FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

R410A Split sorozat

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

MODELL FTXV25AV1B FTXV35AV1B FTXV50AV1B FTXV60AV1B

RXV25AV1B RXV35AV1B RXV50AV1B RXV60AV1B

ATXV25AV1B ATXV35AV1B ATXV50AV1B ATXV60AV1B

ARXV25AV1B ARXV35AV1B ARXV50AV1B ARXV60AV1B

Tartalom Az üzemeltetésre vonatkozó megjegyzések Biztonsági óvintézkedések .....................................................................................1 Részek megnevezése ............................................................................................3

A telepítésre vonatkozó megjegyzések Telepítési méretrajz ................................................................................................4 A telepítéshez szükséges szerszámok...................................................................5 A telepítés helyének kiválasztása...........................................................................5 ElĘírások az elektromos csatlakozásra vonatkozóan .............................................6

Telepítés A beltéri egység telepítése .....................................................................................7 A kültéri egység telepítése....................................................................................12 Vákuumszivattyúzás .............................................................................................15 A szivárgás észlelése ...........................................................................................15 EllenĘrzés a telepítés után ...................................................................................16

Tesztelés és üzemeltetés Tesztüzem ............................................................................................................16

Melléklet A csatlakozócsĘ konfigurálása .............................................................................17 CsĘhosszabbítás ..................................................................................................18

A képernyĘ használati útmutatója A távirányító gombjai ............................................................................................19 A kijelzĘn megjelenĘ ikonok .................................................................................19 A távirányító gombjainak bemutatása...................................................................20 Gombkombinációk funkcióinak bemutatása .........................................................23 Használati útmutató ..............................................................................................24 A távirányító elemeinek cseréje............................................................................24 Vészhelyzeti mĦködés ..........................................................................................25

Karbantartás Tisztítás és karbantartás.......................................................................................25

Meghibásodás Hibaelemzés .........................................................................................................28 Kábelezés .............................................................................................................32 Utasítások - Függelék...........................................................................................34

Biztonsági óvintézkedések • Az itt leírt óvintézkedések vagy FIGYELMEZTETÉS vagy VIGYÁZAT besorolásúak. Mindkét típus fontos biztonsági információt tartalmaz. A biztonsági elĘírásokat mindig pontosan tartsa be. • A FIGYELMEZTETÉS és a VIGYÁZAT jelentése FIGYELMEZTETÉS...Ezen utasítások be nem tartása személyi sérülést vagy akár halált is okozhat. VIGYÁZAT..........Ezen utasítások be nem tartása anyagi kárt vagy személyi sérülést okozhat. A sérülés az adott körülményektĘl függĘen súlyos is lehet.

• A jelen kézikönyvben található biztonsági jelzések jelentése a következĘ: Kövesse az utasításokat.

Használjon földelt csatlakozást.

Ne kísérelje meg.

• A telepítés befejezése után végezzen próbaüzemet, és ellenĘrizze az esetleges hibákat. Magyarázza el az ügyfélnek a légkondicionáló berendezés használatát és karbantartását a felhasználói kézikönyv segítségével. • A használati utasítások eredeti nyelve angol. A többi nyelvre angolról került lefordításra.

FIGYELMEZTETÉS • Kérje meg márkakereskedĘjét vagy egy szakembert, hogy végezze el a telepítést. Ne kísérelje meg maga telepíteni a berendezést. A helytelen telepítés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

• A berendezést a jelen telepítési útmutató utasításai szerint telepítse. A helytelen telepítés szivárgást, áramütést vagy tüzet okozhat.

• A telepítéshez csak a meghatározott szerszámokat és alkatrészeket használja. Ha nem a meghatározott alkatrészeket használja, azzal a berendezés meghibásodását, szivárgást, elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

• A berendezést csak olyan alapra szerelje, ami elbírja annak súlyát. Ha nem elég erĘs az alap, a berendezés leeshet és sérülést okozhat.

