Ft Ft

CSEMPE ÉS JÁRÓLAP SZAKÜZLET 9700 Szombathely, Rumi út 181.

WELLIS hidromasszázs kádak, kabinok MILÁN fürdõkád 155x155 329.900 Ft 269.900 Ft DOLCE fürdõkád 150x150 296.900 Ft 249.000 Ft PINTO zuhanykabin 90x90 192.900 Ft 169.900 Ft BIANCO zuhanykabin 95x95 október 31-ig 265.000 Ft 224.900 Ft

S AVA R I A F Ó R U M

2

Felavatták Gothard Jenõ síremlékét Új síremléket kapott Gothard Jenõ, a szombathelyi neves csillagász. A Szépítõ Egyesület tavaly novemberben egy pályázatot írt ki „Lakóhelyem temetõjének neves személyisége” címmel. Erre a felhívásra készítette el a Gothard Jenõ Általános Iskola 5. b osztályos tanulója, Baják Petra dolgozatát, melyben nemcsak a neves csillagász munkásságát dolgozta fel, hanem arra is rámutatott, hogy sírja a herényi temetõben méltatlanul rossz állapotban van. Az új síremléket Csinger Péter, a Szépítõ Egyesület vezetõségi tagja ellenszolgáltatás nélkül készítette el. A Gothard Jenõ nevét viselõ iskola diákjai és tanárai vállalták, hogy a jövõben is gondozzák a csillagász sírját.

Kerékpáros verseny Azzal a céllal szervezett a Savaria Közlekedési Szakképzõ Iskola és Kollégium közlekedésbiztonsági versenyt, hogy a nyolcadik osztályos tanulók jártasságot szerezzenek a kerékpáros közlekedésben. A verseny szakmai megvalósításában a Vas Megyei Rendõr-fõkapitányság és az Országos Balesetmegelõzési Bizottság is segített. Az elsõ alkalommal meghirdetett programon Vas megye 24 iskolájának 72 diákja töltötte ki a KRESZ-totót és kerekezte végig a kerékpáros ügyességi pályát múlt csütörtökön. A házigazda intézmény a verseny tiszteletére Közlekedésbiztonsági Vándorkupát alapított.

Forgalomkorlátozások Szombathely nyugati városrészének csatornázása miatt október 27-ig az alábbi forgalomkorlátozások várhatóak: A Körmendi út – Szent Flórián – Brenner Tóbiás körúti körforgalmi csomópont helyreállítása miatt a Körmendi út körforgalmi csomópont és Gyõrffy utca közötti szakaszát teljesen lezárták. Az érintett szakaszon a tûzoltók, a mentõk és a rendõrautók sem tudnak közlekedni. A buszok terelõúton járnak. A kivitelezõ által javasolt terelõút az autósok számára a Kálvária utca felé! A Gyõrffy utca mindkét irányból zsákutca. A Táncsics utcában (a Kismezei és a Nárai utca közötti szakaszon) teljes útlezárásra kell számítani. Az Avar utcában félpályás az útlezárás, és ez várható a Somlay Artúr és a Katona József utcában, valamint a Szinyei Merse Pál utcában. A Szent László király utca Tompa Mihály és Gagarin utca közötti szakaszát teljesen lezárták. Szintén nem lehet közlekedni a Gagarin utca Szinyei Merse Pál utca és Bartók Béla körút közötti szakaszán, valamint az Arany János utcán. Kizárólag az ott lakók ki- és bejárása biztosított. A Bartók Béla körút Fedett Uszoda – Claudius szálló – Kenderesi utca közötti szakaszán a rákötések kivitelezése folyik, ezért egy nyomsávos, murvázott terelõúton lehet közlekedni. A Bartók Béla körút helyreállítása félpályás útlezárás mellett egy-egy sávra terelt forgalomkorlátozással történik. Az Árpád utca csomópontját teljesen lezárták. Itt a kivitelezõ által javasolt terelõút a Jégpince és a Kenderesi utak felé! A Perint patak Szent Gellért utcai hídjától délre esõ területén a patak mindkét oldalán munkálatok folynak. A munkaterület veszélyes! A kivitelezõ kéri a lakosságot, hogy az érintett utcákban gépjármûveikkel munkakezdés, azaz reggel 7 óra elõtt hagyják el a munkaterületet, amit 17 óra után újra elfoglalhatnak.

Csillagászati Hetek 27. alkalommal 27. alkalommal rendezték meg október 9 és 21. között a Csillagászati Heteket Szombathelyen és a megye négy másik településén. A Gothard Amatõrcsillagászati Egyesület 1989-ben többek között azzal a céllal alakult meg, hogy évente megrendezze ezt a programsorozatot. Az idei kínálatban 10 elõadás, egy tanulmányút és kiállítás is szerepelt, illetve minden este távcsöves bemutatón vehettek részt az érdeklõdõk a fõiskola csillagvizsgálójában.

Velemi ünnep a gesztenye jegyében Ezrek ünnepelték a mediterrán tájak ideszármazott hírnökét, a gesztenyét a múlt hétvégén Velemben. 15 éve tartja a Megyei Mûvelõdési és Ifjúsági Központ a Népi Kézmûves Mûhelyrendszer hangulatos épületei között minden év október közepén a fesztivált. Hömpölygõ tömeg, ínycsiklandozó illatok és látványnak sem utolsó étkek fogadták a látogatókat. A sült gesztenye mellett készült kürtõskalács is, és nyárson pirult az ízletes malachús. Természetesen nem elsõsorban ezek vonzották a látogatókat, hanem a számtalan kulturális program.

Rossz szájíz Rossz szájízzel távoztak a közgyûlésrõl a Fidesz–KDNP–Pro Savaria frakciószövetség tagjai – mondta Horváth Zsolt az alakuló ülés másnapján egy sajtótájékoztatón. A Fidesz helyi elnöke szerint dr. Szabó Gábor (MDF) és dr. Gyimesi József (ESZE) a polgári oldal szavazatait tálcán kínálta fel a baloldalnak. Mint elmondta, pénzügyi válságban van a város, ezért összefogásra lenne szükség, de ehhez nem partner a polgármester. Horváth Zsolt úgy fogalmazott: a város elsõ embere „közéleti vasfüggönyt húzott fel”, innentõl kezdve övé a felelõsség. Molnár Miklós (Pro Savaria) arról beszélt, hogy a jobboldali frakciószövetség szeretett volna nagyobb hangsúlyt fektetni a bizottsági munkára, mivel azonban kevesellik a felajánlott helyek számát ezekben a testületekben, ezért végeláthatatlan közgyûlések következnek. Kifogásolta, hogy míg a baloldalon mindenki pozícióhoz jutott, addig az ellenzék csupán a maradék helyeket kapta meg.

Az együttmûködésért Az újonnan megszavazott önkormányzati struktúra megfelel a hatékonyabb és takarékosabb kritériumoknak – hangzott el a Magyar Szocialista Párt és a Szabad Demokraták Szövetsége csütörtöki sajtótájékoztatóján. Az elõzõ ciklushoz képest 3 bizottság szûnt meg, és 48-cal kevesebb a bizottsági tag, ami a koalíciós politikusok szerint ellensúlyozza a plusz egy alpolgármesteri cím költségeit. Az alakuló ülés a Fidesz és a Pro Savaria frakciói miatt nem volt ünnepi dr. Ipkovich György szerint, aki hozzátette, hogy országos elvárás szerint cselekednek a jobboldali képviselõk, és próbálják ellehetetleníteni a mûködést. A polgármester szerint csak úgy lehetett volna megvalósítani a bizottságokban a közgyûlésbeli képviseleti arányokat, ha növelték volna a tagok számát. Hozzátette: a Magyar Demokrata Fórum és az Együtt Szombathelyért Egyesület a mûködõképesség biztosítása miatt támogatja szavazataival a koalíciót, és elõkészületben van egy részletes együttmûködési megállapodás is. Feiszt György SZDSZ-es frakcióvezetõ arra emlékeztetett, hogy korábban a jobboldal szintén megszavazta magának is a képviselõi járandóságokat, így álszent volt, amikor az összeférhetetlenséget feszegették az alpolgármesteri tisztségekkel kapcsolatos szavazásoknál. Dr. Nemény András, az MSZP frakcióvezetõje reményét fejezte ki, hogy az ellenzék feltölti a bizottságokban a számára fenntartott helyeket, mert egységben szeretnének a jövõben döntéseket hozni.

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Fõszerkesztõ: Józsa Péter (20/362-4486)• Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843025) • Hirdetésszervezés: Békés Péterné (30/855-2565), Grófsics László (20/455-7721) • Címlap: Az 1956-os forradalom és szabadságharc képei • Grafika: Kerényi János • Fotók: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-552, 94/506-557 • Fax: 94/506-551 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/320-757 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X

Szerkesztõség: 94/506-552 • Hirdetésfelvétel: 94/506-557 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail: [email protected]

S AVA R I A F Ó R U M

3

15:14 Ez a szavazati arány állandósult a városi közgyûlésben a Magyar Szocialista Párt – Szabad Demokraták Szövetsége koalíció javára, miután voksaival a demokrata fórumos dr. Szabó Gábor és az Együtt Szombathelyért Egyesület képviselõje, dr. Gyimesi József is õket támogatta az új ciklus elsõ ülésén.

tartják, nem delegálnak tagokat, a frakciószövetség ellenzékbe vonul, és elhagyják a termet. Dr. Czeglédy Csaba bejelentette, hogy a megüresedett helyeket feltöltik koalíciós tagokkal, akik visszalépnek, ha a jobboldal meggondolja magát a mûködõképesség helyreállítása érdekében. Egy idõ után visszavonult a terembe a jobboldal, és Rettegi Attila (Fidesz) kijelentette, hogy ebben a helyzetben nem tudja vállalni a számára megszavazott oktatási bizottsági elnöki tisztséget. Dr. Prugberger Emil korelnökként felszólította mindkét oldalt, hogy fejezzék be a személyeskedést, és szégyelljék magukat a város elõtt az ünnepi közgyûlés résztvevõi. Azt is hozzátette, hogy

