Kölcsönszerződés száma: FORINT ALAPÚ FOGYASZTÁSI (SZEMÉLYI) KÖLCSÖNSZERZŐDÉS (óvadék nélküli esetben és óvadék esetén is)
amely létrejött egyrészről a Jászárokszállás és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet Cím: 5123 Jászárokszállás, Árpád tér 2. Cégjegyzékszám: 16-02-001506 Adószám: 10081877-2-16 Statisztikai számjel: 10081877-6419-122-16 mint Kölcsönnyújtó (továbbiakban: Takarékszövetkezet), másrészről a/az: családi és utóneve .................................................................................................................... születési neve………………………………………………………………………………….. állandó lakcíme: ........................................................................................................................ Levelezési (kézbesítési) cím: .................................................................................................... Anyja neve: ............................................................................................................................... Állampolgársága ....................................................................................................................... Születési hely:............................................................................................................................ Személyi azonosító…………………………………………………………………………… adóazonosító jel: ....................................................................................................................... mint Adós (továbbiakban: Adós) családi és utóneve ..................................................................................................................... születési neve………………………………………………………………………………….. állandó lakcíme: ........................................................................................................................ Levelezési (kézbesítési) cím: ..................................................................................................... Anyja neve: ................................................................................................................................ Állampolgársága ........................................................................................................................ Születési hely, idő ..................................................................................................................... Személyi azonosító……………………………………………………………………………. adóazonosító jel: ....................................................................................................................... mint Adós (továbbiakban: Adóstárs) – továbbiakban Adós és Adóstárs együttesen Adós – és családi és utóneve ..................................................................................................................... születési neve………………………………………………………………………………….. állandó lakcíme: ........................................................................................................................ Levelezési (kézbesítési) cím: ..................................................................................................... Anyja neve: ................................................................................................................................ Állampolgársága ........................................................................................................................ Születési hely, idő ..................................................................................................................... Személyi azonosító……………………………………………………………………………. adóazonosító jel: ....................................................................................................................mint készfizető kezes (továbbiakban: Készfizető Kezes). együttesen Felek között Fogyasztási (személyi) kölcsön nyújtása tárgyában, az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek mellett: A kölcsön összege, futamideje, folyósítása 1. A Takarékszövetkezet az Adósnak fogyasztási kölcsönt nyújt az alábbi feltételekkel: Kölcsön összege: 1
