Innovative Technik für Haus und Garten.
LEADER INNOVATION
Lampen/Lámpák Strahler/Fényvetők
düwi und Minimax for home sind weitere Marken der REV Ritter GmbH
LEADER INNOVATION
Innovative Technik für Haus und Garten.
www.rev.biz www.duewi.hu
Inhalt/Tartalom Leuchten/Lámpák 3-6 Handleuchten/Munkalámpák 7-8 Halogenfluter/Halogén fényvetők ................................. Lichtschläuche/Fénycsövek
18 - 20
Solarleuchten/Szolár lámpák
21 - 23
Sonstige Leuchten/Egyéb lámpák
2
9 - 17
24
Lámpák Ovalleuchte Eco 42 W
Ovális lámpa Eco 42 W
• Inkl. Leuchtmittel Halogen Eco 42 W • Kunststoff-Schutzkorb • 630 Lumen, 2700 Kelvin • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• halogén izzóval Eco 42 W (tartalmazza) • műanyag védőrács • 630 Lumen, 2700 Kelvin • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0090050110
42 W, weiß 42 W, fehér
VE 4 csom.egység 4
0090050510
42 W, schwarz 42 W, fekete
VE 4 csom.egység 4
0090050710
42 W, silber 42 W, ezüst
VE 4 csom.egység 4
0090051210
42 W, blau 42 W, kék
VE 4 csom.egység 4
Ovalleuchte Eco 42 W
Ovális lámpa Eco 42 W
• Inkl. Leuchtmittel Halogen Eco 42 W • Metall-Schutzkorb • 630 Lumen, 2700 Kelvin • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• halogén izzóval Eco 42 W (tartalmazza) • fém védőrács • 630 Lumen, 2700 Kelvin • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0090050410
42 W, grau 42 W, szürke
VE 4 csom.egység 4
Ovalleuchte Eco 70 W
Ovális lámpa Eco 70 W
• Inkl. Leuchtmittel Halogen Eco 70 W • Metall-Schutzkorb • 1200 Lumen, 2800 Kelvin • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• halogén izzóval Eco 70 W (tartalmazza) • fém védőrács • 1200 Lumen, 2800 Kelvin • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0090150410
70 W, grau 70 W, szürke
VE 2 csom.egység 2
3
Lámpák Ovalleuchte
Ovális lámpa
• Kunststoff-Schutzkorb • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• műanyag védőrács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0590045555
60 W, schwarz 60 W, fekete
VE 4 csom.egység 4
0590045666
60 W, schwarz, AKT 60 W, fekete, akciós
VE 20 csom.egység 20
0590046555
60 W, weiß 60 W, fehér
VE 4 csom.egység 4
0590047555
60 W, silber 60 W, ezüst
VE 4 csom.egység 4
0590048555
60 W, blau 60 W, kék
VE 4 csom.egység 4
Ovalleuchte
Ovális lámpa
• Metall-Schutzkorb • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• fém védőrács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0590120555
VE 4 csom.egység 4
Ovalleuchte
Ovális lámpa
• Metall-Schutzkorb • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• fém védőrács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0590130555
4
60 W, grau 60 W, szürke
100 W, grau 100 W, szürke
VE 2 csom.egység 2
Ovalleuchte Alu
Ovális lámpa, alu
• Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• aluminum-öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0590052555
60 W, weiß 60 W, fehér
VE 2 csom.egység 2
0590053555
60 W, schwarz 60 W, fekete
VE 2 csom.egység 2
Lámpák Ovalleuchte Alu
Ovális lámpa, alu
• Aluminium-Druckguss-Gehäuse + Abdeckung • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
• aluminum-öntvény ház + borítás • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 60 W, E 27
0590056555
60 W, weiß 60 W, fehér
VE 2 csom.egység 2
0590057555
60 W, schwarz 60 W, fekete
VE 2 csom.egység 2
Ovalleuchte Alu
Ovális lámpa alu
• Aluminium-Druckguss-Gehäuse + Gitter • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• aluminum-öntvén yház + rács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0590058555
100 W, weiß 100 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
Rundleuchte Eco 70 W
Kerek lámpa Eco 70 W
• Inkl. Leuchtmittel Halogen Eco 70 W • Kunststoff-Schutzkorb • 1200 Lumen, 2800 Kelvin • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• halogén izzóval Eco 70 W (tartalmazza) • műanyag védőrács • 1200 Lumen, 2800 Kelvin • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0090650110
70 W, weiß 70 W, fehér
VE 5 csom.egység 5
0090650710
70 W, silber 70 W, ezüst
