FLOORING NEXT 2015 FRANÇAIS NEDERLANDS

FLOORING NEXT 2015

1

FRANÇAIS NEDERLANDS

CONTENU INHOUD

3

Quoi de neuf ? | Wat is nieuw?

5

Structures de surface | Oppervlaktestructuren

Laminate FLOORING

8.0 Lame standard | 8.0 Standaard plank

6

10.0 Lame premium | 10.0 Premium plank 12

Laminate FLOORING


Design FLOORING


Design FLOORING

12.0 Lame premium corta | 12.0 Korte Premium plank 28

DONNÉES FEITEN

Formats de lame & visuels décor Plankformaten & designs

36

Données techniques | Technische gegevens 38 Aperçu | Overzicht 40 41 Accessoires | Accessoires 2

New FLOORING Inspirations.

QUOI DE NEUF ? WAT IS NIEUW?

Des idées sans limite. Année après année, de nouvelles

Laminate FLOORING | Natural Touch

HERE’S AN IDEA.

impulsions, inspirations et trouvailles. Une idée chasse l’autre.

6 décors | 6 decoren

La collection Kaindl FLOORING s’accroît constamment et

Structure de surface “RF Farco” :

répond aux plus hautes exigences, fixant ainsi de nouvelles

rustique avec de fines gerçures et des

tendances. L’avant-garde est définie et les classiques sont

rayons médullaires

créés. Les décors de bois authentiques, la multitude des

Oppervlaktestructuur “RF Farco”:

structures de surface, les nouvelles possibilités de pose et les chanfreins rustiques sont guidés par une pensée unique : permettre de nouvelles idées.

rustiek met fijne scheuren en kenmerken Kaindl 3 in1 : la nouveauté mondiale Kaindl 3 in1: dé wereldinnovatie

Een oneindige stroom van ideeën. Jaarlijks nieuwe impulsen, inspiraties en nieuwe flitsen van genialiteit. Een be-

Laminate FLOORING | Classic Touch

paald idee vloeit over in een ander idee. De Kaindl FLOORING


collectie breidt verder uit en beantwoordt aan de hoogste ver-

Des surfaces authentiques | Authentieke structuren

wachtingen. Een trendsetter. Definieert avant-garde en creëert klassiekers. De authentieke Wood decoren, de variëteit aan oppervlaktestructuren, nieuwe legmogelijkheden en onregel-

Design FLOORING | Creative Special

matige V groeven werden ontwikkeld vanuit steeds dezelfde


drijfveer: nieuwe ideeën realiseren.

Chanfrein rustique, 4 côtés Rustieke 4 zijdige V Groef Design FLOORING | Comfort 6 décors | 6 decoren Structure de surface “AH Effet vieux bois” : maintenant également sur les sols en liège De oppervlaktestructuur “AH Antieke textuur”: is nu beschikbaar op kurkvloeren.

ID 0612 – 12174 - 001

Titre | Titel: K4362 Chêne | Eik FARCO ELEGANCE RF

Détails techniques sur | Technische gegevens op www.kaindl.com

3

Une expérience tactile et visuelle unique : les planchers Kaindl permettent de combiner des décors à des structures de surface authentiques et perceptibles pour créer de véritables petits chefs-d’œuvre. Een unieke voelbare en visuele beleving: Kaindl Flooring maakt het mogelijk om decoren te combineren met voelbare authentieke oppervlaktestructuren om zo tot een klein totaalkunstwerk te komen.