Kölcsön induló éves kamata (3 havi BUBOR+ kamat felár, együttes összege): Az induló kamat meghatározásánál figyelembe vett 3 havi BUBOR: Kamatfelár (legfeljebb 3 éves futamidő esetén fix): Induló kamatfelár (3 évet meghaladó futamidő esetén változtatható): Teljes hiteldíjmutató (éves): Kezelési Költség: Nyomtatvány költség: Hitelbírálati díj: Zárlati költség: Kölcsön lejárata: Késedelmi kamat mértéke (évi): Az éves ügyleti kamat referenciakamatból és kamatfelárból áll. A referencia kamat a 3 havi BUBOR. Az éves ügyleti kamat mértéke a 3 havi BUBOR változásának hatására naptári negyedévenként, minden naptári negyedév első napján automatikusan változik. Az automatikus kamatváltozás során az új kamat a kamatváltozást megelőző hónap utolsó munkanapját megelőzően két nappal érvényes BUBOR érték figyelembevételével kerül meghatározásra. A mindenkori érvényes 3 havi BUBOR az MNB honlapján megtekinthető. A kamatfelár mértéke legfeljebb 3 éves futamidő esetén nem változtatható. 3 évet meghaladó futamidő esetén a kamatfelár mértéke változó. A kamatfelár a folyósítás évét követő 4. naptári év január első napján változik. A kamatfelár változás során a kamatfelár mértéke olyan mértékben nő vagy csökken, mint amilyen mértékben az MNB által a kamatfelár változtatást megelőző 120. napon az MNB által közzétett kamatfelár-változási mutató érték változik a szerződéskötés naptári évét követő éve első napját megelőző 120. napon közzétett kamatváltozási mutató értékéhez képest. A kamatváltozási-mutató emelkedése esetén a Takarékszövetkezet egyoldalú döntés alapján jogosult a kamatfelár mértékét a mutató változás szerint lehetséges mértéknél kisebb mértékben emelni, vagy változatlanul hagyni. A kölcsön folyósításának feltételei: - kölcsönszerződés megkötése óvadék esetén: - „ZÁLOGSZERZŐDÉS ÓVADÉK ALAPÍTÁSÁRA” c. szerződés megkötése és a Takarékszövetkezetnél lekötött betétösszeg óvadékolása. A Takarékszövetkezet a kölcsönt készpénzben bocsájtja az Adós rendelkezésére. Az Adós a jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a Takarékszövetkezet az egyszeri kezelési költség, Hitelbírálati díj és nyomtatvány költség összegét a kölcsön összegéből levonja. A kölcsön teljes –induló-hiteldíja: 3 havi BUBOR+ 14 % jelenleg………% kamatot, ….% Kezelési költséget, egyéb…………….Ft ( megszűnési,nyomtatvány, zárlati költség, hitelbírálati díj) költségeket tartalmaz. Nem tartalmazza a prolongálás (futamidő hosszabbítás) költségét, a késedelmi kamatot, egyéb olyan fizetési kötelezettséget, amely a szerződésben vállalt kötelezettség nem teljesítéséből származik, a közjegyzői díjat. Az Adós tudomásul veszi, hogy amennyiben fizetési kötelezettségének esedékességkor a 3. pontban foglaltak szerint nem tesz eleget, a Takarékszövetkezet a hátralékos tartozás összege után a tőkeösszeg után járó, a megjelölt ügyleti kamaton felül 6 % késedelmi kamatot számít fel. 2. Amennyiben a Takarékszövetkezet a kölcsön folyósítását bármely oknál fogva feltételhez köti, erről az Adóst írásban értesíti. A Takarékszövetkezet a hitel összegét az Adós értesítését követő 15 napig rendelkezésre tartja, amelyért rendelkezésre tartási jutalékot nem számít fel. A kölcsön folyósításának feltételei: - kölcsönszerződés megkötése 2
