, ovens, TV’s, Hifi en informaticamaterieel, etc. • Meubilair en decoratie: Tafels, stoelen, bedbodems, bedden, matrassen, gedemonteerde kasten, sofa’s, fauteuils, bureaumeubels, commodes, tuinmeubels, parasols, etc.

Afval

D

e gemeente en het gewest slaan de handen in mekaar om het afval zoveel mogelijk te beperken. Naast de traditionele ophaling van het huisvuil, zijn er nog verschillende voorzieningen om uw afval kwijt te geraken. Zowel voor het groenafval, voor klein chemisch afval, voor hinderlijke voorwerpen als voor lege inktpatronen zijn er verschillende mogelijkheden gecreëerd waar u met dit afval terecht kan. Indien iedereen zijn steentje bijdraagt voor een selectieve afvalophaling, zijn we op weg naar een gezond(er) leefmilieu.

• Andere voorwerpen: fietsen, buggy’s, kinderwagens, strijkplanken, speelgoed, keukenspullen, sportartikelen, etc.

Vallen niet onder de noemer grof huisvuil: • Het tuinafval • Het chemisch afval • Puin en ander afbraak-, bouwen renovatieafval (gyproc, radiatoren, boilers, wastafels, baden, douchebakken, bidets, chassis, deuren, …) Een afspraak maken voor deze ophaling tussen 19 en 25 februari gebeurt op 0800/ 981 81 (vanaf dinsdag 3 januari 2012) van maandag tot vrijdag van 7.30 tot 19.00 uur, op zaterdag van 9.00 tot 16.30 uur en op zondag van 14.00 tot 21.30 uur.

Groenafval

Grofvuil

Klein chemisch afval

OPHALING GEWEST. Tijdens de winter haalt het Gewest het groenafval niet op.

GEWESTELIJKE CONTAINERPARKEN. U kan met uw grofvuil (elektrische huishoudtoestellen, meubelen,...) terecht in twee gewestelijke containerparken. Het Containerpark Noord bevindt zich in de Rupelstraat in Brussel. Het Containerpark Zuid vindt u in de Brits Tweede Legerlaan (vlakbij Humaniteitslaan) in Vorst. Open van dinsdag tot zaterdag van 9u tot 16u (toegang tot 15.45u). Voor de huishoudens is dit gedeeltelijk gratis. Particulieren, handelaars, ambachtslui en kleine ondernemingen kunnen, tegen betaling, eveneens met hun bouw- of afbraakafval (chassis, gootstenen, rolluiken, marmer, balken,...) terecht in de containerparken van het Gewest.

PROXY CHIMIK. Het chemisch afval bevat vaak stoffen die het leefmilieu schade kunnen toebrengen en vraagt dus om een specifieke behandeling. Breng uw huishoudelijk chemisch afval naar de gemeentelijke Groene Plekjes (Dienst Beplantingen) of naar Proxy Chimik (de voormalige mobiele Groene Plekjes), de voertuigen van Net Brussel. Ook met inktpatronen kan u terecht bij Proxy Chimik. Opgelet! Geen medicatie. Hiermee kan u bij uw apotheker terecht.

BEPLANTINGSDIENST. Met takken (met een maximumdiameter van 7cm), ander groen afval en klein chemisch afval kan u het hele jaar terecht bij de dienst Beplantingen (gemeentelijke serres - Laarbeeklaan 120) elke dinsdag en donderdag van 9 tot 12u en op zaterdag van 9 tot 14u. Het groenafval wordt beheerd via een kaartsysteem met barcode. Deze kaart identificeert de gebruiker. Het volume van het afval wordt bepaald door de beambte en desgevallend wordt de rekening opgestuurd naar de gebruiker. Tarief voor Jetse particulieren: 2 m3 gratis per jaar, 7 €/m3 vanaf de 3dem3. Tarief niet-Jetse particulieren: 12 €/m3. Opgelet: enkel particulieren kunnen met hun groenafval terecht bij de Beplantingsdienst. Elke laatste zaterdag van de maand, kan u op de gemeentelijke dienst Beplantingen terecht voor informatie over composteren. Van 9u tot 14u, helpen de compostmeesters u op weg om uw eigen groen- en keukenafval te verwerken tot compost, hetgeen u dan weer kan gebruiken in de tuin.

De kalender van Proxy Chimik in Jette voor de maanden januari en februari 2012: Kardinaal Mercierplein (politie) - van 17u tot 17.45u: maandag 9 januari en maandag 13 februari Woestelaan (OLV van Lourdes) - van 18u tot 18.45u: maandag 23 januari en maandag 27 februari

OPHALING DOOR NET BRUSSEL. Net Brussel komt op afspraak uw grofvuil aan huis ophalen. Het volstaat om te bellen naar het gratis nummer 0800/981.81. U maakt een afspraak en zorgt ervoor dat er iemand thuis is op de vastgestelde datum en het overeengekomen uur. Elke 6 maanden heeft u recht op een gratis ophaling van 2m3 grofvuil. Voor elke bijkomende m3 betaalt u vervolgens 19 €.

Graffiti De gemeentelijke graffiti-ploeg komt op aanvraag gratis de graffiti weghalen van uw woning, garagepoort of muur. Deze ploeg beschikt over het nodige materiaal om de graffiti op een professionele manier weg te halen zonder sporen na te laten. De graffiti kan echter niet weggehaald worden van op een geschilderde oppervlakte of van op een ondergrond die geen reiniging onder hoge druk of met een bijtend middel verdraagt. De eigenaars die een beroep willen doen op de graffiti-ploeg sluiten een akkoord met de gemeente. De eigenaars die géén beroep doen op deze gratis dienst om hun graffiti weg te laten halen riskeren dan weer een gemeentetaks van 60 €. Om een afspraak te regelen met de graffiti-ploeg, contacteert u de verantwoordelijke van de gemeente reinheidsdienst: Dirk De Boeck - 02.478.09.62.

12


Duurzame ontwikkeling

De Fairtradeambities van Jette Deel II Hoe doet de gemeente Jette het op het vlak van Fair Trade? Bieden de Jetse scholen, organisaties en bedrijven aan hun publiek fairtradeproducten aan? Waar kan u van een (h)eerlijk pintje bier genieten…? In de maand mei las u in deze krant dat de gemeente Jette hard haar best doet om het label van FairTradeGemeente te behalen. Wat houdt dat precies in en hoever staan we op dat vlak, een half jaartje later? U leest er alles over in deze editie. Om de titel van FairTradeGemeente in de wacht te slepen, moet een gemeente voldoen aan 6 criteria. We zetten ze alle 6 nog even op een rijtje en geven aan hoe de gemeente Jette scoort bij elk van de criteria.

