Finanční výsledky
hodnoty akcie. V˘‰e vyplacen˘ch dividend ãinila 9 225 tis. Kã. Dlouhodob˘ úvûr, poskytnut˘ burze v roce 1995 âeskou
Pfiíjmy z ãinnosti burzy staãily pokr˘t provozní i investiãní
spofiitelnou, a.s., na úhradu nákupu obchodního podílu
potfieby spoleãnosti a z tohoto dÛvodu v prÛbûhu roku
spoleãnosti Holan Center, s.r.o., se v termínech stanoven˘ch
nevznikla Ïádná úvûrová potfieba.
splátkov˘m kalendáfiem hradí z vlastních zdrojÛ s tím, Ïe koncem
Na základû rozhodnutí 8. fiádné valné hromady, konané
roku 2000 byla uhrazena dal‰í mimofiádná splátka ve v˘‰i
25. 5. 2000, se z rozdûlení hospodáfiského v˘sledku roku 1999
16 500 tis. Kã. V závûru roku 2000 ãiní zÛstatek úvûru
poprvé v roce 2000 vyplatily akcionáfiÛm, zapsan˘m v Seznamu
49 500 tis. Kã.
akcionáfiÛ k 3. 7. 2000, dividendy ve v˘‰i 2,5 % ze jmenovité
Finanční situace a prosperita společnosti je patrná z uvedeného vývoje ukazatelů: Rok 2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
0,058 0,073 0,088
0,019 0,025 0,029
0,023 0,034 0,038
-
0,017 0,027 0,031
0,009 0,015 0,017
0,003 0,004 0,004
0,023 0,039 0,045
Rentabilita cizího kapitálu 0,303 Ukazatele finanãní stability spoleãnosti Finanãní nezávislost 0,796 Dlouhodobé zdroje 0,885 Úrokové krytí 4,98 Platební neschopnost Celková likvidita 2,43 Celková zadluÏenost 0,17
0,075
0,078
-
0,048
0,022
0,071
0,060
0,741 0,922 1,70 2,56 0,23
0,685 0,950 1,47 2,93 0,26
0,623 0,939 2,29 0,37
0,636 0,997 1,55 2,25 0,35
0,591 0,914 1,29 1,58 0,41
0,933 0,933 1,19 7,45 0,04
0,597 0,597 0,65 0,39
Ukazatele rentability Rentabilita celkového kapitálu Rentabilita vlastního jmûní Rentabilita základního jmûní
Hospodáfisk˘m v˘sledkem akciové spoleãnosti Burza
V˘‰e hospodáfiského v˘sledku za rok 2000 byla pfiíznivû
cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., v roce 2000 je dosaÏení
ovlivnûna jak niωím ãerpáním nákladÛ, tak i pfiízniv˘m v˘vojem
zisku pfied zdanûním ve v˘‰i 49 607 tis. Kã. Z tohoto
v oblasti v˘nosÛ. V porovnání s rozpoãtem na rok 2000 je
hospodáfiského v˘sledku vzniká spoleãnosti daÀová povinnost ve
docílen˘ zisk (po zdanûní) vy‰‰í o 32 014 tis. Kã.
v˘‰i 16 612 tis. Kã. Zv˘‰ení rezervy na odloÏenou daÀovou povinnost v roce 2000 ve vztahu k rozdílnému v˘voji úãetního
TrÏby a v˘nosy v porovnání s pfiedchozími lety poklesly
a daÀového zisku ãiní 626 tis. Kã. Hospodáfisk˘ v˘sledek za
pfiedev‰ím vlivem trvalého poklesu trÏeb z burzovních poplatkÛ
úãetní období (po zdanûní a zohlednûní odloÏené daÀové
i pfii zv˘‰eném objemu uzavfien˘ch obchodÛ. Burzovní poplatky
povinnosti) tvofií zisk ve v˘‰i 32 369 tis. Kã.
tvofií 81 % z celkového objemu pfiíjmÛ spoleãnosti. Pfii niωím ãerpání nákladÛ spoleãnost zabezpeãovala poskytování sluÏeb ve stejné kvalitû jako v pfiedchozích letech.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
41
Vývoj struktury majetku a zdrojů financování (%) Rok 2000 100,00 80,33 78,73 0,02 1,58 5,35 4,62 0,73 0,00 0,00 13,81 0,51 100,00 88,43 79,58 8,85 0,00 8,53 1,70 1,34
Majetek (aktiva) Dlouhodob˘ majetek z toho: hmotn˘ a nehmotn˘ majetek finanãní investice dlouhodobé pohledávky Krátkodobé pohledávky z toho: z obchodního styku ostatní pohledávky pohledávky za upsané jmûní Zásoby Finanãní majetek Pfiechodné úãty Zdroje (pasiva) Dlouhodobé zdroje z toho: vlastní zdroje bankovní úvûry a v˘pomoci dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky Rezervy Pfiechodné úãty
1998 100,00 90,06 88,34 0,36 1,36 4,35 3,77 0,58 0,00 0,00 5,29 0,30 100,00 94,23 68,51 25,39 0,33 3,69 0,78 1,30
1997 100,00 89,08 87,50 0,34 1,24 3,77 3,46 0,31 0,00 0,03 6,82 0,30 100,00 92,94 60,81 32,13 0,00 5,67 0,58 0,81
1996 100,00 85,58 83,79 0,42 1,37 5,10 5,09 0,01 0,00 0,03 8,94 0,35 100,00 92,26 63,64 28,62 0,00 6,85 0,57 0,32
1995 100,00 81,74 29,88 51,86 0,00 9,69 4,81 0,00 4,88 0,00 8,14 0,43 100,00 90,89 59,07 31,82 0,00 8,20 0,55 0,36
Rozpoãet 2000
Skuteãnost 2000
Skuteãnost 1999
Skuteãnost 1998
Skuteãnost 1997
Skuteãnost 1996
Skuteãnost 1995
3 175
49 607
19 617
18 265
-21 039
14 392
14 541
- z provozní ãinnosti
15 925
54 778
32 968
47 922
10 489
29 960
38 306
- z finanãní ãinnosti
-12 750
-5 244
-13 057
-32 337
-31 782
-16 042
-23 424
Ukazatel (v tis. Kã)
Hospodáfisk˘ v˘sledek pfied zdanûním
- z mimofiádné ãinnosti
0
73
-294
2 680
254
474
-341
2 820
17 238
8 671
3 969
4 460
2 328
8 115
- splatná
1 500
16 612
6 524
2 543
2 242
3 743
- odloÏená
1 320
626
2 147
1 426
2 218
-1 415
8 115
355
32 369
10 946
14 296
-25 499
12 064
6 426
DaÀ z pfiíjmÛ
Hospodáfisk˘ v˘sledek po zdanûní
42
1999 100,00 84,60 82,34 0,02 2,24 5,16 4,86 0,30 0,00 0,00 9,77 0,47 100 ,00 90,90 74,11 16,79 0,00 6,72 1,25 1,13
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Zpráva auditora pro akcionáře společnosti Burza cenných papírů Praha, a.s.
Na základû provedeného auditu jsme dne 28. bfiezna 2001 vydali k úãetní závûrce, která je souãástí této v˘roãní zprávy na stranách 40 aÏ 64, zprávu následujícího znûní: „Provedli jsme audit pfiiloÏené úãetní závûrky spoleãnosti Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., k 31. prosinci 2000. Za sestavení úãetní závûrky je odpovûdné pfiedstavenstvo spoleãnosti. Na‰í odpovûdností je vyjádfiit názor na úãetní závûrku jako celek na základû provedeného auditu. Nበaudit jsme provedli v souladu se zákonem o auditorech a auditorsk˘mi smûrnicemi vydan˘mi Komorou auditorÛ. Tyto smûrnice vyÏadují, abychom plánovali a provedli audit s cílem získat pfiimûfienou míru jistoty, Ïe úãetní závûrka neobsahuje v˘znamné nesprávnosti. Audit zahrnuje v˘bûrov˘m zpÛsobem provedené ovûfiení úãetních záznamÛ a dal‰ích informací prokazujících údaje v úãetní závûrce. Audit také zahrnuje posouzení úãetních postupÛ a v˘znamn˘ch odhadÛ pouÏit˘ch spoleãností pfii sestavení závûrky a posouzení celkové prezentace úãetní závûrky. Jsme pfiesvûdãeni, Ïe proveden˘ audit dává pfiimûfien˘ základ pro vyslovení v˘roku na úãetní závûrku. Podle na‰eho názoru úãetní závûrka zobrazuje vûrnû ve v‰ech v˘znamn˘ch ohledech majetek, závazky a vlastní jmûní spoleãnosti Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., k 31. prosinci 2000, v˘sledek hospodafiení a finanãní situaci za rok 2000 v souladu se zákonem o úãetnictví a pfiíslu‰n˘mi pfiedpisy âeské republiky.“ Ovûfiili jsme téÏ soulad ostatních finanãních informací uveden˘ch v této v˘roãní zprávû s auditovanou úãetní závûrkou. Podle na‰eho názoru jsou tyto informace ve v‰ech v˘znamn˘ch aspektech v souladu s námi ovûfienou úãetní závûrkou.
V Praze dne 25. ãervna 2001
Auditorská firma:
Odpovûdn˘ auditor:
Deloitte & Touche spol. s r.o.
Karel Hampl
Osvûdãení ã. 79
Osvûdãení ã. 0005
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
43
Rozvaha k 31. 12. 2000 (tis. Kã)
A. B. I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. III. 1. 2. 3. 4. 5. C. I. 1. 2. 3. 4. 5. 6. II. 1. 2. 3. 4. 5. III. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. IV. 1. 2. 3. D. I. 1. 2. 3. II.
44
AKTIVA CELKEM Pohledávky za upsané vlastní jmûní Stálá aktiva Nehmotn˘ investiãní majetek Zfiizovací v˘daje Nehmotné v˘sledky v˘zkumné a obdobné ãinnosti Software Ocenitelná práva Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené nehmotné investice Poskytnuté zálohy na nehmotn˘ investiãní majetek Hmotn˘ investiãní majetek Pozemky Budovy, haly a stavby Samostatné movité vûci a soubory movit˘ch vûcí Pûstitelské celky trval˘ch porostÛ Základní stádo a taÏná zvífiata Jin˘ hmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené hmotné investice Poskytnuté zálohy na hmotn˘ investiãní majetek Opravná poloÏka k nabytému majetku Finanãní investice Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s rozhodujícím vlivem Podílové cenné papíry a vklady v podnicích s podstatn˘m vlivem Ostatní investiãní cenné papíry a vklady PÛjãky podnikÛm ve skupinû Jiné finanãní investice ObûÏná aktiva Zásoby Materiál Nedokonãená v˘roba a polotovary V˘robky Zvífiata ZboÏí Poskytnuté zálohy na zásoby Dlouhodobé pohledávky Pohledávky z obchodního styku Pohledávky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem Pohledávky v podnicích s podstatn˘m vlivem Jiné pohledávky Krátkodobé pohledávky Pohledávky z obchodního styku Pohledávky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Sociální zabezpeãení Stát - daÀové pohledávky Stát - odloÏená daÀová pohledávka Pohledávky v podnicích s rozhodujícím vlivem Pohledávky v podnicích s podstatn˘m vlivem Jiné pohledávky Finanãní majetek Peníze Úãty v bankách Krátkodob˘ finanãní majetek Ostatní aktiva - pfiechodné úãty aktiv âasové rozli‰ení Náklady pfií‰tích období Pfiíjmy pfií‰tích období Kurzové rozdíly aktivní Dohadné úãty aktivní Kontrolní ãíslo
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Brutto
2000 Korekce
Netto
1999 Netto
855 892 0 724 455 78 323 0 0 75 512 0 2 811 0 0 646 032 71 856 360 286 200 171 0 0 13 719 0 0 0 100 100 0 0 0 0 128 609 0 0 0 0 0 0 0 8 812 8 812 0 0 0 0 42 561 36 436 0 0 3 986 0 0 0 2 139 77 236 48 11 188 66 000 2 828 2 817 2 073 742 2 11 3 423 557
296 792 0 284 176 48 966 0 0 46 155 0 2 811 0 0 235 210 0 46 917 174 574 0 0 13 719 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 616 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 616 10 600 0 0 0 0 0 0 2 016 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 187 168
559 100 0 440 279 29 357 0 0 29 357 0 0 0 0 410 822 71 856 313 369 25 597 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 115 993 0 0 0 0 0 0 0 8 812 8 812 0 0 0 0 29 945 25 836 0 0 3 986 0 0 0 123 77 236 48 11 188 66 000 2 828 2 817 2 073 742 2 11 2 236 389
589 700 0 485 660 36 182 0 0 28 034 0 17 8 131 0 449 378 71 856 321 445 56 077 0 0 0 0 0 0 100 100 0 0 0 0 101 232 0 0 0 0 0 0 0 13 219 13 219 0 0 0 0 30 407 28 624 0 0 1 737 0 0 0 46 57 606 49 57 557 0 2 808 2 117 1 802 315 0 691 2 358 109
Rozvaha k 31. 12. 2000 - pokračování (tis. Kã)
A. I. 1. 2. II. 1. 2. 3. 4. III.
IV.
V. B. I.
II.
III.
