ÚJ
2011
2011
ÚJ TERMÉKEK 2011 // FŰTŐ- ÉS HŰTŐRENDSZEREK
AQUAREA LEVEGŐ-VÍZ HŐSZIVATTYÚ
Lakossági levegő-levegő HŐSZIVATTYÚ
VRF FS MULTI
COMMERCIAL LEVEGŐ-LEVEGŐ
VRF ipari
„ÖKO ÖTLETEK” AZ ÉLETMÓDJÁHOZ: BIZTOSÍTJUK A GYAKORLATILAG SZÉN-DIOXID-KIBOCSÁTÁS NÉLKÜLI ÉLETMÓDOT AZ EGÉSZ VILÁGON, ÍME NÉHÁNY PÉLDA: · Az összes eladott termék 30%-a “öko-címkés” termék lesz. Ez magában foglalja mind a külső címkéket, mint az EU-s Ökovirág, Kék angyal vagy Északi hattyú, mind a mi “Öko ötletek” címkénket, amelyet olyan termékek kapnak meg, amelyek a leginkább környezetbarátak a hasonló termékek közül. 1) · 3 .500.000 tonnával csökkentjük a CO2-kibocsátást az energiatakarékos termékekkel (mint például napelemek, tüzelőanyag cellák, hőszivattyúk, energia-visszanyerő szellőzés, LED és energiatakarékos lámpák). 2) · A “kids school – eco learning” keretein belül 100.000 gyermeket oktatnak a környezetvédelemmel kapcsolatos témákra. „ÖKO ÖTLETEK” ÜZLETI MEGOLDÁSOKHOZ: OLYAN ÜZLETI MEGOLDÁSOKAT ALKOTUNK ÉS ALKALMAZUNK, AMELYEK A LEGHATÉKONYABBAN HASZNÁLJÁK AZ ERŐFORRÁSOKAT ÉS AZ ENERGIÁT: · A z Európai termelésben keletkezett hulladék 99%-át újrahasznosítjuk 3), ami azt jelenti, hogy kevesebb, mint 1% jut a szeméttelepre. · Európaszerte a Panasonic irodái 1.000 tonnával csökkentik a CO2 kibocsátást. 4) · A gyártás 7.000 tonnával járul hozzá a CO2 kibocsátás csökkentéséhez. 5) 1) Az öko-ötletek címkét elnyert termékek közé azok tartoznak, amelyek környezeti teljesítménye legalább 10%-kal nagyobb a megjelenés időpontjában, mint az iparág második számú modelljéé, és amelyek a legmagasabb rangot érik el a piacon környezetvédelmi teljesítményükre kapott független környezetvédelmi címkék alapján. 2) A CO2 kibocsátás csökkentése összehasonlítva a becsült értékkel, amely nem feltételez javulást. A mérések 2006 március 31. után történtek. 3) Magában foglal minden a Panasonic csoporthoz tartozó európai gyárat, kivéve az IPS-Alpha-t és a Panasonicot 4) Legalább 100 alkalmazottat foglalkoztató hivatalokra alapul; a 2009-es költségvetési évből. 5) A CO2 kibocsátás csökkentése összehasonlítva a becsült értékkel, amely nem feltételez javulást. A mérések 2006 március 31. után történtek.
PANASONIC FŰTŐ- ÉS HŰTŐRENDSZEREK Több mint 30 év tapasztalatával, a világ több mint 120 országába irányuló exportjával, a Panasonic kétség kívül a légkondicionáló szektor egyik vezető vállalata. A társaság az újításokban is a világelsők között van, hiszen több mint 91 539 szabadalmat jegyeztetett be, hogy ügyfelei életét még jobbá tegye. Továbbá a Panasonic elhatározta, hogy meg is őrzi vezető helyét a piac élén – köszönhetően a több mint 500 kutatónak, akik az európai laboratóriumaiban azon dolgoznak, hogy egyre korszerűbb termékeket hozzanak létre. Összességében a társaság több mint 200 millió kompresszort gyártott, és termékei 294 üzemben készülnek világszerte. Biztos lehet a Panasonic légkondicionálóinak különösen magas minőségében. A kitűnni akarás vágya hajtotta a Panasonicot a fűtési és légkondicionálási megoldások nemzetközi piacának vezető helyére. A társaságot gyártókapacitása és a környezet iránti erős elkötelezettsége tette képessé arra, hogy új utakat nyisson a kutatás- és új technológiák fejlesztésének terén, amellyel jobbá teszi ügyfelei életminőségét. A Panasonic kulcsrakész hűtő- és légkondicionáló megoldások széles választékát kínálja az otthonokba, közepes méretű épületekbe, mint hivatalokba és éttermekbe, ahogy nagyméretű épületekbe is. Ezek maximális hatékonyságot tesznek lehetővé, teljesítik a legszigorúbb környezetvédelmi normákat, és napjaink legkorszerűbb építészeti követelményeinek is megfelelnek. Mi, itt a Panasonicnál tudjuk, milyen nagy felelősség a fűtő- és hűtőrendszerek telepítése. Mert csak a legkiválóbb fűtési- és hűtési megoldásokat szeretnénk ajánlani Önnek. MINDEN SZÁMÍT
ÚJ
2011
ÚJ
2011
AQUAREA LEVEGŐ-VÍZ HŐSZIVATTYÚ
ETHEREA ECONAVI-VAL
MINI VRF FS MULTI, 4-10 HP
A Panasonic megalkotta az Aquarea „flat” típusát, az áttörést jelentő alacsony energiájú rendszert a fűtéshez és az otthoni forróvíz előállításhoz, amely még szélsőséges külső hőmérséklet esetén is működik. Az Aquarea verhetetlen teljesítményt és kényelmet garantál Önnek. A rendszert, amely melegíti a lakásban használati meleg vizet, a radiátorokban vagy a padlófűtés csöveiben lévő vizet, napkollektorokkal egészíthetjük ki.
Most először, a Panasonic kifejlesztette az Etherea választékot Econavi-val. Csúcstechnológiás tervezésével, magas hatékonyságával és utánozhatatlan tisztítórendszerével a sorozatot ügyfeleink igényeinek figyelembe vételével terveztük. Mindenekelőtt a professzionális légkondicionáló felhasználók számára, amilyen Ön, a termékek széles választéka áll rendelkezésre, melynek köszönhetően bármilyen méretű helyiség kondicionálására találhat megfelelőt mindig optimális hatékonysággal és utánozhatatlanul könnyű beszereléssel. Az Etherea sorozat garantálja, hogy Ön ügyfeleinek a legjobbat nyújtja.
A Mini VRF sorozat vadonatúj terméke az FS Multi rendszer, amely a Panasonic nagy épületeken szerzett fűtési, hűtési tapasztalatainak eredményeképpen jött létre. Ez az egyetlen olyan VRF sorozat, amely tartalmazza az Etherea beltérre tervezett egységeket, amelyek fehér gyöngyház vagy ezüstszürke színben kaphatók. Ideális ipari vagy lakossági beruházásokhoz.
NEW
NEW
2011
2011
KERESKEDELMI LEVEGŐ-LEVEGŐ
ENERGIA VISSZANYERŐ SZELLŐZÉS
VRF IPARI
A félig-ipari választékunk állandóan nő, hogy Ön mindig a legjobb megoldást tudja ajánlani ügyfeleinek: magas teljesítmény, halk berendezések és a légcsatornás, kazettás, mennyezeti berendezések széles választéka áll rendelkezésére. Berendezéseinket Önnek terveztük, és könnyű beszerelni őket, ami lehetővé teszi az Ön számára, hogy versenyképes termékeket forgalmazzon. Ezen kívül segítünk Önnek berendezései energiahatékonyságának fokozásában a Panasonic új, kiemelkedően hatékony entalpiás hővisszanyerőjével.
Az energia visszanyerő ventilátorok olyan szellőzést biztosítanak, amely növeli a kényelemérzetet, és energiát takarít meg. Hatékonyan visszanyerik a szellőztetés során elvesző hőt a hővisszanyerő eljárás során. Az energiafogyasztás drámaian csökken a keresztirányú hőcserélő elem alkalmazásával. A hőterhelés körülbelül 20%-kal csökken, ami jelentős energiamegtakarítást eredményez.
Az új VRF Ecoi sorozatot energiamegtakarításra terveztük, könnyű beszerelhetőséggel és magas hatékonyságú teljesítménnyel. Kültéri és beltéri egységek széles választékával és egyedi tulajdonságokkal áll a vevők rendelkezésére, amelyek a legigényesebb hivatalokba és nagy épületekbe is megfelelőek. A nagy hatásfokkal kombinált sorozat elérhető 8-tól 60 LE-ig (8-tól 48 LE-ig 3 csöves).
NEW 2011
„ZÖLD”, MAGAS HATÉKONYSÁGÚ FŰTÉS A PANASONIC ÚJ LEVEGŐ-VÍZ HŐSZIVATTYÚ RENDSZEREKKEL
AQUAREA – MEGNÖVEKEDETT VÁLASZTÉK! · Magas hőmérsékletű hőszivattyúk megújult választéka (kimenő víz hőmérséklete 65°C) · Flat típusú hőszivattyúk megújult választéka -15°C-ig Az energia tuadtosság élvonalába tartozó Aquarea egyértelműen a „zöld” fűtő- és légkondicionáló rendszerek közé tartozik. Az Aquarea része egy új generációs fűtő- és légkondicionáló rendszernek, amely megújuló, szabad energiaforrásokat használ (nevezetesen a levegőt) az otthonok fűtésére és hűtésére, valamint a forró víz előállítására. Az Aquarea hőszivattyú sokkal rugalmasabb és költséghatékonyabb altarnatíva, mint a hagyományos fosszilis tüzelőanyagok. Ideális fűtési megoldás új és régi épületekhez: · Széles választék 7 -től 16 kW-ig, egy- és háromfázisú, kompakt és split egységek · 3 változat: - a sztenderd hőszivattyú - a magas hőmérsékletű hőszivattyú (a kilépő víz hőmérséklete 65°C) - Flat nagy kapacitású hőszivattyú még -15°C-on is · A nagy hatékonyságú hőszivattyú, amely még –20°C külső hőmérsékletnél is működik · 4,67* hatásfokával csökkenti az energiaköltségeket · Csökkenti az energiafogyasztást és a CO2-kibocsátást · Nyáron biztosítja a hűtést · Nagyon rugalmas: - Meglévő fűtőrendszerhez csatlakoztatható - Napkollektorokhoz csatlakoztatható * Hatásfok: energia hatékonyság fűtés módban. A hatásfok 4,67 a 12 kW WH-UD12CE5 modellnél. 7 °C külső hőmérsékletnél, és 30 °C bemenő, illetve 35 °C kimenő vízhőmérsékletnél (az EN 14511-2 szabvány szerint)
4
AQUAREA
Fan-coil (fűtés és hűtés) Radiátor (fűtés)
high
down to
efficiency heating
-20ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
Padlófűtés, panelfűtés Melegvíztartály
output water
65ºC HIGH TEMP HEAT PUMP
AKÁR 78% ENERGIA MEGTAKARÍTÁS¹
AKÁR
78%
A Panasonic Aquarea hőszivattyúja akár 78% megtakarítást biztosít a fűtési költségekben az elektromos fűtéssel energia megtakarítás* összehasonlítva. Például az Aquarea 7 kW-os rendszerhez 4,40–os hatásfok tartozik, ami azt jelenti, hogy minden elfogyasztott 1 kW áramból 4,40 kW energiát állít elő, vagyis 3,40 kW-tal többet, mint a hagyományos elektromos fűtőrendszer, amelyhez legfeljebb 1–es hatásfok tartozik. Ez 78%-os megtakarítással egyenértékű. A fogyasztás tovább csökkenthető napkollektoroknak az Aquarea rendszerhez csatlakoztatásával.