VE 5 csom.egység 5
0090650510
70 W, schwarz 70 W, fekete
VE 5 csom.egység 5
0090651210
70 W, blau 70 W, kék
VE 5 csom.egység 5
0090650410
70 W, grau 70 W, szürke
VE 5 csom.egység 5
5
Lámpák Rundleuchte
Kerek lámpa
• Kunststoff-Schutzkorb • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• műanyag védőrács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0590095555
100 W, weiß 100 W, fehér
VE 5 csom.egység 5
0590096555
100 W, schwarz 100 W, fekete
VE 5 csom.egység 5
0590097555
100 W, blau 100 W, kék
VE 5 csom.egység 5
0590098555
100 W, silber 100 W, ezüst
VE 5 csom.egység 5
0590099555
100 W, grau 100 W, szürke
VE 5 csom.egység 5
Rundleuchte Alu
Kerek lámpa, alu
• Aluminium-Druckguss-Gehäuse + -Gitter • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
• aluminum-öntvén yház + rács • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 100 W, E 27
0590059555
6
100 W, weiß 100 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
Kézilámpák Handleuchte Kunststoff
Műanyag kézilámpa
• Schutzglas + Kunststoff-Schutzkorb • Ca. 5 m H05RN-F 2x0,75 - Zuleitung mit Stecker • Aufhängehaken • Für den Innenbereich • 230 V~, max. 60 W, E 27
• biztonsági üveg + műanyag védőrács • kb. 5 m H05RN-F 2x0.75 – vezeték dugóval • akasztó • beltéri • 230 V~, max. 60 W, E 27
0090810511
60 W, 5 m, schwarz 60 W, 5 m, fekete
VE 6 csom.egység 6
Handleuchte Gummi
Gumi kézilámpa
• Schutzglas + Metall-Schutzkorb mit Schutzring • Ca. 5 m H05RN-F 2x0,75 - Zuleitung mit Stecker • Aufhängehaken • Für den Innenbereich • 230 V~, max. 60 W, E 27
• biztonsági üveg + fém védőrács + védőgyűrű • kb. 5 m H05RN-F 2x0.75 –vezeték dugóval • akasztó • beltéri • 230 V~, max. 60 W, E 27
0090820511
60 W, 5 m, schwarz 60 W, 5 m, fekete
VE 6 csom.egység 6
Handleuchte Gummi
Gumi kézilámpa
• Schutzglas + Metall-Schutzkorb • Ca. 5 m H05RN-F 2x0,75 - Zuleitung mit Stecker • Aufhängehaken • Für den Innenbereich • 230 V~, max. 100 W, E 27
• biztonsági üveg + fém védőrács • kb. 5 m H05RN-F 2x0.75 – vezeték dugóval • akasztó • beltéri • 230 V~, max. 100 W, E 27
0090830511
100 W, 5 m, schwarz 100 W, 5m, fekete
VE 6 csom.egység 6
7
Kézilámpák Handleuchte
Kézilámpa
• Ca. 5 m H05RN-F 2x0,75 - Zuleitung mit Stecker • Aufhängehaken • Elektronisches Vorschaltgerät • Für den Innenbereich • 230 V~, max. 8 W Leuchtstofflampe
• kb. 5 m H05RN-F 2x0.75 – vezeték dugóval • akasztó • elektronikus előtét • beltéri • 230 V~, max. 8 W, fénycső
0090910511
VE 15 csom.egység 15
Handleuchte, mit Schalter
Kézilámpa kapcsolóval
• Ca. 5 m H05RN-F 2x1,0 - Zuleitung mit Stecker • Aufhängehaken • EIN/AUS-Schalter • Elektronisches Vorschaltgerät • Leuchtmittel auswechselbar • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 11 W Leuchtstofflampe, G 23
• kb. 5 m H05RN-F 2x1.0 – vezeték dugóval • akasztó • BE/KI kapcsoló • elektronikus előtét • cserélhető fénycső • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 11 W fénycső, G 23
0090920511
11 W, 5 m, schwarz 11 W, 5 m, fekete
VE 10 csom.egység 10
Handleuchte LED mit Akku
LED-es kézilámpa akkumulátorral
• Extrem geringer Stromverbrauch • Frontlicht: 15 LEDs, max. 25 m Reichweite, max. 7h Brenndauer • Seitenlicht: 45 LEDs, max. 30 m Reichweite, max. 4h Brenndauer • Inkl. Netzladegerät (230 V~), Auto-Ladegerät und 2 Magnethaltern • Für den Innenbereich
• különösen alacsony energiafelhasználás • első fény: 15 LED, max. 25 m hatótávolság, max. 7 órán át világít • oldalfény: 45 LED, max. 30 m hatótávolság, max. 4 órán át világít • hálózati töltőt tartalmaz (230 V~), auto töltő + 2 mágneses tároló • beltéri
0090930502
Akku, schwarz-rot akku, fekete-piros
VE 5 csom.egység 5
Handleuchte LED
LED kézilámpa
• Extrem geringer Stromverbrauch • Ca. 5 m H05RN-F 2x1,0 - Zuleitung mit Stecker • EIN/AUS-Schalter • Aufhängehaken • Spritzwassergeschützt, IP 44 • 230 V~, max. 3,5 W, 60 LED
• különösen alacsony energiafelhasználás • kb. 5 m H05RN-F 2x1.0 – vezeték dugóval • BE/KI kapcsoló • akasztó • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • 230 V~, max. 3,5, 60 LED
