Ára: 100 Ft Elõfizetés 1 évre: 1000 Ft
GALGA
9. szám 2008. SZEPTEMBER
HÉVÍZ
Havonta megjelenô olvasnivaló
Köszönti az olvasót a képviselõ-testület nevében is Dr. Basa Antal polgármester
SZÜRETI HÍVOGATÓ Közhírré tétetik, hogy hagyományainkhoz híven, szeptember utolsó vasárnapján, vagyis
2008. SZEPTEMBER 28-ÁN ismét megrendezzük a galgahévízi
SZÜRETI FELVONULÁST ÉS BÁLT. Minden falunkbélit és környékbelit szeretettel várunk! Vegyenek részt mulatságunkban akár táncosként, akár nézõként! Jelentkezni lehet kedd esténként 18:30-kor a próbákon Balla Zoltánnál (mûv.ház). A talpalávalót a Galgahévízi Zenekar húzza. Gyülekezõ 11 órakor a mûvelõdési házban. Indulás pontban déli 12 órakor! A szervezõk
A Föld napja alkalmából májusban megrendezett, iskolák közötti verseny eredménye és értékelése! (8-9. oldal)
A TARTALOMBÓL: • 20. Faluünnep - ami az elõzõ számból kimaradt • A Hagyományõrzõ csoport programjairól… • Szõdi kirándulás • Vendégségben Orosz Katinál • Óvodai életképek • Tanévnyitó • Karate edzõtábor • Futball hírek
Önkormányzati Kaleidoszkóp A Képviselõ-testület 2008. augusztus 12-én tartott ülésén tárgyalta az I. féléves gazdálkodásról szóló beszámolót. Az elõterjesztés szerint a bevételi terv féléves szinten 55 %-ra teljesült, ami 146.226 e Ft. Saját bevételeink 14.977 e Ft-ot, a helyi adók 10.009 e Ft-ot jelentettek. Az átengedett központi adó bevételünk féléves szinten 50.446 e Ft. A költségvetési támogatás összege 60.682 e Ft. Az egészségügy finanszírozására 3.075 e Ft-ot, míg egyéb jogcímeken 2.336 e Ft-ot vettünk át. A prémium évek program támogatási része 1.978 e Ft, míg a 2008. évi bérintézkedés I. féléves támogatása 2.723 e Ft volt. Sajnos a saját bevételeket és a helyi adó bevételeket, illetve a gépjármû adó bevételt csak letiltások útján tudjuk több galgahévízi lakótól behajtani, amit jó lenne önkéntes teljesítés miatt elkerülni. Az I. félévben 141.792 e Ft-ot költöttünk. Valamennyi szakfeladaton, illetve intézménynél a tervteljesítés idõarányos volt, így az Önkormányzat igazgatási tevékenység kiadása 25,5 millió Ft, ami 45 %-os teljesítés. Óvodai, iskolai intézményi étkeztetésre és munkahelyi étkeztetésre 12,4 millió Ft-ot költöttünk az I. félévben. A közvilágítás kiadása 2 millió Ft, a fogorvosi szolgálat kiadása 3 millió Ft, a védõnõi szolgálat kiadása 1,9 millió Ft volt félévig. A rendszeres és eseti pénzbeli ellátásra 10,3 millió Ft-ot fordítottunk. A mûvelõdési ház kiadása 8,3 millió Ft-ot, az általános iskola kiadása 48 millió Ft-ot, míg az óvodai nevelés kiadása 18,7 millió Ft-ot jelentet. Támogatá2
sokra 1,9 millió Ft-ot fizettünk ki, míg a Kistérség részére 700 e Ft-ot utaltunk át, s a népszavazás pedig 777 e Ft-ba került. Valamennyi intézményvezetõ 50 % körüli kiadási tervteljesítést ért el, melyért köszönetünket fejezzük ki. 2. NAPIRENDI PONTKÉNT Mészáros Csaba sportköri elnök adott tájékoztatást az Egyesület tevékenységérõl. Az írásos elõterjesztésében tájékoztatta a Képviselõ-testületet, hogy a felnõtt csapat játékosainak száma 20 fõ, s az edzõi teendõket Száraz Róbert látja el. Az U13-as és az U11-es csapatunk a Gödöllõi Körzeti Labdarugó Szövetség felügyelete mellett vesz részt a bajnokságban. A felnõtt csapat a 2006-2007-es évadban negyedik, míg a 2007-2008-as évadban a hatodik helyet szerezte meg. Az elmúlt bajnokságban a serdülõ csapat a korosztályukban az elsõ helyezést szerezte meg. A 2008-2009-es bajnoki kiírásban Gódor József irányítása mellett két utánpótlás csapatot indítunk. Mészáros Csaba tájékoztatta a Képviselõket az elmúlt év pénzügyi teljesítésérõl és a tárgyi év költségvetésérõl. Elhangzott az is, hogy villanykorszerûsítést végeztek társadalmi munkában, de a légkábeleket két alkalommal is ellopták. Az Elnök Úr megköszönte az Önkormányzat és a labdarúgást szeretõ galgahévízi szponzoroknak az anyagi és egyéb jellegû támogatást.
