Gelové polohovací podloÏky Komfortní Stabilní Bezpeãné
Obsah Vlastnosti a provozní informace
2
Hlava a krk PodloÏka pod hlavu obliãejem dolÛ Kruhová podloÏka hlavy PodloÏka pod hlavu – podkova Kónická podloÏka hlavy – miska Kónická podloÏka hlavy – podkova PodloÏka pod hlavu s boãním vedením Univerzální podloÏka pod hlavu Univerzální podloÏka – tvar U Kruhová podloÏka hlavy – kisoida PodloÏka pro tyreodektomii
3 3 4 4 4 5 5 6 6 6
Horní konãetiny Univerzální podloÏka pod paÏi Ochrana lokte Ochrana zápûstí
7 7 7
Trup Boãní opora PodloÏka pro leÏící na bfii‰e Opûrka pro ortopedick˘ trakãní stÛl Hrudní – kyãelní podloÏka Kuliãková ãtvercová podloÏka Kyãelní podloÏka Klínová podloÏka Kvádrová podloÏka Ochrana tûla
8 9 9 9 9 10 10 10 10
Dolní ãást tûla Univerzální podloÏka – pÛlválec Ochrana kotníku Laterální podloÏka pod paÏi/nohu PodloÏka pod patu Univerzální ãtvercová podloÏka PodloÏka na operaãní stÛl
11 11 12 12 13 13
Polohovací sety Sada Sada Sada Sada
podloÏek podloÏek podloÏek podloÏek
pro pro pro pro
pozici na boku pozici ãelem dolÛ pozici naznak litotomickou pozici
14 14 15 15
01
Vlastnosti: • vyrobeno z viskoelastického gelového polymeru • poskytuje v˘bornou ochranu jednotliv˘ch ãástí tûla bûhem operace • chrání pfied vznikem dekubitÛ a poranûním nervÛ • RTG transparentní a antibakteriální • biokompatibilní • provozní teplota: od - 10 °C do + 50°C • snadná údrÏba: ãi‰tûní a desinfekce • cenovû dostupné • CE certifikováno Upozornûní: PodloÏky je moÏno ohfiívat ve vodní lázni do 37 °C. NIKDY PODLOÎKY NEOH¤ÍVEJTE V MIKROVLNNÉ TROUBù! PodloÏky je moÏno chladit v lednici. NIKDY PODLOÎKY NECHLAëTE V MRAZÍCÍM BOXU!
Bezpeãnostní opatfiení 1.
Zacházejte s podloÏkou opatrnû.
2.
Vyvarujte se kontaktu s tûÏk˘mi nebo ostr˘mi pfiedmûty.
3.
Neãistûte agresivními dezinfekãními nebo ãisticími prostfiedky. Ideální jsou dezinfekce na bázi alkoholu.
4.
Skladujte ve vodorovné poloze, chraÀte pfied pfiím˘m sluneãním záfiením a prachem.
5.
ChraÀte pfied ultrafialov˘m záfiením.
6.
Pro vût‰í pohodlí pacienta v laterální poloze doporuãujeme podloÏku pfiikr˘t rou‰kou.
7.
Ujistûte se, Ïe podloÏka pfiímo pod pacientem je rovná.
8.
âtûte pozornû návod k pouÏití a postupujte podle nûho.
âistûní a dezinfekce 1.
Gelové podloÏky z viskoelastického polymeru jsou vodûodolné.
2.
Neãistoty odstraÀte vodou nebo ãisticím prostfiedkem, mÛÏete pouÏít i alkohol.
3.
Nedoporuãujeme pouÏívat silné agresivní dezinfekce, jako je napfi. jód.
4.
ChraÀte pfied vysokou teplotou a tlakem nebo plynovou sterilizací.
5.
Nenamáãejte na dlouhou dobu do dezinfekãního prostfiedku.
6.
Nesterilizujte podloÏky ultrafialov˘m záfiením.
02
Hlava a krk PodloÏka pod hlavu obliãejem dolÛ
Kruhové podloÏka hlavy
Ochrana hlavy pacienta pfii rÛzn˘ch chirurgick˘ch, neurochirurgick˘ch, plastick˘ch a oãních zákrocích vãetnû ORL.