Criterium 4: De campagne tracht te zorgen voor zoveel mogelijk media-aandacht op lokaal en regionaal niveau. Via Jette Info wordt er regelmatig over Fair Trade en over de vooruitgang van de campagne gecommuniceerd, maar ook tijdens de week van de Fair Trade krijgt eerlijke handel heel wat aandacht. In de gemeentehal kon het publiek genieten van een (h)eerlijk kopje koffie en fruitsap. Er werden flyers en affiches gemaakt voor de verschillende acties die plaatsvonden in zowat de hele gemeente. In 2012 zal deze media-aandacht nog vergroot worden, ook richting regionale media.

Criterium 1: Het lokale bestuur steunt Fair Trade en gebruikt koffie en nog minstens één ander fairtradeproduct. Sinds enkele jaren koopt de gemeente Jette voor haar vergaderingen fairtradekoffie, fruitsap en suiker. Sinds 2010 staat ook de fairtradespeculoos op het menu. Score: +

Score: +

Criterium 2: Minstens twee fairtradeproducten zijn duidelijk beschikbaar in de plaatselijke winkels en horecazaken.

Criterium 5: Er is een lokale stuurgroep actief die de nodige initiatieven neemt om de titel te behalen.

Voor Jette gaat het om 10 winkels en 5 horecazaken die minimum twee producten aanbieden op permanente basis. Naast de Oxfam-Wereldwinkel bieden de meeste Jetse grootwarenhuizen een ruim assortiment fairtradeproducten aan. Zes horecazaken namen deel aan de Week van de Fair Trade in oktober en boden een gratis fairtradeontbijt aan. De zes zaken worden nu gemobiliseerd om deel te nemen aan de campagne. Ook andere winkels en horecazaken zullen de komende maanden aangesproken worden, want Jette is ambitieus en wil verder gaan dan het strikte minimum.

De Jetse stuurgroep werd in juni 2011 opgericht en kwam 3 maal samen om acties in het kader van de Week van de Fair Trade uit te werken en een strategie voor de campagne uit te stippelen. De stuurgroep bestaat uit verschillende lokale actoren als handelsorganisaties, gemeentelijke diensten, actieve burgers, culturele organisaties en een bedrijf. Dankzij de inzet en het enthousiasme van deze lokale actoren krijgt de campagne stilaan vorm.

Score: +/-

Score: +

Criterium 3: Lokale scholen, bedrijven en organisaties gebruiken fairtradeproducten en communiceren daarover.

Criterium 6: Met een nieuw initiatief promoot de gemeente lokale consumptie en productie van duurzame voedingsproducten.

Ook Jetse scholen, bedrijven en organisaties zijn zich bewust van het nut van fairtradeproducten. De VUB, gemeenteschool Vanhelmont, het Universitair ziekenhuis (UZ Jette) en de Jetse bibliotheken namen deel aan de Fair Tradeweek in oktober en organiseerden een gratis ontbijt voor hun leerlingen en studenten. School Vanhelmont is intussen met een kleine Oxfamwinkel gestart en biedt elke morgen een eerlijk tussendoortje aan. De bibliotheken stippelden tijdens de Week van de Fair Trade een verhalenwandeling uit en verrasten groot en klein op een kopje fairtradekoffie en een glas fairtradefruitsap. Het UZ nam het initiatief om in de personeelskantine van het ziekenhuis fairtradeproducten aan te bieden en het rusthuis van het OCMW biedt in haar eigen café fairtradedranken en -suiker aan. Andere Jetse scholen, organisaties en instellingen zijn goed op weg om de campagnevoorwaarden te behalen en gebruiken fairtradeproducten tijdens hun evenementen. De komende maanden zullen deze acties verder uitgediept worden.

Enkele initiatieven die de consumptie en productie van duurzame voedingsproducten aanmoedigen, zagen in de gemeente Jette het licht. Zo kan je in de OxfamWereldwinkel, GC Essegem en natuurwinkel Linea Verde een biomand afhalen. Er bestaat ook een Jetse GAS, een solidaire aankoopgroep die wekelijks fruit en groenten afneemt van een boer uit de streek. Over een nieuw initiatief wordt door de stuurgroep gebrainstormd, gaande van een biomarkt op het Astrid- of Kardinaal Mercierplein tot het uitbreiden van de biomandjes voor het gemeentepersoneel of het organiseren van een officiële veggiedag in Jette. Score: +/-

Score: +/-

Resultaat: 3 plussen en 3 gemiddelde scores. Er is zeker nog werk aan de fairtradewinkel, maar dankzij de betrokkenheid van de Jetse actoren moeten we het fairtradelabel in 2012 kunnen behalen. Wij houden u in ieder geval op de hoogte.

Duurzame ontwikkeling

■


Recept

13

Voorgerecht: velouté van aardperen met kruiden en Sint-Jacobsnoten Ingrediënten voor 4 personen 6 dl groentebouillon 500 g aardperen 1 ui 1 teentje knoflook 4 à 5 gr gember 150 ml fairtradekokosmelk kerriepoeder piment d’Espelette zeezout olijfolie 12 Sint-Jacobsnoten (facultatief) fleur de sel

AARDPEER Aardpeer is een knolgewas dat geoogst wordt van half oktober tot eind maart. Nadat de groente meer dan 50 jaar in de vergetelheid was geraakt, verschijnt ze weer meer en meer op ons bord. Aardpeer heeft een grillige vorm en een zachte, zoete smaak die aan artisjok doet denken. Deze knol wordt rauw gegeten, geraspt in een slaatje, gegratineerd, als puree of gebakken in boter. Eens geschild oxideert aardpeer vlug. Om dit te vermijden, volstaat het een beetje citroensap toe te voegen aan het kookwater.

Bereiding - Schil de aardperen en snij ze in blokjes. - Pel het teentje knoflook, snij de ui en fruit de look en de uiringen in 2 cl olijfolie. - Voeg de blokjes aardpeer toe en overgiet met de bouillon. Voeg de kokosmelk en de geraspte gember toe en roer. - Laat 20 minuten sudderen. Mix fijn. - Kruid met kerrie en piment d’Espelette en laat opnieuw koken. Voeg zo nodig zout toe. - Was de Sint-Jacobsnoten, dep ze droog en verwijder het rode deel. - Laat de Sint-Jacobsnoten gedurende 2 minuten langs beide kanten roosteren in 1 koffielepel olie, bestrooi ze met fleur de sel en dien ze op. Dien de velouté op in glazen. Spies de Sint-Jacobsnoten op prikkers en schik de brochettes op de glazen met velouté. Smakelijk!

