Budafok-Tétény Budapest XXII. kerületi POLGÁRMESTERI HIVATAL ADÓÜGYI IRODA 1221 Budapest,Városház tér 11. Telefon: 229-2611 Fax: 229-2629 E-mail:
[email protected] www.budafokteteny.hu Budafok 1 Pf:109 1775
Gazdasági társaság (egyéb gazdálkodó szervezet) fizetési kedvezményi kérelmének elbírálásához szükséges dokumentumok
1. Tájékoztató 2. Adatlap (kérelem) 3. Eseti meghatalmazás minta (szükség szerint)
Tájékoztató Tisztelt Ügyfelünk! Tájékoztatjuk, hogy a fizetési kedvezmény engedélyezésére irányuló kérelem elbírálása során az adóhatóságnak az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 133.134. §-aiban meghatározott feltételek fennállását kell vizsgálnia. Az Art. 133. § (1) bekezdésében foglaltak alapján fizetési könnyítés (részletfizetés, fizetési halasztás) abban az esetben engedélyezhető, ha a fizetési nehézség a kérelmezőnek nem róható fel, vagy annak elkerülése érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben tőle elvárható, továbbá átmeneti jellegű, tehát az adó későbbi megfizetése valószínűsíthető. A hivatkozott törvényi feltételeknek együttesen kell fennállniuk, bármelyik hiánya esetén az adóhatóságnak a kérelmet el kell utasítania. Az engedélyezett fizetési könnyítés tartamára a határozat keltétől az adóhatóság pótlékot számít fel, melynek mértéke megegyezik a kérelem benyújtásának napján érvényes jegybanki alapkamat mértékével. Kivételes méltánylást érdemlő körülmények fennállása esetén a fizetési könnyítés pótlékmentesen is engedélyezhető. Amennyiben pótlékmentes fizetési könnyítést szeretne kérni, akkor azt – és indokait – szíveskedjen az adatlap 7-es pontjában feltüntetni. Az Art. 134. § (3) bekezdése alapján az adóhatóság a pótlék- és bírságtartozást kivételes méltányosságból mérsékelheti (elengedheti), különösen akkor, ha annak megfizetése a vállalkozási tevékenységet folytató magánszemély, jogi személy, vagy egyéb szervezet gazdálkodási tevékenységét ellehetetlenítené. Az adóhatóság a mérséklést az adótartozás egy részének (vagy egészének) megfizetéséhez kötheti. A kérelem teljesítéséhez előírt feltételek fennállását a kérelmet előterjesztő adózónak kell bizonyítania. A kérelem elbírálásához szükséges adatokat az Adatlap pontos, teljes körű kitöltésével szükséges bemutatni. Felhívjuk a figyelmét, hogy ha az űrlapon közölt adatok ellentmondásban állnak az adóhatóság nyilvántartásában szereplő adatokkal, azok valódiságának bizonyítása érdekében az adóhatóság kérheti az adatok igazolására alkalmas okiratok, dokumentumok benyújtását! A kérelemhez kötöttség elve alapján az adóhatóság az űrlapon kérelmezettől eltérő típusú fizetési kedvezményt a feltételek fennállása esetén sem engedélyezhet. A kérelem előterjesztésére jogosult az adózó, az Art. 35. § (2) bekezdése szerint az adó megfizetésére kötelezett személy, a 14. § (4) bekezdése alapján a felszámoló és a végelszámoló, a 8. § szerinti adózási ügyvivő, valamint a 9. § szerinti pénzügyi képviselő, az Art. 9/A. § (1) bekezdése szerinti bizalmi vagyonkezelő. Azon adózók, akik nem személyesen járnak el, az Art. 7. § (1)-(2) bekezdései szerinti képviselő útján képviseltethetik magukat. A gazdasági társaságok (egyéb gazdálkodó szervezetek) által előterjesztett fizetési kedvezményre irányuló kérelem az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény (Itv.) rendelkezései alapján illetékköteles, az illeték összege 10.000 forint, amelyet a Budafok-Tétény Bp.XXII. ker. Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 11784009-15522001-03470000 számú Államigazgatási Eljárási illeték beszedési számlára kell megfizetni a kérelem benyújtásával egyidejűleg. A pénzforgalmi számlanyitásra kötelezett adózó a fizetési kötelezettségét belföldi pénzforgalmi számlájáról történő utalással köteles teljesíteni. Ezúton felhívjuk, hogy az Adatlap teljes körű, pontos kitöltésével szíveskedjen nyilatkozni a fizetési kedvezményi kérelem elbírálásához szükséges adatokról. Tájékoztatjuk, hogy ennek hiányában az adóhatóság a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 51. § (2) bekezdése értelmében a rendelkezésére álló adatok alapján dönt.