0090940502
8
8 W, 5 m, schwarz 8 W, 5 m, fekete
3,5 W, 5 m, schwarz 3,5 W, 5 m, fekete
VE 5 csom.egység 5
Halogén fényvetők Halogenfluter 120 W
Halogén fényvető 120W
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • aluminum-öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593053555
120 W, weiß 120 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
0593052555
120 W, schwarz 120 W, fekete
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 400 W • Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • aluminum-öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593004555
400 W, weiß 400 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
0593003555
400 W, schwarz 400 W, fekete
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 1000 W
Halogén fényvető 1000 W
• Inkl. Leuchtmittel 1000 W • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 1000 W-os izzóval • aluminum-öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593005555
1000 W, schwarz 1000 W, fekete
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 120 W mit Bewegungsmelder 110°
Halogén fényvető 120 W 110°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfassungswinkel 110° • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • aluminum-öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög 110° • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593043555
120 W, weiß 120 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
0593042555
120 W, schwarz 120 W, fekete
VE 1 csom.egység 1
9
Halogén fényvetők Halogenfluter 400 W mit Bewegungsmelder 180°
Halogén fényvető 400 W 180°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfassungswinkel 180° • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • aluminum-öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög 180° • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593038555
400 W, weiß 400 W, fehér
VE 1 csom.egység 1
0593037555
400 W, schwarz 400 W, fekete
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter Oval 120 W
Halogén fényvető ovális, 120 W
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 54 • Speziallackierung
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 54 • lakkozott felület
0593032555
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter Oval, 230 W
Halogén fényvető ovális, 230 W
• Inkl. Leuchtmittel 230 W • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 54 • Speziallackierung
• 230 W-os halogén izzóval • megerősített alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 54 • lakkozott felület
0593033555
230 W, silber 230 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter Oval, 120 W, mit Bewegungsmelder 110°
Halogén fényvető ovális 120 W 110°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfassungswinkel 110° • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög: 110° • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0593034555
10
120 W, silber 120 W, ezüst
120 W, silber 120 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogén fényvetők Halogenfluter Oval, 230 W, mit Bewegungsmelder 110°
Halogén fényvető ovális 230 W 110°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 230 W • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfassungswinkel 110° • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• 230 W-os halogén izzóval • megerősített alumínium / öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög: 110° • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0593035555
VE 1 csom.egység 1
230 W, silber 230 W, ezüst
Halogenfluter Edelstahl 120 W
Halogén fényvető nemesacél, 120 W
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Edelstahlgehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • nemesacél ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593056555
VE 1 csom.egység 1
120 W, Edelstahl 120 W, nemesacél
Halogenfluter Edelstahl 230 W
Halogén 230 W
• Inkl. Leuchtmittel 230 W • Edelstahlgehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 230 W-os halogén izzóval • nemesacél ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593058555
