Gebruikershandleiding Internetradio
IR-3000 Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.eu Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u de ontvanger gebruikt
1. Tune/Select 2. Preset 3. Mode 4. LCD Display 5. Standby 6. Previous
7. Play/Pause 8. Browse 9. Next 10. Back 11. Reply 12. Stop
13. Antenna 14. LAN 15. Right Audio 16. Left Audio 17. AC Power Socket 18. Power ON/OFF
-1-
INSTELLEN Volg de onderstaande stappen om uw radio met uw netwerk te verbinden.
Stap 1- de radio aanzetten:
doe de AC-stroomkabel in de ingang aan de achterkant van de radio (17) en zet de stroomschakelaar om om de radio aan te zetten. Let op: wanneer u stroomvoorziening met een afwijkende waarde aansluit kan dit leiden tot permanente beschadiging van de radio en het kan gevaarlijk zijn. Het display aan de voorkant van de radio gaat branden en er verschijnt het volgende bericht:
En vervolgens:
Reciva Enabled ARM Powered Initializing Network
Opmerking: de ontvanger start op in de modus waarin het de laatste keer is gebruikt (Internet Radio/Media Player). Na een paar seconde verandert dit en het volgende bericht wordt weergegeven:
Connecting to SSID Stap 2- verbinden met netwerkverbinding:
Opmerking: wanneer u op welk moment dan ook een fout maakt kunt u op de BACK-knop drukken om naar het vorige scherm terug te keren. (1) Druk op de SELECT-knop; (2) Draai aan de draaiknop totdat de melding “Configure” op het display verschijnt;
Configure
(3) Druk op de SELECT-knop; (4) Draai aan de draaiknop totdat de melding “Network config” op het display verschijnt;
Netwerk config
(5) Druk op de SELECT-knop; (6) Draai aan de draaiknop totdat de melding “Wired/Wireless” op het display verschijnt;
-2-
Wired/Wireless
(7) Druk op de SELECT-knop; (8) Draai aan de draaiknop om de optie te selecteren die het best past bij uw installatie (Auto, Wired Only, Wireless).
Auto Wired Only
Wanneer u Auto selecteert detecteert het systeem automatisch uw instellingen. Wanneer u kiest voor Alleen draadverbinding maakt de radio alleen verbinding via Wired Ethernet. Zorg ervoor dat de Wired Ethernet-kabel is aangesloten via de RJ45-aansluiting. Opmerking: Er zitten 2 LED's in aansluiting RJ45 voor Wired Ethernet (groen voor de netwerkverbinding, oranje geeft aan dat er netwerkverkeer is); Wanneer u Alleen draadloos selecteert maakt de radio verbinding via de Wi-Fi-verbinding. Met een wi-fi-verbinding zoekt het systeem naar alle beschikbare netwerken. Wanneer de naam van het draadloze netwerk (ESSID) voor het toegangspunt dat u wilt gebruiken op het display verschijnt drukt u op de SELECT-knop. Het kan zijn dat u de correcte WEP (Wired Equivalent Privacy) of WPA (Wi-Fi Protected Access)-code moet invoeren, afhankelijk van de beveiligingsinstellingen van uw netwerk. Wanneer uw netwerk zo is ingesteld dat er geen WEP- of WPA-code hoeft worden ingevoerd verschijnt de volgende melding:
Connecting to WiFi dan gebruikt het netwerk één van de volgende codeersystemen: WEP of WPA. U moet dan de correcte WEP- of WPA-code invoeren op uw radio om met uw netwerk te kunnen communiceren. Na 3 seconde schakelt het display naar de modus voor het invoeren van de code. Wanneer dat niet het geval is drukt u op SELECT. Om de code in te voeren draait u aan de draaiknop om ieder karakter van de code te selecteren en drukt u op de SELECT-knop na ieder karakter. WEP- en WPA-codes maken onderscheid tussen hoofd- en kleine letters, u moet de code dus exact invoeren. Na het laatste karakter draait u aan de draaiknop om EINDE te selecteren en drukt u op de SELECT-toest. Op het display verschijnt de melding “Connecting to WiFi” terwijl de radio verbinding maakt met het netwerk:
<{}~ END
-3-
< >0
Connecting to WiFi
Het volgende bericht kan worden weergegeven <Station Update From Reciva>. Dit betekent dat er een nieuwe lijst met beschikbare radiostations wordt gedownload.
HET APPARAAT GEBRUIKEN Een radiostation selecteren 1. Druk op de SELECT-knop wanneer de melding <Stations> verschijnt in het gemarkeerde menu.
<
Stations
>
Wanneer de melding <Stations> niet verschijnt draait u aan de draaiknop totdat de melding wel verschijnt en drukt u op SELECT-knop. 2.
Draai aan de draaiknop om te kiezen tussen
of . Met kunt u een station kiezen van een bepaald land. Met kunt u radiostations kiezen aan de hand van de inhoud, bijvoorbeeld jaren '90, klassiek, dance of rock.
<
Location
>
of
<
3.
Genre
>
Druk op de SELECT-knop om de optie te selecteren die u wilt: op het display verschijnt het aantal stations dat is geladen. De naam van het 1ste station wordt weergeven, de lijst met stations staat in alfabetische volgorde.
4.