PASIVA CELKEM Vlastní jmûní Základní jmûní Základní jmûní Vlastní akcie Kapitálové fondy Emisní áÏio Ostatní kapitálové fondy OceÀovací rozdíly z pfiecenûní majetku
Fondy ze zisku 1. Zákonn˘ rezervní fond 2. Nedûliteln˘ fond 3. Statutární a ostatní fondy Hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let 1. Nerozdûlen˘ zisk minul˘ch let 2. HV ve schvalovacím fiízení Hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného období (+/-) Cizí zdroje Rezervy 1. Rezervy zákonné 2. Rezerva na kurzové ztráty 3. Ostatní rezervy Dlouhodobé závazky 1. Závazky k podnikÛm s rozhodujícím vlivem 2. Závazky k podnikÛm s podstatn˘m vlivem 3. Dlouhodobé pfiijaté zálohy 4. Emitované dluhopisy 5. Dlouhodobé smûnky k úhradû 6. Jiné dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky 1. Závazky z obchodního styku 2. Závazky ke spoleãníkÛm a sdruÏení 3. Závazky k zamûstnancÛm 4. Závazky ze sociálního zabezpeãení 5. Stát - daÀové závazky a dotace 6. OdloÏen˘ daÀov˘ závazek 7. Závazky k podnikÛm s rozhodujícím vlivem 8. Závazky k podnikÛm s podstatn˘m vlivem
9. Jiné závazky Bankovní úvûry a v˘pomoci 1. Bankovní úvûry dlouhodobé 2. BûÏné bankovní úvûry 3. Krátkodobé finanãní v˘pomoci C. Ostatní pasiva - pfiechodné úãty pasiv I. âasové rozli‰ení 1. V˘daje pfií‰tích období 2. V˘nosy pfií‰tích období 3. Kurzové rozdíly pasivní II. Dohadné úãty pasivní Kontrolní ãíslo IV.
2000
559 444 366 384 -18 35 22 13
6 6
3 3 32 106 9 2 6
47 11 2 2 17 13
100 882 741 948 207 948 769 179 0 0 699 699 0 0 125 125 0 369 709 517 936 0 581 0 0 0 0 0 0 0 692 441 0 926 088 766 117 0 0
354 49 500 16 500 33 000 0 7 509 2 501 2 499 0 2 5 008 2 199 023
1999
589 437 382 384 -2 35 22 13
6 6
1 1 10 145 7 1 5
39 16 1 1 7 12
700 045 048 948 900 948 769 179 0 0 699 699 0 0 404 404 0 946 959 344 468 0 876 0 0 0 0 0 0 0 615 813 0 769 187 136 491 0 0
219 99 000 99 000 0 0 6 696 2 464 1 953 485 26 4 232 2 343 622
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
45
Výkaz zisků a ztrát k 31. 12. 2000 (tis. Kã)
I. A. + II. 1. 2. 3. B. 1. 2. + C. 1. 2. 3. 4. D. E. III. F. IV. G. V. H. VI. I. VII. J. * VIII. K. IX. 1. 2. 3. X. XI. L. XII. M. XIII. N. XIV. O. XV. P. * R. 1. 2.
TrÏby za prodej zboÏí Náklady vynaloÏené na prodané zboÏí Obchodní marÏe V˘kony TrÏby za prodej vlastních v˘robkÛ a sluÏeb Zmûna stavu vnitropodnikov˘ch zásob vlastní v˘roby Aktivace V˘konová spotfieba Spotfieba materiálu a energie SluÏby Pfiidaná hodnota Osobní náklady Mzdové náklady Odmûny ãlenÛm orgánÛ spoleãnosti a druÏstva Náklady na sociální zabezpeãení Sociální náklady Danû a poplatky Odpisy nehmotného a hmotného investiãního majetku TrÏby z prodeje investiãního majetku a materiálu ZÛstatková cena prodaného investiãního majetku a materiálu Zúãtování rezerv a ãasového rozli‰ení provozních v˘nosÛ Tvorba rezerv a ãasového rozli‰ení provozních nákladÛ Zúãtování opravn˘ch poloÏek do provozních v˘nosÛ Zúãtování opravn˘ch poloÏek do provozních nákladÛ Ostatní provozní v˘nosy Ostatní provozní náklady Pfievod provozních v˘nosÛ Pfievod provozních nákladÛ Provozní hospodáfisk˘ v˘sledek TrÏby z prodeje cenn˘ch papírÛ a vkladÛ Prodané cenné papíry a vklady V˘nosy z finanãních investic V˘nosy z cenn˘ch papírÛ a vkladÛ v podnicích ve skupinû V˘nosy z ostatních investiãních cenn˘ch papírÛ a vkladÛ V˘nosy z ostatních finanãních investic V˘nosy z krátkodobého finanãního majetku Zúãtování rezerv do finanãních v˘nosÛ Tvorba rezerv na finanãní náklady Zúãtování opravn˘ch poloÏek do finanãních v˘nosÛ Zúãtování opravn˘ch poloÏek do finanãních nákladÛ V˘nosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanãní v˘nosy Ostatní finanãní náklady Pfievod finanãních v˘nosÛ Pfievod finanãních nákladÛ Hospodáfisk˘ v˘sledek z finanãních operací DaÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost - splatná - odloÏená
** XVI. S. T.
Hospodáfisk˘ v˘sledek za bûÏnou ãinnost Mimofiádné v˘nosy Mimofiádné náklady DaÀ z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti 1. - splatná 2. - odloÏená * Mimofiádn˘ hospodáfisk˘ v˘sledek U. Pfievod podílu na hospodáfiském v˘sledku spoleãníkÛm *** Hospodáfisk˘ v˘sledek za úãetní období Hospodáfisk˘ v˘sledek pfied zdanûním Kontrolní ãíslo
46
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
230 230
59 1 57 171 56 36 3 13 2 56
2 3 7 1
54
4 8 2
-5 17 16
32
32 49 1 148
2000
1999
0 0 271 271 0 0 141 517 624 130 020 881 593 524 022 263 213 608 268 0 173 746 152 516 133 0 0 778 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 738 134 485 333 0 0 244 238 612 626 0 296 73 0 0 0 0 73 0 369 607 184
0 0 0 220 435 220 435 0 0 69 668 1 621 68 047 150 767 53 846 36 283 3 338 12 098 2 127 153 61 486 22 224 21 519 0 2 468 83 2 769 3 590 1 455 0 0 32 968 2 500 13 550 0 0 0 0 0 6 0 11 365 0 4 040 15 543 761 2 636 0 0 -13 057 8 671 6 524 2 147 0 11 240 -29 265 0 0 0 -294 0 10 946 19 617 1 083 811
Příloha k roční účetní závěrce za rok 2000 I. OBECNÉ ÚDAJE 1. Založení a charakteristika společnosti Spoleãnost Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., se sídlem v Praze 1, Rybná 14, byla zaloÏena spoleãenskou smlouvou ze dne 24. 7. 1992 za úãasti dvanácti ãeskoslovensk˘ch bank a pûti brokersk˘ch spoleãností. Do obchodního rejstfiíku, vedeného Obvodním soudem pro Prahu 1, byla zapsána dne 24. 11. 1992. Povolení ke vzniku Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., vydalo Ministerstvo financí âeské republiky dne 16. 10. 1992 (ã.j. 102/58/294/92). Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., je vedena v obchodním rejstfiíku Mûstského soudu v Praze oddíl B, vloÏka 1773. Pfiedmût podnikání (ãinnosti): • organizování, v souladu s obecnû závazn˘mi právními pfiedpisy a burzovními pfiedpisy na urãeném místû a ve stanovenou dobu prostfiednictvím oprávnûn˘ch osob, obchodování s cenn˘mi papíry, právy s cenn˘mi papíry spojen˘mi a deriváty, • zaji‰Èování publikování v˘sledkÛ burzovních obchodÛ, • provádûní poradenské, osvûtové a dal‰í ãinnosti související s hlavním pfiedmûtem podnikání, • koupû zboÏí za úãelem jeho dal‰ího prodeje a prodej, s v˘jimkou zboÏí uvedeného v pfiíloze zákona ã. 455/1991, v úplném znûní, a tímto zákonem vylouãeného, • poskytování software, • inÏen˘rsko-technická ãinnost v oblasti v˘poãetní techniky, • ‰kolicí ãinnost, • zprostfiedkovatelská ãinnost v oblasti vzdûlávání, • vydavatelství. Usnesením obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 3. 4. 1996 bylo zv˘‰eno základní jmûní zapsané v obchodním rejstfiíku na 384 948 tis. Kã, které je rozdûleno na 384 948 ks akcií na jméno ve jmenovité hodnotû 1 000 Kã. Îádn˘ z akcionáfiÛ se na základním jmûní spoleãnosti nepodílí více neÏ 20 %. 2. Statutární orgány a organizační uspořádání Burzy cenných papírů Praha, a.s. Pfiedstavenstvo Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s. - burzovní komora Zmûny ve sloÏení burzovní komory: ·está mimofiádná valná hromada akcionáfiÛ, konaná 23. bfiezna 2000, zvolila Ing.Tomá‰e ·evãíka, pfiedsedu pfiedstavenstva Harvardské burzovní spoleãnosti, a.s., nov˘m ãlenem burzovní komory. Kvûtnová burzovní komora pfiijala rezignaci RNDr. Petra Budinského, CSc., na funkci pfiedsedy burzovní komory s úãinností od 17. kvûtna 2000. Burzovní komora na svém zasedání 12. ãervna schválila kooptaci nového ãlena burzovní komory Ing. Radovana Vávry, generálního fieditele Komerãní banky, a.s. Do funkce pfiedsedy burzovní komory zvolila p. George Jedliãku ze spoleãnosti PricewaterhouseCoopers a do funkce místopfiedsedy Mgr. Du‰ana Barana z âeské spofiitelny, a.s. K 20. záfií odstoupil Ing. Ladislav Bartoníãek, MBA, místopfiedseda pfiedstavenstva âeské poji‰Èovny, a.s., na vlastní Ïádost z funkce ãlena burzovní komory. K 30. listopadu odstoupil Ing. Libor Procházka na vlastní Ïádost z funkce ãlena burzovní komory. 3. Společnosti, v nichž má Burza cenných papírů Praha, a.s., větší než 20% podíl na jejich základním jmění Obchodní jméno: Sídlo: ZaloÏení spoleãnosti: Vznik spoleãnosti: V˘‰e základního jmûní: Spoleãník: V˘‰e podílu na základním jmûní: Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let: PfiedbûÏn˘ hospodáfisk˘ v˘sledek za rok 2000:
UNIVYC, a.s. Rybná 14, Praha 1 Obchodní spoleãnost UNIVYC, a.s., je právním nástupcem obchodní spoleãnosti Burzovní registr cenn˘ch papírÛ, s.r.o., vymazané bez likvidace dle ust. § 69 obchodního zákoníku zápisem do obchodního rejstfiíku dne 8. fiíjna 1996 10 000 000 Kã rozdûleno na 10 000 ks akcií na jméno ve jmenovité hodnotû 1 000 Kã Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s. 100 % 947 tis. Kã 5 885 tis. Kã
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
47
4. Zaměstnanci a náklady na zaměstnance Ukazatel
PrÛmûrn˘ pfiepoãten˘ poãet pracovníkÛ za rok z toho: fiídící pracovníci Mzdové náklady celkem z toho: ostatní osobní náklady (OON) Mzdové náklady (bez OON) z toho: fiídící pracovníci Náklady na sociální zabezpeãení z toho: fiídící pracovníci Sociální náklady z toho: fiídící pracovníci
osoby osoby tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã
36 36 9 12 3 2 1
1999
2000
68 9 283 156 127 707 098 250 127 083
68 9 881 134 747 908 524 319 022 065
36 36 9 13 3 2 1
V roce 2000 nebyly vyplaceny Ïádné odmûny ze zisku. V roce 2000 byly vyplaceny odmûny statutárním orgánÛm ve v˘‰i 3 593 tis. Kã. V roce 2000 nebyly poskytnuty ãlenÛm statutárních orgánÛ a dozorãích orgánÛ Ïádné pÛjãky ani záruky. V roce 2000 byly mimo v˘‰e uvedené mzdové náklady zahrnuty do mezd pro zdanûní prostfiedky za pouÏívání aut pro sluÏební a soukromé úãely ve v˘‰i 252 tis. Kã.