230 W, Edelstahl 230 W, nemesacél
fényvető
nemesacél,
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter Edelstahl 120 W, mit Bewegungsmelder 110°
Halogén fényvető nemesacél, 120 W, 110°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Edelstahlgehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfasssungswinkel 110° • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • nemesacél ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög: 110° • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593057555
120 W, Edelstahl 120 W, nemesacél
VE 1 csom.egység 1
11
Halogén fényvetők Halogenfluter Edelstahl 230 W, mit Bewegungsmelder 110°
Halogén fényvető 230 W, 110°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. Leuchtmittel 230 W • Edelstahlgehäuse • Reichweite: max. 10 m • Schaltzeit: 5 sek - 15 min • Erfassungswinkel 110° • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os halogén izzóval • nemesacél ház • hatótávolság: max. 10 m • kapcsolási tartomány: 5 mp - 15 perc • látószög: 110° • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593059555
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 120 W mit Ständer
Halogén fényvető 120 W hordozható
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,4 m H05VV-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Für den Innenbereich
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,4 m H05VV-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • beltéri
0593009555
120 W, silber 120 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 400 W mit Ständer
Halogén fényvető 400 W hordozható
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,4 m H05VV-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Für den Innenbereich
• 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,4 m H05VV-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • beltéri
0593007555
400 W, silber 400 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
0593007666
400 W, silber, AKT 400 W ezüst, akciós
VE 5 csom.egység 5
Halogenfluter 120 W mit Ständer
Halogén fényvető 120 W hordozható
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,4 m H05RN-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,4 m H05RN-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593079555
12
230 W, Edelstahl 230 W, nemesacél
120 W, silber 120 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogén fényvetők Halogenfluter 400 W mit Ständer
Halogén fényvető 400 W hordozható
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,4 m H05RN-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,4 m H05RN-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593077555
400 W, silber 400 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 120 W mit Stativ
Halogén fényvető 120 W állvánnyal
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 2,0 m • Für den Innenbereich
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • kb. 0,9 - 2,0 m között állítható • beltéri
0593028555
120 W, silber 120 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 400 W mit Stativ
Halogén fényvető 400 W állvánnyal
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 2,0 m • Für den Innenbereich
• 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • kb. 0,9 - 2,0 m között állítható • beltéri
0593024555
400 W, silber 400 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
Halogenfluter 2 x 400 W mit Stativ
Halogén reflektor 2 x 400 W állvánnyal
• Inkl. Leuchtmittel 2 x 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 2,0 m • Für den Innenbereich
• 2 x 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,9 m H05VV-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • kb. 0,9 - 2,0 m között állítható • beltéri
0593026555
2 x 400 W, silber 2 x 400 W, ezüst
VE 1 csom.egység 1
13
Halogén fényvetők Halogenfluter 400 W mit Stativ
Halogén fényvető 400 W állvánnyal