HAGYOMÁNYOS
AQUAREA
1) A hőszivattyú által fejlesztett hőnek akár 78%-a ingyenes, mivel a külső levegőből származik. *Az összehasonlítás névleges körülmények között készült a lenti paraméterek alapján: Névleges teljesítmény: Fűtés Belső levegőhőmérséklet 20°C DB Külső levegő hőmérséklet 7°C DB / 6°C WB DB: száraz levegő; WB: nedves levegő
1kW
1kW KIMENET
BEMENET
PANASONIC INVERTER+ RENDSZER Miután gyorsan elérte a kiválasztott hőmérsékletet, az Inverter+ rendszer fokozatosan beállítja a teljesítményt annak érdekében, hogy állandó hőmérsékletet tartson fenn. Így nem lesznek hirtelen hőmérséklet-ingadozások, és a teljesítmény szabályzás szintén állandó és kellemes hőmérsékletet garantál még a külső hőmérséklet változása esetén is. MAXIMÁLIS HATÉKONYSÁG MÉG SZÉLSŐSÉGESEN ALACSONY HŐMÉRSÉKLETEN IS Az Aquarea sorozatot kifejezetten arra terveztük, hogy maximális hatékonyságot biztosítson még szélsőséges hőmérsékleten is az elektromos fűtéssel és a gázboilerekkel összehasonlítva. A KÖNNYEN CSATLAKOZTATHATÓ SOROZAT HATÁSFOKA 7 kW
9 kW
12 kW 14 kW 16 kW
Fűtőkapacitás +7°C hőmérsékleten COP +7°C hőmérsékleten Fűtőkapacitás -7°C hőmérsékleten COP -7°C hőmérsékleten Fűtőkapacitás -15°C hőmérsékleten COP -15°C hőmérsékleten
9,00 4,1 5,9 2,50 5,90 2,20
12,00 4,67 10 2,70 8,90 2,43
HŐSZIVATTYÚK: HATÉKONYABBAK, MINT MÁS FŰTŐRENDSZEREK.
BEMENET
1kW
KÉNYELEM, MEGTAKARÍTÁS, TELJESÍTMÉNY MÉG ALACSONY HŐMÉRSÉKLETEN IS
4.74 kW KIMENET WH-UD12CE5-A WH-UD12CE8
7,00 4,4 5,15 2,65 4,60 2,30
A
A
A
14,00 4,5 A 10,7 2,62 9,50 2,35
16,00 4,23 11,4 2,55 10,30 2,33
A
Hatékonyság (COP) 4,67
A Panasonic hőszivattyú maximális hatásfoka 4,4 + 7°C esetén, ami sokkal hatékonyabbá teszi a tüzelőanyaggal fűtött bojlereknél, a gázbojlereknél és az elektromos fűtésnél. Tüzelőanyag fűtésű bojler
Gázbojler
Panasonic Aquarea WH-UD12CE5-A WH-UD12CE8
5
A PANASONIC TELJESEN ÚJ VÁLASZTÉKOT TERVEZETT, HOGY A LEGJOBBAT NYÚJTHASSA ÜGYFELEINEK Melyik terméket milyen alkalmazásra? Könnyen csatlakoztatható Aquarea Könnyen csatlakoztatható Aquarea hőszivattyúnk kitűnő megoldást jelent alacsony hőmérsékletű radiátorokkal vagy padlófűtéssel rendelkező házba. Ez a megoldás önálló egységként is alkalmazható, vagy kombinálható gáz-, illetve olajbojlerrel az igényeknek megfelelően. Ez a megoldás biztosítja a legjobb fűtőteljesítmény és hatékonyság arányt.
ÚJ
2011 Aquarea Flat* Aquarea Flat Ha az a legfontosabb szempont, hogy a névleges teljesítményt még -7°C-os vagy -15°C-os hőmérsékleten is megőrizzük. Biztosítja, hogy mindig elegendő legyen a teljesítmény a ház fűtésére külső boiler támogatása nélkül, még szélsőségesen alacsony hőmérséklet esetén is.
100%
Aquarea Flat a teljesítmény -15°C-ig fenntartható (Példa 12kW-ra)
TELJESÍTMÉNY -15º-NÁL
12 10
5
8
4
6
3
4
2
2
1
0
0 +7ºC -7ºC -15ºC
Aquarea Flat még extrém alacsony hőmérséklet esetén is magas hatékonyságot és teljesítményt biztosít. Az Aquarea Flat sorozattal mindig élvezheti az energia megtakarítást.
Line up
Aquarea nagyfokú csatlakoztathatóság
Kétblokkos
Egyfázisú Háromfázisú
Monoblokk
Egyfázisú Háromfázisú
Aquarea FLAT nagyfokú csatlakoztathatóság
Kétblokkos
Egyfázisú Háromfázisú
Monoblokk
Egyfázisú Háromfázisú
Aquarea magas hőmérsékletű, nagyfokú csatlakoztathatóság
Kétblokkos
Egyfázisú Háromfázisú
Monoblokk
Egyfázisú Háromfázisú
Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés Csak fűtő Fűtés és hűtés
7kW
WH-SDF07C3E5 / WH-UD07CE5-A (F1) WH-SDC07C3E5 / WH-UD07CE5-A (F1)
Alacsony csatlakozás: háromutas szelep szabályzás, tartályfűtés ki/be állapot jelzés. termosztát-jel fogadás, ki/be jel külső vezérlésről, heti időzítés Nagyfokú csatlakoztathatóság: Alacsony csatlakozás + napelem panel csatlakozás, szobatermosztát csatlakozás *Elérhetőség: Aquarea Flat egyfázisú-2011 júniustól, háromfázisú-2011 szeptembertől, Aquarea HT-2011 decembertől. **Víz belépő hőmérséklet 30°C, víz kilépő hőmérséklet 35°C, külső hőmérséklet +7°C. ***Előzetes specifikáció, a gyártó fenntartja a jogot a változtatásra.
6
9kW
Aquarea Flat (Teljesítmény kW-ban) Könnyen csatlakoztatható Aquarea (Teljesítmény kW-ban)
4,74**
MAGAS COP
WH-SDF09C3E5 / WH-UD09CE5-A (F1) WH-SDC09C3E5 / WH-UD09CE5-A (F1) WH-SDF09C3E8 / WH-UD09CE8 (F2) WH-SDC09C3E8 / WH-UD09CE8 (F2) WH-MDF09C3E5 (F3) WH-MDC09C3E5 (F3) WH-MDF09C3E8 (F3) WH-MDC09C3E8 (F3) WH-SXF09D3E5 / WH-UX09DE5 (F1) WH-SXC09D3E5 / WH-UX09DE5 (F1) WH-SXF09D3E8 / WH-UX09DE8 (F2) WH-SXC09D3E8 / WH-UX09DE8 (F2) WH-MXF09D3E5 (F3) WH-MXC09D3E5 (F3) WH-MXF09D3E8 (F3) WH-MXC09D3E8 (F3) WH-SHF09D3E5 / WH-UH09DE5 (F1) WH-SHC09D3E5 / WH-UH09DE5 (F1) WH-SHF09D3E8 / WH-UH09DE8 (F2) WH-SHC09D3E8 / WH-UH09DE8 (F2) WH-MHF09D3E5*** (F3) WH-MHC09D3E5*** (F3) WH-MHF09D3E8*** (F3) WH-MHC09D3E8*** (F3)
AQUAREA
ÚJ
2011 Aquarea ht* Aquarea HT Magas hőmérsékletű radiátorokkal rendelkező házba (például öntöttvas radiátorok), az Aquarea High Temperature (magas hőmérséklet) megoldás a legalkalmasabb, mivel az Aquarea HT 65°C-os kifolyó vizet állít elő még -15°C kűlső hőmérsékletnél is. Aquarea HT képes elérni a 65°C-ot csak a hőszivattyúval – nincs szükség elektromos melegítőre, és a magas hatékonyság mindig biztosított. VÍZ HŐMÉRSÉKLET
65ºC
VÍZTARTÁLY
Vízmennyiség Legnagyobb vízhőmérséklet Méret Magasság Átmérő Súly Elektromos fűtőegység Tápellátás A tartály belső anyaga
L °C mm mm kg kW
WH-TD20B3E5
200 75 1.150 580 46 3 Egyfázisú Rozsdamentes acél
WH-TD30B3E5
300 75 1.600 580 60 3 Egyfázisú Rozsdamentes acél
FOTO CASA ANTIGA + RADIADORS WH-TD20B3E5
12kW
WH-SDF12C6E5 / WH-UD12CE5-A (F2) WH-SDC12C6E5 / WH-UD12CE5-A (F2) WH-SDF12C9E8 / WH-UD12CE8 (F2) WH-SDC12C9E8 / WH-UD12CE8 (F2) WH-MDF12C6E5 (F3) WH-MDC12C6E5 (F3) WH-MDF12C9E8 (F3) WH-MDC12C9E8 (F3) WH-SXF12D6E5 / WH-UX12DE5 (F2) WH-SXC12D6E5 / WH-UX12DE5 (F2) WH-SXF12D9E8 / WH-UX12DE8 (F2) WH-SXC12D9E8 / WH-UX12DE8 (F2) WH-MXF12D6E5 (F3) WH-MXC12D6E5 (F3) WH-MXF12D9E8 (F3) WH-MXC12D9E8 (F3) WH-SHF12D6E5 / WH-UH12DE5 (F2) WH-SHC12D6E5 / WH-UH12DE5 (F2) WH-SHF12D9E8 / WH-UH12DE8 (F2) WH-SHC12D9E8 / WH-UH12DE8 (F2) WH-MHF12D6E5*** (F3) WH-MHC12D6E5*** (F3) WH-MHF12D9E8*** (F3) WH-MHC12D9E8*** (F3)
14kW
WH-TD30B3E5
16kW
WH-SDF14C6E5 / WH-UD14CE5-A (F2) WH-SDC14C6E5 / WH-UD14CE5-A (F2) WH-SDF14C9E8 / WH-UD14CE8 (F2) WH-SDC14C9E8 / WH-UD14CE8 (F2) WH-MDF14C6E5 (F3) WH-MDC14C6E5 (F3) WH-MDF14C9E8 (F3) WH-MDC14C9E8 (F3)
WH-SDF16C6E5 / WH-UD16CE5-A (F2) WH-SDC16C6E5 / WH-UD16CE5-A (F2) WH-SDF16C9E8 / WH-UD16CE8 (F2) WH-SDC16C9E8 / WH-UD16CE8 (F2) WH-MDF16C6E5 (F3) WH-MDC16C6E5 (F3) WH-MDF16C9E8 (F3) WH-MDC16C9E8 (F3)
1. ÁBRA
2. ÁBRA
3. ÁBRA
7
ÚJ
ECONAVI - A RENDSZER, AMELY A VESZTESÉGEK CSÖKKENTÉSÉVEL ENERGIÁT TAKARÍT MEG
2011
A környezetvédelem és az energia megtakarítás nem áll ellentétben a kényelemmel. Ezért építettük be a különlegesen energiatakarékos működésű invertert légkondicionálóinkba, ami kiemelkedően magas energia megtakarítást eredményez. Ugyanakkor az egyén élvezheti az Advanced+Plus e-ion Air Purifying rendszer és az őrszenzor biztosította tisztább levegő előnyeit. Mindkét csúcstechnológiás rendszert az életminőség javítása ihlette. Ugyanezt tartja szem előtt a Panasonic, amikor bevezeti az új Econavi fogalmat – egy intelligens öko-funkciót, amely önállóan felderít, majd csökkenti a veszendőbe menő energiát. Ezzel több ember számára teszi lehetővé, hogy erőfeszítés nélkül energiát takarítson meg, és hozzájárul környezetünk védelméhez. Képzelje el, hogy világszerte emberek milliói mekkora változást érhetnek el az Econavi-val. Lehetővé válik a fenntartható jövő.