- közjegyzői okiratba foglalás (a nem szükséges rész törlendő:) A kölcsön törlesztő részletének összege, esedékessége 3. Az Adós az 1. pontban megjelölt kölcsönösszeget, valamint a kamatot minden hónap …..én esedékessé váló ....................................-Ft törlesztő részletben köteles visszafizetni a Takarékszövetkezetnek a ............................................ számú kölcsönszámlára. Az első törlesztő részlet esedékességének időpontja: ................................……….... Az utolsó részlet esedékességének időpontja: ................................................ Az induló törlesztő részlet összege: ........................................... Ft. (kizárólag óvadék nélküli esetben:) A törlesztő részlet üzleti évfordulókor felülvizsgálatra kerül és amennyiben a törlesztő részlet összege módosul, úgy a Takarékszövetkezet az Adóst levélben, írásban értesíti. A törlesztő részlet az üzleti évfordulókor sorra kerülő felülvizsgálat mellett továbbá módosulhat abban az esetben év közben is, ha a kamat 1 %-ot meghaladó mértékben változik az aktuális törlesztő részlet megállapításakor érvényes mértékhez képest. A részlet összege változhat továbbá abból az okból is, hogy nem kerül sor folyósításra a szerződéskötés hónapjában, és ezzel a törlesztési esedékességek száma csökken. A Takarékszövetkezetnél az üzleti évforduló minden év január 1. napja. A havi törlesztő részletek a szerződésszerű teljesítés esetére érvényesítendő ügyleti kamat időarányos részét is magukban foglalják. Az utolsó törlesztő részlet esedékességekor a kölcsönösszeg után járó,ezen időpontig kiegyenlítésre nem került kamat egy összegben válik esedékessé. (óvadék esetén) Az Adós az 1. pontban megjelölt kölcsönösszeg után esedékessé váló kamatot minden hónap …..napjáig, a tőkét pedig a kölcsön lejáratával egyidejűleg köteles visszafizetni a Takarékszövetkezet…………………… számú kölcsönszámlára. A kölcsön törlesztésének egyéb feltételei 4. Az Adós a jelen szerződés aláírásával felhatalmazza a Takarékszövetkezetet, hogy ha a kölcsön törlesztése a Takarékszövetkezet által vezetett lakossági bankszámlájáról történik és esedékességkor a törlesztő részlet megfizetéséhez szükséges fedezet a számlán bármely okból nem áll rendelkezésre, illetve az más módon sem kerül a kölcsönszámlájára befizetésre, a Takarékszövetkezet az esedékes, ki nem egyenlített törlesztő részlet összegét és hátralékot a számláról külön megbízása nélkül, a jelen szerződéses rendelkezés alapján leemelje. 5.Adós tudomásul veszi, hogy a teljesített befizetések elsősorban a költségre, majd az ügyleti kamatra és végül a tőketartozásra kerülnek elszámolásra. 6. Az Adós jogosult előtörlesztésre a Hirdetményben közzétett mértékű díj egyidejű befizetése mellett. Amennyiben az Adós nem kérte a Takarékszövetkezettől a törlesztés felfüggesztését, az előtörlesztés nem mentesíti az Adóst a szerződésben vállalt havi törlesztő részletek rendszeres megfizetése alól. A teljes tartozás kiegyenlítésekor a Takarékszövetkezet - az időközbeni előtörlesztések figyelembevételével - elszámol az Adóssal. A kamatok, díjak és költségek megváltoztatása 7. A Takarékszövetkezet az Általános Üzletszabályzatban (a továbbiakban: „ÁÜ”) meghatározott módon jogosult a szerződésben rögzített kamatot, díjat és költséget egyoldalúan az Adós hátrányára módosítani. A Takarékszövetkezet a módosításról az ÁÜ-ban rögzített módon, illetve határidőben tájékoztatja az Adóst. 3
Az Adósnak teljesítésében költségalapját meghatározott költségek.