II. ÚČETNÍ METODY A OBECNÉ ÚČETNÍ ZÁSADY Spoleãnost vede úãetnictví v souladu se zákonem ã. 563/1991 Sb., o úãetnictví, a úãtovou osnovou a postupy úãtování pro podnikatele vydanou ministerstvem financí pod ã.j. V/20 100/1992 ze dne 15. 7. 1992. PouÏití úãtové osnovy pro podnikatele i pro burzu je vymezeno v opatfiení, kter˘m se stanoví pouÏití metodiky úãetnictví pro rok 1993 nûkter˘mi úãetními jednotkami (Opatfiení 71, ãlánek II., které bylo uvefiejnûno ve Finanãním zpravodaji ã. 12/1992). Úãetnictví je vedeno na poãítaãi s vyuÏitím programového systému HELIOS verze 8.5. Ve smyslu sdûlení Ministerstva financí âeské republiky ã.j. 181/132736/200 ze dne 22. 1. 2001 ãinnost Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., lze zahrnout mezi ãinnosti uvedené v § 28 odst. 1 zákona ã. 588/1992 Sb., o dani z pfiidané hodnoty, coÏ znamená jako ãinnosti od daÀové povinnosti osvobozené. Ve sdûlení ã. 181 64 998/1995 ministerstva financí jsou, s odvoláním na metodick˘ pokyn D - 30, upfiesnûna plnûní od DPH osvobozená. Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., je registrována jako plátce DPH od 1. 5. 1995. Ve smyslu § 11 zákona 588/1992 Sb., o dani z pfiidané hodnoty, s ohledem na skuteãnost, Ïe pfievaÏující objem ãinnosti nepodléhá DPH, je vedena pouze evidence za uskuteãnûná zdanitelná plnûní. Ve smyslu opatfiení, kter˘m se stanoví postupy pro provedení konsolidace úãetní závûrky nevzniká Burze cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., povinnost za rok 2000 provádût konsolidaci úãetní závûrky (Opatfiení 1, ãlánek I., odstavec 3, které bylo uvefiejnûno ve Finanãním zpravodaji ã. 1/1994).V souladu s v˘‰e uveden˘m zákonem a úãtovou osnovou a postupy úãtování pro podnikatele byly vydány Zásady pro vedení úãetní evidence na Burze cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., v roce 2000. 1. Způsob ocenění Úãetní v˘kazy jsou sestaveny na bázi historick˘ch cen. Jednotlivé sloÏky majetku a závazkÛ v úãetnictví se oceÀují následujícím zpÛsobem: • PenûÏní prostfiedky a ceniny jsou oceÀovány nominálními hodnotami. • Pohledávky a závazky jsou oceÀovány v nominální hodnotû. K pohledávkám, u kter˘ch je oprávnûn˘ pfiedpoklad, Ïe nebudou v plné v˘‰i uhrazeny, se vytváfiejí ke konci úãetního období (pfii inventarizaci) opravné poloÏky. • Cenné papíry a majetkové úãasti jsou oceÀovány v cenách pofiízení. • Hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek se oceÀuje pofiizovací cenou. • Novû pofiízen˘ majetek se oceÀuje pofiizovací cenou vãetnû v˘dajÛ spojen˘ch s jeho pofiízením (dopravné, DPH, clo, úroky, po‰tovné apod.). • Úvûry jsou sledovány v nominální hodnotû. Za krátkodob˘ úvûr se povaÏuje i ãást dlouhodob˘ch úvûrÛ, která je splatná do jednoho roku od data úãetní závûrky. 2. Opravné položky a rezervy V souladu se zákonem ã. 593/1992 Sb., o úãetnictví a se zásadou opatrnosti se vytváfiejí opravné poloÏky k majetku. Opravné poloÏky k majetku se tvofií na základû skuteãností zji‰tûn˘ch pfii inventufie, kdy je zji‰tûno a prokázáno, Ïe ocenûní majetku neodpovídá reálnému stavu. V roce 2000 byla na základû inventury opravná poloÏka na pohledávky z obchodního styku se splatností pfied 31. 12. 1994 sníÏena o 20% daÀovû uznateln˘ odpis. K 31. 12. 2000 je tato daÀovû neuznaná opravná poloÏka ve v˘‰i 15 tis. Kã.
48
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
K 31. 12. 2000 byla na základû závûrÛ inventury na pohledávky z obchodního styku se znaãnou mírou rizika, jejichÏ splatnost je po 31. 12. 1994, vytvofiena opravná poloÏka v celkové v˘‰i 10 585 tis. Kã, z toho daÀovû uznaná ve v˘‰i 6 889 tis. Kã a daÀovû neuznaná ve v˘‰i 3 696 tis. Kã. K 31. 12. 2000 byla na základû inventury vytvofiena opravná poloÏka k jin˘m krátkodob˘m pohledávkám v celkové v˘‰i pohledávky 2 016 tis. Kã, z toho daÀovû uznaná ve v˘‰i 776 tis. Kã a daÀovû neuznaná ve v˘‰i 1 240 tis. Kã. Rezervy se tvofií ve smyslu zákona ã. 563/1991 Sb., o úãetnictví a zákona ã. 563/1991 Sb., o tvorbû rezerv pro zji‰tûní základu danû z pfiíjmÛ, ve znûní pozdûj‰ích doplÀkÛ a zmûn. V roce 1999 zaãala burza vytváfiet rezervu na opravy budovy Burzovního paláce ve v˘‰i odpovídající plánu oprav a jejímu vlastnickému podílu.V˘‰e rezervy na opravy k 31. 12. 2000 je 2 936 tis. Kã. Úãetní jednotka vytváfií rezervu na rizika vypl˘vající z charakteru její ãinnosti, neboÈ pfii obchodování mohou vzniknout nezavinûné ‰kody z uzavíran˘ch obchodních operací, a to v pfiípadech, kdy dojde k technické závadû a je tfieba situaci fie‰it operativnû. Vytvofiená rezerva na tato rizika byla v roce 2000 zv˘‰ena v pomûru nárÛstu poplatkÛ za kotace a poplatkÛ z obchodování v porovnání s rokem 1999 o 12 %, tj. o 705 tis. Kã.V roce 2000 nebyla z této rezervy kryta Ïádná ‰koda. Stav této rezervy k 31. 12. 2000 je ve v˘‰i 6 581 tis. Kã. Úãetní jednotka pro zaji‰tûní vûrného obrazu hospodafiení, s ohledem na rozdíl mezi úãetním a daÀov˘m ziskem vlivem rozdílu mezi úãetními a daÀov˘mi odpisy hmotného a nehmotného investiãního majetku, úãtuje o odloÏené dani, jejíÏ v˘‰e k 31. 12. 2000 ãiní 13 117 tis. Kã. 3. Odpisový plán Odpisy hmotného a nehmotného investiãního majetku jsou rozli‰eny na úãetní a daÀové. V˘poãet jak úãetních, tak daÀov˘ch odpisÛ je zpracováván na poãítaãi v systému HELIOS. Úãetní odpisy jsou provádûny mûsíãnû a dokladovány sestavou. Propoãet daÀového odpisu se provádí jednou roãnû a je dokladován rovnûÏ sestavou. Odpisování se provádí rovnomûrnû. Pouze odepisování 34% vlastnického podílu budovy Burzovního paláce pro daÀové úãely se provádí zrychlenû, neboÈ ve smyslu zákona o dani z pfiíjmu bylo navázáno na zpÛsob odepisování pfiedchozího majitele. 3.1. Hmotn˘ investiãní majetek Hmotn˘m investiãním majetkem se rozumí majetek, jehoÏ ocenûní je vy‰‰í neÏ 40 000 Kã v jednotlivém pfiípadû a doba pouÏitelnosti je del‰í neÏ jeden rok. Nakoupen˘ hmotn˘ investiãní majetek je ocenûn pofiizovacími cenami. Technické zhodnocení, pokud pfiev˘‰ilo u jednotlivého majetku v úhrnu za zdaÀovací období ãástku 40 000 Kã, zvy‰uje pofiizovací cenu investiãního majetku. Zatfiídûní hmotného investiãního majetku se provádí dle zákona o dani z pfiíjmu do pûti odpisov˘ch skupin. Hmotn˘ investiãní majetek se sleduje úãetní jednotkou v evidenci oddûlenû: • budovy vãetnû pfiíslu‰enství • stroje, pfiístroje a zafiízení • dopravní prostfiedky • inventáfi 3.2. Nehmotn˘ investiãní majetek Nehmotn˘m investiãním majetkem se rozumí zfiizovací v˘daje vy‰‰í neÏ 20 000 Kã a dal‰í majetek, jehoÏ ocenûní je vy‰‰í neÏ 60 000 Kã v jednotlivém pfiípadû a doba pouÏitelnosti je del‰í neÏ jeden rok. Nakoupen˘ nehmotn˘ investiãní majetek je ocenûn pofiizovacími cenami. Nehmotn˘ investiãní majetek tvofií zejména programové vybavení prostfiedkÛ v˘poãetní techniky (software), které není souãástí pofiizovací ceny hmotného investiãního majetku.Tento majetek je zatfiídûn do odpisové skupiny ã. 1 dle pfiílohy k zákonu o dani z pfiíjmu. Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek je dle rozhodnutí úãetní jednotky odepisován po dobu 5 let, tzn. 20 % roãnû z pofiizovací ceny. 3.3.Technické zhodnocení investiãního majetku U technického zhodnocení nehmotného investiãního majetku do 60 000 Kã za rok a hmotného investiãního majetku do 40 000 Kã za rok provádí úãetní jednotka jednorázov˘ odpis ve v˘‰i 100 %. 3.4. Drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek Drobn˘ hmotn˘ investiãní majetek tvofií samostatné movité vûci, jejichÏ pofiizovací cena je niωí neÏ 40 000 Kã (vãetnû) a doba pouÏitelnosti je del‰í neÏ jeden rok. Drobn˘m nehmotn˘m investiãním majetkem se rozumí majetek, jehoÏ ocenûní je niωí neÏ 60 000 Kã (vãetnû) a doba jeho pouÏitelnosti je del‰í neÏ jeden rok.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
49
U tohoto majetku provádí úãetní jednotka jednorázov˘ odpis ve v˘‰i 100 % z pofiizovací ceny pfii jeho pfievodu do pouÏívání. Po dobu pouÏívání je tento majetek veden v operativní evidenci. Drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek s cenou niωí neÏ 1 000 Kã a dobou pouÏitelnosti krat‰í neÏ jeden rok se proúãtovává pfiímo do nákladÛ v dobû pofiízení. 4. Způsob přepočtu údajů v cizích měnách Úãetní jednotka vede úãetnictví v penûÏních jednotkách ãeské mûny. Pfii pfiepoãtu údajÛ v cizích mûnách na ãeskou mûnu postupuje ve smyslu pravidel stanoven˘ch v § 24 odst. 2 zákona o úãetnictví a Opatfiení, kter˘m se stanoví pouÏívání kurzu pfii pfiepoãtu majetku a závazkÛ vyjádfien˘ch v cizí mûnû (ã.j. 282/63 114/1995), tzn. dle denních kurzÛ vyhlá‰en˘ch âNB. K datu zpracování úãetní závûrky se provádí pfiepoãet pohledávek, závazkÛ a úãtÛ v cizích mûnách dle platného kurzu âNB.
III. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKŮ A ZTRÁT 1. Hmotný a nehmotný investiční majetek 1.1. Hmotn˘ investiãní majetek Pofiizovací cena (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999
Pozemky Budovy, haly a stavby Samostatné movité vûci - stroje a zafiízení - dopravní prostfiedky - inventáfi Nedokonãené investice Zálohy na HIM Celkem
71 360 208 193 3 11
856 256 901 903 519 479 0 0 641 013
PfiírÛstky
Úbytky
Stav k 31. 12. 2000
4 927
13 627
856 286 171 984 754 433 0 0 632 313
PfiírÛstky
Úbytky
Stav k 31. 12. 2000
8 106 35 376 33 132 820 1 424
13 626 12 461 1 120 45
46 174 164 1 8
43 482
13 626
221 491
30 4 897 4 542 355
13 627 12 461 1 120 46
71 360 200 185 2 11
Oprávky a opravné poloÏky (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999
Pozemky Budovy, haly a stavby Samostatné movité vûci - stroje a zafiízení - dopravní prostfiedky - inventáfi Nedokonãené investice Zálohy na HIM Celkem
38 152 144 1 6
811 824 169 676 979 0 0 191 635
ZÛstatková hodnota po korekci o opravnou poloÏku (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999
Pozemky Budovy, haly a stavby Samostatné movité vûci - stroje a zafiízení - dopravní prostfiedky - inventáfi Nedokonãené investice Zálohy na HIM Celkem
50
71 321 56 49 1 4
856 445 077 734 843 500 0 0 449 378
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Stav k 31. 12. 2000
71 313 25 21 1 3
856 369 597 144 378 075 0 0 410 822
917 574 840 376 358
Odpisy hmotného investiãního majetku zaúãtované do nákladÛ (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999
Stav k 31. 12. 2000
47 695 41 47 736
43 214 0 43 214
Stav k 31. 12. 1999
PfiírÛstky
Úbytky
Stav k 31. 12. 2000
0 0 61 710 0 160 8 131 0 70 001
0 0 13 802 0 0 0 0 13 802
0 0 0 0 0 8 131 0 8 131
0 0 75 512 0 160 0 0 75 675
Odpisy hmotného investiãního majetku ZÛstatková cena majetku vyfiazeného likvidací Celkem 1.2. Nehmotn˘ investiãní majetek Pofiizovací cena (v tis. Kã)
Zfiizovací v˘daje Nehmotné v˘sledky v˘zkumné ãinnosti Software Ocenitelná práva Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené nehmotné investice Zálohy na NIM Celkem Oprávky (v tis. Kã)
Stav k 31. 12. 1999
PfiírÛstky
Úbytky
Stav k 31. 12. 2000
Zfiizovací v˘daje Nehmotné v˘sledky v˘zkumné ãinnosti Software Ocenitelná práva Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené nehmotné investice
0 0 33 676 0 143 0
0 0 12 479 0 17 0
0 0 0 0 0 0
0 0 46 155 0 160 0
Zálohy na NIM Celkem
0 33 819
0 12 496
0 0
0 46 315
Stav k 31. 12. 1999
Stav k 31. 12. 2000
0 0 28 034 0 17 8 131 0 36 182
0 0 29 357 0 0 0 0 29 357
ZÛstatková hodnota (v tis. Kã)
Zfiizovací v˘daje Nehmotné v˘sledky v˘zkumné ãinnosti Software Ocenitelná práva Jin˘ nehmotn˘ investiãní majetek Nedokonãené nehmotné investice Zálohy na NIM Celkem
Odpisy nehmotného investiãního majetku zaúãtované do nákladÛ (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999
Stav k 31. 12. 2000
11 298
12 496
Odpisy nehmotného investiãního majetku 1.3. Drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek
Drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ majetek v pofiizovacích cenách (v tis. Kã)
Software Stroje a zafiízení Celkem
Stav k 31. 12. 1999
PfiírÛstky
Úbytky
Stav k 31. 12. 2000
2 470 13 853 16 323
181 322 503
0 456 456
2 651 13 719 16 370
Odpisy drobného majetku jsou ve v˘‰i pfiírÛstkÛ.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
51
1.4.V˘voj hmotného a nehmotného investiãního majetku PfiírÛstky a úbytky hmotného a nehmotného majetku PfiírÛstky majetku pfiedstavují dodávky hmotného a nehmotného majetku realizované v prÛbûhu roku 2000, které byly pfievedeny do uÏívání. Dále byla do uÏívání pfievedena dodávka SW-upgrade OS/400 na ver. 4.4 pro AS/400, kter˘ byl pofiízen v závûru roku 1999. Struktura v˘znamn˘ch pofiízen˘ch investic v pofiizovacích cenách je následující: Hmotn˘ a nehmotn˘ investiãní majetek (v tis. Kã) 2000
Budovy a haly z toho: technické zhodnocení budovy - 34% podíl Stroje a zafiízení z toho: v˘poãetní technika ostatní stroje a zafiízení dopravní prostfiedky inventáfi Software
30 30 897 351 191 355 0 802
4 3 1
13
Drobn˘ hmotn˘ a nehmotn˘ majetek (v tis. Kã) 2000
Software Stroje a zafiízení z toho: v˘poãetní technika
181 322 62
Úbytky majetku v pofiizovacích hodnotách mají níÏe uvedenou skladbu: Hmotn˘ investiãní majetek (v tis. Kã) 2000
Prodej majetku V˘poãetní technika Dopravní prostfiedky Ostatní stroje a zafiízení Inventáfi Darování majetku - v˘poãetní technika Vyfiazení majetku likvidací
9 557 8 392 1 120 0 45 3 895 175
Drobn˘ hmotn˘ majetek (v tis. Kã) 2000
Prodej drobného majetku Vyfiazení drobného majetku likvidací
399 57
1.5. ZatíÏení majetku zástavním právem Majetek spoleãnosti není zatíÏen zástavním právem. 1.6. Najat˘ majetek (finanãní leasing) V roce 2000 nemûla spoleãnost pronajat˘ Ïádn˘ majetek. 2. Finanční investice (v tis. Kã) Druh finanãní investice
Finanãní investice celkem s rozhodujícím vlivem
Cena pofiízení
Stav k 31. 12. 1999 Opravná poloÏka
100 100
0 0
Cena po korekci
Cena pofiízení
100 100
100 100
Stav k 31. 12. 2000 Opravná poloÏka
0 0
Finanãní investice s rozhodujícím vlivem pfiedstavují cenu pofiízení akcií spoleãnosti UNIVYC, a.s., jejíÏ základní jmûní je ve v˘‰i 10 000 tis. Kã. Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., je 100% vlastníkem (viz bod 1.3. pfiílohy).
