Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop
De F783 stuurkop is een geautomatiseerde afsluiterinterface (AVID, automated valve interface device), die een rechtstreekse verbinding mogelijk maakt met een PLC, rechtstreeks of via een veldbus netwerk. Voor directe en businterface besturingssystemen.
Kenmerken
Standaard
Ex
HI-VIZ
Toepassingen
Technische gegevens
• Zuivelfabrieken • Brouwerijen • Wijnmakerij • Conserven • Voedingsmiddelen • Farmaceutica • Chemie • Dranken • Andere industrieën
Stuurspanning: 24 VDC, 24 VAC, 110 VAC Bedrijfstemp.: -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) Luchtdruk: 150 tot 700 kPa Standsensor: verschillende Cv: 0.2 Goedkeuringen: - ATEX (via kennisgevende instantie): II 3G Ex nA II T4 II 3D Ex tD A22 IP65 T85°C - ATEX (Gecertificeerd): II 3D Ex tc IIIB T90 Dc IP65 - IECEx: Ex tD A22 IP65 T90°C 0°C tot +50°C (32°F tot 122°F) (Cert. nr. IEC Ex ITA 11.0016X)
www.pentair.com/valves
© 2012 Pentair Ltd. All Rights Reserved.
• 24 VDC/VAC, 110 V AC, of specifieke spanningen voor veldbussystemen • Wereldwijd erkende veldbusprotocollen • Keystone-technologie • Modulair ontwerp • Enkel 5/2 magneetventiel (standaard) • Bidirectionele snelheidsregeling • Vergrendelbare noodhandbediening • Plug-in regelmodule, schakelaars en magneetventiel • Lineaire en roterende configuratie • Volledig instelbaar • Corrosiebestendige materialen • Robuuste IP65/67 behuizing • Behuizing met veiligheidsontluchting • Uitstekend zichtbare LED’s voor afsluiter status (zijkant) • Optionele HI-VIZ LED-standaanwijzer (bovenkant; achteraf monteerbaar) • Gecertificeerd voor gevaarlijke omgevingen geclassificeerd als zone 22 • Optioneel intrinsiek veilig component mogelijk (ongecertificeerde montage) • Halfgeleidende Nylon behuizing voor Ex-uitvoeringen • Optionele kabelingangen PG7, PG9, M16, M20 (andere op verzoek) • Laag stroomverbruik • Ingebouwde kortsluitbeveiliging
PHOBE-0048-NL-1407
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop
7
11 5
6 4
12
10
8
Ø113
13
145 STD
153 HI-VIZ
2
70 mm sensor bereik
3 1
9
Stuklijst Nr. 1
Beschrijving Stuurkop basis
Standaarduitvoering GF [1] Nylon (Zwart)
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Kap stuurkop O-ring Besturingsmodule Positiesensor (naderingstype) 6 Magneetventiel Kabeldoorvoeren Overdrukklep (incl. HI-VIZ lens) Bevestigingsmiddelen voor montage LED lenzen Schakelaarsteun Luchtaansluitingen HI-VIZ module
GF [1] Nylon (Zwart) EPDM Diverse Polyamide A.E.S / Nylon (Geel) RVS304 M6 x 30 Nylon (Transparant) A.B.S. Diverse -
Opmerkingen Luchtfittings 6 mm STD. (¼" Optie) IN = Inlaatpoort EX = Afblaaspoort B = Uitlaatpoort B A = Uitlaatpoort A Fabrieksinstellingen van de LED: Rood = Dicht Groen = Open Geel = Magneetventiel bekrachtigd
Materiaal HI-VIZ uitvoering
Ex uitvoering
GF [1] Nylon (Zwart) GF [1] Nylon (Zwart) EPDM Diverse Polyamide Nylon (Wit) RVS304 M6 x 127 Nylon (Transparant) A.B.S. Diverse Diverse
CF [2] Nylon (Zwart) CF [2] Nylon (Zwart) EPDM Diverse Diverse [3] A.E.S. (Blauw) / CF [2] Nylon (Zwart) RVS304 M6 x 30 Nylon (Transparant) A.B.S. Diverse -
Opmerking 1. GF Nylon = Glasvezelversterkt nylon (standaard behuizingen) 2. CF Nylon = Koolstofversterkt nylon (halfgeleidend nylon; alleen voor Ex-behuizingen) 3. Raadpleeg de nomenclatuur op de laatste pagina voor informatie over kabeldoorvoeren A.B.S. Acrylonitril-butadieen-styreen A.E.S. Acrylonitril-ethyleen-styreen
2