Ochrana a podpora hlavy a obliãeje pfii operacích,
1102 - 1
provádûn˘ch v poloze obliãejem dolÛ. Klenutí podloÏky zaji‰Èuje dobr˘ pfiístup k d˘chacím cestám a tím usnadÀuje pfiívod endotracheální tuby pro celkovou anestézii. PodloÏka mÛÏe b˘t pouÏita také k rekonvalescenci pacienta po operaci oãí. 1101 - 1
Rozmûry: 28 x 24 x 14 cm
1101 - 2
25 x 20 x 10 cm
1101 - 3
23 x 20 x 11,5 cm
1101 - 4
23 x 20 x 06 cm
20 x 7 x 7
cm
1102 - 2
20 x 7 x 5
cm
1102 - 3 (dûtská)
14 x 5 x 3
cm
1102 - 4 (dûtská)
10 x 4 x 2,5 cm
1102 - 5 (novorozenecká)
Rozmûry:
8x3x2
cm
1102 - 6
20 x 7 x 3
cm
1102 - 7 (dûtská)
14 x 7 x 2,5 cm
1102 - 8 (dûtská)
14 x 5 x 2,5 cm
03
Hlava a krk PodloÏka pod hlavu – podkova
Kónická podloÏka hlavy – miska
Kónické podloÏky jsou uzpÛsobené pro ochranu a podporu hlavy pfii operacích v horizontální poloze (neurochirurgie a ORL). 1107 - 1
Rozmûry: vnûj‰í: 20 x 5 cm vnitfiní: 8 x 2 cm
1107 - 2 (dûtská)
vnûj‰í: 14 x 3 cm vnitfiní: 6 x 1,5 cm
1107 - 3
vnûj‰í: 20 x 5 cm vnitfiní: 8,5 x 3 cm
Tvar podloÏky umoÏÀuje dobr˘ pfiístup pro zavedení endotracheální tuby pfii operacích, kdy pacient leÏí
Kónická podloÏka hlavy – podkova
na boku nebo obliãejem dolÛ. 1103 - 1
Rozmûry: 20 x 7 x 7
cm
1103 - 2
20 x 7 x 5
cm
1103 - 3 (dûtská)
14 x 5 x 3
cm
1103 - 4 (dûtská)
10 x 4 x 2,5 cm
1103 - 5 (novorozenecká)
8x3x2
cm
1103 - 6
20 x 7 x 3
cm
PodloÏky ve tvaru podkovy zaji‰Èují pohodlí a stabilitu pacienta pfii operacích v poloze naznak a na boku. UmoÏÀuje dobr˘ pfiístup pro intubaci pfii celkové anestezii. 1108 - 1 1108 - 2 (dûtská)
04
Rozmûry: 20 x 5,5 cm 14 x 3,5 cm
Hlava a krk PodloÏka pod hlavu s boãním vedením
Univerzální podloÏka pod hlavu
Ochrana a podpora hlavy pfii oãních a maxilofaciálních operacích. Poskytuje vysok˘ komfort pacientÛm v lokální anestezii. 1105 - 1
Rozmûry: 23 x 23 x 4 cm
1105 - 2
22 x 19 x 6 cm
1105 - 3
24 x 22 x 7 (3,3) cm
SlouÏí k uvolnûní tlaku na hlavu pacienta, zaji‰Èuje maximální podporu hlavy a prevenci otlakÛ. PodloÏku je moÏné také pouÏít s pfiíslu‰enstvím operaãního stolu. Zajistí podporu a ochranu kolen a perinea v pozici na boku. 1106 - 1
Rozmûry: 25 x 23 x 6 cm
1106 - 2
25 x 18 x 3 cm
1106 - 3
45 x 15 x 10 cm
05
Hlava a krk Univerzální podloÏka – tvar U
PodloÏka pro tyreodektomii
Opora hlavy a krku pfii operacích v poloze naznak. MoÏnost vyuÏití pro ochranu ramene, boku nebo kolena pfii operacích na boku. 1104
Rozmûry: 18 x 18 x 8cm (4 cm)
Kruhová podloÏka hlavy – kisoida
Ochrana a podpora krku pfii operacích ‰títné Ïlázy. PodloÏka pomáhá roz‰ífiit operaãní pole. Doporuãeno pouÏívat v kombinaci s 1110 - 2. 1110 - 1 1110 - 2
Rozmûry:
40 x 30 x 5 cm vnûj‰í: 14 x 4,5 cm vnitfiní: 6 x 3
PodloÏky jsou urãeny pro podporu hlavy v poloze naznak pfii neurochirurgick˘ch a ORL operacích. 1109 - 1
Rozmûry: 20 x 7 x 4 cm (-1,5 cm)
1109 - 2
20 x 9 x 5 cm (-1,5 cm)
06
1110 - 3
cm
48 x 39 x 9 cm
Horní konãetiny Univerzální podloÏka pod paÏi
Ochrana lokte
Chrání loket a brání poranûní nervÛ. 2102
Rozmûry: 40 x 15 x 1,5 cm
Ochrana zápûstí
Ochrana bicepsu, lokte a pfiedloktí. 2101 - 1
Rozmûry: 40 x 16 x 1 cm
2101 - 2
60 x 16 x 1 cm
DZ2101 - 3
75 x 16 x 2 cm
Chrání zápûstí a brání poranûní nervÛ. 2103 2103 - 1
Rozmûry: 25 x 5 x 1 cm 32 x 5 x 1 cm
07
Trup Ilustrace pouÏití boãní opory
Boãní opora
1) Nastavte horní ãást operaãního lÛÏka a poloÏte na nûj OKL podloÏku.