quality
air control 24 h
pure
air system
PATROL SENSOR
A class energy saving
-ION PLUS
30%
savings
perfect humidity control
MILD DRY
silent air 20 dB
SUPER QUIET
improved
comfort AUTOCOMFORT
ONE-TOUCH ECONAVI HÁROM EGYSZERŰ LÉPÉSBEN CSÖKKENTI A VESZTESÉGET: Megvizsgálja · A tevékenységi szintet · Az emberi jelenlétet Felbecsüli · Az emberek elhelyezkedését · Az emberi tevékenység változását · A változást az emberi jelenlétben Cselekszik · Beállítja a légáramlás irányát · Intenzív tevékenység: automatikusan állítja be a hőmérsékletet · Üres szoba: energia megtakarítás
8
Beállítja a légáramlás irányát* * Hűtés módban
Intenzív tevékenység: Automatikus hőmérséklet beállítás*
Üres szoba: energia megtakarítás*
OTTHONI
GAZDASÁGOS, KÖRNYEZETBARÁT MŰKÖDÉS MAGAS COP (TELJESÍTMÉNY-EGYÜTTHATÓ)
A class energy saving
Eredeti Panasonic Inverter technológia és a nagyteljesítményű kompresszor elsőosztályú hatékonyságot garantál. Ennek köszönhetően ala csonyabb áramszámla mellett védi a környezetet. 1kW
1kW
BEMENET
KIMENET
ELEKTROMOS FŰTÉS
-KAL HATÉKONYABB*
4.67 kW
1kW
BEMENET
77%
Panasonic’s HŐSZIVATTYÚ XE/E12MKE
KIMENET
*Fűtés ON mód, XE/E12MKE model összehasonlítva elektromos fűtéssel +7ºC-on
Új ECONAVI rendszer - tervezési ÖKO intelligencia Az ECONAVI elv nagy pontosságú humán érzékelő- és vezérlő programot és programtechnológiákat alkalmaz annak érdekében, hogy optimalizálja a légkondicionáló működését a szobában uralkodó körülmények alapján. Hogyan takarít meg energiát? Olyan technológiát használ, amelynek segítségével felderíti azokat a helyeket, ahol az energia veszendőbe megy, valamint az önbeállító hűtéssel. Így segít Önnek energiát megtakarítani anélkül, hogy megszakadna a hűtés, vagy alább kellene adnia kényelmi elvárásait.
AKÁR 30% ENERGIAMEGTAKARÍTÁS HŰTÉS MÓDBAN* 40% ENERGIAMEGTAKARÍTÁS FŰTÉS MÓDBAN**
ADVANCED+PLUS. E-ION LÉGTISZTÍTÓ RENDSZER PATROL ÉRZÉKELŐVEL A Panasonic eredeti, méltán elismert légtisztító rendszere most 15%-kal hatékonyabb, mint korábban. Aktív e-ionokat bocsájt ki, amelyek körbeveszik a szennyeződés részecskéket és a nagy felületű szűrőbe szállítják. Ennek a forradalmi bumeráng effektusnak köszönhetően a tiszta levegő egészséges, és megnyugtató belső környezetet biztosít.
30%
3
savings
E-ion filter. A porszemeket csapdába ejti a pozitív töltésű e-ion filter.
8
1
Őrszenzor. Érzékeli a port.
szabadalmat²) használtunk fel
Összesen akár 40%-kal kisebb energiafelhasználás 1 óra állandó üzem esetén. *ECONAVI duál szenzor általi energiamegtakarítás HŰTÉS módban akár 30% Teszt körülmények 1,5HP inverter model esetén összehasonlítva ECONAVI duál szenzor kikapcsolt és bekacsolt állapotát, 35/24 °C külső hőmérséklet esetén. Távvezérlőn beállított hőmérséklet 25°C, magas ventilátor fordulat/ függőleges légáramlás irány: automatikus, vízszintes légáramlási irány: ECONAVI mód beállítás esetén 1°C hőmérséklet emelkedés ECONAVI duál szenzor által vezérelve. ECONAVI kikapcsolt állapota 35/24°C külső hőmérséklet esetén. Távvezérlőn beállított hőmérséklet 25°C, magas ventilátor fordulat/ függőleges légáramlás irány: automatikus, vízszintes légáramlási irány: Totál elektromos fogyasztás 1 óráig mérve állandó körülmények között a Panasonic teszt szobájában. (16,2 m2) Ez a maximum energiamegtakarítás és telepítési, üzemi körülményektől függően változhat. **ECONAVI duál szenzor általi energiamegtakarítás FŰTÉS módban akár 40% Teszt körülmények 1,5HP inverter model esetén összehasonlítva ECONAVI duál szenzor kikapcsolt és bekacsolt állapotát, 7/6 °C külső hőmérséklet esetén. Távvezérlőn beállított hőmérséklet 23°C, magas ventilátor fordulat/ függőleges légáramlás irány: automatikus, vízszintes légáramlási irány: ECONAVI mód beállítás esetén 2°C hőmérséklet csökkenés ECONAVI duál szenzor által vezérelve. ECONAVI kikapcsolt állapota 7/6°C külső hőmérséklet esetén. Távvezérlőn beállított hőmérséklet 23°C, magas ventilátor fordulat/ függőleges légáramlás irány: automatikus, vízszintes légáramlási irány: Totál elektromos fogyasztás 1 óráig mérve állandó körülmények között a Panasonic teszt szobájában. (16,2 m2) Ez a maximum energiamegtakarítás és telepítési, üzemi körülményektől függően változhat.
3 trillió
Aktív E-ion generátor
E-ion3)
2
E-ionok csapdába ejtik és hatástalanítják a mikro-organizmusokat. A porszemek negatív töltésűekké válnak.
Használható modellek: Inverter Deluxe Reverse Cycle modellek 1 . Összehasonlítva a 2007. évi modellekkel. 2. Panasonic 8 szabadalmat jegyeztetett be az Air Purifying technológiával kapcsolatosan. (2010 májusában) 3. 3 trillió az aktív e-ionok száma az említett feltételek fennállása esetén. A ténylegesen mért e-ionok a szoba középpontjában (13 m2): 100k/cc Az aktív e-ionok becsült száma az egész szobában, feltéve, hogy egyenletesen oszlanak el.
9
ÚJ
2011
ÚJ ETHEREA VÁLASZTÉK
· ÚJ! Opcionális vezetékes távvezérlő heti időzítővel, napi 6 és heti 42 program beállítási lehetőség. · ÚJ! Csatlakoztathatóság funkció (beltéri egység vezérlőpanel csatla koztatható külső hálózathoz). · 30% megtakarítás az új Econavi mozgásérzékelőnek köszönhetően. · Az egész választékot újraterveztük. Az új, ívelt forma kompaktabbá és vonzóbbá teszi. · Ezüstszürke (XE sorozat) és gyöngyházfehér (E sorozat) színben kapható · A kültéri egységek egyformák az XE és az E sorozatnál. · Kiemelkedően gazdaságos. A energiaosztály (fokozott hatásfok) · e-ion plus levegőtisztító rendszer Mild Dry funkcióval · Szuperhalk 20 dB. 30%
savings
quality
air control 24 h PATROL SENSOR
pure
air system -ION PLUS
perfect humidity control
A class energy saving
MILD DRY
silent air 20 dB
SUPER QUIET
KIT-XE7/XE9/XE12/XE15/XE18/XE21-MKE
KIT-E7/9/12/15/18/21/24/28-MKE
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
XE/E7, XE/E9 és XE/E12-höz
BELTÉRI EGYSÉGGEL EGYÜTT SZÁLLÍTVA
OPCIONÁLIS VEZETÉKES TÁVVEZÉRLŐ CZ-RD514C
RE SOROZAT · Az egész sorozatot újraterveztük · A energiaosztály · Új kapacitás RE15 · Tripla anti-allergén filter (anti-allergén tíz év garanciával) · Enyhe szellő mód (RE9/12) · Halk 22 dB (RE9/12)
KIT-RE9/12/15/18/24-JKE-1
A class energy saving
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
MULTI-SPLIT ÉS FREE MULTI · Új kültéri egységek. Inverter 4,4 kW-tól 13,6 kW-ig. Legfeljebb 4 beltéri egység csatlakoztatható. · Csatlakoztatható méret: 21 (6 KW) álmennyezetbe vagy kazettába · Multi a házba: Etherea sorozat, dual-flow konzol: hangsúly a tervezésen, beltéri egységek sorozata 2,2 kW –tól 6 kW-ig · Multi a szolgáltatóiparba, hivatalokba: csatornázható, 60x60 kazetta és konzolra/mennyezetre szerelhető; 2,8 kW -tól 6 kW-ig terjed. A class energy saving
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
10
relaxing breeze effect
SOFT BREEZE
OTTHONI
LAKOSSÁGI BELTÉRI EGYSÉG TERMÉKSKÁLA Hűtőteljesítmény EER kW (Min. - Max.) ETHEREA // INVERTER+ // EZÜST KIT-XE7-MKE KIT-XE9-MKE KIT-XE12-MKE A quality pure 30% KIT-XE15-MKE perfect silent KIT-XE18-MKE az XE7, XE9 és XE12 modellekhez KIT-XE21-MKE
class energy saving
savings
air control 24 h
air system
PATROL SENSOR
humidity control
MILD DRY
2,05 (0,70-2,40) 2,50 (0,80-3,00) 3,50 (0,80-4,00) 4,20 (0,80-5,00) 5,00 (0,90-6,00) 6,30 (0,90-7,10)
-ION PLUS
air 20 dB
SUPER QUIET
4,36 4,67 3,87 3,33 3,40 2,85
Fűtőteljesítmény COP kW (Min. - Max.) A A A A A C
2,80 (0,70-4,00) 3,40 (0,80-5,00) 4,40 (0,80-6,70) 5,30 (0,80-6,80) 5,80 (0,90-8,00) 7,20 (0,90-8,50)
4,41 4,63 4,04 3,68 3,77 3,43
Hangerő Méret mm dB hűtés/Fűtés (Ma x SZé x Mé) A A A A A B
20 / 20 20 / 20 20 / 20 25 / 29 34 / 34 34 / 34
290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 1.070 x 235 290 x 1.070 x 235
A class energy saving
30%
savings
ETHEREA // INVERTER+ // FEHÉR KIT-E7-MKE KIT-E9-MKE KIT-E12-MKE A 30% quality pure KIT-E15-MKE KIT-E18-MKE perfect silent az E7, E9 és E12 modellekhez KIT-E21-MKE KIT-E24-MKE KIT-E28-MKE RE TÍPUS // SZTANDARD INVERTER KIT-RE9-JKE-1 KIT-RE12-JKE-1 KIT-RE15-JKE-1 relaxing A KIT-RE18-JKE-1 KIT-RE24-JKE-1 PADLÓ KONZOL // INVERTER+ KIT-E9-GFEW-1 A KIT-E12-GFEW-1 Opcionális KIT-E18-GFEW-1 silent -15ºC