nyújtott szolgáltatás, ügylet, pénzügyi eszköz díjainak, költségének a közreműködő harmadik személy általi megváltoztatása, vagy a díj, képező, mindenkor hatályos jogszabály változása esetén a jogszabályban keretek között módosulnak a Takarékszövetkezet által felszámított díjak és
A kölcsön biztosítéka (kizárólag óvadék esetén, egyéb esetben törlendő ez a rész) 8. Adós kötelezettséget vállal, hogy a jelen kölcsönszerződés teljesítésének biztosítékául a Ptk. 270.-271/A §-a szerinti óvadék jogcímén mai napon az alábbiakban meghatározott betéti számlán elhelyezett pénzösszeget feltétel nélkül és visszavonhatatlanul óvadékul leköti a Takarékszövetkezet javára és erre vonatkozóan óvadéki szerződést köt a Takarékszövetkezettel. 9. Adós kötelezettséget vállal, hogy a jelen szerződésbe foglalt kölcsönösszeg folyósításáig, annak feltételeként óvadéki betéti számlán az alábbiak szerinti összeget köti le óvadékul: Óvadék összege: Óvadék kamata: Kamatfizetés gyakorisága: Kamatfizetés esedékessége: Óvadéki betétszámla száma: Lekötés lejárata: 10. Készfizető Kezesre vonatkozó rendelkezések 10.1 A Készfizető Kezes a jelen szerződés aláírásával visszavonhatatlanul készfizető kezességet vállal az Adós Hitelintézettel szembeni, jelen szerződés alapján fennálló kölcsön és járulékai tartozásának megfizetéséért legfeljebb ……………………Ft, azaz ……………………………… forint összeg erejéig. 1 A készfizető kezességre tekintettel Kezest sortartási kifogás nem illeti meg. 10.2 A Készfizető Kezes tudomásul veszi és elfogadja, hogy amennyiben az Adósnak az 1. pontban megjelölt tartozása– ideértve annak a jelen szerződés szerinti járulékait is bármely okból lejárttá, esedékessé válik – ideértve a Kölcsönszerződés felmondás vagy felszámolási eljárás alapján történő lejárttá válását is -, azzal egyidejűleg a Készfizető Kezes fizetési kötelezettsége is esedékessé válik a Hitelintézettel szemben. A Készfizető Kezes tudomásul veszi, hogy az 1.2. pontban megjelölt lejárati időpont a Hitelintézetet megillető felmondási jog, vagy jogszabályi rendelkezések következtében változhat. A Hitelintézet a Kölcsönszerződés teljesítési határidejének változásáról tájékoztatja a Készfizető Kezest. A Hitelintézet késedelem nélkül tájékoztatja a Kezest az Adós teljesítésének elmaradásáról, az Adós tartozásának a tájékoztatás időpontjában fennálló mértékéről. A Készfizető Kezes a jelen szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az Adós a jelen szerződésen alapuló fizetési kötelezettségét határidőben, esedékességkor nem teljesíti, az esedékesség napját követően a Hitelintézet ez irányú felszólítására, az abban megjelölt határidőn belül az Adós szerződésszerűen kiegyenlítésre nem került tartozását megfizeti a Hitelintézet javára. 1
Fogyasztó által vállalt kezesség esetén a kezesség akkor érvényes, ha a szerződésben meghatározták azt a legmagasabb összeget, amelynek erejéig a Kezes felel.
4
Amennyiben a Készfizető Kezes elégíti ki részben vagy egészben a Hitelintézet követelését az Adós helyett, a követelés az azt biztosító és kezességvállalást megelőzően keletkezett jogokkal, valamint a végrehajtási joggal együtt, a kielégítés erejéig, a Készfizető Kezesre száll át. 10.3
A Készfizető Kezes tudomásul veszi azt a tényt, hogy a jelen szerződésben foglalt fizetési napok és/vagy fizetési napokon fizetendő összegek módosulhatnak a jelen szerződésben és az ÁSZF-ben meghatározott esetekben.
10.4
A jelen szerződés megszűnik és a Készfizető Kezes szabadul kötelezettsége alól, amennyiben az Adós a jelen szerződésből eredő fizetési kötelezettségeinek teljes egészében eleget tett.
10.5
A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Hitelintézet üzletszabályzatának rendelkezéseit, valamint a Polgári Törvénykönyv készfizető kezességre vonatkozó szabályait kell alkalmazni.