Fotó: Czika László

A Himnusz eléneklésével (melyben közremûködött a Kanizsai Dorottya Gimnázium leánykara) vette kezdetét a nagy helyszíni érdeklõdéssel kísért alakuló ülés. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) korelnök nyitotta meg az ünnepi közgyûlést. Idézetekkel tûzdelt beszédében kiemelte, hogy az új testület feladata egy modern város létrehozása, melyet csak összefogással valósíthatnak meg. Ehhez azonban az indulatok lecsillapodására van szükség. Utána Szabó András, a helyi választási bizottság elnöke átadta a képviselõk megbízóleveleit, majd dr. Ipkovich György (MSZP) letette polgármesteri esküjét. Székfoglalójában kiemelte, egy kõtábla bizonyítja, Szombathelyen 2000 éves hagyománya van a demokráciának, és reményét fejezte ki, a jövõbeni viták a köz javát szolgálják majd. Miután a képviselõk is elmondták esküjüket, a Szervezeti és Mûködési Szabályzat módosítása került terítékre, aminek célja a takarékosabb önkormányzat megteremtése volt. Miután Marton Zsolt (Fidesz) megköszönte szavazóik bizalmát, kifogásolta, hogy az elõterjesztés nem szolgálja eléggé a kitûzött célokat, ezért saját módosításokat javasolnak. Ennek lényeges pontjai, hogy csupán egy alpolgármestere legyen a városnak, tanácsnokokat ne válasszanak, és a sportbizottság helyett szakmai tanácsot alakítsanak. Emellett kérte a jobboldali frakciószövetség, hogy a közgyûlés összetételének megfelelõ arányban biztosítsanak számukra képviseletet a szakmai bizottságokban, azonban a polgármester nem fogadta el ezt a „békejobbot” az elõzetes tárgyalásokon – mondta Marton Zsolt. Molnár Miklós a Pro Savaria nevében annyival árnyalta a módosítási javaslatokat, hogy az eddigi ügyrendi bizottság a jövõben jogiként is mûködjön (hiszen több jogász is van a testületben), és válasszanak három alpolgármestert, de ebbõl kettõ társadalmi munkában lássa el feladatát. A tisztségviselõi pozíciókat és a bizottsági struktúrákat – ebben az elõzõ ciklushoz képest 40%-kal kisebb a létszám Feiszt György (SZDSZ) szerint – végül az eredeti beterjesztés szerint szavazta meg a testület, melyet az MSZP-SZDSZ-MDF-ESZE fölénye tett lehetõvé. Molnár Miklós összeférhetetlenségre hívta fel a figyelmet, szerinte nem szavazhattak volna az alpolgármester-jelöltek saját leendõ pozícióikról. Erre közel két sor kiürült a né-

zõtéren „röhej az egész!” és hasonló megjegyzések közepette. Miután Molnár Miklós módosító javaslatait is leszavazták 15:14 arányban, az alpolgármesterek megválasztása következett titkos szavazással. Ezúttal Marton Zsolt kérte, hogy az alpolgármester-jelöltek ne szavazzanak saját magukról, de ezt is leszavazta a túloldali többség. Ezek után a jobboldal nem vett fel szavazólapot, míg a többi képviselõ egyöntetûen (azaz a jelöltek is saját magukra szavaztak) megválasztotta dr. Czeglédy Csabát (MSZP), Németh Kálmánt (SZDSZ) és dr. Szabó Gábort (MDF). A jobboldal egy-egy nagy csokor piros szegfûvel „honorálta” dr. Gyimesi Józsefnek (ESZE) és az MDF-

A bizottsági struktúra megszavazása után a külsõ tagok is letették esküjüket

es képviselõnek, hogy a szociálliberális oldalt támogatták szavazataikkal. Dr. Szabó Gábor „a fideszes színjáték” után hangsúlyozta, nem személyes döntése volt, hogy a városvezetést támogatja a jövõben szavazataival, hanem a pártjáé. Egyébként ez nem jelent politikai szövetséget, csupán egy „belsõ kontrollt”. Szerinte a kellemetlen helyzetrõl a Fidesz tehet, melynek üzleti érdekeltségei miatt nem valósulhat meg a tiszta közélet városunkban. Az Együtt Szombathelyért Egyesület képviselõje megjegyezte: a virágosztás bája, hogy látta, az hozta be az épületbe a csokrokat, aki „kifulladásig” az MSZMP tagja volt. Utána leszögezte, az ESZE az egyetlen politikai pártoktól független szervezet a testületben, és mindent megtesznek majd a közélet tisztaságáért. Molnár Miklós szerint dr. Gyimesi József „bort iszik, vizet prédikál”, dr. Szabó Gábort pedig egy korábbi interjújával szembesítette, melyben az MDF-es képviselõ úgy nyilatkozott, hogy nem tudja elképzeli az MSZP-SZDSZ-szel való együttmûködést. Ezután Marton Zsolt bejelentette, hogy mivel a bizottsági helyeket méltatlannak

csak akkor fogadja el az egészségügyi bizottsági elnöki helyet, ha mindkét oldal megszavazza ezt. Ez meg is történt. A közgyûlés végén szavaztak a tisztségviselõk illetményérõl. A jobboldal megint kérte, hogy az érintetteket zárja ki a testület, azonban a többség ezt elutasította. A polgármester fizetése bruttó 552 ezer forint lesz, plusz a mobiltelefon-számláját is fizeti a hivatal, de a havi 150 ezer forint költségtérítési átalányáról lemondott dr. Ipkovich György (aki nem szavazott saját fizetésérõl). Az alpolgármesterek 478 ezer forintot kapnak majd havonta, ehhez jön még 90 ezer forint költségtérítés, és a mobiljukat szintén nem saját zsebbõl kell majd állniuk. A két eddigi alpolgármester hathavi járandóságát kapta meg „búcsúzóul”. Harangozó Bertalan (Fidesz) nem utasította vissza a bûnmegelõzési bizottsági elnöki tisztséget, a szavazók nevében azt viszont igen, hogy a balliberális oldal a többségét kihasználva megalázza a jobboldali képviselõket, mert szerinte ezzel a jobboldali választókat alázza meg. JÓPÉ

S AVA R I A F Ó R U M

4

Több a beépíthetõ terület Módosították a településrendezési tervet Véglegesíti az elkerülõ út egyes szakaszainak nyomvonalát, beépítõvé nyilvánít bizonyos területeket, és parkolóházak lehetséges helyszíneit nevezi meg a nemrég módosított településrendezési terv.

Eszerint a településrendezési terv úgy rendelkezett volna, hogy tûrniük kell a magasabb zajszintet. Igaz, sima „lakóterületté” sem nyilvánították a környéket, köztes megoldásként „településközpont, vegyes” besorolást kaptak, ami a lehetséges éjszakai zajszint szempontjából nem a legkedvezõbb számukra – tudtuk meg a fõépítész hivatalában. Megengedi a terv, hogy a parkerdei mezõgazdasági kiskerteket az eddigi elõírásoknál magasabb, 3 helyett 5%-os mértékben beépítsék azok a tulajdonosok, akik viszonylag kis földterületüket úgy használják, hogy a telkek osztatlan közös tulajdont képeznek. A gyakorlat ugyan már eddig is ez volt, most csak törvényesítették a kialakult viszonyokat. Kutnyánszky Lászlót megkérdeztük az újonnan betervezett parkolókról is. Kiderült, hogy lehetséges parkoLehet, hogy a Kodály utca mellett épülne parkolóház lóház-helyszínnek szá„településközpont, vegyes” besorolást kapott, mít ezentúl a piac melletti, valamint az Oladi lade átminõsítették a Kertész téesz, illetve a kótelep és a Váci utca közötti terület, mert e két LATEX egy részét is. A Pick-telep lakói számá- környéken nincs elég hely az autóknak. A városi ra felemás megoldás született. Örülhetnek, zöldfelületek nagysága ugyanakkor nem csökken, hogy nem ment át a közgyûlésen az a javaslat, sõt. Megjelölnek a tervben olyan területeket, ahol amely az ipari negyedbe ékelõdött otthonukat építkezések esetén parkot kell kialakítani. „különleges lakóterületté” minõsítette volna. hhá Fotó: Vass Szilárd

Törvény írja elõ, hogy az önkormányzatoknak legalább tízévenként felül kell vizsgálniuk a településrendezési tervüket. Szombathelyen annál sûrûbben változnak a körülmények és az igények, hogy egy-egy kiigazítással ennyit lehessen várni, ezért a képviselõ-testület a legutóbbi módosítás után öt évvel, szeptemberben elfogadta az átdolgozott dokumentumot. Kutnyánszky László fõépítész a fontosabb változásokról tájékoztatta lapunkat. – A terv többek közt tisztázza az elkerülõ út Zanati úti csomópont és a kõszegi út közötti nyomvonalát. Az út ma a Metro áruháznál csatlakozik a Kõszeg felé vezetõ útra, de ezt a megoldást nem tekintette véglegesnek a városvezetés. A laktanya megszûnésével vált lehetõvé, hogy a nyomvonalat északabbra, az egykori gyakorlópályák mellett jelöljük ki. Új elemként bekerült a 86-os út Zanattól keletre induló nyomvonala, amely az iparterület keleti-déli részén csökkentené a forgalmat, ha megépülne. Távolabb került a lakóterületektõl a nyugati összekötõ út nyomvonala, amely a Bucsuba vezetõ 89-es utat és a 86-ost kapcsolja össze. Újperintet megkerüli, a kiskertek és a szeméttelep között halad – részletezte a fõépítész. Elmondta azt is, hogy új lakóterületek kijelölését eddig nem tudta támogatni a város, de a legkü-

lönbözõbb helyeken most kisebb területeket beépítésre javasol a terv. Ilyen lett Zanat déli része, Bogáton a volt rumi vasútvonal melletti zóna, az Acsádi Ignác utcáról nyíló zsákutcák földút melletti sávja, de Újperintben, a nyugati és az északi városrészen is megjelölnek területeket, ahol magánberuházásban lehet majd építkezni. További változás, hogy csökkent a lakóterületekbe ékelõdõ iparterületek száma: a volt cipõgyári terület például az eddigi ipari helyett

Színvonalas alkotások a filmszemlén A 36. Dunántúli Függetlenfilm Szemlének adott otthont a Savaria Mozi a múlt hétvégén. A zsûriben elismert hozzáértõk foglaltak helyet, többek között Bakács Tibor Settenkedõ. A díjazottak meghívást kaptak a tavaszi országos filmszemlére. Nyolc év után újra Szombathelyen zajlott a dunántúli filmszemle. A Magyar Független Film- és Videó Szövetség (MAFSZ), a Berzsenyi Dániel Fõiskola Örökmozgó Mûvészmozi, valamint a MozgóKépMás csoport által szervezett rendezvény célja az amatõr filmezés népszerûsítése, a filmesek bemutatkozási lehetõségének megteremtése és az alkotók megmérettetése volt. A versenyfilmeket Vincze Teréz, a Metropolis folyóirat ismert fõszerkesztõje,

