Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Dank u, en gefeliciteerd met uw keuze voor de STUDIO Canvas SD-80.

Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld: “BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES” (Gebruikershandleiding p.2), “HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN” (Gebruikershandleiding pp. 3-4) en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (Gebruikershandleiding p.5) zorgvuldig door. In deze secties vindt u belangrijke informatie over de juiste bediening van het apparaat. Daarnaast dient u de startgids en de gebruikershandleiding volledig door te lezen, zodat u een goed beeld heeft van alle eigenschappen die uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar deze handleiding om er later aan te kunnen refereren.

Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION op enigerlei wijze gereproduceerd worden.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. LAAT HET ONDERHOUD AAN ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL OVER.

Het symbool van de bliksemflits met pijl, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet geïsoleerd, ’gevaarlijk voltage’ binnenin het apparaat, welke krachtig genoeg kan zijn om een elektrische schok bij personen te veroorzaken. Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedieningsen onderhoudsinstructies in de literatuur behorende bij het product.

INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT HET RISICO VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF VERWONDINGEN AAN PERSONEN.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEWAAR DEZE INSTRUCTIES WAARSCHUWING – Tijdens het gebruik van elektrische producten moeten de voorzorgsmaatregelen altijd opgevolgd worden, inclusief de volgende: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem alle waarschuwingen serieus. Volg alle instructies. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Maak dit apparaat alleen met een droge doek schoon. De ventilatie openingen mogen niet geblokkeerd worden. Installeer in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. 8. Installeer het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren, kachelschuiven, kachels of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 9. De veiligheidsopzet van de aarde plug dient niet teniet gedaan te worden. Een aardeplug heeft twee platte kanten en een derde aarde pin. De brede pool of de derde pin zijn voor uw veiligheid aangebracht. 10. Bescherm het netsnoer, zodat er niet overheen gelopen kan worden. Zorg dat het snoer, in het bijzonder bij de stekkers, stopcontactdozen en op het punt waar zij uit het apparaat komen, niet gedraaid of in elkaar gedrukt wordt.

Ik

2

z‘zz

11. Gebruik alleen door de fabrikant gespecificeerde aanhangsels of accessoires. 12. Gebruik het apparaat met een door de fabrikant gespecificeerde of bij het apparaat geleverde kar, standaard, statief, console of tafel. Voorzichtigheid is geboden tijdens het verplaatsen van de kar/apparaat combinatie, zodat deze niet kan omvallen en daardoor stuk gaat. 13. Tijdens onweer of wanneer het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt zal worden, haalt u de stekker uit het stopcontact. 14. Laat al het onderhoud aan erkend onderhoudspersoneel over. Onderhoud is vereist, wanneer het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker beschadigd is, er vloeistof of objecten in het apparaat terecht zijn gekomen, als het apparaat aan regen of vochtigheid heeft blootgestaan, niet normaal functioneert of is gevallen.

USING THE UNIT SAFELY

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over

WAARSCHUWING en

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG opmerkingen

Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.

Wordt gebruikt bij instructies waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt. Wordt gebruikt bij instructies waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van letsel of materiele schade, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt.

:

Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen die nooit verplaatst mogen worden (verboden). De specifieke handeling die niet uitgevoerd mag worden, wordt aangegeven door het symbool dat zich binnen de cirkel bevindt. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit uit elkaar gehaald mag worden.

VOORZICHTIG

:

* Materiele schade verwijst naar schade of andere ongunstige effecten, die ten aanzien van het huis en al het aanwezige meubilair, en tevens aan huisdieren kunnen optreden.

Het ● wijst de gebruiker op onderdelen die verwijderd moeten worden. De specifieke handeling die uitgevoerd moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel aangegeven. Het symbool dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

WAARSCHUWING 001

• Lees de onderstaande instructies en de gebruikershandleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt. ................................................................................................ 002c

• Open het apparaat niet, en pas geen interne modificaties toe. ................................................................................................ 003

• Tracht het apparaat niet te repareren, of onderdelen in het apparaat te vervangen (behalve wanneer daartoe specifieke instructies in de handleiding staan.) Ga voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde EDIROL/Roland Service Centrum of een erkende EDIROL/Roland distributeur, die u op de “Informatie” pagina kunt vinden. ................................................................................................ 004

• Gebruik, of berg het apparaat nooit op, op plaatsen die: • aan extreme temperaturen onderhevig zijn (bijvoorbeeld in direct zonlicht, in een afgesloten voertuig, dichtbij een warmtekanaal, of bovenop warmte genererende apparatuur; of die • vochtig zijn (bijvoorbeeld badkamers, wasruimtes, of natte vloeren hebben; of die • aan regen worden blootgesteld; of die • stoffig zijn; of die • aan een hoge mate van vibratie onderhevig zijn. ................................................................................................

WAARSCHUWING 001

• Het apparaat dient waterpas geplaatst te worden, en op zodanige wijze dat het stabiel zal blijven staan. Plaats het nooit op standaards die kunnen wiebelen, of op hellende oppervlakken. ................................................................................................ 008c

• Gebruik alleen het bij het apparaat geleverde adapter. Controleer ook of het lijn voltage bij de installatie overeenkomt met het voltage dat op de behuizing van de adapter wordt aangegeven. Andere adapters kunnen een andere polariteit hebben, of zijn op een ander voltage ontworpen, en kunnen zodoende schade, storingen of elektrische schok veroorzaken. ................................................................................................ 009

• Buig of draai het netsnoer niet overmatig, en plaats er geen zware objecten bovenop. Hierdoor kan het snoer beschadigen, waardoor afgebroken elementen en kortsluiting geproduceerd kan worden. Beschadigde snoeren betekenen een risico op brand en schokken! ................................................................................................ 010

• Dit apparaat, op zichzelf staand, of in combinatie met koptelefoon of luidsprekers kan geluidsniveaus produceren ,die in staat zijn permanent gehoorsverlies te veroorzaken. Werk nooit lange tijd achter elkaar op een hoog, of oncomfortabel volumeniveau. Wanneer u een bepaalde mate van gehoorsverlies, of een piep in de oren bemerkt, moet u het apparaat direct uitzetten, en een oorarts consulteren.

3

WAARSCHUWING • Zorg dat er geen objecten (bijvoorbeeld brandbaar materiaal, munten, of spelden), of vloeistoffen (water, frisdrank, enz.) in het apparaat terechtkomen. ................................................................................................ 012c

• Zet direct de stroom uit, haal de adapter uit het stopcontact, en ga voor onderhoud naar het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum wanneer: • De adapter of het netsnoer is beschadigd; of • er objecten in het apparaat zijn gevallen, of er vloeistof in terecht is gekomen; of • het apparaat in de regen heeft gestaan (of op een andere manier nat is geworden); of • het apparaat niet normaal schijnt te werken of een duidelijke verandering in uitvoering toont. ................................................................................................ 012d

• Zet direct de stroom uit, en ga voor onderhoud naar uw handelaar of het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum, of erkende Roland distributeur, te vinden op de “Informatie” pagina wanneer: • er objecten in het apparaat zijn gevallen, of er vloeistof in terecht is gekomen; of • het apparaat in de regen heeft gestaan (of op een andere manier nat is geworden); of • het apparaat niet normaal schijnt te werken of een duidelijke verandering in uitvoering toont. ................................................................................................ 013

• In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is de regels, die essentieel voor een veilige bediening van het apparaat zijn, op te volgen. ................................................................................................ 014

• Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat het niet vallen!.) ................................................................................................ 015

• Steek het netsnoer van dit apparaat niet in een stopcontact waar een buitensporig aantal andere apparaten gebruik van maakt. Wees in het bijzonder voorzichtig bij het gebruik van verlengsnoeren – de totale kracht die door alle apparaten die u op het stopcontact waar het verlengsnoer zich in bevindt heeft aangesloten, mag nooit de kracht classificatie (watts/ampères) van het verlengsnoer overschrijden. Door overmatige ladingen kan de isolatie van het snoer verhit raken, en uiteindelijk smelten. ................................................................................................

4

WAARSCHUWING • Voordat u dit apparaat in het buitenland gaat gebruiken, neemt u contact op met uw verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum, of een erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de “Informatie” pagina. ................................................................................................ 023

• Speel GEEN CD-ROM disk op een conventionele CD speler af. Het resulterende geluid kan van een niveau zijn dat permanent gehoorsverlies kan veroorzaken. Hierdoor kan schade aan luidsprekers of andere systeemonderdelen ontstaan.

VOORZICHTIG 101b

• Het apparaat en de adapter dienen op een zodanige wijze geplaatst te worden, dat er voldoende ventilatieruimte beschikbaar is. ................................................................................................ 102d

• Wanneer de stekker in het stopcontact, of in dit apparaat word gestoken, of eruit wordt gehaald, houdt u deze altijd bij de stekker zelf vast. ................................................................................................ 104

• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Tevens zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kinderen geplaatst moeten worden. ................................................................................................ 106

• Ga nooit boven op dit apparaat staan, en plaats er geen zware objecten op. ................................................................................................ 107d

• Wanneer de adapter in het stopcontact, of in dit apparaat word gestoken, of eruit wordt gehaald, mogen uw handen nooit nat zijn. ................................................................................................ 108b

• Voordat u dit apparaat verplaatst, haalt u de adapter uit het stopcontact, en haalt u alle snoeren van externe apparaten los. ................................................................................................ 108c

• Voordat u het apparaat schoonmaakt, zet u de stroom uit en trekt u de stekker uit het stopcontact ................................................................................................ 110b

• Wanneer er in uw omgeving onweer wordt verwacht, haalt u de stekker uit het stopcontact. ................................................................................................ 118

• Indien u de optische verbindingskapjes verwijdert, bewaart u deze op een veilige plaats buiten het bereik van kinderen, zodat u ze geen kans geeft om deze onderdelen per ongeluk in te slikken. ................................................................................................

BELANGRIJKE OPMERKINGEN Naast de onderdelen die bij “Het apparaat op een veilige manier gebruiken” op pagina 3 en 4 worden beschreven, raden wij u aan het volgende te lezen en in acht te nemen:

Stroomvoorziening • Gebruik dit apparaat niet op hetzelfde stroomcircuit waar apparaten die lijn ruis genereren (zoals een elektrische motor of een variabel belichtingssysteem) ook gebruik van maken. • Als het apparaat gedurende langere tijd wordt gebruikt, zal de adapter warmte genereren. Dit is normaal, en geen reden tot ongerustheid. • Voordat dit apparaat op andere apparaten wordt aangesloten, zet u de stroom van alle apparaten uit. Dit zal storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten helpen voorkomen.

Plaatsing • Het gebruik van dit apparaat in de nabijheid van versterkers (of andere apparatuur die grote stroom transformatoren bevat) kan tot een brom leiden. Om dit probleem op te heffen, verandert u de richting van dit apparaat; of zet het verder van de storingsbron weg. • Dit apparaat kan de radio of televisie ontvangst verstoren. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van zulke ontvangers. • Ruis kan geproduceerd worden wanneer draadloze communicatie apparaten, zoals mobiele telefoons, in de buurt van dit apparaat bediend worden. Dit soort ruis kan optreden tijdens bellen of gebeld worden, of tijdens het converseren. Als u dit soort problemen ondervindt, moet u de draadloze apparaten op meer afstand van dit apparaat plaatsen, of deze uitzetten. • Stel dit apparaat niet aan direct zonlicht bloot, plaats het niet bij apparaten die warmte verspreiden, laat het niet in een afgesloten voertuig achter, en stel het niet aan extreme temperaturen bloot. Door overmatige hitte kan het apparaat misvormen of verkleuren. • Het apparaat dient niet in een natte omgeving gebruikt te worden, zoals een gebied dat aan regen of ander vocht heeft blootgestaan.

Onderhoud • Voor het dagelijks schoonmaken gebruikt u een schone, droge doek, of één die enigszins vochtig is.

Om hardnekkig vuil te verwijderen, gebruikt u een in een mild, niet schurend schoonmaakmiddel gedrenkte doek. Daarna veegt u het apparaat goed droog, met een zachte, droge doek. • Gebruik nooit benzine, verdunners, alcohol of oplosmiddelen, om de mogelijkheid van verkleuring en/of misvorming te voorkomen.

Aanvullende voorzorgsmaatregelen • Behandel de knoppen, schuifregelaars of andere regelaars van dit apparaat met voldoende voorzichtigheid; dit geldt tevens voor het gebruik van de stekkers en aansluitingen. Ruwe behandeling kan tot storingen leiden. • Tijdens het aansluiten/loskoppelen van alle kabels, houdt u deze bij de aansluiting (stekker, plug) vast – trek nooit aan de kabel. Op deze manier vermijdt u kortsluiting of schade aan de interne elementen van de kabel. • Om te vermijden dat u uw buren stoort, probeert u het volume van dit apparaat op een redelijk niveau te houden. U kunt ervoor kiezen om een koptelefoon te gebruiken, zodat u zich geen zorgen om de personen in uw naaste omgeving hoeft te maken (‘s nachts in het bijzonder.) • Wanneer u het apparaat moet verplaatsen, verpakt u het in de originele doos (inclusief vulsel.) Anders zult u een soortgelijke verpakking moeten gebruiken. • Gebruik een Roland kabel om de aansluiting te maken. Als u een kabel van een ander merk gebruikt, moet u aandacht schenken aan de volgende voorzorgsmaatregelen. • Sommige aansluitingskabels bevatten weerstanden. Gebruik geen kabels met ingebouwde weerstand voor het aansluiten van dit apparaat. Hierdoor kan het geluidsniveau extreem laag, of onhoorbaar zijn. Voor informatie over de specificaties van de kabel raadpleegt u de fabrikant van de kabel.

Behandeling van CDROM’s • Vermijdt het aanraken of krassen van de glanzende onderkant (gecodeerd oppervlak) van de disk. Beschadigde of vuile CD-ROM’s kunnen niet goed gelezen worden. Zorg dat uw disks schoon blijven, met een in de winkel verkrijgbare CD cleaner.

5

6

Inhoud HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN ... 3 BELANGRIJKE OPMERKINGEN ............................................. 5 Kenmerken van de SD-20........................................................ 8 32 part, 64-stemmig polyfoon............................................................................................. 8 GM2/GS/XGlite 660 klanken, 23 drumsets..................................................................... 8 Optische digitale uitgang (S/P DIF) ................................................................................. 8 Met USB bus, zonder adapter ............................................................................................ 8 Eenvoudige aansluiting op de computer (Serieel/USB)................................................ 8

Controleer de inhoud van de verpakking .............................. 9 Namen van onderdelen en wat ze doen............................... 10 Voorpaneel .......................................................................................................................... 10 Achterpaneel....................................................................................................................... 11 MIDI data uitwisselen met uw computer ...................................................................... 12 Basis aansluitingen ............................................................................................................ 13

Over de geluidsgenerator modes......................................... 14 Over parts (muzikale onderdelen) en geluiden............................................................. 16 Verschillende types parts.................................................................................................. 16 Polyfonie en stemmen ....................................................................................................... 16

Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows) .... 17 USB verbinding .................................................................................................................. 18 Seriële verbinding .............................................................................................................. 29 Instellingen en controle ..................................................................................................... 39 Achtergrond service inschakelen..................................................................................... 41 Controleren of er geluid is ................................................................................................ 42

6

Inhoud

Aansluitingen maken en drivers installeren (Macintosh) .. 43 USB verbinding .................................................................................................................. 44 Seriële verbinding .............................................................................................................. 51

Probleemoplossing................................................................ 58 Aan de USB driver gerelateerde problemen .................................................................. 58 Problemen bij het gebruik van de SD-20 ........................................................................ 63 De driver verwijderen ....................................................................................................... 66 Seriële MIDI driver instellingen....................................................................................... 68 De seriële MIDI driver verwijderen (Uninstall) ............................................................ 71

Appendix................................................................................. 73 Instrumentenlijst (GM2/Native mode) .......................................................................... 73 Instrumentenlijst (GS mode) ............................................................................................ 78 Instrumentenlijst (XGlite mode) ...................................................................................... 80 Drumset lijst (GM2/Native mode).................................................................................. 82 Drumset lijst (GS mode).................................................................................................... 89 Drumset lijst (XGlite mode).............................................................................................. 92

Specificaties ........................................................................... 98

7

Kenmerken van de SD-20 32 part, 64-stemmig polyfoon Complete studiemodule, inclusief een 32-part MIDI synthesizer en 64-stemmige polyfonie voor computermuziek, karaoke, uitgebreide orkestraties en meer…

GM2/GS/XGlite 660 klanken, 23 drumsets De standaard met GM2/GS/XGlite compatibele geluidsselecties bieden een grote variëteit aan muziekstijlen zoals klassiek, modern, pop en nog veel meer… Speel de realistische instrumentklanken van Grand Piano's, Rippin' Guitars, Jazzy Sax en etnische drums!!

Optische digitale uitgang (S/P DIF) Door de optische digitale verbinding wordt een exceptionele MIDI geluidskwaliteit verkregen, die u op geen andere module in deze prijsklasse zult vinden.

Met USB bus, zonder adapter De USB verbinding voorziet in stroom en data. Het gemak van alle mobiele elementen van muziekproductie onder handbereik.

Eenvoudige aansluiting op de computer (Serieel/USB) Blijvend compatibel met seriële computers, of simpelweg aansluiten via USB voor Mac en PC. ADD

8

*

XG (

) en XGlite (

) zijn handelsmerken van YAMAHA Corporation.

*

GS (

) is een geregistreerd handelsmerk van Roland Corporation.

*

Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

*

Windows® 98 staat officieel bekend als “Microsoft® Windows® 98 besturingssysteem”.

*

Afbeeldingen van het apparaat in deze handleiding zijn met toestemming van Microsoft Corporation opnieuw afgedrukt.

*

Windows® 2000 staat officieel bekend als “Microsoft® Windows® 2000 besturingssysteem”.

*

Windows® Me staat officieel bekend als “Microsoft® Windows® Millennium Edition besturingssysteem”.

*

Windows® XP staat officieel bekend als “Microsoft® Windows® XP besturingssysteem”.

*

Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

*

MacOS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.

*

OMS is een geregistreerd handelsmerk van Opcode Systems, Inc.

*

FreeMIDI is een handelsmerk van Mark of the Unicorn, Inc.

*

Alle in dit document genoemde productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.

Controleer de inhoud van de verpakking De volgende onderdelen bevinden zich in het SD-20 verpakking. Nadat u de verpakking opent, controleert u of alle onderdelen aanwezig zijn. Wanneer er onderdelen missen, neemt u contact op met de handelaar bij wie u de SD-20 heeft gekocht. * De SD-20 verpakking bevat geen externe versterker, luidsprekers of koptelefoon. Hiervoor dient u zelf te zorgen.

Bij het controleren of elk onderdeel aanwezig is, kunt het betreffende vakje aanvinken.

fig.SD-20

❏SD-20 De SD-20 is een 32-part, 64-stemmige multitimbrale geluidsmodule. Deze ondersteunt General MIDI 2, GS formaat (de universele specificatie voor Roland geluidsgenerators) en XGlite van Yamaha Corporation.

❏adapter Dit is de enige adapter, die u voor de SD-20 zou moeten gebruiken. Gebruik geen andere adapter dan de bijgeleverde. Met een andere adapter kunnen storingen en/of defecten ontstaan.

❏CD-ROM Dit bevat drivers die door de SD-20 en demosongs worden gebruikt. Op de disk vindt u ook een PDF bestand, dat gedetailleerde informatie bevat. Deze informatie is zeer nuttig als u optimaal gebruik wilt maken van de geavanceerde functies van de SD-20. (Appendix.pdf). fig.0-6a

Speel geen CD-ROM disk op een conventionele Cd speler af. Het resulterende geluid kan van een niveau zijn dat permanent gehoorsverlies kan veroorzaken. Hierdoor kan schade aan luidsprekers of andere systeemcomponenten ontstaan. fig.0-7

❏USB kabel ❏Conversie kabel

Vermijd het aanraken of krassen van de glanzende onderkant (gecodeerd oppervlak) van de disk. Beschadigde of vuile CDROM’s kunnen niet goed gelezen worden. Zorg dat uw disks met een in de winkel verkrijgbare CD cleaner schoon blijven,.

Stereo tulpstekker. fig.0-10e_30

Gebruikershandleiding Dit is de handleiding, die u nu in uw handen heeft. Lees deze alstublieft eerst. Hierin wordt uitgelegd hoe u de drivers installeert, en de instellingen maakt die nodig zijn om de SD-20 te kunnen gebruiken. Lees de secties die relevant zijn voor uw systeem.

9

Namen van onderdelen en wat ze doen Voorpaneel fig.front

USB Indicator

C POWER Indicator

B

A

MODE knop

OUTPUT niveau indicator

D

G

E

MODE Indicator

F

Koptelefoon (jack) aansluiting

VOLUME knop

A. MODE knop De mode van de geluidsmodule verandert als u deze knop indrukt. (-> Over de geluidsgenerator modes (p.14)). Selectie volgorde Native mode (bij opstarten) -> GM2 -> GS -> XGlite

B. POWER indicator Blauw verlicht op als de stroom aanstaat.

C. USB indicator Oranje verlicht als data via USB overgedragen of ontvangen kan worden.

D. OUTPUT niveau indicator Dit licht in vier fases op, om het uitgangsniveau van de geluidsmodule aan te geven.

E. MODE indicator Hiermee wordt de geluidsmodule mode aangegeven, die met de MODE knop is geselecteerd.

F. VOLUME knop Hiermee wordt het volume aangepast, dat via de koptelefoon jack en de OUTPUT jack wordt uitgestuurd.

G. KOPTELEFOON jack Op deze jack kan een koptelefoon worden aangesloten. Zelfs als een koptelefoon is aangesloten, zal het geluid ook via de OUTPUT jacks worden uitgevoerd.

10

Namen van onderdelen en wat ze doen

Achterpaneel fig.rear

Aan/uit schakelaar

H

AC adapter jack

OPTICAL OUT Jack

Computer schakelaar

L

O

I

K

J

OUTPUT jacks

M

MIDI IN aansluiting

INPUT jack

N

N

USB aansluiting

SERIAL aansluiting

H. Aan/uit schakelaar Hiermee kan de instelling voor stroomvoorziening op ON, OFF of BUS worden ingesteld. BUS STROOM De SD-20 kan op BUS stroom werken. “Bus stroom” verwijst naar de stroom die van een computer via een USB kabel naar de SD-20 wordt gestuurd. in dit geval is het niet nodig om de adapter aan te sluiten. Afhankelijk van de manier waarop uw computer de USB aansluiting van stroom voorziet, kan het mogelijk zijn dat de SD-20 niet op bus stroom kan werken. In dit geval gebruikt u de bijgeleverde adapter.