class energy saving
savings
air control 24 h
air system
PATROL SENSOR
humidity control
MILD DRY
class energy saving
-ION PLUS
air 20 dB
SUPER QUIET
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
breeze effect
SOFT BREEZE
class energy saving
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
down to
air 23 dB
SUPER QUIET
in heating mode
2,05 (0,70-2,40) 2,50 (0,80-3,00) 3,50 (0,80-4,00) 4,20 (0,80-5,00) 5,00 (0,90-6,00) 6,30 (0,90-7,10) 6,80 (0,90-8,10) 7,65 (0,90-8,60) 2,50 (0,90-3,00) 3,50 (0,90-3,90) 4,20 (1,00-4,60) 5,00 (0,90-6,00) 6,80 (0,90-8,10) 2,50 (0,80-3,00) 3,50 (0,80-3,80) 5,00 (0,90-5,60)
4,36 4,67 3,87 3,33 3,40 2,85 3,21 3,01 3,57 3,47 3,33 3,40 3,21 4,39 3,63 3,23
A
4,15 (0,90-4,55) 5,00 (0,90-5,40) 5,80 (0,90-6,60)
3,22 3,01 3,01
A
4,50 (1,50-5,00) 4,50 (1,50-5,20) 4,50 (1,50-5,20) 4,80 (1,50-5,20) 4,80 (1,50-5,20) 5,00 (1,50-5,30) 5,20 (1,50-5,40) 6,80 (2,50-8,10) 6,80 (2,60-8,20) 6,80 (1,90-8,80) 6,80 (1,90-8,80) 8,00 (2,80-8,90) 8,00 (2,80-8,90)
3,66 3,66 3,60 3,66 3,66 3,36 3,42 3,42 3,45 4,15 4,15 3,76 3,76
A
A A A A C A B A A A A A A A A
2,80 (0,70-4,00) 3,40 (0,80-5,00) 4,40 (0,80-6,70) 5,30 (0,80-6,80) 5,80 (0,90-8,00) 7,20 (0,90-8,50) 8,60 (0,90-9,90) 9,60 (0,90-11,00) 3,30 (0,90-4,10) 4,25 (0,90-5,10) 5,00 (0,90-6,80) 5,80 (0,90-8,00) 8,60 (0,90-9,90) 3,60 (0,80-5,00) 4,80 (0,80-6,10) 5,80 (0,90-7,10)
4,41 4,63 4,04 3,68 3,77 3,43 3,23 2,91 4,02 3,79 3,61 3,77 3,23 4,16 3,64 3,63
A
5,17 (0,90-6,30) 6,10 (0,90-7,60) 6,80 (0,90-8,10)
3,34 3,35 3,42
C
5,40 (1,10-7,00) 5,40 (1,10-7,00) 5,40 (1,10-7,00) 5,60 (1,10-7,20) 5,60 (1,10-7,20) 5,60 (1,10-7,20) 5,60 (1,10-7,20) 8,60 (3,20-9,00) 8,60 (3,20-8,80) 8,60 (3,00-10,60) 8,60 (3,00-10,60) 9,40 (3,40-10,50) 9,40 (3,40-10,50)
4,62 4,62 4,62 4,48 4,48 4,55 4,63 4,39 4,43 4,65 4,65 4,43 4,50
A
A A A A B C D A A A A C A A A
20 / 20 20 / 20 20 / 20 25 / 29 34 / 34 34 / 34 35 / 35 35 / 35 22 / 25 22 / 25 29 / 28 37 / 37 38 / 38 23 / 23 24 / 23 32 / 32
290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 1.070 x 235 290 x 1.070 x 235 290 x 1.070 x 235 290 x 1.070 x 235 290 x 848 x 204 290 x 848 x 204 290 x 848 x 204 290 x 1.070 x 235 290 x 1.070 x 235 600 x 700 x 210 600 x 700 x 210 600 x 700 x 210
34 / 30 36 / 32 38 / 34
540 x 1.028 x 200 540 x 1.028 x 200 540 x 1.028 x 200
26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26 29 / 29 26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26 26 / 26
290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x2) 290 x 870 x 204 (x3) 290 x 870 x 204 (x3) 290 x 870 x 204 (x4) 290 x 870 x 204 (x4) 290 x 870 x 204 (x4) 290 x 870 x 204 (x4)
OUTDOOR TEMPERATURE
PADLÓ VAGY MENNYEZET // INVERTER KIT-E15-DTE KIT-E18-DTE Opcionális A KIT-E21-DTE class energy saving
prevention allergy filter
B B
C B
ALLERU-BUSTER
ETHEREA MULTI SPLIT RENDSZER 2x1 KIT-2XE/E77-MBE KIT-2XE/E79-MBE KIT-2XE/E712-MBE KIT-2XE/E99-MBE KIT-2XE/E99-MKE KIT-2XE/E912-MKE KIT-2XE/E1212-MKE 3x1 KIT-3XE/E7712-MBE A 30% quality pure KIT-3XE/E7715-MBE 4x1 KIT-4XE/E77712-MBE -15ºC KIT-4XE/E77715-MBE KIT-4XE/E77712-MKE KIT-4XE/E77715-MKE
class energy saving
savings
air control 24 h
air system
PATROL SENSOR
-ION PLUS
down to
in heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
FREE MULTI BELTÉRI EGYSÉGEK A FREE MULTI KOMBINÁCIÓKHOZ TELJESÍTMÉNY 7 - 2,2 kW 9/10 - 2,8 kW
4 IRÁNYÚ KAZETTÁS 60x60 // INVERTER+
PADLÓ KONZOL // INVERTER+
PADLÓ/MENNYEZET KONZOL // INVERTER+
CS-XE/E7MKEW
A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A
air control 24 h PATROL SENSOR
pure
air system -ION PLUS
perfect humidity control
MILD DRY
ECONAVI. Az Econavi szenzor meghatározza az emberek tevékenységi szintjét, és ehhez igazítja hozzá a légáramlás irányát a maximális kényelem és a legalacsonyabb költségek elérése érdekében. Az Econavival akár 30%-os megtakarítást érhet el. ŐRSZENZOR. A levegő állapotát mind a légkondicionáló működése közben, mind kikapcsolt állapotában nyomon követi. Ha szennyeződést érzékel, a levegőtisztító funkció bekapcsol, és azonnal megkezdi a szoba levegőjének tisztítását. E-ION PLUS LEVEGŐTISZTÍTÓ RENDSZER. Aktív e-ionokat bocsát ki, amelyek csapdába ejtik és hatástalanítják a baktériumokat és a penészt. A pozitív töltésű megafilter magához vonzza a port és alaposan megtisztítja a szoba levegőjét. MILD DRY. A finom vezérlés segít megelőzni a szoba páratartalmának hirtelen megemelkedését a beállított hőmérséklet fenntartása mellett. (legfeljebb 10%-kal magasabb relatív páratartalom, mint hűtés módban). Ideális alváshoz, ha a légkondicionáló be van kapcsolva.
prevention ANTIALLERGIÁS FILTER. A filter eltávolítja az allergéneket, a vírusokat és a baktériumokat, magába zárja allergy filter őket, hogy a szoba levegője tiszta és egészséges legyen. ALLERU-BUSTER
relaxing breeze effect
SOFT BREEZE
silent air 20 dB
SUPER QUIET
LÁGY SZELLŐ MÓD. A Soft Breeze mód lágy szellővel eltávolítja a felesleges nedvességet, és jelentős hőmérséklet-változás nélkül biztosít az Ön számára kellemes érzést. SZUPERHALK MÓD. A legújabb generációs kompres�szornak és a két pengéjű ventilátornak köszönhetően, kültéri egységünk egyike a leghalkabbaknak a piacon. A beltéri egység mindössze alig hallható 23 dB zajt bocsát ki, és ez is csökkenthető 3 dB-lel, ezzel a hangerő szinte észerevehetetlen szintre csökken. ÖKO ÖTLETEK A Panasonic inverteres légkondicionálók kiemelkedően energiatakarékos működésűek, ezért e tulajdonság alapján piacvezetők közé tartozik az iparágban. Ez drámaian csökkenti az áramfogyasztást és a CO2 –kibocsátást, ami környezetbarát működést tesz lehetővé.
5 year
5 ÉV garancia a kompresszorra.
compressor warranty
12 - 3,2 kW
15 - 4 kW
18 - 5 kW
21 - 6 kW
CS-XE/E12MKEW
CS-XE/E15MKEW ¹
CS-XE/E18MKEW ¹
CS-XE/E21MKEW ¹
CS-E10KD3EA
CS-E15JD3EA ¹
CS-E18JD3EA ¹
CS-E10KB4EA
CS-E15HB4EA ¹
CS-E18HB4EA ¹
SPLIT ETHEREA // EZÜST VAGY FEHÉR // INVERTER+ ALACSONY STATIKUS NYOMÁSÚ, REJTETT // INVERTER+
A
quality
INVERTER PLUS RENDSZER. Az Inverter plus sorozat nagyobb hatékonyságot, nagyobb kényelmet, és alacsonyabb zajszintet biztosít, mint a klasszikus inverteres egységek. Ez a Panasonic felső kategóriás, környezetbarát sorozata. A jövő választéka már ma elérhető az Ön számára. A+ energiaosztályú termékeink több mint 20 %-kal fokozzák a megtakarítást az A energiaosztályú sztenderd légkondicionálókhoz képest. Ez 20%-kal kisebb fogyasztást és 20%-kal alacsonyabb villanyszámlát jelent.
CS-XE/E9MKEW
CS-E9GFEW
CS-E12GFEW
CS-ME10DTEG
CS-E21JB4EA ¹
CS-E18GFEW ¹
CS-E15DTEW ¹
CS-E18DTEW ¹
1 Az E15 és E18 modellekhez egy CZ-MA1P csőszűkítőre, az E21 modellhez egy CZ-MA2P csővégtágítóra van szükség.
11
ÚJ FS MULTI VRF A PANASONICTÓL (4 HP-TÓL 10 HP-IG) Még többet tud, még hatékonyabb, és még könnyebb beszerelni! Az FS Multi változtatható hűtőközeg áramlású (VRF) rendszer, amely egyetlen kültéri egységet használ akár 16 beltéri egység egyedi vezérlése mellett. A beltéri egységekkel kommunikálva, a kültéri egység vezérli a hűtőközeg áramlását minden egyes beltéri egységhez azok hűtési vagy fűtési terhelésének megfelelően. Így lehetővé válik számukra az egymástól független működés, az inverteres vezérlés pedig optimális energia megtakarító működést eredményez. Több szoba egyetlen kültéri egységgel megoldható légkondicionálásakor kevesebb berendezést kell beszerelni, ami az épületek külsejét szebbé teszi. Beltéri egységek széles választéka áll rendelkezésre, így bármilyen típusú épülethez találhat megfelelőt. Előnyt kovácsolva tapasztalataiból mind az otthoni, mind az üzleti berendezések terén, a Panasonic készen áll rá, hogy az ideális légkondicionálási megoldást kínálja Önnek. maximum flexibility
energy saving
environmentally
friendly refrigerant
VRF
R410A
down to
-20ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
KÜLTÉRI EGYSÉGEK U-4LA1E5 // U-5LA1E5 // U-6LA1E5
*
5 year
compressor warranty
* Csak a 8 és a 10 HP-hez.