Druk op de SELECT-knop voor de stations waar u naar zou willen luisteren. Op het display verschijnt de melding <Station Selected Buffering x%>, wat betekent dat het een buffer in het geheugen wordt opgeslagen. Wanneer u naar een bepaald station luistert wordt de volgende informatie weergegeven op het display: Bijvoorbeeld:
-4-
BBC Radio 1: naam van het station 32 kbps WMA: informatie over de transmissie Real ingeschakeld: capaciteiten van Media Player Een radiostation opslaan in een voorgeprogrammeerde zender via het bedieningspaneel: Zo slaat u het huidige radiostation op onder een van de 12 beschikbare voorkeurzenders: (1) Druk op de “preset”-knop. (2) Selecteer de voorkeurzender waarin u het station wilt opslaan door de knop naar de gewenste locatie te draaien. Houd daarna de knop "select" enkele seconden ingedrukt. Voorbeeld: Station opslaan onder voorkeurzender 1: (1) Druk op de “preset”-knop. Het display toont het volgende:
<preset 1> <preset 2> (2) Verdraai de knop tot Preset 1 verschijnt. (3) Houd de “Select”-knop 3 seconden ingedrukt, tot er op het display het volgende verschijnt:
Assigned to preset 1
Om een voorkeurzender te kiezen als de radio in gebruik is, drukt u op de "preset"-knop, verdraait u deze tot de gewenste voorkeurzender verschijnt en kiest u "select" (Selecteren). Bijvoorbeeld: Om Radio A te beluisteren via Preset 1, drukt u op de “preset”-knop, verdraait u de knop tot ”<1:A>” op het display verschijnt en drukt u daarna op de “select”-knop. NB: Voor enkele voorkeurzenders zijn al radiozenders opgeslagen. U kunt deze voorkeurzenders overschrijven met uw favoriete radiozender. Een radiostation opslaan in een voorgeprogrammeerde zender via de afstandsbediening: Om een voorkeurzender op te slaan terwijl u naar het gewenste station luistert, drukt u op de STORE-knop en daarna op het nummer van de voorkeurzender waaronder u het station wilt opslaan. Het duurt ong. 2 seconden voordat uw keuze geregistreerd wordt. Op het display verschijnt de melding (Toegewezen aan preset #). Om af te stemmen op een voorkeurzender drukt u op de RECALL-knop en het nummer van de gewenste zender. Zodra u een station hebt opgeslagen onder een van de voorkeurzenders, kunt u op de zender afstemmen door de RECALL-knop in te drukken en daarna het nummer waaronder de zender is opgeslagen te kiezen.
-5-
De KLOK instellen Opmerking: wanneer u op welk moment dan ook een fout maakt kunt u op de BACK-knop drukken om naar het vorige scherm terug te keren. 1. Druk op de BACK-knop. 2. Draai aan de draaiknop totdat de melding op het display verschijnt.
Configure
3. Druk op de SELECT-knop. 4. Druk op Tune naar boven of naar beneden totdat de melding op het display verschijnt.
< Clock >
5. Druk op de SELECT-knop. Draai aan de draaiknop tot er op het display de melding <Set Time> verschijnt.
< Set Time >
6. Druk op de SELECT-knop
Set Time 00:00 7. Draai aan de draaiknop tot de uurinstelling correct is en druk op de SELECT-knop.
Set Time 05:08 8. Draai aan de draaiknop tot de minuutinstelling correct is en druk op de SELECT-knop.
Set Time 05:12 Op het display verschijnt de melding “Time Set” waarbij de nieuw ingestelde tijd 3 seconde onder in het display wordt weergegeven, daarna keer het systeem terug naar het display van het radiostation. De ‘Sleeptimer’ instellen Opmerking: wanneer u op welk moment dan ook een fout maakt kunt u op de BACK-knop drukken om naar het vorige scherm terug te keren 1. 2.
Druk op de Back-knop. Draai aan de draaiknop totdat de melding op het display verschijnt.
-6-
Configure 3. 4.
Druk op de SELECT-knop. Draai aan de draaiknop tot er op het display de melding <Sleep Timer> verschijnt.
Sleep Timer 5.
Draai aan de draaiknop om de waarde van de sleeptimer te wijzigen en druk op SELECT om de sleeptimer te starten. U kunt OFF instellen tussen 00:15 en 03:15 (in stappen van 15 minuten) als de instelling voor het uitgaan van de sleeptimer.
Opmerking: wanneer u de sleeptimer instelt blijft de radio normaal spelen maar gaat na afloop van de sleeptimertijd over in de standby-modus. Om de radio weer aan te zetten drukt u op de ON/OFF-knop.
BEGINNEN MET DE MEDIA PLAYER Om muziekbestanden van uw computer af te spelen met de Media Player moet u zorgen voor het volgende: 1. De muziekbestanden op uw computer hebben de juiste bestandsindeling (informatie hieronder). 2. De muziekbestanden op uw computer zijn niet 'beveiligd'. 3. De muziekbestanden zijn op de juiste plek op uw computer opgeslagen. 4. Delen van bestanden is ingeschakeld op uw computer. 5. De muziekbestanden kunnen worden 'gedeeld' via het netwerk. 6. U weet de naam van uw computer. MUZIEKBESTANDEN De internetradio kan de meest gebruikte indelingen van muziekbestanden afspelen: BESTANDSTYPE MP3 Windows Media Real Itunes Ogg Vorbis
BESTANDSEXTENSIE ZOALS WEERGEGEVEN OP UW COMPUTER .mp3 .wma .Ra .aac .ogg
(Dit zijn de letters die achter de bestandsnaam staan, bijv. MUSIC.mp3) Instructies voor streaming 1. Kies de Media Player op de radio. Zet de internetradio aan en druk op BACK totdat u zich in het hoogste niveau van het menu bevindt. Draai aan de draaiknop totdat Media Player wordt weergegeven en druk op de SELECT-knop.