Amennyiben az adóhatóság a fizetési kedvezményi eljárásban a tényállás további, teljes körű tisztázása érdekében nyilatkozattételre, illetve az űrlapon szereplő adatokra vonatkozó igazolás, dokumentum beküldésére szólítja fel, és ennek az előírt határidőn belül nem tesz eleget, akkor az adóhatóság a Ket. 31. § (2) bekezdése alapján az eljárást megszünteti, vagy a Ket. 51. § (2) bekezdése alapján a rendelkezésére álló adatok alapján dönt. Tájékoztatjuk, hogy a fizetési könnyítésre vagy mérséklésre irányuló eljárás elektronikus úton nem gyakorolható. A benyújtott adatlap mellé csatolni szükséges a gazdasági társaság legutolsó éves beszámolóját (mérlegét és ereménykimutatását) is! A tájékoztatás tartalmát megismertem, az abban foglaltakat tudomásul vettem.
Önkormányzati adóhatóság
ADATLAP Gazdasági társaság (egyéb gazdálkodó szervezet) fizetési könnyítésre és/vagy késedelmi pótlék, bírság mérséklésre irányuló kérelmének elbírálásához 1. Adózó azonosító adatai a) gazdálkodó szervezet elnevezése: b) adószám: c) székhelye: d) jelen fizetési kedvezményi eljárásban az alábbi címre kérem az iratok postázását : e) telefonszám: f) kérelmet benyújtó személy (K=Képviselő/L=Állandó meghatalmazott/M=Meghatalmazott) g)A kérelmet benyújtó képviselő,állandó meghatalmazott, meghatalmazott adatai:Név, adószáma, azonosító jele, kérelmet benyújtó személy telefonszáma h)Mellékletek száma Mellékletek neve:
2. A kérelem tárgya: 2.1. Adónem megnevezése
Összeg
Részlet
Futamidő (hó)
Halasztás
Halasztás dátuma
Építményadó Telekadó Gépjárműadó Összesen:
2.2. Mérséklés Bírság Késedelmi pótlék
Részlet
Futamidő (hó)
Halasztás
Halasztás dátuma
3.Gazdálkodással kapcsolatos adatok: 3.1. Rendelkezik a kérelmező egyéb kötelezettséggel?
(I/N- igen/nem)
Kötelezettség megnevezése
Összeg (ezer Ft)
NAV felé fennálló kötelezettségek Más önkormányzat felé fennálló kötelezettségek Egyéb köztartozások Összesen: 3.2.Egyéb információk közlése:
(I/N- igen/nem) Összeg (ezer Ft)
Határidőn túli követelések összege Határidőn túli szállítók összege Hosszúlejáratú hitel tárgyévi törlesztése Hosszúlejáratú hitel tárgyévi kamatai 3.3.Rendelkezik a kérelmező forgatási célra (befektetésként) vásárolt értékpapírral? Megnevezés
Beszerzés dátuma (év/hó)
(I/N- igen/nem) Összeg (ezer Ft)
Összesen 3.4. Kapott a kérelmező osztalékot (tárgyévben és az azt megelőző évben? Osztalék nyújtó neve
Osztalék nyújtó adószáma
Osztalék nyújtás időpontja (év/hó)
(I/N- igen/nem) Osztalék összege (ezer Ft)
Összesen: 3.5 Adott a kérelmező osztalékot (tárgyévben és az azt megelőző évben)? Osztalék nyújtás időpontja (év/hó)
(I/N- igen/nem)
Osztalék összeg (ezer Ft)
Összesen: 3.6.Áll a kérelmező tulajdonában 500.000 Ft-ot meghaladó értékű ingó vagyontárgy? Vagyontárgy megnevezése
Összesen:
Azonosító adatai
Becsült piaci értéke (ezer Ft)
(I/N- igen/nem) Tulajdoni hányad
3.7.Áll a kérelmező tulajdonában ingatlan vagyontárgy? Ingatlan jellege
Címe
(I/N- igen/nem)
Helyrajzi száma
Tulajdoni hányad
Szerzés éve (év/hó)
Tulajdoni hányad becsült forgalmi értéke (ezer Ft)
Összesen: 3.8. Bankszámlák és azok egyenlegei: 3.8.1. Magyarországi bankszámlák és azok egyenlegei Számlavezető pénzintézet megnevezése
Bankszámla száma
Utolsó egyenleg Kelte (év/hó/nap) Összege (ezer Ft)
Összesen: 3.8.2. Külföldi bankszámlák és azok egyenlegei Számlavezető pénzintézet megnevezése
Bankszámla száma
Utolsó egyenleg Kelte (év/hó/nap) Összege (ezer Ft)
Összesen:
3.9. Az utolsó pénztárzárás kelte? év
hó
nap
3.10. Pénzkészlet: ………………………………. ezer Ft 3.11. Van a kérelmezőnek kapcsolt vállalkozása: Vállalkozás megnevezése
Összesen:
Vállalkozás adószáma
(I/N- igen/nem) Részesedés összege (ezer Ft)
Részesedés százaléka
Befektetés időpontja (év/hó)
3.12. Adott át a kérelmező ingyenesen más vállalkozásba vagyont: Vállalkozás megnevezése
Vállalkozás adószáma
(I/N- igen/nem) Átadott összeg (ezer Ft)
Átadás dátuma (év/hó)
Összesen: 3.13. Volt a kérelmezőnek alapítványi befizetése (befektetése), közérdekű kötelezettségvállalása tárgyévben és az azt megelőző évben?