Bakács Tibor Settenkedõ kritikus és Váradi Gábor, a Szombathelyi Televízió igazgatója, független filmes bírálták el. – A közel negyven versenyfilm közül tizenkettõt díjazott a zsûri, az elsõ díjat Mester Ákos szombathelyi filmes nyerte el Hiány címû alkotásával. Kiemelkedõt alkotott Kovacsics Miklós Csinálj, sok-sok gyermeket! címû filmjével (mely az Anima Sound System egyik videoklipje), Licht Dániel Apa kocsit hajt címû alkotásával, valamint Turi Gábor a Kontenplánokkal – mondta Boros Ferenc fõszervezõ. – Nagy örömömre Horváth Zoltán, Balogh János és Csóka Miklós barátaimmal készített közös filmünk, a Villanás a végtelen idõben, szintén elismerést kapott. A díjazott alkotások egyébként meghívást kaptak a jövõ évi kazincbarcikai országos filmszemlére – tette hozzá. Megtudtuk, a háromnapos programot várakozása-

ikon felüli érdeklõdés kísérte. A legnagyobb sikert Pálos György Sztornó címû filmje aratta Lovasi András, a Kispál és a Borz frontemberének fõszereplésével, mely novembertõl látható majd a mozikban. Péntek este színvonalas koncertet adott a szombathelyi Pop Art Market együttes, sõt a filmszemle kísérõrendezvényei között szerepelt az a dedikálással egybekötött könyvbemutató is, ahol Czabán György Barátom, Settenkedõ címû mûvét ismerhették meg az érdeklõdõk. A könyv fõhõse egyébként nagy örömét és elégedettségét fejezte ki az idei programmal kapcsolatban, sõt támogatná a következõ országos filmszemle Vas megyei megrendezését. A filmszemlével egy idõben kiállítás nyílt a mozi aulájában a legutóbbi Mediawave fotós tábor alkotásaiból. Zsebõk Györgyi

S AVA R I A F Ó R U M

K U LT Ú R A

„Mi vagyok én? Nem tudom” Kivetített belsõ párbeszédet ábrázolnak Aya Admon Mayzels képei, melyeket október 29-ig tekinthet meg a közönség a Szombathelyi Képtárban. A Párhuzamos találkozások címû kiállítás csupán kezdete egy jövõbeni gyümölcsözõ kapcsolatnak. – Õ egy olyan nemzetközi hírû mûvész, aki hazánkban a legrangosabb kiállítóhelyeken szerepel. Olyanok az alkotásai, melyek nem csak a szakmabelieket ragadják meg. A mûvésznek, mivel fiatalkorában légikísérõ volt, remek kommunikációs készsége van, és ez a képein is érezhetõ – mondta

Aya Admon Mayzelsrõl lapunknak dr. Gálig Zoltán, a Szombathelyi Képtár igazgatója. – Reklámgrafikus a végzettsége, másfél évtizede viszont olyan képzõmûvészeti alkotásokkal ajándékozza meg a mûélvezõket, melyek vonzzák a tekintetet, és megfejthetõ a tartalmuk. Képein önmagával folytat párbeszédet, és konfliktusokat is ábrázol. Érdekesség, hogy a kép oldalára is fest a mûvész – emelte ki az igazgató. Izrael budapesti nagykövetének felesége szombathelyi tárlatának megnyitója elõtt ellátogatott Solymosi Thurzó Vera festõmûvész mûhelyébe is. A meghívásból egy élénk szakmai megbeszélés kereke-

Francia emlékek A francia–magyar történelmi kapcsolatokat világítja meg újszerûen, egyúttal a korábbi kutatások eredményeit is összegezve, egy nemrég megjelent nívós kötet. A Francia emlékek címû könyv a Vas megyei történésekre fókuszál: többek közt szól Napóleon és a korabeli magyar nemesség kapcsolatáról, katonái itt-tartózkodásának levéltári nyomairól. Foglalkozik Mikes Kelemen Törökországi leveleinek szombathelyi kiadásával, vagy francia utazók beszámolóival. A szerteágazó témákat térségünk és Franciaország kapcsolata köti össze, szakértõit pedig ugyanez hozta össze egy két évvel ezelõtti konferencián. A házigazda akkor a Berzsenyi Dániel Könyvtár volt, amelynek munkatársai, dr. Köbölkuti Katalin és Nagy Éva könyvbe szerkesztették az akkori elõadásokat. A mû összefoglalja a Vasvármegye mûvelõdéstörténetére gyakorolt francia hatásokat, de egyben új kutatási eredményekkel is szolgál a témában. Kiadását a szombathelyi önkormányzat is támogatta.

A Gencsapáti Gyermekotthonért Alapítvány (18884519-1-18), valamint az Állami Gondoskodásban Élõ Fiatalok Életkezdési Támogatása Alapítvány (18883587-1-18) kuratóriumai köszönetüket fejezik ki minden támogatónak, akik adójuk 1%-ával alapítványainkat támogatták. A felajánlott 200.609 Ft-ot, illetve 21.771 Ft-ot a gyermekek ellátásának javítására, valamint az otthonból kikerülõ fiatalok támogatására fordítottuk. Felajánlásaikat a fenti adószámokra továbbra is várjuk.

PRO JUVENTUTE EGYESÜLET 9700 Szombathely, Vörösmarty u. 11. A Pro Juventute Egyesület köszöni mindazok támogatását, akik jövedelemadójuk 1%-át a gyermekvédelmi gondoskodásban élõ gyermekek élethelyzetének javítására ajánlották fel. Az összeget közös rendezvényeinkre (színházlátogatás, táborozás) és a gyermekekkel közös sütés-fõzésre használtuk fel, részben pedig lekötöttük késõbbi felhasználás céljából. A jövõben is várjuk támogatásukat.

Számlaszámunk: 11747006-20170356

dett ki, hiszen mindkét alkotó kötõdik a zenéhez, de különbözõ módon. Aya Admon Mayzelst a zene inspirálja, míg a vasi mûvész képeihez választ zenét. Az izraeli mûvésznõ találkozott Veres András püspökkel is, melynek köszönhetõen közelebb került a zsidóság és a katolikusok közössége egymáshoz. A megnyitó fontos társadalmi esemény volt, melyet jelzett, hogy gazdasági szereplõk, politikusok és különbözõ vallások képviselõi is jelen voltak. – Tavaly december 14-én a Világ Igaza cím átadására érkezett városunkba a nagykövet. Nagyon megtetszett a családjának Szombathely, és bensõséges viszonyt alakítottak ki a hitközség tagjaival. Ennek volt következménye, hogy most itt állít ki a mûvésznõ – avatott be az elõzményekbe Kiss Károly, a Szombathelyi Zsidó Hitközség tiszteletbeli tagja. – Ez azonban csak egy kiinduló állomás, a jövõben számtalan program következhet, ami hírünket viheti a világban, és emelheti a város hírnevét.

Tûz víz

A helyi zsidó hitközség jövõre kortárs és holokauszt utáni izraeli alkotók képzõmûvészeti tárlatát tervezi. Ez egy egyedülálló, folyamatos bemutatkozás lenne, és az az indíttatása, hogy a zsidókat félreismerik. – Ez példa lenne arra, hogy nemcsak a valláson keresztül ismerhetnek meg minket, hanem a kultúránkon, elsõsorban a képzõmûvészeten keresztül, de emellett szerepeltetnénk irodalmárokat, zenészeket is. Innen aztán tovább haladhatna Európába ez a remek kezdeményezés – mondta Jelinek Endre, a Szombathelyi Zsidó Hitközség vezetõje.

A NEUMANN JÁNOS Általános Iskola Tanulóiért Alapítvány

1%

(adószámunk: 18884227-1-18) kuratóriuma megköszöni mindazok támogatását, akik az szja 1%-át részükre felajánlották. A 2005-ben kapott 740.647 forintot tanulóink támogatására, jutalmazására, versenyeztetésére, ösztöndíjra, és számítástechnikai eszközök vásárlására használtuk fel. Támogatásukra továbbra is számítunk.

S AVA R I A F Ó R U M

6

AZ ÉN 56-OM

Bereczky Margit: Megpróbáltak beszervezni 1951-tõl dolgoztam a MÁVnál, az elsõ években jegyvizsgáló voltam Celldömölkön. ’55ben megoperálták a lábfejem, de a mûtét rosszul sikerült, a lábuj-

Bereczky néni akkor...

jamat is eltörték, és emiatt ’56 januárjában áthelyeztek. Így kerültem Szombathelyre, az információba. Anyai unokatestvéremmel laktam együtt egy Sörház utcai házban. A vasúton minden másnap kellett dolgoznom. Ilyenkor reggel 5 órától este 9-ig egész nap én ültem az információs ablaknál, és a hangosbemondón is én közöltem a tudnivalókat. Október 24-én hajnalban munkába indultam, amikor szólt a bérmaanyám, hogy ne menjek sehová, mert Pesten kitört a forradalom. „Mama, nekem mennem kell, ott a helyem”, mondtam neki, és még sötét volt, amikor útnak indultam a vasútállomás felé. A Thököly úton egy hölgy kiabálni és integetni kezdett, hogy tudom-e, mi történt, hogy forradalom van. „Persze, hogy hallottam”, feleltem, de azt gondoltam, akármi történik, nekem akkor is dolgoznom kell. A Széll Kálmán utcán, a MÁVigazgatóság elõtt találtam egy röpcédulát, épp csak felvettem és

vissza is tettem. Közben Vép felõl tankok jöttek a városba, lehetett hallani a hangjukat. A vasútra kiérve egy nagy csapat italozó, részeg utassal találtam szembe magam, körülbelül negyvenen lehettek. Kõszeg, Bucsu és más települések felõl jöttek, és Gyõrbe tartottak munkába, de a szombathelyi állomásról már nem tudtak továbbutazni, tehát itt ragadtak. Köszöntem nekik, hogy „jó reggelt, elvtársak”. Na erre nekivágtak a pénztárablaknak, azt hittem, kettétörik a gerincem. Azt akarták, hogy vigyem oda õket a „sütõlapátoshoz”, õk fogalmaztak így, ez a forgalmistát jelentette. Elindultunk a forgalmi iroda felé, és a szûk kis fülkébe sikerült bemenekíteniük, szó szerint behúzniuk a kollégáimnak. Õk estétõl reggel 6-ig dolgoztak. Igyekeztek megnyugtatni az embereket, hogy amint kivilágosodik, intézkednek, hogy legyen vonat, ami továbbszállítja az itt rekedteket. Az egyik vonatvezetõ a közelben lakott, átmentünk hát érte, de a nemzeti színû karszalag már rajtunk volt. Az egyik motorvonatra rátettek egy vöröskeresztes jelvényt, és ezzel vitték haza az embereket, kit hová kellett. A többi vonat egyébként egész nap nem járt. Közben 7 órakor megérkezett az állomásfõnök, és hozott egy nyomtatványt, aminek a szövegét ötpercenként be kellett olvasnom. Az volt a lényege, hogy a városban õrizzük meg a nyugalmat, tartózkodjon mindenki a vérontástól, és este 6tól reggel 6-ig kijárási tilalmat vezetnek be, mindenki maradjon a lakásában. Napközben a rádiót hallgattuk, érdekeltek a fõvárosi történések, és az is, hogy a pesti rokonaim hogy vannak. Este 9kor hazamentem a Sörház utcába.