I. adapter jack Sluit de bijgeleverde adapter op deze jack aan.

J. INPUT jack Sluit de uitgang van uw computer geluidskaart of geluidsapparaat op deze ingang aan. Het geluid dat hier wordt ingevoerd, zal met het geluid van de SD-20 worden gemengd, en via de OUTPUT jacks en de koptelefoon worden uitgestuurd.

K. OUTPUT jacks Hiermee wordt het geluid, dat door de SD-20 geluidsgenerator wordt geproduceerd, in combinatie met het geluid, dat via de INPUT jack wordt ingevoerd, uitgestuurd.

L. OPTICAL OUT jack Deze jack stuurt het geluid van de SD-20 geluidsgenerator uit. Het geluid, dat via de INPUT jack binnenkomt, wordt hier niet in vermengd.

M. MIDI IN aansluiting Sluit hier uw MIDI toetsenbord of MIDI controller aan.

N. SERIAL aansluiting Gebruik deze seriële verbinding als u de SD-20 via een computerkabel op uw computer wilt aansluiten.

11


O. Computer schakelaar Stel deze schakelaar in, zoals geschikt voor de computer of interface, waarmee de SD-20 is verbonden. * Als u de instelling van de computer schakelaar verandert, moet de SD-20 opnieuw worden opgestart. Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op OFF, en dan weer op ON. USB Mac PC MIDI

Bij gebruik van een USB verbinding Bij gebruik van een seriële verbinding naar Macintosh Bij gebruik van een seriële verbinding naar Windows Indien aangesloten op een extern MIDI apparaat

* Sluit nooit een USB kabel aan als de Computer schakelaar op MIDI staat.

P. USB aansluiting Gebruik deze aansluiting als u de SD-20 via een USB kabel met uw computer wilt verbinden.

MIDI data uitwisselen met uw computer Er zijn drie manieren om de SD-20 op uw computer aan te sluiten en te bespelen: Methode De USB aansluiting gebruiken De seriële aansluiting gebruiken De MIDI aansluiting gebruiken

Aantal beschikbare parts Maximaal 32 parts Maximaal 32 parts Maximaal 16 parts

* Uw computer moet met een MIDI interface board of adapter zijn uitgerust, als u van plan bent om de MIDI aansluiting te gebruiken. fig.flow

THRU function: ON

USB of SERIEEL

Part group A MIDI IN

PART A1 - A16

Het aantal geluidsgenerator parts dat bestuurd kan worden, is afhankelijk van uw software. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de software.

Part group B PART B1 - B16

SD-20

12


Basis aansluitingen * Om defecten en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten te voorkomen, zet u het volume altijd laag en zet u de stroom van alle apparaten uit, voordat u aansluitingen gaat maken. * Om kortsluiting of draadbreuk te voorkomen, houdt u de plug/stekker bij het loskoppelen van een kabel vast. * Gebruik de bijgeleverde kabels om aansluitingen te maken. Als u een kabel van een ander merk gebruikt, moet u het volgende in acht nemen: • Sommige aansluitingskabels bevatten een weerstand. Gebruik geen kabels met ingebouwde weerstand voor het aansluitingen met de SD-20. Hierdoor kan het geluid extreem laag of onhoorbaar zijn. Voor details over uw kabel neemt u contact op met de fabrikant. fig.connect

Personal computer

USB aansluiting

Aan/uit schakelaar

Om de stroom uit te zetten

USB kabel

Om BUS stroom te gebruiken

Om de stroom aan te zetten

Geluidskabel

Computer kabel

Adapter

Bij aansluiting op een Windows machine via een computerkabel

Geluidskabel

Stereo-installatie

LINE OUT

Bij aansluiting op een Macintosh machine via een computerkabel

Optisch digitale kabel

DIGITAL INPUT

Actieve luidsprekers

Bij aansluiting via een USB kabel

Bij besturing van de SD-20 via MIDI apparaat

Computer schakelaar

MIDI kabel

MD

MIDI OUT

MIDI toetsenbord enz.

13

Over de geluidsgenerator modes De SD-20 heeft vier geluidsgenerator modes: Native, GM2, GS en XGlite. De GM2 en Native modes bieden drie geluidssets.

■ Native mode Deze mode is uniek voor de SD-20. Deze biedt drie geluidssets, waartussen u met gebruik van MIDI bank select berichten kunt schakelen. De manier, waarop geluiden worden geselecteerd, is anders dan in de GM2 mode. Daarom zal songdata die in de Native mode is gecreëerd, niet correct op andere GM2 geluidsmodules buiten de SD-20 worden afgespeeld. De overige functies zijn hetzelfde als in de GM2 mode.

Geluidssets in GM2/Native modes De geluidssets in de GM2 mode en de Native mode bestaan uit drie variaties, die volgens hun kenmerkende eigenschappen zijn ingedeeld. fig.1

SD-20

Gebruik NRPN of exclusive berichten om over te schakelen

GM2

Native

Classical

Classical

Contemporary

Contemporary

Solo

Solo

GS

XGlite

Gebruik bank om over te schakelen

Classical Dit is de basis geluidsset, die goed voor een ensemble gebruikt kan worden. Deze set wordt ook gebruikt indien GM2 data compatibiliteit belangrijk is.

Contemporary Deze geluidsset benadrukt het realistische aspect van elk individueel instrument. Deze bevat talloze geluiden die van velocity schakeling gebruikmaken, voor expressieve dynamiek.

Solo Deze geluidsset bevat hoofdzakelijk geluiden, die zich onderscheiden als deze voor solo's worden gebruikt. Hieronder vallen ruimtelijke stereo gesamplede geluiden en geluiden die door velocity worden geschakeld.

14

Over de geluidsgenerator modes

■ GM2 mode Deze geluidsgenerator mode is compatibel met het “GM2” geluidsgeneratie formaat. GM2 is een aanbevolen uitvoering, en is achterwaarts compatibel met GM. Dit werd gecreëerd om een geperfectioneerde uitvoeringsexpressie en grotere compatibiliteit mogelijk te maken. Dit bevat gedetailleerde definities over geluidsbewerking en het gebruik van effecten (zaken die niet door het eerdere GM formaat aan bod kwamen), en de geluidsset is tevens uitgebreid. GM2-compatibele geluidsgenerators zullen muziekdata die het GM of GM2 logo draagt op juiste wijze afspelen. Wanneer het noodzakelijk is om onderscheid te maken, zal in deze handleiding soms naar “GM1” worden verwezen, ter aanduiding van het eerdere GM formaat dat niet beschikt over de uitgebreide specificaties van GM2.

■ GS mode Deze geluidsgenerator ondersteunt het “GS” geluidsgeneratie formaat dat door de Roland Corporation wordt gepropageerd. Naast de General MIDI functionaliteit wordt de geluidsset in dit formaat uitgebreid en de compatibiliteit verbeterd, door gedetailleerde specificaties voor functies als geluidsbewerking en effecten (reverb, chorus). Ter voorbereiding op toekomstige uitbreidingen is er ruimte voor toevoeging van nieuwe geluiden en uitgebreide functionaliteit. Aangezien het GS formaat compatibel is met GM, kunnen GM partituren op dezelfde manier als GS muziekdata (muziekdata, die overeenkomstig het GS formaat is gecreëerd) afgespeeld worden.

■ XGlite mode XG is een geluidsgeneratie formaat dat door de Yamaha Corporation is geproduceerd, en op GM1 (General MIDI 1) is gebaseerd. Het biedt gedetailleerde specificaties over uitbreiding van de geluidssets, bewerkingsmethodes en effectstructuren en types. XGlite is een beperkte versie (“lite”) van XG, waarmee het eenvoudig afspelen van XG muziekdata op een geluidsgenerator, die het XGlite logo draagt, mogelijk is. Aangezien XGlite enige beperkingen heeft met betrekking tot de parameters en effecten, die bestuurd kunnen worden, kan de XG muziekdata mogelijk anders klinken dan de originele data.

15

Over de geluidsgenerator modes

Over parts

(muzikale onderdelen)

en geluiden

De SD-20 kan 32 verschillende geluiden tegelijkertijd produceren. Een geluidsgenerator, zoals de SD-20, die veel verschillende geluiden gelijktijdig kan produceren, wordt een “multitimbrale geluidsmodule” genoemd. “Timbre” verwijst naar de unieke karakteristieken die er voor zorgen dat het geluid van het ene instrument anders is dan van het andere. Het vermogen tot het gelijktijdig produceren van 32 verschillende instrumentgeluiden betekent dat u, met gebruik van de analogie van een orkest, een ensemble kunt produceren, dat uit 32 verschillende instrumentale parts bestaat. Op de SD-20 wordt het geluid dat door elk part wordt geproduceerd een Instrument genoemd (“Instrumentenlijst (GM2/Native mode”) (p.247)). U kunt een gewenst instrument aan elk van de 32 parts toewijzen, en een 32-delig ensemble creëren.

Verschillende types parts De SD-20 heeft 32 parts, die in groepen A en B zijn onderverdeeld. Iedere groep is genummerd van 01-16; dat wil zeggen A01-A16 en B01-B16. Elk part kan als een Inst part of Drum part worden ingesteld. Inst parts worden gebruikt voor het spelen van de melodie, bas enz. Drum parts worden voor het spelen van percussieve geluiden gebruikt. Deze instelling wordt de Part Mode genoemd. In de basisinstelling is de volgende part mode voor ieder part geselecteerd: Part mode Inst part Drum part

Corresponderende parts A01-09, A11-16, B01-09, B11-16 A10, B10

Als de MIDI aansluiting wordt gebruikt om de SD-20 te bespelen Als de MIDI aansluiting wordt gebruikt om de SD-20 te laten spelen, ligt MIDI IN op één lijn met de parts van groep A. Met andere woorden, de MIDI berichten die via MIDI IN zijn ontvangen, zullen naar de parts van groep A worden doorgestuurd. MIDI berichten, die bijvoorbeeld op kanaal 5 bij MIDI IN aankomen, zullen part 5 van groep A (A05) laten klinken (met de standaard instellingen). Als de MIDI aansluiting wordt gebruikt om de SD-20 te laten spelen, kunnen de parts van groep B niet gebruikt worden.

Polyfonie en stemmen Alle geluiden van de SD-20 bestaan uit eenheden, die “voices” (stemmen) worden genoemd. Er is een limiet aan het aantal stemmen dat gebruikt kan worden, en de SD-20 kan 64 stemmen gelijktijdig gebruiken. Sommige geluiden (instrumenten) maken van meer dan één stem gebruik (“Instrumentenlijst (GM2/Native mode”) (p.247). De belangrijkste reden dat een instrument sommige stemmen gebruikt, is dat velocity gebruikt kan worden om tussen verschillende geluiden te schakelen, of zodat meerdere geluiden gestapeld kunnen worden om een rijkere klank te creëren. Als u probeert om meer dan 64 stemmen op de SD-20 te spelen, zal de meest recent gespeelde noot de prioriteit krijgen, en de oudst gespeelde noten zullen één voor één worden uitgezet. Wanneer u alleen instrumenten gebruikt die uit slechts één stem bestaan, kunt u 64 noten gelijktijdig spelen. Echter, als u instrumenten gebruikt, die uit twee of vier stemmen bestaan, kunnen minder dan 64 noten gelijktijdig worden gespeeld. Zelfs als een MIDI note-off bericht wordt ontvangen, zal een stem gebruikt worden, zolang die noot blijft klinken. U moet hier rekening mee blijven houden, in het bijzonder bij noten die een lange releasetijd hebben.

16

Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows) Wat is een driver? fig.2-0

Applicatie

Driver

USB/Seriële poort

USB/computerkabel

SD-20 Computer Een “driver” is software, waarmee data tussen de SD-20 en de applicatiesoftware op uw computer wordt overgebracht, als uw computer en de SD-20 via een USB kabel zijn verbonden. De driver stuurt data van uw applicatie naar de SD-20 en van de SD-20 naar uw applicatie. De SD-20 kan op “BUS stroom” werken, die via de USB kabel wordt aangevoerd. Dit betekent dat de bijgeleverde adapter niet nodig is. Als u echter een USB hub gebruikt, of er niet genoeg stroom via de USB aangevoerd kan worden, is het mogelijk dat de SD-20 niet volgens behoren werkt. In dit geval sluit u de bijgeleverde adapter op de SD-20 aan. Bij het installeren van de driver moet u de adapter aansluiten, en de aan/uit schakelaar op ON zetten.

Welk type aansluiting? U kunt de USB kabel of de computerkabel gebruiken om een seriële verbinding te maken. Afhankelijk van het aansluitingstype dat u gebruikt, installeert u de geschikte driver en maakt u de passende instellingen.

USB aansluiting ................................................(p.18) Seriële aansluiting ............................................(p.29)

17

Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows)

USB verbinding De volgende onderdelen zijn nodig voor aansluitingen en installatie. Zorg dat u de onderstaande onderdelen bij de hand heeft: • SD-20 • Adapter • USB cable • CD-ROM De installatieprocedure verschilt, afhankelijk van uw systeem. ga verder met één van de volgende secties, afhankelijk van het systeem dat u gebruikt: • Windows XP gebruikers............................................ (p.18) • Windows 2000 gebruikers ......................................... (p.23) • Windows Me/98 gebruikers..................................... (p.27)

■ Windows XP gebruikers

1

Start Windows op terwijl de SD-20 niet is aangesloten. Koppel alle USB kabels los, behalve die van een USB toetsenbord en USB muis (indien gebruikt).

2

Open het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. 1. Klik op het Windows Start menu, en kies Configuratiescherm uit dit menu. 2. In “Kies een categorie” klikt u op “Uitvoering en onderhoud”. 3. In “of kies een configuratiescherm icoon” klikt u op het Systeem icoon.

fig.2-1

3

Open het Driver Signing Options dialoogvenster. Klik op de Hardware tab, en klik dan op [Driver Signing].

18

Als u Windows XP Professional gebruikt, moet u inloggen met een gebruikersnaam met een administratief account type (bijvoorbeeld Administrator). Voor details over gebruikersaccounts raadpleegt u de systeemadministrator van uw computer.

Afhankelijk van uw systeem kan het Systeem icoon mogelijk rechtsreeks in het configuratiescherm worden getoond (de klassieke beeldschermweergave). In dit geval dubbelklikt u op het Systeem icoon.


fig.2-2

4

Zorg dat “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Negeren” staat. Als dit op “Negeren” staat, klikt u simpelweg op [OK]. Als dit niet op “Negeren” staat, maakt u een notitie van de huidige instelling (“Warn” of “Block”). Verander dan de instelling in “Negeren” en klik [OK].

5

Wanneer u “Wat wilt u dat Windows doet?” bij stap 4 verandert, moet u de vorige instelling herstellen nadat u de driver heeft geïnstalleerd. (-> Als u “Wat wilt u dat Windows doet?” verandert, p.22).

Sluit het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Klik [OK].

6

Sluit alle in werking zijnde software (applicaties) af. Sluit ook alle openstaande vensters. Als u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, zet deze dan eveneens uit.

7

Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer.

8

Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu dat verschijnt selecteert u “Uitvoeren…”

fig.2-3_30

9

In het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in het “Open” veld in, en klikt u op [OK].

D:\DRIVER\USB_XP2K\SETUPINF.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: USB_XP2K\SETUPINF.E XE verwijst naar het SETUPINF.EXE bestand, dat zich in de USB_XP2K map bevindt.

19


fig.2-4_30

10 Het SetupInf dialoogvenster zal verschijnen. Nu bent u gereed om de driver te installeren.

Als het “De driver is reeds geïnstalleerd” bericht verschijnt, kunt u de SD-20 op uw computer aansluiten, en gebruiken.

* Klik deze keer niet op [OK].

11 Sluit de SD-20 aan. 1. Stel de computerschakelaar van de SD-20 op USB in. 2. Terwijl de stroom van de SD-20 uitstaat, sluit u het netsnoer aan.

Ook al gebruikt u normaalgesproken BUS stroom voor SD-20, op het moment dat u de driver installeert en instellingen maakt, moet u de adapter gebruiken.

3. Steek het netsnoer in een stopcontact. 4. Gebruik de USB kabel om de SD-20 met uw computer te verbinden.

12 Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op ON. In de buurt van de taakbalk zal “Nieuw Hardware Gevonden” op de computer worden weergegeven. Wacht alstublieft. fig.2-6

13 De Nieuw Hardware Gevonden Wizard zal verschijnen. Controleer of “EDIROL SD-20” in het scherm wordt weergegeven, selecteer “Installeer uit een lijst of specifieke locatie (Geavanceerd) en klik op “Volgende”. fig.2-7

14 In het scherm zal “Kies alstublieft uw zoek en installatie opties” worden weergegeven. Selecteer “Niet zoeken, ik kies de te installeren driver”. Klik dan op [Volgende].

20

Dit apparaat is uitgerust met een beveiligingscircuit. Na opstarten zal het daarom korte tijd duren (enkele seconden) voordat het apparaat normaal werkt.


fig.2-8_20

15 Controleer of “EDIROL SD-20” in het “Model” veld wordt weergegeven, en klik op [Volgende]. Installatie van de driver zal beginnen.

Indien de “Wat wilt u dat Windows doet?” instelling bij stap 4 niet op “Negeren” werd ingesteld, zal het “Digitale handtekening niet gevonden” dialoogvenster verschijnen. fig.2-5

Als “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Warn” staat, 1. Klikt u op [Doorgaan]. 2. Gaat u verder met de installatie.

Als “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Block” staat, 1. Klik [OK]. 2. Als de “Nieuwe Hardware Gevonden Wizard” verschijnt, klikt u op [Voltooien]. 3. Voer de installatie uit, zoals beschreven in de “Probleemoplossing” sectie over Device manager toont “?”, “!” of “USB Composite Device”(p.61).

fig.2-9_30

16 Het Insert Disk dialoogvenster zal verschijnen. Klik [OK].

21


fig.2-10_30

17 Het Benodigde Bestanden dialoogvenster zal verschijnen. In het “Kopieer bestanden van” veld typt u D:\Driver\USB_XP2K en klikt u op [OK]. fig.2-11_20

18 De Nieuw Hardware Gevonden Wizard zal verschijnen. Controleer of “EDIROL SD-20” in het scherm wordt weergegeven, en klik op [Voltooien]. Wacht totdat “Nieuw Hardware Gevonden” in de buurt van de taakbalk verschijnt.

19 Start Windows opnieuw op. Wanneer de driver installatie is voltooid, zal het Systeem Instelling Verandering dialoogvenster verschijnen. Klik [JA]. Windows zal automatisch opnieuw opstarten.

Als u “Wat wilt u dat Windows doet?” heeft veranderd. Als u de “Wat wilt u dat Windows doet?” instelling bij stap 5 veranderde, herstelt u de originele instelling nadat Windows opnieuw is opgestart. 1. Als u Windows XP Professional gebruikt, logt u met gebruik van de gebruikersnaam van een administratieve account (bijvoorbeeld Administrator) op Windows in. 2. Klik op het Windows Start menu. Uit dit menu kiest u Configuratiescherm. 3. Bij “Kies een Categorie” klikt u op “Uitvoering en Onderhoud”. 4. Bij “of kies een Configuratiescherm icoon” klikt u op het Systeem icoon. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 5. Klik op de Hardware tab, en dan op [Driver Signing]. Het Driver Signing Options dialoogvenster zal verschijnen. 6. Zet de Wat wilt u dat Windows doet? instelling op de originele instelling terug (“Warn” of “Block”), en klik [OK]. 7. Klik op [OK]. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal sluiten.

22


Vervolgens moet u de driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39)).

■ Windows 2000 gebruikers

1

Start Windows op terwijl de SD-20 niet is aangesloten. Ontkoppel alle USB kabels, behalve die van een USB toetsenbord en USB muis (indien gebruikt).

2 3

Log in op Windows als een gebruiker met administratieve privileges (zoals Administrator).

Open het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop, en selecteer Instellingen I Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt. In het Configuratiescherm dubbelklikt u op het Systeem icoon.

fig.2-12

4

Open het Driver Signing Options dialoogvenster. Klik op de Hardware tab, en dan op [Driver Signing].

23


fig.2-13_50

5

Zorg dat “File signature verification” op “Negeren” is ingesteld. Als dit op “Negeren” staat, klikt u simpelweg op [OK]. Als dit niet op “Negeren” staat, maakt u een notitie van de huidige instelling (“Warn “ of “Block”). Verander de instelling dan in “Negeren” en klik [OK].

6

Indien u de “File signature verification” instelling bij stap 5 heeft veranderd, herstelt u de originele instelling nadat Windows opnieuw is opgestart. (-> Als u “File signature verification” heeft veranderd (p.26)).

Sluit het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Klik op [OK].

7

Sluit alle werkende software (applicaties) af. Sluit ook alle openstaande vensters. Als u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, moet u deze eveneens uitzetten.

8


9

Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu, dat verschijnt, selecteert u “Uitvoeren…”.

fig.2-14_40

10 In het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in het “Open” veld in, en klikt u op [OK].

D:\DRIVER\USB_XP2K\SETUPINF.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

24

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als de demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: USB_XP2K\SETUPINF.E XE verwijst naar het SETUPINF.EXE bestand, dat zich in de USB_XP2K map bevindt.


fig.2-15_40

11 Het SetupInf dialoogvenster zal verschijnen. Nu bent u gereed om de driver te installeren. * Klik op dit moment niet op [OK].

12 Sluit de SD-20 aan.

Ook al gebruikt u normaalgesproken BUS stroom voor SD-20, op het moment dat u de driver installeert en instellingen maakt, moet u de adapter gebruiken.

1. Zet de computerschakelaar van de SD-20 op USB. 2. Terwijl de stroom van de SD-20 uitstaat, sluit u het netsnoer aan. 3. Steek het netsnoer in een stopcontact. 4. Gebruik de USB kabel om de SD-20 op uw computer aan te sluiten.

13 Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op ON.


Indien de “File signature verification” instelling bij stap 5 niet op “Negeren” werd ingesteld, zal het “Digitale handtekening niet gevonden” dialoogvenster verschijnen. fig.2-16_30

Als “File signature verification” op “Warn” is ingesteld, 1. klikt u op [JA]. 2. Gaat u verder met de installatie.

Als “File signature verification” op “Block” is ingesteld, 1. klikt u op [OK]. 2. Als “Nieuwe Hardware Gevonden Wizard” verschijnt, klikt u op [Voltooien]. 3. Voer de installatie uit, zoals beschreven in de “Probleemoplossing” sectie over Device manager toont “?”, “!” of “USB Composite Device”(p.61). fig.2-17_30

14 Het Insert Disk dialoogvenster zal verschijnen. Klik [OK].

Als het Insert Disk dialoogvenster niet verschijnt, leest u “Het “Insert Disk” dialoogvenster verschijnt niet” (p.61)).