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop
Technische specificatie Stuurkop huis Type Beschermingsklasse Visuele statusaanduiding Schok-/valtest Chemische weerstand Veiligheidsontluchting Module Naderingschakelaar std. Type Uitgangsfunctie Kortsluitbeveiliging Voedingsspanning Spanningsval Min. belastingsstroom Max. lekstroom # draden Geen belastingsstroom Beschermingsklasse Magneet Model Type Voedingsspanning Stroomverbruik Vergrendelbare noodhandbediening Min./max stuurdrukverschil Omgevingstemperatuur Toegestane spanning Cv Beschermingsklasse
Beschikbare moduletypes
24 VDC PNP
Normaal open ✓
24 VDC NPN
24 VAC 110 VAC AS-I Voor lineaire en roterende aandrijvingen IP65, IP67 Ja IEC 61241 Ja Ja (zie specificatieblad van desbetreffende module)
SYJ5153
Normaal open ✕
EEx I [4] IP65 Nee Ja Ja Geen module
Inductief Normaal open ✕
Normaal open Normaal open 10...30 VDC 10...30 VDC 20...140 VAC 20...140 VAC 10...30 VDC 10...30 VDC < 3,0 V bij 100 mA < 3,0 V bij 100 mA < 5,0 V bij 200 mA < 5,0 V bij 200 mA < 3,0 V bij 100 mA < 3,0 V bij 100 mA 5 mA 5 mA < 0.01 mA < 0.01 mA < 0.8 mA < 0.8 mA 3 3 2 2 3 3 < 7 mA (Uit) < 7 mA (Uit) < 0,8 mA (Uit) < 08 mA (Uit) < 7 mA (Uit) < 7 mA (Uit) IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 SYJ5153
Normaal open ✓
D-Net
SYJ5153
SYJ5153 5-poort 2-weg 110 VAC
24 VDC
24 VDC
24 VDC
0,4 W ✓
0,4 W ✓
0,4 W ✓
SYJ5153
SYJ5153
BUS voeding
BUS voeding
0,4 W ✓
0,4 W ✓
1,1 W ✓
Normaal gesloten ✕ 7,5...30 VDC < 1 mA 2 IP65 [5]
SYJ5153 + 302 piloot 12 VDC STD (24 V optie) 0,5 W ✕
150/700 kPa (14,5/101,5 psi)
IP67
IP67
Max. 50°C (122°F) ± 10% opgegeven spanning 0,19 - 0,21 IP67 IP67
[6]
IP67
IP67
-0%...+30% IP65
Opmerkingen • De stuurkoppen kunnen in verschillende configuraties worden geleverd, bijvoorbeeld met of zonder magneetventiel of module, en enkele of dubbele schakelaars. Verschillende typen en merken schakelaars kunnen op verzoek worden gemonteerd, bijvoorbeeld naderingsschakelaars (standaard), “Reed”-schakelaars of microschakelaars, enz. De maximumtemperatuur van de stuurkop is beperkt door het magneetventiel dat geschikt is tot 50°C (122°F). • Keystone aandrijvingen worden in de fabriek gesmeerd en hebben geen gesmeerde lucht nodig. Gebruik van synthetische olie en sommige minerale oliën kan leiden tot beschadiging van polymeer onderdelen. Keystone beveelt daarom aan schone, droge lucht te gebruiken. 4. Aansluiting op gecertificeerde intrinsiek veilige schakelingen met max. waarden U = 15 V / I = 50 mA / P = 120 mW De interne elektrische componenten geleverd met deze inrichting zijn allemaal afzonderlijk gecertificeerd als intrinsiek veilig en de behuizing is gemaakt van een hoogwaardig antistatisch halfgeleidend materiaal. Het volledige samenstel van deze delen is niet beoordeeld of gecertificeerd als intrinsiek veilig. Het is daarom de verantwoordelijkheid van de eindgebruiker om dit samenstel te beoordelen en aanvaarden als geschikt voor hun individuele toepassing. 5. Voor EExI units is het samenstel van het magneetventiel een combinatie van de standaard SYJ5153-afsluiter waarin de spoel is vervangen door een afzonderlijk goedgekeurde, intrinsiek veilige 302 pilootgestuurde afsluiter/spoel. 6. Spoel ontworpen voor continu gebruik binnen het max. omgevingstemperatuurbereik. Het magneetventiel moet worden aangesloten op een specifieke, goedgekeurde stroomvoorziening (veilige barrière of interface) in een veilige ruimte.