2) PoloÏte pacienta do polohy naznak a proveìte anestezii.
3) PfiesuÀte pacienta do polohy na boku a zaãnûte operaci.
VyuÏití pfii v‰ech operacích, kdy pacient leÏí na boku. Poskytuje ochranu ramene a horní konãetiny, zmírÀuje tlak na nervovou tkáÀ. 3101 - 1 3101 - 2 (pûnová v˘plÀ)
08
Rozmûry: 72 x 46 x 15 cm 79 x 50 x 16 cm
Trup PodloÏka pro leÏící na bfii‰e
Hrudní - kyãelní podloÏka
Ochrana hrudníku a pánve, usnadÀuje d˘chání a obûhové funkce. Chrání pfied vznikem dekubitÛ bûhem operací v pozici obliãejem dolÛ. Lze vyuÏít i pro podporu ramene pfii operacích v pozici naznak a k uvolnûní celé hrudi pfii operacích srdce. 3103 Ochrana hrudníku a pánve, sniÏuje tlak na hrudník, zachovává dobrou úroveÀ respiraãní a obûhové
3103 - 1 (pûnová v˘plÀ) 3103 - 2 (dûtská)
Rozmûry: 50 x 20 x 7 cm 50 x 20 x 7 cm 7 x 4 x 4 cm
funkce pfii operacích krãní pátefie. 3102 - 1
Rozmûry: 63 x 46 x 13 cm
3102 - 3 (pûnová v˘plÀ)
60 x 49 x 18 cm
Kuliãková ãtvercová podloÏka speciálnû vyvinutá pro invalidní vozíky
Kyãelní podloÏka
Ochrana pánve a kfiíÏové kosti pfied tvorbou dekubitÛ.
Ochrana kyãle 3104
Rozmûry: 50 x 40 x 1,5 cm
3104 - 1
Rozmûry: 50 x 40 x 1,8 cm
3104 - 3
40 x 41 x 1,8 cm
3104 - 4
43 x 41 x 1,8 cm
3104 - 5
46 x 41 x 1,8 cm
3104 - 6
46 x 41 x 2,8 cm
3104 - 7
50 x 41 x 2,8 cm
09
Trup Opûrka pro ortopedick˘ trakãní stÛl
Kvádrová podloÏka
Chrání pfied proleÏeninami v perineální oblasti
Kvádrová podloÏka umoÏÀuje nastavení pozice
3105
kotníku a kolena a zaji‰Èuje jejich ochranu a podporu
Rozmûry: 27 x 20 x 1,5 cm
v operaãní pozici naznak. MÛÏe b˘t také vyuÏita pro
Klínová podloÏka
podporu ramene, hrudníku a lopatky v pozici na bfii‰e a k ochranû podpaÏí v pozici na boku. 3109 - 1
Rozmûry: 50 x 12 x 10 cm
3109 - 2
40 x 12 x 10 cm
3109 - 3
30 x 12 x 10 cm
3109 - 4
20 x 12 x 10 cm
3109 - 5 (dûtská)
10 x 5 x 5 cm
Ochrana tûla
Podpora a ochrana oblasti pasu, jater nebo sleziny pfii polohách s boãním náklonem a naznak. PodloÏka pomáhá roz‰ífiit operaãní pole. Zaji‰Èuje bezpeãnou stabilizaci tûla a kloubÛ, chrání 3107 - 1
Rozmûry: 30 x 18 x 7 cm / 3 cm
3107 - 2
25 x 15 x 6 cm / 2 cm