KÜLTÉRI EGYSÉGEK U-8EA1E8 // U-10EA1E8
HP
4 HP
Modell
V HŰTÉS Teljesítmény kW (Btu/h) Felvett teljesítmény W EER W/W (Btu/h) Hangnyomás szint Hi/Lo dB(A) Hangteljesítmény szint Hi/Lo dB Üzemi tartomány Min. - Max. ˚C FŰTÉS Teljesítmény kW (Btu/h) Felvett teljesítmény W COP W/W (Btu/h) Hangnyomás szint Hi/Lo dB(A) Hangteljesítmény szint Hi/Lo dB Üzemi tartomány Min. - Max. ˚C Csatlakoztatható Totál teljesítmény beltéri egységek Modell/db beltéri Méret HxWxD mm Nettó tömeg kg (lb) Csőcsatlakozások Folyadék oldal mm (inch) Gáz oldal mm (inch) Maximum totál csőhossz Min. - Max. m (ft) Maximum szintkülönbség Max m (ft) Maximum töltet nélküli hosszúság Max m (ft) Hűtőközeg
ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK
Névleges teljesítmény: Belső levegőhőmérséklet Külső levegő hőmérséklet
Hűtés 27ºC DB / 19ºC WB 35ºC DB / 24ºC WB
DB: száraz levegő; WB: nedves levegő 2. 40 millimétert hozzá kell adni a kilépő rács méretéhez.
12
Fűtés 20ºC DB 7ºC DB / 6ºC WB
U-4LA1E5 220-230-240 11,20 (38.200) 3.100 3,61 (12,32) 52/70/-5˚C - 43˚C 12,50 (42.700) 3.040 4,11 (14,04) 54/71/-15˚C - 24˚C
5 HP
6 HP
8 HP
U-5LA1E5 U-6LA1E5 U-8EA1E8 220-230-240 220-230-240 380-400-415 14,00 (47.800) 15,50 (52.900) 22,40 (76.500) 4.310 5.150 6.050 3,25 (11,09) 3,01 (10,27) 3,70 (12,64) 53/55/58/71/73/78/-5˚C - 43˚C -5˚C - 43˚C -5˚C - 43˚C 16,00 (54.600) 18,00 (61.400) 25,00 (85.300) 3.970 4.690 6.100 4,03 (13,75) 3,84 (13,09) 4,10 (13,98) 55/57/59/72/74/79/-15˚C - 24˚C -15˚C - 24˚C -20˚C - 24˚C 50~130% a kültéri egység teljesítményéhez képest S-22 ~ S-90 /2 - 6 S-22 ~ S-90 /2 - 8 S-22 ~ S-90 /2 - 8 S-22 ~ S-125 /2 - 13 1.340 x 900 x 350(+40)² 1.340 x 900 x 350(+40)² 1.340 x 900 x 350(+40)² 1.745×920×760 115 (253) 123 (271) 123 (271) 195 (430) Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) Ø9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 15,88 (5/8) 19,05 (4/3) 20 - 90 (65,6 - 295,2) 20 - 90 (65,6 - 295,2) 20 - 90 (65,6 - 295,2) 15 - 300 (49,2 - 984,2) 30 (98,4) 30 (98,4) 30 (98,4) 50 (164,0) 90 (295,2) 90 (295,2) 90 (295,2) R410A / 7,0 kg R410A / 8,0 kg R410A / 8,0 kg R410A / 8,5 kg
10 HP
U-10EA1E8 380-400-415 28,00 (95.600) 8.310 3,37 59/79/-5˚C - 43˚C 31,50 (107.500) 7.860 4,01 60/80/-20˚C - 24˚C S-22 ~ S-125 /2 - 16 1.745×920×760 210 (463) Ø9,52 (3/8) 22,22 (7/8) 15 - 300 (49,2 - 984,2) 50 (164,0) R410A / 11,0 kg
FS MULTI
TELJES VÁLASZTÁSI SZABADSÁG. LEHETŐVÉ TESZI AZ ÉPÍTÉSZETI ÉS ESZTÉTIKAI SZEMPONTOK ALAPJÁN A LEGJOBB MEGOLDÁS KIVÁLASZTÁSÁT. Falra rögzített típus A professzionális alkalmazásokhoz megérkezett az egyedülálló falra szerelt Etherea formatervezett beltéri egységekkel (fehér és ezüst). Kazettás (60x60) típus Négyirányú légáramlás komfort elegáns, kompakt panellal. A kompakt forma segít takarékoskodni a hellyel. Kazettás típus (90x90) Négyirányú légáram, erős és kompakt (mindössze 24,6 cm magas). Alacsony profil. Légcsatornás típus Alacsony statikus nyomású típus A vékony, kis súlyú formának köszönhetően maximális beépítési rugal masság (mindössze 200 mm magas!) Szállodákba és irodákba ideális.
FS MULITI SOROZAT FALI TÍPUS FEHÉR // KA1 SOROZAT // ETHEREA DESIGN maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
FALI TÍPUS EZÜST // KA1 SOROZAT // ETHEREA DESIGN maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
KAZETTÁS 60X60 // YA1 SOROZAT maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
KAZETTÁS 90X90 // UA1 SOROZAT maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
REJTETT 0-3 mmAq // NA1 SOROZAT maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
REJTETT 5-7 mmAq // MA1 SOROZAT maximum flexibility
energy saving
VRF
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-15ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
Hűtőteljesítmény Fűtőteljesítmény HANGNYOMÁS kW kW SZINT dB* HŰTÉS / FŰTÉS
MÉRET CSŐÁTMÁÉRŐ mm (Ma x SZé x Mé) ) FOLYADÉK / GÁZ mm (hüvelyk)
S-22KA1E5 S-28KA1E5 S-36KA1E5 S-45KA1E5 S-56KA1E5 S-63KA1E5 S-71KA1E5 S-22KA1E5S S-28KA1E5S S-36KA1E5S S-45KA1E5S
2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 6,3 7,1 2,2 2,8 3,6 4,5
2,5 3,2 4,2 5,1 6,4 7,1 8 2,5 3,2 4,2 5,1
33 / 38 33 / 39 34 / 42 35 / 43 38 / 44 39 / 46 40 / 48 33 / 38 33 / 39 34 / 42 35 / 43
290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 1070 x 235 290 x 1070 x 235 290 x 1070 x 235 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204 290 x 870 x 204
6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2)
S-22YA1E5 S-28YA1E5 S-36YA1E5 S-45YA1E5 S-56YA1E5 NEW
2,2 2,8 3,6 4,5 5,6
2,5 3,2 4,2 5,1 6,4
33 / 36 33 / 37 34 / 38 35 / 39 36 / 40
260 x 575 x 575 260 x 575 x 575 260 x 575 x 575 260 x 575 x 575 260 x 575 x 575
6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2)
S-63UA1E5 S-71UA1E5 S-90UA1E5
6,3 7,1 9,0
7,1 8 10
35 / 41 36 / 42 36 / 42
246 x 840 x 840 246 x 840 x 840 246 x 840 x 840
6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8)
S-22NA1E5 S-28NA1E5 S-32NA1E5 S-36NA1E5 S-45NA1E5 S-56NA1E5
2,2 2,8 3,2 3,6 4,5 5,6
2,5 3,2 3,6 4,2 5,1 6,4
30 / 36 30 / 37 31 / 38 31 / 38 32 / 39 32 / 39
200 x 900 x 550 200 x 900 x 550 200 x 900 x 550 200 x 900 x 550 200 x 900 x 550 200 x 900 x 550
6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2)
S-45MA1E5 S-56MA1E5 S-63MA1E5 S-71MA1E5 NEW S-90MA1E5 NEW
4,5 5,6 6,3 7,1 9,0
5,1 6,4 7,1 8,0 10
35 / 42 35 / 42 36 / 43 36 / 43 37 / 44
250 x 780+100 x 650 250 x 780+100 x 650 250 x 1.000+100 x 650 250 x 1.000+100 x 650 250 x 1.000+100 x 650
6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 6,35 (1/4) / 12,70 (1/2) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8) 9,52 (3/8) 15,88 (5/8)
EGYEDI VEZÉRLŐ RENDSZEREK CZ-RT1 Vezetékes távvezérlő
CZ-RWS1 Vezetékes távvezérlő hőszivattyú modellek CZ-RWC1 Vezetékes távvezérlő a csak hűtésre szolgáló modellekhez
CZ-RWRU1 Vezetékes távvezérlő jelfogó a kazettás típushoz
CZ-RWRM1 Vezetékes távvezérlő jelfogó a csatornázott típushoz
CZ-RD1 Hűtés/Fűtés vezérlő a kültéri egységhez
13
KERESKEDELMI INVERTERES TÍPUS
A class energy saving
A sorozat, amely bizonyítja a környezetvédelem iránti elkötelezettségét. Minden légkondicionálónk R410A gázt alkalmaz. Ez a környezetbarát gáz teljes mértékben veszélytelen az ózonrétegre. Az inverteres kompresszorok optimalizálják a teljesítményt, így csökkentik az energiaköltségeket. Íme, néhány az új légkondicionálóink fő tulajdonságaiból. · A legszélesebb választékot biztosítja · Inverter+: Nagyobb energiamegtakarítás öt méretben (egy és három fázis) 2,5-6 LE között (6,3Kw–14Kw) · Inverter: Kompaktabb forma nyolc méretben 1-5 LE között (2,5Kw–12,5 kW)
ÚJ
2011
MAGAS STATIKUS NYOMÁS REJTETT 8-10 LE // 3 FÁZISÚ INVERTERES TÍPUS
MŰSZAKI JELLEMZŐK · NAGY TELJESÍTMÉNYŰ INVERTERES RENDSZER · HŰTÉS ALACSONY KÜLSŐ HŐMÉRSÉKLETNÉL (-15ºC HŐMÉRSÉKLETIG) · LEGNAGYOBB CSŐHOSSZ 100 M (40 SZÁZALÉKKAL HOSZABB, MINT MÁS SPLIT RENDSZEREK) · MULTIFUNKCIONÁLIS VEZETÉKNÉLKÜLI TÁVVEZÉRLŐ BEÉPÍTETT HŐMÉRSÉKLETSZABÁLYZÁSSAL · FRISSLEVEGŐ BEFÚVÁS A JOBB LEVEGŐMINŐSÉG ÉRDEKÉBEN