52
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Cena po korekci
100 100
3. Pohledávky 3.1. Dlouhodobé pohledávky (v tis. Kã)
Brutto
Pohledávky z obchodního styku Dlouhodobé pohledávky celkem
Stav k 31. 12. 1999 Opravná poloÏka
13 219 13 219
0 0
Netto
Brutto
13 219 13 219
8 812 8 812
Stav k 31. 12. 2000 Opravná poloÏka
0 0
Netto
8 812 8 812
Dlouhodobou pohledávku z obchodního styku tvofií pohledávka za Magistrátem hl. mûsta Prahy v celkové v˘‰i 13 218 tis. Kã. Dle splátkového kalendáfie jsou roãní splátky ve v˘‰i 4 406 tis. Kã, pfiiãemÏ poslední splátka je v roce 2003.V souladu s úãetními postupy jsou splátky pfiipadající na rok 2002, resp. 2003, v celkové v˘‰i 8 812 tis. Kã evidovány jako dlouhodobá pohledávka. Splátka pfiipadající na rok 2001 ve v˘‰i 4 406 tis. Kã je evidována jako krátkodobá pohledávka. 3.2. Krátkodobé pohledávky (v tis. Kã) Stav k 31. 12. 1999 Brutto
Opravná poloÏka
Netto
Po lhÛtû splatnosti z brutto pohledávek
Pohledávky z obchodního styku - splatné do 31. 12. 1994 - splatné po 31. 12. 1994 - poskytnuté provozní zálohy - v˘daje s provozem MÛstku - urãené k rozúãtování - pohledávka za Magistrátem hl. m. Prahy DaÀové pohledávky - stát - záloha na daÀ z pfiíjmu
35 818 25 25 369 5 346 672 4 406 1 737 756
7 194 25 7 169 0 0 0 0 0
28 624 0 18 200 5 346 672 4 406 1 737 756
11 264 25 11 239 0 0 0 0 0
- zapoãtená sráÏková daÀ Jiné pohledávky - z technického zhodnocení BP - 66% podíl - pohledávka za zamûstnanci - pohledávka z poplatkÛ BRS - pfieplatek soudního poplatku Krátkodobé pohledávky celkem
981 2 062 1 878 46 138 0 39 617
0 2 016 1 878 0 138 0 9 210
981 46 0 46 0 0 30 407
0 2 016 1 878 0 138 0 13 280
Brutto
Opravná poloÏka
Netto
Po lhÛtû splatnosti z brutto pohledávek
36 436 15 26 200 5 206 609 4 406 3 986 3 527 457 2 2 139 1 936 39 137 27 42 561
10 600 15 10 585 0 0 0 0 0 0 0 2 016 1 879 0 137 0 12 616
25 836 0 15 615 5 206 609 4 406 3 986 3 527 457 2 123 57 39 0 27 29 945
13 318 15 13 303 0 0 0 0 0 0 0 2 016 1 879 0 137 0 15 334
Ukazatel
Stav k 31. 12. 2000 Ukazatel
Pohledávky z obchodního styku - splatné do 31. 12. 1994 - splatné po 31. 12. 1994 - poskytnuté provozní zálohy - v˘daje s provozem MÛstku - urãené k rozúãtování - pohledávka za Magistrátem hl. m. Prahy DaÀové pohledávky - stát - záloha na daÀ z pfiíjmu - zapoãtená sráÏková daÀ - pfieplatek silniãní danû Jiné pohledávky - z technického zhodnocení BP - 66% podíl - pohledávka za zamûstnanci - pohledávka z poplatkÛ BRS - pfieplatek soudního poplatku Krátkodobé pohledávky celkem 3.3. Opravné poloÏky k pohledávkám
Pohledávky ve lhÛtû splatnosti pfiedstavují úhrady za poplatky z uzavfien˘ch obchodÛ v mûsíci prosinci, poplatky za komunikaãní sluÏby a dal‰í sluÏby fakturované v závûru roku. Úhrady tûchto pohledávek byly provedeny v první polovinû ledna 2001.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
53
Opravná poloÏka byla vytvofiena na pohledávky z obchodního styku po lhÛtû splatnosti na základû inventarizace na pohledávky s vysok˘m rizikem a má níÏe uvedenou strukturu: Opravná poloÏka na pohledávky splatné do 31. 12. 1994 Opravná poloÏka na pohledávky splatné po 31. 12. 1994 Opravná poloÏka na pohledávky splatné po 31. 12. 1994
(daÀovû neuznaná) (daÀovû uznaná) (daÀovû neuznaná)
15 tis. Kã 6 889 tis. Kã 3 696 tis. Kã
Opravná poloÏka na jiné pohledávky po lhÛtû splatnosti byla vytvofiena k pohledávce vzniklé z poplatkÛ BRS ve v˘‰i 137 tis. Kã jako daÀovû uznaná opravná poloÏka a dále k pohledávce z titulu technického zhodnocení budovy Burzovního paláce ve v˘‰i 1 879 tis. Kã, pfiiãemÏ daÀovû uznaná ãástka z této opravné poloÏky je 639 tis. Kã. Opravná poloÏka k jin˘m pohledávkám v celkové v˘‰i 2 016 tis. Kã má níÏe uvedenou strukturu: Opravná poloÏka na jiné pohledávky Opravná poloÏka na jiné pohledávky
(daÀovû uznaná) (daÀovû neuznaná)
776 tis. Kã 1 240 tis. Kã
3.4. Krytí pohledávek zástavním právem nebo jin˘m zpÛsobem Îádná z pohledávek není kryta zástavním právem ani jin˘m zpÛsobem. 3.5. Pohledávky k podnikÛm ve skupinû Z objemu pohledávek z obchodního styku k 31. 12. 2000 jsou pohledávky za spoleãností UNIVYC, a.s., ve v˘‰i 387 tis. Kã, se splatností v lednu 2001.V‰echny pohledávky byly uhrazeny v prÛbûhu ledna 2001. 4. Finanční majetek (v tis. Kã)
Pokladna BûÏné úãty Krátkodob˘ finanãní majetek Finanãní majetek celkem
Stav k 31. 12. 1999
Stav k 31. 12. 2000
49 57 557 0 57 606
48 11 188 66 000 77 236
Krátkodob˘ finanãní majetek pfiedstavuje depozitní smûnku Tradingu Komerãní banky splatnou 2. 1. 2001. 5. Vlastní jmění 5.1. Zmûny vlastního jmûní (v tis. Kã) Stav k 1. 1. 2000
Vlastní jmûní Základní jmûní z toho: zapsané v obchodním rejstfiíku v tom: vlastní akcie Kapitálové fondy Zákonn˘ rezervní fond Hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let z toho: nerozdûlen˘ zisk minul˘ch let neuhrazená ztráta minul˘ch let zisk ve schvalovacím fiízení Hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného roku
437 382 384 -2 35 6 12 1
045 048 948 900 948 699 350 404 0 10 946 0
Pohyby v prÛbûhu roku
7 837 -15 307 0 -15 307 0 0 -9 225 1 000 0 -10 225 32 369
Stav k 31. 12. 2000
444 366 384 -18 35 6 3 2
882 741 948 207 948 699 125 404 0 721 32 369
5.2. Základní jmûní Základní jmûní ve v˘‰i 384 948 tis. Kã je rozdûleno na 384 948 ks akcií na jméno ve jmenovité hodnotû 1 000 Kã. Îádn˘ z akcionáfiÛ se na základním jmûní spoleãnosti nepodílí více neÏ 20 %. Omezená pfievoditelnost akcií. Akcie burzy mohou b˘t pfievedeny na jiné osoby jen s pfiedchozím souhlasem burzovní komory. K platnosti tohoto souhlasu se vyÏaduje dvoutfietinová vût‰ina pfiítomn˘ch ãlenÛ burzovní komory. Pfievod akcií proveden˘ bez pfiedchozího souhlasu burzovní komory bude vÛãi burze neúãinn˘ a nebude zapsán do seznamu akcionáfiÛ. V˘voj a struktura odkoupen˘ch a prodan˘ch akcií burzovních spoleãností burzou v nominální hodnotû v prÛbûhu roku 2000 ve smyslu § 4 zákona o burze cenn˘ch papírÛ na základû rozhodnutí burzovní komory je uveden v následujícím pfiehledu.
54
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Období
Stav k 1. 1. 2000 âerven Záfií ¤íjen Prosinec Stav k 31. 12. 2000
Kã
Akcie odkoupené od spoleãnosti
2 900 000 -1 000 000 14 026 000 100 000 1 500 000 15 000 666 000 18 207 000
FIO, burzovní spoleãnost, a.s.