Duurzaam feesten op Terra Incognita Het gonsde van de bedrijvigheid in Gemeenschapscentrum Essegem afgelopen 26 november voor het feest van de Duurzame ontwikkeling, Terra Incognita. Diverse verenigingen waren er op het appel met een waaier van activiteiten rond het thema “reizen” in de breedste zin van het woord. Drie verdiepingen Duurzame ontwikkeling GC Essegem was die zaterdagnamiddag en -avond van boven tot onder ondergedompeld in een duurzaam sfeertje. Het begon al in het café, waar de Jetse Oxfam Wereldwinkel er voor de gelegenheid fairtradeproducten aanbood. In het bijzaaltje had de vzw Centre d’Entraide van Jette letterlijk haar tent opgeslagen en leerde klein en groot hoe je met afgedankte stoffen leuke vakantietasjes kan maken. Vlakbij de hoofdingang kon je echte vakantiefoto’s laten nemen in een fotoautomaat. In de keuken werd het publiek ingewijd in tal van recepten met wilde planten en in de kelder gingen de Jetse eco-ambassadeurs aan de slag met natuurlijke ingrediënten voor het maken van een lippenbalsem en een aftersunmelk. De eerste en tweede verdieping waren gereserveerd voor talrijke workshops (afrokapsels, muziekinstrumenten, windvliegers,…) en info over alternatieve reismogelijkheden (vrijwilligerswerk, fietsvakanties, couchsurfing).

Op de ruilbeurs kon je je oude reisboeken kwijt en het Jetse platform ‘Beter Samenleven’ bood een hele namiddag animatie en interactie en zorgde voor een heerlijke, winterse soep. Nadat de kinderen in de namiddag al hun portie cultuur hadden gekregen met het kindertheaterstuk “Charabia” door het gezelschap Grenadine, mochten de iets ouderen ’s avonds op een muzikale reis door Afrika met de groep Weli, een zwoele maar waardige afsluiter van een Terra Incognita dat gerust de vermelding cum laude waard was.

14


Samenleving

Een eeuw plus 5 jaar Na een etentje op restaurant om haar 105 jaar te vieren in het gezelschap van haar neven en nichten, vierde het Jetse rust- en verzorgingstehuis Magnolia onlangs ook de verjaardag van één zijn bewoonsters. Op een aangename receptie mocht de jarige Nelly Close er gelukwensen in ontvangst nemen van burgemeester Hervé Doyen en Ambtenaar van Burgerlijke stand Claire Vandevivere die haar persoonlijk kwamen huldigen, alsook van het voltallige personeel en de medebewoners.

Nelly Close volgde vroeger met passie de Koningin Elisabethwedstrijd en woonde verschillende concerten ervan bij in het Paleis voor Schone Kunsten

Rijk gevuld leven Nelly Close woont sinds twee jaar in Magnolia. Daarvoor verbleef ze vier jaar in een rusthuis in Sint-Gillis, de gemeente waar ze tot haar 99ste zelfstandig heeft gewoond. Tot die hoge leeftijd was ze nog actief, doorkruiste ze de stad met het openbaar vervoer en woonde ze alleen op een appartement op de tweede verdieping van een huis zonder lift. Nu wordt ze met zorg omringd door het personeel van Magnolia en brengt ze haar dagen door met lezen, tv-kijken en terugblikken op een rijk gevuld leven. Nelly was de oudste dochter in een gezin met vijf kinderen en kwam op jonge leeftijd samen met haar vader aan het hoofd van datzelfde gezin toen haar moeder plots stierf. Toch dateert

haar vroegste herinnering nog van vóór die tijd. Toen ze een jaar of zes was zag ze namelijk een zeppelin boven Luik vliegen. Aangezien haar grootvader toen een sigarenhandel had, maakte ze direct de associatie met deze rookwaar en noemde het tuig een “vliegende sigaar”.

Stenodactylo Nelly Close is nooit getrouwd geweest en dus moest ze op haar eentje

voor brood op de plank zorgen. Op haar 24ste ging ze aan de slag als secretaresse steno-dactylo, een beroep waar de jeugd van tegenwoordig zich nauwelijks nog iets kan bij voorstellen. Door de jaren heen werkte ze zich op tot boekhoudster en kreeg ze via haar werk de kans om veel te reizen. Uiteindelijk bleef ze tot voorbij haar 70ste professioneel actief. Ze heeft altijd graag gereisd. Zo bezocht ze Azië en ook Alaska, waar de zon gedurende zes maanden per jaar niet ondergaat (middernachtzon). Van de grote mijlpalen uit de vorige eeuw haalt ze graag herinneringen op aan de grote tentoonstelling van Luik en was ze zeer onder de indruk van de wereldtentoonstelling Expo ’58. Aan de Tweede Wereldoorlog heeft ze dan weer een vriend overgehouden aan een Engelse soldaat die toen een tijdje bij hen logeerde en met wie ze nu nog altijd correspondeert.

Liefde voor muziek en literatuur Omdat deze kwieke eeuwelinge nog altijd heel helder van geest is, kan ze haar twee grootste passies nog altijd beoefenen: lezen en tv kijken. Zo kan ze honderduit vertellen over Het dagboek van Anne Frank dat ze onlangs nog las. Vroeger bezocht ze ook graag concerten en volgde ze met passie de Koningin Elisabethwedstrijd, waarvan ze verschillende concerten bijwoonde in het Paleis voor Schone Kunsten. Nelly Close mag haar dagen dan wel vullen met boeken en muziek, ’s avonds zit ze graag voor haar tv om de actualiteit op de voet te volgen. En zo vliegen de dagen voorbij in home Magnolia en voor Nelly het zal beseffen, mag ze binnenkort 106 kaarsjes uitblazen.

Afwijkingen 2012

8 januari 2012 Mis in ‘t Brussels

Alle kleinhandelaars zijn onderworpen aan een wekelijkse rustdag. Zoals elk jaar zijn er ook in 2012 een tiental afwijkingen op deze verplichte wekelijkse rustdag.

Op zondagmorgen, 8 januari 2012 om 10u wordt in de St-Pieterskerk op het Kardinaal Mercierplein in Jette voor de achtste maal de mis in 't Brussels opgedragen..

Wekelijkse rustdag handelszaken

Onder een wekelijkse rustdag verstaat men een ononderbroken periode van 24 uur, beginnend om 5 uur of om 13 uur en eindigend op de volgende dag op hetzelfde uur. Op deze dag is de handelszaak gesloten en is de rechtstreekse verkoop van producten aan de consument verboden. Thuisleveringen zijn eveneens verboden. De wekelijkse rustdag moet minstens voor zes maanden dezelfde blijven.

van woensdag 4 april tot dinsdag 10 april (Pasen)

Tijdens deze periodes, geldt er een afwijking op de wekelijkse rustdag:

van zaterdag 27 oktober tot vrijdag 2 november (Allerheiligen/Halloween)

van dinsdag 3 januari tot maandag 16 januari (solden) van woensdag 8 februari tot dinsdag 14 februari (Sint-Valentijn)

van woensdag 9 mei tot dinsdag 15 mei (Moederdag)

Op 8 januoêre 2012 on 10 eure zal pastuur Dirk Vannetelbosch d'Aailege Mis in ’t Vloms Brussels opdroêge. Gelaaik et de zeive ieste kieren et geval geweist es, zal de St-Pieterskerk van Jet zeikers waal stampvol zitte.

van woensdag 6 juni tot dinsdag 12 juni (Vaderdag)

Een organisoêse van ‘t Vloms Pastoraal, mè de stuin van de vlomse gemienschap van Jet en et college van Burgemiester en scheipene van Jet.

van vrijdag 29 juni tot donderdag 19 juli (solden) van donderdag 23 augustus tot woensdag 29 augustus (jaarmarkt)

Mè de kolaboroêse van et BVT-Brussels Volkstejoêter.