-7-
< Media Player > 2. U kunt kiezen uit 2 afspeelopties:
< Windows Shares > UPNP Servers A. Wanneer u het ‘Windows Shares’-menu selecteert (1) 'Zoeken naar PC's' wordt weergegeven, druk op de SELECT-knop. Het systeem zoekt nu op uw netwerk en er wordt een lijst weergegeven met alle beschikbare PC's. Opmerking: wanneer het delen van bestanden op een PC is uitgeschakeld, of wanneer een firewall van een andere fabrikant uw PC beschermd, dan is uw PC niet zichtbaar wanneer het systeem ernaar zoekt. (2)
Draai aan de draaiknop om de PC te selecteren waarvan u muziek wilt afspelen en druk op de SELECT-knop.
Opmerking: u kan worden gevraagd om een gebruikersnaam en een wachtwoord in te voeren om toegang te krijgen tot de PC die u hebt geselecteerd. Dit zijn dezelfde gebruikersnaam en wachtwoord die u gebruikt om in te loggen op die computer. (3)
De internetradio zoekt nu op de PC die u heeft geselecteerd en geeft een lijst met mappen weer waarvan 'bestanden delen' is ingeschakeld.
Opmerking: de internetradio zoekt op uw PC en vindt alle bestanden waarvan 'bestanden delen' is ingeschakeld, onafhankelijk van de inhoud (d.w.z. mappen met en zonder muziekbestanden). Draai aan de draaiknop om de map te selecteren waarin de muziekbestanden zijn opgeslagen en druk op de SELECT-knop. (4)
Op de radio wordt de melding ‘File Scan…’ weergegeven terwijl het de mediabestanden in de gedeelde map afzoekt. De tekst onderaan het display verandert om aan te geven dat het zoekproces bezig is. Wanneer u een groot aantal audiobestanden heeft kan dit enkele minuten duren.
(5)
U kunt nu de inhoud van de gedeelde map bekijken op Album of op Artiest. Draai aan de draaiknop om door de lijst te navigeren.
(6) Wanneer u muziekbestanden selecteert worden deze aan de playlist toegevoegd en opeenvolgend afgespeeld. Opmerking: de eerste leer dat het systeem naar mediabestanden zoekt wordt er een bestand met de naam ‘.reciva_media_cache’ weggeschreven in de map waar de audiobestanden zijn opgeslagen. Dit bestand is ervoor bedoeld volgende zoekprocessen te versnellen. Afluisteren van één gedeeld nummer 1. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘By Artist’ wordt weergegeven. 2. Druk op de SELECT-knop.
-8-
3. 4. 5. 6. 7. 8.
Draai aan de draaiknop tot de gewenste artiest wordt weergegeven. Druk op de SELECT-knop. Draai aan de draaiknop tot de het gewenste album wordt weergegeven. Druk op de SELECT-knop. De melding ’[Add to Queue]’ wordt weergegeven. Draai aan de draaiknop tot het gewenste nummer wordt weergegeven. Druk op de SELECT-knop. Het nummer wordt afgespeeld.
Een compleet gedeeld album beluisteren 1. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘By Artist’ wordt weergegeven. 2. Druk op de SELECT-knop. 3. Draai aan de draaiknop tot de gewenste artiest wordt weergegeven. 4. Druk op de SELECT-knop. 5. Draai aan de draaiknop tot de het gewenste album wordt weergegeven. 6. Druk op de SELECT-knop. De melding ’[Add to Queue]’ wordt weergegeven. 7. Druk op de SELECT-knop. Het album wordt afgespeeld. Nummers in een lijst plaatsen om later af te spelen 1. Markeer het gewenste nummer. 2. Druk op de SELECT-knop. ‘De melding ‘Track Added To Queue’ wordt weergegeven. Albums in een lijst plaatsen om later af te spelen 1. Markeer het gewenste album. 2. Druk op de SELECT-knop. De melding ‘Track Added To Queue’ wordt weergegeven. Afspeelfunctie 1. Gebruik de STOP-knop om het afspelen te stoppen. 2. Gebruik de PLAY/PAUSE/STOP-knop om het afspelen van een nummer te onderbreken of om weer verder te gaan met een onderbroken of gestopt nummer. 3. Druk de PLAY/PAUSE/STOP-knop 2 seconde in om het afspelen van een nummer te stoppen. 4. Gebruik de PREVIOUS-knop om het vorige nummer in de lijst af te spelen. 5. Gebruik de NEXT-knop om het volgende nummer in de lijst af te spelen. 6. Gebruik de BROWSE-knop om door de bronmap met mediabestanden te bladeren, bijv. op de naam van het afgespeelde nummer Bladeren door de lijst met nummers voor afspelen 1. Druk op de BROWSE-knop op de afstandsbediening. De naam van het nummer dat wordt afgespeeld wordt weergegeven. 2. Draai aan de draaiknop om te zien welke nummers in de afspeellijst staan. 3. Wanneer u naar een bepaald nummer in de lijst wilt gaan drukt u op de SELECT-knop wanneer het gewenste nummerwordt weergegeven. Nummers afspelen in willekeurige volgorde 1. Selecteer de afzonderlijke nummers zoals hierboven beschreven. 2. Ga naar het hoogste niveau van het menu naar het item ‘Media Player’ met de SELECT- en de BACK-knoppen. 3. Druk op de SELECT-knop. 4. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘Playback Mode’ wordt weergegeven. 5. Druk op de SELECT-knop. 6. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘SHUFFLE’ wordt weergegeven. 7. Druk op de SELECT-knop. 8. Draai aan de draaiknop om YES/NO te selecteren om te bevestigen dat de shuffle-modus moet worden ingeschakeld. Herhaald afspelen van nummers in de afspeellijst 1. Selecteer de afzonderlijke nummers zoals hierboven beschreven. 2. Ga naar het hoogste niveau van het menu naar het item ‘Media Player’ met de SELECT- en de BACK-knoppen. 3. Druk op de SELECT-knop.