25


fig.2-18_30

15 Het Benodigde Bestanden dialoogvenster zal verschijnen. In het “Kopieer bestanden van” veld typt u D:\Driver\USB_XP2K. Klik dan op [OK]. fig.2-17b_30

16 Het is mogelijk dat de Nieuw Hardware Gevonden Wizard nu wordt weergegeven. Controleer of “EDIROL SD-20” in het scherm wordt getoond, en klik op [Voltooien].

17 Start Windows opnieuw op. Het is mogelijk dat het System Settings Change dialoogvenster nu verschijnt. Klik op [JA]. Windows zal automatisch opnieuw opstarten.

Als u “File signature verification” veranderde Als u de “File signature verification” instelling bij stap 5 veranderde, herstelt u de originele instelling nadat Windows opnieuw is opgestart. 1. Nadat Windows opnieuw is opgestart, logt u als een gebruiker met administratieve privileges (zoals Administrator)op Windows in. 2. In het Windows bureaublad klikt u met de rechter muisknop op het Deze Computer icoon, en selecteert u Eigenschappen uit het menu dat verschijnt. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 3. Klik op de Hardware tab, en dan op [Driver Signature]. Het Driver Signing Options dialoogvenster zal verschijnen. 4. Zet de “File signature verification” instelling op de originele instelling (“Warn” of “Block”) terug, en klik [OK]. 5. Klik op [OK]. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal afgesloten worden.

Vervolgens moet u de driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39).

26


■ Windows Me/98 gebruikers

1

Start Windows op terwijl de SD-20 niet is aangesloten. Ontkoppel alle USB kabels, behalve die van een USB toetsenbord en USB muis (indien gebruikt).

2 3

Sluit alle in werking zijnde software (applicaties) af.

Sluit ook alle openstaande vensters. Als u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, zet deze dan eveneens uit.

4 5

Maak de CD-ROM gereed.

Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer. Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu dat verschijnt selecteert u “Uitvoeren…”.

fig.2-19a_30

6

In het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in het “Open” veld in, en klikt u op [OK].

\

D:\DRIVER\USB_ME98\SETUPINF.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: USB_ME98\SETUPINF.E XE verwijst naar het SETUPINF.EXE bestand, dat zich in de USB_ME98 map bevindt.

fig.2-19_30

7

Het SETUPINF dialoogvenster zal verschijnen. Nu bent u gereed om de driver te installeren. * Klik deze keer niet op [OK].

27


8

Sluit de SD-20 aan. 1. Zet de computerschakelaar van de SD-20 op USB. 2. Terwijl de stroom van de SD-20 uitstaat, sluit u het netsnoer aan. 3. Steek het netsnoer in een stopcontact.

Ook al gebruikt u normaalgesproken BUS stroom voor SD-20, op het moment dat u de driver installeert en instellingen maakt moet u de adapter gebruiken.

4. Gebruik de USB kabel om de SD-20 op uw computer aan te sluiten.

5

Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op ON.

fig.2-20_30

6

Als u Windows 98 gebruikt, zal een Insert Disk dialoogvenster verschijnen.


Klik op [OK]. fig.2-21a_40

7

Het Nieuwe Hardware Gevonden dialoogvenster zal verschijnen. In het “Kopieer bestanden van” veld typt u “D:\DRIVER\USB_ME98”. Klik dan op [OK].

8

Wanneer de driver geïnstalleerd is, zal het Nieuwe Hardware Gevonden dialoogvenster sluiten. In het SETUPINF dialoogvenster klikt u op [OK]. Het SETUPINF dialoogvenster zal worden afgesloten.

Nu moet u de driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39).

28

Als u Windows 98 gebruikt en het Insert Disk dialoogvenster niet verschijnt, leest u Het “Insert Disk” dialoogvenster verschijnt niet (p.61).

Wanneer het Nieuw Hardware Gevonden dialoogvenster niet verschijnt, installeert u de driver opnieuw, volgens dezelfde procedure als beschreven in Het “Insert Disk” dialoogvenster verschijnt niet (p.61).


Seriële verbinding Voor aansluitingen en installatie zijn de volgende onderdelen benodigd. Zorg dat u onderstaande onderdelen bij de hand heeft: • SD-20 • Netsnoer (adapter) • Computerkabel • CD-ROM De installatieprocedure verschilt per systeem. Ga verder naar één van de volgende secties, afhankelijk van het systeem dat u gebruikt. • Windows XP gebruikers............................................ (p.29) • Windows 2000 gebruikers ......................................... (p.33) • Windows Me/98 gebruikers..................................... (p.37)

■ Windows XP gebruikers

1 2 3 4

Zet de stroom van de SD-20, uw computer en overige aangesloten apparaten uit.

Zet de computerschakelaar van de SD-20 op PC.

Gebruik de computerkabel om de seriële aansluiting van uw computer met de SD-20 te verbinden.

Als u Windows XP Professional gebruikt, moet u inloggen met een gebruikersnaam met een administratief account type (bijvoorbeeld Administrator). Voor details over gebruikers accounts raadpleegt u de systeemadministrator van uw computer.

Terwijl de stroom van de SD-20 uitstaat, sluit u het netsnoer (adapter) aan.

5

Steek de stekker (adapter) in het stopcontact.

6

Zet de stroom van de SD-20 en de computer aan, en start Windows.

7

Open het Systeem eigenschappen dialoogvenster. 1. Klik op het Windows Start menu, en selecteer Configuratiescherm uit dit menu. 2. Bij “Kies een Categorie” klikt u op “Uitvoering en onderhoud”. 3. Bij “Of kies een Configuratiescherm icoon” klikt u op het Systeem icoon.

Informatie over aansluitingen vindt u in Basisaansluitingen (p.13).

Afhankelijk van de manier, waarop uw systeem is opgezet, kan het Systeem icoon rechtstreeks in het Configuratiescherm worden weergegeven (de klassieke weergave). In dit geval dubbelklikt u op het Systeem icoon.

29


fig.2-1

8


fig.2-2

8

Zorg dat “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Negeren” staat. Als dit op “Negeren” staat, klikt u simpelweg op [OK]. Als dit niet op “Negeren” staat, maakt u een notitie van de huidige instelling (“Warn” of “Block”). Vervolgens verandert u de instelling in “Negeren”, en klikt u op [OK].

9

Sluit het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Klik [OK].

10 Sluit alle op dat moment werkende software (applicaties). Sluit ook alle openstaande vensters. Indien u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, sluit u deze eveneens af.

11 Maak de CD-ROM gereed. Steek de CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer.

12 Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu dat verschijnt, selecteert u “Uitvoeren…”

30

Wanneer u “Wat wilt u dat Windows doet?” bij stap 8 veranderde, moet u de vorige instelling herstellen nadat u de driver heeft geïnstalleerd. (-> Als u “Wat wilt u dat Windows doet?” verandert, p.22).


fig.2-22_40

13 In het “Open” veld van het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in. Dan klikt u op [OK].

D:\DRIVER\SER_XP2K\SETUP.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

14 Het Welkom dialoogvenster zal verschijnen.

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: SER_XP2K\SETUP.EXE verwijst naar het SETUP.EXE bestand, dat zich in de SER_XP2K map bevindt.

Klik op [Volgende]. fig.2-22b_30

15 Een dialoogvenster zoals hiernaast zal verschijnen. Klik op [Next].

Als de instelling “Wat wilt u dat Windows doet?” bij stap 9 niet op “Negeren” werd ingesteld, zal een “Hardware Installatie” dialoogvenster verschijnen. fig.2-22c_30

Als “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Warn” is ingesteld, 1. Klikt u op [Doorgaan] 2. Gaat u verder met de installatie.

Als “Wat wilt u dat Windows doet?” op “Block” is ingesteld, 1. Klikt u op [OK]. 2. Als de “Nieuwe Hardware Gevonden Wizard” verschijnt, klikt u op [Voltooien]. 3. Voer de installatie uit, volgens de beschrijvingen van de “Probleemoplossing” sectie over Device Manager toont “?”, “!”of “USB Composite Device” (p.61).

31


17 Het Roland Serial MIDI Driver Settings dialoogvenster zal verschijnen. Stel de volgende onderdelen in. Klik op [OK]. fig.2-23_30

COM poorten Selecteer de seriële poort (COM poort) waarop de seriële poort van de SD-20 is aangesloten. Schakelaars Vink “Gebruik meerdere poorten. Klik op het ▼ symbool rechts van het [Sound module] veld, en selecteer SD-20. * Vink “Activate CTS/RTS Flow Control” niet aan.

18 Als de installatie van de driver is voltooid, zal het Opnieuw opstarten dialoogvenster verschijnen. Start uw computer opnieuw op.

Als u “Wat wilt u dat Windows doet?” veranderde. Als u de “Wat wilt u dat Windows doet?” instelling bij stap 5 heeft veranderd, herstelt u de originele instelling, nadat Windows opnieuw is opgestart. 1. Als u Windows XP Professional gebruikt, logt u met een gebruikersnaam van een administratieve account (zoals Administrator) op Windows in. 2. Klik op het Windows Start menu, en selecteer Configuratiescherm. 3. Bij “Kies een categorie” klikt u op “Uitvoering en onderhoud”. 4. Bij “Of kies een Configuratiescherm icoon” klikt u op het Systeem icoon. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 5. Klik op de Hardware tab, en dan op [Driver Signing]. Het Driver Signing Options dialoogvenster verschijnt. 6. Zet de Wat wilt u dat Windows doet? instelling op de originele instelling (“Warn” of “Block”), en klik op [OK]. 7. Klik op [OK]. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal sluiten.

Vervolgens moet u driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39)).

32



1 2 3 4 5 6

Zorg dat de stroom van de SD-20, de computer en alle aangesloten apparaten uitstaat.

Zet de computer schakelaar van de SD-20 op PC.

Met de computerkabel verbindt u de seriële aansluiting van uw computer met de SD-20.

Terwijl de aan/uit schakelaar van de SD-20 op OFF staat, sluit u het netsnoer (adapter) aan.

Log met een gebruikersnaam met een administratieve account (bijvoorbeeldAdministrato r) op Windows in. Voor details over gebruikersaccounts raadpleegt u de systeemadministrator van uw computer.

Steek de andere kant van het netsnoer (adapter) in het stopcontact.

Zet de SD-20 en uw computer aan, en start Windows.

Informatie over aansluitingen vindt u bij “basisaansluitingen”

7

(p.13).

Open het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. 1. Klik op het Windows Start menu, en selecteer Instellingen I Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt. 2. In “Configuratiescherm” dubbelklikt u op het Systeem icoon.

fig.2-12

8


33


fig.2-13_50

9

Zorg dat de “File Signature Verification” op “Negeren” is ingesteld. Als dit op “Negeren” staat, klikt u simpelweg op [OK]. Wanneer dit niet op “Negeren” staat, maakt u een notitie van de huidige instelling (“Warn” of “Block”). Dan verandert u de instelling in “Negeren” en klikt u op [OK].

10 Sluit het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Klik op [OK].

11 Sluit alle op dat moment werkende software (applicaties). Sluit ook alle openstaande vensters. Als u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, sluit u deze eveneens af.

12 Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer.

13 Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu dat verschijnt, selecteert u “Uitvoeren…”. fig.2-24_40

14 In het “Open” veld van het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in. Klik dan op [OK].

D:\DRIVER\SER_XP2K\SETUP.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

15 Het Welkom dialoogvenster verschijnt. Klik op [Volgende].

34

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als de demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: SER_XP2K\SETUPINF.E XE verwijst naar het SETUP.EXE bestand, dat zich in de SER_XP2K map bevindt.


fig.2-22b

16 Een dialoogvenster zoals het volgende zal verschijnen. Klik op [Volgende].

Indien de “File signature verification” instelling bij stap 9 niet op “Negeren” werd ingesteld, zal het “Digitale handtekening niet gevonden” dialoogvenster verschijnen. fig.2-16b_40

Als “File signature verification” op “Warn” is ingesteld, 1. klikt u op [JA]. 2. Gaat u verder met de installatie.

Als “File signature verification” op “Block” is ingesteld, 1. klikt u op [OK]. 2. Als “Nieuwe Hardware Gevonden Wizard” verschijnt, klikt u op [Voltooien]. 3. Voer de installatie uit, zoals beschreven in de “Probleemoplossing” sectie over Device manager toont “?”, “!” of “USB Composite Device”(p.61).

17 Het Roland Serial MIDI Driver Settings dialoogvenster zal verschijnen. Stel de volgende onderdelen in. Klik op [OK]. fig.2-23b_40

COM poorten Selecteer de seriële poort (COM poort), waarop de seriële poort van de SD-20 is aangesloten. Schakelaars Vink “Gebruik meerdere poorten. Klik op het ▼ symbool rechts van het [Sound module] veld, en selecteer SD-20. * Vink “Activate CTS/RTS Flow Control” niet aan.

35


18 Als de installatie van de driver is voltooid, zal het Start uw computer opnieuw op dialoogvenster verschijnen. Start uw computer opnieuw op.

Als u “File signature verification” veranderde Als u de “File signature verification” instelling bij stap 5 veranderde, herstelt u de originele instelling nadat Windows opnieuw is opgestart. 1. Nadat Windows opnieuw is opgestart, logt u als een gebruiker met administratieve privileges (zoals Administrator) op Windows in. 2. In het Windows bureaublad klikt u met de rechter muisknop op het Deze Computer icoon, en selecteert u Eigenschappen uit het menu dat verschijnt. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 3. Klik op de Hardware tab, en dan op [Driver Signing]. Het Driver Signing Options dialoogvenster zal verschijnen. 4. Zet de “File signature verification” instelling op de originele instelling (“Warn” of “Block”) terug, en klik [OK]. 5. Klik op [OK]. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal afgesloten worden.

Vervolgens moet u de driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39).

36


■ Windows Me/98 gebruikers

1

Zet de stroom van de SD-20, uw computer en overige aangesloten apparaten uit.

2 3

Zet de computerschakelaar van de SD-20 op PC.

Gebruik de computerkabel om de seriële aansluiting van uw computer met de SD-20 te verbinden.

4

Terwijl de stroom van de SD-20 uitstaat, sluit u het netsnoer (adapter) aan.

5 6

Steek de stekker (adapter) in het stopcontact.

Zet de stroom van de SD-20 en de computer aan, en start Windows.

Informatie over aansluitingen vindt u bij “basisaansluitingen” (p.13).

7

Sluit alle op dat moment werkende software (applicaties). Sluit ook alle openstaande vensters. Indien u virusdetectie software of soortgelijke software gebruikt, sluit u deze eveneens af.

8

Maak de CD-ROM gereed. Steek de CD-ROM in de CD-ROM drive van uw computer.

9

Open het “Uitvoeren…” dialoogvenster. Klik op de Windows Start knop. Uit het menu dat verschijnt, selecteert u “Uitvoeren…”

fig.2-25_40

10 In het “Open” veld van het dialoogvenster dat verschijnt, voert u het volgende in. Dan klikt u op [OK].

D:\DRIVER\SER_ME98\DISK1\SETUP.EXE * De drive naam “D” kan per systeem verschillen. Specificeer de drive naam van uw CD-ROM drive.

11 Het Welkom dialoogvenster zal verschijnen.

In deze handleiding wordt de locatie van mappen en bestanden door het bestandspad aangegeven, waarbij \ als de demarcatie wordt gebruikt. Bijvoorbeeld: SER_ME98\SETUP.EXE verwijst naar het SETUP.EXE bestand, dat zich in de SER_ME98 map bevindt.

Klik op [Volgende].

37


fig.2-26_80

12 Het Selecteer Poort dialoogvenster zal verschijnen. Selecteer de seriële poort, waarop de SD-20 is aangesloten, en klik op [Volgende]. Het aantal COM poorten hangt af van uw computersysteem.

fig.2-27_40

13 Het Geselecteerde MIDI OUT Poort Nummer dialoogvenster verschijnt. Selecteer SD-20 en klik op [Volgende].

14 Het Installatie Informatie dialoogvenster zal verschijnen. Vink de weergegeven inhoud aan, en klik op [Volgende].

15 Het Computer Switch Setting dialoogvenster zal verschijnen. Zorg dat de computerschakelaar aan de achterzijde van de SD-20 op [PC] staat, en klik op [Volgende]. Als deze niet op [PC] staat, voert u deze procedure nogmaals vanaf stap 1 uit.

16 Wanneer de installatie van de driver is voltooid, zal het Opnieuw Opstarten dialoogvenster verschijnen. Start uw computer opnieuw op.

Vervolgens moet u de driver instellingen maken. (-> Instellingen en controle (p.39)).

38


Instellingen en controle ■ Windows XP/2000/Me gebruikers

1

Open het Configuratiescherm. Klik op de Windows Start knop, en selecteer Instellingen I Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt. Windows XP Klik op de Windows Start knop, en selecteer Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt.

2

Open het Geluiden en Multimedia Eigenschappen dialoogvenster (of Eigenschappen voor geluiden en geluidsapparaten in Windows XP). Windows 2000/Me In het Configuratiescherm dubbelklikt u op het Geluiden en Multimedia icoon om het “Eigenschappen van geluiden en Multimedia” dialoogvenster te openen. Windows XP Bij “Kies een categorie” klikt u op “Geluiden, Spraak en Geluidsapparaten”. Vervolgens klikt u bij “of kies een Configuratiescherm icoon” op het Geluiden en Geluidsapparaten icoon.

3

Afhankelijk van de manier, waarop uw systeem is opgezet, kan het Geluiden en Geluidsapparaten icoon rechtstreeks in het Configuratiescherm worden weergegeven (de klassieke weergave). In dit geval dubbelklikt u op het Geluiden en Geluidsapparaten icoon.

Klik op de Audio tab.

fig.2-28_30

4

Voor MIDI music playback klikt u op de ▼ rechts van [Preferred device] (of op [Default Device] in Windows XP), en selecteert u het volgende uit de lijst die verschijnt.

Voor een USB verbinding Voor een seriële verbinding

5

EDIROL SD-20 PART A Roland Serial MIDI Out A

Klik op OK om de instellingen te voltooien.

39


Ga verder naar de volgende pagina. Windows XP gebruikers .................................................. (p.41) Windows 2000/Me gebruikers ....................................... (p.42)


1

Open het Configuratiescherm. Klik op de Windows Start knop, en selecteer Instellingen I Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt.

2

Open het Multimedia Eigenschappen dialoogvenster. In het Configuratiescherm dubbelklikt u op het Multimedia icoon om het “Multimedia Eigenschappen” dialoogvenster te openen.

3

Klik op de MIDI tab.

fig.2-29_30

4

Stel “MIDI output” in. Selecteer [Single instrument], en kies één van de volgende onderdelen uit de lijst die verschijnt.

Voor een USB verbinding Voor een seriële verbinding

5

EDIROL SD-20 PART A Roland Serial MIDI Out A

Klik op OK om de instellingen te voltooien.

Ga verder naar de volgende pagina. (-> Controleren op geluidsuitvoer (p.42)).

40


Achtergrond service inschakelen In Windows XP maakt u deze instellingen om de MIDI verwerking vloeiender te laten verlopen. Deze instellingen zijn in Windows 2000\Me\98 niet beschikbaar.

1 2 3 4 5 6

Klik op de Windows Start knop, en selecteer Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt.

Bij “Kies een categorie” klikt u op “Uitvoering en Onderhoud”.

Bij “of kies een Configuratiescherm icoon” klikt u op het Systeem icoon.

Klik op de Geavanceerd tab.

Rechts van het Performance veld klikt u op [Instellingen]. Het Performance Options dialoogvenster zal verschijnen.

Klik op de Geavanceerd tab.

fig.2-30

7 8

In het Processor Scheduling veld selecteert u “Background Services”. Klik dan op [OK].

In het Systeem Eigenschappen dialoogvenster klikt u op [OK]. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal afgesloten worden.

Ga verder naar de volgende pagina. (-> Controleren op geluidsuitvoer (p.42)).

41


Controleren of er geluid is Speel nu de sampledata af, om te controleren dat de aansluitingen, driver installatie en de instellingen correct zijn uitgevoerd.

■ De sampledata afspelen (MIDI) Hier zullen we standaard Windows functies gebruiken om de sampledata af te spelen (MIDI). De sampledata vindt u op de CD-ROM.

1


2

Uit de DemoSong map van de CD-ROM sleept u Demo01(.MID) naar uw bureaublad om het te kopiëren.

fig.2-31_80

3

Met de rechter muisknop klikt u op het gekopieerde Demo01(.MID) bestand. Dan selecteert u Eigenschappen (Play bij Windows XP/2000/Me).

fig.2-32_30

4

Speel de sampledata af.

Gebruik van de bij dit product behorende demosong voor openbare doeleinden, zonder toestemming van de houder van het auteursrecht, is bij de wet verboden. Daarnaast mag deze data niet gekopieerd worden, niet in een tweede onder auteursrecht gemaakt werk worden gebruikt, zonder toestemming van de houder van het auteursrecht.

Hetgeen u werkelijk op uw computerscherm ziet kan verschillen, afhankelijk van de locatie van uw computer en het besturingssysteem, dat u gebruikt.

Klik op de Preview tab, en dan op de knop. De muziek wordt afgespeeld.

Werd de sampledata afgespeeld? Als deze correct werd afgespeeld, betekent dit dat de computer en de SD-20 correct zijn aangesloten, en dat de drivers op juiste wijze zijn geïnstalleerd.

42

Als dit niet juist werd afgespeeld, kijkt u bij Probleemoplossing (p.58) om de reden hiervan vast te stellen. Deze sectie bevat informatie over het oplossen van problemen bij geluid, of storingen bij afspelen.

Aansluitingen maken en drivers installeren (Macintosh) Wat is een driver? fig.2-0

Applicatie

Driver

USB/Seriële poort

USB/computerkabel

SD-20 Computer Een “driver” is software waarmee data tussen de SD-20 en de applicatiesoftware op uw computer wordt overgebracht, als uw computer en de SD-20 via een USB kabel zijn verbonden. De driver stuurt data van uw applicatie naar de SD-20 en van de SD-20 naar uw applicatie. De SD-20 kan op “BUS stroom” werken, die via de USB kabel wordt aangevoerd. Dit betekent dat de bijgeleverde adapter niet nodig is. Als u echter een USB hub gebruikt, of er niet genoeg stroom via de USB aangevoerd kan worden, is het mogelijk dat de SD-20 niet volgens behoren werkt. In dit geval sluit u de bijgeleverde adapter op de SD-20 aan. Zelfs u de SD-20 normaalgesproken met bus stroom gebruikt, sluit u alstublieft de adapter aan als u de driver installeert.