Mis in ‘t Brussels 8 januari 2012 om 10u Sint-Pieterskerk Kardinaal Mercierplein

van vrijdag 30 november tot donderdag 6 december (Sinterklaas) van dinsdag 11 december tot maandag 31 december (Eindejaarsfeesten)

Contact De Dienst Ecomisch Leven en Animatie heeft een nieuw mail-adres : [email protected]

Senioren

■


15

Osteoporose Voorkom poreuze botten Osteoporose komt voor bij 1 vrouw op 3 boven de 50 jaar. Bovendien zijn osteoporotische fracturen (bij de postmenopauzale vrouw) frequenter dan hartinfarcten, cerebrale vasculaire accidenten en borstkanker samen. En toch is osteoporose zo weinig gekend. Wij geven alvast een woordje uitleg en enkele tips om osteoporose te voorkomen.

Levend systeem Het skelet geeft ons lichaam structuur zoals de steunpilaren in een gebouw. Ons lichaam telt meer dan 200 verschillende botten. Deze botten zijn opgebouwd uit ondermeer calcium, fosfor en nog vele andere mineralen. Onze botten zijn, net als al onze andere cellen, een levend systeem dat constant vernieuwd wordt. Dat wil zeggen: het botweefsel wordt voortdurend tegelijkertijd afgebroken en opgebouwd.

van een trapje. Elk bot kan aangetast worden door osteoporose, maar de meest voorkomende breuken zijn die ter hoogte van de pols of de enkel, de ribben, de ruggenwervel en de heup. Na het krijgen van een breuk is de kans op een nieuwe breuk bovendien veel hoger dan bij iemand die nog geen bot brak.

Een gebroken heup kan uw leven ingrijpend veranderen. Een vroegtijdige diagnose van osteoporose en een aangepaste medicatie kan het breken van de botten helpen voorkomen.

Enkele tips om osteoporose te bestrijden • Zorg voor een calciumrijke voeding • Streef een gezonde levensstijl na (niet roken, weinig alcohol)

Osteoporose wil eigenlijk zeggen: poreuze botten. In de volksmond beter bekend als botontkalking of botarmoede. U kunt zich uw botweefsel voorstellen als een raamwerk waarin ondermeer mineralen zoals calcium worden vastgehouden. Het calcium in het botweefsel heeft een vergelijkbare functie als de bouwstenen in een huis.

• Doe specifieke oefeningen om uw botten en spieren te versterken • Neem geneesmiddelen die de botten weer sterker maken • Verminder het risico op vallen door een paar eenvoudige regels

Uitgebreide studies tonen een langzaam botverlies aan vanaf ongeveer 30 à 35 jaar, zowel voor mannen als voor vrouwen. Maar bij sommige vrouwen kan dat verlies na de menopauze snel oplopen, met een enorme botafname als gevolg.

• Maak alle loshangende draden vast • Verwijder kleine tapijten die gemakkelijk wegschuiven • Kleef anti-slip banden op uw trap

Men spreekt van osteoporose wanneer gedurende lange tijd de afbraak van het botweefsel groter is dan de opbouw, waardoor het bot te zwak wordt om uw gewicht te dragen. Daardoor kan het breken, zonder dat er echt een reden voor is. Zo kunt u een pols breken bij het optillen van een boodschappentas. Of kunt u uw enkel breken bij het afstappen

• Zorg voor voldoende verlichting • Installeer leuningen langs de muur van de trap, in uw douche, aan het bad. • Draag stevige aangepaste schoenen. Best geen hoge hakken.

Gouden bruiloft of eeuweling?

Dat wordt gevierd! U heeft de magische leeftijd van 100 jaar bereikt of u viert binnenkort uw 50, 60, 65, 70 jaar (of meer) huwelijk? Indien u dit wenst, kan het gemeentebestuur u helpen om van dit feest iets bijzonders te maken, door u tijdens een viering in de bloemetjes te zetten. Het volstaat om uw aanvraag zes weken voor de datum van uw verjaardag of huwelijksverjaardag in te dienen bij Claire Vandevivere, Ambtenaar van de burgerlijke stand (02.423.12.05) of bij de gemeentedienst burgerlijke stand (Wemmelsesteenweg 100 in 1090 Jette – tel.: 02.423.12.70).

Briljanten bruiloft Mr. en Mevr. Fernandez-Olivera

16


Economisch leven

Van den Bossche

Kamperen in de Léon Theodorstraat Zoals vorige maand beloofd zetten we dit keer de Van den Bossche-winkel gespecialiseerd in kampeerartikelen in de kijker. Begin jaren ’80 nam de huidige uitbater Marc Van den Bossche de winkel over van zijn vader Frans. Vandaag staat hij er, samen met zijn vrouw Simmi, nog met evenveel enthousiasme als dertig jaar geleden. “Ik wilde van jongs af aan al in de winkel staan”, vertelt hij. Zaken doen zit duidelijk in de genen bij de Van den Bossches…

Om een strand- en vakantiegevoel op te roepen liet hij in de winkel meteen een paar ton zand uitstrooien J. Van den Bossche - Vannier De geschiedenis van Van den Bossche kampeerartikelen gaat ver terug, om precies te zijn twee eeuwwisselingen terug. De oude foto bij dit artikel werd genomen in 1900 of 1901, meteen ook de beginjaren van de zaak van Marcs grootvader, Joseph Van den Bossche. De winkel was toen gelegen in de Wemmelsesteenweg, net voor de spoorweg (iets hoger dan het huidige Atelier 340 Muzeum). Boven de deur staat, naast de naam, ook het woord “Vannier” op de gevel, meteen ook het beroep van grootvader Van den Bossche: mandenmaker. Naast manden kon je er bijvoorbeeld ook terecht voor klompen. Het geeft meteen een beeld van het rurale karakter dat Jette toen nog had. In de jaren 1920 verhuist de winkel dan naar de hoek van de Wemmelsesteenweg en de Léon Theodorstraat, waar tegenwoordig een bloemenzaak gevestigd is. In datzelfde pand was trouwens daarvóór het gemeentehuis van Jette gevestigd. De Van den Bossches hadden er hun winkel tot 1999.