SZEPTEMBER
EGYEBEK NAPIRENDI PONT keretében Dr. Basa Antal polgármester Úr tájékoztatta a képviselõket az elõzõ ülés óta történt fontosabb eseményekrõl, így szólt arról, hogy a Fõ út 155. szám alatt lévõ kántor lakást, az Önkormányzat a galgahévízi Egyházközségnek ajándékozta, melyre vonatkozó szerzõdést Vácott aláírták. Említést tett, arról, hogy a Hagyományõrzõ Együttessel júniusban Kikindán jártak, a már több évre visszatekintõ Durindó és Gyöngyös Bokréta találkozón, ahol mintegy 3000 fõ vett részt. Hagyományõrzõink két alkalommal léptek fel és remek mûsort adtak. Hozzászólásában gratulált a serdülõ csapatnak akik a gödöllõi körzetben bajnokságot nyertek. Június 22-én találkozott az 1953-ban az Erkel Színházban 2. helyezést elért, és ezzel mûvelõdési házat elnyert még élõ galgahévízi táncosokkal, szereplõkkel, hozzátartozókkal. Külön kiemelte a Polgármester Úr a júliusban megtartott 20. Faluünnepet. Köszönetet mondott mindenkinek, aki részt vett a rendezvényeken. Szólt a társadalmi munkában színpadot építõ Bencze Zoltánról és barátairól, s a fát adományozó NIMRA Kft-rõl. Méltatta Dr. Bozlék Mihály által végzett munkát, mellyel korabeli hang és képanyagok megõrzésében végzett kiemelkedõ munkát. Beszélt a festményekrõl, képekrõl, a színpadon szereplõ csoportokról, az István a király szereplõirõl, és a vasárnapi sportrendezvény szervezõirõl. Elmondta még, hogy a játszóterünk EU elõírás szerinti felmérése megtörtént, valamint tárgyalunk a régi szeméttelep rekultivációja elõkészítésében. Lakossági kezdeményezésre a KépviselõSZEPTEMBER
testület egyebek napirendi pont keretében döntést hozott arról, hogy a Honvéd utcában járdát kell kialakítani, s a Szent István út felöli útlejáratot meg kell szüntetni. Jóváhagyta a Képviselõ-testület az Aszódi Kistérség Önkormányzatainak Többcélú Társulása Közoktatási Intézkedési Tervét. Döntés született továbbá arról, hogy a Béke úton a nagy esõk által lehordott padkát pótolni kell. Sajnálattal állapította meg a testület, hogy a temetõben sírrongálás történt. Kezdeményezték a Képviselõk, hogy a Polgármester Úr jelezze a vasút vezetése felé a váróterem tragikus állapotát. A Képviselõ-testület és a Polgármesteri Hivatalt érintõ kérdésekben szívesen állok az Önök rendelkezésére. Tisztelettel: Dr. Král László s.k. h. jegyzõ
KÖZMEGHALLGATÁS Szeptember 21-én (vasárnap) 16.00 órakor közmeghallgatást tart Dr. Basa Antal polgármester és a község Képviselõ-testülete a Kodály Zoltán Mûvelõdési Ház nagytermében. Napirendi pont: Közmeghallgatás keretében tájékoztató az Önkormányzat munkájáról Várunk
mindenkit,
községünk
aki
helyzetét,
figyelemmel és
kíséri
hozzászólásával,
észrevételeivel, kritikájával szeretne hozzájárulni annak fejlõdéséhez. Dr. Basa Antal polgármester
3
20. FALUÜNNEP, ami az elõzõ számból kimaradt... BANGÓ HENRIETTA MUNKÁI J. Reynolds: Neli O’Brien
J. Reynolds: Lady Elisabeth Delmé gyermekeivel
Köszönet Benik Balázsnak a Falunapon való részvételéért
BASA OTTÓNÉ RÉVÉSZ ERZSÉBET Szentföldön készített fotói
4
SZEPTEMBER
OKLEVÉL az István a király rockopera szereplõi és szervezõi részére
Az elõzõ számban megjelent köszönetnyilvánításból kimaradt GREGUS MARTIN neve. Utólagosan is köszönjük az István, a király rockoperában végzett zászlótartói munkáját.
Igen Tisztelt Polgármester Úr! Ezúton szeretném megköszönni azt a szívélyes fogadtatást, amit a 20. galgahévízi falunap ünnepi eseményein tapasztaltam. Nagyon örültem, hogy az Ön meghívásának eleget téve részt vettem, és egy kis ízelítõt adhattam az AVIVA Zrt. pü. termékeibõl. Kérem szíveskedjék tolmácsolni elismerésemet és jókívánságaimat a szervezõknek, a kisegítõ személyzetnek, a szereplõknek, fõzõasszonyoknak és fõzõfiúknak, akik a rekkenõ hõségben mosolyogva, vidáman tették a dolgukat: fõzték a gulyást, sütötték a palacsintát, és a csöröge fánkot. Mindenkinek, akik fáradoztak annak érdekében, hogy minden jól sikerüljön. IGAZI CSAPATMUNKA volt! Kívánok minden lakosnak nagyon jó egészséget és sok szerencsét! Üdvözlettel: Deák Ferencné, Hatvan A szeretet nagydolog, és nem kerül pénzbe Sokan mindenüket odaadnák érte. A szeretet gyógyít, vonzza a szépet, Ha részese lehetsz, köszönet érte. Családom nevében köszönöm a meghívást, s azt, hogy osztozhattunk a falu ünnepében! Ajándék átadása Dr. Bozlék Mihálynak, a Faluünnep alkalmából végzett remek munkájáért! SZEPTEMBER
Dr. Pásztor Annamária fõorvos 5
A Hagyományõrzõ Együttes programjairól... Hagyományõrzõ együttesünk aktív szereplõje és lebonyolítója volt a 20. Faluünnepnek. Köszönetemet szeretném kifejezni tagjainknak, a nyugdíjas pávakör tagjainak, falunk polgárainak, özv. Pintér Ferencné, özv. Danyi Mihályné, özv. Vanó Andrásné, Szilágyi Mihály, Danyi Csaba, Darnyik Dénes, Gregus Zoltán, Hubert József, Botos Alajos, kik csatlakozva hozzánk szívesen vettek részt - szállást és reggelit biztosítva - olthévízi barátaink vendégfogadásában.
Róbert Atya a jó cél érdekében helyezi elõtérbe a hagyományok õrzését, ápolását, hiszen mindez összefüggésben van egyházközségünk hagyományaival is. Augusztus 16-án vendégszereplésünk volt a Szõdligeti Búcsú ünnepén. Ezen a napon szentelte Varga Lajos segédpüspök úr a felújított templomot az esti szentmise keretében. Együttesünk népviseletben vett részt a szentmisén, ahol felkérésre énekelhettünk egyházi énekeink közül, a jelenlévõk tiszteletére, örömére. Számunkra megtiszteltetés volt ez, és mégis mi jöttünk zavarba a sok elismerõ szóért, amit az egyházhívõktõl kaptunk. Az est folyamán, a szabadtéri színpadon csoportunk bemutathatta repertoárját, hiszen ötven percben adtuk le mûsorunkat. Szerepelt benne a nyugdíjasok által elõadott dalcsokor, a táncosok fergeteges cigány tánca, a pávakör énekei, kalotaszegi táncok, valamint a Hagyományõrzõk „Vége az aratásnak, itt a mulatás ideje…!” c. tánca. Bence Matyi és barátai húzták a talpalávalót. Köszönet érte! Szép, tartalmas, lelki üdvösségünket tápláló, hangulatos délutánt, estét töltöttünk el Polgármester Asszony és Gyuri Atya meghívásának eleget téve.
Felejthetetlen élményt nyújtott számukra a nálunk töltött pár nap. Szavaikat tolmácsolva ismételten köszönöm! Nagyboldogasszony ünnepén Róbert Atya felkérésére szívesen vettünk részt a péntek esti szentmisén, ahol tagjaink egy része, a hagyományokat felelevenítve népviseletünk színes ruha költeményeiben vett részt. Biztosan többeknek van a sublót fiában ezekbõl az öltözetekbõl. Vegyék elõ és jeles egyházi, és világi megemlékezéseken viseljék büszkén csoportunk tagjaival együtt megmutatva, hogy mi így is egységes közösséget képezünk Galgahévízen.