-9-
4. 5. 6. 7. 8.
Draai aan de draaiknop tot de melding ‘Playback Mode’ wordt weergegeven. Druk op de SELECT-knop. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘Repeat’ wordt weergegeven. Druk op de SELECT-knop. Draai aan de draaiknop om YES/NO te selecteren om te bevestigen dat de herhaal-modus moet worden ingeschakeld.
Lijst wissen Zo wist u de huidige lijst: 1. 2. 3. 4.
Ga met behulp van de de SELECT- en de BACK-knoppen naar het menu ‘Media Player’. Druk op de SELECT-knop. Verdraai de knop tot de melding ‘Clear Queue’ (Lijst wissen) verschijnt. Druk op de SELECT-knop. ’Queue Cleared’ (Lijst gewist) verschijnt.
B. Wanneer u het ‘UPnP Servers'-menu selecteert Zoeken en afspelen van mediabestanden met de radio en universele plug ‘n’ play (UPnP) 1. Zodra de UPnP-server is geconfigureerd om mediabestanden te delen met de internetradio kunt u de bestanden op de volgende manieren afspelen. 2. Druk op BACK om naar het hoogste niveau van het menu te gaan en draai aan de draaiknop om ‘Media Player’ te selecteren. 3. Druk op SELECT en draai aan de draaiknop tot ‘UPnP Severs’ wordt gemarkeerd. 4. Druk op SELECT en de radio begint alle beschikbare UPnP-servers te zoeken. Opmerking: het kan een paar seconde duren voordat de radio klaar is met zoeken. Voor de het zoeken klaar is wordt op de radio de melding ‘[Empty]’ weergegeven. De radio blijft de melding ‘[Empty]’ weergeven wanneer er geen UPnP-servers zijn gevonden. 5. Nadat het zoeken klaar is selecteert u uw UPnP-server door aan de draaiknop te draaien en op SELECT te drukken. 6. Op de radio wordt nu een lijst weergegeven met de beschikbare mediacategorieën op de UPnP-server, bijv. ‘Muziek’, ‘Playlists’, etc. Draai aan de draaiknop om te selecteren binnen welke categorie u wilt bladeren, druk op SELECT, draai aan de draaiknop om een subcategorie te kiezen en druk opnieuw op SELECT. U kunt bijvoorbeeld eerst ‘Music’ en vervolgens ‘Album’ kiezen. 7. Draai aan de draaiknop om de mediabestanden te selecteren die u wilt afspelen en druk op SELECT. 8. Op de radio verschijnt de melding ‘[Add to Queue]’ en druk op SELECT, de radio voegt de nummers toe aan de afspeellijst en begint automatisch met het afspelen ervan. Een Windows-PC zo instellen dat de radio toegang krijgt tot uw audiobestanden via een UPnP-server 1. Wanneer u een PC hebt met Microsoft Windows XP, dan kunt u Windows Media Player 11 (WMP11) gebruiken als uw UPnP-mediaserver. WMP11 kan worden gedownload en geïnstalleerd via de website van Microsoft. 2. Wanneer u WMP11 hebt geïnstalleerd zal deze een bibliotheek aanmaken met alle mediabestanden die op uw PC staan. Om nieuwe mediabestanden aan de bibliotheek toe te voegen selecteert u ’File > Add to Library…> Advanced Options’, klikt u op ‘Add’, kiest u de bestanden die u wilt toevoegen en klikt u op 'OK’.
- 10 -
3. U moet uw internetradio met WMP11 verbinden en configureren om de radio toegang te geven tot uw mediabibliotheek. Om dit te doen moet u de volgende stappen volgen: a. Blijf op BACK drukken om naar het hoogste niveau van het menu te gaan en draai aan de draaiknop om ‘Media Player’ te selecteren. b. Druk op SELECT en draai aan de draaiknop tot ‘UPnP-servers’ wordt gemarkeerd. c. Druk op SELECT en de radio begint alle beschikbare UPnP-servers te zoeken. Opmerking: het kan een paar seconde duren voordat de radio klaar is met zoeken. Tijdens het zoeken wordt op de radio de melding ‘[Empty]’ weergegeven. De radio blijft de melding ‘[Empty]’ weergeven wanneer er geen UPnP-servers worden gevonden. d. Wanneer de radio UPnP-servers heeft gevonden: selecteer uw UPnP-server door aan de draaiknop te draaien en druk op SELECT. Opmerking: op uw radio wordt de melding ’Access Denied’ weergegeven. 4. Uw PC geeft nu de melding dat een apparaat heeft geprobeerd verbinding te maken met uw UPnP-server. Om de radio toegang te geven tot de mediabestanden moet u op het tabblad ‘Library’ klikken in WMP11 en ‘Media delen…’ (Media Sharing) selecteren. ‘Media delen…’ selecteren voor Windows Media Player11:
5. in de ‘Media delen’-vensters wordt de radio weergegeven als onbekend apparaat. Klik op het onbekende apparaat in de lijst, klik dan op de knop ‘Allow’ en klik op ‘OK’. De radio verbinding laten maken:
Opmerking: wanneer het mediabestand wordt afgespeeld kunt u de afspeelmodus wijzigen door Media Player/Playback-modus te selecteren.