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2,9 m H05RN-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 2,0 m • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2,9 m H05RN-F 3G1,0 mm vezetékkel • • alumínium / öntvény ház • kb. 0,9 - 2,0 m között állítható • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593074555
VE 1 csom.egység 1
400 W, silber 400 W, ezüst
Halogenfluter 120 W mit Erdspieß
Halogén fényvető 120 W leszúrható
• Inkl. Leuchtmittel 120 W • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2 m H05RN-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 120 W-os halogén izzóval • 2300 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2 m H05RN-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593054555
120 W, schwarz
VE 1 csom.egység 1
120 W, fekete
Halogenfluter 400 W mit Erdspieß
Halogén reflektor 400 W leszúrható
• Inkl. Leuchtmittel 400 W • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • Ca. 2 m H05RN-F 3G1,0 mm˛ • Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 400 W-os halogén izzóval • 8600 Lumen, 3000 Kelvin • kb. 2 m H05RN-F 3G1,0 mm vezetékkel • alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593064555
400 W, schwarz
VE 1 csom.egység 1
400 W, fekete
14
Halogen-Brennstab
Halogén izzó
• 230 V~, 50 Hz
• 230 V~, 50 Hz
0599940555
120 W, 78 mm 120 W, 78 mm
VE 5 csom.egység 5
0599945555
230 W, 118 mm 230 W, 118 mm
VE 5 csom.egység 5
0599950555
400 W, 118 mm 400 W, 118 mm
VE 5 csom.egység 5
0599955555
1000 W, 189 mm 1000 W, 189 mm
VE 5 csom.egység 5
Halogén fényvetők LED-Fluter 6-fach
6 LED-es fényvető
• Inkl. LED-Leuchtmittel • Extrem geringer Stromverbrauch • 505 Lumen, 7000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • 230 V~, 50 Hz, 6 x 1 W • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• LED izzókkal • különösen alacsony energiafelhasználás • 505 Lumen, 7000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • 230 V~, 50 Hz, 6 x 1 W • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0591046555
6-fach, silber 6-fold, ezüst
VE 1 csom.egység 1
LED-Fluter 6-fach mit Bewegungsmelder 120°
6 LED-es fényvető 120°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. LED-Leuchtmittel • Extrem geringer Stromverbrauch • 505 Lumen, 7000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite max. 12 m • Schaltzeit: 10 sek - 20 min • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• LED izzókkal • különösen alacsony energiafelhasználás • 505 Lumen, 7000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 10 mp - 20 perc • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0591047555
6-fach, silber 6-fold, ezüst
VE 1 csom.egység 1
LED-Fluter 12-fach
12 LED-es fényvető
• Inkl. LED-Leuchtmittel • Extrem geringer Stromverbrauch • 1010 Lumen, 7000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• LED izzókkal • különösen alacsony energiafelhasználás • 1010 Lumen, 7000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0591048555
12-fach, silber 12-fold, ezüst
VE 1 csom.egység 1
LED-Fluter 12-fach mit Bewegungsmelder 120°
12 LED-es fényvető 120°-os mozgásérzékelővel
• Inkl. LED-Leuchtmittel • Extrem geringer Stromverbrauch • 1010 Lumen, 7000 Kelvin • Gehärtetes Aluminium-Druckguss-Gehäuse • Reichweite: max. 12 m • Schaltzeit: 10 sec - 20 min • Spritzwassergeschützt, IP 44 • Speziallackierung
• LED izzókkal • különösen alacsony energiafelhasználás • 1010 Lumen, 7000 Kelvin • megerősített alumínium / öntvény ház • hatótávolság: max. 12 m • kapcsolási tartomány: 10 mp - 20 perc • freccsenő víz ellen védett, IP 44 • lakkozott felület
0591049555
12-fach, silber 12-fold, ezüst
VE 1 csom.egység 1
15
Halogén fényvetők Energiesparfluter 2 x 9 W
Energiatakarékos fényvető 2 x 9 W
• Inkl. Leuchtmittel 2 x 9 W • Extrem geringer Stromverbrauch • Kunststoff-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 2 x 9 W izzóval • különösen alacsony energiafelhasználás • műanyag ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593110555
2 x 9 W, schwarz 2 x 9 W, fekete
Profifluter mit Ständer 25 W
Profi fényvető 25 W hordozható