Bár már az õszbe nyúlva, de bízva benne, szintén szép számmal veszünk részt a szüreti felvonuláson. Csatlakozzanak hozzánk, együttesünkhöz, érezzék jól magukat fiataljainkkal, csoportunk tagjaival, megõrizve Galgahévíz múltjának szépségeit, s tekintsék feladatuknak ezen értékeket gyermekeinknek átadni! Vanó András képviselõ – egyesületi elnök
6
SZEPTEMBER
Szõdön jártunk Augusztus 16-án 60-65 falunkbéli vett részt a gyönyörûen felújított szõdi templom felszentelésén .Kik kocsival, kik pedig Bencze Tibi buszával jutottunk el a helyszínre. A parókián Gyuri és Kristóf atya fogadtak bennünket nagy szeretettel. Akinek volt hagyományõrzõ „templomi öltözéke” abban, és a többiek is csinosan felöltözve vettek részt a szentmisén, amelyet a püspök úr celebrált. A kis templomot teljesen megtöltötték a helybéliek és a Hévíziek. Voltak, akiknek már csak a bejáratnál jutott hely. Mise és a felszentelés után a szõdi asszonyok mindenféle finom süteménnyel és üdítõkkel kínálgatták a résztvevõket. Majd ünnepi mûsor következett, amelyet a Galgahévízi Hagyományõrzõk szolgáltattak. Részt vett ebben a produkcióban minden korosztály a kicsiktõl a fiatalokig, a középkorúaktól a nyugdíjasokig. Felcsendültek a jól ismert gyönyörû hévízi dallamok, amelyeket a temperamentumos táncokkal együtt vastapssal jutalmazott a lelkes közönség. Külön kell írnom három ifjú tehetséges fiatalem-
SZEPTEMBER
berrõl, „Matyi és barátai”-ról, akik igazán élvezetes muzsikát szólaltattak meg. Én most hallottam õket elõször zenélni, és csak gratulálni tudok nekik! A mûsort egy régi világból származó „aratós” életkép elõadása koronázta meg. Ebben az összes szereplõ részt vett, többen mezítláb, mert õseink is így tették. Hangulatosak és hitelesek voltak az öltözékek, a felvonultatott aratási szerszámok, a fonott demizson. Az énekeket és táncokat humoros népi játék tarkította. Szereplõink, mint mindig, most is óriási sikert arattak, alig akarták elengedni õket a színpadról. Elõadás után, aki megéhezett és megszomjazott, a plébánián nyitott ajtó és szíves vendéglátás várta. Nagyon jól esett, hogy Gyuri atya a buszon megköszönte a részvételt és megígérte, hogy a legközelebbi látogatáskor többet fog velünk foglalkozni. Befejezésül úgy gondolom, hogy minden ott lévõ jól érezte magát és nem bánta meg, hogy Tv nézés helyett ezt a kellemes programot választotta. Botos Alajosné Anikó
7
NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ A Föld Napja A Föld napi program lezajlott, épp április 22-én, a Föld Napján tudtuk megrendezni a 11. Regionális Bulit. Köztudatba került, van olyan iskola, aki csak „Kuka-Buliként” emlegeti. Sebaj, amit becézünk, azt már ismerjük, elfogadjuk! A fõ, hogy jöttek vácszentlászlói, turai, zsámboki gyerekek, együtt vetélkedni a galgahévíziekkel. Sok feladatot találtunk ki, három állomás az iskolában, másik három állomás a Stefán család házánál volt. Mi nagyon örültünk, hogy eljöttetek és együtt játszottatok velünk!
A pontok szorosan alakultak, az alábbi eredmények születtek: 1. helyezést: Zsámbok csapata érte el 2. helyezést: Galgahévíz 3. helyezést: Tura 4. helyezést: Vácszentlászló kapta. Gratulálunk minden csapatnak!
A helyszínen minden tanulónak tudtunk újrapapír füzetet és matricát adni, a pedagógusoknak pedig érdekes olvasnivalókat a gyógynövényekrõl, az energiatakarékosságról stb. Örülünk, hogy a zsámbokiak az egyik kiadványból további 30 darabot kérnek, ezt az Ökoszolgálattól kell beszerezni. További díjakat május 8-án, csütörtökön juttattunk el egy körút alkalmával, amikor felkerestük az iskolákat a délelõtt folyamán. 1. helyezés: 10 darab textilszatyor 2. helyezés: ceruzák 3. helyezés: órarend 4. helyezés: ceruza illetve órarend Egy kis értékelés végett hadd írjam le a tapasztalatokat. A Zöld Könyv feladatot a zsámbokiak oldották meg a kiírás szerint, vagyis kiderül belõle, hogy gyermekenként ki milyen zöld dolgot tett a felkészülés idejében, ezt leírta, dokumentálta, és szülõje aláírta. A többiek vagy csapat jelleggel, vagy estlegesen képek beadásával oldották meg a feladatot. A Föld makettek nagyon ügyesen sikerültek, kár, hogy a szentlászlóiak lufija nem bizonyult tartósnak. Ötletes az, hogy a földrészeket krepp-papír galacsinokkal tették plasztikussá. Rajzokat a turaiak nem a kiírás szerint készítették el, sajnos így azt értékelni nem tudtuk, de egy mese érkezett részükrõl is. Képeikért illetve egy meséért az alábbi tanulókat illeti a 2000 Ft-os könyvutalvány, melyet a Szelektív Kft. ajánlott fel: Vácszentlászló: Barcsi Beáta – Kert tóval Povázson Bernát – Erdei szemétszedés Mátrai Levente- Virágültetés Papírgyûjtés – név nélkül? Hegedûs Tamás – Tó és erdõ Zsámbok: Hudoba Katalin – Nyár és a tavasz Hudoba Márta – Faültetés Tóth G. Karola – Faültetés Galgahévíz: Szabó Anna – Szarvasles Kovács Boglárka – Búzából mi lesz Tóth Lívia – Búzából mi lesz
8
SZEPTEMBER
Széles Fanni – Forgó Föld Búzás Boglárka – Erdõ Bélész Alexandra – Mit ad nekem-én mit adok Tura Benke Sándor (mese)
A feladatoknál tapasztaltak értékelése. A hulladékválogatás elég jól ment, a használt étolajat azonban sokan a szemétbe tették, nem a veszélyes hulladékok közé, gond volt az orvosságos üvegcse megítélésével és a kozmetikai cikk flakonja is feladta a leckét, hova is való. Érdemes lenne Benke Sándort illetve Jeneiné Ilikét felkérni bemutató órákra, ahol a problémás dolgokat átbeszélgethetnék a gyerekekkel egy-egy technika vagy környezet óra keretében. Ha õk tudják, szüleiket is könnyebben ráveszik a helyes cselekvésre. A bodzaszörp készítés úgy látszik szintén nehéz feladat volt, pedig rajzok is segítették a gyerekeket, hogy mit is kell beírni a mondatok kiegészítéséhez. A mozzanatok sorrendbe rakása sehol sem volt tökéletes. A bolti bodzaszörpben mi volt a furcsa, kérdeztük. Mellékeltük a bodzaszörpös üveget, címkével. Hát az, hogy bodza nincs is benne!!! Csak aroma és almalé meg étkezési sav meg miegymás… Életszerû feladat, bizony el kell olvasni azt, mit is eszünk, mit is veszünk. Érdekes, hogy az egészséggel kapcsolatos igaz-hamis állítások egyöntetûen jók lettek, így az elmélet rendben van, a gyakorlatból azonban még van mit tanulni. A kerti, vízparti feladatok nem voltak nehezek, ám sok volt, belátom. Tanulságos volt, hogy a gyerekek bizony nem is mindig tudják, milyen anyagból készül a kosár, esetenként a háztetõ. A víztakarékossági totó nem ment túl jól, a kerti tevékenységek évszakokba rendezése jobban sikerült. Az erdei iskolai feladatok megoldásai jók lettek, a barlangok és a kövek sajnos nem izgatták a gyerekeket, és az üvegházhatásról még ennél is kevesebbet tudnak.