- 11 -
Configuratiemenu 1. Druk op de SELECT-knop. Opmerking: wanneer u op welk moment dan ook een fout maakt kunt u op de BACK-knop drukken om naar het vorige scherm terug te keren. 2. Draai aan de draaiknop tot de melding ‘Configure’ wordt weergegeven. 3. Druk op de SELECT-knop. 4. Draai aan de draaiknop totdat de door u gewenste optie op het display verschijnt. 5. Druk op de SELECT-knop om de optie op het display te kiezen. De opties worden hieronder uitgelegd. Hiermee kunt u de instellingen van uw radionetwerk configureren, opnieuw zoeken naar verbindingen met andere draadloze netwerken of de netwerkparameters handmatig configureren. Dit kunt u gebruiken wanneer u de internetradio in een ander gebouw gebruikt. Nadat de radio een bepaald type verbinding heeft gemaakt met het netwerk blijft deze verbinding in gebruik zolang de radio aan staat. In het menu Signal Warning kunt u het waarschuwingssignaal voor laag WIFI-signaal in- en uitschakelen Geeft de versienummers weer van de software en de hardware van de internetradio. Gebruik deze optie om nieuwe firmware voor de radio te downloaden via de Reciva-portal op het intern et. Wanneer er nieuwe firmware beschikbaar is vraagt de radio u of u dit wilt downloaden. Merk op dat u hier op de BACK-knop kunt drukken om de upgrade van firmware te annuleren. De upgrade van firmware kan enkele minuten in beslag nemen. De radio kan permanente schade oplopen wanneer u de stroom uitschakelt terwijl er een upgrade wordt uitgevoerd. Hiermee kunt u de taal op het display wijzigen. Zet alle instellingen terug naar de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Wanneer u een 'Factory Reset' uitvoert raakt u alle voorgeprogrammeerde zenders en verbindingen met draadloze netwerken kwijt. Dit geeft de code weer die u kunt gebruiken om de radio te registreren op het klantenportaal van Reciva. Gebruik deze optie om de tijd in te stellen, zie ”De klok instellen". <Sleep Timer> Gebruikt u deze functie om de ‘sleep timer’ in te stellen. Door deze optie te selecteren kunt u de waardes van de achtergrondverlichting van de internetradio wijzigen. 1. Nadat u ‘Achtergrondverlichting’ in het menu heeft geselecteerd zijn er drie modi beschikbaar: ‘Inactive’, ‘Active’ en ‘Standby’. Deze drie modi worden hieronder uitgelegd: De radio schakelt naar ‘Inactive’ wanneer er gedurende 30 seconde geen gebruikersactiviteit is. De ‘Active’-modus is ingeschakeld wanneer er gebruikersactiviteit is.
- 12 -
‘Standby’ is de modus van de radio wanneer deze uitgeschakeld is. 2. Draai aan de draaiknop om de gewenste menumodus te selecteren en druk op SELECT. 3. De radio toont nu de ingestelde waarde voor de achtergrondverlichting voor de menumodus. U kunt deze waarde wijzigen door aan de draaiknop te draaien om de verlichting hoger of lager te zetten. In dit menu kunt u de de-emfasis in- of uitschakelen (standaard is UIT) Menulijst: Configureren > De-emfasis > 1, UIT; 2, AAN <WiFi Strength> Wanneer deze optie wordt geselecteerd wordt de WiFi-signaalsterkte van de ontvanger weergegeven in procenten. Configureren van ‘My Stuff’ Een account registreren op de Reciva-website 1. Ga naar de website http://www.reciva.com met uw internetbrowser. 2. Klik op ‘My Account’ en volg de instructies op uw scherm om een account aan te maken. Merk op dat er tijdens het registratieproces een validatiecode naar uw e-mailadres zal worden gestuurd. Voer deze code in wanneer u daarom wordt gevraagd. 3. Zodra u in uw account bent ingelogd kunt u de gegevens voor ‘My Stations’,’My streams’, ’My Details’ en ‘My Radios’ wijzigen in de sectie ‘My Account’. 4. U kunt uw internetradio nu aan uw account op de website toevoegen door op de link ‘My radios’ te klikken. In de sectie ‘My Radios’ moet u het achtcijferige serienummer van de radio invoeren, dat u kunt vinden in het menu ‘Configure > Version’ van de radio en moet u uw registratiecode invoeren, die kan worden gevonden in het menu ‘Configure > Register’ op de radio. Configureren van ‘My stations’ 1. U kunt zoeken naar radiostations die beschikbaar zijn in de database met stations van Reciva op de website van Reciva. Wanneer er naar stations wordt gezocht op de website worden deze weergegeven in een lijst met zoekresultaten, samen met een link naar ‘Add to my stations’. 2. Wanneer u op de link ‘Add to my stations’ dan wordt het station toegevoegd aan de lijst ‘My stations’. Dit kan worden gewijzigd door op ‘My stations’ in de sectie ‘My account’ van de website te klikken. 3. Zodra er internetstations in uw lijst ‘My stations’ staan kunt u deze stations afspelen vanaf uw internetradio. Deze stations zijn op uw radio te vinden onder het menu-onderdeel: ’Stations > My Stuff > My Stations’. Merk op dat de stations pas beschikbaar zijn via uw radio nadat uw radio de lijst met nieuwe stations heeft gedownload. Om een vernieuwde lijst met stations te downloaden moet u uw radio uit- en weer inschakelen.