Akcie prodané spoleãnosti
CYRRUS, a.s. ICEBERG A.S. Dynamic Capital Invest, a.s. EB Brokers, a. s. V‰eobecná úverová banka, a.s. LIFOX a.s., v konkurzu
V souladu s § 161d) obchodního zákoníku v platném znûní bude po schválení valnou hromadou doplnûn zvlá‰tní rezervní fond pro vlastní akcie (viz bod III.5.5. pfiílohy). 5.3. Hospodáfisk˘ v˘sledek za rok 1999 V˘sledkem hospodafiení spoleãnosti po zdanûní v roce 1999 byl zisk ve v˘‰i 10 946 tis. Kã. Vytvofien˘ zisk byl rozdûlen dle schváleného návrhu: Hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného roku Pfiídûl do rezervního fondu Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného roku
10 946 tis. Kã 1 000 tis. Kã 9 946 tis. Kã
¤ádná valná hromada rozhodla, Ïe z nerozdûleného hospodáfiského v˘sledku budou vyplaceny dividendy ve v˘‰i 2,5 % ze jmenovité hodnoty akcie 1 000 Kã. Nárok na dividendu má akcionáfi zapsan˘ ke dni 3. ãervence 2000 v Seznamu akcionáfiÛ.V˘‰e vyplacen˘ch dividend v roce 2000 ãinila 9 225 tis. Kã. Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek minul˘ch let k 31. 12. 2000 tvofií: Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek z roku 1998 Pfievod ze zvlá‰tního rezervního fondu v hodnotû odprodan˘ch akcií Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek z roku 1999 po v˘platû dividend Celkem
1 404 tis. Kã 1 000 tis. Kã 721 tis. Kã 3 125 tis. Kã
5.4. Hospodáfisk˘ v˘sledek za rok 2000 V˘sledkem hospodafiení spoleãnosti v roce 2000 je zisk po zdanûní ve v˘‰i 32 369 tis. Kã. Hospodáfiského v˘sledku po zdanûní bylo dosaÏeno takto: Hospodáfisk˘ v˘sledek pfied zdanûním DaÀ splatná OdloÏená daÀ Hospodáfisk˘ v˘sledek po zdanûní
49 607 -16 612 -626 32 369
Návrh na rozdûlení zisku vytvofieného v roce 2000: Zákonn˘ pfiídûl do rezervního fondu Povinn˘ pfiídûl do rezervního fondu na krytí zb˘vajícího objemu odkoupen˘ch akcií po pfievodu hospodáfiského v˘sledku minul˘ch let Nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného roku
tis. Kã tis. Kã tis. Kã tis. Kã
1 618 tis. Kã 13 182 tis. Kã 17 569 tis. Kã
5.5. Zákonn˘ rezervní fond (v tis. Kã)
Rezervní fond - zákonn˘ Rezervní fond - vlastní akcie Celkem
Stav k 1. 1. 2000
Tvorba
âerpání
Stav k 31. 12. 2000
3 799 2 900 6 699
1 000 0 1 000
0 1 000 1 000
4 799 1 900 6 699
V roce 2000 byl zv˘‰en rezervní fond o 1 000 tis. Kã na základû schváleného rozdûlení zisku vytvofieného v roce 1999. V ãervnu byl sníÏen rezervní fond o hodnotu odprodan˘ch akcií (viz bod III.5.2. pfiílohy). V souladu s § 161d) obchodního zákoníku v platném znûní bude doplnûn zvlá‰tní rezervní fond pro vlastní akcie po schválení valnou hromadou z tûchto zdrojÛ: Z nerozdûleného hospodáfiského v˘sledku minul˘ch let 3 125 tis. Kã Z hospodáfiského v˘sledku za úãetní období roku 2000 13 182 tis. Kã Celkem 16 307 tis. Kã
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
55
6. Zákonné a ostatní rezervy (v tis. Kã)
1. Zákonné rezervy - kurzové rozdíly - opravy budovy 2. Rezerva - rizika z obchodní ãinnosti
Stav k 1. 1. 2000
Tvorba
âerpání
Stav k 31. 12. 2000
0 1 468 5 876
0 1 468 705
0 0 0
0 2 936 6 581
V roce 1999 zaãala úãetní jednotka vytváfiet rezervu na opravy budovy Burzovního paláce ve v˘‰i odpovídající plánu oprav a jejímu vlastnickému podílu. Na základû nárÛstu pfiíjmÛ z obchodování a kotací v roce 2000 proti roku 1999 o 12 % byla zv˘‰ena rezerva na pfiípadná rizika z obchodní ãinnosti ve stejném pomûru, tj. o 705 tis. Kã. 7. Závazky (v tis. Kã) Ukazatel
Stav k 31. 12. 1999 Celkem Po lhÛtû splatnosti
Stav k 31. 12. 2000 Celkem Po lhÛtû splatnosti
Závazky z obchodního styku - neinvestiãní âR - investiãní âR - neinvestiãní zahraniãní - investiãní zahraniãní - pfiijaté zálohy - ostatní závazky - z nájmu - Magistrát hl. m. Prahy
16 813 6 074 8 535 172 0 1 694 0 338
533 522 11 0 0 0 0 0
11 441 4 424 3 519 226 0 2 898 5 369
1 193 839 354 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 533
2 2 17 16 1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 193
Závazky k zamûstnancÛm Závazky ze sociálního zabezpeãení DaÀové závazky - daÀ z pfiíjmu - daÀ z pfiíjmÛ zamûstnancÛ - silniãní daÀ - DPH OdloÏená daÀ Jiné závazky (odmûny ãlenÛm statutárních orgánÛ) Krátkodobé závazky celkem
1 1 7 6
769 187 136 524 504 1 107 12 491 219 39 615
926 088 766 612 074 0 80 13 117 354 47 692
Závazky z obchodního styku pfiedstavují úhrady za dodávky a sluÏby uskuteãnûné koncem roku 2000, jejichÏ úhrady byly provedeny v prÛbûhu ledna 2001. U závazkÛ, které nebyly uhrazeny ve lhÛtû splatnosti, se jedná o úhrady, jejichÏ splatnost byla stanovena na konec prosince. Závazky byly uhrazeny v prvních dnech roku 2001. 7.1. Závazky k podnikÛm ve skupinû Ze závazkÛ z obchodního styku k 31. 12. 2000 je závazek vÛãi spoleãnosti UNIVYC, a.s., ve v˘‰i 837 tis. Kã. Splatnost tohoto závazku byla v mûsíci lednu 2001. Závazek byl vyrovnán ve lhÛtû splatnosti. 7.2. Závazky, které nejsou vedeny v úãetnictví Úãetní jednotka nemá Ïádné dal‰í v˘znamné závazky, které nejsou vedeny v úãetnictví. 8. Odložená daň (v tis. Kã)
31. 12. 1999
Zv˘‰ení v roce 2000
31. 12. 2000
12 491
626
13 117
Celková v˘‰e úvûru
Splaceno k 31. 12. 2000
ZÛstatek úvûru
264 000 264 000
214 500 214 500
49 500 49 500
OdloÏená daÀ 9. Bankovní úvěry a výpomoci (v tis. Kã) PenûÏní ústav
âeská spofiitelna Celkem
V I. ãtvrtletí 1995 poskytla âeská spofiitelna, a.s., burze dlouhodob˘ úvûr ve v˘‰i 264 000 tis. Kã na úhradu nákupu obchodního podílu spoleãnosti Holan Center, s.r.o. Koneãn˘ termín splatnosti je sjednán do 25. 12. 2002. Úvûr je zaji‰tûn vlastní smûnkou burzy. Roãní splátky jsou sjednány ve v˘‰i 33 000 tis. Kã. V prÛbûhu let 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 a 2000 byly roãní splátky úvûru uhrazeny z vlastních zdrojÛ. Koncem roku byla uhrazena mimofiádná splátka ve v˘‰i 16 500 tis. Kã.
56
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Splátkov˘ kalendáfi (v tis. Kã) Banka
âeská spofiitelna, a.s. Celkem
2001
2002
Celkem
33 000 33 000
16 500 16 500
49 500 49 500
Z celkové ãástky úvûru ve v˘‰i 49 500 tis. Kã je v souladu s úãetními postupy splátka ve v˘‰i 33 000 tis. Kã pfiipadající na rok 2001 vykázána jako krátkodob˘ bankovní úvûr. Splátka pfiipadající na rok 2002 ve v˘‰i 16 500 tis. Kã je vykázána jako dlouhodob˘ bankovní úvûr. 10. Tržby a výnosy V˘voj a struktura trÏeb a v˘nosÛ je patrná z následujícího porovnání: Ukazatel
Objem (tis. Kã)
Skuteãnost 1999 Struktura (%)
Burzovní poplatky z toho: ãlenské poplatky poplatky za kotaci poplatky z obchodování v tom: automatické obchody blokové obchody SPAD Za sluÏby poskytované spoleãnosti UNIVYC TrÏby za ostatní sluÏby Finanãní v˘nosy V˘nosy z prodeje majetku Smluvní pokuty a penále Ostatní provozní v˘nosy Zúãtování rezerv a opravn˘ch poloÏek
187 42 29 114 12 49 52 3 29 7 22
222 570 769 883 748 277 858 300 913 301 224 699 2 891 11 454
70,7 16,1 11,2 43,4 4,8 18,6 19,9 1,2 11,3 2,8 8,4 0,3 1,1 4,3
Mimofiádné v˘nosy TrÏby a v˘nosy celkem
-29 264 975
0,0 100,0
Objem (tis. Kã)
Skuteãnost 2000 Struktura (%)
196 34 23 137 12 41 83 3 30 5
572 980 792 800 803 047 950 300 399 223 608 1 516 0 3 746
81,4 14,5 9,8 57,1 5,3 17,0 34,8 1,4 12,6 2,2 0,2 0,6 0 1,6
73 241 437
0,0 100,0
11.Výnosy a náklady vyplývající z obchodních vztahů se spřízněnými osobami (dceřinými společnostmi) UNIVYC, a.s. (v tis. Kã)
TrÏby za poskytované sluÏby z toho: za sluÏby spojené s vypofiádáním obchodÛ za sluÏby spojené s komunikaãním systémem pronájem nebytov˘ch prostor sluÏby související s informacemi TrÏby celkem
2000
4 446 3 300 864 138 144 4 446
(v tis. Kã)
2000
Pfiefakturace sluÏeb z toho: telefony
318 318
(v tis. Kã)
Náklady za sluÏby poskytované UNIVYC, a.s. z toho: sluÏby spojené s vypofiádáním
2000
10 000 10 000
12. Události, které nastaly po dni účetní závěrky Po datu úãetní závûrky nenastaly Ïádné dÛleÏité události, které by mûly finanãní dopad na spoleãnost. 13. Další informace V roce 1999 podala spoleãnost KOMERO s.r.o. na burzu Ïalobu. DÛvodem Ïaloby je ochrana proti nekalé soutûÏi a Ïalobce (KOMERO s.r.o.) poÏaduje zadostiuãinûní ve v˘‰i 1 000 000 tis. Kã. Dne 28. 11. 2000 probûhlo jednání u Krajského obchodního soudu v Praze, pfii kterém byla Ïaloba zamítnuta a Ïalobci uloÏeno zaplatit Ïalovanému náklady fiízení. V souãasné dobû probíhá odvolací fiízení u Vrchního soudu v Praze.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
57
PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH (CASH FLOW) v plném rozsahu k 31. 12. 2000 (tis. Kã)
P. Z. A.1. A.1.1. A.1.2. A.1.3. A.1.4. A.1.5. A.* A.2. A.2.1. A.2.2. A.2.3. A.2.4. A.** A.3. A.4. A.5. A.6. A.*** B.1. B.2. B.3. B.*** C.1. C.2. C.2.1. C.2.2. C.2.3. C.2.4. C.2.5. C.2.6. C.3. C.*** F. R.
58
Stav penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních evkivalentÛ na na zaãátku úãetního období PenûÏní toky z hlavní v˘dûleãné ãinnosti (provozní ãinnosti) Úãetní zisk nebo ztráta z bûÏné ãinnosti pfied zdanûním Úpravy o nepenûÏní operace Odpisy stál˘ch aktiv (+) s v˘jimkou zÛstatkové ceny prodan˘ch stál˘ch aktiv, odpis pohledávek (+) a dále umofiování opravné poloÏky k nabytému majetku (+,-) Zmûna stavu opravn˘ch poloÏek, rezerv a zmûna zÛstatkÛ pfiechodn˘ch úãtÛ aktiv a pasiv (+,-), tj. ãasové rozli‰ení nákladÛ a v˘nosÛ a kurzov˘ch rozdílÛ Zisk (ztráta) z prodeje stál˘ch aktiv (+,-) vãetnû oceÀovacích rozdílÛ z kapitálov˘ch úãastí V˘nosy z dividend a podílÛ na zisku s v˘jimkou podnikÛ, jejichÏ pfiedmûtem ãinnosti je investiãní ãinnost (investiãní spoleãnosti a fondy) Vyúãtované nákladové úroky (+) s v˘jimkou kapitalizovan˘ch úrokÛ a v˘nosové úroky (-) âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti pfied zdanûním, zmûnami pracovního kapitálu a mimofiádn˘mi poloÏkami Zmûna potfieby pracovního kapitálu Zmûna stavu pohledávek z provozní ãinnosti Zmûna stavu krátkodob˘ch závazkÛ z provozní ãinnosti Zmûna stavu zásob Zmûna stavu krátkodobého finanãního majetku âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti pfied zdanûním a mimofiádn˘mi poloÏkami V˘daje z plateb úrokÛ s v˘jimkou kapitalizovan˘ch úrokÛ (-) Pfiijaté úroky s v˘jimkou podnikÛ, jejichÏ pfiedmûtem ãinnosti je investiãní ãinnost Zaplacená daÀ z pfiíjmÛ za bûÏnou ãinnost a za domûrky danû za minulá období (-) Pfiíjmy a v˘daje spojené s mimofiádn˘mi úãetními pfiípady, které tvofií mimofiádn˘ hospodáfisk˘ v˘sledek vãetnû uhrazené splatné danû z pfiíjmÛ z mimofiádné ãinnosti (+,-) âist˘ penûÏní tok z provozní ãinnosti PenûÏní toky z investiãní ãinnosti V˘daje spojené s pofiízením stál˘ch aktiv (-) Pfiíjmy z prodeje stál˘ch aktiv (+) PÛjãky a úvûry spfiíznûn˘m osobám (-,+) âist˘ penûÏní tok vztahující se k investiãní ãinnosti PenûÏní tok z finanãních ãinností Zmûna stavu dlouhodob˘ch, popfi. krátkodob˘ch závazkÛ (+,-) Dopady zmûn vlastního jmûní na penûÏní prostfiedky Zv˘‰ení penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ z titulu zv˘‰ení základního jmûní, event. rezervního fondu vãetnû sloÏen˘ch záloh na toto zv˘‰ení (+) Vyplacení podílu na vlastním jmûní spoleãníkÛ a akcionáfiÛ (+) PenûÏní dary a dotace do vlastního jmûní a dal‰í vklady penûÏních prostfiedkÛ akcionáfiÛ (+) Úhrada ztráty spoleãníky (+) Pfiímé platby na vrub fondÛ (-) Vyplacené dividendy a podíly na zisku vãetnû zaplacené sráÏkové danû vztahující se k tûmto nárokÛm (-) Pfiijaté dividendy a podíly na zisku s v˘jimkou podnikÛ, jejichÏ pfiedmûtem ãinnosti je investiãní ãinnost âist˘ penûÏní tok vztahující se k finanãní ãinnosti âisté zv˘‰ení, resp. sníÏení penûÏních prostfiedkÛ Stav penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ na konci úãetního období
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
2000
1999
57 606
33 089
49 533 65 650
19 911 75 052
56 223
61 701
6 372 -341
-8 494 10 345
0 3 396
0 11 500
115 -67 1 -2
183 184 453 637 0 000 999 134 738 523
101 447 -15 543 3 032 560
73 38 153
-192 89 304
-11 100 609 0 -10 491
-6 953 7 099 0 146
-49 500 -24 532
-62 033 -2 900
0 0 0 0 307 225 0 032 370 236
0 0 0 0 900 0 0 933 517 606
-66 47 -8 4 -6
-15 -9 -74 -46 11
94 6 4 1
-2
-64 24 57
963 484 938 546 0
Konsolidovaná účetní závěrka sestavená v souladu s Mezinárodními standardy (IAS) k 31. prosinci 2000 a Zpráva nezávislého auditora
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA
Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., a její dcefiiná spoleãnost Provedli jsme audit pfiiloÏené konsolidované rozvahy spoleãnosti Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., (dále jen spoleãnost) a její dcefiiné spoleãnosti k 31. prosinci 2000 a souvisejícího konsolidovaného v˘kazu ziskÛ a ztrát za rok 2000. Za sestavení konsolidované úãetní závûrky je odpovûdné vedení spoleãnosti. Na‰í odpovûdností je vyjádfiit názor na konsolidovanou úãetní závûrku jako celek na základû provedeného auditu. Nበaudit jsme provedli v souladu s Mezinárodními standardy auditu.Tyto standardy vyÏadují, abychom naplánovali a provedli audit s cílem získat pfiimûfienou míru jistoty, Ïe konsolidovaná úãetní závûrka neobsahuje v˘znamné nesprávnosti. Audit zahrnuje v˘bûrov˘m zpÛsobem provedené ovûfiení úãetních záznamÛ a dal‰ích informací prokazujících údaje v konsolidované úãetní závûrce. Audit také zahrnuje posouzení úãetních postupÛ a v˘znamn˘ch odhadÛ pouÏit˘ch spoleãností pfii sestavení závûrky a posouzení celkové prezentace konsolidované úãetní závûrky. Domníváme se, Ïe proveden˘ audit dává pfiimûfien˘ základ pro vyslovení v˘roku na konsolidovanou úãetní závûrku. Podle na‰eho názoru konsolidovaná úãetní závûrka zobrazuje vûrnû, ve v‰ech podstatn˘ch aspektech, konsolidovanou finanãní situaci Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., a její dcefiiné spoleãnosti k 31. prosinci 2000 a v˘sledky hospodafiení skupiny za rok 2000 v souladu s Mezinárodními úãetními standardy.