• Inkl. Energiespar-Leuchtmittel E 27, 25 W • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • Extrem geringer Stromverbrauch • Ca. 1,6 m H05RN-F 2G1,0 mm˛ • Kunststoff-Gehäuse • Spritzwassergeschützt, IP 44
• E 27, 25 W-os energiatakarékos izzóval • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • különösen alacsony energiafelhasználás • kb. 1.6 m H05RN-F 2G1.0 mm vezetékkel • műanyag ház • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593115555
25 W, gelb 25 W, sárga
VE 1 csom.egység 1
Profifluter mit Stativ 25 W
Profi fényvető 25 W állvánnyal
• Inkl. Energiespar-Leuchtmittel E 27, 25 W • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • Extrem geringer Stromverbrauch • Ca. 3 m H05RN-F 2G1,0 mm˛ • Kunststoff-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 1,5 m • Spritzwassergeschützt, IP 44
• E 27, 25 W-os energiatakarékos izzóval • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • különösen alacsony energiafelhasználás • kb. 3 m H05RN-F 2G1.0 mm vezetékkel • műanyag ház • kb. 0,9 – 1,5 m között állítható • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593116555
25 W, gelb 25 W, sárga
VE 1 csom.egység 1
Profifluter mit Stativ 2 x 25 W
Profi fényvető 2 x 25 W állvánnyal
• Inkl. Energiespar-Leuchtmittel E 27, 2 x 25 W • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • Extrem geringer Stromverbrauch • Ca. 3 m H05RN-F 2G1,0 mm˛ • Kunststoff-Gehäuse • Verstellbar von ca. 0,9 m bis ca. 1,5 m • Spritzwassergeschützt, IP 44
• E 27, 2 x 25 W-os izzóval • 1350 Lumen, 6400 Kelvin • különösen alacsony energiafelhasználás • kb. 3 m H05RN-F 2G1.0 mm vezetékkel • műanyag ház • kb. 0,9 – 1,5 m között állítható • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0593117555
2 x 25 W, gelb 2 x 25 W, sárga
16
VE 1 csom.egység 1
VE 1 csom.egység 1
Halogén fényvetők Energiesparfluter
Energiatakarékos fényvető
• Inkl. Leuchtmittel 1 x 24 W + 2 x 18 W (E 27) • Ca. 2 m H05RN-F 3G1,5 mm˛ • 24 W: 1200 Lumen, 6400 Kelvin • 18 W: 820 Lumen, 6400 Kelvin • Inkl. 2 Steckdosen (max. 3600 W) • Kunststoff-Gehäuse • Für den Innenbereich
• 1 x 24 W + 2 x 18 W (E 27) izzóval • kb. 2 m H05RN-F 3G1.5 mm vezetékkel • 24 W: 1200 Lumen, 6400 Kelvin • 18 W: 820 Lumen, 6400 Kelvin • 2 dugaljjal (max. 3600 W) • műanyag ház • beltéri
0593111555
schwarz fekete
VE 1 csom.egység 1
17
Fénycsövek
18
Classic-Supralight
Classic-Supralight
• Für den Betrieb mit Classic-Supralight-Anschluss-Set • 36 Mikrobirnchen - 9 W pro Meter • Schneidbar alle 33,3 cm • Absolut sicher durch 24 V Kleinspannung
• a Classic Supralight csatlakozó szettel működik • 36 db mikro izzó - 9 W per méter • 33.3 cm-ként vágható • biztonságos, alacsony feszültségű: 24 V
00637011
1 m (45 m Spule), multicolor 1 m, (45 m-es köteg), többszínű
VE 45 csom.egység 45
00637012
1 m (45 m Spule), klar 1 m (45 m-es köteg), átlátszó
VE 45 csom.egység 45
00637013
1 m (45 m Spule), rot 1 m (45 m-es köteg), piros
VE 45 csom.egység 45
00637014
1 m (45 m Spule), blau 1 m (45 m-es köteg), kék
VE 45 csom.egység 45
00637015
1 m (45 m Spule), gelb 1 m (45 m-es köteg), sárga
VE 45 csom.egység 45
Anschluss-Set für Classic-Supralight
Szerelési szett Classic-Supralight-hoz
• Für Innen und Außen • Spritzwassergeschützt IP 64 • Technische Daten: Trafo 230 / 24 V~ • 2 m H05RN-F 2x0,75 mm˛ • 3 m Zuleitung vom Trafo zum Lichtschlauch
• kültéri, vagy beltéri használatra • freccsenő víz ellen védett, IP 64 • trafo: 230 / 24 V~ • 2 m H05RN-F 2x0.75 mm vezetékkel • 3 m kábel a trafótól a fénycsőig
00637088
72 VA, 8 m 72 VA, 8 m
VE 2 csom.egység 2
00637089
156 VA, 15 m 156 VA, 15 m
VE 2 csom.egység 2
Fénycsövek LED-Supralight
LED-Supralight
• 80% Energieersparnis im Vergleich zu ClassicSupralight • 10x höhere Lebensdauer im Vergleich zu ClassicSupralight • Für den Betrieb mit LED-Supralight-Anschluss-Set • 20 LEDs - 1,5 W pro Meter • Absolut sicher durch 24 Volt Kleinspannung • Schneidbar alle 30 cm - "multicolor" alle 40 cm