Hatalmas teljesítmény kis helyen. A Panasonic új lehetőségeket nyújt azzal, hogy nagy teljesítményt kínál kis helyen. A Panasonic 8-10 LE készülékei ideálisan illeszkednek nagykereskedelmi környezetbe, vagy más nagy méretű épületekbe, ahol nincs szükség a VRF rendszerek magasabb teljesítményére. A könnyű és kompakt forma könnyebb telepítést tesz lehetővé bármely szokványos helyen. A dupla ventilátor rendszer jelentősen kisebb környezeti lábnyomot eredményez, mint a hagyományos 8-10 LE rendszerek, amelyek tervezésüknél fogva nagyobb környezeti lábnyommal üzemelnek. Kültéri EGYSÉG VÁLASZTÉK 1,0 HP
1,5 HP
2,0 HP
2,25 HP
2,5 HP
3,0 HP
4,0 HP
5,0 HP
6,0 HP
CU-L24DBE5 I
CU-L28DBE5 I
CU-L34DBE5 I CU-L34DBE8 III
CU-L43DBE5 I CU-L43DBE 8 III CU-L50DBE8 III
8,0 HP
10 HP
INVERTER+
INVERTER
40%-KAL
ÚJ
ÚJ
2011
2011
U-200PE1E8 III
U-250PE1E8 III
KISEBB
HŐSZI VATTYÚ
CSAK HŰTŐ
I Egy fázisú III Háromfázisú
14
CU-E10HBEA I
CU-E15HBEA I
CU-E18HBEA I
CU-E21HBEA I
CU-YL24HBE5 I
CU-B14DBE5 I
CU-B18DBE5 I
CU-B24DBE5 I
CU-J14DBE5 I
CU-J18DBE5 I
CU-J24DBE5 I CU-J24DBE8 III
CU-YL28HBE5 I
CU-YL34HBE5 I
CU-YL43HBE5 I
CU-B28DBE5 I CU-B28DBE8 III
CU-B34DBE5 I CU-B34DBE8 III
CU-B43DBE8 III
CU-B50DBE8 III
CU-J28DBE5 I CU-J28DBE8 III
CU-J34DBE5 I CU-J34DBE8 III
CU-J43DBE8 III
CU-J50DBE8 III
COMMERCIAL
BELTÉRI EGYSÉG VÁLASZTÉK
1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP 2,25 HP INVERTER+ INVERTER CS-E10KD3EA CS-E15JD3EA CS-E18JD3EA HŐSZIVATTYÚ CS-F14DD3E5 CS-F18DD3E5
2,5 HP CS-F24DD3E5 CS-F24DD3E5 CS-F24DD3E5
MAGYAS STATIKUS NYOMÁSÚ REJTETT
INVERTER+ INVERTER HŐSZIVATTYÚ
CS-F24DD2E5 CS-F28DD2E5 CS-F34DD2E5 CS-F43DD2E5 CS-F50DD2E5 CS-F24DD2E5 CS-F28DD2E5 CS-F34DD2E5 CS-F43DD2E5 CS-F24DD2E5 CS-F28DD2E5 CS-F34DD2E5 CS-F43DD2E5 CS-F50DD2E5
NÉGYIRÁNYÚ KAZETTÁS 60x60
INVERTER
ALACSONY STATIKUS NYOMÁSÚ, REJTETT
3,0 HP CS-F28DD3E5 CS-F28DD3E5 CS-F28DD3E5
4,0 HP CS-F34DD3E5 CS-F34DD3E5 CS-F34DD3E5
5,0 HP 6,0 HP 8,0 HP CS-F43DD3E5 CS-F50DD3E5 CS-F43DD3E5 CS-F43DD3E5 CS-F50DD3E5
10 HP
CS-E10KB4EA CS-E15HB4EA CS-E18HB4EA CS-E21HB4EA
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
NÉGYIRÁNYÚ KAZETTÁS 90x90
INVERTER+ INVERTER HŐSZIVATTYÚ
CS-F14DB4E5 CS-F18DB4E5
CS-F24DB4E5 CS-F28DB4E5 CS-F34DB4E5 CS-F43DB4E5 CS-F50DB4E5 CS-F24DB4E5 CS-F28DB4E5 CS-F34DB4E5 CS-F43DB4E5 CS-F24DB4E5 CS-F28DB4E5 CS-F34DB4E5 CS-F43DB4E5 CS-F50DB4E5
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
MENNYEZETI
INVERTER+ INVERTER HŐSZIVATTYÚ
CS-F18DTE5
CS-F24DTE5 CS-F28DTE5 CS-F34DTE5 CS-F43DTE5 CS-F50DTE5 CS-F24DTE5 CS-F28DTE5 CS-F34DTE5 CS-F43DTE5 CS-F24DTE5 CS-F28DTE5 CS-F34DTE5 CS-F43DTE5 CS-F50DTE5
prevention allergy filter
ALLERU-BUSTER
MAGYAS STATIKUS NYOMÁSÚ REJTETT
INVERTER
S-200PE1E8 S-250PE1E8
ÚJ
2011
ENERGIAVISSZANYERŐ LÉGKEZELŐ RENDSZER VÁLASZTÉK Az energiavisszanyerő légkezelő rendszerek kényelmesebb és energiatakarékosabb légkezelést biztosítanak. A hővisszanyerési folyamat során hatékonyan visszanyerik a légkezelés során elveszett hőt. · Akár 20 százalékos energiamegtakarítás A kilépő levegőben lévő hő akár 77 százalékát visszanyeri · Ellenirányú keresztáramás technológia a nagyobb hatékonyság érdekében · Hosszú élettartamú központi részegység · Egyszerű telepítés és 20 százalékkal vékonyabb · Egyszerű csatlakozás a légkondicionáló rendszerekhez · Szupercsendes egységek
TIPIKUS RENDSZER KAZETTÁS TPUSÚ LÉGKONDÍCIONÁLÓHOZ CSATLAKOZTATVA Energiaforrás
Energiaforrás
Légkondicionáló kimenet, feszültségmentes csatlakozás
Hőcserélő karakterisztika
Csatlakozó vonal
Energiavisszanyerő légkezelő
Kompakt légkondicionáló Távvezérlő a Légkondicionáló felől KORÁBBI (KERESZT-ÁRAMÚ ELEM)
ÚJ (ELLEN-ÁRAMÚ ELEM)
A kereszt-áramú elem esetén a levegő egyenesen keresztül halad az elemen. Az ellen-áramú elem esetén a levegő hosszabb ideig halad át az elemen (nagyobb távolságot tesz meg), így a hőcserélő hatás megmarad még akkor is ha az elem vékonyabb.
Kapcsoló (nem tartozék) Elérhető funkciók: · Be/Ki · Két ventillátorsebesség · Csak ventilátor mód
MODELLEK FY-250ZDY2 FY-350ZDY2 FY-500ZDY2 FY-800ZDY2 FY-01KZDY2A Légszállítás 250 m³/h
350 m³/h
500 m³/h
800 m³/h
1.000 m³/h
15
ÚJ
2011 AZ ÚJ PANASONIC IPARI ECOi VRF RENDSZER
(4 LE-60 LE KÖZÖTT). PROFESSZIONÁLIS MEGOLDÁSOK MINDEN PROJEKTHEZ
ECOi SOROZAT Az új Panasonic VRF ECOi sorozatot kifejezetten az energiamegtakarítás, egyszerű beépítés és magas hatásfokú üzemelés szem előtt tartásával terveztük. A kültéri és beltéri egységek széles választékával és a legmagasabb igényeket támasztó irodákba és épületekbe tervezett egyedülálló funkciókkal vérteztük fel.
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
5 year
compressor warranty
2 CSÖVES ME1 ECOi SOROZAT
16
A kültéri egység választék 8 és 20 LE között 8 modellből áll. A 10 LE és 16 LE közötti teljesítményű egységek magas COP működésre is beálíthatók. Az általános mód kiváló hatásfokú üzemelés mellett biztosítja a legmagasabb teljesítményt, míg a magas COP mód a teljesítmény némi csökkenése mellett kiemelkedő hatásfokot biztosít alacsony üzemelési költségekkel. Akár 64 beltéri egység csatlakoztatható 200% névleges beltéri egység terhelés mellett, így lehetőség van a rendszer hatékony használatára a nagyon tagolt épületek esetén is: A magas csatlakoztathatóság funkció leegyszerűsíti a tervezést az iskolák, szállodák, kórházak és más nagy méretű épületek számára. Az akár 1000 méteres csőhossz lehetővé teszi az VRF ECO i sorozat számára, hogy maximális tervezési rugalmasság mellett nagyon nagy épületekbe beépítésre kerüljön. Ezen felül az ECOi rendszer könnyen vezérelhető. Több, mint nyolc féle vezetékes távvezérlő áll rendelkezésre az érintőképernyős panelektől az internetalapú kezelőfelületekig.
3 CSÖVES MF1ECOi SOROZAT
VRF ECOi
ELŐNYÖK Egyszerű beépítés A korábbi hűtőközegekhez képest az R410A magasabb üzemi nyomás mellett kisebb nyomásveszteséggel üzemel. Ez kisebb csőátmérők használatát teszi lehetővé, amellyel csökkenthető a hűtőközeg töltet mennyisége. Egyszerű tervezés A Panasonic felismerte, hogy a professzionális VRF árajánlatok tervezése, kiválasztása és előkészítése időt rabló és költséges eljárás, valamint gyakran csak becsléseken alapul. Ezért szabadalmazott szoftvert terveztünk, amelynek használata gyors és egyszerű, valamint tartalmazza a csőrendszer és a vezérlés teljes vázlatát, valamint a teljes anyaglistát és a teljesítményadatokat is. Egyszerű vezérlés A vezérlési lehetőségek széles választéka érhető el, melynek köszönhetően az ECOi a felhasználó igényeinek megfelelő vezérlési szolgáltatást nyújtja: az egyszerű helyiség vezérlőtől a korszerű épületvezérlési rendszerekig. Egyszerű kivitelezés Egyszerű telepítési folyamat, amely a csatlakoztatott beltéri egységek automatikus címzését is magában foglalja. A konfigurációs beállítások elvégezhetők egy kültéri egységről vagy távvezérlő segítségével. Pontos teljesítményvezérlés Annak érdekében, hogy a kompresszorteljesítmény olyan pontosan és haté konyan illeszkedjen az épület terheléséhez, amennyire csak lehetséges, a Panasonic DC inverteres, 2 és 3 csöves ECOi rendszereket és nagy hatékonyságú rögzített sebességű kompresszorokat tervezett. A rendszer kiválasztja és működteti a leghatékonyabb kompresszort az épület terhelésének állandó monitorozása alapján, és kiválasztja a leghatékonyabb kompres�szorkombinációt.
