FILCOM Visszamosatást vezérlő egység
Tartalom 1.0 Bevezetés......................................................................................................................................2 2.0 Műszaki jellemzők .........................................................................................................................2 3.0 Kijelző panel..................................................................................................................................2 3.1 LED............................................................................................................................................3 3.2 Kijelző .......................................................................................................................................3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása.........................................................................................3 4.1 Váltóáramú beállítás .................................................................................................................3 4.2 Egyenáramú szolenoid egyenáramú tápellátással......................................................................4 4.3 Egyenáramú szolenoid váltóáramú tápellátással .......................................................................4 4.4 Behúzó egyenáramú szolenoid egyenáramú tápellátással .........................................................5 4.5 Egyenáramú behúzó szolenoid váltóáramú tápellátással...........................................................6 4.6 Bekötési rajz..............................................................................................................................6 4.7 Elem bekötési rajz .....................................................................................................................7 5.0 Konfiguráló menü.........................................................................................................................7 5.1 A tápellátás kiválasztása...........................................................................................................7 5.2 A behúzó szolenoid impulzus időtartamának beállítása.............................................................8 5.3 A nyomáskapcsoló bemenő jel késleltetésének beállítása .........................................................8 5.4 A „HOLD” kimenet (BI) aktiválása ..............................................................................................8 5.5 Az „ALARM” kimenet aktiválása ................................................................................................9 5.6 Impulzus generálásának aktiválása a LED-ekhez ........................................................................9 5.7 A nyomásfenntartó szelep (PS) aktiválása ............................................................................... 10 6.0 Működés ..................................................................................................................................... 10 7.0 Programozás ............................................................................................................................... 11 7.1 Riasztás kijelzés ....................................................................................................................... 11 7.2 Ciklus kijelzés .......................................................................................................................... 11 7.3 A ciklus időközök beállítása ..................................................................................................... 11 7.4 Az állomások aktiválási idejének és az állomások közötti késleltetéseknek a beállítása ........... 11 7.5 A nyomásfenntartó szelep (PS) beállítása ................................................................................ 12 7.6 Elem feszültségének kijelzése.................................................................................................. 12 8.0 Figyelmeztetések ........................................................................................................................ 13 9.0 Külső méretek ............................................................................................................................. 14 10.0 A vezérlővel szállított tartozékok.............................................................................................. 14
1.0 Bevezetés A FILCOM vezérlő egység közegszűrők és lamellás szűrők visszamosatását végzi automata, kézi vagy differenciális nyomáskapcsoló üzemmódban. Különböző szolenoidok (váltóáramú, egyenáramú, behúzó) aktiválására egyaránt alkalmas. A szűrő visszamosatást 10 perc és 24 óra közötti idő- intervallumban lehet beállítani.
2.0 Műszaki jellemzők Tápfeszültség
230 V 50/60 Hz vagy 9...24 VDC
Transzformátor teljesítmény Védelmi besorolás Biztosíték Váltóáramú szolenoid kimeneti feszültsége Maximális kimeneti váltóáram erősség Egyenáramú szolenoid kimeneti feszültsége Maximális kimeneti egyenáram Behúzó szolenoid kimeneti feszültsége Behúzó szolenoid maximális kimeneti áram Behúzó szolenoid aktiválási ideje Egyenáramú üzemben a fogyasztás (szolenoid nélkül)
24 VA IP56 2A 24 V 0.8 A 32 V 0,8 A 32 VDC 5A 10 - 99 msec 85μAh
Egyenáramú üzemben a fogyasztás (szolenoid nélkül)
<45mAh
impulzus (készenléti és ciklikus üzemben) (programozáskor)
3.0 Kijelző panel
2
3.1 LED 13 db LED van a kijelző panelen: 6 LED (1-6) az állomások száma szerint 1 LED (DELAY) az állomások közötti késleltetés kijelzésére 1 LED (HRS) az óra kijelzésére 1 LED (MIN) a perc kijelzésére 1 LED (SEC) a másodperek kijelzésére 1 LED (INTERVAL) két visszamosatási ciklus közötti időköz beállítására 1 LED (CYCLES) az utolsó 24 órában lefutott ciklusok számának kijelzésére 1 LED (ALARM) riasztás hibajelzésre (PD – differenciális nyomáskapcsoló, SH rövidzárlat)
3.2 Kijelző Két darab 7 szegmenses kijelző szolgálja a különböző paraméterek értékeinek a kijelzését.
4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása Mielőtt beállítja a vezérlőt ellenőrizze, hogy a vezérlő egység nincsen feszültség alatt! A FILCOM különböző típusú szolenoidok működtetésére konfigurálható. A felhasznált szolenoid típusának kiválasztását a nyomtatott áramköri lapon billenő kapcsolókkal kell beállítani. A vezérlő egység gyárilag a hálózati váltóáramú működésre van beállítva.