Welk type aansluiting? U kunt de USB kabel of de computerkabel gebruiken om een seriële verbinding te maken. Afhankelijk van het aansluitingstype dat u gebruikt, installeert u de geschikte driver en maakt u de passende instellingen.

USB aansluiting ................................................(p.44) Seriële aansluiting ............................................(p.51)

43

Aansluitingen maken en drivers installeren (Macintosh)

USB verbinding De volgende onderdelen zijn nodig voor aansluitingen en installatie. Zorg dat u de onderstaande onderdelen bij de hand heeft: • SD-20 • Adapter • USB kabel • CD-ROM

1 2 3 4 5

Zet de stroom van de Macintosh en alle daarop aangesloten apparaten uit.

Zet de computer schakelaar van de SD-20 op USB.

Met de computerkabel verbindt u de seriële aansluiting van uw computer met de SD-20.


Steek de andere kant van het netsnoer (adapter) in het stopcontact. Zet alle apparaten die op de Macintosh zijn aangesloten aan, behalve de SD20. Daarna zet u de stroom van de Macintosh aan. * Zet de stroom van de SD-20 op dit moment niet aan.

Als de stroom van de SD-20 wordt aangezet, zal een bericht als het volgende verschijnen, wanneer de Macintosh wordt opgestart. Voer de hieronder beschreven stappen uit, geschikt voor het bericht dat wordt getoond. Als dit in het scherm wordt weergegeven: “Driver vereist voor USB apparaat 'unknown device' is niet beschikbaar. Naar driver zoeken op het Internet?” -> klik op [Annuleren]. Als dit in het scherm wordt weergegeven: “Vereiste software voor gebruik apparaat 'unknown device' niet gevonden. raadpleeg de bij het apparaat geleverde handleiding en installeer de benodigde software”. -> klik op [OK].

Gebruik OMS of FreeMIDI als de MIDI driver. • Als u OMS gebruikt.................................................... (p.45) • Als u FreeMIDI gebruikt ........................................... (P.49) * Eén van de twee, OMS of FreeMIDI, geschikt voor de sequencer software moet op uw computer geïnstalleerd zijn.

44


■ De SD-20 driver installeren (OMS) Gebruik de volgende procedure voor installatie van de SD-20 driver. De bijgeleverde SD-20 OMS driver is een uitbreidingsmodule voor gebruik van de SD-20 met OMS. Om deze te kunnen gebruiken moet OMS reeds op de harddisk, waarmee u opstart, geïnstalleerd zijn.

OMS 2.3.5 of hoger is vereist.

Als u meer over OMS wilt weten, kijkt u in de OMS_2.3_Mac.pdf (online handleiding) in de OMS2.3.8 map binnen de OMS map van de CD-ROM. * Ontkoppel de SD-20 van de Macintosh, voordat u de installatie uitvoert.

1

Sluit alle op dat moment werkende software (applicaties). Als u een virusdetectie programma of soortgelijke software gebruikt, sluit u deze eveneens af.

2

Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive.

3 4

OMS vindt u in de OMS 2.3.8 map binnen de OMS map op de CD-ROM.

Dubbelklik op het SD-20 USB Installer icoon (dit vindt u in de Driver- OMS Driver van de CD-ROM) om de installer op te starten.

Controleer de Installatie Locatie, en klik op [Install].

U heeft de Adobe Acrobat Reader nodig om OMS_2.3_Mac.pdf te kunnen lezen. De laatste versie van Adobe Acrobat Reader kan op de Adobe website http:// www.adobe.com gedownload worden. (Deze URL kan zonder mededeling worden veranderd).

fig.3-2_40

5

Wanneer een bericht zoals het volgende wordt weergegeven, klikt u op [Continue]. De andere openstaande applicaties zullen afgesloten worden, en de installatie zal worden voortgezet.

6 7 8

Een dialoogvenster zal Installatie VOLTOOID aangeven. Klik op [Restart] om uw Macintosh opnieuw op te starten.

Gebruik de USB kabel om de SD-20 met uw computer te verbinden.

Dit apparaat is met een beveiligingscircuit uitgerust. Daarom duurt het na opstarten enige seconden, voordat het apparaat normaal werkt.

Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op ON.

45


OMS instellingen

1

Sleep de Driver-OMS Driver-OMS Settings map van de CD-ROM naar de harddisk van uw Macintosh om te kopiëren.

fig.3-4

2

In de Opcode-OMS Application map, waar u OMS installeerde, dubbelklikt u op OMS Setup om dit op te starten.

fig.3-5_35

3

Als een dialoogvenster zoals dat wat hier wordt getoond verschijnt, klikt u op [Zet uit]. Een bevestigingsdialoogvenster zal dan verschijnen, dus klik op [OK].

fig.3-6_35

4

Het Create a New Setup dialoogvenster zal verschijnen. Klik op [Cancel]. Indien u per ongeluk op [OK] heeft gedrukt, klikt u in het volgende venster op [Cancel].

fig.3-7

5

Kies “Open” uit het File menu. Uit de OMS Settings map, die u bij stap 1 heeft gekopieerd, selecteert u het SD-20 USB bestand, en klikt u op [Open].

fig.3-8_35

Een scherm, zoals hiernaast wordt getoond, zal verschijnen.

46


fig.3-9_35

6

Uit het Edit menu selecteert u OMS MIDI Setup. In het OMS MIDI Setup dialoogvenster dat verschijnt, vinkt u Run MIDI in background aan. Klik dan op [OK].

fig.3-10

7

In het File menu kiest u Make Current. Als u Make Current niet kunt selecteren, dan is het reeds toegepast, en kunt u met de volgende stap verder gaan.

fig.3-11_50

8

Controleer of MIDI overdracht en ontvangst correct uitgevoerd kunnen worden. Uit het Studio menu kiest u Test Studio.

fig.3-22_50

9

Wanneer u de muiscursor in de buurt van het geluidsgeneratie icoon beweegt, zal de cursor in een vorm veranderen. Klik op de geluidsgeneratie iconen, die in de volgende illustratie omcirkeld zijn. Als er geluid vanaf de SD-20 is te horen, zijn de instellingen correct. Wanneer MIDI niet wordt overgedragen, zal de Macintosh een waarschuwingssignaal produceren.

47


Beweegt de PART niveaumeter van de SD-20? Als de OUTPUT niveaumeter in het scherm van de SD-20 wel beweegt, maar u geen geluid hoort, controleert u of het volume van de SD-20 of uw luidsprekersysteem verlaagd is. Als de OUTPUT niveaumeter niet beweegt, controleert u nogmaals de aansluitingen en OMS instellingen. Nadat u de juiste instellingen heeft gemaakt, kiest u wederom Test uit het Studio menu, en voert u stap 9 uit.

10 Verlaat OMS Setup. In het File menu kiest u [Exit]. Als het AppleTalk bevestigingsdialoogvenster verschijnt, klikt u [OK] om het dialoogvenster af te sluiten.

Hiermee zijn de aansluitingen voor de SD-20 en de Macintosh, en de installatie van de MIDI driver voltooid. nu kan MIDI data ingevoerd en uitgevoerd worden (opgenomen en afgespeeld).

■ De SD-20 driver installeren (FreeMIDI) Gebruik de volgende procedure voor installatie van de SD-20 driver. De bijgeleverde SD-20 FreeMIDI driver is een uitbreidingsmodule voor gebruik van de SD-20 met FreeMIDI. Om deze te kunnen gebruiken, moet FreeMIDI reeds op de harddisk, waarmee u opstart, geïnstalleerd zijn. * Ontkoppel de SD-20 van de Macintosh, voordat u de installatie uitvoert.

1 2 3 4

48


Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive. Dubbelklik op het SD-20 USB Installer icoon (dit vindt u in de Driver FreeMIDI - USB Connection map van de CD-ROM) om de installer op te starten. Controleer de Installation Location (locatie, waar de driver geïnstalleerd zal worden), en klik op [Install].

Indien de SD-20 geen geluid produceert, kijkt u bij Geen geluid (p.63).


fig.3-2_40

5

6 7 8

Wanneer een bericht zoals het volgende wordt weergegeven, klikt u op [Continue]. De andere openstaande applicaties zullen afgesloten worden, en de installatie zal worden voortgezet.

Dit apparaat is met een beveiligingscircuit uitgerust. Daarom duurt het na opstarten enkele seconden, voordat het apparaat normaal werkt.

Een dialoogvenster zal Installation completed aangeven. Klik op [Restart] om uw Macintosh opnieuw op te starten. Gebruik de USB kabel om de SD-20 met uw computer te verbinden. Zet de aan/uit schakelaar van de SD-20 op ON.

FreeMIDI instellingen

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kopieer de Driver - FreeMIDI Driver - Settings map van de CD-ROM naar de harddisk van uw Macintosh.

Open de FreeMIDI Applications map van de locatie waar u FreeMIDI heeft geïnstalleerd, en dubbelklik op het FreeMIDI Setup icoon om dit op te starten.

Als “OMS is op deze computer geïnstalleerd” verschijnt, klikt u op [FreeMIDI].

De eerste keer dat de software wordt opgestart, zal een dialoogvenster verschijnen, waarin “Welcome to FreeMIDI!” staat. Klik op [Continue].

Wanneer het FreeMIDI Preferences dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Cancel].

Wanneer het About Quick Setup dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Cancel].

Uit het File menu kiest u Open.

Selecteer SD-20 USB uit de FreeMIDI Setting map, die u bij stap 1 kopieerde, en klik op [Open].

Controleer of MIDI overdracht en ontvangst correct wordt uitgevoerd. Uit het MIDI menu kiest u Check Connections.

49


fig.3-13_40

10 De muiscursor zal in de vorm van een noot veranderen. Klik op de geluidsgeneratie iconen, die in het diagram rechts omcirkeld zijn. Indien u geluid hoort, worden MIDI berichten van de Macintosh naar de SD-20 verzonden.

Beweegt de OUTPUT niveaumeter van de SD-20? Als de PART niveaumeter in het scherm van de SD-20 wel beweegt, maar u geen geluid hoort, controleert u of het volume van de SD-20 of uw luidsprekersysteem verlaagd is. Als de OUTPUT niveaumeter niet beweegt, controleert u nogmaals de aansluitingen en OMS instellingen. Nadat u de juiste instellingen heeft gemaakt, kiest u nogmaals Test uit het Studio menu, en voert u stap 10 uit.

11 Kies nogmaals het MIDI menucommando Check Connections om de test te beëindigen.

12 Uit het File menu kiest u AFSLUITEN om FreeMIDI Setup te verlaten. . Hiermee zijn de aansluitingen voor de SD-20 en de Macintosh, en de installatie van de MIDI driver voltooid. Nu kan MIDI data in- en uitgevoerd worden (opgenomen en afgespeeld).

50



Seriële verbinding De volgende onderdelen zijn benodigd voor aansluitingen en installatie. Zorg dat u deze bij de hand heeft: • SD-20 • Netsnoer (adapter) • Computerkabel • CD-ROM

1 2 3 4 5 6

Zet de stroom van de Macintosh en alle daarop aangesloten apparaten uit.

Zet de computer schakelaar van de SD-20 op Mac.

Met de computerkabel verbindt u de modempoort of printerpoort van uw Macintosh met de SD-20.


Steek de andere kant van het netsnoer (adapter) in het stopcontact.

Zet de stroom van de SD-20 en uw Macintosh aan.

■ De SD-20 driver installeren (OMS) Gebruik de volgende procedure voor installatie van de SD-20 driver. De bijgeleverde SD-20 OMS driver is een uitbreidingsmodule voor gebruik van de SD-20 met OMS. Om deze te kunnen gebruiken, moet OMS reeds op de harddisk, waarmee u opstart, geïnstalleerd zijn. Als u meer over OMS wilt weten, kijkt u in de OMS_2.3_Mac.pdf (online handleiding) in de OMS2.3.8 map binnen de OMS map van de CD-ROM.

1 2

Sluit alle op dat moment werkende software (applicaties). Als u een virusdetectie programma of soortgelijke software gebruikt, sluit u dit eveneens af.

Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive.

fig.3-14_40

3

Dit apparaat is met een beveiligingscircuit uitgerust. Daarom duurt het na opstarten enige seconden, voordat het apparaat normaal werkt.

Dubbelklik op het SD-20 Serial Installer icoon (dit vindt u in de Driver OMS Driver van de CD-ROM) om de installer op te starten.

OMS 2.3.5 of hoger is vereist.

OMS vindt u in de OMS 2.3.8 map binnen de OMS map op de CD-ROM.

U heeft de Adobe Acrobat Reader nodig om OMS_2.3_Mac.pdf te kunnen lezen. De laatste versie van Adobe Acrobat Reader kan op de Adobe website http:// www.adobe.com gedownload worden. (Deze URL kan zonder mededeling worden veranderd).

51


4

Controleer de installatie locatie en klik op [Install].

fig.3-2_40

5

Wanneer een bericht zoals het volgende wordt weergegeven, klikt u op [Continue]. De andere openstaande applicaties zullen worden afgesloten, en de installatie zal worden voortgezet.

6

Een dialoogvenster zal Installatie Voltooid aangeven. Klik op [Restart] om uw Macintosh opnieuw op te starten.

OMS instellingen

1

Sleep de Driver-OMS Driver-OMS Settings map van de CD-ROM naar de harddisk van uw Macintosh om te kopiëren.

fig.3-4

2

In de Opcode-OMS Application map, waar u OMS installeerde, dubbelklikt u op OMS Setup om dit op te starten.

fig.3-5_35

3

Als een dialoogvenster zoals dat wat hier wordt getoond verschijnt, klikt u op [Zet uit]. Een bevestigingsdialoogvenster zal dan verschijnen, dus klik op [OK].

fig.3-6_35

4

Het Create a New Setup dialoogvenster zal verschijnen. Klik op [Cancel]. Indien u per ongeluk op [OK] heeft gedrukt, klikt u in het volgende venster op [Cancel].

52


fig.3-7

5

Kies “Open” uit het File menu. Open de OMS Settings map die u bij stap 1 heeft gekopieerd, selecteer het bestand voor de naam van de poort, waarop de SD-20 is aangesloten, en klikt u op [Open]. Een scherm, zoals hiernaast wordt getoond, zal verschijnen.

fig.3-15_90

Het SD-20 Modem Poort bestand openen

6

Het SD-20 Printer Poort bestand openen

Bij aansluiting op een gecombineerde modem/ printerpoort, zoals bij de Powerbooks, selecteert u het “SD-20 Modem Poort” bestand.

Uit het Edit menu selecteert u OMS MIDI Setup. In het OMS MIDI Setup dialoogvenster dat verschijnt, vinkt u Run MIDI in background aan. Klik dan op [OK].

fig.3-18

Opening the SD-20 Modem Port file

Opening the SD-20 Printer Port file

53


7

In het File menu kiest u Make Current. Als u Make Current niet kunt selecteren, dan is het reeds toegepast en kunt u met de volgende stap verder gaan.

fig.3-20_90

Een diamantvormig teken (◊) geeft aan dat de instellingen zijn ingeschakeld.

Het SD-20 Modem Poort bestand openen

Het SD-20 Printer Poort bestand openen

fig.3-11_50

8

Controleer of MIDI overdracht en ontvangst correct uitgevoerd kunnen worden. Uit het Studio menu kiest u Test Studio.

fig.3-22_50

9

Wanneer u de muiscursor in de buurt van het geluidsgeneratie icoon beweegt, zal de cursor in een vorm veranderen. Klik op de geluidsgeneratie iconen die in de volgende illustratie omcirkeld zijn. Als er geluid van de SD-20 is te horen, zijn de instellingen correct. Wanneer MIDI niet wordt overgedragen, zal de Macintosh een waarschuwingsgeluid produceren.

54


Beweegt de OUTPUT niveaumeter van de SD-20? Als de OUTPUT niveaumeter in het scherm van de SD-20 wel beweegt, maar u geen geluid hoort, controleert u of het volume van de SD-20 of uw luidsprekersysteem verlaagd is. Als de OUTPUT niveaumeter niet beweegt, controleert u nogmaals de aansluitingen en OMS instellingen. Nadat u de juiste instellingen heeft gemaakt, kiest u nogmaals Test uit het Studio menu, en voert u stap 9 uit.


10 Verlaat OMS Setup. In het File menu kiest u [Exit]. Als het AppleTalk bevestigingsdialoogvenster verschijnt, klikt u op [OK] om het dialoogvenster af te sluiten.

Hiermee zijn de aansluitingen voor de SD-20 en de Macintosh, en de installatie van de MIDI driver voltooid. nu kan MIDI data ingevoerd en uitgevoerd worden (opgenomen en afgespeeld).

55


■ De SD-20 driver installeren (FreeMIDI) Gebruik de volgende procedure voor installatie van de SD-20 driver. De bijgeleverde SD-20 FreeMIDI driver is een uitbreidingsmodule voor gebruik van de SD-20 met FreeMIDI. Om deze te kunnen gebruiken moet FreeMIDI reeds op de harddisk, waarmee u opstart, geïnstalleerd zijn.

1 2 3 4 5 6


Maak de CD-ROM gereed. Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive. Dubbelklik op het SD-20 Serial Installer icoon (dit vindt u in de Driver FreeMIDI Driver- Serial Connection map van de CD-ROM) om de installer op te starten. Klik op [Install]. Een dialoogvenster zal u laten weten, dat u de Macintosh opnieuw moet opstarten, wanneer de installatie is voltooid. Klik op [Doorgaan].

Als de installatie is voltooid, klikt u op [Opnieuw opstarten].

FreeMIDI instellingen

1 2 3 4 5 6 56

Kopieer de Driver - FreeMIDI Driver - Settings map van de CD-ROM naar de harddisk van uw Macintosh.

Open de FreeMIDI Applications map op de locatie, waar u FreeMIDI heeft geïnstalleerd, en dubbelklik op het FreeMIDI Setup icoon om dit op te starten.

Wanneer “OMS is op deze computer geïnstalleerd” verschijnt, klikt u op [FreeMIDI].

De eerste keer dat de software wordt opgestart, zal een dialoogvenster met “Welkom bij FreeMIDI!!” verschijnen. Klik op [Doorgaan].

Als het FreeMIDI Preferences dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Cancel].

Wanneer het About Quick Setup dialoogvenster verschijnt, klikt u op [Cancel].


7

Uit het File menu kiest u Open. Open de FreeMIDI Settings map die bij stap 1 werd gekopieerd, selecteer het bestand voor de naam van de poort waarop de SD-20 is aangesloten, en klik op [Open].

8

Controleer of MIDI overdracht en ontvangst correct wordt uitgevoerd. Uit het MIDI menu kiest u Check Connections.

9

De muiscursor zal in de vorm van een noot veranderen. Klik op de geluidsgeneratie iconen, die in het diagram rechts zijn omcirkeld. Als u geluid hoort, worden MIDI berichten van de Macintosh naar de SD-20 verzonden.

ig.3-25

f

Beweegt de OUTPUT niveaumeter van de SD-20? Als de OUTPUT niveaumeter in het scherm van de SD-20 wel beweegt, maar u geen geluid hoort, controleert u of het volume van de SD-20 of uw luidsprekersysteem verlaagd is. Als de OUTPUT niveaumeter niet beweegt, controleert u nogmaals de aansluitingen en OMS instellingen. Nadat u de juiste instellingen heeft gemaakt, kiest u nogmaals Test uit het Studio menu, en voert u stap 9 uit.


10 Kies nogmaals het MIDI menucommando Check Connections om de test te beëindigen.

11 Uit het File menu kiest u AFSLUITEN om FreeMIDI Setup te verlaten. Hiermee zijn de aansluitingen voor de SD-20 en de Macintosh, en de installatie van de MIDI driver voltooid. Nu kan MIDI data ingevoerd en uitgevoerd worden (opgenomen en afgespeeld).

57

Probleemoplossing Wanneer er tijdens het gebruik van de SD-20 een onverwacht probleem optreedt, leest u dit hoofdstuk eerst. Het bevat talloze tips om problemen mee op te lossen. Als u Windows of Macintosh voor het eerst gebruikt, en u daardoor de procedurele uitleg moeilijk kunt volgen, raadpleegt u de handleidingen van uw computer of besturingssysteem. Probleemoplossing is volgens de verschillende besturingssystemen ingedeeld. Kijk naar de iconen links van de titel om de onderdelen te vinden die u nodig heeft. Problemen die bij Windows en Macintosh voorkomen Problemen die alleen in Windows voorkomen Problemen die alleen bij Macintosh voorkomen

Aan de USB driver gerelateerde problemen Kan de driver niet correct installeren

58

•

Is de CD-ROM op juiste wijze in uw CD-ROM drive geplaatst? Installatie is niet mogelijk, tenzij de bij de SD-20 geleverde CD-ROM in uw CD-ROM drive is geplaatst. Zorg dat de CD-ROM op juiste wijze in uw CD-ROM drive wordt geplaatst.

•

Is de CD-ROM of de lens van de CD-ROM vies? Als de CD-ROM of de lens van de CD-ROM vies is, kan de installer niet correct werken. Maak de disk en/of de lens schoon, met een in de winkel verkrijgbaar schoonmaakmiddel voor CD of lens.

•

Installeert u de software van een CD-ROM drive die op een netwerk is aangesloten? De software kan niet via een op een netwerk aangesloten CD-ROM drive worden geïnstalleerd.

•

Is er voldoende vrije ruimte op uw harddisk? Verwijder onnodige bestanden om meer ruimte vrij te maken. Nadat u onnodige bestanden heeft verwijderd, leegt u de prullenbak.

•

Is de SD-20 op juiste wijze aangesloten? Zorg dat de USB aansluiting van uw computer door een USB kabel met de SD-20 is verbonden. Controleer dit, en als u Windows gebruikt, sluit u het Eigenschappen voor Geluid en Multimedia dialoogvenster (Eigenschappen voor Multimedia in Windows 98). Heropen hetzelfde dialoogvenster, en specificeer de geluids- en MIDI ingangs/uitgangsbestemmingen. “Instellingen en controle” (p.39).

•

Is de stroom van de SD-20 aangezet? Zorg dat de POWER schakelaar van de SD-20 is ingedrukt. Controleer dit, en als u Windows gebruikt, sluit u het Eigenschappen voor Geluid en Multimedia dialoogvenster (Eigenschappen voor Multimedia in Windows 98). Heropen hetzelfde dialoogvenster, en specificeer de geluids- en MIDI ingangs/uitgangsbestemmingen.

Probleemoplossing

• Met gebruik van de procedure voor het “Verwijderen van de driver” (p.240) verwijdert u de USB geluidsapparaat driver, die op uw computer is geïnstalleerd, en installeert u de SD-20 driver opnieuw, zoals beschreven in “Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows)” (p.17). Controleer ook of er een “Onbekend apparaat” in “Other Devices” of “Universal Serial Bus Controllers” aanwezig is. Mocht u hier apparaten aantreffen, verwijdert u deze.