• A villanyszerelési munkát a vonatkozó országos elĘírások, valamint a jelen telepítési kézikönyv elĘírásai szerint végezze. Csak az erre kijelölt áramkört használja. Az elégtelen áramellátás és a helytelen villanyszerelési munka áramütést vagy tüzet okozhat.

• Használjon megfelelĘ hosszúságú kábelt. Ne használjon megcsapolt vagy hosszabító kábelt, mert ez túlmelegedést, elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.

• Ügyeljen rá, hogy a megfelelĘ kábeleket használja, azokat biztonságosan vezesse el és ne feszüljenek meg se a csatlakozóknál, se máshol. A kábelek nem megfelelĘ csatlakoztatása túlmelegedést vagy akár tüzet is okozhat.

• Az elektromos kábelek bevezetése, valamint a beltéri és kültéri egység összekapcsolása során a kábeleket úgy helyezze el, hogy a kapcsolódoboz fedele biztonságosan rögzíthetĘ legyen. A kapcsolódoboz fedelének nem megfelelĘ rögzítése elektromos áramütést, tüzet vagy az elektromos csatlakozások túlmelegedését okozhatja.

• Ha a telepítés során a hĦtĘközeg szivárogna, azonnal szellĘztesse ki a helyiséget. A hĦtĘközeg tĦzzel való érintkezésekor mérgezĘ gázok keletkezhetnek.

• A telepítés befejeztével ellenĘrizze, nem szivárog-e a hĦtĘközeg. Ha a hĦtĘközeg kiszivárog és tĦzzel (pl. fĦtĘventilátor, tĦzhely vagy sütĘ) lép érintkezésbe, mérgezĘ gázok keletkezhetnek.

• A légkondicionáló berendezés telepítésekor vagy áthelyezésekor légtelenítse a hĦtĘkört és használja a meghatározott típusú hĦtĘközeget (R410A). Ha a hĦtĘkörben levegĘ vagy idegen anyag van jelen, az abnormális nyomásnövekedést okozhat, és kárt tehet a berendezésben, vagy akár személyi sérülést is eredményezhet.

• A hĦtĘkör csövezését biztosan csatlakoztassa telepítés során, mielĘtt elindítaná a kompresszort. Ha a kompresszort nem csatlakoztatta és a zárószelep nyitva van, amikor a kompresszort elindítja, az levegĘt fog beszívni, ami abnormális nyomásnövekedést okozhat, és kárt tehet a berendezésben, vagy akár személyi sérülést is eredményezhet.

• Leeresztéskor állítsa le a kompresszort, mielĘtt eltávolítaná a hĦtĘkör csöveit. Ha a kompresszort nem állította le és a zárószelep nyitva van a leeresztéskor, az levegĘt fog beszívni, ami abnormális nyomásnövekedést okozhat, és kárt tehet a berendezésben, vagy akár személyi sérülést is eredményezhet.

• Ügyeljen rá, hogy földelje a légkondicionáló berendezést. Ne földelje a berendezést közmĦvek csöveivel, villámhárítóval vagy telefon földelĘvezetékével. A nem megfelelĘ földelés elektromos áramütést okozhat.

• Használjon földzárlati megszakító kapcsolót. Ha nem használ földzárlati megszakító kapcsolót, azzal áramütést vagy tüzet okozhat.

• Az áramütés megelĘzése érdekében ne érintse meg az elektronikus alkatrészeket vagy az elektromos csatlakozókat, ha a berendezés üzemel, vagy ha kevesebb mint 30 perce állította le vagy kapcsolta ki!

1

VIGYÁZAT • A berendezést ne helyezze olyan helyre, ahol gyúlékony gázok szivárgása fordulhat elĘ. Gázszivárgás esetén a berendezés környékén összegyĦlĘ gáz tüzet okozhat.

• A jelen kézikönyv utasításainak betartása során szereljen be egy leeresztĘcsövet a kondenzvíz elvezetése érdekében. A kondenzvíz nem megfelelĘ elvezetése beltéri vízszivárgást és anyagi kárt okozhat.