4.1 Váltóáramú beállítás A hálózati váltóáramú üzemmód beállításakor a J11 és J12 billenő kapcsolóknak az ábra szerinti pozícióban kell lenniük (a J9 ekkor nem játszik szerepet). A hálózati transzformátor bekötése: - Barna vezeték a J10 1. pontjára - 24 voltos váltóáramú szolenoidnál a J10 2. pontjáról induló fehér vezetéket a transzformátornak a hátsó lemezre szerelt csatlakozó blokkra bekötött fehér vezetékkel kell összekötni.
3
4.2 Egyenáramú szolenoid egyenáramú tápellátással Egyenáramú üzemmódban a J9, J11 és J12 kapcsolóknak a lenti ábra szerinti pozícióban kell lenniük, az elemet pedig a szolenoid típusától függően (12 V vagy 24 VDC) a 4.7. pontban leírtak szerint kell bekötni.
Normál szolenoid
4.3 Egyenáramú szolenoid váltóáramú tápellátással Ebben a konfigurációban a J9, J11 és J12 kapcsolóknak a lenti ábra szerinti pozícióban kell lenniük, a transzformátor bekötése pedig az alábbiak szerint történik: Barna vezeték a J10 2. pontjára a szolenoid típusától függően (9…18VDC vagy 24 VDC) a J10 1. pontjától induló fehér vezetéket a transzformátornak a hátsó lemezre szerelt csatlakozó blokkra bekötött megfelelő vezetékéhez kell kötni az alábbiak szerint: 9..18 V 24 V
(vörös vezeték) (kék kábel)
Normál szolenoid
4
4.4 Behúzó egyenáramú szolenoid egyenáramú tápellátással Ebben a konfigurációban a J9, J11 és J12 kapcsolók a lenti ábra szerinti pozícióban vannak, és kösse be az elemet. Csak 9 voltos elem használható, melyet a 4.7 pont szerint kell bekötni.
- Elemtartó: Az elemtartó a képen látható módon 6 db AA elemet tartalmaz a 9 voltos egyenfeszültség előállításához.
Ez az elemtípus hosszabb élettartalmat biztosít az AA elemek magasabb áramértékei miatt, de közönséges 9V-os elem is használható.
- Az egyenáramú nem behúzós szolenoid bekötése 12-24 voltos elemekkel: Ha nagyobb feszültségű elemeket akar használni (12 V - 24 VDC) a 9 V –hoz hasonló módon köthető be, de ekkor nem használhat behúzó szolenoidokat.
5
4.5 Egyenáramú behúzó szolenoid váltóáramú tápellátással Ebben a konfigurációban a J9, J11 és J12 a lenti ábra szerinti pozícióban vannak, a hálózati transzformátor bekötése pedig: -
Barna vezeték a J10 2. pontjához A J10 1. pontjáról induló fehér vezetéket a transzformátor vörös vezetékéhez kell kötni, amely az alaplemezre szerelt csatlakozó blokkhoz csatlakozik.
Latching szolenoid
4.6 Bekötési rajz Mielőtt elvégzi a FILCOM vezérlő egységhez a bekötéseket, válassza le a tápellátást, és állítsa KI-BE kapcsolót „OFF” vagyis „KI” állásba.
6
4.7 Elem bekötési rajz A 7 és 7/b ábra szerint a FILCOM vezérlő 9V elemhez köthető behúzó szolenoid esetén és 12 -24 V elemekhez hagyományos szolenoidnál az ábra szerinti kapcsoló állásokkal. Ha a FILCOM-ot 12-24 V elemmel és behúzó szolenoiddal akarja használni, a transzformátor csatlakozáshoz kell kötni, figyelembe véve a polaritást, és a kapcsolókat a 7/C ábra szerinti állásba állítani.
12..24 VDC-hagyományos szolenoid
9..12 VDC-behúzó szolenoid
24 VDC-behúzó szolenoid
FIGYELEM! Behúzó szolenoid és 12 - 24 V elem esetén (7/C) az elem konfigurációnak „ON” állásban kell lennie. (lásd 5.1 pont)
5.0 Konfiguráló menü A vezérlő bekapcsolásakor az "AC" vagy "DC" vagy "D.C " betűk megjelennek a kijelzőn jelezve, hogy a vezérlő egység váltóáramú, egyenáramú vagy behúzó szolenoiddal való működésre van beállítva. Ha 15 másodpercen belül kb. 4 másodpercig megnyomjuk a „MANUAL” gombot, hozzáférünk a konfiguráló menühöz. Ha 30 másodpercig nem történik további művelet, a vezérlő automatikusan a „program” üzemmódra vált át.