SZEPTEMBER
Ezek olyan dolgok, amik talán „szárazak” tehát érdekessé csakis jó pedagógiai módszerekkel tehetõk. Kérdezzük meg magunkat, tudunk-e ezzel a ma igen életbevágó problémával (globális felmelegedés, üvegházhatás) valamit kezdeni, hogy a gyerekeink megértsék, mi a baj és mit lehet tenni ellene?
Nyitott kérdés még, hogy hol lesz a következõ helyszín, az õszi komposztnapi, és lesz e rá anyagi forrásunk. Mindenesetre szeretnénk, ha Tura vagy Vácszentlászló vállalná a házigazda szerepet, mert ott már rég jártunk. Biztos van mit megmutatni, felkutatni, szépültek a községek, úgy környezetükben, mint látnivalókban. Köszönjük szépen a segítségét Gombosné Csákány Ibolyának, a galgahévízi iskola igazgatónõjének, Vandornyikné Sára Ilonának, a helyi önkormányzatnak, a Szelektív Kft.-nek, hogy eljöttetek kedves pedagógusok, a gyerekek felkészítését vállaltátok és idõt szakítottatok erre a napra. Kérlek Benneteket, segítsetek, hogy a jövõben is meg tudjuk szervezni ezeket a napokat! Várunk minden jó szándékú, javító ötletet. S. Nagy Andrea
Szeptemberi Népfõiskolai programok Jóga foglalkozások indulnak Szeptember 30-án kedden Foglalkozások : kedden 18-20-ig Alkalmanként: 800 - 1000 Ft a résztvevõk számától függõen Jógatanár: dr. Bartha Kálmán Helyszín: Napköziotthonos Óvoda Kímélõ "karbantartó" gyógytorna indul Szeptember 8-án hétfõtõl Foglalkozások: minden hétfõn 16 órától Alkamanként: helyszínen megbeszéltek szerint Helyszín: Mûvelõdési ház, emeleti terem
9
NÉPFÕISKOLAI HÍRADÓ Kedves Barátaink! Sikerült eljutnunk Máriahalomra, Orosz Katit meglátogatni. Akik eljöttek: Vízi Györgyi és férje, Miklós, Bordásné Katinka Jászfényszaruból, Kis Margó és Laci Gödöllõrõl, Sári Hatvanból, Pintérné Kati, Stefán Boldizsár, és én.
Volt, hogy az utolsó pillanatban dõlt el, hogy ki jön, de végül csak összejöttünk. Szinte mintha mindenfelõl képviseltünk volna egy-egy csoportot. Kb. 2 és fél óra volt, mire Galgahévízrõl odaértünk, Budapesten át, Bécsi úton végig, Piliscsabán aztán Tinnye felé kell fordulni, Úny és Máriahalom jön (Bajna felé). Leírom, ha valaki vállalkozik az útra, könnyebben odataláljon. Kati egy hétlakásos vályogház egy lakását vette meg, ott él egyedül. A Máriahalom nevû falucska közepén képzeljetek el egy csoport új építésû vályogházat, iskolaépületet és óvodaépületet. Ez lett volna az Ökofalu. Kati és a szomszédban lakó Anna, egy emeleti lakásban lakó Erzsike, és egy szembeni házban élõ fiatal anyuka a gyerekével alkotja a laza szövedéket, meg
Lakatos Géza ötletgazda, aki messzebb, egy dombon él. Van egy idõsek otthona, amit az Erzsike vezet, és annak a tetõterében egy kialakított panzió, benne még nagyobb terek. Minden meleg színekben, fából és fenyõbõl, ívek és hajlatok, és meghitt kis szobák, szóval ideális
hely elvonulásra, alkotásra, csoportok tréningezésére. Ez az, ami megfogott engem. Kati nagyon szereti ezt a helyet, ahogy mondta itt érzi az ízét, hogy otthon van. A pesti irodában van azonban többet, gondolom a közlekedés miatt is, így sajnos otthon kevesebbet. Ezen a nyáron három csoportot tartott Máriahalmon, több naposakat. Otthona egy pici lakás, konyha-étkezõ, benne csikótûzhelyes cserépkályha, két apró szoba (vendég illetve dolgozó), és egy hálófülke, meg egy fürdõ. Minden ízléses és szép. Kert, tavacska, közös kiülõ hely, virágok, befogadott macskák és kutyák teszik még színesebbé a környezetet. Fiairól is mesélt. Marci orvos-fizikus, jelenleg az ELTE-n doktorizik, de a zene élteti, dobol egy r’n’r együttesben. Grand Hotel Európa, ha jól emlékszem, állítólag a neten is fenn vannak. Soma Londonban építészmérnökként dolgozik. A terep bejárása mellett persze jutott idõ beszélgetni is, mi is meséltünk magunkról. Persze eszegettünk is. Képzelhetitek, volt ám terülj asztalka! Boldizsár végig ezzel volt elfoglalva, no meg egy kerámia vagy kõ cicadísszel, a kutyákkal és az ismerkedéssel. Jól éreztük magunkat, ismétlést ajánlott Kati is. Azok, akik nem tudtak eljönni, azzal vigasztalódjanak, hogy Kati Karácsonyozni el fog jönni! Nagy Andrea
10
SZEPTEMBER
Kistérségi hírek A Többcélú Társulás Tanácsa augusztus 27-i ülésérõl A Tanács elsõ napirendi pontként tárgyalta és fogadta el a Társulás 2008. I. féléves pénzügyi beszámolóját. A Társulás 2008. évi költségvetésének fõösszege megközelíti a 136 m Ft-ot, amelybõl az állami költségvetésbõl származó normatív támogatás 85 m Ft, a társult önkormányzatok hozzájárulása a közösen vállalt feladatokhoz 15,7 m Ft, az egyéb támogatásértékû bevétel 20,5 m Ft. A kiadások teljesülése idõarányos. A Társulás a társult önkormányzatok közszolgálati feladatai ellátását a normatív támogatásokból és egyéb forrásokból 87 m Ft-tal segíti (közoktatási feladat 18,2 m Ft, pedagógiai szakszolgálati feladatok 34 m Ft, szociális és gyermekjóléti feladatok 29,2 m Ft, belsõ ellenõrzés 5,8 m Ft). Ezután a Kistérségi