Az Adós tájékoztatása 11. Amennyiben a kölcsön futamideje a 12 hónapot meghaladja, a Takarékszövetkezet évente, a naptári évet követő év januárban írásban tájékoztatja az Adóst a felszámított kamatokról, egyéb költségekről, a jóváírások összegéről és elszámolásáról, a fennálló kölcsöntartozásról. A kölcsönszerződés megszüntetése 12.A Takarékszövetkezetet megilleti az Adós fizetőképességére, pénzügyi helyzetére vonatkozó ellenőrzés joga. Az Adós pedig köteles a Takarékszövetkezetet haladéktalanul tájékoztatni a szerződéskötést követően keletkezett minden további hiteltartozásáról. 13. A Takarékszövetkezet jogosult továbbá a szerződés azonnali hatályú felmondására, ha a kölcsön visszafizetését - az Adós fizetőképességének, illetve készségének megváltozása következtében - veszélyeztetve látja, továbbá, ha az Adós a biztosíték nyújtásával kapcsolatban a szerződésben vállaltkötelezettségét nem teljesíti. A Takarékszövetkezet jogosult a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani és a teljes hiteltartozást, járulékaival együtt lejárttá tenni, az Adós pedig köteles a felmondással esedékessé tett tartozást a felmondás közlésével egyidejűleg – ha abban más határidő nem szerepel – a Takarékszövetkezetnek megfizetni, ha Adós súlyos szerződésszegést követ el, így különösen, ha a jelen szerződésben foglalt bármely kötelezettségének – pl. fizetési kötelezettségének – esedékességkor nem tesz eleget, valótlan adatot közöl, a Takarékszövetkezetnél vagy más pénzügyi intézménynél fennálló tartozását a kölcsönigénylésen nem, vagy nem a valóságnak megfelelően tünteti fel. Ebben a körben súlyos szerződésszegésnek minősülnek továbbá különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) 6:387.§-ában, valamint a jelen szerződésben és az Általános Üzletszabályzatban foglalt esetek, valamint ha az Adós a jelen szerződésbe foglalt bármely kötelezettségét megszegi, és így a Takarékszövetkezet jogosult a jelen szerződést felmondani: amennyiben az Adós ellenőrzése során a Takarékszövetkezet azt állapítja meg, hogy az Adós pénzügyi helyzetében olyan alapvető változások következtek be, melyek a törlesztési és kamatfizetési kötelezettségek határidőre való teljesítését súlyosan veszélyeztetik,
5
a Takarékszövetkezet a hitelt azonnali hatállyal felmondhatja, ha az Adós az e szerződésben vállalt kötelezettségét, vagy bármely fizetési kötelezettségét nem teljesíti, A fenti esetekben a Takarékszövetkezet jogosult a még nem folyósított hitel folyósítását felfüggeszteni, vagy megtagadni, vagy a hitelszerződést azonnali hatállyal felmondani. A jelen szerződésben foglalt kötelezettségek egyetemlegesek, tehát a Takarékszövetkezet a teljes követelését minden Adóssal szemben érvényesítheti. A követelés érvényesítésével kapcsolatos minden felmerülő költség Adóst terheli. Az Adós a jelen szerződés aláírásával felhatalmazza a Takarékszövetkezetet, hogy a szerződés felmondása esetén a felmondás időpontjában még fennálló tartozásának összegével a Takarékszövetkezetnél vezetett bármely lakossági bankszámláját külön megbízása nélkül, jelen szerződéses rendelkezés alapján megterhelje. Amennyiben a Takarékszövetkezet a felmondás jogával nem vagy nem azonnal élt, vagy a felmondást visszavonja, az nem jelenti azt, hogy a Takarékszövetkezet a felmondás jogáról, illetve a követelés érvényesítéséről lemondott volna. Felek rögzítik, hogy a Takarékszövetkezeti követelés elévülésére az általános szabályok az irányadóak, azonban a Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy az Adós nem teljesítése esetén a Takarékszövetkezet által az Adós részére küldött teljesítésre vonatkozó felszólítás az elévülési időt mindenkor megszakítja. Egyéb kikötések 14. Az Adós kötelezettséget vállal arra, hogy lakcíme, tartózkodási helye, munkahelye, illetve a jelen kölcsönszerződés bevezető részében megjelölt személyes adatai megváltozását a Takarékszövetkezetnek haladéktalanul bejelenti. Az Adós kijelenti, hogy a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvény alapján adatait a Takarékszövetkezettel szemben nem tiltotta le, illetve jelen szerződéses jogviszony fennállása alatt nem tiltja le. Amennyiben fenti nyilatkozata nem felel meg a valóságnak, illetőleg a jelen kölcsönszerződésen alapuló tartozás maradéktalan kiegyenlítését megelőzően adatait bármikor letiltja, a Takarékszövetkezet az erről történő tudomásszerzése esetén jogosult jelen kölcsönszerződést azonnali hatállyal felmondani. 