•

Is OMS of FreeMIDI geïnstalleerd? De SD-20 driver kan niet geïnstalleerd worden tenzij OMS of FreeMIDI geïnstalleerd is. Installeer OMS of FreeMIDI alstublieft. (OMS -> p.45, p.51 FreeMIDI -> p.49, p.56).

De SD-20 wordt niet gedetecteerd bij het maken van OMS of FreeMIDI instellingen •

Wordt de SD-20 gedetecteerd? Zet de SD-20 uit, en dan weer aan. Sluit de USB kabel opnieuw aan. Indien andere USB apparaten zijn aangesloten, sluit dan alleen de SD-20 aan. Het is mogelijk dat de Macintosh de SD-20 niet correct gedetecteerd en geïnitialiseerd heeft. Laat de USB kabel van de SD-20 aangesloten, en start uw Macintosh opnieuw op. Wanneer er nog steeds geen detectie is, sluit u de Macintosh af, en start u deze opnieuw op. De SD-20 zal niet gezien worden, als deze op de USB aansluiting op het Macintosh toetsenbord is aangesloten. Sluit de SD-20 alstublieft op een USB aansluiting op de Macintosh zelf aan.

•

Gebruikt u alleen OMS? Als u OMS gebruikt, zal het systeem niet correct werken wanneer FreeMIDI is geïnstalleerd. Verwijder aan FreeMIDI gerelateerde bestanden uit de Extensions map.

59

Probleemoplossing

Een “Unknown driver found” dialoogvenster verschijnt, en u kunt de driver niet installeren “Find new hardware wizard” voert niet automatisch uit “Find new hardware wizard” eindigt voordat het proces is voltooid. •

Nadat de USB kabel is aangesloten kan het ongeveer 15 seconden (of iets langer) duren voordat de SD-20- wordt gedetecteerd.

•

Is de USB kabel correct aangesloten? Zorg dat de SD-20 en uw computer op juiste wijze via een USB kabel zijn verbonden.

•

Is USB op uw computer ingeschakeld? Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw computer, en zorg dat USB is ingeschakeld.

•

Voldoet uw computer aan USB specificaties? Als u een computer gebruikt die niet aan de elektrische vereisten van de USB specificaties voldoet, kan de werking instabiel zijn. In dit geval kunt u het probleem waarschijnlijk oplossen door een USB hub aan te sluiten.

•

Verschijnt “Unknown device” bij “Other device” of 'Universal serial bus controller”? Gebruik de volgende procedure om “Other device” (Universal Serial Bus Controller) “Unknown device” te verwijderen, en start uw computer dan opnieuw op. 1. In het Windows Configuratiescherm dubbelklikt u op Systeem. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 2. Klik op de Device manager tab. Bij Windows XP/2000 klikt u op de Hardware tab, en dan op de [Device manager] knop. 3. Dubbelklik op “Other device” of “Universal Serial Bus Controller” voor de weergave van een lijst met apparaten. 4. Uit de lijst selecteert u het onbekende apparaat. Klik op [Delete]. 5. In het dialoogvenster waarin om uw bevestiging wordt gevraagd, klikt u [OK]. 6. Verifieer dat “Other device” of “Unknown device” niet meer in de lijst wordt weergegeven, en klik [Close] om het dialoogvenster af te sluiten.

“Found unknown device” verschijnt, ondanks dat de driver geïnstalleerd is Wanneer uw computer of USB hub twee of meer USB aansluitingen heeft, en u de SD-20 op een USB aansluiting aansluit, waarop de SD-20 nooit eerder is aangesloten, kan het “Unknown device” dialoogvenster verschijnen, zelfs bij een computer waarop de driver reeds geïnstalleerd is. Raadpleeg “Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows)” (p.17), en installeer de driver nogmaals. Dit is geen storing.

60

Probleemoplossing

Kan de driver in Windows XP/2000 niet installeren/verwijderen/ gebruiken •

Bent u als gebruiker met administratieve privileges op Windows ingelogd? Om de driver in Windows XP/2000 te kunnen installeren/verwijderen/gebruiken, moet u als een gebruiker met administratieve privileges, zoals Administrator, op Windows zijn ingelogd. Voor details raadpleegt u de systeemadministrator van uw computersysteem.

•

Heeft u instellingen voor “Driver Signature settings” gemaakt? Om de driver (opnieuw) te installeren, moet u “Driver Signing” instellingen maken. (Windows XP> p.18, Windows 2000 -> p.23).

Windows XP/2000 toont een “Digital signature was not found” dialoogvenster •

Heeft u instellingen voor “Driver Signature settings” gemaakt? Om de driver (opnieuw) te installeren moet u de bij “Driver Signing” beschreven instellingen maken. (Windows XP -> p.18, Windows 2000 -> p.23).

Device Manager toont “?”, “!” of “USB Composite Device” Het “Insert Disk” dialoogvenster verschijnt niet Gebruik de volgende procedure om de driver opnieuw te installeren: 1. Zet de stroom van uw computer uit, en start Windows op, terwijl alle USB kabels zijn losgekoppeld (behalve die van de muis en het toetsenbord). 2. Nadat Windows opnieuw is opgestart, gebruikt u een USB kabel om de SD-20 op uw computer aan te sluiten. 3. Zet de stroom van de SD-20 aan. 4. Klik op de Windows [Start] knop, en kies dan Instellingen I Configuratiescherm uit het menu dat verschijnt. 5. Dubbelklik op het Systeem icoon. Het Systeem Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen. 6. Klik op de Device Manager tab. 7. Controleer of u een indicatie als “?Composite USB Device, ?USB Device, !USB Device”, of “USB composite device” onder “Geluid, Video en Spelbesturingen, Andere apparaten” of “Universal Serial Bus Controller” aantreft. Wanneer zo'n indicatie aanwezig is, selecteert u deze en klikt u op [Delete]. 8. Middels een dialoogvenster zal u gevraagd worden de verwijdering van het apparaat te bevestigen. Controleer de inhoud van het dialoogvenster en klik dan op [OK]. Op dezelfde manier verwijdert u alle indicaties van “?Composite USB Device”, ?USB Device”, USB Device”, en “USB composite device” die u aantreft. 9. Als u EDIROL SD-20 USB Driver met een geel “!” of een rood “?” ernaast vindt, verwijdert u dit op dezelfde manier.

61

Probleemoplossing

10. Wanneer u de ongewenste apparaten heeft verwijderd, klikt u op [OK] in het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. 11. Zet de stroom van de SD-20 uit, en verwijder dan de driver. “De driver verwijderen” (p.240). 12. Start Windows opnieuw op. Vervolgens installeert u de driver nogmaals. (-> “Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows)” (p.17). * Indien het probleem zich nog steeds voordoet, nadat u bovenstaande maatregelen heeft genomen, raadpleegt u het Readme bestand van de USB driver. Het Readme bestand staat op de CD-ROM.

[ Location ] Windows 2000 gebruikers: Op de CD-ROM, Driver\Win2000\WDM\README_E (bij gebruik van de WDM driver) Driver\Win2000\MME\README_E (bij gebruik van de MME driver)

Windows Me/98 gebruikers: Op de CD-ROM: Driver\Win98ME\WDM\README_E

62

Probleemoplossing

Problemen bij het gebruik van de SD-20 Operating system wordt instabiel •

De besturing wordt instabiel als de computer wordt opgestart terwijl de SD-20 reeds geïnstalleerd is. Start uw computer op, terwijl de SD-20 niet is aangesloten, en sluit deze dan pas aan. Op een computer met een USB toetsenbord kan de besturing instabiel worden wanneer de computer wordt opgestart met een aangesloten SD-20. In dat geval start u de computer op zonder dat de SD20 is aangesloten, en sluit u daarna de SD-20 aan.

Het volumeniveau van het apparaat dat op de INPUT jack is aangesloten is te laag •

Gebruikt u een verbindingskabel met een weerstand? Gebruik een kabel zonder ingebouwde weerstand.

Geen geluid •

Heeft u de MIDI data uitgangsbestemming in uw besturingssysteem gespecificeerd? Op de computer moet u de SD-20 als de geluidsuitgang bestemming voor MIDI data aangeven. Voor informatie over het maken van deze instelling kijkt u bij Instellingen en controle. (Windows -> (p.29), Macintosh -> (p.246, p.49, p.52, p.56).

•

Heeft u de geluidsdata uitgangsbestemming voor uw afspeel software gespecificeerd? Afhankelijk van uw software moet u de SD-20 mogelijk nogmaals als de MIDI data uitgangsbestemming specificeren. Details voor het maken van deze instelling vindt u in de gebruikershandleiding van uw applicatie.

•

Heeft u meerdere applicaties lopen? Als u meerdere applicaties tegelijkertijd heeft lopen, kan een storingsbericht worden weergegeven. Als dit gebeurt klikt u op [OK], en sluit u de andere applicaties. Zelfs als een applicatievenster is afgesloten, is de applicatie nog steeds in werking als deze in de taakbalk wordt weergegeven. Zorg daarom dat onnodige applicaties, die in de taakbalk worden weergegeven, ook verwijderd worden.

•

Is de driver correct geïnstalleerd? Om geluidsdata via de SD-20 te kunnen afspelen ,moet de driver geïnstalleerd zijn. Voor installatie en instellingen kijkt u bij “Aansluitingen maken en drivers installeren” (Windows p.17 / Macintosh p.43).

•

Is uw apparatuur om geluid af te spelen (bijvoorbeeld stereosysteem) correct aangesloten? Zorg dat de USB aansluiting van uw computer via een USB kabel op de SD-20 is aangesloten. Zorg dat de OUTPUT jacks van de SD-20 via geluidskabels op de ingangsjacks van uw stereosysteem zijn aangesloten. Details over aansluitingen vindt u bij “Basisaansluitingen” (p.13).

•

Is de stroom van uw stereosysteem aangezet? Zorg dat de stroom van uw geluidsapparatuur (bijvoorbeeld stereo) en de SD-20 is aangezet. Zijn de diverse volume-instellingen van de SD-20 op juiste wijze ingesteld? Gebruik de Volume knop op het voorpaneel van de SD-20 om het volume bij te stellen.

63

Probleemoplossing

64

•

Staat uw computer in de Suspend of Slaapstand? Als dit het geval is, zet u de computer weer in de normale werkingsmode, en sluit u alle applicaties die van de SD-20 gebruikmaken. Vervolgens zet u de stroom van de SD-20 uit, en dan weer aan.

•

Heeft u de USB kabel opnieuw aangesloten, of de stroom van de SD-20 uit en weer aan gezet? Sluit alle applicaties die van de SD-20 gebruikmaken. Vervolgens zet u de stroom van de SD-20 uit, en dan weer aan.

•

Is OMS/FreeMIDI correct ingesteld? Zoals beschreven in “OMS instellingen” (p.46), (p.52) of “FreeMIDI instellingen” (p.49), (p.56) controleert u de OMS of FreeMIDI instellingen. Controleer ook of het apparaat voor MIDI IN/OUT juist is geselecteerd in de MIDI instellingen van uw MIDI sequencer software.

•

Beweegt de OUTPUT niveau meter van de SD-20? Als de INST niveaumeter beweegt, maar u geen geluid hoort, controleert u of het volume van de SD-20 of uw luidsprekers verlaagd is. Wanneer de INST niveaumeter van de SD-20 niet beweegt, controleert u de aansluitingen en “OMS instellingen” (p.46), (p.52) / “FreeMIDI instellingen” (p.49), (p.56) nogmaals.

•

Controleer de Apple Talk instellingen (als de SD-20 via een seriële verbinding is aangesloten) Als u een Macintosh gebruikt, waarop Open Transport is geïnstalleerd, en die geen Ethernet poort heeft, is invoer of uitvoer via OMS niet mogelijk (als de interne Local Talk poort wordt gebruikt). Indien u dit type systeem gebruikt, sluit u de SD-20 opnieuw op de modempoort aan, of zet u Apple Talk uit en start u de computer opnieuw op.

•

Is de OMS setup ingeschakeld? Wanneer er geen diamantvormig symbool aan de linkerkant van het titelgebied in het OMS setup venster wordt weergegeven, is de instelling niet ingeschakeld. Kies “Make current” uit het OMS File menu. (“OMS instellingen” (p.46), (p.52)).

•

Is uw computer in de slaapstand gezet? Indien uw computer in de slaapstand staat, sluit u de software die u gebruikt af, en start u de computer opnieuw op. Wij raden u aan de computer zo in te stellen, dat de slaapstand niet wordt gebruikt.

Probleemoplossing

Kan geen MIDI afspelen

•

Is het MIDI apparaat dat u gebruikt correct ingesteld? Om MIDI tracks op te nemen en af te spelen met gebruik van de SD-20 moet de SD-20 driver op juiste wijze geïnstalleerd zijn (“Aansluitingen maken en drivers installeren (Windows)”) (p.17). Ook moeten de ingangs- uitgangspoorten als volgt in uw software zijn ingesteld: INPUT port EDIROL SD-20 MIDI IN 1 EDIROL SD-20 MIDI IN 2

OUTPUT port EDIROL SD-20 PART A EDIROL SD-20 PART B

•

Is het door u gebruikte MIDI apparaat correct geselecteerd? Selecteer [SD-20 Port A] of [SD-20 Port B] als het MIDI uitgangsapparaat. Als u [EDIROL SD-20] selecteert zal MIDI niet worden uitgevoerd.

•

Is de seriële poort correct geselecteerd? Het is mogelijk dat de seriële poort (COM poort), die u in het Roland Serial MIDI Driver Settings dialoogvenster heeft geselecteerd, reeds door een ander apparaat wordt gebruikt, of niet door het systeem is gedetecteerd. Sluit de SD-20 op een andere poort aan, en verander de instellingen. -> “Instellingen en controle” (p.39).

•

Zijn de trackuitgangen correct ingesteld? MIDI tracks waaraan geen MIDI afspeelapparaat is toegewezen, zijn niet hoorbaar. Als u een MIDI track wilt afspelen, moet u zorgen dat het MIDI apparaat dat u wilt gebruiken in uw software als de MIDI uitgangspoort wordt weergegeven. Details hierover vindt u in de gebruikershandleiding van uw software.

•

Is het mogelijk dat u de Computerschakelaar op MIDI heeft gezet, ondanks dat de SD-20 via USB is aangesloten? Als u een USB aansluiting wilt gebruiken, zet u de Computerschakelaar op USB. U moet geen USB kabel gebruiken om de SD-20 op uw computer aan te sluiten als de Computerschakelaar op MIDI blijft staan.

65

Probleemoplossing

De driver verwijderen Indien u de driver niet volgens de gegeven procedure kon installeren, kan de SD-20 mogelijk niet door de computer herkend worden. In dit geval gebruikt u de volgende procedure om de driver te verwijderen. Daarna volgt u de procedure die bij “Aansluitingen maken en drivers installeren” (Windows, p.17; Macintosh p.43), om de driver nogmaals te installeren.

Windows XP/2000 gebruikers Om de driver te verwijderen (uninstall) moet een gebruiker met administratieve privileges, zoals Administrator, op Windows zijn ingelogd. Voor details neemt u contact op met de administrator van uw computer. 1. Terwijl alle USB kabels zijn losgekoppeld start u Windows. (Met uitzondering van USB toetsenbord en USB muis). 2. Log in op Windows als gebruiker met administratieve privileges (zoals Administrator). 3. Nadat u de SD-20 via een USB kabel met uw computer heeft verbonden, zet u de SD-20 aan. 4. Sluit alle applicaties, voordat u de driver verwijdert. 5. Open het Configuratiescherm, en dubbelklik op Systeem. 6. Klik op de Hardware tab, en in het “Device Manager” gebied klikt u op [Device Manager]. 7. Dubbelklik op “Geluid, Video en Spelbesturingen” om de lijst met apparaten te bekijken. 8. In de lijst klikt u op “EDIROL SD-20” om dit te selecteren. Dan klikt u rechts, en selecteert u “Delete” uit het menu dat verschijnt. * Als “EDIROL SD-20” niet in de lijst staat, raadpleegt u “Kan de driver niet installeren/ verwijderen/gebruiken in Windows XP/2000” (p.60) van Probleemoplossing. 9. In een dialoogvenster wordt gevraagd of u het apparaat wilt verwijderen. Controleer de inhoud van het dialoogvenster, en klik op [OK]. 10. Sluit het Device Manager venster, en klik in Systeem Eigenschappen op [OK]. 11. .Trek de USB kabel uit de SD-20. 12. Start Windows opnieuw op.

66

Probleemoplossing

Windows Me/98 gebruikers 1. Terwijl alle USB kabels zijn losgekoppeld start u Windows. (Met uitzondering van USB toetsenbord en USB muis). 2. Nadat u de SD-20 via een USB kabel met uw computer heeft verbonden, zet u de SD-20 aan. 3. Sluit alle applicaties, voordat u de driver verwijdert. 4. Open het Configuratiescherm, en dubbelklik op Systeem. * Afhankelijk van de status van uw computer, kan Systeem mogelijk niet in het Configuratiescherm staan. In dat geval klikt u op “Show all control panel options”. 5. Klik op de Device manager tab. 6. Dubbelklik op “Geluid, Video en Spelbesturingen” om de lijst met apparaten te bekijken. 7. In de lijst klikt u op “EDIROL SD-20” om dit te selecteren, en dan op “Delete”. 8. In een dialoogvenster wordt gevraagd of u de driver wilt verwijderen. Controleer de inhoud en klik op [OK]. 9. Klik op [Sluiten] om Systeem Eigenschappen af te sluiten. 10. Trek de USB kabel uit de SD-20. 11. In het Configuratiescherm klikt u op Mapopties en dan op de Weergave tab. (In Windows 98 klikt u op Start I Instellingen I Mapopties). 12. Bij Gedetailleerde instellingen van de Weergave tab verwijdert u het vinkje bij “Don't display extensions of associated files”, klikt u op “Toon alle bestanden and mappen”, en dan op [OK]. (In Windows 98 is dit “Toon alle bestanden”). 13. Klik op Start I Zoeken I Bestanden of mappen. 14. Bij “Zoek locatie” selecteert u “Locale hard drive”. Vervolgens typt u bij “Naam van bestand of map” “*0022.*”, en klikt u op [Nu zoeken]. 15. Van de gevonden bestanden verwijdert u Rdas0022.DLL, Rddp0022.dat, Rdvx0022.drv, Rdvx0022.vxd en Rdwm0022.sys. Als Rdif0022.inf of RolandRDIF0022.INF in de lijst staan, verwijdert u deze bestanden ook. * Verwijder nooit andere bestanden dan de hierboven genoemde. 16. Start Windows opnieuw op.

Macintosh gebruikers 1. Zet de SD-20 uit. Als de SD-20 op busstroom werkt, ontkoppelt u de USB kabel waarmee de SD-20 op de Macintosh is aangesloten. 2. Uit de system extensies map sleept u “USB SD-20 Driver” naar de prullenbak om deze te verwijderen. 3. Verwijder SD-20 uit de OMS map binnen de System map, of verwijder SD-20 Driver uit de FreeMIDI map.

67

Probleemoplossing

Seriële MIDI driver instellingen De seriële MIDI driver moet op passende wijze voor uw computer en de aangesloten MIDI geluidsmodule worden ingesteld. Als de geluidsmodule geen geluid produceert, gebruikt u de volgende procedure om instellingen voor de Roland seriële MIDI driver te maken:

Windows XP en 2000 gebruikers 1. In het Configuratiescherm dubbelklikt u op Geluid en Geluidsapparaten. (Geluid en Multimedia in het geval van Windows 2000). 2. Klik op de Hardware tab. 3. Uit de lijst met apparaten kiest u Roland Serial MIDI Driver. Klik op [Eigenschappen]. 4. In het Roland Serial MIDI Driver Eigenschappen dialoogvenster klikt u op de Eigenschappen tab. 5. In de lijst van multimedia apparaten dubbelklikt u op MIDI apparaten en instrumenten. Daaronder selecteert u Roland Serial MIDI Driver. Klik op [Eigenschappen]. 6. In het Roland Serial MIDI Driver Eigenschappen dialoogvenster klikt u op [Instellingen]. 7. Het Roland Serial MIDI Driver Instellingen dialoogvenster zal verschijnen. Maak instellingen voor elk onderdeel, volgens de beschrijvingen op de volgende pagina's.

Windows Me en Windows 98 gebruikers 1. In het Configuratiescherm dubbelklikt u op het Geluid en Multimedia icoon. (Multimedia in het geval van Windows 98). 2. Klik op de Device tab. 3. Dubbelklik op [MIDI apparaten en instrumenten]. Daaronder klikt u op [Roland Serial MIDI Out A]. 4. Rechts onder in het dialoogvenster klikt u op [Eigenschappen]. 5. In het Roland Serial MIDI Out A Eigenschappen dialoogvenster klikt u op [Instellingen]. 6. Het Roland Serial MIDI Driver Instellingen dialoogvenster zal verschijnen.

Maak instellingen voor elk onderdeel, volgens de beschrijvingen op de volgende pagina's.

68

Probleemoplossing

■ Welke seriële poort moet ik gebruiken? Op de meeste computers kunt u maximaal vier seriële poorten (COM1-COM4) gebruiken. In het “COM Poorten” veld selecteert u de seriële poort (COM port), die u voor aansluiting van uw geluidsmodule wilt gebruiken. Let op deze twee punten: • U moet een seriële poort gebruiken, die niet door een ander apparaat wordt gebruikt. • U moet de seriële poort gebruiken, die correspondeert met de seriële aansluiting waarop uw geluidsmodule is aangesloten. Computer Seri le poort COM1

COM2

COM3

COM4

Intern modem Seri le aansluiting 1

Geluidsmodule

Seri le aansluiting 2

Muis

In het diagram links worden COM3 en COM4 al door andere apparaten gebruikt, en kunnen niet voor de seriële MIDI driver worden gebruikt. COM1 en COM2 worden niet door een ander apparaat gebruikt, maar in dit geval correspondeert de seriële aansluiting met COM1. Daarom moet u COM1 in het “COM Poorten” veld selecteren.

Om te bepalen welke seriële poort correspondeert met de seriële aansluiting, waarop uw geluidsmodule is aangesloten, raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw computer, of neemt u contact op met de fabrikant van de computer. Afhankelijk van de interne aansluitingen van uw computer is het mogelijk dat de seriële aansluiting op geen van de seriële poorten (COM1-Com4) aangesloten kan worden. In dit geval raadpleegt u de gebruikershandleiding van uw computer, en verandert u de instellingen.