közoktatási intézkedési terv megtárgyalása következett. Az intézkedési terv tartalmazza a kistérség 9 települése közoktatási helyzetfelmérését, a következõ 3 év fõbb szakmai és fenntartói feladatait. (Az intézkedési terv a Társulás honlapján olvasható.) A felülvizsgált intézkedési tervet a Társulási Tanács egyhangúlag elfogadta. Határozat született a jogosulatlanul igényelt állami támogatások (normatívák) utáni kamatfizetési kötelezettség teljesítésérõl, majd a Tanács meghallgatta és elfogadta a 2008. évi normatívák változásáról szóló tájékoztatót. Normatíva lemondást, illetve pótigénylést a többcélú kistérségi társulások július 31-éig nyújthattak be, amely során a Társulás éves normatív támogatásának összege több mint 3,8 millió Ft-tal növekedett. A Társulási Tanács elfogadta a 2008. évi belsõ ellenõrzési feladatok megvalósulásáról szóló tájékoztatót. Az elsõ félévben 4 ellenõrzést végzett a belsõ ellenõr, illetve eseti megállapodás alapján külsõ szolgáltató, 4 településen 9 közoktatási intézmény létszám- és bérgazdálkodásának ellenõrzését végezte a Prekog Pedagógiai Szolgáltató Intézet szakértõje, valamint 19 ellenõrzést végzett el a Vincent Auditor Kft. SZEPTEMBER
Verseg polgármestere együttmûködési megállapodás megkötését kérte a Társulástól egy pályázati projekt (Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér kialakítása) tervezéséhez és megvalósításához. Minthogy a megállapodás célja összhangban van a Társulási megállapodásban foglalt célokkal, a Tanács az abban foglaltakkal egyetértett, és az együttmûködési megállapodás megkötésérõl szóló beszámolót elfogadta. Végezetül a polgármesterek tájékozódtak a munkavédelmi feladatellátás terén a nyári hónapokban végzett munkáról, valamint az ÚMFT aktuális, az önkormányzatok számára kiírt pályázati lehetõségeirõl. A Társulási Tanács üléseirõl, a kistérségben zajló aktuális eseményekrõl és pályázati lehetõségekrõl bõvebben az Aszódi Kistérség Önkormányzatainak Többcélú Társulása honlapján olvashatnak (www.aszodikisterseg.hu). Ruszkai Anna kistérségi referens
"
Kedves rokonok, barátok, szomszédok és ismerõsök!
Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyánknak ÖZV. BENEI BÉLÁNÉNAK elhozták virágaikat és elkísérték utolsó útjára. Gyermekei: Icu és Béla
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Tisztelettel köszönjük meg mindazoknak, akik részt vettek BÉLÉSZ ISTVÁN édesapa temetésén, elhozták virágaikat, és elkísérték földi utolsó útjára! Gyászoló család
! 11
Pillanatképek a nyári óvodai életbõl
Hinta bent is, kint is
t Új háló védi a mászóká
A minis óvón énik a csemet ékkel
Készülünk az uszodába
Elbújtunk a csoportba az égetõ nap elõl
Mennyi búvóhely van ebben az új játékban!
Készül a homokvár Mászókán a csapat
12
SZEPTEMBER
SULI-HÍREK Becsöngettek… 2008. szeptember 1-jén elkezdõdött a 2008/2009-es tanév. Az elsõ tanítási nap elõestéjén ünnepélyes évnyitón köszöntöttük az új elsõ osztályosokat. 26 óvodást kísértek fel nyolcadikosaink az iskolába, ahol már tanítóik kedves ajándékokkal várták õket. Iskolánk jelvényét is megkapták, így joggal vallhatják magukat az iskola tanulóinak. Az AVIVA Biztosító területi igazgatója Ivanics Gyõzõ is évnyitónk vendége volt, aki szintén ajándékkal kedveskedett a legkisebbeknek. Vandornyikné Sára Ilona igazgató nõ köszöntötte a 26 új tanulót, s a megjelent kedves vendégeket, szülõket s persze tanítókat, tanárokat. A nyáron né-
SZEPTEMBER
hány személyi változás is történt: Kersch Gyula, Kersch Gyuláné és Boda Sándorné immár nyugdíjas éveiket élvezhetik. Új oktatóként köszönthetjük Balázs Esztert, aki informatikát tanít. A Diákönkormányzat új vezetõje Sándor Attila lett. Diákjaink néptánc, sakk és testnevelés órák közül választhatnak az órarendi órákon kívül. Szakkörként rajz, kézilabda mûködik az iskolában, s ahogy minden évben most is lehetõségünk van a bagi uszodában igénybe venni az úszásoktatást. Az eltelt két hét a nyári élményekrõl szólt még, de már az új feladatokat is szem elõtt kell tartani, hiszen gyorsan repül az idõ. Alig kezdtük el az évet, s már azt vesszük észre, hogy nyakunkon a félév! Mindenkinek jó munkát, kellemes élményeket kívánok! Cs. I.
13
Karate edzõtábor 2008. Az edzõtábori felkészülés a döntéssel veszi kezdetét: „Igen, szeretnék részt venni; vállalom a napi 2 edzést a fullasztó hõségben, az anyagi ráfordítást, a munkából való kiesést, a családtól való távollétet.” Annak a szülõnek sem könnyû a helyzete, aki elengedi a gyermekét, hiszen aggódik miatta, félti az ismeretlentõl, a nyár veszélyeitõl. A gyerekek fejében is megfordulhatnak furcsa gondolatok: „Milyen srácokkal kerülök egy szobába, jól fogom magam érezni?” Pedagógusként többször átéltem már a táboroztatók nehéz napjait, tehát már mindhárom (táborlakó, szervezõ és szülõ) oldalról szemléltem az eseményeket. Aki próbálta, tudja: egyik sem egyszerû.
Karate Egyesület edzõtábora a tápiógyörgyei ifjúsági tábor területén. Tápiógyörgye 3800 lakossal rendelkezõ, nyugodt, csendes település Nagykáta mellett. Csekély az átmenõ forgalom, nincsenek zajos események, a falu lakói mégis elérték, hogy híresek legyenek: tavaly elnyerték a „Magyarország legvirágosabb települése” címet. Igyekezetük eredményét mi is élveztük, hiszen élmény volt naponta elsétálni a színpompás virágágyások mellett. A községi strand területén 5 kõház, egy faház és a tisztálkodást szolgáló épület biztosítja a táborozók kényelmét. Az uniós elõírások miatt csupán egy medence mûködött, de az üzemeltetõk pályáznak a teljes felújításra, a vízforgatós medencék megépítését szeretnék megvalósítani. A tábor területén botanikai tanösvény is található; az egyes növényeket táblán is ismertetik. A gyerkõcök többsége az éji sötétben szerette volna ezeket olvasgatni fogócskázás és hangos kurjongatás közepette. Nos, ezt a „feladatot” nem sikerült mindenkinek maradéktalanul teljesíteni, viszont a feliratok túl közeli szemrevételezésébe merült Turcsival száguldva Fási sensei új sebességrekordot állított fel a Tápiógyörgye – Ceglédkórház útvonalon…
A tábor mindig megváltozott élethelyzet, hiszen kiszakadunk az otthon biztonságos légkörébõl, új emberekkel élünk együtt, felszabadulunk, vagy elkeseredünk, hazavágyunk vagy maradnánk még. A jó tábor alapfeltétele a megfelelõ helyszín, az igényekhez igazított ellátás, a napsütés, a strandolás és a jó társaság.
Fási Tibor Sensei vezetésével és Hajdú Pál közremûködésével immár hatodik alkalommal került megrendezésre a Galgamenti Wado-ryu
14
Augusztus 3-án, vasárnap délelõtt gyülekezett a társaság Galgahévízen, és a déli órákban foglaltuk el szálláshelyeinket Tápiógyörgyén. Ebéd után közösen strandolhattak a gyerekek az õket kísérõ szülõkkel, a búcsút követõen pedig maradtunk mi, táborlakók. Elsõ este különleges edzések voltak: Kosik Zoltán (ma már lila öves) társunk a tábor füves területén mozgatta meg a gyerektársaságot, a felnõttek, illetve a haladó gyerkõcök pedig éjszakába nyúló technikai edzésen vettek részt. Hétfõn már csatlakozott hozzánk Hajdú Pál barna öves karate-instruktor is, és kézbe vette a kezdõ csapat (18 fõ) sorsát. A haladóknak (30 fõ) szervezett edzéseken azok vehettek részt, akik már színes övvel rendelkeznek. A program szerint fél 8-kor ébresztõ, 8-kor közös reggeli az óvoda ebédlõjében, 10kor kezdõ, 11.30-kor haladó edzés, 13-kor ebéd, stranSZEPTEMBER
dolás és pihenés, 15.30-kor kezdõ, 17-kor haladó edzés, 19-kor vacsora, 20-kor futás, tábortûz, 21.30-kor takarodó. Az általános iskola tornatermében naponta 2szer szenvedtünk a hõségtõl, de mégis jó hangulatban teltek ezek az órák.
Kedden, augusztus 5-én délelõtt közösen vettünk részt Rostás Tibor 6 danos wado-ryu karate mester kurzusán, amit még az abszolút kezdõ gyerekek is nagyon élveztek. A májusi találkozás után döntött úgy Rostás sensei, hogy gyakrabban meglátogatja a csapatot, és máris beváltotta ígéretét. Minden galgamenti karatékának elismerés, hogy Rostás Tibor méltónak tartja arra az itt sportolókat, hogy szeptember 28-án vendégül láthassuk Shibamori japán nagymestert. Ez az esemény már most országos jelentõségûnek tûnik…! (Az elõbbiekrõl már az interneten is olvashatnak: www.wadokarate.hu) Visszatérve a tábori napokhoz: csütörtökön este Orbán Zoltán, a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (www.mme.hu) munkatársa projektoros vetítéssel illusztrált, közérthetõ, érdekes, ám humorral átszõtt elõadást tartott angol útjáról, amelyet a szúnyogriasztótól illatozó társaság vidám hangulatban hallgatott végig. És eljött a péntek, az utolsó edzések napja. Hihetetlenül gyorsan teltek a napok, maradtunk volna még. Nem fáradtunk el, volt energiánk a hét folyamán az edzések között arra is, hogy nagymosásokkal tarkított gyakorlásra biztassuk egymást, ahol közösen próbáltuk javítani a hibákat. Jókat beszélgettünk, sokat nevettünk, kínlódtunk az aktuális hasmars-járvány hatásai miatt… A tábori események olykor váratlan fordulatot vettek, mert „szembejött” egy hinta vagy a már említett tábla, de mégsem történt nagyobb baj, mert szakszerû, 24 órás egészségügyi és pedagógiai felügyeletet teljesített Vassné Szabó Ágota, aszódi sporttársunk. Külön köszönjük önzetlen segítségét! Az utolsó estét tábortûz mellett beszélgetve töltöttük, lazítottunk, pezsgõvel köszöntöttük egymást. Szombaton, augusztus 9-én reggel már bennünk volt az izgalom a vizsga SZEPTEMBER
miatt. 33 fõ készült arra, hogy számot adjon felkészültségérõl, és mindenki sikeresen teljesítette a követelményeket.
Vizsgaeredmények • második gyermekfokozat: Köles Koppány, Trencsényi Tímea • harmadik gyermekfokozat: Bazán Attila, Illés István, Nagy Ábel, Nagy Csenge, Stefán Kristóf • 8. kyu (sárga öv): Bányánszki Ákos, Bazsik Bálint, Both Sára, Láng Veronika, Trencsényi Dávid, Vaszily Zoltán, Vaszily Zsófia • 7. kyu (narancs öv): Bertók Ákos, Boriné Molnár Ildikó, Gregus Alexandra, Kamarás Fanni, Monostori András, Nagy Szilvia, Szádoczki Patrik, Újvári Márk • 6. kyu (zöld öv): Bori Richárd, Fási Víta, Gólya Katalin, Kosik Botond, Szilágyi Dorottya • 5. kyu (kék öv): Bori Szilárd, Hajdúné Dinnyés Gabriella, Hubert Orsolya, Pintér Tünde, Szatmári Edit • 4. kyu (lila öv): Kosik Zoltán. Az elért eredmények magukért beszélnek, de meg kell jegyeznem, hogy mindez nem jöhetett volna létre összetartás, egymás segítése nélkül. Mestereinknek köszönjük az irányítást, és minden társunkra nagyon büszkék vagyunk! A tábor résztvevõi nevében – H. O. A fotókért külön köszönettel tartozunk Gólya Katalinnak, a Szádoczki, Szilágyi és Trencsényi családnak.
15
Sporthírek • Sporthírek • Sporthírek • Sporthírek A 2008/2009.évi Pest megyei III. osztályú Felnõtt labdarúgó bajnokság Monori csoport õszi idényének sorsolása (U11-es csapat) 5. forduló: 09.13. Szombat, 16:30 Ecser KSK - Galgahévíz SK 6. forduló: 09.21. Vasárnap, 16:00 Vácszentlászló SE - Galgahévíz SK 7. forduló: 09.28. Vasárnap, 16:00 Galgahévíz SK - Úri SK 8. forduló: 10.05. Vasárnap, 15:30 Maglódi TC II. - Galgahévíz SK 9. forduló: 10.12. Vasárnap, 15:00 Galgahévíz SK - Hévízgyörk SC II. 10. forduló: 10.19. Vasárnap, 14:30 Vasadi RSC - Galgahévíz SK 11. forduló: 10.26. Vasárnap, idõpont függõben Galgahévíz SK - Monor II. 12. forduló: 11.02. Vasárnap, 13:30 Mende SE - Galgahévíz SK 13. forduló: 11.09. Vasárnap, 13:30 Galgahévíz SK - Sülysáp KSK II. A 2008/2009. évi Pest megyei I-III. osztályú U13 pályás labdarúgó-bajnokság VABU SPORT Gödöllõi csoport õszi idényének sorsolása 2. forduló: 09.14. Vasárnap, 13:30 Galgahévíz SK - Iklad KFC 3. forduló: 09.20. Szombat, 10:00 Szobi SC - Galgahévíz SK 4. forduló: 09.27. Szombat, 14:00 Galgahévíz SK - Hévízgyörk SC 5. forduló: 10.04. Szombat, 10:00 Fót SE - Galgahévíz SK 6. forduló: 10.11. Szombat, 14:00 Galgahévíz SK - Erdõkertes 7. forduló: 10.18. Szombat, 10:00 Vácrátót (VVLSE) - Galgahévíz SK 8. forduló: 10.25. Szombat, 10:00 Verõce SE - Galgahévíz SK
16
Futball eredmények Gödöllõ II.-Galgahévíz 0:2 Gól: Maka László, Fehér István Remek rajtot vett a csapatunk a magabiztos idegenbeli gyõzelemmel. Galgahévíz-Kistarcsa 1:0 Gól: Maka László Kiérdemelt hazai siker fõleg a második félidõ alapján. Gyál-Galgahévíz 5:3 Gól: Mészáros Csaba, Traista Péter, Fehér István A mérkõzés elején elszalasztottuk az adódó lehetõségeinket, és az egyre jobban magukra találó hazaiak a gyors támadójátékuknak köszönhetõen eldöntötték a meccset. Az utolsó negyed órában nekünk már csak a szépségtapasz jutott.
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS a Galgahévíz SK nevében: - Dr. Hajdú Csaba a felnõtt csapatnak társadalmi munkában elkészítette a sportorvosi engedélyhez szükséges vizsgálatokat. - Bagó Dávid társadalmi munkában lefestette a futballkapukat. - Az utánpótláscsapataink gyermekeinek szülei anyagilag valamint társadalmi munkával segítik a futballpálya körüli világítás ismételt kiépítését. - Benke Zsolt a nyár folyamán társadalmi munkában öntözte a futballpályát. Köszönettel a Sport Klub nevében: Mészáros Csaba (SK elnök)
Vadászfácán melanisztikus (fekete) színváltozata, szenegál- (pálma)
9. forduló: 11.01. Szombat, 14:00 Galgahévíz SK - Tura VSK
és kacagó gerle, valamint énekes
10. forduló: 11.08. Szombat, 10:00 Kistarcsai VSC - Galgahévíz SK
papagáj mutációk eladók.
11. forduló: 11.15. Szombat, 14:00 Galgahévíz SK - Mogyoród KSK
Fási Tibor / 06 30 272 05 47 SZEPTEMBER
U11-es bajnokcsapat
Edzõ: Gódor József (Joci) Felsõ sor: Balázs Péter, Újhelyi Bálint, Szlucska Gergõ, Vidák Károly, Ladányi Kristóf, Foky Kristóf Középsõ sor: Mészáros Gellért, Simkó Tamás, Movik Martin, Lukács Patrik, Köles Máté, Ruff Benedek, Szádóczki Patrik, Gregus Bence, Trencsényi Dávid Alsó sor: Szádóczki Gergõ, Basa Baldvin, Újhelyi Benedek, Braun Ádám, Benke Zsolt, Sõregi Bálint További csapattagok, akik nincsenek a fotón: Hubert Levente, Balla Márton, Vanó Tamás
Utólag is gratulálunk a bajnokcsapatnak!
ÉRTESÍTÕ TÜDÕSZÛRÕRE
Pest megyében a tüdõszûrést a megyei ÁNTSZ vezetõje minden 30. életévüket betöltöttek részére kötelezõen elrendelte. A vizsgálat alkalmas a tüdõbetegség idõben felismerésére. Panasz nélkül is lehet beteg. Szûrés helye: Galgahévíz Polgármesteri Hivatal Szûrés ideje: 2008. szeptember 30-tól október 6-ig kedd, csütörtök, péntek 8 - 14 óráig hétfõ, szerda 12 - 18 óráig Személyi igazolványt, TB kártyát, valamint az elõzõ évben kapott tüdõszûrõ igazolást hozza magával! Polgármesteri Hivatal
Tisztelt Polgártársak!
Az utóbbi idõben sajnálatosan több alkalommal találkoztunk hulladékégetéssel (füstöléssel!), ezért ismételten szeretnénk szíves figyelmükbe ajánlani a Képviselõ-testület ezzel kapcsolatos rendeletét. Galgahévíz Község Önkormányzata Képviselõ-testületének 8/2005. (X. 18.) rendelete 5.§ (1) Galgahévíz Község belterületén, közterületen, valamint az ingatlanok udvarán, kertjében hulladékot égetni tilos. Kérjük a rendelet szíves betartását, ellenkezõ esetben kénytelenek leszünk a szabálysértõket szankcionálni. Dr. Král László s.k. h. jegyzõ SZEPTEMBER
MASSZÁZS
Testünkbõl csak egy van, törõdjünk vele! Szeretettel várom mindazokat, akik regenerálódni, pihenni, feltöltõdni akarnak vagy tudatosan akarják irányítani egészségüket. Masszázs típusok – svédmasszázs (egész test) – hátmasszázs, talpmasszázs – alakformáló (cellulitisz) masszázs – HI-KI arcmasszázs Mozgásterapeuta (lágycsontkovács) – idegbecsípõdés, izomfájdalom kezelése – mozgásszervi panaszok Test-, fül-, csigolyagyertyázás – megfázás, nátha, fejfájás – gyulladások, izomfájdalom, lábdagadás – magas ill. alacsony vérnyomás – depresszió kezelése Reiki (energiagyógyászat)
Hévízgyörk, Alsókert u. 7/a Bejelentkezés, érdeklõdés: Böbe: 06/30 556-4348
Gödöllõi Körzeti Földhivatal (2100 Gödöllő Ady E. sétány 60.) ügyfélfogadási rendje 2008. szeptember 1-jétől: Hétfő 8.00 - 15.30 óráig Kedd 8.00 - 12.00 óráig Szerda 8.00 - 15.30 óráig Csütörtök 8.00 - 12.00 óráig (csak ügyvédek és Önkormányzatok megbízott képviselői részére) Péntek 8.00 - 11.30 óráig A sorszámok kiadása a mindenkori ügyfélfogadási idő lejártát megelőző fél órával véget ér.