Könnyű elhelyezés Az ECOi kültéri egység praktikus tervezése azt jelenti, hogy 8 LE-től 12 LE méretig beleillik a normál szerelvénybe, valamint könnyű kezelni és beállítani a helyszínen. Az egységek kis környezeti hatása és moduláris kivitele biztosítja az egységes megjelenést. Hűtőkörön kívüli hőmérsékletszabályozás A Panasonic csöves egységei különleges előnyt biztosítanak azáltal, hogy alapszabványként a hűtőkörön kívüli hőmérsékletszabályozási eljárást alkalmazzák. Ez lehetővé teszi a tervezők számára, hogy 7°C és 22°C közötti befúvási hőmérsékletet állítsanak be, így biztosítva a helyiség környezetben a hűtést anélkül, hogy a bent tartózkodókat hideg huzatnak vagy kellemetlen környezetnek tenné ki. Mindezt további vezérlő, vagy külön vezeték nélkül éri el. Széles választék és összekapcsolhatóság Az elérhető 11 beltéri modellstílussal az ECOi rendszerek ideális választást jelentenek több kis teljesítményű beltéri egység beépítésére. Így akár 40 beltéri egységet kapcsolhat a 24 LE teljesítményű készülékhez. Egyszerű karbantartás Minden rendszer lehetővé teszi előrejelző és diagnosztikai ellenőrző eljárások alkalmazását a hűtőközeg mennyiségének ellenőrzésétől kezdve az összetett hibakód diagnosztikáig, és tervezésük csökkenti a karbantartási hívások gyakoriságát és az egység állásidejét. Alacsonyabb üzemi- és életciklus költségek A Panasonic ECOi VRF rendszerek a piacon a leghatékonyabb VRF rendszerek közé tartoznak. A rendszert úgy tervezték, hogy biztosan csökkenjen minden egyes rendszerünk működési költsége, mivel egyedi útvonalvezérlő eljárásunk segítségével biztosított, hogy bármely időpontban a kompresszorok leghatékonyabb kombinációja dolgozzon. A továbbfejlesztett leolvasztás-ütemezés szintén csökkenti a működési költségeket, hiszen a külső egységek hőcserélőjének jégtelenítése felváltva történik, amikor a feltételek azt megengedik. 17
2 CSÖVES ECOi ME1 SOROZAT Új generációs, áttervezett VRF! · Magas hatásfok = 4,56 (8 LE fűtésteljesítmény esetén) · Rendszerek széles választéka 60 LE teljesítményig · Fűtés működésmód –25°C külső hőmérsékletig · Meghosszabbított csőrendszer, akár 180 m
energy saving
environmentally
friendly refrigerant R410A
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
5 year
compressor warranty
Energiamegtakarítás
Megnövelt számú csatlakoztatható egység
Az újratervezett hőcserélőknek, ventilátoroknak, ventilátormotoroknak és komp resszoroknak köszönhetően kedvezőbb COP és EER értékek.
Rendszer (LE) 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
4,04
FŰTÉS 4,10
3,60
3,61
4,10
4,21
3,60
3,85
Magas fokú rugalmasság a csővezetékek tervezésénél. Különféle típusú és méretű épületekhez illeszthető. Tényleges csőhossz 150 m-től 180 m-ig. Maximális csőhossz 300 - 1000 m.
3,36 8H P
10 H P 12 H P 14 H P 16 H P
8 HP
64
Megnövekedett csőhossz, és tervezési rugalmasság
4,56
HŰTÉS
Csatlakoztatható 13 16 19 23 26 29 33 36 40 43 47 50 53 56 59 beltéri egységek
10 H P 12 H P 14 HP
16 H P
Szélesebb termékskála 8-4 8LE 8-60 LE (27 rendszerkombináció) Rendszer magasságkülönbség:
Kiterjesztett működési tartomány Hűtési működési tartomány: A magasnyomású tartállyal szerelt kompresszor használatával a hűtési működési tartományt kiterjesztettük -25°C hőmérsék letre. Hűtési működési tartomány: -10˚C DB - +43˚C DB.
Tényleges hossz:
A beltéri egységek közötti szintkülönbség:
*1: 40 méter, ha a kültéri egység a beltéri egység fölött van.
Széles hőmérséklet beállítási tartomány Vezetékes távvezérlő hőmérséklet beállítási tartomány ECOi sorozat: 16 - 30˚C
Fűtés, külső hőmérséklet (˚C WB)
Kompakt forma Az új ME1 sorozattal csökken a beépítéshez szükséges helyszükséglet, mert 20 LE méretig csak egy keretre van szükség. A 8-12 LE tyípusok a könnyebb kezelhetőség érdekében liftben is szállíthatók. SÚLY: 414 KG
Csatlakoztatható beltéri/kültéri egység teljesítmény aránya akár 200% is lehet * Megjegyzés: Ha ez több mint 100%, akkor a beltéri egységek magas terheléssel működnek, és az egységek nem a kívánt teljesítményt nyújtják.
Folyamatos működés a karbantartás közben Az egyik beltéri egység karbantartása közben a többi beltéri egység tovább működik. (Nem minden esetben). Világítás stb.
Megszakító
MŰKÖDÉS KÖZBEN
ÁRAM LEVÁLASZVA
(felújítás alatt)
Automatikus tartalék üzemmód a kompresszokokban és berendezésekben meghibásodás esetére. Beépítéshez szükséges hely (mértékegység: mm)
18
VRF ECOi
3 CSÖVES ECOi MF1 SOROZAT Párhuzamos hűtő/fűtő üzemmódú típus Hővisszanyerő típus · Megfelel COP 3,94-nek, az iparág felső kategóriás termékének. (Átlagos hűtő- és fűtőérték a 8 LE kültéri egységnél) · Egyidejű hűtés és fűtés 40 beltéri egységig. · A lehető legkisebb beépítési helyet igényli, az iparágban a legjobbak közé tartozik. · Váltakozó működés funkcióval és tartalék művelet funkcióval ellátva. energy saving
environmentally
friendly refrigerant R410A
Teljesen automatizált párhuzamos hűtő-fűtő üzemmódú berendezés hővisszanyerő funkcióval
down to
-20ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
5 year
compressor warranty
Kiterjesztett működési tartomány
A 3 csöves ECO-i VRF szimultán fűtés és hűtés módra alkalmas minden mágnesszelep-készlet után.
Hűtési működési tartomány: A külső ventilátor inverteres típusúra cserélésével a hűtési tartományt -10˚C fokig kiterjesztettük. CZ-P56HR2
Legfeljebb 56-os beltéri egység teljesítményig
CZ-P160HR2
Legfeljebb 160-as beltéri egység teljesítményig
HŰTÉS, külső hőmérséklet (˚C WB) Legfeljebb 40 beltéri egység
FŰTÉS, külső hőmérséklet (˚C WB)
HŰTÉS
FŰTÉS
FŰTÉS
HŰTÉS
HŰTÉS
Önálló vezérlés (KI/BE, TSET, ventilátor, terelőlap stb.) Szívó cső (alacsony hőmérséklet, alacsony Azonos működési módban nyomású gázcső)
Visszatérő cső (magas hőmérséklet, magas nyomású gázcső)
Folyadékcső (közepes hőmérséklet, közepes nyomású folyadékcső)
STOP
Hatékony energia-megtakarítás Az elért magas szintű működési hatékonyságot a nagy hatékonyságú új R410A hűtőközeggel és egyenáramú inverteres kompresszorral, valamint az új egyenáramú ventilátor motorral értük el. A légeloszlás javítását a hőcserélő 3 irányú beszívásának 4 irányúra változtatásával és a kis veszteségű kábel- és ventilátorrács alkalmazásával tudtuk elérni.
Széles hőmérséklet beállítási tartomány. Vezetékes távvezérlő hőmérséklet beállítási tartomány. ECOi sorozat: 16 - 30˚C
A legkisebb beépítési helyigény az iparágban! A működési zaj további csökkentése Az 8-16 LE közötti teljesítményű 5 inverteres típust két kamrás konstrukció kialakításával azonos külső méretűre egységesítettük: a kompresszor és más szerkezeti elemek a kültéri egység alsó helyiségében, míg a hőcserélő a felső helyiségében található. Ily módon az iparágban a legkisebb beépítési helyet és alacsony működési zajszintet értünk el.
BEÉPÍTÉSI HELYSZÜKSÉGLET: 0.79 m² 3,95 4,09
HŰTÉS
3,45
FŰTÉS
3,78 10 H P 8H P
A számok az áltagos COP értéket mutatják fűtés és hűtés esetén.
Hosszú csöves kivitel
(In case of 16 HP)
Tényleges csőhossz: 150 m. Teljes csőhossz: 300 m.
Folyamatos működés a karbantartás közben Az egyik beltéri egység karbantartása közben a többi beltéri egység tovább működik. (Nem minden esetben).
Vészhelyzeti tartaléküzemmóddal szerelve.
Megnövelt számú csatlakoztatható egység Rendszer (HP)
8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48
Csatlakoztatható beltéri egységek
13 16 19 23 26 29 33 36
40
19
ECOi BELTÉRI EGYSÉG VÁLASZTÉK OSZTÁLY
22
28
36
45
56
73
90
106
TELJESÍTMÉNY kW (HŰTÉS/FŰTÉS) BTU/h
2.2/2.5 7,500/ 8,500
2.8/3.2 9,600/ 11,000
3.6/4.2 12,000/ 14,000
4.5/5.0 15,000/ 17,000
5.6/6.3 19,000/ 21,000
7.3/8.0 25,000/ 27,000
9.0/10.0 30,000/ 34,000
10.6/11.4 36,000/ 39,000
U1 TÍPUS NÉGYIRÁNYÚ KAZETTÁS
S-22MU1E5
S-28MU1E5
S-36MU1E5
S-45MU1E5
S-56MU1E5
S-73MU1E5
Y1 TÍPUS NÉGYIRÁNYÚ KAZETTÁS 60X60
S-22MY1E5
S-28MY1E5
S-36MY1E5
S-45MY1E5
S-56MY1E5
L1 TÍPUS KÉTIRÁNYÚ KAZETTÁS
S-22ML1E5
S-28ML1E5
S-36ML1E5
S-45ML1E5
S- 56ML1E5
S-73ML1E5
S-28MD1E5
S-36MD1E5
S-45MD1E5
S-56MD1E5
S-73MD1E5
S-22MF1E5
S-28MF1E5
S-36MF1E5
S-45MF1E5
S-56MF1E5
S-73MF1E5
M1 TÍPUS VÉKONY ALACSONY S-22MM1E5 STATIKUS NYOMÁS LégcSATORNÁS
S-28MM1E5
S-36MM1E5
S-45MM1E5
S-56MM1E5
D1 TÍPUS EGYIRÁNYÚ KAZETTÁS F1 TÍPUS ALACSONY PROFILÚ LÉGCSATORNÁS
E1 TÍPUS MAGAS STATIKUS NYOMÁS LÉGCSATORNÁS T1 TÍPUSÚ MENNYEZETI
S-106MU1E5
S-90MF1E5
S-106MF1E5
S-73ME1E5
S-106ME1E5
S-36MT1E5
S-45MT1E5
S-56MT1E5
S-73MT1E5
S-106MT1E5 S-106MK1E5
K1 TÍPUS FALRA SZERELT
S-22MK1E5
S-28MK1E5
S-36MK1E5
S-45MK1E5
S-56MK1E5
S-73MK1E5
P1 TÍPUS PADLÓN ÁLLÓ
S-22MP1E5
S-28MP1E5
S-36MP1E5
S-45MP1E5
S-56MP1E5
S-71MP1E5
R1 TÍPUSÚ REJTETT PADLÓN ÁLLÓ
S-22MR1E5
S-28MR1E5
S-36MR1E5
S-45MR1E5
S-56MR1E5
S-71MR1E5
A beltéri követelményeknek megfelelő széles modellválaszték
U1 TÍPUSÚ NÉGYIRÁNYÚ KAZETTÁS
F1 TÍpusú ALACSONY PROFILÚ LÉGCSATORNÁS
Új technológia a nagyobb energia-megtakarításért
Megnövelt teljesítményű kondenzvízszivattyú!