■ Hoeveel MIDI OUT poorten kan ik gebruiken? Als [Use multiple ports] is aangevinkt, kunt u meerdere poorten van de SD-20 vanaf uw computer via de Roland seriële MIDI driver gebruiken. Indien u meerdere poorten gebruikt, kunt u twee MIDI OUT apparaten en twee MIDI IN apparaten vanaf uw computer gebruiken. Roland Seri le MIDI Driver Naam van MIDI apparaat

SD-20 Computerkabel

Roland Serial MIDI Out A

Part groep A

Roland Serial MIDI Out B

Part groep B

Roland SD-20 Roland SD-20 MIDI IN

Selecteer [SD-20] in het “geluidsmodule” veld. Met deze instelling kunt u twee MIDI OUT poorten en twee MIDI IN poorten vanaf uw computer gebruiken.

■ Flow control gebruiken De SD-20 ondersteunt CTS/RTS Flow Control, een regelingsfunctie waarmee data overdracht/ ontvangst tijdelijk onderbroken wordt. Als u [Activate CTS/RTS Flow Control] aanvinkt, kunt u problemen bij de overdracht van uitvoeringsdata voorkomen.

69

Probleemoplossing

■ De computerschakelaar van de geluidsmodule instellen Zet de computerschakelaar van de SD-20 geluidsmodule op [PC], volgens de aanwijzingen in het “Driver's Information” gebied. Als u de instelling van de computerschakelaar verandert, moet u de geluidsmodule uitzetten en daarna weer aanzetten. De veranderde instelling van de computerschakelaar heeft geen effect, voordat het apparaat opnieuw wordt opgestart.

■ De MIDI data uitgangsbestemming specificeren De MIDI data uitgangsbestemming (MIDI output device) instelling kan onopzettelijk worden veranderd als u een andere MIDI driver installeert. Als de geluidsmodule die op uw computer is aangesloten geen geluid voortbrengt, of wanneer u besluit een ander uitgangsapparaat te gebruiken, kunt u deze instelling zonodig veranderen. (-> “Instellingen en controle” (p.39)).

70

Probleemoplossing

De seriële MIDI driver verwijderen (Uninstall) Windows XP en 2000 gebruikers 1. Log in op Windows als gebruiker met administratieve privileges (bijvoorbeeld Administrator). 2. Open het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. Met de rechter muisknop klikt u op het Deze Computer icoon, en in het menu dat verschijnt, selecteert u Eigenschappen. Bij Windows XP bevindt Deze Computer zich in het Start menu. 3. Klik op de Hardware tab. 4. In het Device Manager gebied klikt u op [Device manager].

5. Dubbelklik op “Geluid, video en spelbesturing”. Een lijst met apparaten zal verschijnen. 6. Klik met de rechter muisknop op “Roland Serial MIDI Driver”, en kies Uninstall uit het menu dat verschijnt.

7. In een dialoogvenster wordt u gevraagd of u de verwijdering van het apparaat wilt bevestigen. Klik op [OK]. 8. Sluit de Device manager, en klik op [OK] in het Systeem Eigenschappen dialoogvenster. 9. Start Windows opnieuw op.

71

Probleemoplossing

Als Windows opnieuw is opgestart, zal de seriële MIDI driver verwijderd zijn.

Windows Me en Windows 98 gebruikers 1. In het Windows Start menu selecteert u Instellingen. Dan selecteert u het Configuratiescherm. 2. Dubbelklik op het Geluid en Multimedia icoon. Het Eigenschappen voor geluid en Multimedia dialoogvenster zal verschijnen. (Multimedia in het geval van Windows 98). 3. Ga naar het [Apparaten] venster. 4. In de lijst klikt u op [MIDI apparaten en instrumenten]. 5. Klik [Roland Serial MIDI Out A] aan, en dan [Eigenschappen] rechtsonder in het dialoogvenster. Het Roland Serial MIDI Out A Eigenschappen dialoogvenster zal verschijnen.

6. Rechtsonder in het dialoogvenster klikt u op [Verwijderen]. Verscheidene dialoogvensters zullen verschijnen, om te vragen of u de operatie wilt bevestigen.

Wanneer Windows opnieuw is opgestart, zal de seriële MIDI driver verwijderd zijn.

Macintosh gebruikers 1. Schakel de stroom van de SD-20 uit. Als de SD-20 op BUS stroom werkt, ontkoppelt u de USB kabel waarmee de SD-20 met de Macintosh wordt verbonden. 2. Verwijder de SD-20 Serial Driver uit de OMS map binnen de Systeem map, of verwijder SD-20 Serial uit de FreeMIDI map.

72

Appendix Instrumentenlijst (GM2/Native mode) *

Om geluidssets te selecteren, kunt u NRPN of exclusieve berichten gebruiken.

Piano PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96

Contemp Set Voices MSB : 97

Solo Set

Voices

MSB : 98

1

0 1 2

Piano 1 Piano 1w Piano 1d

1 1 1

Ac.Piano Ac.Piano w Mild Piano

1 1 1

St.Piano 1 St.Piano 1w European Pf

2 2 4

2

0 1

Piano 2 Piano 2w

1 1

Rock Piano Rock Piano w

1 1

St.Piano 2 St.Piano 2w

2 2

3

0 1

Piano 3 Piano 3w

1 1

E.Grand Pf E.Grand Pf w

2 2

SA Piano SA Piano w

2 2

4

0 1

Honky-tonk Honky-tonk w

2 2

Old Honky Old Honky w

2 2

St.Honky St.Honky w

4 4

5

0 1 2 3

E.Piano 1 Detuned EP1 Dyno Rhodes 60’s E.Piano

3 2 1 2

Soft Rhodes Fat Rhodes Rhodes Wide Wurly Soft

2 3 2 2

Tremo Rhodes Sweet Tynes Tremo Dyno Tremo Wurly

2 3 4 2

6

0 1 2 3 4

E.Piano 2 Detuned EP2 E.Piano 2v EP Legend EP Phase

2 3 2 2 2

FM E.Piano Soft FM EP SA E.Piano EP Legend 2 EP Phase 2

2 3 2 3 2

FM Hard EP Brite FM EP Brite FM EP2 EP Legend 3 EP Phase 3

1 2 2 4 3

7

0 1 2 3

Harpsichord Coupl hps Harpsi w Harpsi o

1 2 1 1

Harpsi 2 Coupl hps 2 Harpsi 2 w Harpsi 2 o

2 4 2 2

St.Harpsichd St.Coupl hps St.Harpsi w St.Harpsi o

2 4 2 2

8

0 1

Clav Pulse Clav

1 1

Atack Clav 1 AnalogClav 1

2 1

Atack Clav 2 AnalogClav 2

2 2

Chromatic percussion PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

9

0

Celesta

1

Celesta 2

2

St.Celesta

3

10

0

Glockenspiel

1

Glocken 2

2

St.Glocken

3

11

0

Music Box

1

Music Box 2

2

St.Music Box

3

12

0 1

Vibraphone Vibraphone w

1 1

Vibraphone 2 Vibraphone2w

2 2

St.Vibra St.Vibra w

2 2

13

0 1

Marimba Marimba w

1 1

Marimba 2 Marimba 2 w

2 2

St.Marimba St.Marimba w

3 3

14

0

Xylophone

1

Xylophone 2

2

St.Xylophone

4

15

0 1 2

Tubular-bell Church Bell Carillon

1 1 1

Tubular-bel2 Church Bell2 Carillon 2

2 2 2

St.Tubular St.Church St.Carillon

3 4 4

16

0

Santur

1

Santur 2

2

St.Santur

3

Organ PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

17

0 1 2 3

Organ 1 Detuned Or1 Organ 60 Organ 4

2 2 1 2

Perky Ballad B Happy 60s Tone Wheel

2 3 1 2

Roller Rocker Soft60’Organ Full Stops

3 4 1 2

18

0 1 2

Organ 2 Detuned Or2 Organ 5

2 2 3

Jazz Organ 1 Perc.Organ 1 Dist.JzOrg 1

3 3 2

Jazz Organ 2 Perc.Organ 2 Dist.JzOrg 2

2 3 2

19

0

Organ 3

1

Organ 3 fast

1

Rock Organ

3

20

0 1 2

Church 1 Church 2 Church 3

1 2 1

Pipe Organ 1 LargeChurch1 SmallChurch1

2 4 2

Pipe Organ 2 LargeChurch2 SmallChurch2

3 3 4

21

0 1

Reed Organ Puff Organ

1 2

Reed Organ 2 Organ Flute

2 1

Reed Organ 3 Theater

3 4

73

Appendiix

22

0 1

Accordion F Accordion I

1 1

French Acc It Muset

2 2

St.FrenchAcc St.It Muset

3 3

23

0

Harmonica

1

Harmonica 2

1

St.Harmonica

3

24

0

Bandneon

2

Bandneon 1

2

St.Bandneon

4

Guitar PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

25

0 1 2 3

Nylon Gt Ukulele Nylon o Nylon Gt.2

1 1 2 1

Nylon Gt 2 Ukulele 2 Nylon 2 o Hard Gut Gt

1 1 2 1

Nylon Gt 3 Ukulele 3 Nylon 3 o Hard Gut Gt2

1 1 2 2

26

0 1 2 3

Steel-str.Gt 12-Str.Gt Mandolin Steel+Body

1 2 2 2

OV Steel Gt 12-Str.Gt 2 Mandolin 2 Steel+Body 2

1 2 2 2

SteelStr.Gt2 12-Str.Gt 3 Mandolin 3 Steel+Body 3

1 3 2 2

27

0 1

Jazz Gt Pedal Steel

1 1

Jazz Gt 2 Pedal Steel2

1 2

Jazz Gt 3 Pedal Steel3

1 2

28

0 1 2

Clean Rear Clean Half Mid Tone Gt

1 1 1

TC Rear TC Front TC Front 2

1 1 1

Strat2 Rear Chorus Clean 335

1 2 1

29

0 1 2 3

Muted Gt Funk Gt Funk Gt 2 Jazz Man

1 1 1 2

TC Mute Gt FunkGt Slap Funk Pop Mute Jazz Gt

1 2 1 2

TC Mute Gt 2 FunkGt.Slap2 Funk Pop 2 Slap Jazz Gt

2 2 2 1

30

0 1

Overdrive Gt Gt.Pinch

1 1

Atk Drive Gt Gt.Pinch 2

2 1

OverdriveGt2 Gt.Pinch 3

2 2

31

0 1 2

DistortionGt Feedback Gt DistRythm Gt

1 2 1

Atk Dist Gt FeedbackGt 2 Muted Dist

2 3 2

Dist.Gt 2 Feedback OD Muted Dist 2

2 3 2

32

0 1

Gt.Harmonics Gt.Feedback

1 1

Gt.Harm 2 FeedbackOct

2 2

Gt.OctHarm 2 FeedbackHarm 2

Bass PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

33

0

Acoustic Bs

1

Rockabilly

2

Fat Aco.Bass

2

34

0 1

Fingered Bs FingerJ.Bass

1 2

Fingered Bs2 FingerP.Bass

1 2

Jazz Bass Finger Slap

1 2

35

0

Picked Bass

1

Picked Jz Bs

1

Picking Bass

2

36

0

Fretless Bs

1

Fretless Bs2

2

PhaseFrtless

3

37

0

Slap Bass 1

1

Slap Pop 1

1

Jazz Slap

2

38

0

Slap Bass 2

2

Funky Slap

2

Slap Pop 2

2

39

0 1 2 3 4

Synth Bass 1 SynthBass101 Acid Bass Clavi Bass Hammer

2 1 1 2 2

MG303 Bass MG Bass MG Acid Bass Clavi Bass 2 OB Hammer

2 1 1 2 2

Fat Syn.Bass SynthSaw Bs AcidBs Dirty Clavi Bass 3 MG Hammer

2 1 1 2 2

40

0 1 2 3

Synth Bass 2 Beef FM Bs Rubber Bass Attack Pulse

2 2 2 1

Seq101 Bass Beef Slap Bs Rubber Bass2 Attack Saw

2 2 3 1

Sq SynthBass Beef Saw Bs JpSaw Rubber Attack MG Bs

2 3 2 2

Strings / orchestra PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Voices

41

0 1

Violin Slow Violin

42

0

Viola

43

0

Cello

44

0

Contrabass

1

Cb vib

1

Cb2 vib

1

45

0

Tremolo Str

2

Tremolo Str2

3

St.Trem Str

2

46

0

Pizzicato

1

Pizzicato 2

2

St.Pizzicato

3

47

0 1

Harp Yangqin

1 1

Harp 2 Yangqin 2

2 2

St.Harp St.Yangqin

3 3

48

0

Timpani

1

Timpani 2

2

St.Timpani

3

74

1 1

Solo Set MSB : 98

Violin vib Slow Vln vib

1 1

Violin 2 vib SlowVln2 vib

1 1

1

Viola vib

1

Viola2 vib

1

1

Cello vib

1

Cello2 vib

1

Appendiix

Ensemble PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


2 2 2

Strings 2 Orchestra 2 Oct.Strings

Solo Set

Voices

MSB : 98

49

0 1 2

Strings Orchestra 60’Strings

3 3 2

50

0

Slow Strings

1

SlowStrings2

2

St.Slow Str

2

51

0 1

Syn.Strings1 Syn.Strings3

2 3

BriteSyn.Str Oct.SynStr 1

2 4

StackSyn.Str Oct.SynStr 2

3 4

52

0

Syn.Strings2

2

Warm SynStr1 4

Warm SynStr2 4

53

0 1

Choir Aahs Choir Aahs 2

1 2

Large Choir Small Choir

St.ChoirAahs St.Sm Choir

4 2

54

0 1

Voices Oohs Hamming

1 2

Voices Oohs 2 2 Hamming 2 2

St.Vox Oohs St.Hamming

3 4

55

0 1

SynVox Ana Voices

1 1

SynVox 2 Ana Voices 2

1 1

St.SynVox Ana Voices 3

2 2

56

0 1 2 3

Orchestrahit Bass Hit 6th Hit Euro Hit

2 3 2 2

Orc Hit 2 Bass Hit 2 6th Hit 2 Euro Hit 2

2 2 2 2

St.Orc Hit St.Bass Hit St.6th Hit St.Euro Hit

3 3 4 4

2 2

St.Strings St.Orchestra St.OctStr 1

2 4 4

Brass PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

57

0 1

Trumpet Dark Trumpet

1 1

Solo Trumpet Mild Trumpet

1 2

Romantic Tp Tp.Dark vib

58

0 1 2

Trombone Trombone 2 Brite Bone

1 1 1

Solo Bone Solo Bone 2 Brite Bone 2

1 1 2

Trombone vib 1 Trombone2vib 1 Br.Bone vib 2

59

0

Tuba

1

Tuba 2

2

60

0 1

MuteTrumpet MuteTrumpet2

1 1

MuteTrumpet2 1 Harmon Mute 2

Solo MutedTp 2 Harmon Mute2 2

61

0 1

French Horns Fr.Horn

1 2

FrenchHorns2 2 MildFr.Horns 2

St.Fr Horns St.Fr Horns2

3 3

62

0 1

Brass 1 Brass 2

2 2

Brass FF BrassSection

2 3

St.Brass St.Brass 2

2 4

63

0 1 2 3

SynthBrass 1 SynthBrass 3 Oct.SynBrass Jump Brass

2 2 2 1

JP Syn.Brass JPSyn.Brass2 OctSynBrass2 80’s Brass

3 2 3 1

Hyper Brass Stack Brass OctSynBrass3 SuperSaw Brs

4 4 3 3

64

0 1 2

SynthBrass 2 SynthBrass 4 Velo Brass

2 2 2

MG Syn.Horn OB Syn.Horn CS Syn.Brass

2 2 2

Warm SynHorn 3 Rich SynHorn 4 P5 Syn.Brass 3

Tuba vib

1 1

2

Reed PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

65

0

Soprano Sax

1

Soprano Sax2 1

Sop.Sax vib

66

0

Alto Sax

1

Breathy Alto

1

AltoSoft vib

1 1

67

0

Tenor Sax

1

BreathyTenor

1

Blow Tenor

1

68

0

Bariton Sax

1

Barely Bari

1

Bari.Sax vib

1

69

0

Oboe

1

Brite Oboe

1

Classic Oboe

1

70

0

EnglishHorn

1

EnglishHorn2

1

E.Horn vib

2

71

0

Bassoon

1

Bassoon 2

1

Bassoon vib

1

72

0

Clarinet

1

Br.Clarinet

1

JazzClarinet

1

Pipe PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

73

0

Piccolo

1

Piccolo 2

1

Piccolo vib

74

0

Flute

1

Flute 2

1

Flute vib

1 1

75

0

Recorder

1

Recorder 2

2

Recorder vib

1

76

0

Pan Flute

2

Pan Flute 2

2

PanFlute vib

2

77

0

Bottle Blow

2

Bottle Blow2

2

Bottle vib

3

75

Appendiix

78

0

Shakuhachi

2

Shakuhachi 2

3

Shaku.vib

79

0

Whistle

1

Whistle 2

1

Whistle vib

1 1

80

0

Ocarina

1

Ocarina 2

1

Ocarina vib

1

Synth lead PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

81

0 1 2

Square Wave Square Sine Wave

2 1 1

MG Square Fat Square 2600 Sine

2 3 1

OB Square Fat Square2 2600 Sine 2

3 3 2

82

0 1 2 3 4

Saw Wave Saw Doctor Solo Natural Lead SequencedSaw

1 1 1 2 2

JP Saw Wave MG Saw Fat Saw Solo P5 Saw Lead MG Sequence

2 2 2 2 2

Oct.JP Saw Hybrid Saw Hybrid Solo MG Saw Lead DelaySeqence

3 3 3 3 2

83

0

Syn.Calliope

2

SynCalliope2

3

SynCalliope3

4

84

0

Chiffer Lead

2

ChifferLead2

4

ChifferLead3

4

85

0 1

Charang Wire Lead

3 2

Charang 2 Wire Lead 2

3 3

Charang 3 Wire Lead 3

4 4

86

0

Solo Vox

4

Solo Vox 2

4

Solo Vox 3

4

87

0

5th SawWave

3

5th SawWave2 3

5th SawWave3 4

88

0 1

Bass & Lead DelayedLead

2 2

Bass & Lead2 2 DelayedLead2 2

Bass & Lead3 4 DelayedLead3 3

Synth pad, etc PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

89

0

Fantasia

2

Fantasia 2

3

Fantasia 3

4

90

0 1

Warm Pad Sine Pad

2 2

Warm Pad 2 Sine Pad 2

2 2

Warm Pad 3 Sine Pad 3

4 3

91

0

Polysynth

2

Polysynth 2

2

Polysynth 3

3

92

0 1

SpaceVoices Itopia

1 2

SpaceVoices 2 3 Itopia 2 3

SpaceVoices 3 4 Itopia 3 4

93

0

BowedGlass

2

BowedGlass 2 3

BowedGlass 3 3

94

0

Metal Pad

3

Metal Pad 2

4

Metal Pad 3

4

95

0

Halo Pad

3

Halo Pad 2

4

Halo Pad 3

4

96

0

Sweep Pad

2

Sweep Pad 2

2

Sweep Pad 3

4

Synth SFX PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96


Solo Set

Voices

MSB : 98

97

0

Ice Rain

2

Ice Rain 2

3

Ice Rain 3

4

98

0

Soundtrack

2

Soundtrack 2

2

Soundtrack 3

4

99

0 1

Crystal Syn Mallet

2 2

Crystal 2 Syn Mallet 2

3 3

Crystal 3 Syn Mallet 3

4 3

100

0

Atmosphere

2

Atmosphere 2 3

Atmosphere 3 4

101

0

Brightness

2

Brightness 2

4

Brightness 3

102

0

Goblin

2

Goblin 2

3

Goblin 3

4

103

0 1 2

Echo Drops Echo Bell Echo Pan

1 2 3

Echo Drops 2 Echo Bell 2 Echo Pan 2

2 3 3

Echo Drops 3 Echo Bell 3 Echo Pan 3

4 4 4

104

0

Star Theme

2

Star Theme 2

3

Star Theme 3

4

4

Ethnic, etc PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96

Contemp Set Voices MSB : 97 Atk Sitar Atk Sitar 2

Voices

105

0 1

Sitar Sitar 2

106

0

Banjo

1

Banjo 2

2

St.Banjo

3

107

0

Shamisen

1

Shamisen 2

2

St.Shamisen

3

108

0

Koto

1

Koto 2

2

St.Koto

3

76

1 2

Solo Set MSB : 98

2 3

St.Sitar St.Sitar 2

3 4

Appendiix

1

Taisho Koto

1

Taisho Koto2

2

St.T Koto

109

0

Kalimba

1

Kalimba 2

1

St.Kalimba

3 3

110

0

Bag Pipe

1

Bag Pipe 2

1

St.Bag Pipe

3

111

0

Fiddle

1

Fiddle vib

1

Fiddle 2 vib

1

112

0

Shanai

1

Shanai 2

1

St.Shanai

3

Percussive PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96

Contemp Set Voices

Solo Set

MSB : 97

MSB : 98

113

0

Tinkle Bell

1

→

→

114

0

Agogo

1

→

→

115

0

Steel Drums

1

→

→

116

0 1

Woodblock Castanet

1 1

→ →

→ →

117

0 1

Taiko Concert BD

3 1

→ →

→ →

118

0 1

Melo.Tom 1 Melo.Tom 2

2 1

→ →

→ →

119

0 1 2

Synth Drum 808 tom Elec Perc

1 2 2

→ → →

→ → →

120

0

Reverse Cym

1

→

→

Voices

SFX PC

LSB

Classic Set

Voices

MSB: 96

Contemp Set Voices

Solo Set

MSB : 97

MSB : 98

121

0 1 2

GtFret Noise Gt.Cut Noise Slap_St.Bass

1 1 1

→ → →

→ → →

122

0 1

Breath Noise Fl.Key Click

1 1

→ →

→ →

123

0 1 2 3 4 5

Seashore Rain Thunder Wind Stream Bubble

2 2 2 2 2 2

→ → → → → →

→ → → → → →

124

0 1 2 3

Bird Tweet Dog Horse Gallop Bird Tweet 2

2 1 1 1

→ → → →

→ → → →

125

0 1 2 3 4 5

Telephone Telephone 2 Door Creak Door Scratch Wind Chimes

1 1 1 1 1 2

→ → → → → →

→ → → → → →

126

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Helicopter Car-Engine Car-Stop Car-Pass Car-Crash Siren Train Jetplane Starship Burst Noise

1 1 1 1 2 1 1 3 4 2

→ → → → → → → → → →

→ → → → → → → → → →

127

0 1 2 3 4 5

Applause Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps

2 1 1 1 1 1

→ → → → → →

→ → → → → →

128

0 1 2 3

Gunshot Machine Gun Lasergun Explosion

1 1 1 2

→ → → →

→ → → →

Voices

77

Appendix

Instrumentenlijst (GS mode) Piano

Guitar

PC 001

CC00 000 008 016

GS Set Piano 1 Piano 1w Piano 1d

Voices 1 1 1

002

000 008

Piano 2 Piano 2w

1 1

003

000 008

Piano 3 Piano 3w

1 1

PC 025

SynStrings2

2

Choir Aahs Choir Aahs2

1 1

000 008

Clean Gt. Chorus Gt.