Van valiezen tot vogelkooien “In ‘t Spiegelhuis” heette de winkel op de Wemmelsesteenweg nummer 1. Na grootvader Joseph nam vader Frans de fakkel over en kon de zaak verder bloeien. Je kan het zo gek niet bedenken of de Van den Bossche-winkel had het in stock: turnpantoffels voor kinderen, lederwaren, valiezen, vogelkooien, droogrekken, boodschappenwagentjes, ladders,… Omstreeks 1965 besloot Frans Van den Bossche in de Léon Theodorstraat een loods te bouwen om er een winkel in kampeerartikelen te beginnen. Hij liet er ook een paar ton zand uitstrooien om de klanten al meteen een strand- en vakantiegevoel te geven. Het concept sloeg aan en in 1980 nam zijn zoon Marc er het roer over. Het is wel zo dat tot 1999 – het jaar dat de winkel aan de Wemmelsesteenweg dicht ging – de winkel in kampeerartikelen elk jaar dicht was van september tot maart.

Laatste specialist Terwijl de klanten in de beginjaren van Van den Bossche kampeerartikelen vooral Jettenaren waren, is dat nu ongeveer gelijk verdeeld met mensen van buiten Jette. Dat mensen van zowat het hele gewest hun weg naar Van den Bossche vinden, hoeft niet eens te verbazen: het is zowat de laatste specialist in kampeerartikelen in Brussel. Tijdens het kampeerseizoen zijn er wel sportwinkels die kampeermateriaal aanbieden, maar nergens is het aanbod zo groot als bij Van den Bossche: tenten in alle maten, slaapzakken, luchtmatrassen en alle denkbare artikelen in de kampeersfeer. Alleen voor caravans moet Marc Van den Bossche de klanten doorverwijzen naar andere adressen. “En met tuinmeubelen zijn we in 2001 gestopt. Dat product was zodanig gedemocratiseerd dat de kwaliteit eronder begon te lijden”, vertelt hij, waarmee hij meteen duidelijk maakt wat het aanbod van Van den Bossche is: kwaliteitsvolle kampeerartikelen.

NIEUWE HANDELSZAKEN IN JETTE Maandelijks stellen we in Jette Info de nieuwe handelszaken voor die in Jette de deuren openden. Deze maand is dat Cure Vision. Hebt u zelf een nieuwe zaak geopend in Jette en u wil dit kenbaar maken via Jette Info? Laat het ons weten via [email protected].

NIEUW IN JETTE

Cure Vision Opticien Henri Liebrechtlaan 76 Tel.: 02.611.61.25 – 0486.60.07.13 Open van maandag tot zaterdag

Jette, een bruisende gemeente

■


17

Kerstconcert met ambiance Luc Steeno zet Sint-Pieterskerk op zijn kop Ook in het tweede deel was het talrijk opgekomen publiek laaiend enthousiast toen Luc Steeno zich waagde aan enkele onvervalste meezingers, onder het goedkeurend oog van pastoor Dirk, die een oude schoolkameraad bleek te zijn van de charmezanger. En om die lang vervlogen vriendschap te hernieuwen, volgde tot slot nog een geslaagd duet tussen de twee. Pastoor Dirk genoot er zichtbaar van en Luc Steeno beloofde op zijn beurt 200 kaarsen te schenken aan de kerk van zijn oude schoolmaat. De ideale mix voor een geslaagd kerstconcert was hiermee bereikt: muziek, vriendschap en warmte.

Als inwoner van het naburige Koekelberg speelde Luc Steeno op zaterdag 10 december 2011 eigenlijk een thuismatch in de Jetse Sint-Pieterskerk. Zeker 400 fans hadden er postgevat in dit unieke decor voor een feestelijke editie van het jaarlijkse kerstconcert. Zoals Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte De Pauw vooraf al liet doorschemeren in haar openingsspeech, zou ambiance niet uit de lucht zijn op deze editie van het kerstconcert. Uiteraard kwam stemmige muziek ruimschoots aan bod, maar Luc Steeno kleurde ook met plezier af en toe buiten de kerstlijntjes. Zo bracht hij een paar bewerkingen van Adamo-klassiekers, een voorbode van zijn nieuw album dat tegen Valentijn in de winkel moet liggen.

Op 19 december kreeg voorzitter Tony Meijlaers van vzw Parkresidentie uit handen van Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte De Pauw een cheque met de opbrengst van het kerstconcert.

Schaatsplezier op het Koningin Astridplein Tijdens de eindejaarsperiode kon jong en oud terecht op het Koningin Astridplein voor schaatsplezier op de grote ijspiste. Het was de Kerstman in hoogsteigen persoon die op 16 december Jette on Ice 4 officieel op gang schoot. De grote piste, van zowat 300 m², was dit jaar open tot 28 december, dus kon de jeugd er ook de eerste week van de kerstvakantie voluit schaatsen en sleeën. Voor de kleintjes en de scholen werden er trouwens vóór de vakantie speciale tijdstippen gereserveerd.

Dit iniatief van Schepen van Economisch Leven en Animaties Bernard Lacroix en de vzw Handel en Jaarlijkse Jetse markt, voorgezeten door Yves Putzeys, in samenwerking van de Handelsvereniging Shopping Jette kende dus ook dit jaar weer een groot succes.

18


Cultuur

Binnenkort in GC Essegem… Theater Bij de Koele Kapper – Theater Spoor 6 – 29 januari 2012 Dames en heren, aandacht alstublieft! Word je altijd wakker op een hoofdkussen vol haar? Kom dan naar de koele kapper, de redder in nood. Met zijn koele supershampoo is je haar niet dood. Hoofd in de diepvries. Supershampoo erop. Even inmasseren… Stimuleren en hop!

12 jaar: 6 €

Zondag 15 januari 2012 om 16 uur

Bij de Koele Kapper door Theater Spoor 6, vanaf 5 jaar

in de Sint-Jozefskerk – Tiebackxstraat 13 Tickets: 12 € (VVK) of 15 € (ADK)

Zondag 29 januari 2012 – Ontbijt vanaf 8.30u – Voorstelling om 10.30u

Info en reservaties: 02/426.64.39

Prijzen : Voorstelling: tot 12 jaar: 4 € – Vanaf

Kinderactiviteiten

Ontbijt + voorstelling: tot 12 jaar: 7 € – Vanaf 12 jaar: 9,50 € Tijdig reserveren is aangeraden! Meer info: GC Essegem – Leopold I-straat 329 – 1090 Jette – 02.427.80.39 – [email protected] – www.essegem.be

Nieuwjaarsreceptie Om het nieuwe jaar goed te starten, nodigen we u graag uit om samen met ons te klinken op een bruisend 2012. Iedereen welkom!

Zondag 29 januari 2012 vanaf 10u30

Nieuwjaarsconcert GC Essegem en het Centre Culturel de Jette organiseren een traditioneel filharmonisch concert. In de voorstelling worden de galante stijl van Mozart en de romantische stijl van Schumann gecombineerd. Het orkest Nuove Musiche wordt gedirigeerd door de charismatische Eric Lederhandler. Soliste Shino Ono is een leerling van professor Eric Melon aan het Koninklijke Conservatorium van Luik.