A következõ napokban beindultak a vonatok. A Budapestrõl érkezõ menekültek a zárt határsávba tartó járatokat keresték, Sopron, Kõszeg, Bucsu, Szentgotthárd felé szerettek volna eljutni. A fõnökség persze ezt meg akarta nehezíteni, így a pesti szerelvények befutásakor leoltották a villanyokat az állomáson, csak botorkálni tudtak az utasok. Koromsötétben ugráltak fel a vonatokra. Mi is csak úgy tudtunk kint járni, hogy gyufát gyújtottunk. Szóltam a villanytelepnek, hogy adjanak fényt, mert átszállításkor én így senkiért nem vál-

közölte velem, mi lesz ezután a feladatom. Ha valaki Pestrõl érkezik, és az információnál, azaz nálam érdeklõdik, hogy hogyan juthatna el például Kõszegre, akkor meg kell kérdeznem, hová és kihez megy. Az így begyûjtött információkat le kell adnom az ávónak vagy a határõrségnek. Azt mondtam, nem vállalom. Igaz, ezt nem lett volna szabad, de egyszerûen nem tudtam rábólintani a kémkedésre.

November 4-én éjjel 2 órakor támadtak meg bennünket az oroszok. Volt egy gyerekváróterem az állomáson, ahol egy asszony a kisfiával egy cserépkályha mögött elbújt. Benyitottak az oroszok, de nem látták meg õket, mindenesetre az egyik falat végiglõtték. Nem találtak el senkit, de nem adták fel. Megkeresték a forgalmi irodát, ahol elvágták a telefonkábelt. Közben közeledett az egyik vonatvezetõ, kezében egy fehér …és napjainkban zsebkendõvel. A lalhatok felelõsséget. Mondtam, katonák válaszképpen beleenhogy õk felelnek azért, ha valakit gedtek egy sorozatot. Hörgött elgázolnak. Egyébként az én fe- egy ideig a férfi, aztán meghalt. jemben is megfordult, hogy jobb Azt ordítozták nekünk utána az lenne elhagyni az országot. Vár- oroszok, hogy „davaj, davaj”, és tam, hogy a testvéreim hátha le- azzal betereltek bennünket a vájönnek Szombathelyre, ehelyett róterembe. Az elsõ vágányra beegy rokon lánnyal készültük ne- toltak egy vagont is, mert az volt ki a hosszú útnak. Felöltöztünk a szándékuk, hogy másnap azzal melegen, és a Sörház utcából el- visznek minket Szibériába. A váindultunk, de csak a Perintig ju- róban összekuporodtunk egy pátottunk, és visszafordultunk. „A ran: a két forgalmista, a távírász jóisten tudja, kint mi vár ránk”, és én. Nem sokkal késõbb meggondoltuk, úgyhogy inkább ha- érkezett egy orosz tolmács tiszt. zamentünk. Kitûnõen tudott magyarul is, miOktóber 28-án behívatott az vel kolozsvári születésû volt. állomásfõnök az irodájába, és Amikor meglátta, hogy bezártak

Fotó: Czika László

A budapesti származású Bereczky Margitot családi események sodorták Szombathelyre. A vasútállomáson dolgozott ’56-ban. Elõször megverték, majd megpróbálták besúgónak beszervezni. Így emlékszik vissza szörnyû élményeire:

S AVA R I A F Ó R U M bennünket, szidni és ütögetni kezdte a katonákat, mondván: mi magyar testvérek vagyunk, ne bántsanak hát. Végül el is hajtotta õket, nekünk pedig azt mondta, várjuk meg, amíg világos lesz, addig ne menjünk ki az utcára. Az orosz tankok ekkor már ott álltak az állomás bejárata elõtt, csövüket befelé irányítva. Mi visszamentünk a helyünkre, és hamarosan beszólt a fõnök és a helyettese, azt érdeklõdve, hogy mi volt itt. Hát tudták õk,

szeestem. Délelõtt 11-tõl délután 5-ig folyt a kihallgatás, még vécére is jöttek velem. Utána elengedtek, de azzal, hogy szolgálati napokon, munka után késõ este, vagy éjjel valamelyik parkban mindig találkoznom kell velük. Azt mondták, ha nem teszem, öt év börtön vár rám. Azt is közölték, ha errõl valakinek beszélek, agyonlõnek, mindegy, épp hol vagyok. Féltem, de nem engedelmeskedtem. Sokszor észrevettem, hogy követnek, figyel-

7

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata tisztelettel meghívja a város polgárait az 1956. évi forradalom és szabadságharc 50. évfordulójának, a Magyar Köztársaság 1989. évi kikiáltásának, Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata megalakulásának és az elesett szombathelyi nemzetõrök emlékére

2006. október 23-án tartandó városi megemlékezésre

Fotó: Koczor László

Program október 23-án:

Az ötvenes években Margit néni a vasútállomáson dolgozott.

hogy mi volt, csak elbújtak. Lent voltak a szemközti ház pincéjében, ugyanis ott laktak. November 8-án délelõtt 11 órakor, amikor éppen nem volt vonatforgalom, szóltak, hogy csukjam be az információ ajtaját, és adjam le a telefonpénzt, mert itt vannak Pestrõl a testvéreim. Nagyon megörültem, mentem lefelé a lépcsõn, amikor két ávós karon fogott, és beültetett egy autóba. „Hová megyünk”, kérdeztem õket, mert megijedtem, de annyit mondtak csak, hogy „magának ahhoz semmi köze”. A Kõszegi utcába, a rendõrség akkori épületébe vittek, amit azóta már lebontottak. Az autó az udvaron állt meg, és közölték, hogy a második emeletre megyünk. Akkor már tudtam, hogy politikai fogoly vagyok. Másokat is elvittek az állomásról, de õk a Király utcába kerültek. Az ávós irodájába valósággal belöktek, úgy, hogy hasra is estem. Elõször is számon kérték rajtam, hogy nem vállaltam a besúgást, az utasok úti céljainak összegyûjtését az állomáson. Két nagy pofonnal indítottak, én ösz-

nek. Sosem vittem információt, pedig találkoznom kellett velük a parkokban. Faggattak a pesti családtagokról is. Végül úgy menekültem meg a zaklatásoktól, hogy egy barát szólt az érdekemben a megyén dolgozó öcsémnek (én nem tehettem, figyeltek). A börtöntõl megmenekültem, és folytattam a munkámat a vasútállomáson. Nem sokkal késõbb áthelyeztek az igazgatóság épületébe, ez a lépés meg is keserítette az életemet. Pontosabban az igazgatóságon dolgozó politikai tiszt, akinek az iskolái sem voltak meg a munkájához. Engem gyûlölt ’56 miatt, igyekezett elérni, hogy kirúgjanak. Egy gyermekemet ’59-ben el is veszítettem miatta: nem engedték meg, hogy otthon maradjak a 13 hónapos beteg kislányommal. Olyan súlyos torokgyíkja volt, hogy végül, bár nem engedték meg, nem mentem be dolgozni, hanem szaladtam vele a kórházba. Ott félrekezelték, a kanyarósok közé rakták, bele is halt a betegségbe. Késõbb született még egy lányom, õ ma 45 éves. Az igazgatóságról hamarosan kidobtak, takarítónõként helyezkedtem el.

10 óra Városháza Díszterme • Üzen a történelem • Az 56-os Szövetség Vas Megyei Szervezetének ünnepi nagygyûlése • Ünnepi beszédet mond: Dr. Széll Kálmán c. e. docens 16 óra Jáki úti temetõ • Welther Károly síremlékének megkoszorúzása • Megemlékezõ szavakat mond: Dr. Torjay Valter, az 56-os Szövetség Vas Megyei Szervezetének elnöke 17 óra Március 15. tér • Az Országzászló felvonása katonai tiszteletadással • Ünnepi mûsor • Ünnepi beszédet mond: Dr. Ipkovich György, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere Átvonulás a fúvószenekar vezetésével az 56-osok terére 18 óra 56-osok tere • Ünnepi megemlékezés az elesett szombathelyi nemzetõrök emlékére • Ünnepi beszédet mond: Dr. Kövér István, a Recski Szövetség Nyugat-Dunántúli Szervezetének elnöke • Koszorúzás 19 óra Városháza Díszterme • Ünnepi Közgyûlés • Ünnepi mûsor • Ünnepi beszédet mond: Dr. Ipkovich György, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere Közremûködnek: Neumann János Általános Iskola diákjai • Nagy Lajos Gimnázium diákjai • Szombathely Város Fúvószenekara • Polgármesteri Hivatal Versmondó Stúdiója • Dohnányi Trió és Lakatos Mihály (oboa)

Az ünnephez kapcsolódó rendezvények Október 21–22.: Emlékezzünk méltóképpen az 50. évfordulón! Múltidézõ programok napközben a Fõ téri rendezvénysátorban. Záróünnepség vasárnap 18 órakor. Október 22-tõl: Álomból rémálomba – Az 1956-os magyar forradalom. A Burgenlandi Tartományi Múzeummal közös kiállítás. Helyszín: Savaria Múzeum. Október 22. (V) 15 óra: Ünnepi megemlékezés a Kámoni Arborétumban. Október 23. (H) 18 óra: Ünnepi hangverseny nemzeti ünnepünk tiszteletére – a Pécsi Nyugdíjas Pedagógusok Barátság Kórusának estje (a Bartók Béla Általános és Zeneiskola, valamint a Premontrei Gimnázium szervezésében). Mûsoron: Pitoni, Pratorius, Vangelis, Purcell, Saint Saens, Wolf Péter, Kodály Zoltán, Arcadelt, Koltai Gergely, Smetana, Mendelssohn, Liszt, Szkrjabin mûvei. Zongorán közremûködik: Bánky József zongoramûvész. Helyszín: Premontrei Gimnázium díszterme. Október 25. (SZ) 19.30 óra: Szombathelyi Szimfonikus Zenekar: Koncert az 1956-os forradalom 50. évfordulója tiszteletére. Mûsor: Bartók: Concerto, Liszt: A-dúr zongoraverseny, Kodály: Psalmus Hungaricus. Közremûködnek: Körmendi Klára, Molnár András, Veszprém Város Vegyeskara. (A Filharmónia-bérlet tulajdonosainak díjtalan.) Helyszín: MSH. Október 25. (SZ) 17 óra: Ifjúsági Klub: Rendhagyó történelemóra Katona Attila fõiskolai docens részvételével. Beszélgetés az 50 éve történt eseményekrõl. Helyszín: Nyitra u. ÁMK.