Praha, 9. dubna 2001
DELOITTE & TOUCHE
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
59
KONSOLIDOVANÁ ROZVAHA (v tis. Kã) 31. prosince 2000
ObûÏná aktiva PenûÏní prostfiedky Investice Pohledávky (netto) Poskytnuté zálohy a ostatní obûÏná aktiva ObûÏná aktiva celkem Stálá aktiva Hmotn˘ investiãní majetek (netto) Nehmotn˘ investiãní majetek (netto) Dlouhodobé pohledávky Stálá aktiva celkem Aktiva celkem Krátkodobé závazky Závazky V˘daje pfií‰tích období Krátkodobé úvûry Splatné danû Krátkodobé závazky celkem Dlouhodobé závazky Dlouhodobé úvûry OdloÏen˘ daÀov˘ závazek Ostatní dlouhodobé závazky Rezervy a ostatní pasiva Dlouhodobé závazky celkem Závazky celkem Vlastní jmûní Základní jmûní Kapitálové fondy Nerozdûlen˘ zisk Vlastní jmûní celkem Závazky a vlastní jmûní celkem
31. prosince 1999
33 255 35 3 328
434 205 943 904 486
72 186 37 2 299
696 629 330 524 179
413 29 8 451 779
158 357 959 474 960
451 36 13 501 800
736 182 434 352 531
208 8 33 22 272
365 743 000 310 418
211 7 33 7 259
603 945 000 318 866
16 500 11 656 2 504 30 660 303 078
66 10 2 7 86 346
000 582 583 344 509 375
376 46 53 476 779
391 46 15 454 800
948 575 633 156 531
641 575 666 882 960
KONSOLIDOVANÝ VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT (v tis. Kã) 31. prosince 2000
V˘nosy SluÏby Osobní náklady Odpisy Ostatní provozní náklady/v˘nosy Zisk z provozní ãinnosti Ostatní finanãní náklady/v˘nosy Úroky nákladové/v˘nosové Ostatní náklady/v˘nosy Zisk z neprovozní ãinnosti Zisk pfied zdanûním DaÀ z pfiíjmu âist˘ zisk za rok Nerozdûlen˘ zisk k 1. lednu Zisk bûÏného období Nerozdûlen˘ zisk k 31. prosinci
60
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
270 -66 -74 -58 -4 66 -2 -3 9 3 70 -23 47 6 47 53
519 106 451 402 571 989 560 141 495 794 783 497 286 380 286 666
31. prosince 1999
248 -76 -72 -62 6 43 -2 -10 -10 23 20 -8 11 4 11 15
543 016 352 965 180 390 265 501 419 185 205 815 390 242 390 633
PŘÍLOHA KE KONSOLIDOVANÉ ÚČETNÍ ZÁVĚRCE ZA ROK 2000
1. Vymezení konsolidačního celku Hlavním pfiedmûtem ãinnosti spoleãnosti Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., a její dcefiiné spoleãnosti UNIVYC, a.s., (dále jen „spoleãnost“) je organizace obchodování s cenn˘mi papíry, s právy s cenn˘mi papíry spojen˘mi a deriváty v souladu s obecnû závazn˘mi právními pfiedpisy a burzovními pfiedpisy na urãeném místû a ve stanovenou dobu prostfiednictvím oprávnûn˘ch osob, obchodování s cenn˘mi papíry, vypofiádání burzovních obchodÛ, vypofiádání obchodÛ s cenn˘mi papíry a vedení úãtÛ s cenn˘mi papíry ãlenÛm spoleãnosti UNIVYC, a.s. Spoleãnost UNIVYC, a.s., byla zaloÏena v roce 1996 Burzou cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., která v ní má 100% majetkov˘ podíl. Základní jmûní spoleãnosti zapsané v obchodním rejstfiíku je rozdûleno na 394 948 ks akcií na jméno ve jmenovité hodnotû 1 000 Kã a 10 000 akcií na jméno ve jmenovité hodnotû 100 Kã. 2. Základy účetnictví Úãetní závûrka byla sestavena na základû historick˘ch cen v souladu s Mezinárodními úãetními standardy („IAS“). Úãetní záznamy a statutární zprávy jsou sestavovány v souladu s úãetními zákony a pfiedpisy âeské republiky. V rámci konsolidace byly vylouãeny ve‰keré vnitropodnikové transakce a zÛstatky. 3. Přehled významných účetních pravidel a postupů 3.1. PenûÏní prostfiedky a penûÏní ekvivalenty PenûÏní prostfiedky a penûÏní ekvivalenty zahrnují krátkodobé investice se splatností krat‰í neÏ tfii mûsíce. Tato aktiva jsou vykazována v reálné hodnotû. 3.2. Hmotn˘ investiãní majetek Hmotn˘ investiãní majetek je zaúãtován v historick˘ch cenách sníÏen˘ch o odpisy. Odpisy jsou vypoãítány lineárnû na základû pofiizovací ceny jednotliv˘ch poloÏek majetku a jejich odhadované Ïivotnosti. Odhadovaná Ïivotnost u v˘znamn˘ch skupin majetku je následující: Popis
Budovy Provozní vybavení Software
Odepisování (roky)
45 4 - 12 4
Ve‰ker˘ hmotn˘ investiãní majetek s pofiizovací cenou niωí neÏ 40 000 Kã je odepsán do nákladÛ v roce pofiízení. Náklady na opravy a údrÏbu jsou v okamÏiku vzniku úãtovány do operativních nákladÛ. 3.3. Zachycení v˘nosÛ V˘nosy jsou zaúãtovány do období, ve kterém jsou sluÏby spojené s ãinností spoleãností poskytnuty. 3.4. PouÏití odhadÛ Tato úãetní závûrka byla sestavena v souladu s Mezinárodními úãetními standardy a jako taková zahrnuje hodnoty vycházející z informovan˘ch odhadÛ a úsudkÛ vedení spoleãnosti. Skuteãné v˘sledky se mohou od tûchto odhadÛ li‰it. 3.5. DaÀ z pfiíjmÛ Spoleãnost pfiedkládá své pfiiznání k dani z pfiíjmu na nekonsolidovaném základû. Na konci kaÏdého úãetního období jsou stanoveny odloÏené daÀové pohledávky a závazky, které jsou vypoãteny z rozdílÛ mezi úãetní a daÀovou hodnotou aktiv a pasiv spoleãnosti s pouÏitím pfiíslu‰né sazby danû z pfiíjmÛ. Hlavní doãasné daÀové rozdíly vznikají z rozdíln˘ch úãetních a daÀov˘ch odpisÛ a opravn˘ch poloÏek.V˘daje na odloÏenou daÀ z pfiíjmu nebo pfiíjmy z ní jsou urãeny jako zmûna stavu odloÏené daÀové pohledávky nebo daÀového závazku na zaãátku a konci úãetního období. 3.6. Cizí mûny Transakce v cizích mûnách jsou zaúãtovány pouÏitím devizov˘ch kurzÛ platn˘ch v den uskuteãnûní úãetního pfiípadu. Zisky a ztráty vypl˘vající z úhrad tûchto transakcí a z pfiepoãtu aktiv a pasiv vyjádfien˘ch v cizích mûnách k datu úãetní závûrky jsou úãtovány do v˘kazu ziskÛ a ztrát. 3.7. Pohledávky Pohledávky jsou vykazovány po odeãtení opravné poloÏky na pochybné pohledávky. Tato opravná poloÏka vychází z individuálního posouzení dobytnosti jednotliv˘ch pohledávek. DaÀovû uznatelné odpisy a opravné poloÏky jsou stanoveny s pfiihlédnutím k vûkové struktufie pohledávek.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
61
3.8. DÛchodové zaji‰tûní Vláda âeské republiky odpovídá za poskytování dÛchodÛ a dÛchodového zaji‰tûní zamûstnancÛm spoleãnosti. Spoleãnost odvádí vládû pravideln˘ mûsíãní pfiíspûvek, jehoÏ v˘‰e závisí na v˘‰i platÛ zamûstnancÛ a kter˘ slouÏí k financování státního dÛchodového zaji‰tûní. Závazky z toho titulu jsou vykazovány jako ostatní krátkodobé závazky. 3.9. Reálná hodnota finanãních nástrojÛ Mezinárodní úãetní standard ã. 32, „Finanãní nástroje: uvedení v úãetní závûrce a prezentace“, vyÏaduje, aby vedení spoleãnosti uvádûlo v úãetní závûrce odhadovanou reálnou hodnotu nûkter˘ch aktiv a pasiv. Finanãní nástroje jsou obecnû definovány jako penûÏní prostfiedky, majetkov˘ podíl v jiném podniku, smluvní právo na pfiijímání penûÏních prostfiedkÛ nebo jin˘ch finanãních aktiv od jiného podniku, smluvní právo na v˘mûnu finanãních nástrojÛ s jin˘m podnikem za potenciálnû v˘hodn˘ch podmínek, finanãní závazek pfiedat jinému podniku penûÏní prostfiedky nebo jiná finanãní aktiva nebo finanãní závazek vymûnit si finanãní nástroje s jin˘m podnikem za potencionálnû nev˘hodn˘ch podmínek. K 31. prosinci 2000 a 31. prosinci 1999 se vedení domnívá, Ïe vzhledem ke krátkodobé splatnosti tûchto finanãních nástrojÛ se úãetní hodnota penûÏních prostfiedkÛ a penûÏních ekvivalentÛ, pohledávek, závazkÛ, v˘dajÛ pfií‰tích období a krátkodob˘ch závazkÛ blíÏí jejich reálné hodnotû. Vedení se taktéÏ domnívá, Ïe se úãetní hodnota dlouhodob˘ch závazkÛ blíÏí hodnotû reálné, jelikoÏ pfiíslu‰né úrokové sazby se pfiibliÏnû rovnají sazbám trÏním. 4. Investice Spoleãnost UNIVYC, a.s., vykonává ãinnost správce prostfiedkÛ Garanãního fondu burzy (GFB) a Fondu tvÛrcÛ trhu (FTT), které jsou sdruÏeními bez právní subjektivity. UNIVYC sám není ãlenem tûchto fondÛ. Fondy byly zaloÏeny za úãelem pokrytí potenciálního rizika spojeného s vypofiádáním burzovních obchodÛ. Prostfiedky jsou uloÏeny na bankovním úãtu a na úãtu státních pokladniãních poukázek u âNB na jméno UNIVYC. Podle smlouvy o sdruÏení GFB a FTT investuje UNIVYC sdruÏené prostfiedky na penûÏním trhu formou termínovan˘ch vkladÛ nebo nákupu státních pokladniãních poukázek, ãímÏ je dosahováno úrokov˘ch v˘nosÛ. Investice vykázané v konsolidované úãetní závûrce pfiedstavují státní pokladniãní poukázky nakoupené z finanãních prostfiedkÛ GFB a FTT, které jsou nedílnou souãástí konsolidované dcefiiné spoleãnosti UNIVYC, a.s. Tyto prostfiedky jsou vytváfieny ãleny tûchto dvou fondÛ. Získané prostfiedky jsou investovány do státních pokladniãních poukázek nebo termínovan˘ch vkladÛ. Celková ãástka pak pfiedstavuje závazek k ãlenÛm fondÛ. Celková hodnota státních pokladniãních poukázek k 31. prosinci 2000 ãinila 180 223 tis. Kã a celková hodnota termínovan˘ch vkladÛ získan˘ch ze zdrojÛ fondÛ byla 2 646 tis. Kã. Celkové prostfiedky fondÛ tedy dosahují v˘‰e 182 869 tis. Kã a jsou vykazovány jako souãást závazkÛ. Spoleãnost má ve svém drÏení depozitní smûnku Komerãní banky, a.s., ve v˘‰i 66 000 tis. Kã. 5. Pohledávky Pohledávky k 31. prosinci 2000 a 31. prosinci 1999 jsou tvofieny následujícími poloÏkami: (v tis. Kã)
k 31. prosinci 2000
Pohledávky z obchodního styku Ostatní pohledávky Pohledávky celkem (brutto) Opravná poloÏka Pohledávky celkem (netto)
49 6 56 -20 35
k 31. prosinci 1999
725 626 351 408 943
40 6 47 -9 37
843 271 114 784 330
6. Hmotný investiční majetek (v tis. Kã) Pofiizovací cena
Stav k 1. lednu 2000 PfiírÛstky Úbytky Stav k 31. prosinci 2000
Oprávky
Stav k 1. lednu 2000 PfiírÛstky Úbytky Stav k 31. prosinci 2000