4

Structures de surface | Oppervlaktestructuren

SQ Antique | Antiek

RF Farco

RS Savona

AT Authentic Touch

AV Wire Brushed

LM-R Rustique finition mat Rustieke Matte Afwerking

HERE’S AN IDEA. AH goes COMFORT. Les contraires s’attirent ! La structure de surface naturelle “Effet vieux bois” et les sols design COMFORT de Kaindl forment la toute nouvelle possibilité de combinaison du programme. La surface matte et la structure de bois authentique confèrent la touche finale au sol en liège imprimé numériquement. AH goes COMFORT. Tegenpolen trekken elkaar aan. De natuurlijke “Antieke textuur” in de Kaindl COMFORT Design vloeren is de nieuwste combinatie in het programma. Het matte oppervlak en het authentieke hout geven de ultieme afwerking aan de digitaal geprinte kurkvloeren.

AH Effet vieux bois | Antieke textuur

5

Kaindl 3 in1 La nouveauté mondiale des sols stratifiés 3 largeurs – 1 format de planche Un nouvel aperçu général fascinant Un jeu de couleurs unique et naturel 3 décors chêne tendances avec la nouvelle surface Natural Touch RF Farce Une parfaite harmonie des couleurs – une

Lame standard | Standaard plank: 1383 x 193 mm

utilisation universelle

6

Laminate FLOORING Natural Touch

Kaindl 3 in1 Dé wereldinnovatie in laminaatvloeren 3 breedtes – 1 plankformaat Een nieuwe fascinerende totaalindruk Een uniek natuurlijk kleurenspel 3 trendy eiken decors met het nieuwe Natural Touch oppervlak RF Farce Perfecte Kleurenharmonie – universeel in gebruik

3 in1

Laminate FLOORING

8.0 Lame standard | 8.0 Standaard plank

K4360 Chêne | Eik FARCO URBAN RF Farco

K4361 Chêne | Eik FARCO TREND RF Farco

K4362 Chêne | Eik FARCO ELEGANCE RF Farco

HERE’S AN IDEA. Une parfaite interaction. Kaindl 3 in1 : C’est la combinaison de trois largeurs dans un format de planche, avec à chaque fois des associations de couleurs différentes qui offrent des motifs sans précédent et un aperçu d’ensemble fascinant. La pose s’effectue selon vos envies. La diversité naturelle sous sa plus belle forme. Types de pose voir p. 11 Een perfect samenspel. Kaindl 3 in1: dat is de combinatie van 3 breedtes in een en hetzelfde plankformaat, elk in een verschillende kleurstelling. Het zorgt voor patronen die nooit eerder gezien zijn en het creëert een fascinerende totaalindruk. U kan de vloer naar eigen smaak verleggen. Een natuurlijke variëteit in zijn mooiste vorm. Voor leginstructies zie P 11

K4362 Chêne | Eik FARCO ELEGANCE RF

K4362 Chêne | Eik FARCO ELEGANCE 3 largeurs – 1 format de planche | 3 breedtes – 1 plankformaat