1 2

054

000

Voice Oohs

1

055

000

SynVox

1

029

000 008 016

Muted Gt. Funk Gt. Funk Gt.2

1 1 1

056

000

Orchest.Hit

2

030

000

OverdriveGt

1

Brass

031

000 008

Dist.Gt. Feedback Gt

1 2

PC 057

CC00 000

GS Set Trumpet

032

000 008

Gt.Harmonix Gt.Feedback

1 1

058

000 001

Trombone Trombone 2

1 2

059

000

Tuba

1

060

000

MuteTrumpet

1

061

000 001

French Horn Fr.Horn 2

2 2

062

000 008

Brass 1 Brass 2

1 2

063

000 008 016

Syn.Brass 1 Syn.Brass 3 Analog Brs1

2 2 2

064

000 008 016

Syn.Brass 2 Syn.Brass 4 Analog Brs2

2 1 2

E.Piano 2 Detuned EP2 E.Piano 2v

1 2 2

000 008 016 024 000

Harpsichord Coupled Hps Harpsi.w Harpsi.o Clav.

1 2 1 2 1

Bass PC 033

CC00 000

GS Set Acoustic Bs

034

000

Fingered Bs

Voices 1

PC 009

CC00 000

GS Set Celesta

010

000

Glockenspl

1

035

000

Picked Bass

1

011

000

Music Box

1

036

000

Fretless Bs

1

012

000 008

Vibraphone Vib.w

1 1

037

000

Slap Bass 1

1

038

000

Slap Bass 2

1

013

000 008

Marimba Marimba w

1 1

039

014

000

Xylophone

1

000 001 008

Syn.Bass 1 Syn.Bass101 Syn.Bass 3

1 1 1

015

000 008 009

Tubularbell Church Bell Carillon

1 1 1

040

000 008 016

Syn.Bass 2 Syn.Bass 4 Rubber Bass

2 2 2

000

Santur

1

018

019 020

000 008 032

Organ 2 Detuned Or2 Organ 5

000

Organ 3

1 2 2 2

1 2

000 032

000 008 016

Voices 1 2 1 2

1

SynStrings1 SynStrings3

000

028

GS Set Organ 1 Detuned Or1 60's Organ1 Organ 4

SlowStrings

000 008

053

1 2 2 1

CC00 000 008 016 032

000

051 052

E.Piano 1 Detuned EP1 E.Piano 1v 60s E.Piano

PC 017

050

1 1

000 008 016 024

Organ

Voices 1 2

Jazz Gt. Hawaiian Gt

005

016

GS Set Strings Orchestra

000 008

2 2

Voices 1

CC00 000 008

1 2 1

Honky-tonk HonkyTonk w

Chromatic percussion

PC 049

Steel Gt. 12-str.Gt Mandolin

000 008

008

Voices 1 1 2 1

000 008 016

004

007

Ensemble GS Set Nylon Gt. Ukulele Nylon Gt.o Nylon Gt.2

026

027

006

CC00 000 008 016 032

1

CC00 000 008

GS Set Violin Slow Violin

042

000

Viola

Reed PC 065

CC00 000

GS Set Soprano Sax

066

000

Alto Sax

1

067

000

Tenor Sax

1

068

000

BaritoneSax

1

069

000

Oboe

1

1

070

000

EnglishHorn

1

000

Bassoon

1

000

Clarinet

1

Strings / orchestra PC 041

Voices 1

Voices 1 1

043

000

Cello

1

071

044

000

Contrabass

1

072

045

000

Tremolo Str

1

046

000

Pizzicato

1

047

000

Harp

1

048

000

Timpani

1

Voices 1

Pipe PC 073

CC00 000

GS Set Piccolo

Voices 1

074

000

Flute

1

075

000

Recorder

1 1

000 008 016

Church Org1 Church Org2 Church Org3

1 2 2

021

000

Reed Organ

1

076

000

Pan Flute

022

000 008

Accordion F Accordion I

2 2

077

000

Bottle Blow

2

078

000

Shakuhachi

2

023

000

Harmonica

1

079

000

Whistle

1

024

000

Bandoneon

2

080

000

Ocarina

1

78

Appendix

Synth lead PC 081

082

CC00 000 001 008

GS Map Square Wave Square Sine Wave

Percussive Voices 2 1 1

000 001 008

Saw Wave Saw Doctor Solo

2 1 2

083

000

SynCalliope

2

084

000

ChifferLead

2

085

000

Charang

2

086

000

Solo Vox

2

087

000

5th Saw

2

088

000

Bass & Lead

2

Synth pad, etc PC 089

CC00 000

GS Set Fantasia

Voices 2

090

000

Warm Pad

1

091

000

Polysynth

2

092

000

Space Voice

1

093

000

Bowed Glass

2

094

000

Metal Pad

2

095

000

Halo Pad

2

096

000

Sweep Pad

1

Synth SFX PC 097

CC00 000

GS Set Ice Rain

098

000

Soundtrack

2

099

000

Crystal

2

100

000

Atmosphere

2

101

000

Brightness

2

102

000

Goblin

2

103

000 001 002

Echo Drops Echo Bell Echo Pan

1 2 2

000

Star Theme

2

104

PC 113

CC00 000

GS Set Tinkle Bell

114

000

Agogo

115

000

Steel Drums

1

116

000 008

Woodblock Castanets

1 1

117

000 008

Taiko Concert BD

1 1

118

000 008

Melo. Tom 1 Melo. Tom 2

1 1

119

000 008 009

Synth Drum 808 Tom Elec Perc

1 1 1

120

000

Reverse Cym

1

PC 121

CC00 000 001 002

GS Set Gt.FretNoiz Gt.CutNoise String Slap

122

000 001

BreathNoise Fl.KeyClick

1 1

123

000 001 002 003 004 005

Seashore Rain Thunder Wind Stream Bubble

1 1 1 1 2 2

124

000 001 002 003

Bird Dog HorseGallop Bird 2

2 1 1 1

125

000 001 002 003 004 005

Telephone 1 Telephone 2 Creaking Door Scratch Wind Chimes

1 1 1 1 1 2

126

000 001 002 003 004 005 006 007 008 009

Helicopter Car-Engine Car-Stop Car-Pass Car-Crash Siren Train Jetplane Starship Burst Noise

1 1 1 1 2 1 1 2 2 2

127

000 001 002 003 004 005

Applause Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps

2 1 1 1 1 1

128

000 001 002 003

Gun Shot Machine Gun Lasergun Explosion

1 1 1 2

Ethnic, etc CC00 000 001

GS Set Sitar Sitar 2

106

000

Banjo

1

107

000

Shamisen

1

108

000 008

Koto Taisho Koto

1 2

109

000

Kalimba

1

110

000

Bagpipe

1

111

000

Fiddle

1

112

000

Shanai

1

1

SFX

Voices 2

PC 105

Voices 1

Voices 1 2

Voices 1 1 1

79

Appendix

Instrumentenlijst (XGlite mode) Piano PC 001

CC00 000 001 040 041

XG Set Grand Piano Grand Piano KSP Piano Strings Dream

002

000 001

Bright Piano Bright Piano KSP

1 1

003

000 001 032

Electric Grand Piano Electric Grand Piano KSP Detuned CP80

2 2 2

004

000 001

Honky-tonk Piano Honky-tonk Piano KSP

2 2

005

000 001 032

Electric Piano 1 Electric Piano 1 KSP Chorus Electric Piano 1

2 1 2

000 001 041 085

Electric Piano 2 Electric Piano 2 KSP DX + Analog Electric Piano Tinker DX Plus

2 1 2 2

007

000 001 035

Harpsichord Harpsichord KSP Harpsichord 3

1 1 2

008

000 001

Clavi Clavi KSP

2 1

006

Elements 1 1 2 2

018

000 024 032 033 037

Percussive Organ 70's Percussive Organ 1 Detuned Percussive Organ Light Organ Percussive Organ 2

1 2 2 2 2

019

000 064 065 066

Rock Organ Rotary Organ Slow Rotary Fast Rotary

2 2 2 2

000 032 035 040 064 065

Church Organ Church Organ 3 Church Organ 2 Notre Dame Organ Flute Tremolo Organ Flute

2 2 2 2 2 2

021

000 040

Reed Organ Puff Organ

1 2

022

000

Accordion

2

023

000 032

Hamonica Harmonica 2

1 2

024

000 064

Tango Accordion Tango Accordion 2

2 2

020

Guitar PC 025

Chromatic percussion Elements 1

CC00 000 043 096

XG Set Elements Nylon Guitar 1 Velocity Guitar Harmonics 2 Cimbalom 2

000 035 040 041 096

Steel Guitar 1 12-string Guitar 2 Nylon & Steel Guitar 2 Steel Guitar with Body Sound2 Mandolin 2

PC 009

CC00 000

XG Set Celesta

010

000

Glockenspiel

1

011

000 064

Music Box Orgel

2 2

012

000 001

Vibraphone Vibraphone KSP

1 1

027

000 032

Jazz Guitar Jazz Amp

1 2

013

000 001 064 097 098

Marimba Marimba KSP Sine Marimba Balimba Log Drums

1 1 2 2 2

028

000 032

Clean Guitar Chorus Guitar

1 2

029

014

000

Xylophone

1

000 040 041 045

Muted Guitar Funk Guitar 1 Muted Steel Guitar Jazz Man

1 2 2 1

015

000 096 097

Tubular Bells Church Bells Carillon

1 2 2

030

000 043

Overdriven Guitar Guitar Pinch

1 2

031

016

000 035 096 097

Dulcimer Dulcimer 2 Cimbalom Santur

1 2 2 2

000 040 041

Distortion Guitar Feedback Guitar Feedback Guitar 2

1 2 2

000 065 066

Guitar Harmonics Guitar Feedback Guitar Harmonics 2

1 1 1

Organ PC 017

CC00 000 032 033 034 035 037 040 064 065 066 067

XG Set Elements Drawbar Organ 1 Detuned Drawbar Organ 2 60's Drawbar Organ 1 2 60's Drawbar Organ 2 2 70's Drawbar Organ 1 2 60's Drawbar Organ 3 2 16+2"2/3 2 Organ Bass 1 70's Drawbar Organ 2 2 Cheezy Organ 2 Drawbar Organ 3 2

026

032

Bass PC 033

CC00 000 040 045

XG Set Elements Acoustic Bass 1 Jazz Rhythm 2 Velocity Crossfade Upright Bass 2

034

000 018 040 043 045 065

Finger Bass 1 Finger Dark 2 Bass & Distorted Electric Guitar2 Finger Slap Bass 2 Finger Bass 2 2 Modulated Bass 2

000 028

Pick Bass Muted Pick Bass

035

80

1 1

036

000 032 033 034

Fretless Bass Fretless Bass 2 Fretless Bass 3 Fretless Bass 4

1 2 2 2

037

000 032

Slap Bass 1 Punch Thumb Bass

1 2

038

000 043

Slap Bass 2 Velocity Switch Slap

1 2

039

000 040 085

Synth Bass 1 Techno Synth Bass SweePWM

1 2 2

040

000 006 012 018 019 041

Synth Bass 2 Mellow Synth Bass Sequenced Bass Click Synth Bass Synth Bass 2 Dark DX Bass

2 1 2 2 1 2

Strings / orchestra PC 041

CC00 000 008

XG Set Violin Slow Violin

Elements 1 1

042

000

Viola

1

043

000

Cello

1

044

000

Contrabass

1

045

000 008 040

Tremolo Strings Slow Tremolo Strings Suspense Strings

1 1 2

046

000

Pizzicato Strings

1

047

000 040

Orchestral Harp Yang Chin

1 2

048

000

Timpani

1

Ensemble PC 049

CC00 000 003 008 035 040 041 042 045

XG Set Strings 1 Stereo Strings Slow Strings 60's Strings Orchestra Orchestra 2 Tremolo Orchestra Velocity Strings

Elements 1 2 1 2 2 2 2 2

050

000 003 008 040 041

Strings 2 Stereo Slow Strings Legato Strings Warm Strings Kingdom

1 2 2 2 2

051

000

Synth Strings 1

2

052

000

Synth Strings 2

2

053

000 003 032 040

Choir Aahs Stereo Choir Mellow Choir Choir Strings

1 2 2 2

054

000

Voice Oohs

1

055

000 040 041 064

Synth Voice Synth Voice 2 Choral Analog Voice

1 2 2 1

056

000 035 064

Orchestra Hit Orchestra Hit 2 Impact

2 2 2

Appendix

Brass PC 057

CC00 000 032

XG Set Trumpet Warm Trumpet

058

000 018

Trombone Trombone 2

1

059

000

Tuba

1

060

000

Muted Trumpet

1

061

000 006 032 037

French Horn French Horn Solo French Horn 2 Horn Orchestra

1 1 2 2

000 035

Brass Section 1 Trumpet & Trombone Section 2

000 020

Synth Brass 1 Resonant Synth Brass

062

063 064

000 018 041

Synth Brass 2 Soft Brass Choir Brass

Elements 1 2

2 2 1 2 2

Reed PC 065

CC00 000

XG Set Soprano Sax

Elements 1

066

000 040

Alto Sax Sax Section

1 2

067

000 040

Tenor Sax Breathy Tenor Sax

1 2

068

000

Baritone Sax

1

069

000

Oboe

2

070

000

English Horn

1

071

000

Bassoon

1

072

000

Clarinet

1

085

000 064

Charang Lead Distorted Lead

2 2

086

000

Voice Lead

2

087

000 035

Fifths Lead Big Five

2 2

088

000 016 064 065 067 068

Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl Mogul Distance

2 2 2 2 1 2

Synth pad, etc PC 089

CC00 000 064

XG Set New Age Pad Fantasy

090

000

Warm Pad

CC00 000

XG Set Piccolo

074

000

Flute

1

075

000

Recorder

1

076

000

Pan Flute

1

077

000

Blown Bottle

2

078

000

Shakuhachi

2

079

000

Whistle

1

080

000

Ocarina

1

XG Set Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud Mellow Solo Sine Sine Lead

000 006 008 018 019 020 096

Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Sequenced Analog

2 1 2 1 2 2 2

083

000 065

Calliope Lead Pure Pad

2 2

084

000

Chiff Lead

2

082

Elements 2 1 2 1 2 2 2 1

XG Set Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Tamboura

Elements 1 2 2 2

106

000 028 096 097 098

Banjo Muted Banjo Rabab Gopichant Oud

107

000

Shamisen

1

108

000 096 097

Koto Taisho-kin Kanoon

1 2 2

1 1 2 2 2

109

000

Kalimba

1

2

110

000

Bagpipe

2

000

Fiddle

1

000

Poly Synth Pad

2

092

000 066

Choir Pad Itopia

2 2

112

000

Shanai

1

113

093

000

Bowed Pad

2

094

000

Metallic Pad

2

095

000

Halo Pad

2

096

000

Sweep Pad

2

000 096 097 098 099 100

Tinkle Bell Bonang Altair Gamelan Gongs Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal

2 2 2 2 2 2

114

000

Agogo

2

115

000 097 098

Steel Drums Glass Percussion Thai Bells

2 2 2

116

000 096

Woodblock Castanets

1 1

117

000 096

Taiko Drum Gran Cassa

1 1

118

000 064 065 066

Melodic Tom Melodic Tom 2 Real Tom Rock Tom

2 1 2 2

119

000 064 065

Synth Drum Analog Tom Electronic Percussion

1 1 2

120

000

Reverse Cymbal

1

PC 121

CC00 000

XG Set Fret Noise

122

000

Breath Noise

2

123

000

Seashore

2

124

000

Bird Tweet

2

125

000

Telephone Ring

1

126

000

Helicopter

1

127

000

Applause

1

128

000

Gunshot

1

Synth SFX PC 097

CC00 000 065 066

XG Set Rain African Wind Carib

098

000 027

Sound Track Prologue

2 2

099

000 012 014 018 035 040 041 042 065 070 071 072

Crystal Synth Drum Comp Popcorn Tiny Bells Round Glockenspiel Glockenspiel Chimes Clear Bells Chorus Bells Soft Crystal Air Bells Bell Harp Gamelimba

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

000 018 019 040 064 065 066

Atmosphere Warm Atmosphere Hollow Release Nylon Electric Piano Nylon Harp Harp Vox Atmosphere Pad

2 2 2 2 2 2 2

Elements 1

CC00 000 006 008 018 019 064 065 066

CC00 000 032 035 097

091

100

Synth lead PC 081

PC 105

111

Pipe PC 073

Elements 2 2

Ethnic, etc

Elements 2 2 2

101

000

Brightness

2

102

000 064 065 067 068 070 071 096

Goblins Goblins Synth Creeper Ritual To Heaven Night Glisten Bell Choir

2 2 2 2 2 2 2 2

103

000

Echoes

2

104

000

Sci-Fi

2

SFX Elements 2

81

Appendix

Drumset lijst (GM2/Native mode)

82

PC

MSB

Classical Set

MSB

Contemporary Set

MSB

Solo Set

001

104

Standard Set

105

StandardSet2

106

St.Standard

009

104

Room Set

105

Room Set 2

106

St.Room

017

104

Power Set

105

Power Set 2

106

St.Power

025

104

Electric Set

105

Dance Set

106

Rust Set

026

104

Analog Set

105

Rave Set

106

Analog2 Set

033

104

Jazz Set

105

Jazz Set 2

106

St.Jazz

041

104

Brush Set

105

Brush Set 2

106

St.Brush

049

104

OrchestraSet

105

<-

106

<-

057

104

SFX Set

105

<-

106

<-

Appendix

■ Classical set drum set (1) *

<-:

Hetzelfde als de percussion sound uit de “Standard Set” (PC001)

BANK MSB=104, LSB=0 fig.drum24-87

25 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

PC001 Standard Set High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metron Click Metron Bell Kick Drum 2 Kick Drum 1 Side Stick Aco.Snare Hand Clap Elec.Snare Low Tom 2 ClosedHi-hat Low Tom 1 Pedal Hi-hat Mid Tom 2 Open Hi-hat Mid Tom 1 High Tom 2 CrashCymbal1 High Tom 1 Ride Cymbal1 China Cymbal Ride Bell Tambourine SplashCymbal Cowbell CrashCymbal2 Vibra-slap Ride Cymbal2 High Bongo Low Bongo MuteHi Conga OpenHi Conga Low Conga High Timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle Long Whistle Short Guiro Long Guiro Claves Hi WoodBlock LowWoodBlock Mute Cuica Open Cuica MuteTriangle OpenTriangle Shaker Jingle Bell Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo

PC009 Room Set

PC017 Power Set

PC025 Erectric Set

PC026 Analog Set

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

Power Kick 2 Power Kick 1

Elec.Kick 2 Elec.Kick 1

<-

<-

Room Snare

PowerSnareDr

E.SnareDrum1

Ana.Kick 2 Ana.Kick 1 Ana.Rim Sho Ana.Snare 1

<<-

<<-

<-

<-

Room LowTom2

PowerLowTom2

E.SnareDrum2 E.Low Tom 2

Elec.Snare Ana.Low Tom2

<-

<-

<-

<-

Room LowTom1

PowerLowTom1

E.Low Tom 1

<-

<-

<-

Room MidTom2

PowerMIdTom2

E.Mid Tom 2

<-

<-

<-

Room MidTom1 Room Hi Tom2

PowerMIdTom1 Power HiTom2

E.Mid Tom 1 E.Hi Tom 2

<-

<-

<-

Room Hi Tom1

Power HiTom1

E.Hi Tom 1

Ana.Low Tom1 ClosedHi-hat Ana.Mid Tom2 Closed Hi-ha Ana.Mid Tom1 Ana.Hi Tom2 Ana.Cymbal Ana.Hi Tom1

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<-

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

Reverse Cym. <<<<<<<<<-

<<<<<-

Ana.Cowbell <<<<<-

Ana.Hi Conga Ana.MidConga Ana.LowConga <<<<<-

Ana.Maracas <<<<-

Ana.Claves <<<<<<<<<<<<-

83

Appendix

■ Classical set drum set (2) *


25

PC033 Jazz Set

PC041 Brush Set

27

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

Jazz Kick 2 Jazz Kick 1


Concert BD 2 Concert BD 1

<<<<<<<<<<<<<-

<-

<-

Brush Tap Brush Slap Brush Swirl BrushLowTom2

Concert SD Castanets Concert SD Timpani F Timpani F# Timpani G Timpani G# Timpani A Timpani A# Timpani B Timpani c Timpani c# Timpani d Timpani d# Timpani e Timpani f

28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50

<-

51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

84

<<<<<<<<<<-

<-

BrushLowTom1 ClosedHi-hat BrushMidTom2 Closed Hi-ha BrushMidTom1 Brush HiTom2 Brush Crash1 Brush HiTom1 Brush Ride 1 <-

BrushRideBel <<<-

Brush Crash2 <<<-

PC049 OrchestraSet ClosedHi-hat Pedal Hi-hat Open Hi-hat Ride Cymbal1 <<<<-

<<<<<-

Concert Cym1 <-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-

PC057 SFX Set ------------------------High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metron Click Metron Bell GtFret Noise Cut Noise Up Cut Noise Dw Slap_St.Bass Fl.Key Click Laughing Scream Punch Heart Beat Footsteps 1 Footsteps 2 Applause Door Creak Door Scratch Wind Chimes Car-Engine Car-Stop Car-Pass Car-Crash Siren Train Jetplane Helicopter Starship Gun Shot Machine Gun Lasergun Explosion Dog Horse-Gallop Birds Rain Thunder Wind Seashore Stream Bubble

Appendix

■ Contemporary set drum set (1) *

<-:

Hetzelfde als de percussion sound uit de “StandardSet2” (PC001)


25 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

PC001 StandardSet2 High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metron Click Metron Bell Kick Drum 2 Kick Drum 1 Side Stick Aco. Snare Hand Clap Elec. Snare Low Tom 2 ClosedHi-hat Low Tom 1 Pedal Hi-hat Mid Tom 2 Open Hi-hat Mid Tom 1 High Tom 2 CrashCymbal1 High Tom 1 Ride Cymbal1 China Cymbal Ride Bell Tambourine SplashCymbal Cowbell CrashCymbal2 Vibra-slap Ride Cymbal2 High Bongo Low Bongo MuteHi Conga OpenHi Conga Low Conga High Timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle Long Whistle Short Guiro Long Guiro Claves Hi WoodBlock LowWoodBlock Mute Cuica Open Cuica MuteTriangle OpenTriangle Shaker Jingle Bell Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo

PC009 Room Set 2

PC017 Power Set 2

PC025 Dance Set

PC026 Rave Set

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

Power Kick 2 Power Kick 1

Dance Kick Techno Kick

<-

<-

Room Snare

PowerSnareDr

Dance Snare

808 Kick Round Kick Ana.Rim Shot 808 Snare

<<-

<<-

<-

Room LowTom2

PowerLowTom2

Raga Snare Ana.Low Tom2

<-

<-

<-

<-

Room LowTom1

PowerLowTom1

<-

<-

Room MidTom2

PowerMIdTom2

Ana.Low Tom1 ClosedHi-hat Ana.Mid Tom2

<-

<-

<-



Ana.Mid Tom1 Ana.Hi Tom2

<-

<-

<-

Room Hi Tom1

Power HiTom1

Ana.Hi Tom1

808LowTom 1 Closed Hi-ha 808MidTom 2 ClosedHi-hat 808MidTom 1 808Hi Tom 2 Ana.Cymbal 808Hi Tom 1

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<-

<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<-

Reverse Cym. <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<<-

808LowTom 2

<<<<<-

Ana.Cowbell <<<<<-

Ana.Hi Conga Ana.MidConga Ana.LowConga <<<<<-

Ana.Maracas <<-

Ana.Claves <<<<<<<<<<<<-

85

Appendix

■ Contemporary set drum set (2) *


25

PC033 Jazz Set 2

PC041 Brush Set 2

27

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-




<-

<-

<-

Jazz Snare


BrushRideBel


<<<-

<<<-

Brush Crash2

Concert Cym2

<<<<-

<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<-

<<<-

<<<-

28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

86

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<-

BrushLowTom1 Closed Hi-ha BrushMidTom2 ClosedHi-hat BrushMidTom1 Brush HiTom2 Brush Crash1 Brush HiTom1 Brush Ride 1 <-


Concert Cym1 <<-


Appendix

■ Solo set drum set (1) *

<-:

Hetzelfde als de percussion sound uit de “St.Standard” (PC001)


25 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

PC001 St.Standard High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metron Click Metron Bell Kick Drum 2 Kick Drum 1 Side Stick Snare Drum 1 Hand Clap Snare Drum 2 Low Tom 2 ClosedHi-hat Low Tom 1 Pedal Hi-hat Mid Tom 2 Open Hi-hat Mid Tom 1 High Tom 2 CrashCymbal1 High Tom 1 Ride Cymbal1 China Cymbal Ride Bell Tambourine SplashCymbal Cowbell CrashCymbal2 Vibra-slap Ride Cymbal2 High Bongo Low Bongo MuteHi Conga OpenHi Conga Low Conga High Timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle Long Whistle Short Guiro Long Guiro Claves Hi WoodBlock LowWoodBlock Mute Cuica Open Cuica MuteTriangle OpenTriangle Shaker Jingle Bell Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo

PC009 St.Room

PC017 St.Power

PC025 Rust Set

PC026 Analog2 Set

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-

Rock Kick Dr <-

Rock Kick Dr Round Kick

70s Kick 1 Dance Kick

<-

<-

<-

Rock SnareDr

Rock SnareDr

Old Fill SN

909 Kick 2 909 Kick 1 Ana.Rim Shot 909 Snare 1

<<-

<-

<-

<-

Room LowTom2

Piccolo SN PowerLowTom2

Rock SN Elec.Tom L2

909 Snare 2 Ana.Low Tom2

<-

<-

<-

<-

Room LowTom1

PowerLowTom1

<-

<-

Room MidTom2

PowerMIdTom2

Elec.Tom L1 ClosedHi-hat Elec.Tom M2

Ana.Low Tom1 ClosedHi-hat Ana.Mid Tom2

<-

<-

<-

<-



Elec.Tom M1 Elec.Tom H2

Ana.Mid Tom1 Ana.Hi Tom2

<-

<-

<-

<-

Room Hi Tom1

Power HiTom1

Elec.Tom H1

Ana.Hi Tom1

<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<-

<-

<<<<<-

<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

Ana.Hi Conga Ana.MidConga Ana.LowConga

<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<-

<-

<-

<-

<-

<-

<<-

<<-

<<-

<<-

Reverse Cym. <<<<<<<<-

Ana.Cowbell <<<<-

<<<<<-

Ana.Maracas <<-

Ana.Claves <<<<<<<<<-

87

Appendix

■ Solo set drum set (2) *


25

PC033 St.Jazz

PC041 St.Brush

27

<<<<<<<<-

<<<<<<<<-




<-

<-

<-

Snare Drum 1



28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

88

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

<-

BrushLowTom1 ClosedHi-hat BrushMidTom2 Closed Hi-ha BrushMidTom1 Brush HiTom2 Brush Crash1 Brush HiTom1 Brush Ride 1 <-

BrushRideBel <<<-

Brush Crash2 <<<<<<<<<<<<<<<-


<<<<<-

Concert Cym1 <<<<<<<<<<<<<-

<-

<-

<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-

<<<<<<<<<<<<<<-


Appendix

Drumset lijst (GS mode) PC 001 009 017 025 026 033 041 049 057

GS Set STANDARD ROOM POWER ELECTRONIC TR-808 JAZZ BRUSH ORCHESTRA SFX

89

Appendix

■ GS mode drum set (1) fig.drum25-99

25 26 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88

90

PC 1 / PC 33 STANDARD / JAZZ ------High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Kick Drum2 / Jazz Kick Drum1 / Jazz Side Stick Snare Drum1 Hand Clap Snare Drum2 Low Tom2 Closed Hi-hat Low Tom1 Pedal Hi-hat Mid Tom2 Open Hi-hat Mid Tom1 High Tom2 Crash Cymbal1 High Tom1 Ride Cymbal1 Chinese Cymbal Ride Bell Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal2 Vibra-slap Ride Cymbal2 High Bongo Low Bongo Mute High Conga Open High Conga Low Conga High Timbale Low Timbale High Agogo Low Agogo Cabasa Maracas Short Hi Whistle Long Low Whistle Short Guiro Long Guiro Claves High Wood Block Low Wood Block Mute Cuica Open Cuica Mute Triangle Open Triangle Shaker Jingle Bell Bell Tree Castanets Mute Surdo Open Surdo ----

PC 9 ROOM ------<<<<<<<<<<<<<
PC 17 POWER ------<<<<<<<<<MONDO Kick
PC 25 ELECTRONIC ------<<<<<<<<<Elec BD <Elec SD
PC 26 TR-808 ------<<<<<<<<<808 Bass Drum 808 Rim Shot 808 Snare Drum <<808 Low Tom2 808 CHH 808 Low Tom1 808 CHH 808 Mid Tom2 808 OHH 808 Mid Tom1 808 Hi Tom2 808 Cymbal 808 Hi Tom1 <<<<<808 Cowbell <<<<<808 High Conga 808 Mid Conga 808 Low Conga <<<<<808 Maracas <<<<808 Claves <<<<<<<<<<<<----

PC 41 BRUSH ------<<<<<<<<Jazz BD2 Jazz BD1
PC 49 ORCHESTRA ------Closed Hi-hat Pedal Hi-hat Open Hi-hat Ride Cymbal1 <<<
Appendix

■ GS mode drum set (2) fig.drum35-108

35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88 89

90

91 92 93 94 95

PC 57 SFX ------------High Q Slap Scratch Push Scratch Pull Sticks Square Click Metronome Click Metronome Bell Guitar Fret Noise Guitar cutting Guitar cutting String slap of double Fl.Key Click Laughing Scream Punch Heart Beat Footsteps1 Footsteps2 Applause Door Creaking Door Scratch Wind Chimes Car-Engine Car-Stop Car-Pass Car-Crash Siren Train Jetplane Helicopter Starship Gun Shot Machine Gun Lasergun Explosion Dog Horse-Gallop Birds Rain Thunder Wind Seashore Stream Bubble -------------------------------

91

Appendix

Drumset lijst (XGlite mode)

92

PC

MSB

LSB

XG Set

MSB

001

127

002

LSB

XG Set

0

Standard Kit

126

0

SFX Kit 1

127

0

Standard Kit 2

126

0

SFX Kit 2

009

127

0

Room Kit

017

127

0

Rock Kit

025

127

0

Electro Kit

026

127

0

Analog Kit

033

127

0

Jazz Kit

041

127

0

Brush Kit

049

127

0

Classic Kit

Appendix

■ XGlite mode drum set (1) *


C0 12 13 14 15 16 17

18

19 20 21 22 23 C1 24 25 26 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71

PC001 Standard Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H

PC002 Standard Kit 2 <<<<<<<<<<<<<<<<Snare Roll 2 <Snare Soft 2 <
PC009 Room Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Snare Snappy <Snare Tight Snappy Tom Room 1
PC017 Rock Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<Snare Noisy
PC025 Electro Kit <<<<<<<<<<<<<<
93

Appendix

fig.drum72-84

C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84

PC001 Standard Kit Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree

PC002 Standard Kit 2 <<<<<<<<<<<<<-

PC009 Room Kit <<<<<<<<<<<<<-

PC017 Rock Kit <<<<<<<<<<<<<-

PC025 Electro Kit <<<<<<Scratch H 2 Scratch L 2 <<<<<-

PC041 Brush Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<
PC049 Classic Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<<


C0 12 13 14 15 16 17

18

19 20 21 22 23 C1 24 25 26 27 28 29

30

31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52

94

PC001 Standard Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal

PC026 Analog Kit <<<<<<<<<<<<<<
PC033 Jazz Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Appendix

fig.drum53-84

53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84

PC001 Standard Kit Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree

PC026 Analog Kit <<
PC033 Jazz Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

PC041 Brush Kit <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<-

PC049 Classic Kit <<<
95

Appendix



C2 36 37 38 39 40 41

42

43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53

54

55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65

66

67 68 69 70 71 C5 72 73 74 75 76 77

78

79 80 81 82 83 C6 84 85 86 87 88 89

96

90

PC001 SFX Kit 1 Cutting Noise Cutting Noise 2 --String Slap ------------------------Flute Key Click ------------------------------Shower Thunder Wind Stream Bubble ----------------------Dog Horse Bird Tweet 2 ------Ghost

PC002 SFX Kit 2 --Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch H 3 Wind Chime Telephone Ring 2 ------------------Car Engine IgniCar Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine ----------Laugh Scream Punch Heart Beat Foot Steps ----------------------Machine Gun Laser Gun Explosion Firework -------

STUDIO CANVAS Model :SD-20

MIDI Implementatiekaart

(GM2/Native/GS mode)

Verzonden

Functie...

Herkend

Basic Channel

Default Changed

X X

1—16 1—16

Mode

Default Messages Altered

X X

Mode 3 Mode 3, 4 (M = 1)

Note Number : True Voice

Opmerkingen

*2

**************

X **************

0—127 0—127

Velocity

Note On Note Off

X X

O O

After Touch

Key’s Channel’s

X X

O O

*1 *1

O

O

*1

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O (Reverb) O (Chorus) O O

X

O 0—127

*1

**************

System Exclusive

O

O

*1

: Song Position System : Song Select Common : Tune Request

X X X

X X X

System : Clock Real Time : Commands

X X

X X

Pitch Bend 0, 32 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 74 75 76 77 78 84 91 93 98, 99 100, 101

Control Change

Program Change

: True Number

X : All Sound Off : Reset All Controllers X Aux X : Local On/Off Messages : All Notes Off X O : Active Sensing X : System Reset Opmerkingen

Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY

Bank select Modulation Portamento time Data entry Volume Panpot Expression Hold 1 Portamento Sostenuto Soft Resonance Release Time Attack Time Cutoff Decay Time Vibrato Rate Vibrato Depth Vibrato Delay Portamento control General purpose effects 1 General purpose effects 3 NRPN LSB, MSB RPN LSB, MSB

*1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1

Program No. 1—128

O (120, 126, 127) O X O (123—127) O X

* 1 O X is te selecteren * 2 Herkend als M=1 zelfs als M›1

Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO

O : Ja X : Nee

Specificaties ■ Model: Studio Canvas SD-20 (General MIDI2/GS formaat/XGlite formaat) ●Aantal parts

●Werkspanning

32

500 mA

●Maximale polyfonie

●Afmetingen

64 stemmen

203 (B) x 159 (D) x 35 (H) mm

●Interne geluiden Geluidsmappen: Solo) Interne geluiden: Drumgeluid sets:

●Gewicht 3 (Classical, Contemporary, 660 23

0.4 Kg

●Accessoires USB kabel Conversie kabel (stereo miniatuur phone type <-> RCA phono type) adapter (netsnoer) Gebruikershandleiding CD-ROM

●Effecten Systeemeffecten:Reverb (6 types) Chorus (6 types)

●Weergave Aan/uit indicator USB indicator OUTPUT niveau indicator Mode indicator

●Opties Computerkabel -RS-232C -RS-422

●Aansluitingen MIDI aansluiting (IN) USB aansluiting Seriële aansluiting Digitale Audio OUT aansluiting OPTISCH type (conform S/P DIF) Audio Input jack (stereo miniatuur phone type) Audio output jacks L, R (RCA phono type) Koptelefoon jack (stereo miniatuur phone type)

*

0dBu = 0.775 V rms

*

In het kader van productverbetering kunnen specificaties en uiterlijk van dit apparaat zonder voorafgaande mededeling veranderd worden.

●Stroomvoorziening DC 9 V (adapter)

*

98

MEMO

99

MEMO

100

Informatie

Indien u een reparatieservice nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde EDIROL/Roland Service Centrum of erkende EDIROL/Roland distributeur in uw land. Deze vindt u hieronder.

MEMO

AFRICA EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828

REUNION Maison FO - YAM Marcel 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429

SINGAPORE Swee Lee Company 150 Sims Drive, SINGAPORE 387381 TEL: 6846-3676

CRISTOFORI MUSIC PTE LTD Blk 3014, Bedok Industrial Park E, #02-2148, SINGAPORE 489980 TEL: 6243-9555

P.O.BOX 23032, Claremont 7735, SOUTH AFRICA TEL: (021) 674 4030

ASIA CHINA Beijing Xinghai Musical Instruments Co., Ltd. 6 Huangmuchang Chao Yang District, Beijing, CHINA TEL: (010) 6774 7491

Shanghai Xingtong Acoustics Equipment CO.,Ltd. 5F. No.1500 Pingliang Road New East Club Plaza, Shanghai, CHINA TEL: (021) 5580-0800

HONG KONG Tom Lee Music Co., Ltd. Service Division 22-32 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, HONG KONG TEL: 2415 0911

INDIA Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd. 409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Dr. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 493 9051

INDONESIA

Easa Husain Al-Yousifi

UL. Gibraltarska 4. PL-03664 Warszawa POLAND TEL: (022) 679 44 19

Theera Music Co. , Ltd.

VENEZUELA

330 Verng NakornKasem, Soi 2, Bangkok 10100, THAILAND TEL: (02) 2248821

Musicland Digital C.A.

Tecnologias Musica e Audio, Roland Portugal, S.A.

VIETNAM Saigon Music 138 Tran Quang Khai St., District 1 Ho Chi Minh City VIETNAM TEL: (08) 844-4068

AUSTRALIA/ NEW ZEALAND AUSTRALIA Roland Corporation Australia Pty., Ltd. 38 Campbell Avenue Dee Why West. NSW 2099 AUSTRALIA TEL: (02) 9982 8266

NEW ZEALAND Roland Corporation Ltd. 32 Shaddock Street, Mount Eden, Auckland, NEW ZEALAND TEL: (09) 3098 715

CENTRAL/LATIN AMERICA ARGENTINA Instrumentos Musicales S.A. Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700

BRAZIL Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666

Ave.1. Calle 11, Apartado 10237, San Jose, COSTA RICA TEL: 258-0211

CHILE

1461-9, Seocho-Dong, Seocho Ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 3486-8855

Comercial Fancy S.A.

339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801

Av. Francisco de Miranda, Centro Parque de Cristal, Nivel C2 Local 20 Caracas VENEZUELA TEL: (212) 285-8586

EUROPE AUSTRIA

Rut.: 96.919.420-1 Nataniel Cox #739, 4th Floor Santiago - Centro, CHILE TEL: (02) 688-9540

EL SALVADOR OMNI MUSIC 75 Avenida Norte y Final Alameda Juan Pablo , Edificio No.4010 San Salvador, EL SALVADOR TEL: 262-0788

MEXICO Casa Veerkamp, s.a. de c.v. Av. Toluca No. 323, Col. Olivar de los Padres 01780 Mexico D.F. MEXICO TEL: (55) 5668-6699

PORTUGAL

Roland Scandinavia A/S Nordhavnsvej 7, Postbox 880, DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: (039)16 6200

FRANCE Roland France SA 4, Rue Paul Henri SPAAK, Parc de l’Esplanade, F 77 462 St. Thibault, Lagny Cedex FRANCE TEL: 01 600 73 500

FINLAND Roland Scandinavia As, Filial Finland Lauttasaarentie 54 B Fin-00201 Helsinki, FINLAND TEL: (9) 682 4020

GERMANY Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090

GREECE STOLLAS S.A. Music Sound Light 155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: (061) 043-5400

HUNGARY

FBS LINES Piata Libertatii 1, RO-4200 Gheorghehi TEL: (095) 169-5043

3-Bogatyrskaya Str. 1.k.l 107 564 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 169 5043

SPAIN Roland Electronics de España, S. A. Calle Bolivia 239, 08020 Barcelona, SPAIN TEL: (93) 308 1000

SWEDEN Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE

aDawliah Universal Electronics APL Corniche Road, Aldossary Bldg., 1st Floor, Alkhobar, SAUDI ARABIA P.O.Box 2154, Alkhobar 31952 SAUDI ARABIA TEL: (03) 898 2081

SYRIA Technical Light & Sound Center Khaled Ebn Al Walid St. Bldg. No. 47, P.O.BOX 13520, Damascus, SYRIA TEL: (011) 223-5384

SWITZERLAND

Barkat muzik aletleri ithalat ve ihracat Ltd Sti

Roland (Switzerland) AG Musitronic AG Gerberstrasse 5, Postfach, CH-4410 Liestal, SWITZERLAND TEL: (061) 927-8383

UKRAINE TIC-TAC Mira Str. 19/108 P.O. Box 180 295400 Munkachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM Roland (U.K.) Ltd. Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 700139

MIDDLE EAST BAHRAIN Moon Stores

IRELAND

CYPRUS

Audio House, Belmont Court, Donnybrook, Dublin 4. Republic of IRELAND TEL: (01) 2603501

SAUDI ARABIA

TURKEY

No.16, Bab Al Bahrain Avenue, P.O.Box 247, Manama 304, State of BAHRAIN TEL: 211 005

Roland Ireland

P.O. Box 62, Doha, QATAR TEL: 4423-554

Danvik Center 28, 2 tr. S-131 30 Nacka SWEDEN TEL: (08) 702 0020

Warehouse Area DEPO Pf.83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (23) 511011

Intermusica Ltd.

Chahine S.A.L. Gerge Zeidan St., Chahine Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 16-5857 Beirut, LEBANON TEL: (01) 20-1441

Al Emadi Co. (Badie Studio & Stores)

MuTek

DENMARK

LEBANON

ROMANIA

RUSSIA

Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811

Abdullah Salem Street, Safat, KUWAIT TEL: 243-6399

QATAR

Siemensstrasse 4, P.O. Box 74, A-6063 RUM, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/HOLLAND/ LUXEMBOURG Roland Benelux N. V.

KUWAIT

Cais Das Pedras, 8/9-1 Dto 4050-465 PORTO PORTUGAL TEL: (022) 608 00 60

Roland Austria GES.M.B.H.

Roland Brasil Ltda

Cosmos Corporation

PHILIPPINES G.A. Yupangco & Co. Inc.

JORDAN AMMAN Trading Agency

P. P. H. Brzostowicz

JUAN Bansbach Instrumentos Musicales

BENTLEY MUSIC SDN BHD

Roland Scandinavia Avd. Kontor Norge

Francisco Acuna de Figueroa 1771 C.P.: 11.800 Montevideo, URUGUAY TEL: (02) 924-2335

COSTA RICA

140 & 142, Jalan Bukit Bintang 55100 Kuala Lumpur, MALAYSIA TEL: (03) 2144-3333

NORWAY

Todo Musica S.A.

J1. Cideng Timur No. 15J-150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170

MALAYSIA

PARAGUAY Distribuidora De Instrumentos Musicales

8 Retzif Ha’aliya Hashnya St. Tel-Aviv-Yafo ISRAEL TEL: (03) 6823666

POLAND

ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.

PT Citra IntiRama

KOREA

Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.

URUGUAY

TAIWAN

THAILAND

17 Werdmuller Centre, Main Road, Claremont 7708 SOUTH AFRICA

Viale delle Industrie 8, 20020 Arese, Milano, ITALY TEL: (02) 937-78300

245 Prince Mohammad St., Amman 1118, JORDAN TEL: (06) 464-1200

That Other Music Shop (PTY) Ltd.

Paul Bothner (PTY) Ltd.

ISRAEL

Roland Italy S. p. A.

Boulevard Andrews, Albrook, Panama City, REP. DE PANAMA TEL: 315-0101

Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N-0216 Oslo NORWAY TEL: 273 0074

SOUTH AFRICA

P.O.Box 32918, Braamfontein 2017 Johannesbourg, SOUTH AFRICA TEL: (011) 403 4105

ITALY

SUPRO MUNDIAL, S.A.

J.E. Olear y ESQ. Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL: (021) 492-124

Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN, R.O.C. TEL: (02) 2561 3339

11 Melle St., Braamfontein, Johannesbourg, SOUTH AFRICA

PANAMA

Radex Sound Equipment Ltd. 17, Diagorou Street, Nicosia, CYPRUS TEL: (02) 66-9426

Siraselviler Caddesi Siraselviler Pasaji No:74/20 Taksim - Istanbul, TURKEY TEL: (0212) 2499324

U.A.E. Zak Electronics & Musical Instruments Co. L.L.C. Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., No. 14, Grand Floor, Dubai, U.A.E. TEL: (04) 3360715

NORTH AMERICA CANADA Roland Canada Music Ltd. (Head Office) 5480 Parkwood Way Richmond B. C., V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626

Roland Canada Music Ltd. (Toronto Office) 170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL: (905) 362 9707

U. S. A. Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. TEL: (323) 890 3700

IRAN MOCO, INC. No.41 Nike St., Dr.Shariyati Ave., Roberoye Cerahe Mirdamad Tehran, IRAN TEL: (021) 285-4169

101

Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC en LVD 73/23/EEC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: — Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment. This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

For Canada

NOTICE This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

AVIS Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada.

Gebruikershandleiding

Recommend Documents