Gewenste stations of streams toevoegen 1. Zodra u bent ingelogd in uw Reciva-account kunt u uw eigen internetradiostreams toevoegen aan de sectie ‘My streams’, dat te vinden is onder de sectie ‘My account’. 2. Klik op ’My streams’ en u wordt gevraagd de naam van het station en de URL van de mediastream in te voeren. De URL van de mediastream moet een link zijn naar de werkelijke audiostream van een website. Wanneer u niet zeker bent over de plaats van de URL van de mediastream van een website kunt u een kijkje nemen in de sectie met FAQ's op de website van Reciva, http://www.reciva.com 3. Zodra er internetradiostreams in uw lijst ‘My streams’ staan kunt u deze stations afspelen vanaf uw internetradio. Deze stations zijn op uw radio te vinden onder het menu-onderdeel: ‘Stations > My stuff > My Streams’. Merk op dat de streams pas beschikbaar zijn via uw radio nadat uw radio de lijst met nieuwe stations heeft gedownload. Om de lijst met nieuwe stations te download schakelt u de radio uit en weer in.
- 13 -
PROBLEMEN OPLOSSEN 1.
Wanneer u problemen heeft met de verbinding tussen uw radio en uw draadloze netwerken kunnen de onderstaande stappen helpen het probleem op te lossen: Zorg ervoor dat een andere PC met Wi-Fi of ethernetverbinding toegang heeft tot het internet (d.w.z. kan surfen op het internet) met behulp van hetzelfde netwerk. Controleer of de DHCP-server beschikbaar is of dat u een statisch IP-adres hebt geconfigureerd op de radio. Ga na of uw firewall geen uitgaande poorten blokkeert. Voor de radio is minimaal toegang nodig tot UDP en de TCP-poorten 80, 554, 1755, 5000 en 7070. Sommige toegangspunten kunnen zo zijn ingesteld dat alleen apparatuur met geregistreerde MAC-adressen ermee verbinding kunnen maken. Dit is een mogelijke reden waarom de internetradio geen verbinding kan de melding maken met het Wi-Fi-netwerk en op de internetradio verschijnt 'Bad ESSID or key’. Om dit probleem op te lossen moet u het MAC-adres van de internetradio toevoegen aan de lijst met toegelaten apparatuur voor uw toegangspunt. Het MAC-adres van uw internetradio kan worden gevonden via Configure > Network Config > View Config > MAC address. U dient de gebruikershandleiding van uw toegangspunt te raadplegen voor het invoeren van de internetradio als toegelaten apparaat. Wanneer u een encrypted netwerk heeft, zorg er dan voor dat u de juiste sleutel of wachtwoord in de radio hebt ingevoerd. Vergeet niet dat sleutels met tekstformaat onderscheid maken tussen hoofd- en kleine letters. Wanneer de naam van uw draadloze netwerk (ESSID) is ‘Verborgen’ (hidden)(een instelling op het draadloze toegangspunt) kunt u deze zichtbaar maken of de naam handmatig in de internetradio en mediaplayer invoeren: selecteer Configure, Select network, Enter ESSID in. Bevestig of het netwerk encrypted is, bijv. of er een WEP- of WPA-sleutel nodig is, voer dan de netwerknaam in. 2.
Wanneer de radio is verbonden met het netwerk, maar een bepaald station niet kan afspelen, kan één van de onderstaande redenen hiervan de oorzaak zijn: Het station zendt niet uit op dit moment van de dag (merk op dat het zich in een andere tijdzone kan bevinden). Het kan zijn dat er teveel mensen verbinding proberen te maken met de server van het radiostation terwijl de van de server niet groot genoeg is. Het maximale aantal luisteraars dat tegelijkertijd naar het station kan luisteren is bereikt. Het station zendt niet langer uit. De link op de radio is niet meer actueel. Dit wordt automatisch iedere dag ge-update, dus de volgende keer dat u uw radio aanzet zal de link worden herkend. De internetverbinding tussen de server (vaak in een ander land) en u is langzaam. Sommige internetserviceproviders kunnen misschien geen streams uitzenden in bepaalde geografische gebieden. Probeer de stream met uw PC vanaf de website van de radiozender af te spelen. Wanneer u het station met een PC kunt afspelen, gebruik dan het formulier op http://www.reciva.com/station/add_station.asp om ons te laten weten dat de stationsgegevens gebruikt door de radio moeten worden veranderd. Wanneer u een laptop hebt, probeer daarmee dan verbinding te maken met het radiostation. 3.