5.1 A tápellátás kiválasztása Ha ismét megnyomjuk a piros „ENTER” gombot, 2 másodpercre a „bt” betűk jelennek meg, majd a „NO” beállított érték. A +- gombokkal állítható be a kívánt választás („NO” és „ON”) attól függően, hogy a vezérlőt elemről („ON”) vagy hálózatról („NO”) akarja táplálni. Figyelem! Mielőtt aktíválja a „bt” üzemmódot, hajtsa végre a 4. pontban (A vezérlő egység hardver konfigurálása) leírt műveleteket!
7
5.2 A behúzó szolenoid impulzus időtartamának beállítása A "TL" betűk jelennek meg 2 másodpercre, majd a beállított érték millisecundum-ban: 50. A +- gombokkal állítható az érték 10 és 99 ms között. (90-ig tízes lépésekben, majd egy kilences lépésben 99-re.) Ez az érték a behúzó szolenoid aktiválására/deaktiválására szolgáló impulzus időtartama. A beállított új érték automatikusan eltárolódik. Ha nem akar más paramétert módosítani, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal bármilyen műveletet végezne. A lista ciklikus.
5.3 A nyomáskapcsoló bemenő jel késleltetésének beállítása Ha megnyomja a piros „ENTER” gombot, a „TP” betűk jelennek meg 2 másodpercre, majd a beállított érték másodpercen: 30 sec. A +- gombokkal állítható az érték 5 és 90 másodperc között (5 másodperces lépésekben). Ez az érték azt jelenti, hogy mennyi ideig kell a nyomáskapcsoló bemeneti jelének jelen lennie, mielőtt megkezdődik a visszamosató program. A beállított új érték automatikusan eltárolódik. Ha nem akar más paramétereket módosítani, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal bármilyen műveletet végezne. A lista ciklikus.
5.4 A „HOLD” kimenet (BI) aktiválása Ha ismét megnyomja a piros „ENTER” gombot, a "HO" betűk jelennek meg 2 másodpercre, majd a beállított érték: NO. A + - jelekkel állítható be a kívánt választás („NO” vagy „ON”). Ezzel a „HOLD” kimenet aktiválható, mely végig aktív marad a visszamosatási ciklus ideje alatt. Ezzel a kimenettel vezérelhető az öntözési ciklus felfüggesztése vagy a szivattyú aktiválása. A beállított új érték automatikusan eltárolódik. Ha nem akar más paramétereket módosítani, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal bármilyen műveletet végezne. A kimenet aktiválásával megnő a fogyasztás. Az ábra egy 24V-os váltóáramú relé elektromos kapcsolását mutatja
8
5.5 Az „ALARM” kimenet aktiválása Ha ismét megnyomja a piros „ENTER” gombot”, az "AL" betűk jelennek meg két másodpercig, majd a beállított érték: NO. A +- gombokkal állítható be a kívánt választás („NO” és „ON”). Ezzel az ALARM kimenet aktiválható, mely rövidzárlat vagy a nyomáskapcsoló kikapcsolása esetén lép működésbe. Az új beállítás automatikusan eltárolódik. Ha nem akar változtatni más paramétert, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal más műveletet végezni. A kimenet aktiválása növeli a fogyasztást. Az ábra egy 24V-os váltóáramú relé elektromos bekötését mutatja:
5.6 Impulzus generálásának aktiválása a LED-ekhez Ha ismét megnyomja a piros „ENTER” gombot”, a "PU" betűk jelennek meg két másodpercig, majd a beállított érték: ON. A +- gombokkal állítható be a kívánt választás („NO” és „ON”). Ezzel a paraméterrel aktiválható az impulzus generálása a LED-ekben a készenléti fázisban és egy ciklus végrehajtása során. Az új beállítás automatikusan eltárolódik. Ha nem akar változtatni más paramétert, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal más műveletet végezni. Ha deaktiválja ezt az opciót, csökken a fogyasztás.
9
5.7 A nyomásfenntartó szelep (PS) aktiválása Ez a funkció csak a 4 és 6 állomásos FILCOM vezérlőknél érhető el. Ha ismét megnyomja a piros „ ENTER” gombot, a „PS” betűk jelennek meg 2 másodpercre majd a beállított érték: NO. A + - gombokkal történik a kívánt választás beállítása („NO” és „ON”). Ha aktiváljuk ezt a paramétert („ ON”) az első állomás lesz kijelölve a nyomástartó szelep használatára. Az előzetes idő a visszamosatás aktiválására 0 és 99 másodperc között állítható be (lásd 7.5. pontban). Az új érték automatikusan eltárolódik. Ha nem akar további paramétert módosítani, várjon 30 másodpercig anélkül, hogy a gombokkal más műveletbe kezdene.
6.0 Működés Mint az 5. pontban látható volt, amint a vezérlőt bekapcsoljuk, az „AC”, „DC” vagy „D.C” betűk megjelennek. Ha a bekapcsolás után 4 másodperc telik el (vagy 30 másodperc, ha a konfigurálási fázisban vagyunk), a vezérlő az utolsó eltárolt működési módba áll vissza, és a program szerinti ciklusokat hajtja végre. A „MANUAL” gomb kb. 4 másodperces nyomva tartásával aktiválható egy kézi indítású visszamosatási ciklus. Ha egy ciklus és a „PU” paraméter is aktív, az aktív állomás LED-je villogni kezd (másodpercenként 1 villanás). Továbbá ha a „HOLD” is bekapcsolt állapotban van a „HOLD” nyitott kimenet is aktiválódik. A szolenoid aktiválási fázisa alatt a kimeneten egy rövidzárlat ellenőrzés is történik. Rövidzárlat esetén egy riasztás jön létre, mely (Ha a funkció be van kapcsolva) egy „ALARM” kimenő jelet ad, és az „ALARM” LED villogni kezd (másodpercenként egy villanás).
A „RUN TIME” ciklusban (amikor semelyik program nem aktív ) a kijelző a következő jelzéseket adja; • Riasztás folyamatban van: az „ALARM” LED villog • Az elem lemerülőben van: „LO” villog 10 másodpercenként • A vezérlő működik: 2 villogó pont a kijelzőn (10 másodpercenként egy villanás)
10
7.0 Programozás A programozási menün keresztül lehet valamennyi funkcionális paramétert beállítani.
7.1 Riasztás kijelzés Ha a vezérlő egység normál működése közben megnyomjuk az „ENTER”-t, az „ALARM” LED a következőket jelzi ki: - „NO”: Ha nincsen riasztás - „SH” és a rövidzárlatot okozó állomás(ok) száma(i) : a + - gombot lenyomva az előző és következő riasztást jelzi ki. - „PD”: Ha a mágneskapcsoló nem működik. A +- gombokat lenyomva az előző és a következő riasztás jelzi ki.
A „MANUAL” gomb körülbelül 4 másodperces lenyomásával törölhetők a riasztások.
7.2 Ciklus kijelzés A riasztás állapot megtekintése után ismét nyomja meg az „ENTER” gombot – ekkor az elmúlt 24 órában végrehajtott ciklusok számának kijelzése történik („CYCLED” LED világít). A „MANUAL” gomb körülbelül 4 másodperces lenyomásával kinullázza a TIMER-t és újra indítja a 24 órás időtartamot. Ha 15 másodpercig nem nyom meg további gombot, a vezérlő egység visszatér a működési módba.
7.3 A ciklus időközök beállítása Az eltelt 24 órában végrehajtott ciklusok számainak megtekintése után ismét megnyomva az „ENTER” gombot megint belépünk a menübe a visszamosatási ciklusok közötti időközök beállítására. Az „INTERVAL” LED kigyullad. A +- gomb megnyomásával az alábbiak szerint változtatható a beállítás:
„OFF” ( Csak differenciális nyomáskapcsolóval működés esetén): A „--” szimbólum jelenik meg a kijelzőn 10 és 90 perc között 10 perces lépésekben: megjelenik a szám és a „MIN” LED kigyullad 2 ás 24 óra között 1 órás lépesekben: megjelenik a szám és a „HRS” LED kigyullad
Ha 15 másodpercig nem nyom meg további gombot, a vezérlő egység visszatér a működési módba. A lista ciklikus.