(I/N- igen/nem)
Összege (ezer Ft)
Tárgyévet megelőző évben Tárgyévben Összesen: 4. Ajánl fel biztosítékot fedezetként? Fedezet típusa
(I/N- igen/nem) Vagyontárgy megnevezése
Fedezet értéke (ezer Ft)
Összesen: 5. Illetékkötelezettség: 5.1. Személyes illetékmentességre jogosult? (I/N- igen/nem) 5.2.Nyilatkozat a személyes illetékmentességről Az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. tv. 5.§-a alapján jelölje meg,hogy mely okbók nyilatkozik.
6. A fizetési nehézség kialakulásának okai:
6.1. Milyen okokra vezethető vissza adókötelezettségének elmulasztása?
6.2. Az adótartozás felhalmozódásának elkerülése érdekében tett intézkedései:
6.3. Milyen intézkedéseket tett a pénzügyi egyensúly és fizetőképesség helyreállítása, és az adófizetés jövőbeni teljesítése érdekében?
7. A kérelem benyújtásával kapcsolatos egyéb információk:
8. Kötelezett-e éves beszámoló / normál / sajátos egyszerűsített éves beszémoló / összevont ( konszolidált) éves beszámoló készítésére?
(I/N- igen/nem)
Beszámoló típusa:…………………………………………….. Mérleg: …………………………………………….. Eredménykimutatás költségeljárása:……………………………………..
-
Beszámolási tárgyévi időszak: év
hó naptól
év
hó napig
Beszámoló elkészítésének napja: év
hó
nap
9. Átlagos állományi létszám (fő) Bűntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az általam szolgáltatott adatok a valóságnak megfelelnek.
helység év
hó
Mellékletek: ………………………………………. ………………………………………. ………………………………………. ……………………………………….
nap
adózó vagy képviselője(meghatalmazottja) aláírása
AJÁNLOTT, ALKALMAZÁSA NEM KÖTELEZŐ!
ESETI MEGHATALMAZÁS-MINTA GAZDASÁGI TÁRSASÁG (EGYÉB GAZDÁLKODÓ SZERVEZET) MEGHATALMAZÓ RÉSZÉRE Alulírott (név) (azonosító adatok)(1)
meghatalmazom (név) (azonosító adatok)(2)
(a megfelelőt kérjük x-szel jelölni)
ügyvédet
ügyvédi irodát
európai közösségi jogászt
könyvelőt
adószakértőt
okleveles adószakértőt
adótanácsadót
nagykorú alkalmazottat (egyéni vállalkozó meghatalmazó
esetén) adótanácsadót
számviteli, könyvviteli szolgáltatásra vagy adótanácsadásra jogosult (név, azonosító adatok) gazdasági társaság alkalmazottját,
tagját nagykorú magánszemélyt hogy a Bp. XXII. ker. önkormányzati adóhatóságnál képviseletemben az alábbi ügyben(3):
eljárjon. Kérem, hogy az önkormányzati adóhatóság az iratokat ne az ügyben eljáró meghatalmazottnak, hanem az adózó részére kézbesítse.(4) Kelt:...................................................., ….....év ……...............…hó ........nap.