ZÛstatková hodnota
Stav k 31. prosinci 2000
62
Budovy
Pozemky
Stroje a zafiízení
Dopravní prostfiedky
360 256 30 0 360 286
71 856 0 0 71 856
197 5 -12 190
Inventáfi
Ostatní
636 675 827 484
4 049 355 -1 120 3 284
12 933 0 -46 12 887
18 032 754 -456 18 330
Budovy
Pozemky
Stroje a zafiízení
Dopravní prostfiedky
38 811 8 106 0 46 917
0 0 0 0
Inventáfi
Ostatní
552 806 827 531
2 063 956 -1 120 1 899
7 739 1 598 -45 9 292
17 861 925 -456 18 330
Budovy
Pozemky
Stroje a zafiízení
Dopravní prostfiedky
313 369
Inventáfi
Ostatní
Celkem
71 856
22 953
1 385
3 595
0
413 158
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
146 33 -12 167
Celkem
664 6 -14 657
762 814 449 127
Celkem
213 45 -14 243
026 391 448 969
7. Nehmotný investiční majetek (v tis. Kã) Pofiizovací cena
Software
Nedokonãené nehmotné investice
Ostatní
Celkem
Stav k 1. lednu 2000 PfiírÛstky Úbytky Stav k 31. prosinci 2000
61 922 13 802 -32 75 692
8 131 0 -8 131 0
2 865 230 -9 3 086
72 918 14 032 -8 1720 78 778
Oprávky
Software
Nedokonãené nehmotné investice
Ostatní
Celkem
Stav k 1. lednu 2000 PfiírÛstky Úbytky Stav k 31. prosinci 2000
33 888 12 479 -32 46 335
0 0 0 0
2 848 238 0 3 077
36 736 12 717 -32 49 412
ZÛstatková hodnota
Software
Nedokonãené nehmotné investice
Ostatní
Celkem
Stav k 31. prosinci 2000
29 357
0
0
29 357
8. Dlouhodobé pohledávky âástka 8 812 tis. Kã v rámci dlouhodob˘ch pohledávek pfiedstavuje pohledávku za Magistrátem hl. mûsta Prahy. Hodnota pohledávky bude v dal‰ích obdobích ãásteãnû vyrovnána hodnotou sluÏeb poskytnut˘ch spoleãnosti Magistrátem hl. mûsta Prahy. 9. Závazky (v tis. Kã)
Celkem
Závazky z obchodního styku Závazky ke spoleãníkÛm a sdruÏení Závazky k zamûstnancÛm Závazky ze sociálního zabezpeãení Jiné závazky (odmûny ãlenÛm statutárních orgánÛ) Krátkodobé závazky celkem
14 182 3 2 5 208
Stav k 31. prosinci 2000 Po lhÛtû splatnosti
158 869 610 591 137 365
1 201 0 0 0 0 1 201
Celkem
17 187 2 1 2 211
Stav k 31. prosinci 1999 Po lhÛtû splatnosti
761 772 407 634 029 603
533 0 0 0 0 533
Závazky ke spoleãníkÛm a sdruÏení v celkové hodnotû 182 869 tis. Kã se skládají z nerozdûlen˘ch závazkÛ vÛãi ãlenÛm Garanãního fondu burzy a nerozdûlen˘ch závazkÛ vÛãi tvÛrcÛm trhu. 10. Úvěry (v tis. Kã) Banka
âeská spofiitelna, a.s. - splatné v roce 2000 - splatné v roce 2001 - splatné v roce 2002
ZÛstatek 2000
49 500 0 33 000 16 500
ZÛstatek 1999
99 33 33 33
000 000 000 000
11. Daň z příjmů (v tis. Kã) Splatná daÀ
22 425
OdloÏená daÀ Náklady na daÀ z pfiíjmu
1 072 23 497
OdloÏené daÀové pohledávky a závazky byly vypoãteny prostfiednictvím zákonné sazby danû z pfiíjmu platné pro rok 2001 ve v˘‰i 31 %. OdloÏené daÀové pohledávky (závazky) Odpisové rozdíly
-13 486
Pohledávky Dlouhodobé odloÏené daÀové závazky, netto
1 830 -11 656
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
63
12.Vlastní jmění Zmûny vlastního jmûní spoleãnosti k 31. prosinci 2000 a 31. prosinci 1999 jsou uvedeny v následující tabulce: (v tis. Kã)
Stav k 31. prosinci 1999 Vlastní akcie Vyplacené dividendy âist˘ zisk Stav k 31. prosinci 2000
Základní jmûní
Kapitálové fondy
Nerozdûlen˘ zisk
391 948 -15 307 0 0 376 641
46 575 0 0 0 46 575
15 633 0 -9 253 47 286 53 666
Celkem
454 -15 -9 47 476
156 307 253 286 882
Kapitálové fondy pfiedstavují ãástky za spoleãnost a její dcefiinou spoleãnost, které nemohou b˘t rozdûleny vlastníkÛm.Tyto ãástky jsou urãovány v souladu se zákonn˘mi poÏadavky. V prÛbûhu roku 2000 odkoupila spoleãnost 15 307 kusÛ vlastních akcií v nominální hodnotû 1 000 Kã na akcii.Tato poloÏka byla vykázána jako odpoãitatelná poloÏka z vlastního jmûní. 13.Výnosy Struktura v˘nosÛ je uvedena v následující tabulce: 2000 Objem (tis. Kã)
Burzovní poplatky 196 z toho: ãlenské poplatky 34 poplatky za kotaci 23 poplatky z obchodování 137 v tom: automatické obchody 12 blokové obchody 41 SPAD 83 âlenské poplatky UNIVYC, a.s. 2 Poplatky za pozastavené obchody 10 TrÏby z vypofiádání mimoburzovních obchodÛ 31 TrÏby za zprostfiedkování v˘plat v˘nosÛ z cenn˘ch papírÛ 3 TrÏby za úschovu cenn˘ch papírÛ 4 TrÏby za ostatní sluÏby 22 TrÏby a v˘nosy celkem 270
64
572 980 792 800 803 047 950 000 213 041 086 656 951 519
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
1999 Struktura (%)
72,7 0,7 3,8 11,5 1,1 1,7 8,5 100,0
Objem (tis. Kã)
187 42 29 114 12 49 52 2 4 13 6 5 29 248
222 570 769 883 748 277 858 200 674 541 270 584 052 543
Struktura (%)
75,3 0,9 1,9 5,4 2,5 2,3 11,7 100,0
Závěrečné informace
Zpráva dozorčí rady V prÛbûhu roku 2000, od 8. fiádné valné hromady akcionáfiÛ burzy
Dne 21. 11. 2000 dozorãí rada projednala návrh rozpoãtu na rok 2001
konané 25. kvûtna 2000 do konání 9. fiádné valné hromady, jednala
a zmûny v Poplatkovém fiádu burzy. Dále se vûnovala projednání
dozorãí rada na celkem sedmi zasedáních v nezmûnûném personálním
podkladÛ pfiipraven˘ch aparátem burzy pro mimofiádnou valnou
sloÏení.
hromadu akcionáfiÛ burzy svolanou na 14. 12. 2000 k upfiesnûní burzovních pfiedpisÛ v návaznosti na novelu zákona o burze cenn˘ch
Pfii v˘konu své kontrolní funkce se fiídila pfiíslu‰n˘mi ustanoveními
papírÛ. Znaãnou pozornost pfiitom vûnovala problematice velmi
zákona, Stanovami burzy, pokyny a rozhodnutími valn˘ch hromad
komplikovaného správního fiízení a doporuãila vedení burzy projednat
akcionáfiÛ burzy. Na sv˘ch zasedáních dozorãí rada prÛbûÏnû
s KCP v˘razné zjednodu‰ení postupÛ v rámci správního fiízení.
projednávala aktuální finanãní situaci burzy a stav jejího majetku, seznamovala se s pfiipravovan˘mi a pfiijat˘mi rozhodnutími burzovní
Na jednání dne 20. 2. 2001 dozorãí rada projednala pfiedbûÏné
komory a s nov˘mi burzovními pfiedpisy. Dozorãí rada rovnûÏ
hospodáfiské v˘sledky burzy za rok 2000, konstatovala uspokojení
projednávala podnûty od burzovní komory, akcionáfiÛ a ãlenÛ burzy,
s prezentovan˘mi v˘sledky a doporuãila je medializovat.
Komise pro cenné papíry (KCP) a dal‰ích osob. Na kaÏdém zasedání se dozorãí rada rovnûÏ zab˘vala aktuální hospodáfiskou situací burzy
Dne 20. 3. 2001 se dozorãí rada soustfiedila na projednání pfiedbûÏné
a kontrolou ãerpání limitu odmûn statutárních orgánÛ burzy
úãetní závûrky burzy ke dni 31. 12. 2000, v˘kazu ziskÛ a ztrát a na
stanoveného 8. fiádnou valnou hromadou akcionáfiÛ burzy.
posouzení návrhu Zprávy o podnikatelské ãinnosti burzy a stavu jejího majetku. Zjistila nesoulad mezi hospodáfisk˘m v˘sledkem vykázan˘m
Na zasedání dne 20. 6. 2000 dozorãí rada projednala pfiedev‰ím
v úãetní závûrce s v˘kazem ziskÛ a ztrát v poloÏce vytváfiení rezervního
problematiku pfiípravy obchodování s deriváty a doporuãila vedení burzy
fondu. Na zasedání dále dozorãí rada doporuãila vedení burzy sníÏit
projednat s KCP dofie‰ení nûkter˘ch otázek vypl˘vajících z legislativy.
úrokové zatíÏení burzy z titulu úvûru poskytnutého burze âeskou spofiitelnou, a.s., a zab˘vala se mzdov˘m v˘vojem pracovníkÛ burzy.
Rozhodujícím pfiedmûtem jednání dozorãí rady dne 19. 9. 2000 bylo projednání návrhÛ Strategického rozvoje burzy a Strategie rozvoje
Dne 17. 4. 2001 dozorãí rada projednala a schválila návrh zprávy dozorãí
UNIVYC, a.s., za úãasti pfiedsedy burzovní komory pana George Jedliãky
rady pro 9. fiádnou valnou hromadu akcionáfiÛ burzy, seznámila se se
a generálního tajemníka burzy Ing. Pavla Hollmanna, MBA. K jednání si
stanoviskem auditora k úãetním v˘kazÛm burzy, formulovala svá
dozorãí rada vyÏádala zpracování koncepce dividendové politiky burzy.
stanoviska k v˘‰e uveden˘m dokumentÛm a konstatovala dodrÏení limitu
V˘sledkem jednání byla shoda v urãení hlavních priorit rozvoje burzy.
odmûn statutárních orgánÛ burzy stanoven˘ch valnou hromadou akcionáfiÛ dne 25. 5. 2000. Stanoviska dozorãí rady jsou obsahem
Na zasedání dne 20. 10. 2000 dozorãí rada projednala zejména návrh
samostatného dokumentu.
zmûn v koncepci poplatkové politiky burzy a upozornila na nutnost vyváÏeného zpÛsobu konkretizace sazeb poplatkÛ za obchodování se zfietelem na drobné akcionáfie a ãleny burzy.
Praha, 17. dubna 2001
Ing. Franti‰ek Vejmola pfiedseda dozorãí rady
66
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Přehled akcionářů a členů burzy Akcionáři Burzy cenných papírů Praha, a.s., k 31. 12. 2000 Akcie (ks)
Podíl na ZJ (%)
AB Banka, a.s. v likvidaci *)
4 500
1,17 %
ICEBERG A.S. *)
ATLANTA SAFE, a.s.
3 000
0,78 %
ATLANTIK finanãní trhy, a.s.
1 000
0,26 %
BBG Finance a.s.
100
BH Securities a.s.
Akcionáfi
BODY INTERNATIONAL BROKERS a.s. BÖHM & partner a.s. ***)
Akcie (ks)
Podíl na ZJ (%)
40
0,01 %
imAGe 1, a.s. *)
1 000
0,26 %
ING Bank N.V.
3 000
0,78 %
0,03 %
Interbanka, akciová spoleãnost
6 400
1,66 %
3 749
0,97 %
INVESTKONZULT, a.s. ***)
1 000
0,26 %
28 607
7,43 %
i-Tech Capital, a.s. *)
1 000
0,26 %
2 499
0,65 %
KIS a.s. kapitálová investiãní spoleãnost âeské poji‰Èovny *)
2 000
0,52 %
4 612
1,20 %
Komerãní banka, a.s.
30 429
7,90 %
100
0,03 %
KOMERIO, brokersk˘ dÛm Koneãn˘, a.s.
50
0,01 %
1 000
0,26 %
KOMERO s.r.o. *) **) 1 000
0,26 %
500
0,13 %
500
0,13 %
Brnûnská obchodní, a.s. *) **) CA IB Securities, a.s. CAUTUS FINANCE, s.r.o. Citicorp Securities (CR), s.r.o.
Akcionáfi
COOP BANKA, a.s. v likvidaci *)
2 000
0,52 %
MERX, a.s. *)
Credit Suisse First Boston (Praha) a.s.
2 997
0,78 %
Banka Moravia, a.s. *)
CYRRUS, s.r.o.