• A peremes anyát a meghatározott módon, pl. nyomatékkulccsal húzza meg. Ha a peremes anya túl szoros, a használat során megrepedhet, ami a hĦtĘközeg szivárgását okozhatja.

• Gondoskodjon róla, hogy a kültéri egységben rágcsálók vagy más állatok ne bújhassanak el. Az elektromos alkatrészekkel érintkezĘ kis testĦ állatok meghibásodást, füstöt vagy tüzet okozhatnak. Kérjük, tájékoztassa az ügyfelet arról, hogy az egység környékét tisztán kell tartania.

• A berendezést üzletekben, könnyĦipari és mezĘgazdasági alkalmazásban képesített szakemberek, kereskedelmi és háztartási alkalmazásban pedig nem szakemberek is használhatják. • A berendezés hangnyomásszintje kevesebb mint 70 dB(A). • MEGJEGYZÉS: A motor alaprajza a vasburkolatú motort mutatja be. • A berendezést nem használhatják csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális képességekkel rendelkezĘ személyek (ideértve a gyerekeket is), kivéve ha a biztonságukért felelĘs személy felügyeletet vagy utasításokat biztosít a berendezés kezelésére vonatkozóan. A gyermekekre felügyelni kell, hogy biztosan ne játszhassanak a berendezéssel.

Üzemi hĘmérséklet

Maximális hĦtés Maximális fĦtés

Beltéri oldal száraz/ nedves hĘm. (°C) 32/23 27/-

Kültéri oldal száraz/ nedves hĘm. (°C) 43/26 24/18

Ɣ A mĦködési hĘmérsékleti tartomány (kültéri hĘmérséklet) 18 - 43°C hĦtés és -10 - 24°C fĦtés esetén.

2

Részek megnevezése Beltéri egység levegĘbemeneti nyílás panel szĦrĘ segéd gomb

vízszintes zsalu hĦtésjelzĘ

levegĘkimeneti nyílás

vevĘ ablak

kijelzĘ

fĦtésjelzĘ

bekapcsolásjelzĘ TURBO

ON/OFF

MODE

+

SAVE

-

TIMER

LIGHT

FAN

SWING

SLEEP X-FAN

távvezérlĘ

Kültéri egység levegĘbemeneti nyílás

fogantyú

levegĘkimeneti nyílás

3

Legalább 15 cm

A mennyezetig hagyott hely

Telepítési méretrajz

A falig hagyott hely Legalább 15 cm Legalább 15 cm

á

ha

g

he

ly

ig ály ly d a ak tt he z A gyo bb ha alá g Le cm 30 Leeresztőcső

Legalább 30 cm A falig hagy

Az

ak

Legalább 250 cm

ad

lyig

tt yo

Az akadályig hagyott hely

A

k za

láb

cm

Legalább 50 cm

a Leg

00 b3

A padlóig hagyott hely

A falig hagyott hely

ott hely

ly he t t o cm gy 00 a 2 h bb lyig egalá á L ad

Legalább 50 cm Az akadályig hagyott hely

4

A telepítéshez szükséges szerszámok 1 SzintezĘ 4 Fúrószár 7 Villáskulcs 10 Vákuumos szivattyú 13 Imbuszkulcs

Megjegyzés:

2 Csavarhúzó 3 Ütvefúró 5 CsĘtoldalék 6 Nyomatékkulcs 8 CsĘvágó 9 SzivárgásérzékelĘ 11 NyomásmérĘ 12 Univerzális mérĘmĦszer 14 MérĘszalag

Ɣ Kérjük, a telepítést illetĘen vegye fel a kapcsolatot a márkakereskedĘvel. Ɣ Ne használjon minĘsítés nélküli tápkábelt.

A telepítés helyének kiválasztása AlapvetĘ követelmények Ha a berendezést a következĘ helyekre telepíti, azzal meghibásodást okozhat. Ha nem tudja máshova helyezni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a márkakereskedĘvel: 1. ErĘs hĘforrások, gĘzök, gyúlékony vagy robbanásveszélyes gázok közelében. 2. Nagy frekvenciás készülékeke (pl. hegesztĘgépek, orvosi berendezések) közelében. 3. Tengerpartok közelében. 4. Olajat vagy párát tartalmazó levegĘjĦ helyen. 5. Kénes gázok közelében. 6. Más, speciális helyen. 7. A berendezést ne telepítse a mosókonyhába.