Laminate FLOORING Natural Touch

7


K4360 Chêne | Eik FARCO URBAN

RF Farco

8

3 in1


K4361 Chêne | Eik FARCO TREND

RF Farco

3 in1

9

K4362 Chêne | Eik FARCO ELEGANCE


RF Farco

10

3 in1

Kaindl 3 in1 types de pose | Kaindl 3 in1-plaatsingsmogelijkheden

Type de pose libre | Willekeurig legpatroon

Type de pose classique | Klassiek standaard legpatroon

11

Lame premium | Premium plank: 1383 x 159 mm 12 Laminate FLOORING Natural Touch

Planche | 1 strip 2 frises | 2 strips

Laminate FLOORING

10.0 Lame premium | 10.0 Premium plank

K4350 Chêne | Eik PLENO RS Savona

K4357 Hickory | Hickory SPECTO SQ Antique | Antiek

K4358 Chêne | Eik MERADO RS Savona

K4358 Chêne | Eik MERADO RS

Laminate FLOORING Natural Touch 13

K4350 Chêne | Eik PLENO

Lame premium | Premium plank: 1383 x 159 mm

RS Savona

14

Planche | 1 strip

K4357 Hickory | Hickory SPECTO


SQ Antique | Antiek

2 frises | 2 strips

15

K4358 Chêne | Eik MERADO


RS Savona

16

Planche | 1 strip

K4358 Chêne | Eik MERADO

17

Lame premium | Premium plank: 1383 x 159 mm 18 Laminate FLOORING Classic Touch

Planche | 1 strip

Laminate FLOORING


34308 Pin | Pijnboom KODIAK AT Authentic Touch

34266 Chêne | Eik BARI AV Wire Brushed

34266 Chêne | Eik BARI

34266 Chêne | Eik BARI AV

Laminate FLOORING Classic Touch 19

34308 Pin | Pijnboom KODIAK


AT Authentic Touch

20

Planche | 1 strip

34266 Chêne | Eik BARI


AV Wire Brushed

Planche | 1 strip

21

Lame premium | Premium plank: 1383 x 159 mm 22 Design FLOORING Creative Special

Planche | 1 strip

Design FLOORING


P80341 Chêne | Eik ALBA LM-R Rustique finition mat | Rustieke Matte Afwerking

P80490 Pin | Pijnboom SUNSET LM-R Rustique finition mat | Rustieke Matte Afwerking

P80381 Chêne | Eik SUNRISE LM-R Rustique finition mat | Rustieke Matte Afwerking

P80183 Chêne | Eik AURORA LM-R Rustique finition mat | Rustieke Matte Afwerking

HERE’S AN IDEA. Chanfrein rustique 4 côtés. Un fort caractère. Expressif. Evident. Le chanfrein rustique 4 côtés semble être sculpté au couteau. Ce produit extraordinaire est imprimé numériquement et vernis. Parfaitement combiné à la planche Premium Kaindl, le chanfrein rustique permet une mise en valeur inoubliable. Onregelmatige 4 zijdige V Groef. Een uitgesproken karakter. Expressief. Onderscheidend. De onregelmatige 4 zijdige V Groef ziet eruit alsof het met de hand gecarved is. Dit uitzonderlijk produkt is digitaal geprint en gelakkeerd afgewerkt. De onregelmatige V Groef gecombineerd met het Kaindl Premium plankformaat creëert een onvergetelijke indruk.

P80490 Pin | Pijnboom SUNSET LM-R

P80490 Pin | Pijnboom SUNSET

Design FLOORING Creative Special 23

P80341 Chêne | Eik ALBA


LM-R Rustique finition mat | Rustieke Matte Afwerking

24

Planche | 1 strip




Planche | 1 strip

25

P80381 Chêne | Eik SUNRISE



26

Planche | 1 strip

P80183 Chêne | Eik AURORA



Planche | 1 strip

27

Lame premium corta | Lame Premium courte: 1290 x 159 mm

Les avantages du liège

28 Design FLOORING Comfort

Doux, souple et chaud aux pieds Silencieux grâce à l’isolation acoustique Valeur écologique et économe en ressources Confère une ambiance chaleureuse De voordelen van Kurk Zacht, elastisch en warm aanvoelend Geluidsdempend dankzij de isolatie Ecologisch waardevol Creëert een comfortabel en gezellig aanvoelen

Planche | 1 strip

Design FLOORING


P80510 Chêne | Eik PURE AH Effet vieux bois | Antieke textuur

P80511 Chêne | Eik PRIME AH Effet vieux bois | Antieke textuur

P80331 Chêne | Eik SAVONA FLAIR AH Effet vieux bois | Antieke textuur

P80500 Pin | Pijnboom HOME AH Effet vieux bois | Antieke textuur

P80520 Chêne | Eik FARCO LOFT AH Effet vieux bois | Antieke textuur

P80551 Chêne | Eik SALOON AH Effet vieux bois | Antieke textuur

Sols Comfort avec structures “AH Effet vieux bois” | Comfort Vloeren met de “AH Antieke textuur”