S AVA R I A F Ó R U M

8

Védtelen Páros portrék Pelikán-szobor Két hónapja avatták fel Tornay Endre András új Pelikán-szobrát az azonos nevû parkban, melyet nem sokkal késõbb megrongáltak. A tisztítása különös odafigyelést igényel, és az a baj, hogy utána sem lesz biztonságban a mûalkotás.

Fotó: Vass Szilárd

Augusztusban került 1920-ban készült elõdjéhez méltó szobor a Pelikán parkba, melyet az alkotó-

mûvész betegsége miatt Veress Gábor állított végleges helyére. Sokáig nem lehetett méltó dísze környezetének, mert az elmúlt he-

tekben vandál kezek megrongálták. A helyreállításról Lakézi Gábor, a polgármesteri hivatal városfejlesztési és üzemeltetési osztályának vezetõje elmondta, jelenleg folyamatban van a mûalkotás tisztítása, ám az korántsem egyszerû. – Az értékes mészkõszobor tisztításánál körültekintõnek kell lennünk, nehogy megsérüljön vagy veszítsen színébõl. Az eljárásról Veress Gáborral egyeztetünk, ezért még egy ideig éktelenkedni fog az alkotás. Sajnos a szobor õrzése nem megoldható, így csak bízni tudunk benne, hogy a helyreállítást követõen nem fogják újra megrongálni. Az új szobor környékén egyébként a tereprendezés is megtörtént, egyes részek térburkolatot kaptak, aminek pénzügyi fedezetét a Szombathelyért Közalapítvány biztosította. Folyamatban van a parkban található szökõkút felújítása is, amit a Park Hotel Pelikán tulajdonosai ajánlottak fel a városnak. Zsebõk Györgyi

A fenti címmel indított idén tavasszal beszélgetõs estsorozatot egy szombathelyi fiatalember. Gombai Zoltán a város közéleti szereplõi közül alkalmanként két olyan személyt hív meg, akik valamilyen módon kötõdnek egymáshoz. Szépszámú közönség fogadta a legutóbbi beszélgetés két vendégét a Malom Sörözõben. Devecsery László tanár-költõ és Németh Pál mesteredzõ (festõmûvész) élvezetesen és tanulságosan mesélt életérõl. Egy-

mást alig másfél évtizede ismerik. Devecsery László többek közt elmondta: büszkeséggel tölti el, hogy nemrég egy szavazáson a gyerekek beválasztották a legkedveltebb költõk közé. A DOBÓ SE világhírû mestere pedig a festészethez való viszonyáról mesélt, nem tagadva, hogy fiatalkorától képzõmûvész szeretett volna lenni, ám a sors másként rendelkezett (a sportsikerek persze kárpótolták). Devecsery László egy frissen megjelent orosz kötetet mutatott be, amelybe egy erdélyi témájú verse is bekerült. Az emlékezetes esten megtudtuk, hogy a Páros portrék hamarosan folytatódik.

SZOMBATHELYI EGYHÁZMEGYEI CARITAS ALAPÍTVÁNY Tisztelt Adományozók!

Köszönetet mondunk Önöknek a 2005. évi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásáért, 544.134 forint érkezett számlánkra. Ezt az összeget a nehéz sorsú családok és egyedül élõk karácsonyi élelmiszercsomagja összeállítására, segélyezésére fordítottuk. Kiemelten közhasznú alapítványunk továbbra is várja felajánlásainkat. Számlaszámunk: OTP 11747006-20120894 SZOMBATHELY Szily János u. 2. Adószámunk: 19247665-2-18

A nátha enyhítése A nátha a felsõ légutak leggyakoribb megbetegedése. A belélegzett kórokozók számára a sérült vagy gyulladt orrnyálkahártya a behatolási kapu. A nátha elsõ jele a végtagfájdalmakon, lázon, gyengeségen, fejfájáson kívül az orrfolyás, -dugulás, torokfájás, mandulagyulladás. Kisgyermekkorban a felgyülemlõ váladék oka lehet középfül- vagy orrmelléküreg-gyulladásnak is az elégtelen ürítés miatt. Az orrdugulás megszüntetése tehát további szövõdmények megelõzését is szolgálja. – Mindig felváltva fújjuk ki orrnyílásainkat, és ne feledjük, az orrcsepp is gyógyszer, melynek lehet mellékhatása. A vírusok ellen sajnos nincsen hatékony gyógyszer. A betegség kezelésénél legfõbb cél a tünetek enyhítése, valamint baktériumos fertõzésnél az antibiotikumos kezelés, melyrõl mindig az orvos dönt. Köhögés csillapítására a gyógyteák, nyákoldó készítmények hatásosak – javasolta lapunk olvasóinak dr. Vajda Judit fül-orr-gégész és audiológus fõorvos.

Modern szõrtelenítés A tartós szõrtelenítés legmodernebb eljárásai a lézeres és az Intense Pulsed Light (IPL) eljárás. A szõrszál pigmentje elnyeli a kezelés alatt kibocsátott fényenergiát, ami hõvé alakul át. Ez a szõrszálat és a tüszõt, valamint növekedési mechanizmusukat a hõmérséklet emelésével károsítja (miközben a bõr sértetlen marad). A fényimpulzusok csak a kezelés idõpontjában növekvõ szõrszálak tüszõit pusztítják el, viszont nincs hatásuk az alvó fázisban lévõ tüszõkre, és természetesen nem lehet hatással azokra a szõrszálakra sem, amelyeket éppen elõzõleg húztak ki. Hol végeztessünk tehát szõrtelenítõ kezelést? Ahol tartós szõrtelenítést ígérnek, nagy teljesítményû orvosi lézer-, ill. IPL készülékkel dolgoznak, biztosított a szükség szerinti orvosi háttér és kontroll, korrekt tanácsokkal látják el a kezelés elõtt és után is, a látványos, tartós eredményt csak 5-6 kezelés utánra ígérik. E tanácsok betartása mellett a lézeres és az IPL kezelés valóban kiválóan alkalmas tartós eredmények elérésére, valamint a szõr növekedésének lassítására fájdalom- és komplikációmentesen.

SZAKEMBEREK IRÁNYÍTÁSÁVAL, KEZDÕK ÉS HALADÓK RÉSZÉRE, ÓVODÁSKORTÓL FELNÕTTKORIG. A tanfolyam helye: Fedett Uszoda (Szombathely, Bartók Béla krt. 41.) A tanfolyam vezetõi: Halmos Ildikó testnevelõ tanár, úszóedzõ és Karvalics Péter úszó szakedzõ Érdeklõdni, illetve jelentkezni a 30/348-8457-es vagy a 70/317-9735-ös telefonszámon, valamint személyesen, a VÍZCSEPP ÚSZÓISKOLA irodájában lehet hétköznaponként 16–19 óráig. Az ÚSZÓISKOLA 16.30-tól óránként folyamatos úszótanfolyamot biztosít 4 évestõl felnõttkorig, melyet intenzív formában (napi foglalkozással) is igénybe lehet venni.

Biztos, hogy biztosított? Sok tévhit él manapság az egészségbiztosításról, ezért megkérdeztük az illetékes hivatal igazgatóját, ki milyen egészségügyi ellátásban részesülhet. A társadalombiztosítás jogot szolgáltat az egészségbiztosításhoz is, mely természetbeni juttatást, egészségügyi és pénzügyi (mint például a gyes és a gyed) ellátást jelent. Emellett a tb-nek fontos része a nyugellátás és a baleseti ellátás. Dr. Szép Flóriántól, a Vas Megyei Egészségbiztosítási Pénztár igazgatójától megtudtuk, az ellátásra jogosultak körébe több módon kerülhetünk be. – A biztosítottak körébe tartoznak azok, akik munkából származó jövedelemmel rendelkeznek. Rajtuk kívül természetesen az egyéni vállalkozók és a társas vállalkozásban dolgozók is biztosítottak, ha fizetik a járulékokat. Lényeges, hogy az álláskeresési támogatásban vagy munkanélküli ellátásban részesülõk szintén élvezik ezt a jogot.

Vannak azonban olyan állampolgárok, akik – munkából származó jövedelem hiányában – csak egészségügyi ellátásra jogosultak. Õk olyan természetben adható juttatásokat kaphatnak, mint a gyógyító, megelõzõ ellátás vagy az öregségi nyugellátás. Közéjük tartoznak a kiskorúak, illetve a nappali felsõoktatásban részt vevõk, sõt a szociálisan rászorultak is. Az õ biztosítási összegüket az állam fizeti. – Élnek ma olyan emberek is az országban, akik után senki nem fizet biztosítást, mert nem tartoznak az elõzõ kategóriák egyikébe sem, többségük tartósan munkanélküli. Õk kizárólag baleseti ellátásra jogosultak, azonban kaphatnak több ellátást is, ha szociálisan rászorultak vagy a hozzátartozójuk valamilyen formában fizet utánuk társadalombiztosítást – mondta dr. Szép Flórián, majd hozzátette, a természetbeni ellátáshoz az APEH-hez kell bejelentkezni és járulékot fizetni. zsgy

A sokoldalú úszás Az úszás, mivel nagyon egészséges és sokoldalú, mindenkinek ajánlott. Sokféle izmot megmozgat, kíméli az ízületeket, nem balesetveszélyes, és mozgásszervi rehabilitációban is segítségünkre lehet. A sûrûbb közegben való mozgás azonban csak akkor lesz hosszú távon örömünkre, ha jól képzett szakembertõl tanulunk úszni. Ovidius errõl így írt: „A víz és annak használata elkíséri az egész emberiséget a bölcsõtõl a sírig. A legjobb barátja annak, aki bánni tud vele, de mindenkoron félelmetes ellensége marad annak, aki nem tanult meg úszni.”