3107 - 3
30 x 22 x 5 cm / 1 cm
pfied poranûním. 3106
10
Rozmûry: 60 x 7 x 1 cm
Dolní ãást tûla Univerzální podloÏka – pÛlválec Ochrana hrudníku a pánve pfii operacích bfiicha, pro kotník a koleno v pozici naznak a pro podpaÏí v pozici na boku. Rozmanité vyuÏití pfii mnoha dal‰ích operacích. 4101 - 1
Rozmûry: 30 x 15 x 7 cm
4101 - 2
30 x 10 x 4 cm
4101 - 3
50 x 15 x 7 cm
4101 - 4
50 x 10 x 4 cm
4101 - 5
30 x 10 x 7 cm
4101 - 6
50 x 10 x 7 cm
4101 - 7 (pûnová v˘plÀ)
30 x 15 x 7 cm
4101 - 8 (pûnová v˘plÀ)
50 x 15 x 7 cm
4101 - 9
20 x 15 x 7 cm
4101 - 10 (dûtská)
20 x 10 x 7 cm
DZ4101 - 1
40 x 15 x 4 cm
DZ4101 - 2
30 x 22 x 5 cm
DZ4101- 11
40 x 15 x 7 cm
DZ4101-12
50 x 15 x 10 cm
DZ4101-13
50 x 10 x 10 cm
DZ4101-14
50 x 15 x 12 cm
Ochrana kotníku
Fixace a ochrana kotníku. 4105
Rozmûry: 45 x 7 x 1 cm
11
Dolní ãást tûla Laterální podloÏka pod paÏi/nohu
PodloÏka pod patu
Ochrana paty bez pouÏití závûsného zafiízení. PacientÛv kotník se uloÏí do v˘fiezu v podloÏce. PodloÏka 4103-1 mÛÏe b˘t také vyuÏita pro podporu krku pfii operacích v poloze naznak. 4103 4103 - 1
Ochrana kolena a paÏe v pozici obliãejem dolÛ. 4102 - 1
Rozmûry: 50 x 15 x 4 cm
4102 - 2
40 x 15 x 4 cm
4102 - 3
60 x 15 x 4 cm
12
Rozmûry: 15 x 8 x 4,5 cm 18 x 10 x 7 cm
Dolní ãást tûla Univerzální ãtvercová podloÏka
PodloÏka na operaãní stÛl
Pokr˘vá cel˘ operaãní stÛl a rovnomûrnû rozkládá tûlesnou hmotnost pacienta. 5101 - 1
Rozmûry: 50 x 23 x 1,5 cm
(hlava)
5101 - 2
100 x 50 x 1,5 cm
(tûlo)
5101 - 3
50 x 50 x 1,5 cm
(nohy)
5101 - 6
100 x 50 x 1,5 cm (s otvorem)
5101-7
50 x 50 x 1,5 cm (s otvorem)
DZ5101
180 x 50 x 1,5 cm (bez otvoru)
PodloÏka se pouÏívá na stojany a podpûry nohou. Chrání pfied dekubity a poranûním nervÛ, zaji‰Èuje ochranu kolena pfii litotomii a ramena nebo kyãle v pozici na boku. 4104 - 1
Rozmûry: 30 x 20 x 1,5 cm
4104 - 2
40 x 24 x 1,5 cm
4104 - 3
50 x 30 x 1,5 cm
4104 - 4
17 x 11 x 1,5 cm
DZ4104-5
50 x 15 x 3,0 cm
DZ4104-6
75 x 30 x 1,5 cm
13
Polohovací sety Sety lze individuálnû kombinovat a pfiizpÛsobit operaãnímu stolu. Pro více informací kontaktujte svého obchodního zástupce.