P80500 Pin | Pijnboom HOME AH

Design FLOORING Comfort 29

P80510 Chêne | Eik PURE



30

Planche | 1 strip

P80511 Chêne | Eik PRIME



Planche | 1 strip

31

P80331 Chêne | Eik SAVONA FLAIR



32

Planche | 1 strip

P80500 Pin | Pijnboom HOME



Planche | 1 strip

33

P80520 Chêne | Eik FARCO LOFT



34

Planche | 1 strip

P80551 Chêne | Eik SALOON



Planche | 1 strip

35

DONNÉES FEITEN




Longueur | Lengte

Formats de lame | Plankformaten

Compositions spatiales. Avec FloorUp, les planches de sol conquièrent les murs. Le système innovant permet de créer de nouveaux terrains pour l’aménagement intérieur et des combinaisons infinies de design intérieur. Kamer Composities. Met FloorUp kan je de vloer naar de muur brengen. Het innovatieve systeem creëert nieuwe mogelijkheden en eindeloze combinaties voor creatieve interieurdesigns.

Largeur | Breedte

Images décoratives | Designs

Planche | 1 strip

2 frises | 2 strips

3 in1

36


37

DONNÉES FEITEN

Ligne de produits Productgroep

Epaisseur (mm) Hoogte (mm)

Formats de lame Plankformaten

Visuels décor Designs

Biseauté Fase

Kaindl LOC

Utilisation Toepassing

4 côtés 4-zijdig

Laminate FLOORING

NATURAL TOUCH

CLASSIC TOUCH

Lame standard : 1383 x 193 mm Standaard plank: 1383 x 193 mm

3 in1

Angle / Angle

Espaces de vie, bureaux, lieux de vente Woonzones, kantoren, verkoopruimten

Lame premium : 1383 x 159 mm Premium plank : 1383 x 159 mm

Planche | 1 strip

Fold Down


Lame premium : 1383 x 159 mm Premium plank: 1383 x 159 mm

Planche | 1 strip

Angle / Angle


Lame premium : 1383 x 159 mm Premium plank: 1383 x 159 mm

Planche | 1 strip

Angle / Angle


Lame Premium courte : 1290 x 159 mm Lame Premium courte: 1290 x 159 mm

Planche | 1 strip

Fold Down

Espaces de vie, chambres d’hôtel, petits bureaux Woonzones, hotelkamers, kleine kantoren

2 frises | 2 strips

Design FLOORING CREATIVE SPECIAL

COMFORT

38

DONNÉES FEITEN

Matériau support HDF HDF-substraat faible gonflement lage zwelling

Aquastop

Classe d’usage * Gebruiksklasse *

31

32

32

33

Qualité de l’air ambiant Kamerluchtkwaliteit

Greenguard

Garantie ** Garantie **

Conditionnement Verpakking

Page Pagina

Paquet : 9 pièces / 2,40 m² / 16,2 kg Palette : 52 paquets / 124,92 m² / 864,9 kg

6

Greenguard GOLD

Pakket: 9 stuks / 2,40 m² / 16,2 kg Pallet: 52 pak. / 124,92 m² / 864,9 kg Paquet : 8 pièces / 1,76 m² / 14,8 kg Palette : 60 paquets / 105,55 m² / 913,0 kg

32

Pakket: 8 stuks / 1,76 m² / 14,8 kg Pallet: 60 pak. / 105,55 m² / 913,0 kg


32

22



31

18



32

12

28


* EN 685 ** Conformément aux conditions de garantie Kaindl | Volgens de garantievoorwaarden van Kaindl: www.kaindl.com

39

APERÇU OVERZICHT

Catégorie Categorie

N° de décor Decor nr.