.................................................. (meghatalmazó aláírása)
................................................. (meghatalmazott aláírása)
Előttünk, mint tanúk előtt(5) (név)
(lakcím) (aláírás)
(név) (lakcím) (aláírás)
Kitöltési útmutató (meghatalmazás): 1. Azonosító adatnak bármely olyan adat minősül, melyből a meghatalmazó egyértelműen beazonosítható. Például: · természetes személyazonosító adatok (születési hely, idő; anyja neve) · székhely, ennek hiányában telephely, az előzőek hiányában lakcím · adóazonosító szám (adóazonosító jel, adószám) · 2. Azonosító adatnak bármely olyan adat minősül, melyből a meghatalmazott egyértelműen beazonosítható. Például: · természetes személyazonosító adatok (születési hely, idő, anyja neve) · székhely, ennek hiányában telephely, az előzőek hiányában lakcím · ügyvédi, adótanácsadói, adószakértői, okleveles adószakértői igazolvány száma 3. A képviselendő ügy megjelölésekor kérjük, szíveskedjen figyelembe venni azt, hogy az adóhatósági ellenőrzés a jegyzőkönyv átadásával, illetve a postára adás napjával fejeződik be. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 120. § (1) bekezdése, illetve az Art. 123. §-a alapján az ellenőrzés megállapításai alapján hozott határozat kiadása már a hatósági eljárásban történik, ezért ha csak a megbízólevélen szereplő „ellenőrzésben való képviseletre” szól a meghatalmazás, a meghatalmazott az észrevétel benyújtására már nem jogosult. Ha tehát a meghatalmazó nem csak az eljárás ellenőrzési szakaszára, hanem az ellenőrzés befejezését követő hatósági eljárásra is (beleértve az esetleges jogorvoslati eljárást is) meghatalmazást kíván adni, annak egyértelműen ki kell tűnnie (pl. „….ellenőrzés, beleértve az azt követő hatósági eljárást is”). 4. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 40. § (7) bekezdése értelmében, ha az ügyfélnek képviselője van, az iratokat (a személyes megjelenésre szóló idézés kivételével) a hatóság a képviselő részére küldi meg. Az eljárási képességgel rendelkező ügyfél azonban kérheti, hogy a hatóság akkor is a számára kézbesítse az iratokat, ha az ügyben képviselője van. Ez utóbbi választását kérjük, szíveskedjen x-szel jelölni! 5. A Ket. 40/A. § (2) bekezdése értelmében az írásbeli meghatalmazást főszabályként közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. Kivétel ez alól az ügyvédnek adott meghatalmazás, ahhoz ugyanis nem szükséges tanúk alkalmazása, ha azt az ügyfél saját kezűleg írta alá. Közokiratnak minősül a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény (a továbbiakban: Pp.)195. § (1) bekezdése alapján az olyan papír alapú vagy elektronikus okirat, amelyet bíróság,közjegyző vagy más hatóság, illetve közigazgatási szerv ügykörén belül, a megszabott alakban állított ki, valamint az olyan okirat, amelyet jogszabály közokiratnak nyilvánított. A közokirat teljesen bizonyítja a benne foglalt intézkedést, vagy határozatot, továbbá az okirattal tanúsított adatok és tények valóságát, úgyszintén az okiratban foglalt nyilatkozat megtételét, valamint annak idejét és módját. A teljes bizonyító erejű magánokirat az ellenkező bebizonyításáig teljes bizonyítékul szolgál arra,hogy kiállítója az abban foglalt nyilatkozatot megtette, illetőleg elfogadta, vagy magára nézve kötelezőnek ismerte el, amennyiben a Pp. 196. § (1) bekezdésében foglalt feltételek valamelyike fennáll, így pl.: - a kiállító az okiratot elejétől a végéig kézírással saját kezűleg írta és aláírta (a gépírással vagy számítógép segítségével történő írás akkor sem egyenértékű a kézírással, ha az a kiállítótól származik); - két tanú az okiraton – lakóhelyének (címének) feltüntetése mellett – aláírásával igazolja, hogy a kiállító a nem általa írt okiratot előttük írta alá, vagy aláírását előttük saját kezű aláírásának ismerte el; - a kiállító aláírása vagy kézjegye az okiraton bíróilag vagy közjegyzőileg hitelesítve van;
2
- a gazdálkodó szervezet által üzleti körében kiállított okiratot szabályszerűen aláírták (gazdálkodó szervezeten a Pp. 396. §-ában megjelölt szervezeteket kell érteni). A Pp. fenti rendelkezése alapján gazdálkodó szervezetnek tekintendő (többek közt) az egyéni vállalkozó is, ezért az általa üzleti körében kiállított okirat – így a meghatalmazás is – teljes bizonyító erejű magánokiratnak minősül, ha azt szabályszerűen aláírták. A fentiekből következően a tanúk alkalmazása (az ügyvédnek adott meghatalmazás kivételével) csak abban az esetben szükséges, amikor a meghatalmazó (nem egyéni vállalkozó) magánszemély. Egyéni cég meghatalmazó esetében kérjük, hogy a „jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezet meghatalmazó részére” rendszeresített eseti meghatalmazásmintát szíveskedjen használni, mert az egyéni cég az Art. 178. § 9. pontja alapján jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetnek minősül. Kérjük, hogy a meghatalmazott az adóhatóság előtti személyes megjelenése esetén személyének azonosítása, illetve képviselői minőségének igazolása érdekében a megfelelő dokumentumokat is hozza magával (személyazonosító igazolvány, vagy más, a személyazonosságát igazoló érvényes hatósági igazolvány, pl. érvényes útlevél vagy a kártyaformátumú vezetői engedély, illetve az adótanácsadói, adószakértői igazolvány stb.).