Sada podloÏek pro pozici na boku Sada 1: pro operace krku Boãní opora, podloÏka pod paÏi, ãtvercová podloÏka, kyãelní podloÏka, podloÏka pod hlavu, podloÏka kotníku a kolena, pol‰táfiová podloÏka. Sada 2: pro operace hrudníku Boãní opora, podloÏka pod paÏi, ãtvercová podloÏka, kyãelní podloÏka, podloÏka pod hlavu, podloÏka kotníku a kolena, pol‰táfiová podloÏka. Sada 3: pro operace ledvin Boãní opora, podloÏka pod paÏi, ãtvercová podloÏka, kyãelní podloÏka, podloÏka pod hlavu, podloÏka kotníku a kolena, pol‰táfiová podloÏka. Sada 4: pro operace v pánevní oblasti Boãní opora, podloÏka pod paÏi, ãtvercová podloÏka, kyãelní podloÏka, podloÏka pod hlavu, podloÏka kotníku a kolena, podloÏka pod pánev.
Sada podloÏek pro pozici ãelem dolÛ Pro operace pátefie, pánve, kolena a Achillovy ‰lachy PodloÏka pod hlavu obliãejem dolÛ, podloÏka pro trup obliãejem dolÛ, klenuté podloÏky.
14
Polohovací sety
Sada podloÏek pro pozici naznak Sada 1: pro operace obliãeje a mozku 1) Operace mozku: Kruhová podloÏka pod hlavu, pod horní konãetinu, pod pánev, koleno a kotník. 2) Operace obliãeje: PodloÏka pod hlavu (speciální obliãejová podloÏka, pol‰táfiová podloÏka), podloÏka pod paÏi, kyãelní podloÏka, podloÏka pro koleno a kotník. Sada 2: pro operace krku Kruhová podloÏka pod hlavu, podloÏka pod rameno, pánev, horní konãetinu, koleno a kotník. Sada 3: pro operace bfiicha Kruhová podloÏka pod hlavu, podloÏka pod rameno, pánev, horní konãetinu, koleno a kotník. Sada 4: pro horní a dolní konãetiny Kruhová podloÏka pod hlavu, podloÏka pod horní konãetinu, pánev koleno a kotník.
Sada podloÏek pro litotomickou pozici Pro gynekologické a urologické operace Kruhová podloÏka pod hlavu, podloÏka pro paÏi, kyãelní podloÏka, ãtvercová podloÏka.
15
AUCKLAND
Gelov˘ sedací pol‰táfi
Bezpeãn˘, pohodln˘, mûkk˘ Patentovan˘ design gelového sedacího pol‰táfie vznikl v souladu s anatomií pánevního dna. Gelov˘ pol‰táfi znaãnou mûrou redukuje tlak na pánevní oblast pfii sezení. UmoÏÀuje cévní zásobení, uvolnûní kfieãí, otokÛ a redukci bolesti po chirurgick˘ch v˘konech. Gelov˘ pol‰táfi je vhodn˘ zejména pro pacienty s problémy v oblasti análního otvoru, kostrãe, pánevní kosti, genitálií a kyãlí. Materiál: viskoelastick˘ gelov˘ polymer, kter˘ rozkládá váhu a redukuje tlak.
Soft as Water
Care to the detail.
VyuÏití: 1. Prevence pro dlouhodobû sedící (zamûstnanci kanceláfií, fiidiãi, atd.) 2. Pfied a pooperaãní péãe po zákrocích v pánevní oblasti. 3. Péãe o pacienty s onemocnûními pánevního dna a kyãlí
Kontaktní informace na obchodní zástupce obchodní fieditel Pavel BartoÀ mobil: 777 199 605 e-mail:
[email protected]
Brno, jiÏní Morava Eva Brhelová mobil: 777 199 609 e-mail:
[email protected]
severní Morava Ing. Michal ·tûpán mobil: 777 199 610 e-mail:
[email protected]
stfiední âechy, Praha David Rada mobil: 777 199 604 e-mail:
[email protected]
severní a v˘chodní âechy Bc. Zuzana Votroubková mobil: 777 199 606 e-mail:
[email protected]
jiÏní a západní âechy Jitka Dahlhausenová mobil: 777 199 603 e-mail:
[email protected]
www.dahlhausen.cz
© DAHLHAUSEN CZ 3/2013 DA
Dahlhausen CZ spol. s r.o., Knínická 1577, 664 34 Kufiim tel.: 541 422 070, fax: 541 422 071, e-mail:
[email protected] www.dahlhausen.cz