Désignation du décor Decorbeschrijving

Surface Oppervlakte

Visuel décor Design

Prix / m² Prijs / m²

Plinthes Plinten

RF

3 in1

€ 17,90

67222

Laminate FLOORING 8.0 Lame standard | 8.0 Standaard plank NATURAL TOUCH

K4360

Chêne | Eik FARCO URBAN

K4361

Chêne | Eik FARCO TREND

RF

3 in1

€ 17,90

67263

K4362

Chêne | Eik FARCO ELEGANCE

RF

3 in1

€ 17,90

67289

10.0 Lame premium | 10.0 Premium plank NATURAL TOUCH

K4350

Chêne | Eik PLENO

RS

Planche | 1 strip

€ 23,90

67263

K4357

Hickory | Hickory SPECTO

SQ

2 frises | 2 strips

€ 23,90

67252

K4358

Chêne | Eik MERADO

RS

Planche | 1 strip

€ 23,90

67208

8.0 Lame premium | 8.0 Premium plank CLASSIC TOUCH

34266

Chêne | Eik BARI

AV

Planche | 1 strip

€ 17,90

67222

34308

Pin | Pijnboom KODIAK

AT

Planche | 1 strip

€ 17,90

67254

Design FLOORING 8.0 Lame premium | 8.0 Premium plank CREATIVE SPECIAL

P80183

Chêne | Eik AURORA

LM-R

Planche | 1 strip

€ 22,90

67202

P80341

Chêne | Eik ALBA

LM-R

Planche | 1 strip

€ 22,90

67356

P80381

Chêne | Eik SUNRISE

LM-R

Planche | 1 strip

€ 22,90

67249

P80490

Pin | Pijnboom SUNSET

LM-R

Planche | 1 strip

€ 22,90

67393

12.0 Lame premium corta | 12.0 Lame Premium courte

COMFORT

40

P80331

Chêne | Eik SAVONA FLAIR

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67263

P80500

Pin | Pijnboom HOME

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67391

P80510

Chêne | Eik PURE

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67098

P80511

Chêne | Eik PRIME

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67390

P80520

Chêne | Eik FARCO LOFT

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67266

P80551

Chêne | Eik SALOON

AH

Planche | 1 strip

€ 37,90

67236

ACCESSOIRES ACCESSOIRES

N° de matériel Materiaalnummer

Désignation Beschrijving

Format / Longueur / Contenu Formaat / Lengte / Inhoud

Unité d’emballage Verpakkingseenheid

Prix Prijs

SL5018

Plinthe 50 / 18 Plint 50 / 18

2600 x 50 x 18 * mm * 15 mm pour montage sans clip * 15 mm bij montage zonder clip

10 pièces / décor / carton = 26,00 ml, 640 pièces / palette 10 stuks / decor / doos = 26,00 lm, 640 stuks / pallet

€ 9,60 / pièce € 9,60 / stuk

FZLECL

Clips pour plinthes Monteerclips voor plinten

–

30 pièces / carton, 50 cartons / surcarton, 36 surcartons / palette 30 stuks / doos, 50 dozen / buitenverpakkingen, 36 buitenverpakkingen / pallet

€ 9,60 / carton € 9,60 / doos

FZ5IEED

Coin intérieur, finition acier inoxydable Binnenhoekafwerkingen, onroestbaar staal Coin intérieur, blanc Binnenhoekafwerkingen, wit

2 Stk. pièces par sachet / 12,5 g 2 pcs. stuks per zak / 12,5 g

10 sachets / carton 10 zakken / doos

€ 4,80 / sachet € 4,80 / zak

Coin extérieur, finition acier inoxydable Buitenhoekafwerkingen, onroestbaar staal Coin extérieur, blanc Buitenhoekafwerkingen, wit

2 Stk. pièces par sachet / 10 g 2 pcs. stuks per zak / 10 g


€ 4,80 / sachet € 4,80 / zak

Pièce d’extrémité, finition acier inoxydable Eindafwerkingen, onroestbaar staal Pièce d’extrémité, blanc Eindafwerkingen, wit