15. Adós tudomásul veszi, hogy a Takarékszövetkezet a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény rendelkezései alapján, az ott meghatározott feltételekkel, a hitelezési kockázat csökkentése érdekében jogosult a kölcsönigénylésben, valamint a kölcsönszerződésben szereplő azonosító adatai (név, leánykori név, anyja neve, születési hely, idő, állampolgárság, lakcím, postacím, személyi igazolvány vagy útlevél szám), valamint a szerződésben vállalt kötelezettsége(ük) mibenlétére, és az attól való eltérésre vonatkozó lényeges adatoknak (így különösen a szerződéskötés időpontja, a kölcsön összege, futamideje, a tartozás jogcíme, a tartozás adatszolgáltatás időpontjában fennálló mértéke, a biztosítékok) a hiteladat-szolgáltatók által működtetett központi hitelinformációs rendszernek (KHR) való továbbítására. Tudomásul veszi továbbá, hogy a Takarékszövetkezet a jelen szerződés megkötésekor hatályos törvényi rendelkezések értelmében az adatszolgáltatásra abban az esetben jogosult, ha a szerződésben vállalt kötelezettségének kilencven napot meghaladóan, összegszerűségében pedig a mindenkori minimálbért meghaladóan nem tesz eleget. 16. Egyebekben a jelen jogviszonyra a Takarékszövetkezet és az Adós által megkötött bankszámlaszerződésben, a Takarékszövetkezet Üzletszabályzatában, a bankhitelre vonatkozó jogszabályokban, valamint a hatályos, A hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló törvény, valamint a hatályos, 2013. évi V. számú tv., a Polgári Törvénykönyvben foglaltak az 6
irányadók. Az Adós a jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy az ÁÜ-nak a fogyasztó részére nyújtott hitelről szóló 2009. évi CLXII. tv. rendelkezéseit érintő szabályozására a Takarékszövetkezet elkülönítetten is felhívta a figyelmét, ezen szabályok az ÁÜ egyéb tartalma mellett a jelen szerződés szerves, elválaszthatatlan részét képezik. E körben az Adós kifejezetten nyilatkozik, hogy az ÁÜ és a Hirdetmények rendelkezéseit megismerte, azokat magára nézve kötelezőnek fogadja el. Adós kijelenti továbbá, hogy a megkötendő kölcsönszerződés tervezetét, nem teljesítés esetére a késedelmi kamat mértékét, és a kölcsönfelmondás feltételeit, a teljes futamidőre kiszámított kamatot, megismerte, megértette és tudomásul vette. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés bármely pontjának, rendelkezésének érvénytelensége nem jelent a teljes szerződés érvénytelenségét. A Takarékszövetkezet felügyeleti hatósága neve és székhelye: A felügyeleti hatóság neve: Magyar Nemzeti Bank A felügyeleti hatóság levélcíme: 1534 Budapest, BKKP, Pf.: 777. e-mail: http://mnb.hu/ Az Adós és a Készfizető Kezes kijelenti, hogy a jelen szerződést elolvasták, megértették, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt írták alá. 17. Jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletei és függelékei: 1. számú melléklet: KHR nyilatkozat 2. számú melléklet: KHR tájékoztató 3. számú melléklet: Adatkezelési nyilatkozat és tájékoztató 4. számú melléklet: Rendszeres átutalási megbízás 1. számú függelék: Általános Szerződés Feltételek 18. Szerződő felek jelen szerződésből eredő jogviták eldöntésére a…………. Járási Bíróság illetékességét kötik ki.
Kelt, ………………………….,………………….
_________________ …………………Adós I
_________________ ……………….Adós II.
_________________ ……………..Készfizető kezes
............................................................ Jászárokszállás és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet kölcsönnyújtó képviseletében: Előttünk, mint tanúk előtt: Aláírás: __________________________
Aláírás: __________________________
Név: ____________________________
Név: _____________________________
Lakcím
Lakcím
7