1. 2. 3.

4. 5. 6. 7. 8.

1. 2. 3. 4. 5.

Beltéri egység A levegĘbemeneti és -kimeneti nyílást ne zárja el. Olyan helyet válasszon, ahol a kondenzvíz könnyen elfolyhat, és ez nem zavar másokat. Olyan helyet válasszon, ahol a kültéri egységet kényelmesen csatlakoztathatja, és nincs messze a hálózati csatlakozóaljzat. Olyan helyet válasszon, amit gyermekek nem érnek el. A helynek el kell bírnia a beltéri egység súlyát, és nem fokozhatja a zajt és a rezgést. A berendezést 2,5 m-rel a padló fölé kell helyezni. Ne szerelje a beltéri egységet közvetlenül más elektromos berendezések fölé. Kérjük, fénycsövektĘl helyezze a lehetĘ legtávolabb.

Kültéri egység Válasszon olyan helyet, ahol a kültéri egység által okozott zaj és a kilépĘ levegĘ nem zavar másokat. A hely legyen jól szellĘzĘ és száraz. A kültéri egységet ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy erĘs szélnek. A helynek el kell bírnia a kültéri egység súlyát. A telepítéskor tartsa be a beszerelési méreteket bemutató ábra elĘírásait. Olyan helyet válasszon, amit gyermekek nem érhetnek el, és állatoktól vagy növényektĘl messze esik. Ha másképp nem oldható meg, biztonsági okokból használjon kerítést a berendezés körül.

5

ElĘírások az elektromos csatlakozásra vonatkozóan Biztonsági óvintézkedések 1. Az egység telepítésekor tartsa be az elektromos biztonsági szabályokat. 2. A vonatkozó országos szabályozások szerint tanúsított tápkábelt és légáramlás kapcsolót használjon. 3. Ügyeljen rá, hogy az áramellátás megfeleljen a légkondicionáló követelményeinek. Az instabil áramellátás vagy a hibás kábelezés elektromos áramütést, tüzet vagy meghibásodást okozhat. Kérjük, használjon megfelelĘ tápkábelt a légkondicionáló berendezéshez. 4. Csatlakoztassa megfelelĘen az áram alatti, a nulla- és a földvezetéket a hálózati aljzathoz. 5. Ügyeljen rá, hogy megszakítsa az áramellátást, mielĘtt villanyszerelési vagy más munkát végezne a berendezésen. 6. Ne kapcsolja vissza az áramellátást a telepítés befejezése elĘtt. 7. Ha a tápkábel sérült, a veszélyek elkerülése érdekében a gyártóval, a gyártó által kijelölt szervizzel, vagy képzett szakemberrel cseréltesse ki. 8. A hĦtĘközeg hĘmérséklete magas, kérjük, az összekötĘ kábelt a rézcsĘtĘl távol vezesse el. 9. A berendezés kábelezését az országos elĘírások szerint végezze.

Földelési elĘírások 1. A légkondicionáló elsĘ osztályú elektromos berendezés. Földelését az elĘírt módon, szakemberrel végeztesse. Kérjük, ügyeljen rá, hogy a berendezés megfelelĘen legyen földelve, különben áramütést okozhat. 2. A földelĘkábel a sárga-zöld színĦ, ami más célra nem használható. 3. A földelési ellenálllást az országos elektromos biztonsági elĘírások határozzák meg. 4. A berendezést úgy helyezze el, hogy a hálózati csatlakozóaljzat a közelében legyen. 5. Egy, az összes póluson legalább 3 mm-es leválasztású összpólusú bontókapcsolót csatlakoztasson a kábelezéshez. 6. Csak olyan földzárlati megszakítót használjon, ami képes a névleges maximális áramerĘsség kezelésére. (Az annál erĘsebbet kezelni képes kapcsoló használható.)