JoJo Kleuteratelier Ratjetoe Wanneer? 29/02 – 7/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03/2012 Van 14u tot 17u (opvang vanaf 13u en tot 18u) Prijs: 90 €

Ketjeskunst Wanneer? 29/02 – 7/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03/2012 Van 14u tot 17u (opvang vanaf 13u en tot 18u) Prijs: 90 €

Kindersport in het park KWB Jette – Laken en VGC Sportdienst Wanneer? 29/02 – 7/03 – 14/03 – 21/03 – 28/03 – 4/04 – 11/04 – 18/04 – 25/04 – 2/05 – 9/05 Van 18u tot 19u Prijs: 10 € (gratis voor KWB-leden)

Dans- en Sportweek Krokus Wanneer? Van 20/02/2012 tot 24/02/2012 Van 9u tot 16u (opvang van 8u tot 17u) Prijs: 55 €

Kleuterweken Wanneer? Van 20/02/2012 tot 24/02/2012 Van 9u tot 16u (opvang van 8u tot 17u)

Jetse Academie Muziek – Woord – Dans De Jetse Academie Muziek – Woord – Dans start haar activiteiten pas in februari met twee leerlingenuitvoeringen. We geven u alvast de data mee zodat u deze dagen alvast kan vrijhouden.

Leerlingenuitvoering Dans 7 februari 2012 om 19u Gemeentelijke feestzaal – Kardinaal Mercierplein 10 – 1090 Jette

Leerlingenuitvoering Muziek 14 februari 2012 om 19u Abdij van Dieleghem – Tiebackxstraat 14 – 1090 Jette

Info: Jetse Academie Muziek – Woord – Dans : 02.426.72.94

Cultuur

■


Navexpo 2012 Van 14 januari tot 12 februari 2012

Piraten… enteren, nu! Ze zullen er allemaal zijn op Navexpo 2012: Rackham in zijn kleurrijke outfit, Morgan, Barbarossa,…, en ze verwachten van 14 januari tot 12 februari 2012 in de Oude Abtswoning van Dieleghem Van de oudheid tot nu hebben piraten zich in verschillende hoedanigheden – kapers, Barbarijse zeerovers en vrijbuiters – gemanifesteerd als een steeds terugkerend fenomeen dat verschillende vormen kan aannemen. Ook vandaag is piraterij alom aanwezig dankzij de “nieuwe piraten” uit de maritieme wereld, de muziek, het bankwezen of zelfs de literatuur en de kunst. Van 14 januari tot 12 februari volgen we het spoor van de meest beruchte vertegenwoordigers van deze bloeddorstige individuen en hun slachtoffers door de eeuwen heen: schaalmodellen van schepen, schilderijen, voorwerpen, document en vooral strips.

Bob de Moor Buiten de nauwe samenwerking met Hergé – die deel uitmaakt van zijn leven vanaf 1950 – heeft Bob De Moor (1925-1992) een rijkelijk gevuld en origineel oeuvre opgebouwd, dat kan bestempeld worden als een van de belangrijkste van het Europese stripverhaal... dit alles zonder zijn Antwerpse en maritieme roots te verloochenen. Bob de Moor had namelijk een zwak voor de lokroep van de zee, majestueuze boten en andere zeemansverhalen. Het zeeverlangen van Bob de Moor blijkt vooral uit “Cori, de scheepsjongen”, een gewéldige reeks rond een scheepsjongen die met de Vereenigde Oostindische Compagnie vaart die de Nederlanden hun Gouden Eeuw bezorgde.

Navexpo 2012 Van 14 januari tot 12 februari 2012 In de Oude Abtswoning van Dieleghem – Tiebackxstraat 14 Open van dinsdag tot vrijdag van 10u tot 12u en van 14u tot 17u, tijdens het weekend van 10u tot 18u Gratis toegang Wedstrijd/conferentie/schattenjacht/geleide bezoeken Info: Oude Abtswoning van Dieleghem – 02.479.00.52

19

20


Samenleving

Gemeente Jette steunt lokaal Music for Life-initiatief Een groep jongeren uit Jette en enkele omliggende gemeenten stak op zaterdag 17 december 2011 de handen uit de mouwen om zoveel mogelijk geld bijeen te zamelen voor Music for Life, de Studio Brussel-actie die dit jaar in het teken staat van de strijd tegen diarree. De gemeente Jette was het initiatief zodanig genegen dat ze prompt besloot om de jongeren financieel én logistiek een duwtje in de rug te geven. In deze zesde en laatste editie zet Music for Life haar schouders onder de bestrijding van een stille ramp die jaarlijks wereldwijd 1,5 miljoen kinderen fataal wordt: diarree. Concreet werkt de actie rond de situatie in Nepal. Daar leven kinderen letterlijk op een vuilnisbelt waar ze vuilnis sorteren om te overleven. Ze hebben weinig tot geen toegang tot sanitaire voorzieningen, proper water en eventuele noodzakelijke medische behandelingen. Met deze concrete situatie in het achterhoofd, kwamen enkele jonge enthousiastelingen op het idee om op zaterdag 17 december een aantal straten in Jette onder handen te nemen. De Jetse Schepen van Leefmilieu en reinheid Claire Vandevivere had haar dienst Openbare reinheid gevraagd om hen hierbij logistiek te helpen met

bezems, schoppen, afvaltangen, stootkarren,… Ook Net Brussel had een vuilniswagen ingeschakeld om achteraf het opgehaalde afval te verzamelen. Om 9 uur ’s morgens had een 20-tal jongeren postgevat af aan het Koningin Astridplein om van daaruit in kleine groepjes in enkele omliggende straten het sluikafval en hondenpoep te lijf te gaan. Onderweg konden voorbijgangers en buurtbewoners het jonge geweld aanmoedigen door middel van een financiële bijdrage voor Music for Life. Op initiatief van de Schepen van Vlaamse Gemeenschap Brigitte De Pauw had de gemeente alvast 1.000 € vrijgemaakt voor dit initiatief. Twee dagen eerder ging de opbrengst van een theatervoorstelling van Henk Rijckaert al naar Music for Live.

Artsen Zonder Grenzen zoekt vrijwilliger voor de communicatiedienst (jeugdprojecten) De Communicatiedienst van Artsen Zonder Grenzen is op zoek naar een vrijwilliger die zich wil inzetten voor het Meteor-project. Meteor is een didactische koffer die door Artsen Zonder Grenzen werd ontworpen voor leerlingen van het 5de en 6de leerjaar basisonderwijs. De koffer is samengesteld uit een videoreportage, een brochure voor de kinderen, een dossier voor de leerkracht, een poster en zelfklevers. De koffer wordt gratis ter beschikking gesteld van de leerkracht, gedurende een volledige maand. Meteorverantwoordelijken (vrijwilligers) verzekeren de ontlening van de koffers in twintig Belgische steden.