1 000
0,26 %
Moravskoãeská a.s. *) **)
120
0,03 %
NEWTON STOCK INVESTMENT, a.s. *)
âeská poji‰Èovna a.s. *)
20 000
5,20 %
OESTERREICHER & spol., s.r.o. *)
1 000
0,26 %
âeská spofiitelna, a.s.
33 408
8,68 %
Patria Finance, a.s.
3 000
0,78 %
âeskoslovenská obchodní banka, a.s.
63 901
16,60 %
Pragobanka, a.s. *)
1 996
0,52 %
100
0,03 %
PraÏská brokerská a.s. *) **) 1 000
0,26 %
100
0,03 %
1 000
0,26 %
100
0,03 %
15 000
3,90 % 5,76 %
C.S. BROKERS burzovní, a.s. ***)
DISISOFT, a.s. v likvidaci *) EASTBROKERS, akciová spoleãnost*)
1 166
0,30 %
PROCON INTERNATIONAL s.r.o. *)
Expandia Banka, a.s.
7 640
1,99 %
Sati, spol. s r.o.
FIO, burzovní spoleãnost, a.s.
100
0,03 %
Slovenská SporiteºÀa, a.s. *)
4 500
1,17 %
SOCIETE GENERALE, poboãka Praha
GE Capital Bank, a.s. *)
17 388
4,52 %
Union banka, a.s.
GES INVEST, a.s. ***)
1 000
0,26 %
UNIVERSAL BANKA, a.s. *) **) V‰eobecná úverová banka, a.s., poboãka Praha 22 154
Fond národního majetku âeské republiky
Global Brokers, spol. s r.o. Harvardská burzovní spoleãnost, a.s. HypoVereinsbank CZ a.s.
1 500
0,39 %
48 470
12,59 %
Wood & Company, s.r.o.
1 000
0,26 %
3 000
0,78 %
Îivnostenská banka, a.s.
14 355
3,73 %
Členové Burzy cenných papírů Praha, a.s., kteří nebyli akcionáři burzy k 31. 12. 2000 ABN AMRO Bank N.V.
EPIC Securities, a.s.
Baader Securities, a.s.
FINNEX Securities, a.s.
Burzovní spoleãnost pro kapitálov˘ trh, a.s. ***)
GUTMANN & CIE Praha a.s. ***)
CAPITAL PARTNERS, a.s.
IP banka, a.s.
CAUTUS FINANCE, s.r.o.
J & T Securities s.r.o.
CONSEQ Finance, spol. s r.o.
J. F. WORLD BROKERS s.r.o. ***)
âESKÁ NÁRODNÍ BANKA
OFT BROKERS spol. s r.o.
âeskomoravská záruãní a rozvojová banka, a.s.
P & P Brokers, a.s.
DELTA SECURITIES, a.s. ***)
PPF burzovní spoleãnost, a.s.
DEUTSCHE BANK AG, poboãka Praha
*)
není ãlenem Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s.
**)
spoleãnost nevyjádfiila souhlas se zvefiejnûním sv˘ch podílÛ na základním jmûní burzy
***)
ãlenem Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., do 31. 12. 2000
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
67
Struktura společnosti k 1. 1. 2001
Generální tajemník burzy
Ing. Pavel Hollmann, MBA
Oddělení právní
Oddělení rozvoje
Sekretariát GT, podatelna, řízení lidských zdrojů
Vnitřní audit, bezpečnost
Odbor řízení obchodování
Odbor informatiky
Odbor marketingu a PR
Ing. Jifií Opletal
Ing.Vladimír Ezr, CSc.
Ing. Miroslav Proke‰, CSc.
Jana Marcová
1. zástupce GT a fieditel odboru
zástupce GT a fieditel odboru
fieditel odboru
fieditelka odboru
Odbor cenných papírů
Odbor ekonomiky a správy
Odbor inspekce
Odbor derivátů
Ing. Petr Horáãek
Ing.Vladimír Skaln˘
TomበMichálek
fieditel odboru
fieditel odboru
povûfien fiízením odboru
K 1. lednu 2001 burza zmûnila svou organizaãní strukturu. Novû byly zfiízeny funkce dvou zástupcÛ generálního tajemníka s tím, Ïe je urãeno jejich pofiadí zastupování. Do‰lo k vytvofiení nového odboru cenn˘ch papírÛ, kter˘ se vyãlenil z odboru fiízení obchodování, byla zfiízena samostatná oddûlení právní a rozvoje, která byla pÛvodnû souãástí odboru rozvoje a správy. Byl rovnûÏ pfiejmenován odbor vnûj‰ích vztahÛ na odbor marketingu a PR, z nûhoÏ byla vyãlenûna problematika fiízení lidsk˘ch zdrojÛ a novû zaãlenûna statistika, která byla pÛvodnû souãástí odboru fiízení obchodování.
68
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Usnesení valné hromady Na 9. fiádné valné hromadû Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., která se
■ Zásady ãinnosti burzy na rok 2001.
konala 31. kvûtna 2001, akcionáfii zejména projednali a schválili: ■ Zmûny ve Stanovách Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., s úãinností ■ Zprávu o podnikatelské ãinnosti burzy a o stavu jejího majetku za rok
od 1. 6. 2001.
2000, zároveÀ vzali na vûdomí Zprávu dozorãí rady vãetnû auditorské zprávy.
■ Zmûny v ¤ádu Burzovního rozhodãího soudu pfii burze vãetnû Pravidel o nákladech rozhodãího fiízení s platností od 31. 5. 2001.
■ Úãetní závûrku za rok 2000 a návrh na rozdûlení zisku: Hospodáfisk˘m v˘sledkem spoleãnosti v roce 2000 je zisk pfied
■ Zmûny v Poplatkovém fiádu s úãinností od 1. 7. 2001.
zdanûním ve v˘‰i 49 607 tis. Kã. Z vytvofieného zisku bude proveden odvod danû z pfiíjmu ve v˘‰i 16 612 tis. Kã a zv˘‰ení rezervy
■ Zmûny ve sloÏení burzovní komory:
odloÏené danû z pfiíjmu o 626 tis. Kã. Hospodáfisk˘m v˘sledkem po
Novû zvolen˘mi ãleny burzovní komory jsou: Zdenûk Bakala,
proveden˘ch odpoãtech je zisk ve v˘‰i 32 369 tis. Kã, kter˘ bude
Mgr. Du‰an Baran, Ing. Jan Bla‰ko, MBA, Ing. Petr Bodnár, Ing. Pavel
rozdûlen následovnû:
Hollmann, MBA, George Jedliãka, Ing. Jan S˘kora, MBA, Ing.Tomá‰
– zákonn˘ povinn˘ pfiídûl do rezervního fondu (podle § 217 obch.
·evãík, Ing. Radovan Vávra, JUDr. Jan Vinter.
zák.) ve v˘‰i 1 619 tis. Kã, – zákonn˘ povinn˘ pfiídûl do rezervního fondu (podle § 161d obch. zák.) ve v˘‰i 13 182 tis. Kã, – nerozdûlen˘ hospodáfisk˘ v˘sledek bûÏného roku ve v˘‰i 17 568 tis. Kã.
■ Zmûny ve sloÏení dozorãí rady: Novû zvolen˘mi ãleny dozorãí rady jsou: JUDr. Martin Aschenbrenner, LL. M, Ph.D., Ing. Miroslav Fuãík, Ing. Jifií Klumpar, Ing.Vûslav Michalik, CSc., Ing. Jan StruÏ, Ing. Petra Wendelová, CSc.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
69
Čestné prohlášení Prohla‰ujeme, Ïe údaje uvedené ve v˘roãní zprávû za rok 2000 odpovídají skuteãnosti a Ïe Ïádné podstatné okolnosti, které nám byly známy a které by mohly ovlivnit pfiesné a správné posouzení spoleãnosti Burza cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., nebyly vynechány.
Jana Marcová fieditelka odboru marketingu a PR, odpovûdná za zpracování V˘roãní zprávy Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., za rok 2000 od str. 1 do str. 38 a od str. 65 do str. 72
Ing. Petr Horáček fieditel odboru ekonomiky a správy, odpovûdn˘ za zpracování V˘roãní zprávuy Burzy cenn˘ch papírÛ Praha, a.s., za rok 2000 od str. 39 do str. 64
70
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
Použité zkratky a pojmy AOS
Automatizovan˘ obchodní systém. Soubor zafiízení umoÏÀujících uzavírání, registraci a vypofiádání burzovních obchodÛ.
aukãní reÏim
ZpÛsob obchodování v rámci automatick˘ch obchodÛ na promptním trhu burzy, kter˘ je zaloÏen na shromaÏìování objednávek na nákup a prodej cenn˘ch papírÛ. V urãitém okamÏiku je stanovena cena a dochází k párování vloÏen˘ch objednávek.
automatické obchody
Typ burzovních obchodÛ v rámci promptního trhu, které jsou zaloÏeny na automatickém elektronickém zpracování objednávek podle pfiíslu‰n˘ch algoritmÛ definovan˘ch v AOS.
centrální trh
Kurzotvorn˘ trh, zahrnuje v˘sledky obchodování z automatick˘ch obchodÛ a SPAD.
CT
Centrální trh.
deriváty
Finanãní instrumenty, které jsou odvozeny (derivovány) od podkladov˘ch aktiv (cenn˘ch papírÛ, úrokov˘ch sazeb aj.). Jsou vhodné zejména k minimalizování a fiízení rizik.
emitent
Spoleãnost, která vydala (emitovala) cenné papíry.
JKO
Jednotná kniha objednávek - projekt burzy, jehoÏ cílem bylo sjednocení systému pfiijímání objednávek, vytvofiení jednotné databáze objednávek pro v‰echny obchodní segmenty a vytvofiení technologick˘ch pfiedpokladÛ pro realizaci nov˘ch projektÛ burzy.
kontinuální reÏim
ZpÛsob obchodování v rámci automatick˘ch obchodÛ, kdy k uzavírání obchodÛ dochází na základû prÛbûÏného vkládaní objednávek k nákupu a prodeji cenn˘ch papírÛ. Pfii párování objednávek se uplatÀuje princip cenové a následnû ãasové priority.
KCP
Komise pro cenné papíry, orgán státního dozoru nad ãesk˘m kapitálov˘m trhem, kter˘ dohlíÏí na dodrÏování pravidel na kapitálovém trhu.
MAOS
Modernizovan˘ automatizovan˘ obchodní systém.
promptní trh
Trh s cenn˘mi papíry, na kterém dochází k dodání cenn˘ch papírÛ proti zaplacení, protiváhou je derivátov˘ trh.
PX-D
Index, jehoÏ báze je tvofiena emisemi zafiazen˘mi do SPAD, podkladové aktivum pro pfiipravované obchodování s deriváty.
PX-GLOB
Globální index, jehoÏ báze obsahuje v‰echny registrované emise akcií vãetnû investiãních fondÛ a podílov˘ch listÛ, u nichÏ byl nejpozdûji v pfiedchozí seanci stanoven kurz.
PX 50
Oficiální index burzy, jehoÏ bázi tvofií 50 emisí vybíran˘ch na základû trÏní kapitalizace, likvidity a s pfiihlédnutím k oborové klasifikaci. Emise investiãních fondÛ se do báze nezafiazují.
SCP
Stfiedisko cenn˘ch papírÛ - státem zfiízená instituce, která zaji‰Èuje evidenci cenn˘ch papírÛ a vedení majetkov˘ch úãtÛ jednotliv˘ch majitelÛ cenn˘ch papírÛ.
SPAD
Systém pro podporu trhu akcií a dluhopisÛ, obchodní segment zaloÏen˘ na kotaci cen tvÛrci trhu.
tvÛrce trhu
âlen burzy, se kter˘m burza uzavfiela smlouvu o vykonávání ãinnosti tvÛrce trhu a kter˘ je povinen v prÛbûhu otevfiené fáze SPAD prÛbûÏnû kotovat v‰echny cenné papíry, pro které vykonává ãinnost tvÛrce trhu.
UNIVYC
Univerzální vypofiádací centrum - dcefiiná spoleãnost burzy.
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000
71
Kontaktní údaje ADRESA Rybná 14 P. O. BOX 49 110 05 Praha 1 WWW SERVER http://www.pse.cz FTP SERVER ftp://ftp.pse.cz IâO:
47115629
DIâ:
001-47115629
Bankovní spojení:
Komerãní banka, a. s., poboãka Praha, ã. ú. 57008-011/0100
Zápis v obchodním rejstfiíku: vedeného Mûstsk˘m soudem v Praze, oddíl B., vloÏka 1773
Management Ing. Pavel Hollmann, MBA
Jana Marcová
generální tajemník
fieditelka odboru marketingu a PR
tel.: 02/2183 2204
tel.: 02/2183 2260
fax: 02/2183 3040
fax: 02/2183 3036
Ing. Jifií Opletal
Ing. Petr Horáãek
1. zástupce generálního tajemníka
fieditel odboru ekonomiky a správy
a fieditel odboru cenn˘ch papírÛ
tel.: 02/2183 2136
tel.: 02/2183 2207
fax: 02/2183 3031
fax: 02/2183 3036 Ing.Vladimír Ezr, CSc.
Ing.Vladimír Skaln˘
zástupce generálního tajemníka
fieditel odboru inspekce
a fieditel odboru fiízení obchodování
tel.: 02/2183 2198
tel.: 02/2183 2133
fax: 02/2183 3036
fax: 02/2183 3010 Ing. Miroslav Proke‰, CSc.
TomበMichálek
fieditel odboru informatiky
povûfien fiízením odboru derivátÛ
tel.: 02/2183 2815
tel.: 02/2183 2247
fax: 02/2183 3040
fax: 02/2481 6831
72
Burza cenných papírů Praha, a.s. V˘roãní zpráva 2000