2 Stk. pièces par sachet / 10 g 2 pcs. stuks per zak / 10 g


€ 4,80 / sachet € 4,80 / zak

FZPRE27EDEL

Profilé de finition Eindprofiel

2700 mm

10 pièces / carton = 27,00 ml, matériel de fixation compris 10 stuks / doos = 27,00 lm, incl. installatiemateriaal

€ 48,90 / pièce € 48,90 / stuk

FZPRB27EDEL

Profilé de mouvement Transitieprofiel

2700 mm


€ 55,40 / pièce € 55,40 / stuk

FZPRA27EDEL

Profilé de compensation Reduceerprofiel

2700 mm


€ 61,30 / pièce € 61,30 / stuk

FZPRT27EDEL

Profilé pour escalier Trapprofiel

2700 mm


€ 72,60 / pièce € 72,60 / stuk

FZPRUN2

Sous-couche Protect System Protect-Onderlegmat

30 ml x 1 m x 2 mm = 30 m² par rouleau 30 lm x 1 m x 2 mm = 30 m² per rol

4 rouleaux / sac, 36 rouleaux / palette 4 rollen / buitenzak, 36 rollen / pallet

€ 66,40 / rouleau € 66,40 / rol

FZABHA

Cale Afstandbewaarder

20 pièces par sachet 20 stuks per zak


€ 3,60 / sachet € 3,60 / zak

FZWIPF

Nettoyant Veger

1 litre par bouteille 1 liter per fles

15 pièces / carton, 28 cartons / palette 15 stuks / doos, 28 dozen / pallet

€ 8,60 / litre € 8,60 / liter

FZREKI001 FZREKI002 FZREKI003

Kit de réparation 1 : beige-marron Kit de réparation 2 : rouge-gris Kit de réparation 3 : vert-bleu-gris

1 pièce = 1 tube de 50 g, 2 pièces pigment coloré 5 g, 1 spatule

10 pièces par couleur et carton 10 stuks per kleur en doos

€ 21,80 / kit € 21,80 / kit

Reparatiekit 1: beige-bruin Reparatiekit 2: rood-grijs Reparatiekit 3: groen-blauw-grijs

1 stuk = 1 tube 50 g, 2 stuks pigment 5 g, 1 stuk schraper

FZ5IEWE

FZ5AEED FZ5AEWE

FZ5ESED FZ5ESWE

Tous les prix comprennent la TVA. | Alle prijzen zijn inclusief BTW. Les accessoires Kaindl peuvent être utilisés avec tous les planchers. | De Kaindl accessoires kunnen worden gebruikt bij alle vloerentypes.

Illustration Afbeelding

41

W 25.212 / 04-15

BOARDS. FLOORS. IDEAS. L’usine à idées. Kaindl produit non seulement des planches et des sols, mais également des idées. Dans les années 60, l’entreprise s’est fait un nom sur le plan international en étant l’un des premiers fabricants de panneaux de particules. Aujourd’hui, Kaindl est considéré comme le leader de l’innovation dans les domaines du flooring et du design intérieur. Le bois est bien plus qu’une matière première : le bois est la base naturelle de nos idées. De ideeënfabriek. Kaindl produceert niet alleen platen en vloeren, maar ook ideeën. In de jaren 1960 heeft de onderneming als één van de eerste fabrikanten van spaanplaten wereldwijd naam gemaakt. Vandaag wordt Kaindl beschouwd als een vooraanstaande vernieuwer op het gebied van vloeren en interieurdesign. Hout is daarbij meer dan alleen maar een grondstof: hout is de natuurlijke basis voor onze ideeën. Kaindl Flooring GmbH Kaindlstraße 2 | 5071 Wals / Salzburg, Austria | T: +43 (0) 662 / 85 88-0 F: +43 (0) 662 / 85 13 31 | [email protected] | www.kaindl.com

FLOORING NEXT 2015 FRANÇAIS NEDERLANDS

Recommend Documents