Taakomschrijving De vrijwillige assistent staat de verantwoordelijke van de jeugdprojecten bij in de promotie van de koffer naar leerkrachten toe. U organiseert het versturen van de Meteor-koffers naar de Meteor-verantwoordelijken in de 20 steden en u houdt het aantal bestelde koffers bij.

Profiel • U heeft bij voorkeur een werkervaring in secretariaat of ervaring in pedagogische projecten. • U bent tweetalig Nederlands/Frans en heeft een diploma hoger onderwijs. • U heeft een basiskennis van Word en Excel. U kan 1 dag per week vrijmaken om op de communicatiedienst in Jette (Brussel) te komen werken, bij voorkeur op woensdag. • Idealiter bent u op pensioen. Interesse? Neem contact op met Sophie Reyntens op het nummer 02/474.74.74 of stuur een e-mail naar [email protected].

Cultuur

■


21

PLOEF ! PLus On Est de Fous... heeft de feesten overleefd Ploef! Plus On Est de Fous… is een veelzijdige, culturele ontmoetingsplaats. Je kan er een praatje maken met vrienden en buren, van een film genieten, een concert meepikken, een activiteit opzetten, je talenten tonen, leren zingen of koken. Ploef! hoopt dat iedereen een reden vindt om eens langs te komen en zich welkom voelt ten huize Bonaventure. Zaterdag 7 januari:

HJ Closon, tussen muziek en schilderkunst 11u + 16u: geleid bezoek aan de Closon-tentoonstelling in het René Magritte Museum met een gids-muzikant 12.30u: lunch gevolgd door een concert

en door Belgische film met een verrassende kijk op Brussel in de jaren '80 en prachtige muziek van Raymond van het Groenewoud. Prijs: 5 € (4 € met korting), drankje inbegrepen Zondag 29 januari vanaf 13u Picknick, alleen of met het hele gezin. Breng iets mee om te eten of te drinken. Gratis inkom!

Zondag 8 januari:

Vanaf 14u:

Goûter conté Royal

Brei-atelier

door Béatrice Francq

15u: Theater: “La Bande Adhésive” presenteert: “Brouhaha”, een kwartier komedie met sketches van Yves Jadoul (presentatie van de complete voorstelling op zaterdag 4 februari)

Breng wafels of ander zoets mee om ons buffet te verrijken…

16u: Roemeense en zigeunermuziek door Aurel Budisteanu (accordeon), Benjamin Clement (gitaar) en Nicolas Hauzeur (viool)

Ploef! Plus on est de fous... Bonaventurestraat 100 www.ploef.eu [email protected] – 02.476.98.07

Aurel Budisteanu is een groot Lautar-accordeonist uit Boekarest . Hij leeft al tien jaar in Brussel en geeft hier accordeonles. Vrijdag 13 januari om 20.30u:

Zaterdag 4 februari

Cineventura

“La Bande Adhésive” presenteert gedurende 75 minuten sketches van Yves Jadoul: “Le pigeon”, “La chatte”, “Le casting des fous”,…

Brussels by night – Marc Didden (1983) NL/FR – 90 min. Acteur François Beukelaars in de rol van Max, die na een moord begint rond te dwalen op het hellend vlak van onze nachtelijke hoofdstad. Een door

De Kinderboerderij is op zoek naar... een coördinator-animator De Kinderboerderij van Jette (Kleine Sint-Annastraat 172) is op zoek naar een coördinator-animator. Deze coördinator-animator bedenkt de projecten van de vereniging en werkt die uit in overeenstemming met de doelen die door de Raad van bestuur bepaald werden. Hij vervult een beheerdersfunctie en staat in voor de aanwending van de menselijke, materiële en financiële middelen. Hij coördineert de verwezenlijking van alle projecten van de vereniging. ...

Profiel Is in het bezit van een bachelordiploma (niveau B van de openbare sector, of graad 5); heeft een behoorlijke kennis van de dierenwereld en de natuur; kan een team leiden en motiveren; is goed vertrouwd met de pedagogische uitrusting van een kinderboerderij en legt een grote affiniteit aan de dag voor milieuzorg en duurzame ontwikkeling; werkt graag met kinderen; heeft een voldoende kennis van de tweede landstaal; ... De kandidaturen kunnen met een motivatiebrief en een CV bezorgd worden aan Yves Van Parys - Wemmelsesteenweg 100 - 1090 Jette, voor 15 februari 2012. Meer informatie: Yves Van Parys - [email protected] - 02.423.13.65

Het opvangcentrum voor asielzoekers van het Rode Kruis van Jette zoekt ... vrijwilligers U bent enkele uren per week vrij en u wenst zich in te zetten voor een sociaal doel? U werkt graag in een multiculturele omgeving en hebt aandacht voor de immigratiethematiek? Het opvangcentrum voor asielzoekers van het Rode Kruis van Jette (Volralstraat 37) is op zoek naar vrijwilligers. - om voornamelijk te helpen bij de zoektocht naar huisvesting en de goede werking van de vestiaire - om verscheidene activiteiten te ondersteunen zoals: Nederlandse les, alfabetisering, Franse les, animatie, uitstapjes, de spelotheek,... Geïnteresseerd? Aarzel niet om contact op te nemen met Ilham Khiri (polyvalente medewerkster) op 02.474.08.18.

22


Cultuur

Albert Verdeyen “Brusseleir van ‘t joêr 2011” Tv-kok is geboren en getogen Brusselaar Elk jaar kroont de vzw Ara in het kader van de Weik van 't Brussels de Brusselaar van het Jaar. Dit jaar werd tv-kok Albert Verdeyen beloond en bekroond voor zijn inspanningen om het Brussels dialect in stand te houden. Als “Brusseleir van ‘t joêr”, volgt Albert Verdeyen ondermeer zanger Johan Verminnen, regisseur Julien Vrebos en de Jetse pastoor Dirk Vannetelbosch op. De vzw ARA!, die het Brusselse dialect promoot, koos voor deze charismatische kok omdat hij "het Brussels dialect met perfectie en in alle spontaniteit op positieve wijze onder de aandacht brengt, omdat hij de 'trippen' van den Brusseleir in zijn persoonlijkheid uitdrukt en omdat hij het Brusselse culinaire streekgerecht bij uitstek, ‘de stoemp’, als geen ander met overtuiging en enthousiasme promoot". Albert Verdeyen is al vanaf zijn dertiende vertrouwd met het restaurantbedrijf en met de wereld van de gastronomie. Reeds op 13-jarige leeftijd ging hij in de leer in Restaurant "François" in Brussel. Nadien werkte Albert in verschillende vermaarde restaurants, liep hij stages in Frankrijk en boekte hij succes met zijn eigen zaak. Tegenwoordig maakt hij naam als privékok en kookadviseur en met het kookprogramma 'Start To Cook', waarin hij, doorspekt met z’n sappig Brussels, kooktips geeft.