Wanneer u zoekt naar PC's worden er geen PC's gevonden, of de PC die u zoekt staat niet in de lijst: Bestanden delen is niet ingeschakeld op de PC. De PC die u zoekt bevindt zich in een ander deel van het netwerk dat is afgescheiden met een router. (Dit kan gebeuren wanneer u twee toegangspunten hebt op hetzelfde netwerk en de mediabestanden zich op het ene toegangspunt en de radio zich op het andere toegangspunt bevindt). De PC met de media-inhoud zit niet in dezelfde werkgroep als de server die het netwerk beheert. De eenvoudigste oplossing is de naam van de PC-werkgroep te wijzigen in dezelfde naam die wordt
- 14 -
ondersteund door de server. U hebt geen verbinding met het draadloze toegangspunt. Op de internetradio selecteert u Configure’, ‘Network ‘Configure’, ‘Select Network’, ‘Scan’ en selecteert u uw draadloze netwerk. (Het kan zijn dat u een beveiligingscode moet invoeren om toegang te krijgen tot het draadloze netwerk.) U heeft het delen van bestanden niet ingeschakeld voor Windows 2000. In Windows 2000 kan bestanden delen worden geselecteerd in het Configuratiescherm, onder Mapopties en het tabblad Weergave. De veiligste manier waarop gebruikers de service in kunnen schakelen is de wizard ‘Een thuisnetwerk of klein bedrijfsnetwerk instellen’ te doorlopen, in Configuratiescherm, Netwerkverbindingen. U heeft een firewall op uw PC waardoor u geen toegang heeft tot gedeelde bestanden. Windows 2000 beschikt niet over een eigen firewall dus dit is alleen een probleem wanneer u er zelf één heeft geïnstalleerd. U heeft een externe firewall op uw netwerk, waardoor u geen bestanden kunt delen. Wanneer u een externe firewall heeft (zoals Norton of Zone Alarm) heeft deze een eigen configuratiescherm en u zult de handleiding van uw firewall moeten raadplegen. Wanneer uw PC verbonden is met een beheerd netwerk met een server, dan moet de gezochte PC zich in de werkgroep van de server bevinden. 4.
U ziet de PC waarvan u muziekbestanden wilt afspelen, maar u kunt geen mappen vinden op de PC: de map waarin uw muziekbestanden zitten is geen gedeelde map. U moet het bestand opzoeken dat u wilt delen, met de rechtermuisknop op de map klikken en ‘Eigenschappen’ selecteren. Vervolgens vinkt u 'Dit bestand delen' aan. Het bestand bevindt zich op een plek waar de internetradio geen toegang tot heeft, bijv. in Mijn muziek, Mijn documenten of op het bureaublad. U moet de map verplaatsen naar de hoofdmap. U heeft niet de juiste gebruikersnaam of wachtwoord ingevoerd voor de PC waartoe u probeert toegang te krijgen. Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord en voer ze opnieuw in. Merk op dat het wachtwoord onderscheid maakt tussen hoofd- en kleine letters. U heeft een firewall die voorkomt dat de internetradio de gedeelde map kan zien. Om dit snel na te gaan kunt firewalls zoals Norton uitschakelen om te kijken of het probleem dan is opgelost. u Wanneer het probleem is opgelost kunt u de firewall uitgeschakeld laten of bestanden delen door de firewall toestaan. Opmerking: wanneer uw firewall noodzakelijk is voor de veiligheid van uw systeem mag u het niet uitgeschakeld laten staan. Opmerking: hoewel u een CD-drive wel kunt delen kunt u niet direct muziek afspelen vanaf die drive. 5.
Iedere keer dat ik naar mijn mediamap ga zoekt de internetradio opnieuw naar de inhoud van de map: hoewel de map met uw muziek wel een gedeelde map is, is het ‘beveiligd tegen schrijven’, waardoor de internetradio de lijst met de inhoud van de map niet kan wegschrijven op de PC en het daarom iedere keer weer moet afzoeken. Vink het vakje aan om toestemming te geven voor wijziging van de map door het netwerk. 6.
Hoewel ik mijn muziekbestanden in de map wel kan zien kan ik ze niet afspelen en de internetradio geeft de melding ‘Beveiligd’: op het moment dat u muziekbestanden naar de harde schijf copiëerde was ‘Beheer persoonlijke rechten’ ingeschakeld. Dit beveiligt bestanden tegen afspelen door een extern apparaat zoals de internetradio. U moet de muziekbestand opnieuw copiëren, maar dan met de beveiliging uitgeschakeld. U probeert een iTune-bestand af te spelen dat is gekocht via de online iTunes-winkel. Deze bestanden zijn beveiligd en kunnen alleen op een iPod worden afgespeeld. Zelf gemaakte of ‘geripte’ bestanden voor iPods kunnen wel worden afgespeeld omdat ze niet beschikken over de extra mediabeveiliging.
- 15 -
7.