• 80 %-os energia-megtakarítás a Classic Supralight-hoz képest • 10-szer hosszabb élettartam a ClassicSupralight-hoz képest • a LED Supralight csatlakozó szettel működik • 20 LED - 1.5 W per méter • biztonságos, alacsony feszültségű: 24 V • 30 cm-ként vágható - "multicolor" 40 cm-ként
00637111
1 m (45 m Spule), multicolor 1 m, (45 m-es köteg) , többszínű
VE 45 csom.egység 45
00637112
1 m (45 m Spule), klar 1 m, (45 m-es köteg) , átlátszó
VE 45 csom.egység 45
00637113
1 m (45 m Spule), rot 1 m, (45 m-es köteg) , piros
VE 45 csom.egység 45
00637114
1 m (45 m Spule), blau 1 m, (45 m-es köteg) , kék
VE 45 csom.egység 45
00637115
1 m (45 m Spule), gelb 1 m, (45 m-es köteg) , sárga
VE 45 csom.egység 45
Anschluss-Set für LED-Supralight
Szerelési szett LED-Supralight-hoz
• Für Innen und Außen • Für max. 40 m LED-Supralight • Spritzwassergeschützt, IP 64 • Trafo: 230 / 24 V-, 60 VA • 2 m H05RN-F 2x0,75 mm˛ • 3 m Zuleitung vom Trafo zum Lichtschlauch
• kültéri, vagy beltéri használatra • max. 40 m LED- Supralight-hoz alkalmas • freccsenő víz ellen védett, IP 64 • trafo: 230 / 24 V~, 60 VA • 2 m H05RN-F 2x0.75 mm vezetékkel • 3 m kábel a trafótól a fénycsőig
00637188
60 VA, 40 m 60 VA, 40 m
VE 2 csom.egység 2
Verbinder für Supralight
Toldó Supralight fénycsőhöz
• Zur geraden Verbindung von LED- und ClassicSupralight • Mit Dichtungsmaterial für den Außeneinsatz
• LED- és Classic-Supralight fénycső toldásához • szigetelő anyag kültéri használathoz
00637511
Verbinder, 2 Stück toldó, 2 darab
VE 10 csom.egység 10
19
Fénycsövek L-Verbinder für Supralight
L - toldó Supralight fénycsőhöz
• Zur rechtwinkligen Verlegung von LED- und ClassicSupralight • Mit Dichtungsmaterial für den Außeneinsatz
• LED- és Classic Supralight fénycső derékszögű toldásához • szigetelő anyag kültéri használathoz
00637521
L-Verbinder, 1 Stück L-toldó, 1 darab
T-Verbinder für Supralight
T - toldó Supralight fénycsőhöz
• Zum Verteilen von LED- und Classic-Supralight • Mit Dichtungsmaterial für den Außeneinsatz
• LED- és Classic-Supralight fénycső elosztásához • szigetelő anyag kültéri használathoz
00637531
T-Verbinder, 1 Stück T-toldó, 1 darab
PVC Kanal 150 cm für Supralight • Zur Verlegung von LED- und Classic-Supralight • Material: PVC transparent • Befestigungsbohrung alle 12,5 cm
00637541
PVC Kanal, 150 cm PVC cső, 150 cm
VE 5 csom.egység 5
150 cm-es PVC cső Supralight fénycsőhöz • LED- és Classic Supralight fénycső elvezetéséhez • anyaga: átlátszó PVC • rögzítés: 12.5 cm-ként
VE 20 csom.egység 20
Montage Clips für Supralight
Szerelési klipsz Supralight fénycsőhöz
• Zur punktuellen Befestigung von LED- und ClassicSupralight • Material: Polypropylen
• LED- és Classic Supralight fénycső rögzítéséhez • anyaga: polypropylen
00637551
Montage Clips, 20 Stück szerelési klipsz, 20 darab
VE 20 csom.egység 20
Saugnäpfe für Supralight
Tapadókorong Supralight fénycsőhöz
• Ideal zur Befestigung auf glatten Flächen, Fenstern, Spiegel • Inkl. Kabelbinder
• ideális sima feleületeken való rögzítéshez, mint pl. ablakok, tükrök • kábelkötegelővel
00637561
20
VE 5 csom.egység 5
Saugnäpfe, 10 Stück tapadókorong, 10 darab
VE 10 csom.egység 10
Szolárlámpák Solar Außenleuchte mit Bewegungsmelder "Quattroline"
„Quattroline” kültéri szolárlámpa mozgásérzékelővel
• Akkus werden über leistungsstarkes MarkenSolarpanel geladen • Kunststoff-Gehäuse • 4 LEDs, 0,3 W • Inkl. Bewegungsmelder 180° • 3 x 1,2 V NiMh-AA-Akkus, 1300 mAh • Spritzwassergeschützt, IP 44
• akkutöltés nagy teljesítményű szolárpanellel • műanyag ház • 4 LED, 0.3 W •180°-os mozgásérzékelővel • 3 x 1.2 V AA NiMH-akku, 1300 mAh • freccsenő víz ellen védett, IP 44
00671020
VE 4 csom.egység 4
silber ezüst
Solar Hausnummernleuchte mit LED "Quattroline"
„Quattroline” szolár házszámvilágítás LED-del
• Akkus werden über Solar-Panel geladen • Kunststoff-Gehäuse • 2 LEDs, 0,045 W • Inkl. drei Zahlensätzen (0-9) und einem Buchstabensatz (a-d) • 2 x 1,2 V NiMH-Akkus, 900 mAh • Spritzwassergeschützt, IP 44
• akkutöltés szolárpanellel • műanyag ház • 2 LED, 0.045 W • 3 számsorozattal (0-9) és egy betűkészlettel (a-d) • 2 x 1.2 V NiMH-akku, 900 mAh • freccsenő víz ellen védett, IP 44