6

A beltéri egység telepítése ElsĘ lépés: a telepítés helyének kiválasztása Javasolja a beltéri egység helyét az ügyfélnek, és kérje beleegyezését.

Második lépés: a fali tartókeret felszerelése 1. Akassza a tartókeretet a falra, állítsa vízszintesre a szintezĘvel, majd jelölje a rögzítési pontokat a falon. 2. Ütvefúró használatával fúrjon lyukakat a falba a csavarok számára (a fúrószár mĦszaki adatainak meg kell felelnie a használni kívánt mĦanyag tiplinek), majd tegye a tipliket a lyukakba. 3. Rögzítse a tartókeretet a falra az önmetszĘ csavarokkal (ST4.2X25TA), majd a keret meghúzásával ellenĘrizze, hogy a szerkezet elég stabil-e. Ha a tiplik lazán illeszkednek a falba, fújon egy másik lyukat az elĘzĘ mellett.

Harmadik lépés: csĘnyílás készítése 1. Válassza ki a csĘnyílás helyét a kimeneti csĘ iránya szerint. A csĘnyílásnak egy kicsit alacsonyabban kell lennie a fali tartókeretnél, lásd alább. 25-ös és 35-ös osztály: Fal

Megjelölés középen

A faltól mért hely 150 mm felett


Jobb ø55 mm (Hátsó csőnyílás)

Bal ø 55mm (Hátsó csőnyílás)

50-es osztály: Fal

Megjelölés középen A faltól mért hely 150 mm felett

Bal ø55 mm (Hátsó csőnyílás)

Fal

Szintező

60-as osztály:

Szintező

Fal

Fal


Megjelölés középen A faltól mért hely 150 mm felett


Bal ø70 mm (Hátsó csőnyílás)

Szintező

Fal A faltól mért hely 150 mm felett


2. Hozzon létre egy Ø55 vagy Ø70 átmérĘjĦ csĘnyílást a kiválasztott helyen. Az egyenletes leeresztés érdekében a nyílás lejtsen a külsĘ oldal felé 5-10°-os szögben.

7

A beltéri egység telepítése CsĘnyílás Ø55 Ø70

Modell HĦtési teljesítmény: < 6000W HĦtési teljesítmény: 6000W

Megjegyzés: Ɣ Ügyeljen a porvédelemre a csĘnyílás kialakításakor. Ɣ A berendezést a mĦanyag tiplik nélkül szállítjuk, ezeket helyben kell beszerezni.

ø55/ ø70

5-10

Negyedik lépés: kimeneti csĘ 2. Amikor eldönti, hogy a csövet balra vagy jobbra vezeti ki, kérjük, a másik nyílást zárja el.

1. A csĘ jobbra, jobbra hátra, balra vagy balra hátra vezethetĘ ki.

bal

balra jobbra hátra

balra hátra

jobb

zárja el a nyílást

jobbra

Ötödik lépés: a beltéri egység csövének csatlakoztatása 1. Igazítsa össze a csĘcsatlakozót a szívószájjal. csĘcsatlakozó

karmantyú

csĘ

2. Húzza meg a karmantyút kézzel.

3. A nyomatékot a következĘ oldalon leírtak szerint alkalmazza. A villáskulcsot helyezze a csĘcsatlakozóra, a nyomatékkulcsot pedig a karmantyúra. Húzza meg a karmantyút a nyomatékkulccsal.