Csökkentené az ágyszámot és behozná központi telephelyére a rendelõintézetet a Markusovszky kórház. Ehhez az átalakításhoz pályáznak most minisztériumi pénzre, eredmény novemberben várható. Az egészségügyi szerkezetátalakításra pályázatot hirdetett a kórházaknak a kormány. A kidolgozásra két hetet adtak, ami nem túl sok, ha figyelembe vesszük, hogy ágyszámleépítésrõl, a felszabaduló terület hasznosításáról, osztályösszevonásról és ehhez hasonló nagy horderejû lépésekrõl van szó. A Markusovszky kórház a múlt héten a megyei közgyûléstõl megkapta a felhatalmazást, hogy részt vegyen a pályázaton. – Két pályázatunk kapcsolódik a kormány 6,5 milliárd forintos programjához – mondta dr. Lakner László fõigazgató fõorvos. – Az elsõ, önálló pályázatunk lényege, hogy 155-tel csökkentjük az aktív kórházi ágyak számát, ez eddig is tartalék volt. Tavasszal megnyitjuk a sürgõsségi tömböt, így már elég helyünk lesz a rendelõintézet beköltöztetéséhez. Megszûnne a tüdõgondozó, ami a vérellátó épületében kapna helyet. Mindehhez 200–300 millió forintra számítunk. Maradna tehát a mostani 1055 helyett 900 ágy, ami elég,

de csak akkor, ha a környezõ kisvárosi kórházakat nem zárják be! Ma azonban még nem ismert az a lista, bár létezik, amelyen a bezárandó vagy átalakítandó intézmények szerepelnek – tette hozzá. Úgy pályáznak tehát a kórházak, hogy nem lehetnek biztosak benne: sikerülne-e egyáltalán végrehajtaniuk a tervet. – A lista novemberben válik nyilvánossá, és ennek ismeretében a kormány megengedi, hogy a pályázó visszalépjen. Kicsit kockázatos ez a játék – jegyezte meg a fõigazgató. A másik pályázatot a szentgotthárdi rehabilitációs kórházzal közösen nyújtják be. Eszerint az idegsebészethez kapcsolódó speciális rehabilitációs ágyakat Szombathelyre, a beavatkozások helyszínére csoportosítanák át, ugyanakkor Szentgotthárdhoz kerülnek az általános rehabilitációs ágyak. A rendelõintézet épületének sorsáról egyébként úgy vélekedik dr. Lakner László, hogy azt a város tudná leginkább hasznosítani: a Sportházzal együtt akár konferenciaközpontként szállodával, szekciótermekkel. Szerinte mûvészeti együtteseknek és egy valódi színháznak is otthona lehetne a két épület. Bárkié is lesz a mai rendelõintézet, a felújítás elkerülhetetlen, de a kórháznak erre végképp nincs pénze. hhá

Kórház – politikai környezetben Megkezdte az egyeztetést a kórház fõigazgatója Vas megye és Szombathely új vezetésével. Dr. Lakner László azt tapasztalja, a politikusok többsége elismeri az intézményben végzett munkát. – Némelyek azonban a kampányban zászlajukra tûzték a közbeszerzésekkel kapcsolatos véleményüket, azt hangoztatván, hogy nem szabályosak az eljárások – fogalmazott a fõigazgató, aki most azt reméli, hogy a választások után helyreáll a közhangulat. – Kiszorultak a megyei közgyûlésbõl azok, akik korrupcióval gyanúsították a kórházat, a választók tehát megbüntették õket – értékelt.

Fotó: Vass Szilárd

Csökken az ágyszám, költözik az sztk?

A politikusok többsége elismeri a kórházban végzett szakmai munkát

A megszorító intézkedések várható hatásáról is megkérdeztük a fõigazgatót. – Az évi tízmilliárdos költségvetésünk egy-másfél milliárddal csökken jövõre. Már készül az intézkedési terv, amely létszámcsökkentést és átcsoportosítást is tartalmaz, annak ellenére, hogy tulajdonképpen kevés az orvos. Ez elkerülhetetlen, mert a bérköltség nagyon magas. Szigorúan a legolcsóbb gyógyszereket használjuk, és hatékonyabbá, a lehetõ legpontosabbá tesszük az elszámolást is. Tervezzük még egyes nem gyógyító tevékenységek, például a takarítás vállalkozásba adását is, ahogy ezt korábban az étkeztetéssel, a mosással, a biztonsági szolgálattal és a karbantartással tettük – ismertette a részleteket. Szerinte a jövõ útja, hogy részvénytársasági formában mûködjön a kórház, mert így gazdaságosabbá tehetõ.

Háromévente méhnyakszûrés! Az ingyenes vizsgálat csak néhány percig tart, fájdalommentes, és megkímél a felesleges aggódástól. A méhnyakszûrést szervezetté tették, mert több száz nõ életét menthetik meg vele. 2003-ban kezdte el az Állami Népegészségügyi Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ) postázni a szûrési behívókat a 25 és 65 év közötti nõknek. A részvételi arány növelését célzó kampány a tavaly óta zajló Liliom program jóvoltából még intenzívebbé vált. Azóta talán már mind a 2,4 millió lányhoz és asszonyhoz kiérkezett a levél, akik remélhetõleg minél többen el is mennek a vizsgálatra. Évente 500an halnak meg amiatt, mert nem fedezték fel náluk idõben a (sokáig panaszt sem okozó) méhnyakrákot. A szervezett szûrés lényege, hogy az érintett korcsoportokból háromévente minden nõ orvoshoz menjen. A méhnyakrák ugyan nem a leggyakoribb rákfajta, elõfordulása szerint a tizedik helyen áll, azonban idõben nagyon elhúzódik, 8–10 év alatt alakul ki, és ez a folyamat több, jól elkülöníthetõ és felismerhetõ szakaszból áll. Így jó az esély rá, hogy még

a rákmegelõzõ állapotot felfedezzék. A korai méhnyakrák 90%-ban nyomtalanul meggyógyul. A vizsgálat egyébként egyáltalán nem fájdalmas, de még kellemetlennek sem mondható, és alig pár percig tart. A nõgyógyász a rutinvizsgálat alkalmával a méhnyakról és a nyakcsatornából kenetet vesz, azaz sejtmintát nyer a spontán vagy enyhe nyomásra levált hámsejtekbõl a késõbbi laboratóriumi citológiai vizsgálathoz. A lelet alapján késõbb a szakorvos dönteni tud: szükségese további vizsgálat. A szûrõvizsgálat egyébként a rendelõintézetekben ingyenes, de magán nõgyógyászoknál is elvégeztethetõ. Becslések szerint a részvétel 30–32 százalékos. Az ÁNTSZ nyereményjátékokkal is ösztönözni próbálja a nõket, hogy menjenek el orvosukhoz, és idén Kívül-belül nõ címmel egy fotópályázat is kapcsolódik a kampányhoz: egészséges nõiességet mûvészien bemutató profi vagy amatõr fotókat várnak a szervezõk. Új kezdeményezés, hogy a jövõben védõnõket is bevonnak a mintavételbe, ami más országokban már bevett gyakorlat. A témáról minden megtudható a www.liliom.hu internetes oldalon.

S AVA R I A F Ó R U M

12 Ingatlant venne vagy bérelne?

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a tulajdonában álló alábbi ingatlanokra vonatkozóan: Eladás – Balatonfenyves: Alkotmány u. 3. (nyaraló) – Szombathely: Horváth B. krt. 9. (napközi otthon), Kassák L. u. 5. (üzlet), Kertész u. 8. (lakóház, udvar), Kisfaludy S. u. 28. (épület és udvar), Nádasdy F. u. 29. (alagsori lakás), Nárai u. 3. (lakás), Rumi u. 92. alagsor (mûhely, raktár), Szelestey L. u. 12. (cukrászüzem) Bérbeadás – Üzlet, mûhely: Brenner T. krt. 10. (20 m² ), Brenner T. krt. 12. (40 m²), Fõ tér 19. (33 m²), Kassák L. u. 9. (31 m²), Széll K. u. 35. (57 m² üzlet), Széll K. u. 35. (24 m² mûhely), Váci M. u. 68. (34 m²) – Személygépkocsi-tároló: Bem J. u. garázssor, Petõfi S. u. 9, Petõfi S. u. 31. A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2006. november 6. 12 óra. További információ: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.; Tel.: 94/520-204, www.szombathely.hu (eügyfélszolgálat-közgyûlés-pályázatok útvonal) *

*

*

Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános egyfordulós pályázatot hirdet Szombathely, Akacs M. u. 7. szám alatti ingatlan vendéglátóegységének (volt HEMO étterem) bérbeadására. A pályázati ajánlatok beadási határideje: 2006. november 13. 12 óra. További információ: a pályázattal kapcsolatban: Polgármesteri Hivatal, Szombathely, Kossuth L. u. 1-3.; (Tel.: 520-201; 520-204); az ingatlannal kapcsolatban: Szombathely, Akacs M. u. 7. (Tel.: 501708), www.szombathely.hu (e-ügyfélszolgálat-közgyûlés-pályázatok útvonal) *

*

* Szombathelyen, a Géfin Gyula utcában földszinti 13,7 m²-es és 18,8 m²-es, valamint 2. emeleti 33 m²-es irodahelyiségek kiadóak kedvezõ áron. Érdeklõdni a 20/6675-000-s telefonszámon lehet 9 és 16 óra között.

A FALCO KISPÁLYÁS LABDARÚGÓ EGYESÜLETE köszöni barátainak a 2005. évben befizetett szja 1%-át – 81.701 Ft-ot –, amelyet pálya- és terembérletre költöttünk. Felajánlásaikat köszönve, további segítségükre a jövõben is számítunk. Adószámunk: 18883381-1-18 FALCO KLE Vezetõsége

KÖZLEMÉNYEK

Ügyeletes patika Okt. 20-án 18 órától okt. 27-én 18 óráig Õrangyal (Óperint u. 2.; 313300) • okt. 27-én 18 órától nov. 3-án 18 óráig Fekete Sas (Paragvári u. 70.; 508-242) ORVOSI ÜGYELET: Szombathely, Sugár út 1. Tel.: 311-100. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap.

NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.

Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4

Ösztöndíjpályázat Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2007. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsõoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot. „A” típusú: felsõoktatási hallgatók számára: a pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. A 12/2001. (IV.28.) OM rendelet értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsõoktatási intézmények hallgatói. „B” típusú: felsõoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára: a pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2006/2007. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolások vagy b) felsõfokú diplomával nem rendelkezõ, felsõoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek és a 2007/2008. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézmény keretében államilag támogatott, teljes idejû (nappali tagozatos) felsõfokú alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben, felsõfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2007ben elõször nyernek felvételt felsõoktatási intézménybe, és tanulmányaikat a 2007/2008. tanévben ténylegesen megkezdik. A részletes pályázati kiírást a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetõtábláján kifüggesztették, valamint az interneten a www.szombathely.hu honlapon és a Szombathelyi Televízió teletext oldalán olvasható. A pályázat a kötelezõ mellékletekkel a Polgármesteri Hivatalban hozzáférhetõ, illetve a www.szombathely.hu oldalról letölthetõ. A pályázat benyújtási határideje 2006. november 2. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítást az Intézményi Csoport munkatársánál (Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztály, III. em. 310, tel: 94/520-149 számon), illetve személyesen lehet kérni. A KONDOR és SRAGNER CONTROLL SE minden sportolója nevében köszönjük, hogy adójuk 1%-ának felajánlásával támogatták kick-box és kung fu szakosztályainkat. Az 590.107 Ft-ot sportolóink versenyeztetésére fordítottuk.