Nagyobb hatékonyságú osztott hőcserélő.
300 mm méretig
A nagyobb hatékonyságú hajlított hőcserélő cső átvételének köszönhetően jobb hőátadási együttható.
Új egyenáramú ventilátormotor. Nagy hatékonyságú, halk turbó-ventilátor.
Nagyobb levegőtérfogat és alacsonyabb zajszint egy újonnan kifejlesztett, a korábbinál nagyobb ventilátorháznak és a légáramlási irány optima lizálásának köszönhetően.
Optimálisabb légáramlás érhető el a független irányítású egyenáramú ventilátormotorral.
Egyedi légterelő vezérlés.
A légáramlás iránya rugalmasan vezérelhető az egyedi légterelő vezérléssel. A 4 légterelő különkülön irányítható vezetékes távvezérlővel. Így a bent tartózkodók igényeinek megfelelően sokkal rugalmasabban változtatható a helyiség légáramlása.
500 mm méretig 285 mm
Nagy emelési magasságú kondenzvíz szivattyú átvételével a kondenzvíz cső magasságát 785 mm-re növelhettük a rendszer legalacsonyabb pontjához képest. A statikus nyomás az egységen kívül növelhető! A kiegyenlítő kábel használatával növelhető a statikus nyomás
Típus Normál
22.28.36 49
Kiegyenlítő kábel használatával 69 (HT csatlakozó) 20
45.56 40
73.90 50
106 79
140.160 78
62
92
122
113
VRF ECOi
140
160
224
280
14.0/16.0 47,800/ 54,600
16.0/18.0 54,600/ 61,500
22.4/25.0 76,400/ 85,300
28.0/31.5 95,500/ 107,500
S-140MU1E5
S-160MU1E5
VEZETÉK NÉLKÜLI TÁVVEZÉRLŐ Beépített érzékelővel szerelt típus
Külön érzékelővel szerelt típus
8
8
Funkciók
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
S-140MF1E5
S-160MF1E5
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
S-140ME1E5
S-224ME1E5
S-280ME1E5
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
S-140MT1E5
8
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
8
down to
-25ºC in
heating mode
OUTDOOR TEMPERATURE
down to
further
-25ºC in
comfort
OUTDOOR TEMPERATURE
AUTO-FLAP CONTROL
heating mode
Szélesebb működési tartomány
Kényelmes automatikus terelőlap vezérlés
easy
maintenance
SELF-DIAGNOSING
Öndiagnosztikai funkció
practical
comfort
AUTOMATIC RESTART
AUTOMATIC FAN
Áramkimaradás esetén automatikus újraindítás funkció
M1 TÍPUSÚ VÉKONY KIV. ALACSONY STATIKUS NYOMÁSÚ, LÉGCSATORNÁS Ultravékony profil: Minden modell 200 mm magas
for more
operation
Automatikus ventilátor működtetés
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
SELF-DIAGNOSING
easy
comfort AUTOMATIC FAN
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
SELF-DIAGNOSING
easy
comfort AUTOMATIC FAN
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
easy
for more
maintenance
comfort
SELF-DIAGNOSING
AUTOMATIC FAN
humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
perfect humidity control
MILD DRY
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
practical
easy
comfort
comfort
comfort
comfort
operation
operation
operation
easy
operation AUTOMATIC RESTART
comfort everywhere
easy
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
AIR SWEEP
comfort everywhere
easy
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
AIR SWEEP
comfort everywhere
easy
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
AIR SWEEP
comfort everywhere
easy
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
AIR SWEEP
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
practical operation AUTOMATIC RESTART
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
further
practical
AUTO-FLAP CONTROL
AUTOMATIC RESTART
comfort
comfort
operation
operation
comfort everywhere AIR SWEEP
comfort everywhere AIR SWEEP
practical operation AUTOMATIC RESTART
practical operation AUTOMATIC RESTART
AIR SWEEP
MILD DRY
Légpásztázás
operation
practical
perfect
everywhere
operation
AUTOMATIC RESTART
comfort
humidity control
Enyhe páramentesítés
easy
to install BUILT-IN DRAIN PUMP
Beépített kondenzvíz szivattyú
K1 TÍPUSÚ FALRA RÖGZÍTETT A kompakt tervezés és a vékony előlap miatt jobban illeszkedik a belső térbe, és kis helyen is harmonikus látványt nyújt. Kompakt dizájn és vékony előlap 36K btu típusig.
200 mm
perfect
A kompakt tervezés és a vékony előlap miatt jobban illeszkedik a belső térbe, és kis helyen is harmonikus látványt nyújt.
Mosható elülső panel. A beltéri egység elülső panelje könnyen eltávolítható és mosható, így a tisztítása nem okoz gondot.
Külső szelep
Megnövelt teljesítményű kondenzvízszivattyú! 300 mm méretig
A penész elleni szűrő tartozék.
500 mm méretig
CZ-P56SVK2
(22 - 56 típusok)
CZ-P160SVK2
(73 - 106 típusok)
21
ECOi KÉNYELMES RENDSZERVEZÉRLÉS MŰKÖDÉSI RENDSZER ÖNÁLLÓ VEZÉRLŐRENSZEREK
IDŐZÍTETT MŰKÖDTETÉS KÖZPONTOSÍTOTT VEZÉRLŐRENDSZEREK
Követelmények
Napi és heti programozás Számos funkció vezérlése a központi állomásról
Csak a BE/KI művelet vezérlése a központi állomásról
Egyszerűsített terheléselosztási arány (LDR) az egyes bérlők számára
Időzítő egység
Rendszervezérlő
BE/KI Vezérlő
Intelligens vezérlő
Kommunikációs adapter
CZ-ESWC2
CZ-64ESMC2
CZ-ANC2
CZ-256ESMC2
CZ-CFUNC2
64 csoport, max. 64 egység
16 csoport, max. 64 egység
64 egység 4 rendszerben, max. 256 egység
2 rendszer, max. 128 egység
Normál működés
Bárhonnan működtethető Gyors és egyszerű működtetés
Érintőképernyős kezelőpanel Személyi számítógép (helyben biztosított)
External appearance
Külső megjelenés Típus, modell megnevezése Vezérelhető beltéri egységek száma
Időzíthető Vezeték nélküli távvezérlő (vezetékes) távvezérlő CZ-RTC2 CZ-RWSU2 CZ-RWSC2 CZ-RWSY2 CZ-RWST2 CZ-RWSL2 CZ-RWSK2
Egyszerűsített távvezérlő CZ-RE2C2
1 csoport, 8 egység 1 csoport, 8 egység
1 csoport, 8 egység
64 csoport, max. 64 egység
· Legfeljebb két vezérlő csatlakoztatható csoportonként.
· Legfeljebb 10 vezérlő · Tápellátás szükséges csatlakoztatható rendszerenként. a rendszervezérlőtől · Fő egység/alegység (1 fő egység · Amennyiben nincs rendszervezérlő telepítve, + 1 alegység) csatlakoztatására a csatlakoztatás a beltéri van lehetőség. egység T10 csatlakozójá · Van lehetőség a távvezérlő nélküli használatra. val lehetséges
· Legfeljebb nyolc vezérlő · Három, vagy annál több · Kommunikációs adapter (4 fő egység + 4 rendszerhez kommunikációs (CZ-CFUNC2) alegység) csatlakoztat adapter (CZ-CFUNC2) csatlakoztatása szükséges. ható egy rendszerhez. csatlakoztatása szükséges. A korlátozásokkal · Nincs lehetőség a kapcsolatban lásd a távvezérlő nélküli műszaki adatokat használatra. tartalmazó kiadványt.
Felhasználási korlátok · L egfeljebb két vezérlő csatlakoztatható csoportonként.
· Legfeljebb két vezérlő csatlakoztatható csoportonként.
BE/KI funkció
8
8
8
—
8
8
8
8
8
—
8
8 —
8
Üzemmód beállítás
8
8
Ventilátor sebesség beállítás 8 Hőmérséklet beállítás 8
8
8
—
8
—
8
8
8
8
—
8
—
8
8
8 —
8 —
8 —
—
8¹
—
8¹
8
—
8
8
8
8¹
8 Egyszerűsített — terheléselosztási arány**
—
—
—
8
8
—
8 —
—
—
—
—
8
8
Légáram irány Kapcsolás engedélyezésés/tiltás Heti program
*1 távvezérlő használata esetén a beállítás nem elérhető. (A beállításhoz használja a távvezérlőt) ** A Panasonic által gyártott intelligens vezérlő tartalmaz egy vezérlő eszközt, amely kiszámítja a bérlők által igényelt egyes beltéri egységek hűtési/fűtési teljesítményének megfelelő energiafelhasználást.
WEBES FELÜLETRŐL IRÁNYÍTHATÓ RENDSZEREK ÚJ
2011
Webes csatoló / CZ-CWEBC2
Funkciók · Elérés és működtetés web böngésző segítségével · Ikon alapú megjelenítés · nyelvi kódok elérhetőek angol, francia, német, olasz, portugál és spanyol nyelven. · Egyedi vezérlés lehetséges (64 beltéri egységig) (MxSZxMé): 248x185x80 mm BE/KI működési mód, hőmérséklet beállítás, ventilátorsebesség, légterelő beállítás, időzítő BE/KI, 100 - 240 V váltóáram (50/60Hz), riasztás kódfigyelés, távvezérlés tiltása. 17 W (külön tápegység) · Zóna vezérlés* · Minden egység vezérlése · Riasztási napló · E-mail napló · A programidőzítővel 50 napra, napi 50 tevékenység állítható be, 50 heti időzítéssel, 1 szünet időzítővel, 5 különleges nap időzítő minden bérlő számára. · A távvezérlés tiltása · az IP cím interneten keresztül megváltoztatható Megjegyzés: a jánlatos távvezérlőt vagy rendszervezérlőt is elhelyezni a helyszínen, hogy akkor is lehetőség legyen a vezérlésre, ha a számítógépes hálózat nem működne megfelelően.
22
LonWorks csatoló CZ-CLNC2 Funkciók · Ez a csatoló egy kommunikációs átalakító, mely összeköti a LonWorks csatolót az ECOi vezérlő hálózatával. · A LonWorks csatolóhoz csatlakoztatott központi gépről légkondicionáló egységek legfeljebb 16 csoportjának alapbeállítására és állapotkövetésére van lehetőség. RENDSZER PÉLDA
Kültéri/beltéri egység vezérlő sorozat
LON
Rendszervezérlő
LonWorks Csatoló
LON
LonWorks kommunikációs vonal
Központi vezérlő egység (Helyben biztosított)
VRF ECOi
JEGYZETEK
23
Ha tudni szeretné, a Panasonic hogyan gondoskodik Önről, látogassa meg a www.panasonic.hu honlapot.
A fejlesztések miatt a termékek formatervezése és műszaki adatai időről időre változhatnak. Bár a katalógus készítésénél a lehető legnagyobb gondossággal jártunk el, előfordulhat, hogy bizonyos változások még nem szerepelnek benne, illetve a kiadás után következtek be. A részletekről, kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Panasonic márkakereskedőnél. Az esetleges nyomdai hibákért vagy hiányosságokért a Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep nem vállal felelősséget.
www.eggeassociats.net