Ik krijg toegang tot de PC met mijn mediabestanden, maar wanneer ik de gebruikersaccount wijzig zie ik de map niet meer, hoewel ik op de PC heb gezien dat de map wel gedeeld is: De alternatieve account op de PC kan privé zijn. Wanneer tijdens het aanmaken van de account de optie ‘Maak de account privé’ was geselecteerd, dan is de inhoud van deze account niet zichtbaar via het netwerk. U moet de map verplaatsen naar een toegankelijke account. 8. Ik kan de map niet delen, omdat deze optie niet is gemarkeerd: de optie voor het delen van mappen is pas beschikbaar nadat u het delen van bestanden hebt ingeschakeld. Doorloop de wizard. Zoekfout: Wanneer de internetradio de inhoud van de mappen op een PC afzoekt, dan breekt de toepassing voor het delen van bestanden van windows af. De kans dat is gebeurt is het grootst wanneer de PC met de media-inhoud en de internetradio allebei draadloos zijn verbonden. Probeer de PC met de media-inhoud met een kabel op het netwerk aan te sluiten. De snelheid waarmee de internetradio de inhoud van de PC kan afzoeken gaat hiermee aanzienlijk omhoog. Playlists: Met sommige toepassingen voor het rippen van media kunnen ‘Playlists’ worden gemaakt. De internetradio kan deze playlists opsporen en afspelen, maar ze moeten wel zijn opgeslagen in de map met de rest van de media-inhoud en de bestandsextensie .m3u hebben. Windows Media player kan geschikte afspeellijsten aanmaken. Selecteer daarvoor ‘Nieuwe playlist maken’, sleep de nummers die u wilt toevoegen naar de playlist en gebruik ‘Opslaan als’ om ervoor te zorgen dat het bestandstype .m3u is. (Bestaande playlists kunnen worden geopend en opnieuw worden opgeslagen met deze bestandsindeling.) Wanneer de internetradio playlists vindt, dan wordt er een nieuwe menu-optie ingeschakeld waarmee de playlists kan worden geselecteerd en toegevoegd aan de lijst. Wanneer u opnieuw verbinding maakt met een andere PC of map waarop geen playlists zijn opgeslagen met de .m3u. bestandsindeling, dan wordt de optie voor playlists niet in het menu weergegeven. 9. Wanneer de internetradio een radiostation blijft opslaan in een buffer: de internetradio ontvangt gegevens van het radiostation via uw breedbandverbinding. Wanneer er sprake is van een hoge foutmarge op uw breedbandverbinding, of wanneer de verbinding regelmatig wegvalt, dan zal de internetradio het afspelen pauzeren totdat de verbinding weer is gemaakt en hij genoeg gegevens heeft ontvangen om weer te gaan afspelen. Wanneer uw internetradio blijft onderbreken, controleer dan uw DSL-modem om na te gaan of er geen sprake is van een hoge foutmarge of het regelmatig wegvallen van de verbinding. Wanneer u problemen heeft met uw breedbandverbinding kunt u contact opnemen met uw breedbandleverancier. 10. Wat is bufferen? Wanneer een stream wordt afgespeeld downloadt de internetradio/Media Player een klein stukje van de stream voordat het met afspelen begint. Dit wordt gebruikt om eventuele gaten in de stream op te vullen wanneer het internet of het draadloze netwerk overbelast is. De internetradio ontvangt muziekgegevens van uw PC terwijl u aan het luisteren bent. Wanneer een stream wordt geblokkeerd of wanneer er stagnatie ontstaat op het internet kan dit het afspelen onderbreken of de kwaliteit ervan verminderen. Wanneer dit gebeurt moet u de verbindingssnelheid controleren, deze moet sneller zijn dan de snelheid van de streams. Informatie over de softwarelicentie Dit product bevat software met licentie onder versie 2 van de GNU public licence en versie 2.1van de GNU Lesser Public Licence. De broncode van deze software is beschikbaar op: http://www.reciva.com/gpl/ Dit product omvat technologie in eigendom van Microsoft Corporation en onder een licentie van Microsoft
- 16 -
Licensing GP. Gebruik of distributie van dergelijke technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft Corporation en/of Microsoft Licensing, GP, welke van toepassing. Waarschuwing Alle wijzigingen of aanpassingen die niet expliciet zijn goedgekeurd door de producent kunnen ertoe leiden dat het systeem instabiel wordt. Het apparaat dient vrij te worden gehouden van vloeistoffen, waaronder druppen en spatten, en mogen niet in de buurt worden geplaatst van objecten die gevuld zijn met vloeistof, zoals vazen. Uitzonderlijke hoge geluidsniveaus van oordopjes en hoofdtelefoons kan leiden tot gehoorverlies. Een toestelstopcontact wordt gebruikt als onderbrekingsapparaat waarmee het systeem in de standby-modus komt. Om volledig te zijn afgesloten van stroomtoevoer, moeten de kabels voor de stroomtoevoer volledig van het apparaat worden losgekoppeld. De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. Wanneer een batterij niet correct wordt vervangen bestaat er explosiegevaar en batterijen mogen alleen worden vervangen door hetzelfde of gelijkwaardig type. Informatie over stroomvoorziening AC 100~240V 50-60Hz 6W
- 17 -
Afstandsbediening:
1. POWER: indrukken om de radio AAN/UIT te schakelen. 2. MUTE: indrukken om het geluid uit te zetten. 3. REPLY: gereserveerd voor toekomstige functies. 4. 0---9: numerieke knoppen voor opslaan en oproepen. 5. STORE: te gebruiken voor het opslaan van 100 (0–99) radiostations. 6. RECALL: gebruikt voor het beluisteren van voorgeprogrammeerde stations. 7. --/-: selecteert het aantal numerieke posities. 8. MODE: indrukken om te schakelen tussen internetradio en Media Player. 9. BACK: indrukken om terug te gaan naar de vorige weergave. 10. UP/DOWN: voor het zoeken van stations en navigatie binnen de menu's. 11. PLAY/PAUSE: voor afspelen/pauzeren. 12. SELECT: indrukken om een weergegeven optie te selecteren. 13. BROWSE: deze drukt u in om de naam van het huidige nummer te bekijken. Druk daarna op up of down om de nummers in de lijst te bekijken. 14. STOP: voor het stoppen van het afspelen. Wanneer er een nummer wordt weergegeven houdt u deze knop ingedrukt om het nummer te wissen. 15. PREV: afspelen van het vorige nummer. 16. NEXT: afspelen van het volgende nummer. 17. REPEAT: de herhaalmodus aan-/uitschakelen. 18. SHUFFLE: de modus voor het afspelen in willekeurige volgorde aan-/uitschakelen.
Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met het huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. (Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten, AEEA).
- 18 -