3
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop Digitale 24V AC/DC module De F783/E digitale 24 V AC/DC module is bestemd voor gebruik in de F783 Easymind stuurkop en wordt voor de I/O rechtsreeks aangesloten op een PLC. Deze enkele module kan worden gebruikt voor toepassingen van het type AC en DC (PNP/NPN). Kenmerken • Rechtstreeks bedraad I/O systeem. • Geschikt voor de meeste PLC’s. • Gemakkelijk te monteren dankzij eenvoudige klemmen. • Enkele module voor AC- en DC-toepassingen • 2 ingangen voor sensoren. • 1 uitgang voor magneetventiel. • Connectoren voor sensoren en magneetventielen. • Volledig instelbare eindschakelaars. • Ingebouwde elektronica. • Laag stroomverbruik, minder dan 80 mA in normale bedrijfstoestand (magneetventiel bekrachtigd, 1 sensoringang aan). • Ingebouwde kortsluitbeveiliging tot 250 mA op elke uitgang. • Externe LED-indicatie van afsluiterstand en status van magneetventiel. • Veldaansluiting naar voorkeur van de klant. - Kabel met connector. - Stekker op behuizing. - Kabelwartel (standaard). I/O beschrijving
Toepassingen Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in elke industrie waar een rechtstreeks bedrade digitale regeling gewenst is, zoals in de farmaceutische en de voedings- en genotmiddelenindustrie.
Opmerking: Zie ook de aansluitschema’s en de connectoraansluitingen
Rechtstreeks bedrade ingangen Ingang 1: Eindschakelaar gesloten stand, LED-indicatie aan voorzijde van module (3-draadsaansluiting) Ingang 2: Eindschakelaar open stand, LED-indicatie aan voorzijde van module (3-draadsaansluiting) Rechtstreeks bedrade uitgangen Uitgang 1: Hoofdcilinder magneetventiel. LED-indicatie aan voorzijde van module (2-draadsaansluiting) LED-indicators Rood (links): afsluiterstatus Geeft aan (ingang 1) eindschakelaar gesloten stand gesloten Groen (midden): afsluiterstatus Geeft aan (ingang 2) eindschakelaar open stand gesloten Geel (rechts): Geeft aan dat het magneetventiel bekrachtigd is (uitgang 1)
4
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop Digitale 24V AC/DC module Algemene kenmerken Voeding Max. schakelstroom Aantal stuurkoppen Typische stroomsituaties in (mA) 1 ingang, geen uitgangen (normale situatie afsluiter dicht) Magneetventiel UIT met 1 naderingsschakelaar actief 1 ingang, 1 uitgang (normale situatie afsluiter open) Magneetventiel AAN met 1 naderingsschakelaar actief
24 V DC/AC (±10%) 100 mA at 55°C beperkt door voeding 40 mA 80 mA
Omgevingsspecificaties voor de behuizing Bedrijfstemperatuur: -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) Opslagtemperatuur: -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) Beschermingsklasse: zie specificaties behuizing EMC-richtlijn: 89/336/EEG Aansluitingen en connectors De 6-pens PHOENIX-plug van de module is als volgt aangesloten: Aansluiting 1 2 3 4 5 6
AC P N
DC(PNP) + Gesloten ingangssignaal Open ingangssignaal Magneetventiel (polariteit NIET kritisch) Magneetventiel (polariteit NIET kritisch)
DC(NPN) +
Opmerking Als voor de regeling 5-draadskabel vereist is, kan de negatieve (-) pool van het magneetventiel via een geschikte draadbrug op, respectievelijk, klem 1 of 2 met dezelfde polariteit worden aangesloten.