00671010
silber ezüst
Solar-Hausnummer schmal
VE 6 csom.egység 6
Basis-Modul
• Akkus werden über Marken-Solarpanel geladen • Kunststoff-Gehäuse • 1 x breit oder 2 x schmal • Mit LED-Technik • Dämmerungsregler • Erleichtert die Orientierung bei Dunkelheit • 3 x 1,5 V NiMH Akkus (inkl.) • Spritzwassergeschützt, IP 44
0591031555
silber, 210 x 105 x 80 mm ezüst, 210 x 105 x 80 mm
Szolár házszámvilágítás alap- modell
keskeny,
• akkutöltés nagy teljesítményű szolárpanellel • műanyag ház • 1 x szélesség vagy 2 x- keskenység • LED-technológiával • alkonyat érzékelővel • sötétben segíti a tájékozódást • 3 x 1.5 V NiMH-akku • freccsenő víz ellen védett, IP 44
VE 1 csom.egység 1
21
Szolárlámpák Solar-Hausnummer Basis-Modul breit
Szolár házszámvilágítás széles, alap modell
• Akkus werden über Marken-Solarpanel geladen • Kunststoff-Gehäuse • 1 x breit oder 3 x schmal oder 1 x breit und 2 x schmal • Mit LED-Technik • Dämmerungsregler • Erleichtert die Orientierung bei Dunkelheit • 3 x 1,5 V NiMH Akkus (inkl.) • Spritzwassergeschützt, IP 44
• akkutöltés nagy teljesítményű szolárpanellel • műanyag ház • 1 x szélesség és 3 x keskenység, vagy 1 x szélesség és 2 x keskenység • LED-technológiával • alkonyat érzékelővel • sötétben segíti a tájékozódást • 3 x 1.5 V NiMH-elemmel • freccsenő víz ellen védett, IP 44
0591033555
22
silber, 305 x 105 x 80 mm ezüst, 305 x 105 x 80 mm
VE 1 csom.egység 1
Ziffer für Solar-Hausnummer BasisModul
Számok szolár házszámvilágítás alap modelljeihez
• Acrylglasscheibe mit lichtleitender Prismafräsung und schwarzer Hinterlegung • Für Solar-Hausnummer Basis-Modul schmal oder breit • 190 x 180 x 8 mm
• akril lap fényáteresztő prizma marással és fekete háttérrel • szolár házszámvilágítás keskeny, vagy széles alap modelljeihez • 190 x 180 x 8 mm
0591001555
Ziffer 1 szám 1
VE 1 csom.egység 1
0591002555
Ziffer 2 szám 2
VE 1 csom.egység 1
0591003555
Ziffer 3 szám 3
VE 1 csom.egység 1
0591004555
Ziffer 4 szám 4
VE 1 csom.egység 1
0591005555
Ziffer 5 szám 5
VE 1 csom.egység 1
0591006555
Ziffer 6 szám 6
VE 1 csom.egység 1
0591007555
Ziffer 7 szám 7
VE 1 csom.egység 1
0591008555
Ziffer 8 szám 8
VE 1 csom.egység 1
0591009555
Ziffer 9 szám 9
VE 1 csom.egység 1
Szolárlámpák Ziffer und Buchstabe für SolarHausnummer Basis-Modul
Számok és betűk szolár házszámvilágítás alap modelljeihez
• Acrylglasscheibe mit lichtleitender Prismafräsung und schwarzer Hinterlegung • Für Solar-Hausnummer Basis-Modul schmal oder breit • 94 x 180 x 8 mm
• akril lap fényáteresztő prizma marással és fekete háttérrel • szolár házszámvilágítás keskeny, vagy széles alap modelljeihez • 94 x 180 x 8 mm
0591010555
Ziffer 0 szám 0
VE 1 csom.egység 1
0591011555
Ziffer 1 szám 1
VE 1 csom.egység 1
0591012555
Ziffer 2 szám 2
VE 1 csom.egység 1
0591013555
Ziffer 3 szám 3
VE 1 csom.egység 1
0591014555
Ziffer 4 szám 4
VE 1 csom.egység 1
0591015555
Ziffer 5 szám 5
VE 1 csom.egység 1
0591016555
Ziffer 6 szám 6
VE 1 csom.egység 1
0591017555
Ziffer 7 szám 7
VE 1 csom.egység 1
0591018555
Ziffer 8 szám 8
VE 1 csom.egység 1
0591019555
Ziffer 9 szám 9
VE 1 csom.egység 1
0591021555
Buchstabe a betű a
VE 1 csom.egység 1
0591022555
Buchstabe b betű b
VE 1 csom.egység 1
0591023555
Buchstabe c betű c
VE 1 csom.egység 1
23
Egyéb lámpák Lichterkette
Kültéri világító girland, IP44
• 10 m Illuminationsleitung • Inklusive 10 Leuchtmittel (15 W, E 27) • 250 V~, 10 x max. 15 Watt • Betriebsbereit vormontiert bis auf Leuchtmittel • Spritzwassergeschützt, IP 44
• 10 m vezeték • 10 db izzóval (15 Watt, E 27) • 250 V~, 10 x max. 15 Watt • azonnal üzembe helyezhető, kivéve az izzókat • freccsenő víz ellen védett, IP 44
00638804
10 m, 10 Fassungen, klar 10 m, 10 foglalat, átlátszó
VE 1 csom.egység 1
006398
10 m, 10 Fassungen, bunt 10 m, 10 foglalat, színes
VE 1 csom.egység 1
REV Ritter GmbH Frankenstraße 1 - 4 D-63776 Mömbris Tel.: +49 6029 707-0 Fax: +49 6029 707-400 E-Mail:
[email protected] www.rev.biz
06.2011 Technische Änderungen vorbehalten 06.2011 Subject to change without notice