S AVA R I A F Ó R U M CIVIL TÉR

S P O RT

Bemutatkozik a Szombathelyi Telehumanitas Mentalhygiénés Egyesület Ez a civil szervezet 1994-ben alakult, célja a Szombathelyi Lelkisegély Telefonszolgálat 1985-ben megkezdett munkájának támogatása. A lelki egészséget megõrzõ munka kiterjed – elsõsorban Szombathely lakosai számára – krízis- és öngyilkosság-megelõzésre, a kritikus élethelyzetekben való segítségnyújtásra, a társadalmi beilleszkedési zavarok feloldására. A szolgálat anonim: az orvosi titoktartáshoz hasonlóan névtelen, egyaránt a hívó és a szolgálatot teljesítõ személyét tekintve is. Feladata meghallgatni a rászorulót, és hozzásegíteni problémájának megoldásához. A telefonálók között minden korosztályú elõfordul. Elsõsorban a tinédzserek és magánnyal küszködõ személyek hívnak. A megoldandó problémák nagyon változatosak: kapcsolati, életvezetési, pszichés-szomatikus betegségi, anyagi, iskolai jellegûek – és néha egészen rendkívüli élethelyzetekre vonatkoznak. Havi 200–300 hívást fogadnak a

13

szolgálattevõk, ezek 36-37%ban krízishívások. A hívók egy része visszatérõ, aki lelki gondozásra szorul. Elõfordul, hogy a hívó hirtelen kialakult problémás élethelyzetének kimondásával, megfogalmazásával már önmaga közel kerül a megoldáshoz. Az önkéntes munkatársak speciális kiképzésben és rendszeres továbbképzésben vesznek részt. Kiégésük (lelki kimerülésük) megelõzése érdekében biztosítani kell számukra a pszichéjük karbantartását is. Sajnos az utánpótlás nem elegendõ a szolgálat ellátására, mind kevesebb empatikus közremûködõvel rendelkezünk. A telefonszolgálat az Országos Lelkisegély Telefonszolgálatok hálózatához tartozik. A Markusovszky kórház keretén belül mûködik, szakmai vezetõje dr. Cseresnyés János, a felnõtt ideggondozó vezetõ fõorvosa. A város önkormányzata anyagi támogatással segíti munkánkat, a mûködési költségeket pályázatok útján és adományokkal igyekszünk biztosítani.

Az ingyenes telefonszám: 06/80-519-505 este 19 órától reggel 7 óráig hívható. Elnök: dr. István Lajosné.

Újabb polgárõr egyesület Tizenkét fõvel alakult év elején a Keleti-városrész Polgárõr Egyesület, és azóta megháromszorozódott a tagjainak száma. A civil szervezõdés a Bébic-, Pick- és az Éhen Gyula lakótelepeken, valamint Zanat városrészen segíti a közrend megõrzését. A Nyitra Utcai Általános Mûvelõdési Központban kialakított irodahelyiségben (Nyitra utca 15.) minden kedden 17 és 19 óra között személyesen (vagy a 30/2363-890-es telefonszámon) tehetnek a lakók bejelentéseket a polgárõröknek, akiknek elsõsorban a bûncselekmények megelõzése, a közlekedési rend, valamint a köz- és magánvagyon megóvása a célja. Ennek érdekében együttmûködnek nemcsak a rendõrséggel, hanem hatóságokkal, államigazgatási szervekkel is. Az egyesület tagjai a többi idõben járják az utcákat idõbeosztásuknak megfelelõen, és bármikor segítenek a 30/5600-769-es számra érkezõ hívások alapján. A Keleti-városrész Polgárõr Egyesület eddig is több esetben végezte eredményesen munkáját, azonban a további sikeresség érdekében Zanaton egy alegységet szeretne létrehozni, és ehhez várja segítõkész polgárok jelentkezését a fenti számokon.

www.safo.hu

Barcs ellen diadal a cél A Szombathelyi Haladás a 2006/2007-es másodosztályú bajnokság Nyugati csoportjában a nyolcadik fordulóig megállíthatatlannak tûnt. A zöld-fehérek rendre gyûjtötték a pontokat, izgalmas, látványos játékot produkáltak hétrõl hétre, hiszen elsõdleges cél az NB I-be történõ feljutás. Aztán a nyolcadik mérkõzésen, a Soroksár otthonában beütött a krach. A hazai csapat Dallos Gábor és Kiss Márton jogosulatlan szerepeltetésére hivatkozva megóvta a találkozót, hiába búcsúzott 3:0 arányú gyõzelemmel a vasi formáció. A Magyar Labdarúgó Szövetség versenybizottsága elsõ fokon helyt adott a protestálásnak, így a Soroksár kapta meg a három bajnoki pontot. A Haladás ekkor már 22 ponttal vezette a tabellát. Mint kiderült, a játékosok közül Dallos Gábor a BKV és a Celldömölk ellen is játszott, viszont a két utóbbi gárda a lejárt határidõ miatt nem élhetett óvási jogával, az MLSZ viszont hivatali eljárása alapján 180 napi elévülési határidõn belül vizsgálhatja az ügyet, sõt el is marasztalhat. – A szövetség ezt megtette, és a zöld-fehér klubtól 2x3, plusz mérkõzésenként egy-egy büntetõt, azaz összesen nyolc pontot vont le. Ennek következtében a Haladás 14 ponttal az elsõ helyrõl a hetedikre csúszott. A klub már a hárompontos levonás után fellebbezett – tájékoztatott dr. Kövesdi Zoltán, a Szombathelyi Haladás Kft. jogi képviselõje. Egy héttel ezelõtt az idei szezonban elsõ alkalommal kapott ki az Artner-legénység: 2:0 arányban diadalmaskodtak a siófokiak. Megjelenésünk délutánján a Rohonci úton a Barcsot fogadja a Haladás. Artner Tamás vezetõedzõ elmondta, hogy a heti felkészülés maximálisan sikerült, sérült játékos nincs. A tavalyi két találkozásból mindkétszer a szombathelyiek gyõztek, ezúttal is erre készülnek. g

OLVASÓI LEVÉL

3...2...1...október 23.! Visszaszámlálás indul! Végre október 23-án az egész világ ránk, magyarokra figyel majd. De miért? Nemzeti hõst (szerintem botrányhõst) fogunk avatni! Elsõ „nõi” ûrugrónkra, „Anettkára” gondolok, akinek nézettsége, akárcsak õ maga, egekig száll majd. Sokan mondják: a mai értékvesztett világunk példaképekért kiált. Így október 23-a kapcsán talán kereshetnénk az 50 évvel ezelõtti események hõsei között olyanokat, akik igaz útra terelhetnek bennünket. Az évfordulóra emlékezve mi, szombathelyiek álljunk meg egy pillanatra a Zrínyi iskola elõtt! Itt avatták fel nemrég Tóth Imre tanár emléktábláját. Ki volt õ? EMBER! A szombathelyi pedagógus forradalmi tanács elnökeként a következõket írta: „Gyõzzön a szeretet pedagógiája, amelynek mosoly a napja, szív a melege és az igazság a tápláló ereje. Ó de boldogan merít majd ifjúságunk a nemzet ezen hõsi küzdelmének csodakútjából!” Igen, lenne honnan merítenünk, csak vegyük észre! Tanárként kiemelkedõ munkát végzett – pl. rendszeresen publikált, szakköröket, színjátszó kört vezetett, létrehozta a város elsõ napközi otthonát, az iskolásoknak elõször szervezett balatoni nyaralást… 1956-os bûne az volt, hogy diákoknak közös szentmisét szervezett, a Püspökvár erkélyérõl békességre intõ beszédet intézett a tömeghez. 10 hónap börtönt kapott, végleg megfosztották pedagógus munkakörétõl. Mély hite segítette át élete buktatóin, 6 gyermeket nevelt fel. Az irodalmat szeretõ és mûvelõ ember volt. Lám, mégiscsak van választási lehetõségünk: ki, miért emeli tekintetét az égre október 23-án??? Élõ Dániel Premontrei Gimnázium 10. B

S AVA R I A F Ó R U M

14 A

TÁMOGATÁSÁVAL

KOMOLYZENE Október 25. (SZ) 19.30 óra: Mozart: Requiem (KV 626). Szoprán: Bia-Irene Levin, alt: Baráth Yvette, tenor: László Boldizsár, basszus: Jekl László. Közremûködik: a keszthelyi Helikon Kórus, Nagykanizsa Város Vegyeskara, Zalaegerszeg Város Vegyeskara, Nagykanizsa Város kibõvített Szimfonikus Zenekara. Helyszín: szombathelyi székesegyház. Jegyek csak elõvételben az MMIK-ban vásárolhatóak. Október 26. (CS) 18.30 óra: Fellegi Ádám „Beethoven öszszes zongoraszonátája” címû sorozatának 2. estje. Zene, kommentár, kötetlen szalonbeszélgetés. Helyszín: Premontrei Gimnázium. Október 28. (SZO) 18.30 óra: Szilasi Alex zongoramûvész Chopin-estje. Helyszín: Premontrei Gimnázium. Az „Út

JUNIOR Október 22. (V) 10 óra: Mesebolt Bábszínház: A titkos kert. Helyszín: bábszínház, kamaraterem. Október 24. (K) 14 óra: Könyvtáros világnap – alsó tagozatosoknak vetélkedõ mesékbõl, felsõ tagozatosoknak könyvtárhasználatból. Rendhagyó történelemóra október 23-a jegyében az ÁMK tanulóinak. Helyszín: Nyitra u. ÁMK. Október 24–26. (K–CS): „Bújj-bújj zöld ág…” – zenés, játékos foglalkozás óvodás csoportoknak. Helyszín: Gyermekek Háza. Október 27. (P) 13 órától: LOGO Ifjúsági Szolgálat: 72 óra kompromisszumok nélkül. 13 órakor kézmûves foglalkozás fogyatékos fiataloknak, 17 órakor És TE hogy vagy? – beszélgetés ifjúságsegítõkkel. Helyszín: MMIK. Október 27–29. (P–V): A természet kincsei – természettudományos sorozat felsõsöknek. 3 na-

pos ásványgyûjtõ túra a Zemplénihegységben. A Gyermekek Háza programja. Október 28. (SZO) 9–12 óráig: Harmonikanotesz készítése a Kézmûves Kuckóban. Helyszín: Gyermekek Háza.