Indicator gesloten stand (rood)
Statusindicator magneetventiel (geel)
Indicator open stand (groen)
5
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop AS-Interface module De F783/E AS-Interface module is bestemd voor gebruik in de F783 Easymind stuurkop en wordt via een AS-Interface master aangesloten op een PLC. Kenmerken • Volledig AS-Interface versie 3.0 compatibel (A/B slave) (max. 62 slaves). • Gemakkelijk te monteren dankzij eenvoudige klemmen. • 2 ingangen voor sensoren. • 3 magneetventiel uitgangen. • Connectoren voor sensoren en magneetventielen. • Volledig instelbare eindschakelaars. • Ingebouwde elektronica. • Laag stroomverbruik, minder dan 70 mA in normale bedrijfstoestand (hoofdmagneetventiel bekrachtigd, 1 sensoringang aan). • Externe stroomvoorziening of optioneel via bus met jumpers aangebracht op de connector. • Ingebouwde kortsluitbeveiliging tot 200 mA op elke uitgang. • Externe LED-indicatie van afsluiterstand, status van magneetventiel en foutstatus. • Veldaansluiting naar voorkeur van de klant. - Kabel met connector. - 4-pens M12 connector op behuizing. - Kabelwartel. AS-Interface 2 in/3 uit bitmapping
Toepassingen Dit apparaat is ontworpen voor industrieel gebruik waar eenvoudige netwerk BUSregeling gewenst is, zoals voedings- en genotmiddelen, en farmaceutica.
AS-Interface ingangen IØ (ingang Ø)* Eindschakelaar gesloten stand I1 (ingang 1)* Eindschakelaar open stand AS-Interface uitgangen OØ (uitgang Ø)* Magneetventiel O1 (uitgang 1)* Extra uitgang 1 O2 (uitgang 2)* Extra uitgang 2
FID-indicator
( )* Slaat op de fysieke I/O aanduiding zoals in de figuur hiernaast aangegeven.
LED-indicators Rood (links): standaanwijzer afsluiter Geeft aan dat de eindschakelaar gesloten stand actief is (input Ø; IØ)*.
Uitgang 2 (geel)
Groen (midden): standaanwijzer afsluiter Geeft aan dat de eindschakelaar open stand actief is (ingang 1; l1)*.
Uitgang 1 (geel)
Geel (rechts): hoofdmagneetventiel Geeft aan dat het hoofdmagneetventiel bekrachtigd is (uitgang Ø; OØ )* Geel klein: optioneel magneetventiel Geeft aan dat (uitgang 1; O1)* bekrachtigd is. Geel klein: optioneel magneetventiel Geeft aan dat (uitgang 2; O2)* bekrachtigd is. Rood klein: FID-indicator: (boven op module, ongemerkt) Deze rode indicator brandt als geen hulpvoeding is aangesloten (als bijvoorbeeld geen draadbrug is geïnstalleerd) of als het adres = Ø ( )* Verwijst naar de fysieke I/O-markering zoals aangegeven in de afbeelding hiernaast.
Indicator gesloten stand (rood)
Uitgang hoofdmagneetventiel Ø (geel)
Indicator open stand (groen)
6
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop AS-Interface module Algemene kenmerken Voeding (BUS-standaard) Aantal slaves Datacyclustijd voor A+B slaves Typische stroomsituaties in (mA) 1 ingang, geen uitgangen (normale situatie afsluiter gesloten) Magneetventiel UIT met 1 naderingsschakalaar actief 1 ingang, 1 uitgang (normale situatie afsluiter open) Magneetventiel AAN met 1 naderingsschakelaar actief Aanbevolen maximaal beschikbare stroom voor beide extra uitgangen O1 en O2 gecombineerd
30 V DC 62 10 ms maximum 35 mA (34 mA)* 63,5 mA (55 mA)* 120 mA (200 mA)*
( )* Belasting met externe stroomvoorziening
Omgevingsspecificaties voor de behuizing Bedrijfstemperatuur: -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) Opslagtemperatuur: -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) Beschermingsklasse: zie specificaties behuizing EMC-richtlijn: 89/336/EE AS-Interface configuratie
I/O-code apparaattype = 7, ID-code = A, ID1 = Ø, ID2 = E I/O structuur Ingang masker Uitgang masker Bit Functie Bit 0 Ingang 0 0 1 Ingang 1 1 2 Ingang 2 2 3 Niet gebruikt 3
Functie Uitgang 0 Uitgang 1 Uitgang 2 Niet gebruikt
Aansluitingen en connectors Om de module via de bus van stroom te voorzien, moeten jumpers worden aangebracht tussen de aansluitingen 1 en 3, en tussen 2 en 4. N.B.: Jumpers worden meegeleverd en zijn standaard aangebracht op alle nieuwe modules. Verwijder de draadbrug van klem 1 naar 3 en sluit een positieve pool van 24 VDC aan op klem 3, om het apparaat vanaf een hulpvoeding te bekrachtigen. Sluit de negatieve pool van de voeding aan op klem 4, en laat de draadbrug van klem 2 naar 4 op zijn plaats. Sluit niets aan op klem 1. De PHOENIX-plug op de module is als volgt aangesloten: Aansluiting 1 2 3 4 5 6
AS-Interface Intern 30 V DC +ve (uit) Intern 30 V DC –ve (uit) Extern 30 V DC +ve (in) Extern 30 V DC –ve (in) BUS +ve (buin) BUS –ve (blauw)
7
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop D-Net module De F783/E DeviceNet module is bestemd voor gebruik in de F783 Easymind stuurkop en wordt voor de I/O rechtstreeks of via een Devicenet master aangesloten op een PLC. Kenmerken • Volledig compatible DeviceNet groep 2 apparaat. • Gemakkelijk te monteren dankzij eenvoudige klemmen. • 2 ingangen voor sensoren. • 3 magneetventiel uitgangen. • Connectoren voor sensoren en magneetventielen. • Volledig instelbare eindschakelaars. • Ingebouwde elektronica. • Laag stroomverbruik, minder dan 70 mA in normale bedrijfstoestand (hoofdmagneetventiel bekrachtigd, 1 sensoringang aan). • Spanningsbooster voor de ingangssensoren en de uitgangen tot minimaal 22 volt. • Interne timers voor open/dicht cyclus. • Optie voor omgekeerde werking. • Analoge en pulsteller voor ingang. • Bestelnummers van Keystone afdichtingsset, afsluiter en aandrijving opgeslagen in het apparaat. Deze kunnen indien gewenst worden aangepast door de gebruiker. • Door gebruiker gedefinieerde onderhoudsgegevens worden opgeslagen.
• Eigen bestelnummers van de gebruiker voor serviceonderdelen. • Door gebruiker gedefinieerde servicevlag. • Bewezen CAN communicatietechnologie. • Ondersteunt berichten met Change-of-State (COS) en cyclisch. • Ingebouwde kortsluitbeveiliging tot I(max) = 500 mA (intern). • Externe LED-indicatie van afsluiterstand, status van magneetventiel, BUS en module • Veldaansluiting naar voorkeur van de klant - Kabel met mini- of microconnector. - 5-pens M12 connector op behuizing. - Kabelwartel. • Permanente opslag op EEPROM van: -Totaal aantal bedieningen sinds fabricage. - Datum van laatste onderhoud aan afsluiter en aandrijving. - Aantal afsluitercycli sinds laatste onderhoud. - Laatste cyclustijd voor openen en sluiten. - Gemiddelde tijd van laatste 8 cycli.
Toepassingen Dit apparaat is ontworpen voor elk industrieel gebruik waar een uitgebreide BUS-regeling gewenst is, zoals voedings- en genotmiddelen, en farmaceutica.
LED-indicators Rood (links): standaanwijzer afsluiter Geeft aan dat de eindschakelaar gesloten stand actief is (ingang 1). Groen (midden): standaanwijzer afsluiter Geeft aan dat de eindschakelaar open stand actief is (ingang 2). Tweekleurig geel/rood (rechts): status veldbus/module Geeft de status van de veldbus aan en geeft aan dat het hoofdmagneetventiel actief is. Apparaat ingang overzicht
Apparaat uitgang overzicht
De ingangsstatusbyte beschrijft de staat van de module-ingangen, servicevlaginstellingen, ingestelde FTC- en FTO-timers set, lage-spanningalarm van de module, en apparaatfoutalarm. Het bitpatroon wordt als volgt gelezen:
Het 8-bits uitgangsbyte voorziet de volgende netwerkcommando’s op het apparaat:
Bit Ø Eindschakelaar gesloten stand actief Bit 1 Eindschakelaar open stand actief Bit 2 Servicevlag actief Bit 3 Gereserveerd Bit 4 Niet geopend (binnen ingestelde tijd) Bit 5 Niet gesloten (binnen ingestelde tijd) Bit 6 Spanning laag Bit 7 Module defect
Bit Ø Bekrachtig uitgang 1 Bit 1 Bekrachtig uitgang 2 Bit 2 Bekrachtig uitgang 3 Bit 3 Start ESD-functie Bit 4 Reset vlag niet geopend Bit 5 Reset vlag niet gesloten Bit 6 Reset vlag spanning laag Bit 7 Reset vlag module defect Opmerkingen Alleen uitgang 1 wordt aangestuurd door het ESD (Emergency Shut Down) commando, de andere twee uitgangen houden hun instellingen van het programma. De servicevlag wordt ingesteld door het schrijven van een nieuwe waarde voor de serviceteller naar parameter 13 met ofwel een beheersprogramma ofwel via de PLC. 8
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop D-Net module Algemene gegevens Voeding (BUS-standaard) Signalering Datasnelheden Netwerk lengte Aantal nodes Modulatie Codering Typische protocolefficiëntie Isolatie Typische differentiële ingangsimpedantie (recessieve staat) Shunt R = 25 kOhm (voeding aan) Minimale differentiële ingangsimpedantie (recessieve staat) Shunt R = 20 kOhm (voeding aan) Absoluut max. spanningsbereik Max. aanbevolen laadstroom Interne kortsluitbeveiliging Typische stroomsituaties in (mA) 1 ingang, geen uitgangen (normale situatie afsluiter gesloten) Magneetventiel UIT met 1 naderingsschakalaar actief, voeding 24 volt Modulestroom 1 uitgang bij 71%, voeding 24 volt Modulestroom 1 uitgang bij 71%, voeding 12 volt
11-25 V DC CAN 125 k, 250 k, 500 k 500/250/100 m bij 125/250/500 kBaud 64 Basisband NRZ met bit stuffing 8% 500 V Shunt C = 5 pF Shunt C = 10 pF -25 tot +18 V (CAN_H, CAN_L) 250 mA 350 mA 33,2 mA
44,0 mA
Modulestroom
Omgevingsspecificaties voor de behuizing Bedrijfstemperatuur: Opslagtemperatuur: Beschermingsklasse:
-10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) zie specificaties behuizing
DeviceNet configuratie Apparaattype:
groep 2 slave apparaat
Opmerking Zie voor de volledige gegevens van de moduleconfiguratie de afzonderlijke volledige lijst van DeviceNet kenmerken.