17
ÁLLJ! NE TOVÁBB … Az elsõ alkalommal még csak gyerekes csínytevésre gondoltunk. De mikor már harmadszor történt sírrongálás, kegyeletsértés temetõnkben, felháborította a jóérzésû polgárokat. Nem is tudom kinek tisztelhetem megszólításommal a károkozót, károkozókat, akik arra vetemedtek, hogy a háborúban elesett katonák emlékmûvét, síremlékét meggyalázzák. Tudjuk, hogy a háborúba senki sem önként megy harcolni, parancsot teljesít. És tudjuk, hogy sajnos milyen szörnyûségek, kegyetlenkedések, tragédiák történnek ilyen zûrzavaros helyzetekben. Ezek azonban senkit és senkiket sem jogosítanak fel arra a barbár cselekedetekre, hogy az általunk ismeretlen katonák síremlékeit meggyalázzák, még akkor sem, ha a felállításkor arra vörös csillagot is véstek, s ez valakit vagy valakiket mélyen sért. Ez a tett a véleménynyilvánításnak drasztikus és igen illetlen, alattomos módja. Kérek ezért minden galgahévízi polgárt, hogy vigyázzunk a temetõnkre, s adjuk meg a halottainknak kijáró tiszteletet. Nyugodjanak békében. Dr. Basa Antal polgármester
HIRDETMÉNY Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy 2008. augusztus 18-tól szeptember 30-ig a szabadságolások miatt a falugazdász ügyfélfogadási helye megváltozik. Kérjük a mezõgazdasági termelõket, hogy az agrár-szakigazgatással összefüggõ ügyintézés céljából a legközelebbi falugazdász ügyfélszolgálati irodát szíveskedjenek felkeresni, melynek címe és elérhetõsége a következõ: Fõvárosi és Pest Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Földmûvelésügyi Igazgatóság Termelési és Ügyfélszolgálati Osztály Aszódi Területi Iroda, 2170 Aszód, Pesti u. 27. Tel.: 06/28 400-190
Tájékoztatjuk továbbá ügyfeleinket, hogy a Fõvárosi és Pest Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal központjában (Cím: 1135 Budapest, Lehel u. 43-47., Tel.: 06/1 329-7117, Fax.: 06/1 317-6231, E-mail:
[email protected]) az ügyfélfogadás a hét minden munkanapjára kiterjedõen: hétfõ-csütörtök: 8.00-16.00, péntek: 8.00-13.30 óráig folyamatosan történik.
Megértésüket és segítõ szándékú együttmûködésüket köszönjük! Tisztelettel: Miakich Gábor s.k. Fõigazgató
18
SZEPTEMBER
Vígh-Tarsonyi László rovata
ÚTON - ÚTFÉLEN WASS ALBERT nyomában... Július utolsó hétvégéjén 4 fõs csapatunk indult Erdélybe, hogy részt vegyen a nagy erdélyi író 100ik születésnapja alkalmából rendezett gyalogtúrán... Az elsõ éjszakát ismerõseinknél töltöttük Kalotaszentkirályon. Esõben indultunk tovább... Kolozsvár után Válaszúton megálltunk az író szülõhelyén. Sajnos az épület nem látogatható, az enyészetnek van kitéve. Ezután Bonchidán álltunk meg, ahol a Bánffy kastély helyreállítása elkezdõdött... Végre megérkeztünk Ratosnyára, jobban mondva Jódtelepre, egy 350 lakosú magyar szórványtelepülésre. A református egyház vendégházában aludtunk barátságos áron. A szombati túrát elmosta az esõ... Tavaly Ibolyával már megtettük ezt a 40 km-es távot, így sajnálkozva, de ezúttal lemondtunk az egész napos ázásról. Másnap az Istenszéke túra következett. Eleinte esõben, majd barátságosabb idõben tettük meg a 40 km-t. Wass Albert “A funtineli boszorkány” c. könyvében gyönyörûen leírt tájakon haladtunk (én már negyedszer). A sikeres túra után a rendezõ marosvásárhelyi barátaink vendégszeretetét élveztük. A hazafelé úton napsütés kísért minket. Mindenkinek ajánlom a könyv elolvasását! Jövõre újból ott lesz a helyünk... Vígh-Tarsonyi László
SZEPTEMBER
A Turai Takarékszövetkezet ezúton szeretné felhívni szíves figyelmét, hogy meglévõ bankkártya szolgáltatása új termékekkel bõvült. Az eddig forgalmazott VISA Electron bankkártya mellett bõvítettük az általunk kibocsátott kártyák körét dombornyomott VISA Classic és VISA Business bankkártyákkal. VISA Classic és VISA Business kártyáink elõnye a VISA Electron kártyával szemben a szélesebb körû elfogadás, és a kártyákhoz kapcsolódó utazási balesetbiztosítás. VISA Classic és VISA Business kártyák alkalmasak • készpénz felvételre • vásárlásra - akár az interneten keresztül is • egyenleg lekérdezésre • mobiltelefon egyenlegének feltöltésére A VISA Classic kártyát a Turai Takarékszövetkezetnél lakossági bankszámlával rendelkezõ, a VISA Business kártyát pedig a Turai Takarékszövetkezetnél pénzforgalmi bankszámlával rendelkezõ ügyfeleink igényelhetik. A bankkártyával végrehajtott tranzakciókról azonnal értesülhet mobiltelefonjára érkezõ SMS formájában, amennyiben igénybe veszi Mobil Banking szolgáltatásunkat. Jelen tájékoztatás nem teljes körû, kérjük, keresse munkatársainkat kirendeltségeinkben, õk készséggel adnak Önnek részletes felvilágosítást, vagy tekintse meg honlapunkat a címen.
19
GALGAHÉVÍZ
Kiadja a Galgahévízi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Felelõs szerkesztõ: Bibók Barbara (
[email protected], 20-470-8789) Nyomdai lebonyolítás: Gradus Stúdió (20-949-1152)
20
SZEPTEMBER