KÖNNYÛ Október 22. (V) 20 óra: Aljas Kúszóbab-koncert. Helyszín: OMK. Október 25. (SZ) 20 óra: Rutkai Bori és a Specko Jedno. Az együttes a „megszólalásig” hasonlít egy bárzenekarra, az énekesnõt pedig úton-útfélen le-sanzonosítják. A helyzet ennél bonyolultabb: morális-rocky, szakrális-induló, death-románc, bigott-tangó, deklarált-funky, bukott-sláger, metál-mulatós, mese-punk, delíriumdisco, metafizikus-gyerekdal, fitnesz-ballada alkotják a repertoárt. Helyszín: Mûvészetek Háza, Pincegaléria. Október 25. (SZ) 20 óra: Lamantin Klub: Gadó–Winand duó – dzsesszkoncert. Gadó Gábor díjnyertes lemezek készítésében közremûködött gitárosként, a legnagyobbakkal játszott, életmûdíjat is kapott. Winand Gábor a

a Sakkmesteri Címig Alapítvány” köszönetet mond mindazoknak, akik személyi jövedelemadójuk 1%-át az alapítvány javára rendelték. Az összeget, 80.396 Ft-ot, versenyek támogatására fordítottuk. Adószám: 19245436-1-18 A

PROGRAMAJÁNLÓ dzsesszéneklést választotta. Fesztiválokon szerepel sikerrel, neves zenekarokba kérik fel szólistának. Helyszín: Premier Padlás.

SPORT,

TÚRA

Október 28. (SZO) 10 óra: MSH Kézilabda Kupa – leány, 95-ös korosztály. Helyszín: MSH.

MINDENFÉLE Október 24. (K) 17 óra: Ország-világjárók Klubja: Wass Albert nyomában a Mezõségen. Ea.: Kovács Jenõ. Helyszín: TIT. Október 25. (SZ) 16 óra: TIT Hölgyklub: Városunk emlékhelyei. Séta a Szent Márton utcai régi temetõben. Vezeti: Torjay Valter. Október 25. (SZ) 17.30 óra: Bibliaiskolák Közössége: A világ állapota Jézus eljövetelekor. Az

AZ IPA VAS MEGYEI SZER VEZETE (adószámunk: 19246626-1-18) tisztelettel köszöni támogatóinak az szja 1%-ának felajánlásából 2005-ben befolyt 157.626 Ft-ot, amelyet a kõszegi lõtér kialakítására fordított.

való részvételre használtuk fel.

A 2005. évi személyi jövedelemadó 1%-ából befolyt 656.801 Ft-ból alapítványunk betegeink észleléséhez szükséges mûszereket és eszközöket vásárolt, a fennmaradó összeggel dolgozóink szakmai továbbképzéséhez járult hozzá. Ezúton köszönjük támogatásukat.

Adószámunk: 18892585-1 1-1 18

„EGYÜTT AZ ÉLETÉRT” Intenzív Osztályért Alapítvány

Pedagógus Vegyeskar Egyesület megköszöni támogatóinak a személyi jövedelemadó 1%-ának felajánlását. A 105.792 Ft-ot a Pedagóguskórusok Országos Találkozóján (Balatonfüred)

S AVA R I A F Ó R U M aratás és a szüret bibliai hasonlata – elõadás. Helyszín: Berzsenyi D. Könyvtár. Október 25. (SZ) 19 óra: Kamara Savaria: Zalán Tibor: Ne lõj a fecskére! – avagy lakodalom Savariában egyvégtében és egy vágtában az I–XXI. századig. A Ferrum Színházi Társulás elõadása. Október 26. (CS) 15 óra: Dés László – Geszti Péter – Békés Pál: A dzsungel könyve – musical. A veszprémi Pannon Várszínház ifjúsági elõadása.

názium angol nyelvi lektora. Helyszín: MMIK. Október 28. (SZO) 6 óra: Modellbau 2006 – Hagyományos autóbuszos kirándulás a bécsi Práterbe, a „miniatûr világba”. Indulás a Nyitra u. ÁMK elõl, info: 500-135, Gyõrváry Zsolt. Október 28. (SZO) 9–14 óráig: Kuncz Adolf (1841–1905) tudományos emlékkonferencia. A neves fizikus-paptanár Szombathely és Herény között telefonöszszeköttetést létesített (a mostani konferencián Szombathely és

15

M O Z I M Û S O R BELVÁROSI SAVARIA FILMSZÍNHÁZ ‹ BUDAKESZI SRÁCOK (Premier elõtti bemutató! A film az 1956os forradalom elõtti évek baljós elõjeleinek és bekövetkezésének víziója, egy kisfiú, Istvánka látószögén keresztül. R.: Erdõs Pál, fsz.: Nagy-Kálózy Eszter, Koltay Róbert, Hollósi Frigyes, Dörner György stb.) okt. 19–22-ig 16.30 és 18.15-kor, 23–25-ig 15.15-kor ‹ A LEGGYORSABB INDIÁN (Fsz.: Anthony Hopkins.) okt. 19–22-ig 20.00-kor, 23–25-ig 16.45-kor ‹ EDE MEGEVÉ EBÉDEM (Fsz.: Mucsi Zoltán és Scherer Péter.) okt. 19-én 16.45 és 20.15-kor, 20-án és 22-én 16.45, 18.30 és 20.15kor, 21-én 18.30 és 20.15-kor, 23–24-én 20.45-kor ‹ SZABADSÁG, SZERELEM (Andrew G. Vajna új filmje néhány magyar fiatal hõsies története a pesti utcán és a melbourne-i vízilabda-medencében, a forradalom kezdetétõl az olimpiai díjkiosztásig. Fsz.: Dobó Kata, Csányi Sándor.) okt. 23. – nov. 1-jéig 16.30, 18.30 és 20.30-kor ‹ Bergman: A CSEND (1963. svéd) okt. 26-án 18.15-kor ‹ BAMBI 2. – BAMBI ÉS AZ ERDÕ HERCEGE okt. 26. – nov. 1jéig 15.30-kor ‹ FÉRFIAK/T/ (Szerelem, szenvedély, megvetés, végzet. Esztergályos Károly filmjének fõszerepében Szabó Dávid, Gállfi László, Kerekes Éva.) okt. 26. – nov. 1-jéig 16.45 és 20.15-kor ‹ AFRIKAI SZERETÕK okt. 27. – nov. 1-jéig 18.15-kor

Örökmozgó Mûvészmozi Október 27. (P) 18 óra: Sokszínû Világ Kör: Egy angol-indiai guru emlékezései. Ami eddig történt… Elõadó és beszélgetõtárs: Dennis Lobo, a Premontrei Gim-

Csorna között korabeli eszközökkel ezt rekonstruálják), a székesegyházban pedig bemutatta a Foucault-féle ingakísérletet. Helyszín: Premontrei Gimnázium.

A vetítések hétfõn, kedden 19 órakor, szerdán 19.00-kor és 21.00kor kezdõdnek a belvárosi Savaria Filmszínház kamaratermében. Okt. 23-án (H) Tanovic: A Pokol (2005. francia–olasz–belga–japán) * okt. 24-én (K) Tarantino: Kutyaszorítóban (1992. amerikai) * okt. 25-én (SZ) Erdélyi János–Zsigmond Dezsõ: Az asszony (1995. magyar) és Gans: Silent Hill – A halott város (2006. japán–amerikai–francia)

16

S AVA R I A F Ó R U M

Fõzzünk együtt! Tömõ Balázsné gencsapáti olvasónk egy olaszos, gyorsan elkészíthetõ egytálételt kínál olvasóinknak. Ebédre és vacsorára egyaránt ajánljuk.

GENCSI RAKOTT PENNE Hozzávalók: 1 csomag penne tészta, 1 db zellergumó, 1 fej kisebb karfiol, 1 kisebb brokkoli, só, vegeta, bazsalikom, oreganó, 5 dkg vaj, 20 dkg gépsonka, 1 csomag sajtszósz Az elkészítés módja: a karfiolt és a brokkolit rózsáira szedjük, forrásban lévõ sós, vegetás vízben kb. két percig fõzzük. Ezután a fõtt zöldségeket 3 dkg vajon serpenyõben átsütjük. Hozzáadjuk a felszeletelt zellert és a kockára vágott gépsonkát, ezeket is átsütjük. A pennét sós vízben kifõzzük. Egy jénai tálat a maradék vajjal kikenünk, majd a tészta egyharmad részét beleöntjük, rászórjuk az átsütött zöldségek és a sonka egy részét. Bazsalikommal és oreganóval fûszerezzük. A mûveletet mindaddig ismételjük, míg a hozzávalók el nem fogynak, majd az elkészített sajtszósszal leöntjük. 200 fokos sütõben 20–25 percig sütjük.

A Dr. Tiborcz Sándor Egészségügyi Szakdolgozók Önképzését Támogató Alapítvány (9700 Szombathely, Markusovszky u. 3., adószám: 19245742-1-18, számlaszám: 10404742-47411199-00000000) megköszöni a 2005. évben befolyt szja 1%-át, 113.142 Ft-ot, amit az egészségügyi szakdolgozók szakmai fejlesztésére fordított.

A SAVARIA MÉDIACENTRUM LAPKIADÓ KHT.

PÁLYÁZATOT HIRDET a kht. által kiadott

SAVARIA FÓRUM VÁROSI HETILAP TERJESZTÉSI MUNKÁINAK ELVÉGZÉSÉRE Pályázati feltételek: • • • •

A kiadvány eljuttatása Szombathely minden háztartásába évi 48 alkalommal (lapátvétel: szombat 8 óra, kiterjesztés: szombat 15 óráig) A lap önálló terjesztése (más kiadványokkal, reklámanyagokkal együtt nem terjeszthetõ) A kiadóval közös terjesztésellenõrzés feltételeinek megteremtése A teljesítés ellenértékét a kiadó 30 napos határidõvel fizeti ki

A pályázat kötelezõ mellékletei: • • • •

30 napnál nem régebbi cégkivonat Igazolás arról, hogy a pályázónak a pályázat beadásakor az adóhatóságnál és a helyi önkormányzatnál lejárt tartozása nincs Közjegyzõ által hitelesített, 30 napnál nem régebbi aláírási címpéldány Referenciák igazolása

További információk és pályázati anyag leadása: • Savaria Médiacentrum Kht. 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • Tel.: 94/506-555

A pályázat személyes leadásának ideje: • 2006. október 31-én 9–15 óra között, a Savaria Fórum fõszerkesztõjénél A pályázat eredményérõl minden pályázót november 10-ig írásban értesítünk.

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu