fEWz[zMMFLB%JTOFZ)FSDFHOyL %JWBUCVUJL**DTPEgMBUPTWJMgHgCBO @hoa_[ZaZ\nkVg{ohaVidhhi^id`oVidhk^a{\gV!bZanV]doo{Y]Vhdca! ^\Vo^]ZgXZ\c`gZk{g69^hcZn=ZgXZ\c`/9^kViWji^`>>Xb_{i`{WVc ?{ob^c!7ZaaZkV\n6g^ZahZ\ih\kZa]do]VidYaigZ{abV^Y]ZgXZ\c_i Ho{bdhZaZ\{chhYg{\Vgj]{iiZgkZo]Ziho!Yhoi]ZihohegW{a]Viho [Za!bV_Yidk{WW^`^Z\hoi``Za[d`do]VidYV]Vi{hi#6bZaaZii!]d\n ]ZgXZ\c]o^aagj]{iiZgkZo]ZihobV\VYcV`!hoZgZeZa]ZihohV_{i icYgbZhYWZc^h!`^cndbiVi]VidYVoZa`hoiZii]ZgXZ\cbdYZaa_i! kV\nV`{gZ"bV^aWZc^h{i`aY]ZiZYWVg{iV^YcV`!XhVa{YiV\_V^YcV`#IWW b^aa^gj]VhbdYZaak{gg{YVI^i`d`idgcn{WVc#B^cYZbZaaZiiaZ]Zih\ZY kVcbZ\a{id\Vic^V]ZgXZ\c`kVg{ohaVidhk^a{\{i^h!V]daidk{WW^b`{h gj]{`!b^ci{`!`hoZgZ`h`^Z\hoi`k{gcV`g{Y>cYja_jc`]{iVoÍabd` `Zgi_WZ!V]dab^cYZc{abdYkVagVk{a]Vi
,F[EyEKnLBWBSg[TMBU
1
FIGYELMEZTETÉS EPILEPSZIAVESZÉLYRÔL Ön, vagy gyermeke feltétlenül olvassa el ezt a figyelmeztetést a szoftver használata elôtt! Az emberek nagyon kis része rohamot kaphat bizonyos, a videojátékokban észlelhetô képi ingerek, például villogó fények vagy minták láttán. Még azok is átélhetnek ilyen „fényérzékenységi epilepsziás rohamot” a videojátékok használata során, akiknél korábban ilyen soha nem fordult elô. Ezek a rohamok különféle tünetekkel járhatnak, például szédülés, látásproblémák, szem- vagy arcrángás, a karok vagy a lábak rángatódzása, tájékozódási zavar, zavartság, pillanatnyi tudatvesztés. Elôfordulhat továbbá eszméletvesztés vagy rángógörcs, melyek hatására sérülés léphet fel (leesés a földre), illetve a közeli tárgyak leverése. Amennyiben a fenti tünetek bármelyikét észleled, azonnal hagyd abba a játékot, és fordulj orvoshoz! A szülôknek javasoljuk, figyeljék gyermeküket, vagy kérdezzék meg, nem tapasztalt-e hasonlókat; a gyerekek és tinédzserek esetében a felnôtteknél erôsebben jelentkezhetnek ezek a szimptómák. A fényérzékenységi epilepsziás rohamok kockázata a következô elôvigyázatosságokkal csökkenthetô: ülj távolabb a képernyôtôl; használj kisebb monitort; játssz jól megvilágított helyiségben; ne játssz, amikor álmos vagy fáradt vagy. Ha akár te, akár valamely rokonod kórtörténetében szerepel roham vagy epilepszia, játék elôtt konzultálj orvossal!
Általános elôvigyázatosságok a szoftver használata elôtt: D[`|jiip"Wc_aeh|bceilW]o\|hWZjlW]o @|jiip`bc[]l_b|]jejj^[bo_i]X[d >Wipd|bWjieh|dc_dZ[dh|XWdjWhjib[]Wb|XX'+f[hYipd[j[j
További elôvigyázatosságok videojátékok használatakor: > WeboWdipe\jl[hh[b`|jipeb"Wc[bolWbWc[boaf[hdoj^Wipd|b`W"]opZ`c[]hbW"^e]o megfelelôen távol ülsz a képernyôtôl! >Wb[^[ji][i"^Wipd|bZWipe\jl[hjc_dba_i[XXaf[hdod
5BSUBMPN Üdvözöllek a játékban #######################& B^c^b{a^h\e^\cn###########################( 6_{i`iZaZeihZ##############################) :ahaehZ`#####################################) 6_{i`Zai{kdai{hV############################* 6WZ_ZaZci`Zoh################################+ I^eeZ`#############################################+ 6]ZgXZ\c`^k{aVhoi{hV####################+ 6i`g############################################,
HV_{i[cn`eZYWZk^iZaZ####################6oÍabd``Zgi_Z##############################&& 6I^i`d`idgcnV###############################&' 6bZhZ##########################################&* 6oZakVg{ohdaik^a{\d`#####################&, 6]ZgXZ\cbdYZaa_cZ`Za`aYhZ Z"bV^aWZc#######################################&Gj]{`aZiaihZ################################&IZgb`i{bd\Vi{h############################&.
2
Minimális gépigény Windows® XP Pentium™ osztályú processzor, 233 MHz, vagy gyorsabb 64 MB RAM 60 MB szabad hely a merevlemezen DVD-ROM meghajtó 16-bites, DirectX kompatibilis hangkártya &+"W^iZhhocbanh\bZ\_ZaZcihgZ`eZh! 9^gZXiM`dbeVi^W^a^hk^YZd`{ginV 9^gZXiM-#%V bZaa`ZakZ Fj^X`I^bZ* bZaa`ZakZ Java kompatibilis böngészô (pl.: Internet Explorer 4.0 vagy Netscape Navigator FONTOS! A játék megfelelô mûködése érdekében ellenôrizd, hogy a legfrissebb hangkártya, videokártya, és alaplapi illesztôprogramokat használod e. Amennyiben szükség van rá, frissítsd ôket.
Javasolt konfiguráció A Disney Interactive, a játék megfelelô mûködése érdekében, az alábbi konfigurációt javasolja: Pentium™ II osztályú processzor, 266MHz MMX vagy gyorsabb 64 MB RAM DVD-ROM meghajtó A játék nem Windows® K^hiV$7$-$-#& operációs rendszerre lett fejlesztve, ezért néhány konfiguráción problémák jelentkezhetnek.
MICROSOFT WINDOWS® XP NYILATKOZAT: Bár a játék megfelelôen feltelepül és mûködik Microsoft Windows XP operációs rendszeren is, azok a felhasz nálók, akik korlátozott felhasználói jogokkal rendelkeznek, esetleg problémába ütközhetnek. A já ték telepítôje nem kerüli meg a Windows XP rendszerbe épített biztonsági eljárásokat, ezért a játék te le píté séhez és eltávolításához adminisztrációs jogokkal kell rendelkezned. A rendszer beállításától függôen, akár a játék elindítása is megkövetelheti az adminisztrációs jogot. Az adminisztrációs jogokkal kapcsolatban további információkat kaphatsz a Windows XP leírásában.”
3
A játék telepítése A játék telepítése elôtt érdemes kilépni minden aktuálisan futó alkalmazásból. Javasoljuk, hogy kapcsolj ki minden képernyôvédôt, víruskeresô és egyéb, háttérben futó alkalmazást, nehogy összeakadjanak a játék telepítési folyamatával. Ha minden más programból kiléptél, tedd be a játék lemezét a számítógép DVD meghajtójába. Ha be van kapcsolva az automatikus lejátszás, a lemez behelyezése után megjelenik egy ablak. Kövesd a képernyôn megjelenô utasításokat. A telepítés során lehetôséged lesz elektronikusan regisztrálni a játékot. Ha az automatikus indítási funkció ki van kapcsolva, és nem jelenik meg a telepítô üdvözlô képernyôje, az alábbi lépéseket kell követned: 1. A Start menüben válaszd ki a Futtatás pontot. 2. A Megjelenô sorba gépeld be: „D:\setup.exe” (Ne feledd, hogy a „D” a számítógépedben lévô DVD meghajtó betûjele), majd kattints rá az OK gombra. 3. Kövesd a képernyôn megjelenô utasításokat. FONTOS: Ha a telepítés folyamata, bármely ok miatt megszakad, a számítógép úgy fogja értelmezni, hogy a telepítés befejezôdött, még akkor is, ha nem lett minden fájl átmásolva. Ebben az esetben távolítsd el a feltelepített programot, majd indítsd újra a telepítôt. A telepítés sikeres befejezése után egy üzenetablak tájékoztat a telepítési folyamat befejezésérôl.
Elso lépések A játék elindításának legegyszerûbb módja, ha beteszed a játék DVD lemezét a DVD meghajtóba. Ha az automatikus lejátszási funkció be van kapcsolva, megjelenik egy ablak, melyben a PLAY (játék indítása) gombra kattintva elindíthatod a játékot. Ha a lemez behelyezése után nem jelenik meg az ablak, nyisd meg a StartbZci!bV_YVProgramokWZ_Z\nohi#>ii`ZgZhYbZ\VDisney Interactive/Disney’s Princess Fashion Boutique IIWZ_Z\nohi!bV_Y k{aVhoY`^VDisney’s Princess Fashion Boutique IIWZ_Z\nohi#
4
"KgUnLFMUgWPMrUgTB B^ZaiiZai{kdaiVc{YV_{i`di!ZaaZcg^oY!]d\nW^oidhVc`^aeiaZVoVYdii _{i`Wahb^cYZc]doo{iVgidoegd\gVbWa# 6_{i`Zai{kdai{h{]doV`kZi`Zo`Zi`ZaaiZccZY/ &#Cn^hYbZ\VStartbZci!bV_YVProgramokWZ_Z\nohi# '#@ZgZhYbZ\VDisney Interactive/Disney’s Princess Fashion Boutique IIWZ_Z\nohi# (#K{aVhoY`^VoUninstall Princess Fashion Bo utique IIWZ_Z\nohi# )#@kZhYV`eZgcncbZ\_ZaZcjiVhi{hd`Vi#
5
"CFKFMFOULF[nT 6_{i`^cYi{hVji{cVWZ_ZaZci`Zo `eZgcngZ`Zgaho#6_{i`bZ\" `ZoYh]Zo`^`Zaak{aVhoiVcdYZ\n i{g\nViV`eZgcnWVadaYVa{c#6 `^k{aVhoidiii{g\nVi]oY{ikVaV" bZan^`gZhkZ\\bWWZ#:``dg V`^_ZaaikZ\\bWk{a^`V`ikk{# CZ[ZaZ_ihYZa!]d\nbZan^`i{g\nVi k{aVhoidiiVY!bZgiaZ\`oZaZWW\n iVa{adYbZ\Vod`ViVXhdY{aVidh gj]{`Vi!Vb^`Zi`dg{WWVciZgkZoia# =VcZbZahog_{ihoda!`ZgZhYbZ\ V`dg{WWVc]Vhoc{aikZ\\bWi!h_ZaaY`^# B^ji{c`^_ZaaiZYVokZ\\bWi!`Vii^cihg{Vho^iV`igZ!]d\nbZ\" `ZoY]ZhYkV\n[daniVi]VhYV_{i`di#=Vb^cYZckZ\\bWiZaZkVc!h hoZgZicaigac^Z\nZi!_ZaaY`^!bV_YcndbYbZ\VbdhYi{aVaV`\db" Wdi#:oji{caZ]Zih\ZYkVc_VWWi{g\nVi{i]oc^VogZhkZ\\bWWZ# @Vii^cihg{Vho^iV`igZ!hb{g`ZoY]ZiZY^hV_{i`di
5JQQFL 6szóköz billentyûhZ\ih\kZaijYdY{iaec^VWZkZoZiVc^b{X^`Vi kV\nV]Vc\jiVhi{hd`Vi# =V`^hoZgZicaaec^V_{i`Wa!cndbYbZ\VoÍabd``Zgi_cZ`_dWW VahhVg`{WVcakicYgedg\dbWdi!kV\ncndbYbZ\Z\nhoZggZVo ALT F4W^aaZcin`Zi#
"IFSDFHOyLJWgMBT[UgTB 6b^cik\ZoiaVWZ_ZaZci`ZohhZa!{i`ZgahoZ\n kVg{ohaVidhkZ\\bW]o!V]da`^k{aVhoi]VidY VhZ\ih\ZYgZak]ZgXZ\ci#6okZ\\bW Vahghocak`eZ`gZ`Vii^cikVYci]ZiZY Za!]d\nV]{gdb]ZgXZ\c`oa`^aZ\nZc hZ\ih\ZYgZV_{i`WVc#6b^ci`^k{aVhoidiiVYV ]ZgXZ\ci!g{`Zaa`Vii^ciVcdY!]d\n{i`Zga_V i`g]o#
6
"ULzS >ii[d\dYaigZ]doc^]ZgXZ\cYbdYZaa_i# 6`^k{aVhoidiihZ\iZa[d\_VbdcYVc^! ]d\nb^i`ZaaiZccZY#@^`Zaak{aVhoiVcdY iZhiZYVaV`_{i!WgYhoci![g^ojg{Y hiajh{ihhoci!kVaVb^ihoZbZYhocih VaV`_{i#AZ]Zih\ZYkVchV_{ifénykép bevitelére^h#:gga`hWWdakVh]VihoV `o^`cnkWZc#
"UFTUBMBLKBnTBCyST[rOF iZhiVaV`_{iVi`g`ZgZicZ`WVadaYVa{cak!aZ\[Zah\dbWWVa 6 ijYdYbZ\]Vi{gdoc^#CndbYbZ\V\dbWdi!bV_YV`ZgZi_dWW daYVa{cbZ\_ZaZcVaV`d``oak{aVhoY`^Voi!Vb^aZ\^c`{WW^aa^` ]doo{Y#6i`g`ZgZicZ`VahghocakYg{\V`[aii^`g` hZ\ih\kZaijYdYbZ\]Vi{gdoc^WgYhoci#
'SJ[VSB i`g`ZgZicZ`WVadaYVa{cak!b{hdY^`\dbWhZ\ih\kZa 6 k{aVhoi]VidY`^V[g^ojgV[dgb{_{i#CndbYbZ\V\dbWdi!bV_Y k{aVhhoZ\nZi!V_dWWdaYVadcbZ\_ZaZc[g^ojg{``oa#6i`g `ZgZicZ`VahghocakYg{\V`[aii^`g`hZ\ih\kZaijYdY bZ\]Vi{gdoc^]V_VYhoci#
4[FNBMBLKBnTT[rOF i`g`ZgZicZ`WVadaYVa{cak!]VgbVY^`\dbWhZ\ih\kZa 6 ]Vi{gdo]VidYbZ\hoZbZYVaV`_{ihhoci#CndbYbZ\V \dbWdi!bV_Yk{aVhhoZ\nZiV`ZgZi_dWWdaYVa{cak[dgb{` `oa#6i`g`ZgZicZ`VahghocakYg{\V`[aii^`g` hZ\ih\kZaijYdYbZ\]Vi{gdoc^hoZbZYhoci#
4BKgUBSDPEIP[[gBEgTB ooZaV\dbWWVaijYdYbZ\cn^ic^Vb{gaigZ]dodiiVgXd`ViiVgiVa" : bVo`cnki{gi#6`o^`cnk`hWW^[Z_ZoZiZghoaZiZhZc[d\aVa" `do^`VoVgXd`WZk^iZakZa#6b^ci`^k{aVhoidiiVYV]Vhoc{ac^`k{ci VgXdi!cndbYbZ\V`ZgZiVahghocakYg{\V`kZi!hVoVgX bZ\_ZaZc^`]ZgXZ\cYbdYZaa_c# 6b^cik\ZoiaV]ZgXZ\cbdYZaa_cZ`aigZ]do{h{kVacndbYbZ\V `ZgZiVahghocakYg{\V`kZi#BZ\_ZaZc^`VaigZ]dodii]ZgXZ\c(9 bdYZaa_Z#=VZa\ZYZiikV\nVbdYZaaZa!cndbYbZ\Vho^iV`iihV aigZ]dodiibdYZaaVodccVa{i`ZgaVoÍabd``Zgi_WZ#
7
4BKgUGnOZLnQFECFWJUFMF HV_{iVgXdYViZ\n`ac{aaegd\gVbhZ\ih\kZaijYdY]doo{VYc^V _{i`]do#:ahog`^`ZaaaecZYVDisney Hercegnôk: Divatbutik II _{i`Wa!bV_YZa`Zaa^cYiVcdYVoImport Your Picture 6gXdYWZdakVh{" hV cZkegd\gVbdi# =V`^aeiaV_{i`Wa!cn^hYbZ\VStart menüthk{aVhoY`^V ProgramokWZ_Z\nohi#@ZgZhYbZ\VDisney Interactive/Disney’s Princess Fashion Boutique IIWZ_Z\nohi!bV_Y`Vii^cihg{VoImport Your PicturecZkegd\gVb^`dc_{gV#:oiVegd\gVbdiV_{i`aZbZocZ` WZ]ZanZohZji{cbZ\_ZaZcbZcWa^hZa^cYi]VidY#
MnQnT"LnQCFWJUFMF 6b^ciZa^cYjaiVegd\gVb!`^ijYhok{aVhoiVc^Z\nbZgZkaZbZoZci{gdai [cn`eZi# ndbYbZ\ZoiV\dbWdi!]d\n`^k{aVhoi]VhYV`k{ci`eZi# C AZ]Zih\ZYkVc`ZgZhc^Vi{gdai[cn`eZ``oii# TIPP/wgYZbZhdanVc[cn`eZik{aVhoiVc^!Vb^cVgXdYho^ciZiZa_ZhZc Za[d\aVa_VV[cn`eZi# 6`^k{aVhoidii`ebZ\_ZaZc^`Vegd\gVb`eZgcn_c#
MnQnT°"[BSDLJKFMzMnTF 6[cn`eZcbZ\_ZaZc^`Z\nc\nho\! bZanWZcZ\ndk{a^hia{iho#@Vii^cihg{V `oZecakXh^aaV\gV!]d\nbdo\Vic^ijYY Vodk{a^hi#Bdo\VhY\n!]d\nVgXdYedciV `oZecaZ\nZc#6c\noZihVg`V^c{aak \nc\n``ZaijYdYbYdhiVc^Vc\nho\ bgZii#6aZ\_dWWZgZYbcngYZ`WZcV ]V_VYh[aZ^YcZaZ\nZcZ`Vodk{a^hdcWZaa# =Vk\Zoia!cndbYbZ\V`eZgcn_dWWVahghocak@kZi`Zo cn^aVi # 6K^hhoVcna
hZ\ih\kZaW{gb^`dgk^hhoVae]ZihoZ\naehi#
8
MnQnT°"[BSDFMFNFJOFLCFgMMrUgTB :oZcV`eZgcnckVcaZ]Zih\ZYbYdhiV" c^VoVgXdYdcakiZhighoZ`ijaV_Ydch{\V^i# B^ZaiiW{gb^ibYdhiVc{a!k{aVhoY`^ VgXdY[dgb{_{i!V`eVaViia{i]Vi\dbWd` hZ\ih\kZa#K{aVhoYVoi!VbZan^`aZ\^c`{WW bZ\[ZaZaVgXdYcV`#
6oVgXZaZbZ^]ZoiVgidocsillagokhZ\ih\kZa]ZanZoYZaVho{_Vi!Vo dggdi!VhoZbZ`Zi!VhoZbaY`i# =Vk\Zoia!cndbYbZ\V`e[aiia{i]Vigyöngy\dbWdi# @kZi`ZoaehWZcV`^_ZaaiiZgaZiZ`hVg`V^" c{aak\nc\n`hZ\ih\kZaaZ]Zih\ZY kVcidk{WWbYdhiVc^V`^_ZaaiiZgaZiZ` bgZii#6`eZgcn_dWWdaYVa{cak `eZca{i]VidYVk\gZ]V_idiik{aidoiVi{hd` ZgZYbcni# =Vk\Zoia!cndbYbZ\V`eZgcn_dWWVahhVg`{WVcak`kZi`Zo \dbWdi #
MnQnT°"CyST[rONwEPTrUgTB 6`kZi`Zo`eZgcnck{aVhoi]VidY`^V bZ\[ZaZaWghoci# K{aVhoYVoiVhoci!Vb^aZ\^c`{WWbZ\[ZaZa V[cn`ehoccZ`#:ccZ`hZ\ih\kZa[d\_V V_{i`hho]Vc\WV]doc^V[cn`ehV bdYZaaWghoci#
MEGJEGYZÉS/=Vk^hhoVighoVDisney Hercegnôk: Divatbutik II _{i`]do!ZaaZcg^oY!]d\nVbdYZaaaigZ]do{hV`dgj\nVcZoiVWghoci k{aVhoY`^#
9
=VZa\ZYZiikV\nVoVgX[dgb{_{kVah ghoZ^kZa!cndbYbZ\V`jaXh[dgb{_ \dbWdi!]d\nZabZcihYVk{aidoiVi{hd`Vi# :oji{ck^hhoV`ZgahoVoVgXdi`^k{aVhoi `eZgcngZ#AZ]Zih\ZYkVc`^_Zaac^ Z\nVgXdihVoibYdhiVc^#6nyilak hZ\ih\kZaijYhobdod\c^V`^bZciZiiVgXd` `oii#6mosdótálVaV`\dbWgV`Vii^cikV aZ]Zih\ZYkVcigac^VaigZ]dodiiVgXdi# 6`e\dbWgV`Vii^cikVdakVh]VihoWZZ\n_`eZi#6egd\gVbWaV tündérpor\dbWgV`Vii^cikVae]Ziho`^# 6b^`dgVDisney Hercegnôk: Divatbutik IIegd\gVbWVc!V I`ghZ\ih\kZaaigZ]dodYV]ZgXZ\cbdYZaa_i!ZoiV\dbWdi `ZaabZ\cndbcdY!]d\nV]ZgXZ\cbdYZaa_ZViZVgXdYVik^hZa_Z#
10
"[ÇMNPLLFSUKF 6oÍabd``Zgi_Wag]ZiZYZaV_{i`hhoZhghoi![jc`X^_{i# A Titkok tornya·K^YYkVg{ohe{aX{YVkoZhh[a!hcoY!V]d\n VI^i`d`idgcnVbZ\_ZaZc^`#=Vg{`Vii^ciVhoVkoZhhgZ!WZae]ZihoV idgdcnWV!V]da]ZgXZ\cYZiiWWb^aa^gj]{WVaioiZi]ZiZY[Za# Az elvarázsolt világ·@Vii^cihg{VoZakVg{ohdai`Vej`gV!]d\n WZae]ZhhhZ\iYZakVg{ohdaik^a{\{WV#:WWZcVk^a{\WVcho{bdhb`{h i{g\nViiVa{aho!bZanZ`Zib^cY]ZgXZ\cYgZV\\Vi]Viho# A mese·@Vii^cihg{Ve^aaV\gV!]d\nbZ\cna_dcZaiiZYVbZh` k^a{\V#Ho{biVaVcicYgbZhi]do]VihoaigZhcndbiVi]Viho`^!bZanWZc ViZ]ZgXZ\cYV[hoZgZea#6`eZ`ZihZ\iYWVg{iV^kVahVo^hbZgi bZh`]ZanhocZ^kZaZ\hoi]ZiZY`^# A tükör·=VhoZgZicYbZ\k{aidoiVic^]ZgXZ\cY`^coZii!XhV` `Vii^cihVi`g\dbW_{gV#
Gombok 6`eZgcnVahghocVoVa{WW^\dbWd`Via{idY/ Segítôd·=VhoZgZicY!]d\nb{h^`bZhZWZa^]ZgXZ\caZ\nZc hZ\ih\ZYgZ!`Vii^cihg{VoV`ij{a^hhZ\iY`eZVaViiakcnagV# 6b^cibZ\_ZaZc^`Vo_hZ\i`eZ!`Vii^cihg{#6oÍabd``Zgi_Z ]^giZaZcbZ\k{aido^`# ercegnô elküldése e-mailben·@Vii^cih^YZ!]V]ZgXZ\cYZi H ZahoZgZicY`aYZc^kVaV`^cZ`6`o^`cnk`hWW^ghoWZc WkZWWZcdakVh]VihoVoZ"bV^a`aYhga#MEGJEGYZÉS::oV aZ]Zih\XhV`V``dga!]ViZaZeih`oWZcZc\ZYanZoiZYVo ^ciZgcZi]ZokVa`VeXhdaY{hi# Ruhák letöltése·:ggZV\dbWgV`Vii^cikVijYho_gj]{`Vi aZiaiZc^hoZ`gcnZYWZ#7kZWWZcVGj]{`aZiaihZ[Z_ZoZiWZc dakVh]VihogaV#MEGJEGYZÉS::oVaZ]Zih\XhV`V``dga!]V iZaZeih`oWZcZc\ZYanZoiZYVo^ciZgcZi]ZokVa`VeXhdaY{hi# Kilépés·6icYgedggV`Vii^cikV`^ae]ZihoV_{i`Wa#
11
"5JULPLUPSOZB 6I^i`d`idgcn{WVcho{biVaVchod`cnV![Zahgho!`hoZg!`^Z\hoi!b^ciV hhock{gg{Y#:oZ`hZ\ih\kZab^aa^cn^`acWogj]{WVaioiZi]ZiZY ]ZgXZ\cYZi# 6b^`dgWZaehoVidgdcnWV!a{idY!]d\n]ZgXZ\cYZ\niVaVeoVidc{aa! VhodWV`oZec!`hoZcVggV!]d\n[ZaaioiZhY#
)FSDFHOyEGFMzMUz[UFUnTF 6oZakVg{ohdaigj]{hhoZ`gcn`oZecZ\negWVWVWV{aa!bZanZcbZ\iZ" `^ci]ZiZYVohhoZh`^k{aVhoidiigj]{i!b^Zaii]ZgXZ\cYgZ[ZaVYc{Y/ EVg`{`h]V_gVkVa` @^Z\hoi`
;Zah` Hod`cn{` >c\j__V`
w`hoZgZ`
@acaZ\Zhgj]{`
:abZciZiigj]{` Igah
K{aVhho`^Z\n`ViZ\g^{i!bV_Y`Vii^cihg{VoVoiho^bWda^o{a\dbWgV# :oji{cVgj]{hhoZ`gcnVahghocakcn^aV`hZ\ih\kZaijYdYbZ\iZ" `^ciZc^VoVYdii`ViZ\g^VgZcYZa`ZohZYgZ{aagj]VYVgVW_V^i# 6b^ciiVa{ai{aZ\ndanVcYVgVWdi!bZanZihoZgZicag{VYc^]ZgXZ\cYgZ! `Vii^cihg{VhoZ`gcnWZc!bV_Ya{i]VidY!]d\nVgj]VYVgVWVoZ\gbjiV" i]do`VeXhdaY^`#@Vii^cihg{V]ZgXZ\cbdYZaa_gZ!]d\na{hY]d\nVc{aa gV_iVV`^k{aVhoidiigj]VYVgVW#=VcZbhoZgZicY[ZaVYc^g{Vgj]{i!`Vii^cih W{g]dk{V`eZgcnc#
"[BOZBHPL B^ji{c`^k{aVhoidiiVYVbZ\[ZaZagj]{i!^iiVo^YZ_ZZaYciZc^!]d\nb^anZc hochb^ci{oViaZ\nZc#6`eZgcnWVadaYVa{cakVcnV\d`gV`Vii^cikV ijYdYWZ{aaiVc^Vho`h\Zhgi`Z`Zi# HocZ` B^ci{` @acaZ\Zhb^ci{`
12
=Vg{`Vii^ciVhoZ\n`ViZ\g^{gV!Z\nho{biVaVcb^ci{ihhociiVgiVabVo iZ`ZgXh\gYaaZ#@Vii^cihg{VcZ`ZYiZihob^ci{gVkV\nhocgZ!bZanZ``dg VoZ\gbjiVi]dogV\VY#@Vii^cihV]ZgXZ\cgj]{_{cV`VodcghogZ!V]da VoVYdiib^ci{ikV\nhocia{ic^hoZgZicY#6YY^\]Vhoc{a]VidYV`^k{aVho" idiib^ci{ikV\nhoci!Vb\V`eZgcnb{hghogZcZb`Vii^ciVhokZaZ# MEGJEGYZÉS:8hV`V``dgcZbaZ]ZibZ\k{aidoiVic^Vgj]Vb^ci{_{i!]V VoiVhoZ`gcnHeZX^{a^hgj]{`ghoWak{aVhoidiiVY`^# MEGJEGYZÉS:7^odcndhb^ci{`cZb_ZaZccZ`bZ\VedaXdc!Vb\hhoZ cZb\n_iY`ZihZ\iYelvarázsolt világában#
.FOUnT 6I^i`d`idgcn{WVc`i[aZbZcih^aZ]Zih\ZYkVc/ A hercegnô mentése felöltöztetve·:ooZaaZhoaZ]Zih\ZY [Za]Vhoc{ac^Z\nbZhWZc!kV\n`^cndbiVic^V`eZh`cnkWa# =Vgj]{WVchoZgZicY`^bZciZc^V]ZgXZ\ci!cndbYbZ\V`cnk VaV`\dbWdiVoZbZakcnVahghoc#BVm^bjb'%bdYZaaiaZ]Zi `^bZciZc^# Aktuális öltözet mentése·@^bZci]ZiZYVbdYZaaZcakai" oZiZi!h`hWW_gVZakZ]ZiZY#:oiVoZbZakcnVahghocak! `jaXhVaV`\dbWWVaiZ]ZiZYbZ\#B^cYZc`^bZciZiigj]VVoZakVg{" ohdaigj]{hhoZ`gcnBZciZiigj]{``ViZ\g^{_{WVc_ZaZc^`bZ\# :\nhoZggZbVm^bjb'%gj]{iaZ]Zi`^bZciZc^#
"ULzS =VcZbkV\nZa\ZYZii]ZgXZ\cYbZ\_ZaZchkZa!W{gb^`dgaZ]Z" ih\ZYkVck{aidoiVic^gV_iV#CndbYbZ\VoZbZakcnVahghoc ak!i`gVaV`\dbWdi!hb{g^h{iVaV`i]VidY]ZgXZ\cYZi#
/ZJMBL 6oZbZakcnVahghocakcn^aV`hZ\ih\kZaijYdY[dg\Vic^V]ZgXZ\c bdYZaa_i#Ð\nb^cYZcho\WabZ\XhdY{a]VidYaaZ\oZiZa{aaiaioZii#
"[FST[nOZ Vg{`Vii^ciVhoVoZghocnVaV`\dbWgV!bZ\_ZaZc^`VccV`iVgiVa" = bV#BZ\iZ`^ci]Zihob^cYZcdanVci{g\nVi!Vb^iV]ZgXZ\c`ZakVg{" ohdaik^a{\{WVc\n_iiiahhoZ#=Vg{`Vii^ciVhoV`eZgcn_dWW Vahghocak`iagZ!hZ\iYVjidbVi^`jhVcWZgV`b^cYZc hhoZ\n_iiii{g\nViVhoZ`gcnWZkV\nVedaXd`gV#
13
"LnQFTLzOZW 6]ZgXZ\cbdYZaa_ia_dWWgV! Z\n`^hZWWZbZakcnZca{i]ViV `eZh`cnk#CndbYbZ\!]VbZ\ hoZgZicYcn^ic^#
=Vb{gkVcZabZciZiibdYZaaV`cnkWZc!VbdYZaa`eZVaVii^ nyilakhZ\ih\kZaiZ`^ci]ZiZYbZ\`Zi# 6`cnkWVadaYVa{cak!nyomtató\dbWhZ\ih\kZa cndbiVi]VidY`^V]ZgXZ\c`ei# =VV`eZh`cnkbZ\iZai!V`oeh!mosdótálat[dgb{o\dbW hZ\ih\kZa`^iga]ZiZYVoV`ij{a^hbdYZaaiV`cnkWa#:\nhoZggZ bVm^bjb'%bdYZaaaZ]ZiZabZcikZ
6aZ\Vah!tornyot[dgb{a\dbWhZ\ih\kZaijYdYWZo{gc^V `cnkZi#
14
"NFTF =doYaigZhV_{iicYgbZhYZi! bZancZ`[]hZVo{aiVaVYbZ\Va" `didii]ZgXZ\c#CeZhihYWZV bZhihZ\iYWVg{iV^kVa!V]doo{ iVgido]{iiZgZ``Za!bVig^X{``Va# MEGJEGYZÉS:B^kZaV bVig^X{`]Vhoc{aViVcV\ndc aZiZg]Za^VgZcYhoZgi!Z\n`eZc '*"caiWWZaZbZicZ]Vhoc{a_! b{hZhZiWZcXh``Zc]ZiV_{i` hZWZhh\Z#
"SBK[BT[UBM ahVa`VadbbVa`^`Zaak{aVhoiVcdYZ\n]{iiZgZi#6`eZgcnWVa : [ZahhVg`{WVck^a{\iV]{iiZgZ`\dbW#6`eVaVii^[^`WVcbZ\_Z" aZccZ`VgZcYZa`ZohgZ{aa]{iiZgZ`!bZanZ``oiiVcn^aV`hZ\ih" \kZaijYhobdod\c^#=VVogZh]{iiZgZik{aVhoidY!VoV`ij{a^h]{i" iZgZiZ\n[Z]ghoc]{iigk{ai_V[Za# 6`eVaVii!_dWWhWVadaYVadcakcn^aV`hZ\ih\kZaijYho k{aiVc^VgV_odai`eZ``oii# Vg{`Vii^ciVhoVhZ\iYVgX`eibjiVi\dbWgV!VgV_odai`e = VaViibZ\_ZaZc^`hZ\iYhhhoZhWVg{i_{cV``eZ#6_dWWhWVa daYVadcakcn^aV`hZ\ih\kZaidk{WW^hoZgZea`Zi^h bZ\iZ`^ci]Ziho#K{aVhho`^Z\nhoZgZeai!bV_Y]ZanZoYZakVaV]daV `eZc# ooZaV\dbWWVaijYdYhocZoc^V`eZi#6ohhoZhhociV_dWWh : WVadaYVadcakcn^aV`hZ\ih\kZaco]ZiZYbZ\#@Vii^cihg{V ]Vhoc{ac^`k{cihocgZ!bV_Y`Vii^cihg{V`^k{aVhoidii]{iiggZkV\n bVig^X{gV!Vb^ihocZoc^hoZgZica#6`^k{aVhoidiihocbZ\bVgVY! aZ]Zih\ZYkVcb{h^`[^`dicn^ic^!kV\nb{h^`hoci`^k{aVhoiVc^# Kicsinyített matricák színezése·:\naZ`^Xh^cniZiibVig^X{i cZ]oedcidhVc`^hocZoc^#wgYZbZhaZ\cV\ndWWbgZigZ{aaiVc^!h \nhocZoc^VbVig^X{i!bV_Y!]VVhocZohhZak\Zoic`!aZaZ]Zi `^Xh^cniZc^V`k{cibgZigZ#:oW^oidhi_V!]d\nVbVig^XVb^cYZc ghoZbZ\[ZaZahocaZ\nZc
15
=VbZ\cndbdYVvirágotb^ci{o\dbWdi!bZ\iZ`^ci]ZiZYVo hhoZhbVig^X{i!Vb^gZcYZa`ZohZYgZ{aa#=Vhoc{aYV[^`_dWWh WVadaYVa{cakcn^aV`Vi!]d\nb^cYbZ\ijYYiZ`^ciZc^# =VZ\nhoZgZea`eikV\nZ\nbVig^X{i]ZanZoZaZaV`eZc!aZ]Zih\ZY kVccV\niVc^!`^Xh^cniZc^!bZ\[dgYiVc^kV\nZai{kdaiVc^# :ggZVhVgd`gV`Vii^cikVaZhoVbVig^XVcV\ndWW# :ggZVhVgd`gV`Vii^cikVaZhoVbVig^XV`^hZWW# :ggZVhVgd`gV`Vii^cikVijYdYbZ\[dgYiVc^VbVig^X{i# :ggZVhVgd`gV`Vii^cikVijYdYZai{kdaiVc^VbVig^X{i#
=VbZ\V`VgdYk{aidoiVic^Z\nhoZgZea`eikV\nZ\nbVig^X{i!bZ\`Zaa cn^icdYVbZ\[ZaZa[^`di# Erre a gombra kattintva érheted el a képeskönyvben már elmentett modelleket. MEGJEGYZÉS:6hoZgZea``eZ^iahVbVig^X{`iaZaigZcV ]ZgXZ\c`bdYZaa_Z^icZbaZ]Zi{ibgZiZoc^!hZbhocZoc^ ooZaV\dbWWVaijYdYV`eZi[Z`ZiZ"[Z]ghockVaV`iVc^#Ð\n`^" : cndbiVi]VidYheVegdc^h`^hocZo]ZiZY!kV\nV`{gVgV_oVhoiVadc ^h_gVhocZo]ZiZY#=VV`e[Z`ZiZ"[Z]g!kV\nhoZgZicYVoZgZYZi^ hocZ`Zi]Vhoc{ac^!`Vii^cihg{ZggZV\dbWgVhk^hhoVigcZ`V kVg{ohaVidhhocZ`# :ooZaV\dbWWVakdc]VidYk^hhoVVaZ\jiWW^aehi# :ooZaV\dbWWVaiga]ZiZYVoV`ij{a^h`eZi# :ooZaV\dbWWVacndbiVi]VidY`^V`ho`eZi#
16
"[FMWBSg[TPMUWJMgHPL 6oÍabd``Zgi_WZccndbYbZ\VoZakVg{ohdai`Vej`Vi!]d\nWZae]ZhhV ]ZgXZ\c`ZakVg{ohdaik^a{\{WV/ 6g^ZakoVaVii^Wk]ZanZ 7ZaaZZakVg{ohdai[Vaj_V ?{ob^chV8hdY{`WVgaVc\_V B^cYZcZ\nZh]ZgXZ\cZakVg{ohdaik^a{\{WVchhoZhZc'%[VciVhoi^`jh i{g\nVi\n_i]ZihohhoZ!bZanZ`Zi[Za]Vhoc{a]Viho]ZgXZ\cY[ZaaioiZi" h]Zo#6gZ_iZiii{g\nV`Vi\niVa{adYbZ\!]d\ng{`Vii^ciVhoVoZakVg{ohdai k^a{\WVcakYda\d`gV#=ViVa{ai{akVaVb^i!icYgedgho{aa[a#6bZ\iVa{ai i{g\nWZ`ZgaZghocnZYWZ# =VbZ\iVa{ai{a)i{g\nVi!hZ\iYZabdcYZ\niVa{ah`gYhi#6iVa{ah `gYhcZbb{h!b^ciZ\n{aiVaVZagZ_iZiii{g\n]dokZoZicndb#;daniVhY V`ZgZhhi!Vb\bZ\cZbiVa{adYZoiV`^kiZaZhi{g\nVi#6``dghZb`Zaa V\\YcdY!]VcZbiVa{adY#HZ\iYidk{WW^hZ\ih\ZiVY!]d\nbZ\iVa{aY# Tipp: 6oZakVg{ohdaik^a{\d`cV\ndWWV`!b^ciVbZ``dg{cV`a{idY`Zi#K^YY VoZ\gbjiViiV`eZgcnhoa]Zo!]d\n[Zai{gja_dcZaiiZYZXhdY{aVidh k^a{\#=VVoZ\gbjiViiV`eZgcnhoa]Zok^hoZY!YZV`ecZb bdoYjaidk{WW!ZagiZYV]Vi{gi# 9ZkVcb\b{h^h#@Vii^cihg{hZ\iYgZ!hcoY!]d\nb^igic^`
"[FST[nOZ oZakVg{ohdaik^a{\WVaVahghockVcVoZghocn#=Vg{`Vii^c" 6 iVho!bZ\co]ZiZYVoZYY^\hhoZ\n_iiii{g\nV`Vi#Ð\n[^\nZaZb" bZa`hg]ZiZY!]d\n]{cni{g\nVi`Zaab\bZ\iVa{acdY#B^cYZc ZakVg{ohdaik^a{\WVc'%i{g\nkVc#6`eZgcn_dWWVahghoc akkötélre`Vii^cikVWZo{g]VidYVoZghocni# =Vk^hhoVhoZgZicaigc^VoÁlmok kertjébe!XhV`bZ\`ZaacndbcdYV `eZgcn_dWWVahhVg`{WVcakszitakötôt#
17
"IFSDFHOyNPEFMMKnOFLFMLMEnTFFNBJMCFO =VVoÍabd``Zgi_WZckV\n!`Vii^cihg{ZggZV\dbWgV!]d\n`^ ijYYbZciZc^VoV`ij{a^h]ZgXZ\c`ei#CZ[ZaZYY!]d\nXhV`V aZ\jidahZa`hoiZiibdYZaaiijYdYZa`aYZc^Z"bV^aWZc!Voi!V`^Vo Íabd``Zgi_WZc{aa# =VbZ\cndbdYZoiV\dbWdi!Z\noZcZiZi`Veho/„Your Princess Model has been saved to the Princess Pictures folder for you to send later.”6ooZ" cZiVggai{_`doiVi!]d\nVoV`ij{a^h]ZgXZ\c`eZZaaZiibZcikZV]ZgXZ\" c``eZ^ii{gda`cnki{gWV!`hWW^Za`aYhXa_{Wa# :oV`cnki{gVo6hoiVadc_caigZ!Vb^`dg`^bZciZYVoZah`eZi#6`e 7BE[dgb{ijbWVc`ZgabZcihgZ!Vb^ib^cYZc`eco`eZhbZ\_ZaZciZc^# BZcihji{cW{gb^`dgXhVida]VidYV`eZiZ\nZ"bV^a]Zo!aZbZogZ bZci]ZiZYkV\n[Zaia]ZiZYVo^ciZgcZigZ#
3VIgLMFUzMUnTF 6a`VabVc`ci_gj]{`aZhocZ`Zag]ZiZ`!bZanZ``Zaidk{WWWki]ZiZY ]ZgXZ\cYgj]Vi{g{i# MEGJEGYZÉS::oVaZ]Zih\XhV`V``dga!]ViZaZeih`oWZcZc\ZY" anZoiZYVo^ciZgcZi]ZokVa`VeXhdaY{hi# =Vgj]{`VihoZgZicaaZiaiZc^!`Vii^cihg{ZggZV\dbWgVVoÍabd` `Zgi_Z`eZgcnc#=^giZaZcZ\n`^g{an^hoVW{hoViWVciVa{adYbV\VY! V]dabZ\co]ZiZYVo_gj]{`Vi# MEGJEGYZÉS:=VkVaVb^gicZbh^`ZgabZ\cn^ic^VhoVW{hoVi`eZg" cn_i!Zahog`VeXhdaY_Vo^ciZgcZi]Zo!bV_Ycn^hYbZ\VWc\hoi!h XhV`Zoji{c^cYihYZaVegd\gVbdi#
:\nhoZggZ]{gdbgj]V_ZaZc^`bZ\#=VhoZgZicYaZiaiZc^VoV`ij{a^h Xhdedgidi!cndbYbZ\V`jaXh\dbWdiVeVYachVgj]{`WZ`ZgacZ` ZakVg{ohdaigj]{hhoZ`gcnZYWZ#
18
:a[dgYja!]d\nZ\nhoZggZiWWgj]V^hZag]Zi#>anZcZhZiZ`WZcV`eZgcn VahghocaknyilakhZ\ih\kZaijYhok{ad\Vic^#6kulcs\dbWWVa iai]ZiZYaZ`Zi# MEGJEGYZÉS:CZ[ZaZYY!]d\n*+@"hbdYZbhZ\ih\kZaZhZiaZ\'% eZgXWZ^hWZaZiZa]ZiV`^k{aVhoidiigj]{`aZiaihZ# =VVegd\gVbcZbijYXhViaV`doc^Vo^ciZgcZi]Zo!XhViaV`doobVcj{a^hVc! bV_Yae_k^hhoVVegd\gVbWV#
3VIgLMFUzMUnTnOFLFHZnCNwEKB 7c\hoYWZgYWZV`kZi`ZoXbZi/www.disneyinteractive.com# @ZgZhYbZ\VaZiaihghoaZ\Zi!Download!bV_Y`ZgZhYbZ\VPrincess Fashion Boutique II_{i`diVegd\gVbd`a^hi{_{WVc#@kZhYVaZiaihgZ kdcVi`dojiVhi{hd`Vi#
19
PlayON technikai támogatás A technikai támogatás igénybevétele elôtt olvasd végig a kézikönyvet! Ellenôrizd, hogy installálva vannak- e a szükséges operációsrendszer- frissítések valamint a hardver- driverek legújabb verziói. Ahhoz, hogy a legjobb technikai támogatást tudjuk biztosítani a játékainkhoz, beindítottuk a technikai támogatásunk internetes központját, amely hasznos lehet a játék elindításával és mûködésével kapcsolatos problémák megoldásához. Elég, ha belépsz a www.playon.hu/termektamogatas honlapra, és megismerkedsz a leggyakrabban feltett kérdésekkel az általunk kiadott játékokkal kapcsolatban. Internet: A honlapunkon található technikai támogatás a legjobb és a legeredményesebb módszer az adott játékkal kapcsolatos probléma megoldásához. Itt megtalálhatod azokat a válaszokat, amelyeket megkapnál a technikai támogatásnál dolgozó kollégáinktól is. Ez a segítség teljesen díjmentes és egész héten 24 órában elérhetô. E-mail: Ha valamilyen okból nem találsz a honlapunkon választ a kérdéseidre, fordulhatsz közvet lenül a technikai támogatás dolgozóihoz. Írj egy e-mailt a
[email protected] címre, ellenôrizd, hogy pontosan leírtad-e a problémát és belefoglaltad-e az összes szükséges információt a géped beállításairól, mert csak akkor tudunk neked gyorsan és eredményesen segíteni. Telefon és hagyományos posta: Ha nincs hozzáférésed az internethez, felhívhatsz minket a következô telefonszámon: 06-20-2424706, valamint küldhetsz nekünk levelet a következô címre: PlayON Kft., 1194 Budapest, Iparos u. 5. (Ne felejtsd ráírni a borítékra: „Technikai támogatás”). Amikor hívsz minket, legyél a géped elôtt, vagy legalább legyenek nálad felírva a géped beállításai! Ez jelentôsen segít a probléma megoldásában. A Technikai Támogatási Osztály hétfôtôl-péntekig 9-tôl 17-ig dolgozik, ezért nem érsz minket utol szombaton vagy ünnepnapon. Reklamáció: Kérünk, ne küldj nekünk se teljes dobozt, se magát a lemezt anélkül, hogy elôtte felvennéd a kapcsolatot a technikai támogatás osztállyal! Lehet, hogy a probléma megoldható plusz költségek nélkül. Azonban, ha a megvásárolt játék sérültnek bizonyul, igénybe veheted a garanciát.
20
Szerzoi jogok / a garancia feltételei Örömmel adjuk át Önnek a legjobb minôségû szoftvert, melynek köszönhetôen beléphet a számítógépes szórakozás világába. Az alkotók utóbbi hónapokban végzett kitartó munkájának köszönhetôen készült el e termék, az alkotók célját tekintve remélhetôleg az Önök legnagyobb megelégedésére. Jelen megállapodás feltételeinek elfogadásával, illetôleg a termékre vonatkozó szerzôi jogok tiszteletben tartásával Ön e szoftver szerzôjének motivációt és lehetôséget biztosít ahhoz, hogy munkájával a termék továbbfejlesztésén dolgozhasson. A PlayON, Magyarország kizárólagos forgalmazója nevében kérjük, hogy szíveskedjen gondosan végigolvasni a garanciális megállapodás, illetve a felhasználói szerződés feltételeit (a továbbiakban együttesen megállapodás). Szoftver használatának megkezdésével Ön a megállapodás valamennyi feltételét elfogadja. Magyarország kizárólagos forgalmazója: PLAYON Magyaroszág Kft. 1194 Budapest, Iparos u. 5.
A garancia feltételei: 1. A PlayON garanciát vállal arra, hogy az elektronikus adathordozó, melyen a szoftver található, sérülésmentes, hibátlan, vírus által nem fertôzött. 2. Az elektronikus adathordozó a vásárlást követô 5 napon belül felfedezett fizikai hibája esetén, mely hiba a szoftver használatát lehetetlenné teszi és a használó önhibáján kívül merült fel, a PlayON biztosítja az elektronikus adathordozó hibátlan új termékre való cseréjét. Abban az esetben, ha a csere nem lehetséges, a PlayON visszatéríti a vételárat.
A felelôsség kizárása 1. A PlayON nem vállal jogi felelôsséget az esetlegesen fellépô programhibákból, vagy a szoftver használatának akadályából eredô felhasználói kárigények vonatkozásában. A Felhasználó a szoftver helytelen használatából, bizonytalan hardver vagy operációs rendszer mûködésbôl származó anyagi vagy erkölcsi kárát a PlayON-ra nem háríthatja át.
Szerzôi jogi információk 1. Ellentétes tartalmú jelölés hiányában a szoftver szellemi tulajdonjoga (szerzôi vagyoni jogosultságok) joga a kiadót illeti. A szoftver szerzôi jogi védelem alatt áll a Magyar köztársaság törvényeinek megfelelően. A jogok megsértése súlyos polgári peres és büntetôjogi következményeket vonhat maga után. A fenti rendelkezés megsértôivel szemben a PlayON minden lehetséges jogi lépést megtesz. 2. A szoftveren, illetve az ahhoz tartozó dokumentáción található valamennyi védjegy, megjelölés szintén jogi védelem alatt áll. 3. A felhasználó a szoftverre nem nyerhet tulajdonjogot semmilyen formában sem, azonban jogában áll a szoftvert felhasználni az alábbi felhasználási engedély szerint, feltéve, hogy betartja a felhasználás feltételeit. 4. Minden kifejezetten meg nem adott jogot a PlayON magának fenntart.
Felhasználási engedély
3. Amennyiben a vásárlást követôen bármikor megsérülne az elektronikus adathordozó, a Forgalmazó – amennyiben a meghibásodott játék még mindig szerepel a PlayON kínálatában – újra cseréli, miután a hibás terméket a vásárló a Forgalmazó rendelkezésére bocsátotta, és az adminisztráció díját megtérítette.
1. Jelen megállapodás alapján vásárló korlátozott és nem kizárólagos felhasználási jogot szerez a jelen megállapodás tárgyát képezô szoftver használatára.
4. A kapcsolatfelvételt követôen a hibás elektronikus adathordozót a következô címre kell elküldeni: 1194 Budapest, Iparos u. 5.
3. A szoftver terjesztése, másolása, üzletszerû kiadása, bérbeadása, anyagi haszonszerzés céljából történô bármely felhasználása a PlayON írásbeli hozzájárulása nélkül kifejezetten tilos. Nem engedélyezett a szoftver forráskódjának és dokumentációjának valamilyen más célú felhasználása valamint átdolgozása. Nem megengedett továbbá a szoftvert más számítógépes nyílt vagy zárt hálózatra feltelepíteni és harmadik személynek ezáltal szabad felhasználást biztosítani. Nem engedélyezett a szoftvert és annak dokumentációját valamely más weboldalon megjeleníteni és ehhez hozzáférést biztosítani.
5. A garancia magára a szoftverre nem vonatkozik. A szerzôi jogokkal rendelkezô kiadó a szoftverre garanciát az adott állapotban vállal. 6. Jelen megállapodás feltételei nem érintik a vásárlótörvényben garantált jogait. Ez a garancia a törvényes kötelezettségen felül biztosít olyan kiváltságos jogokat a PlayON vásárlói felé, melyek gyorsabb, modernebb és kevésbé formális úton teszik lehetôvé a jogérvényesítést. 7. Ez a garancia kizárólag Magyarország területén érvényes.
2. A felhasználónak a szoftver letöltésére, illetve használatára kizárólag egy számítógépen van joga.
4. A szerzô kijelenti, hogy az általa átadott szoftvernek egyedüli szerzôje, és harmadik személynek nincsen joga, jogosultsága, amely a felhasználóra a jelen szerzôdéssel ruházott felhasználási jogokat korlátozná, vagy kizárná. 5. A megállapodásban nem érintett kérdések tekintetében a szerzôi jogról szóló törvény, továbbá a Ptk elôírásai az irányadóak.
21
+FHZ[FUFL
22
+FHZ[FUFL
23
@^VY_VV9^hcZn>ciZgVXi^kZHijY^dh! *%%H#7jZcVK^hiVHi!7jgWVc`!86.&*'&# 9^hcZn#B^cYZc_d\[ZcciVgikV# ;dg\VabVooVÐgdgho{\WVchVo:\nZhai@^g{anh{\WVc/
6JW^Hd[ickhVJW^Hd[iad\ VJW^Hd[i:ciZgiV^cbZciWZ_Z\noZiikY_Z\nZ^# 6Fj^X`I^bZhVFj^X`I^bZad\!bZanZ`WZ_Z\noZiikY_Z\nZ` Vo:\nZhaiÍaaVbd`WVchb{hdgho{\d`WVc!VbZ\[ZaZa a^XZcXhoZgoYhZ`hoZg^ci`ZgaiZ`[Za]Vhoc{a{hgV# Fj^X`I^bZ6eeaZ8dbejiZg!>cX# 6B^Xgdhd[ihVL^cYdlhcZkZ`VB^Xgdhd[i8dgedgVi^dcWZ_Z\noZii kY_Z\nZ^!Vo:\nZhaiÍaaVbd`WVchb{hdgho{\d`WVc# B^cYZcZ\nW[ZaiciZiZiiiZgb`h$kV\nX\ckijaV_Ydcdhj` WZ_Z\noZiikY_Z\nZ^#