Nog tot 26 februari 2012

Expo Georg Hüter en Vincent Dubois in Atelier 340 Sinds eind november kan u in Atelier 340 Muzeum terecht voor hun nieuwe tentoonstelling met Georg Hüter en Vincent Dubois. Beide kunstenaars brengen sobere beeldhouwkunst, met een sterk persoonlijk karakter.

Verticale soberheid Georg Hüter was reeds te gast in Atelier 340 met een belangrijke overzichtstentoonstelling in 1999 en maakte ook deel uit van diverse groepstentoonstellingen van Atelier 340 Muzeum. Na 12 jaar belicht het kunstcentrum de creatieve evolutie in zijn werk. De soberheid van steen is de belangrijkste deelgenoot van het werk van Georg Hüter. De kunstenaar maakt insnijdingen in basaltlava en realiseert een abstractie die de natuur van het materiaal respecteert. Deze abstractie wordt gedicteerd door de verschillende facetten van de materie, waardoor diverse en wisselende karakters van het materiaal aan het licht komen. De verticaliteit in zijn werk is rustig en consequent.

Soberheid in schriftuur Het werk van Vincent Dubois kenmerkt zich door sobere interventies op dunne platen Arduin. Hij gebruikt een simpele monotone taal. De aanpak is zeer spontaan, de grote oppervlaktes worden benaderd alsof ze deel uitmaken van een notitieblok waarop hij zijn intuitie laat spreken en waarop dit alles schijnbaar vluchtig wordt neergepend. Zijn interesse focust op de materie. Er wordt een gevecht aangegaan met de harde, weerbarstige en sterke platen. Voor de kunstenaar is steen een belangrijke element om de illusie van onze almacht te kunnen begrijpen.

Tentoonstelling Georg Hüter & Vincent Dubois Atelier 340 Muzeum - de Rivierendreef 340 Nog tot 26 februari 2012 van dinsdag tot zondag en feestdagen, van 14 tot 19 uur

Cultuur

■


23

19 februari 2012 Klassiek in de Abdij

Veronika Iltchenko en Toon Fret 19 februari is de eerste afspraak in 2012 met Klassiek in de Abdij. Om 11u spelen Veronika Iltchenko en Toon Fret een concert gewijd aan Claude Debussy, wiens 150ste geboortejaar in 2012 wordt gevierd. Deze Franse componist kwam trouwens ook reeds aan bod tijdens het eerste concert van het seizoen, door het Odyseia Ensemble. e beide musici brengen orkestrale pracht in klein formaat. Veronika Iltchenko bewees al tijdens haar vorige recital in de Abdij een zeer temperamentvolle pianiste te zijn met oog voor detail. Fluitist Toon Fret gebruikt dan weer al zijn ervaring binnen Oxalys, het toonaangevende Belgische kamermuziekensemble met internationale uitstraling, om met de meest diverse kleuren het klanklandschap van Debussy’s oeuvre te verrijken. Naast de pianohoogtepunten Suite Bergamasque, Deux Arabesques en Images Oubliées, komt ook het absoluut meesterwerk Chansons de Bilitis aan bod. Meer dan louter “impressionist” te zijn - een term die hij zelf verafschuwde- laat Debussy de nostalgie weerklinken die in het Frankrijk van de Belle Epoque heerste, een maatschappij twijfelend tussen oude Franse meesters en exotisme, tussen de oude vormen en de moderniteit.

D

KLASSIEK

Klassiek in de Abdij Veronika Iltchenko en Toon Fret Zondag 19 februari 2012, om 11u Abdij van Dieleghem - Tiebackxstraat 14 Info: [email protected] - 02.423.13.73

IN DE

GANISEERD

ABDIJ

MET

WORDT GEOR-

STEUN

VAN

HET

COLLEGE VAN BURGEMEESTER EN SCHEPENEN VAN JETTE, SCHEPENEN VAN BI-CULTURELE ACTIVITEITEN BRIGITTE DE PAUW EN PAUL LEROY

Klassiek in de Abdij is voor het publiek een buitenkans om gerenommeerde klassieke musici en spraakmakende jonge talenten in een ongedwongen kader te beluisteren. De musici kunnen dan weer terugkeren naar de wortels van alle kamermuziek: een intieme zaal waar de ontmoeting centraal staat.

Expo René Magritte Museum

Henri-Jean Closon, pionier van de Belgische abstractie De jaarlijkse tentoonstelling van het René Magritte Museum heeft dit jaar Henri-Jean Closon als centrale gast. Closon, pionier van de Belgische abstractie, is de schilder van composities vol zinderende kleuren. De Luikenaar Henri-Jean Closon (1888-1975) gaat op veroveringstocht naar Parijs vlak na de eerste wereldoorlog. Met enkele jaren verschil gaat hij een aantal andere Belgische kunstenaars vooraf zoals Vantongerloo, Seuphor, Engel-Pak en René Magritte. Terwijl de laatste zich moeilijk integreert in de cirkel van Breton, wordt Closon integendeel goed ontvangen in het kosmopolitische milieu van de abstracte avant-garde. Zo neemt hij actief deel aan de historische tentoonstellingen van ‘Abstraction Création’ en ‘Salon des Réalités Nouvelles’, aan de zijde van zijn vrienden Mondriaan, Kupka en Pevsner. In 1933 verhuist Closon naar de Dauphiné, in het zuidoosten van Frankrijk, om te leven op het ritme van de natuur en de schilderkunst. Deze vrijwillige ballingschap gedurende 19 jaar laat hem toe een originele, artistieke aanpak te ontwikkelen, gecentreerd op de ‘irradiation de la matière’. Zijn methode bestaat er in de kleuren te ritmeren op de manier van de muzikale contrapunten om het licht uit zijn doek te laten schijnen. Zijn werk gaat dan definitief over van de figuratieve naar de abstracte kunst. In 1954 keert Closon terug naar Parijs en vestigt zich in een atelier dichtbij de wijk van Montparnasse. Omdat hij weigerde de galeriehouders te vleien, geniet hij niet van de nieuwe voorliefde van de kunsthandelaars voor de abstractie. Ondanks alles ontvangt de kunstenaar met twee retrospectieven in de Musea van Grenoble en van Luik een officiële waardering bij leven. Deze tentoonstelling in het René Magritte Museum is de allereerste hommage die aan hem gebracht wordt in Brussel.

Tentoonstelling “Henri-Jean Closon” Nog tot 22 januari 2012 Open van woensdag tot zondag, van 10 tot 18 uur René Magritte Museum Esseghemstraat 135 - 1090 Jette 02.428.26.26 www.magrittemuseum.be

24


Agenda

Gelukkig Nieuwjaar. nr 193. p.3. januari Nieuwjaarsreceptie voor de Jettenaren. Ontdek alle details over de nieuwjaarsreceptie

Recommend Documents