Bedrading en aansluitingen Met de standaard kabelwartel accepteert de F783/E stuurkop de DeviceNet drop-line kabel, zodat hij snel en voordelig veranderd kan worden van een conventioneel aangesloten stuurkop in een DeviceNet netwerk. Andere veldaansluitingen zijn op aanvraag leverbaar; standaardmogelijkheden staan aan het eind van de paragraaf Kenmerken hierboven. De PHOENIX-plug op de module is als volgt aangesloten: Aansluiting 1 2 3 4 5 6
DeviceNet V- (zwart) CAN_L (blauw) Scherm CAN_H (wit) V+ (rood) Niet gebruikt
Voor dit apparaat is een bijbehorend Elektronisch gegevensblad vereist om door het netwerk te worden herkend als het is aangesloten. Dit kan bij de fabriek worden verkregen; neem voor nadere informatie contact op met uw verkoopvertegenwoordiger. 9
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop Digitale 110 V AC module De F783/E Digitale 110 V AC regelmodule is bestemd voor gebruik in de F783 Easymind AVID stuurkop en wordt voor de I/O rechtsreeks aangesloten op een PLC. Kenmerken • Rechtstreeks bedraad I/O systeem. • Geschikt voor de meeste PLC’s. • Gemakkelijk te monteren dankzij eenvoudige klemmen. • 2 ingangen voor sensors. • 1 uitgang voor magneetventiel. • Connectoren voor sensoren en magneetventielen. • Volledig instelbare eindschakelaars. • Ingebouwde elektronica. • Uitstekend zichtbare LED's voor stroom en afsluiterstatus. • Laag stroomverbruik, minder dan 25 mA in normale bedrijfstoestand (magneetventiel bekrachtigd, 1 sensoringang aan). • Externe LED-indicatie van afsluiterstand en status van magneetventiel. • Veldaansluiting naar voorkeur van de klant - Kabel met connector. - Stekker op behuizing. - Kabelwartel. Bedrade uitgangen I/O-aansluitingen
Toepassingen Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in elke industrie waar een rechtstreeks bedrade Digitale regeling gewenst is, zoals in de farmaceutische en de voedings- en genotmiddelenindustrie.
Opmerking: Zie ook de paragraaf "Bedrading en connectors"
Bedrade ingangen Ingang 1: Sensor gesloten stand, rode LED-indicatie aan voorzijde module (2-draadsapparaat 3-draadsaansluiting) Ingang 2: Sensor open stand, groene LED-indicatie aan voorzijde module (2-draadsapparaat 3-draadsaansluiting) Bedrade uitgang Uitgang 1: Hoofdmagneetventiel, gele LED-indicatie aan voorzijde module (2-draadsaansluiting) LED-indicators Rood (links): afsluiterstatus Geeft aan dat eindschakelaar gesloten stand contact maakt. Groen (midden): afsluiterstatus Geeft aan dat eindschakelaar open stand contact maakt. Geel (rechts): Geeft aan dat het hoofdmagneetventiel bekrachtigd is (uitgang 1)
10
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop Digitale 110 V AC module Algemene kenmerken Voeding Max. laadstroom Aantal apparaten Typische stroomsituaties in (mA) 1 ingang, geen uitgangen (normale situatie afsluiter dicht) Magneetventiel UIT met 1 naderingsschakelaar actief 1 ingang, 1 uitgang (normale situatie afsluiter open) Magneetventiel AAN met 1 naderingsschakelaar actief
110 V AC, 50/60 Hz 100 mA bij 55°C beperkt door voeding 11 mA 25 mA
Omgevingsspecificaties voor de behuizing Bedrijfstemperatuur: Opslagtemperatuur: Beschermingsklasse:
-10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) -10°C tot +50°C (14°F tot 122°F) (niet condenserend) zie specificaties behuizing
Aansluitingen en connectors De PHOENIX-plug van de module is als volgt aangesloten: Aansluiting 1 2 3 4 5 6
Digitaal 110 V AC Voeding (P) Voeding (N) Gesloten ingangssignaal Open uitgangssignaal Magneetventiel (P) Magneetventiel (N)
Opmerking Als 5-draadsregeling vereist is, kunnen klemmen 2 en 6 worden aangesloten via een geschikte draadbrug.