7.4 Az állomások aktiválási idejének és az állomások közötti késleltetéseknek a beállítása A két visszamosatási ciklus közötti időköz beállítása után az „ENTER” gombot megnyomva megint belépünk a menübe az egyes állomások aktiválási idejének beállítására. A kiválasztott állomás LED-je kigyullad, és az alábbiak szerinti időértékek jelennek meg a kijelzőn: 0 és 90 másodperc között 5 másodperces lépésekben: a szám megjelenik és a „SEC” LED kigyullad 2 és 10 perc között egy perces lépésekben: a szám megjelenik és a „MIN” LED kigyullad. A +- gombok megnyomásával változtatható a beállítás. A lista ciklikus. 11
Ismét nyomja meg az „ENTER” gombot a most beállított és a következő állomás közötti időköz beállításához: a két állomás LED-je és a „DELAY” LED kigyullad. Az időértékek megjelennek a kijelzőn az alábbiak szerint: • 0 és 90 másodperc között 5 másodperces lépésekben: a szám megjelenik és a „SEC” LED kigyullad. A +- gomb lenyomásával változtatható a beállítás. A lista ciklikus. Ismét nyomjuk meg az „ENTER” gombot, és ha a beállított állomás volt az utolsó, akkor lépjen tovább a következő ponthoz; egyébként térjen vissza ennek a pontnak az elejéhez. Ha 15 másodpercig nem nyom meg további gombot, a vezérlő egység visszatér a működési módba.
7.5 A nyomásfenntartó szelep (PS) beállítása Ez a funkció csak a 4 és 6 állomásos FILCOM vezérlőkben aktív. Ha konfigurációs menüben a nyomásfenntartó szelep („PS”) aktiválva lett, meghatározható az előre aktiválási idő a visszamosatási ciklus elkezdéséhez. Tartsa nyomva a piros „ENTER” gombot, amíg az 1. állomáshoz („PS”) nem ér; az 1. állomás és a „DELAYED” egyszerre villog, ekkor a +- gombbal adja meg az előre aktiválási időt a második állomás indítására ( a visszamosatási ciklus indítására). A nyomásfenntartó szelep a visszamosatási ciklus teljes időtartalma alatt aktív marad.
7.6 Elem feszültségének kijelzése Ha elemmel megtáplált a vezérlő (lásd 6.1 pont) az aktuális elemfeszültség kijelzésre kerül. A 10V alatti tizedes értékkel, a nagyobb feszültségek tizedes érték nélkül jelennek meg. Ha az elem feszültsége egy bizonyos küszöbérték alá esik (lásd lenti táblázat), a „LO” betűket mutatja a kijelző. Ekkor cserélje ki az elemet.
Elem típusa
Küszöbfeszültség
9V
6,2 V
12 V
10,5 V
24 V
20,5 V
12
8.0 Figyelmeztetések A FILCOM vezérlővel dolgozó emberek biztonságának érdekében az alábbi figyelmeztetések pontos betartása szükséges:
a berendezés tárolása és installálása olyan helyen történjen, ahol gyerekek és tájékozatlan személyek nem férnek hozzá a vezérlő egységet szakképzett személyek szereljék fel és üzemeljék be, akik tudatában vannak a beüzemeléskor előfordulható kockázatoknak a vezérlő bekötése előtt vegye le a hálózati vezetékeket győződjön meg róla, hogy lábai és kezei nem nedvesek, mielőtt a FILCOM vezérlőn vagy a külső elektromos rendszeren bármilyen műveletet végez a bekötések befejeztével csavarhúzóval zárja le a vezérlő egység első paneljét, és csak ezután csatlakoztassa az egységet a hálózathoz lehetőleg naptól védett helyen installálja vezérlő egységet ha a FILCOM vezérlő elemmel működik és a transzformátor nincs bekötve, műanyag védővel szigetelje le a transzformátor szekunder meneténél levő két rézhuzalt hőtermelő berendezés közelében ne installálja a vezérlő egységet ne installálja a vezérlőt antenna vagy rádiófrekvenciás hírközlő rendszer közelében a vezérlő indítása előtt győződjön meg róla, hogy a csatlakozó rendszer szakszerűen, a helyi szabványok és előírásoknak megfelelően lett összeállítva ha a biztosíték kiolvad, előbb kösse le a hálózatról a vezérlőt, mielőtt bíztosítékot cserél kösse ki a hálózatból a vezérlőt, mielőtt a vezérlőben bármilyen javítást végez kösse ki a hálózatból a vezérlőt, mielőtt a vezérlőben bármilyen csatlakozási módosítást végez TILOS a FILCOM vezérlő egység bármilyen átalakítása
13
9.0 Külső méretek
10.0 A vezérlővel szállított tartozékok. -
Vezérlő rögzítő elemek 6 db 1,5 V-os AA típusú alkáli elemhez csatlakozás Használati utasítás
14
This product is in conformity with Directives 73/23/EEC and 93/68/EEC.
15