8

A beltéri egység telepítése villáskulcs karmantyú csĘ nyomatékkulcs beltéri csĘ

A hatlapfejĦ anya átmérĘje Ø6 Ø 9,52 Ø 12 Ø 16 Ø 19

Meghúzási nyomaték (Nm) 15~20 30~40 40~55 60~65 70~75

4. Burkolja a beltéri csövet és a csĘcsatlakozást szigetelĘ csĘhéjjal, majd tekerje körbe szigetelĘszalaggal. szigetelĘ csĘhéj

Hatodik lépés: a leeresztĘcsĘ beszerelése 1. A leeresztĘcsövet csatlakoztassa a beltéri egység kimeneti csövéhez. leeresztĘcsĘ kimeneti csĘ

2. A csatlakozást tekerje szigetelĘszalaggal.

körbe szigetelĘszalag

kimeneti csĘ

Megjegyzés: Ɣ A kondenzáció megelĘzése érdekében használjon szigetelĘ csĘhéjat a beltéri leeresztĘ csövön. Ɣ MĦanyag tiplik nélkül szállítjuk.

leeresztĘcsĘ

leeresztĘcsĘ

szigetelĘ csĘhéj

Hetedik lépés: a beltéri egység kábeleinek csatlakoztatása panel

csavar

1. Nyissa ki a panelt, távolítsa el a kábelezés burkolatát rögzítĘ csavart, majd vegye le a burkolatot. a kábelezés burkolata

9

A beltéri egység telepítése 2. Vezesse át a tápkábelt a beltéri egység hátulján található kábelnyíláson, majd húzza ki az elülsĘ oldalon.

kábelnyílás

tápkábel

3. Távolítsa el a kábelkapcsot; a színeknek megfelelĘen csatlakoztassa a tápkábelt a kábelcsatlakozóhoz; húzza meg a csavart, majd rögzítse a tápkábelt a kábelkapoccsal. csatlakozótábla N(1) 2

földkábel Kültéri egység csatlakoztatása (hivatkozásként)

3

N(1)

2

3

kék fekete barna

sárgazöld

kábelkapocs Megjegyzés: a kapcsolótábla csak hivatkozási célt szolgál, kérjük, a tényleges kapcsolótáblát vegye figyelembe.

4. Tegye vissza a burkolatot és rögzítse a csavarral. 5. Zárja le a panelt. Megjegyzés: Ɣ A beltéri és kültéri egység kábeleit csak szakember kötheti be. Ɣ Ha a tápkábel túl rövid (lásd az alábbi táblázatot), kérjük, kérjen újat a forgalmazótól. Ne hosszabbítsa meg a kábelt. Osztály:

A tápkábel hossza (mm)

25

1500

35

1500

50

1800

60

1800

Ɣ Sorozatkapcsolt légkondicionáló berendezések esetén áramköri megszakító kapcsolót kell alkalmazni.

10

A beltéri egység telepítése Nyolcadik lépés: összekötĘ csĘ 1. Tekerje be a csatlakozócsövet, a tápkábelt és a leeresztĘcsövet a szalaggal. beltéri egység

csatlakozócsĘ

leeresztĘcsĘ

szalag

Beltéri és kültéri tápkábel gáz csĘ

beltéri tápkábel

3. Tekerje be Ęket egyenletesen. 4. A folyadékcsövet és a gázcsövet külön tekerje be a végén.

folyadékcsĘ szalag leeresztĘcsĘ

Megjegyzés: Ɣ A tápkábel és a vezérlĘkábel ne keresztezzék egymást és ne legyenek megtörve. Ɣ A leeresztĘcsövet az aljánál

2. A beszereléshez tartsa a leeresztĘcsĘ és a tápkábel egy részét szabadon, amikor betekeri Ęket. Ha csak részben tekeri be Ęket, tartsa külön a beltéri tápkábelt és a leeresztĘcsövet.

Kilencedik lépés: a beltéri egység felakasztása 1. 2. 3. 4. 5.

Tegye a betekert csöveket a fali csĘbe, majd húzza Ęket át a falba fúrt lyukon. Akassza fel a beltéri egységet a fali tartókeretre. Tömbje be a csövek és a falba fúrt lyuk közötti rést tömítĘgumival. Rögzítse a fali csövet. EllenĘrizze, hogy a beltéri egység stabil-e és a falhoz simul-e. beltéri

felsĘ kampó

kültéri

fali csĘ tömítĘgumi

a fali tartókeret alsó kampója Megjegyzés: Ɣ Ne hajlítsa meg túlzottan a leeresztĘcsövet, mert elzáródhat.