Indicator gesloten stand (rood)
Statusindicator magneetventiel (geel)
Indicator open stand (groen)
11
Keystone Figuur 783 Easymind Stuurkop
Selectiegids Voorbeeld: Figuurnummer IF783E
F783E
24
DC
P
M
1SA
2PK
CGB
M
TR
Modulespanning/moduleaansluiting 24 24 V (Std.) 110 110 V AS-I AS-Interface D-NET DeviceNet EEXI Intrinsiek veilige componenten Spanningstype: (alleen specificeren voor 24 V en 110 V) DC DC (Std.) AC AC Aansluittype: (alleen relevant voor als DC opgegeven koppen) P PNP (Std) N NPN Interfaceverbinding M Module inbegrepen (Std.) T Klemmenblok inbegrepen - Bij gebruik vuller lege ruimte, is de module niet inbegrepen Aantal en type magneetventielen: (bijv. 1S = 1 magneetventiel) 1SA 1 x 5/2 magneetventiel (Std.) 0SX Geen magneetventiel maar afdekplaat gemonteerd - - - Bij gebruik vuller lege ruimte, is de afdekplaat niet gemonteerd Aantal en type sensoren: (bijv. 2M = 2 microschakelaars) - PK Naderingsschakelaar Keystone (Std.) - - A Luchtschakelaar - - M Microschakelaar - - N NAMUR-sensor (6-12 VDC ingang gegeven op hoogste ingangsniveau) - PI Naderingsschakelaar IFM - - R Reed-schakelaar - PS 11 mm vat naderingsschakelaar c⁄w 3M kabels en RVS huis Elektrische aansluiting: Primair CG Kabeldoorvoer meegeleverd, type specificeren met één van de volgende letters A PG7 C PG16 E M20 G PG16 c⁄w kabelinvoer B PG9 (Std.) D M16 F M25 H M20 c⁄w kabelinvoer AMP Amphenol plug BH4 4-pins M12 paneel BH5 5-pins M12 paneel BHV 4-pins M12 paneel c⁄w vampier M20 Alleen M20 schroefdraadtap (geen doorvoer meegeleverd) N.B.: Alle IEC Ex koppen worden zonder doorvoer geleverd Luchtaansluiting M Metrische leidingen 6 mm (Std.) I Engelse leidingen ¼” X Luchtpoorten afgesloten Accessoires of definitie uitbreiding TR Getropicaliseerd om condensatie-effect te verminderen ExtDA22 IEC Ex gecertificeerd voor zone 22 ExII3G ATEX voor zone 2,22 (Beoordeling en certificatie door aangemelde instantie) ExII3D ATEX voor zone 22 (Certificatie op basis van afdekking) HV High-visibility 360° LED indicatie-unit (Optie) Opmerking * Connectortypen afhankelijk van geselecteerde interface, aangepaste opties beschikbaar op verzoek. ** Niet alle opties zijn beschikbaar op EExl-uitvoeringen; raadpleeg de fabriek/klantenservice voor begeleiding.
PENTAIR VALVES & CONTROLS www.pentair.com/valves Alle handelsmerken en logo's zijn het eigendom van Pentair Ltd. Alle andere merk- of productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde merken van de betreffende eigenaren. Omdat we onze producten en diensten continu verbeteren, behoudt Pentair zich het recht voor om productontwerpen en -specificaties te wijzigen zonder voorafgaande mededeling. Pentair voert als werkgever een gelijkekansenbeleid. © 2012 Pentair Ltd. Alle rechten voorbehouden.
12