11

A kültéri egység telepítése ElsĘ lépés: a kültéri egység tartókonzoljának rögzítése (az adott telepítés körülmények szerint válassza ki) 1. Válassza ki a telepítés helyét az épület szerkezetének megfelelĘen. 2. Rögzítse a kültéri egység tartókonzolját a kiválasztott helyre a horgonycsavarokkal.

Megjegyzés: Ɣ A kültéri egység felszerelésekor tegyen óvintézkedéseket. Ɣ Ügyeljen rá, hogy a tartókonzol elbírja az egység súlyának legalább a négyszeresét. Ɣ A kültéri egységet legalább 3cm-rel a föld fölé helyezze, hogy csatlakoztathassa a leeresztĘcsonkot. Ɣ 2300W ~5000W-os hĦtési teljesítményĦ egységek esetén 6 horgonycsavar szükséges; 6000W ~8000W-os hĦtési teljesítményĦ egységek esetén 8 horgonycsavar szükséges; 10000W ~16000W-os hĦtési teljesítményĦ egységek esetén 10 horgonycsavar szükséges.

Második lépés: a leresztĘcsonk csatlakoztatása (Csak hĦtĘ és fĦtĘ egységek esetén)

Harmadik lépés: a kültéri egység rögzítése 1. Tegye a kültéri egységet a tartókonzolra. 2. Rögzítse a kültéri egység talpnyílásait csavarokkal.

1. Csatlakoztassa a leeresztĘcsonkot a burkolaton található nyíláshoz, amint az az alábbi képen látható. 2. Csatlakoztassa a leeresztĘcsövet a leeresztĘnyíláshoz.

leeresztĘnyílás LeeresztĘcsĘ

legalább 3cm-rel a föld felett

talpnyílások

talpnyílások burkolat kültéri leeresztĘcsonk 12

A kültéri egység telepítése Negyedik lépés: a beltéri és kültéri csövek csatlakoztatása 1. Távolítsa el a csavart a kültéri egység jobb oldali fogantyújáról, majd távolítsa el a fogantyút.

3. Húzza meg a karmantyút kézzel. csĘcsatlakozó

csavar yellowgreen

karmantyú

fogantyú

2. Távolítsa el a szelep csavarsapkáját és illessze a csĘcsatlakozót a csĘ szívószájához.

4. Húzza meg a karmantyút az alább meghatározott nyomatékkal. A hatlapfejĦ anya átmérĘje Ø6 Ø 9,52 Ø 12 Ø 16 Ø 19

folyadékcsĘ gázcsĘ folyadékszelep

gázszelep

Meghúzási nyomaték (Nm) 15~20 30~40 40~55 60~65 70~75

Ötödik lépés: a kültéri elektromos vezeték csatlakoztatása 1. Távolítsa el a kábelkapcsot; csatlakoztassa a tápkábelt és a jeltovábbító kábelt (csak hĦtĘ és fĦtĘ egységek esetében) a kábelcsatlakozóhoz a színeknek megfelelĘen, és rögzítse azokat csavarokkal. csatlakozótábla N(1) 2

fogantyú

Beltéri egység csatlakoztatása (hivatkozásként)

földelĘ kábel

kék

3

kábelkapocs

13

fekete barna

sárgazöld

A kültéri egység telepítése 2. Rögzítse a tápkábelt és a jeltovábbító kábelt a kábelkapoccsal (csak hĦtĘ és fĦtĘ egységek esetében). Megjegyzés: Ɣ A csavarok meghúzása után finoman rántsa meg a tápkábelt, hogy ellenĘrizze, megfelelĘen rögzítve van-e.

Hatodik lépés: a csövek elrendezése 1. A csöveket a fal mentén helyezze el, a lehetĘ legkevésbé meghajlítva és a lehetĘ legjobban elrejtve. A meghajlított csĘ minimális félátmérĘje 10cm. 2. Ha a kültéri egység magasabban van a fali nyílásnál, a csövet U-alakban meg kell hajtani, mielĘtt áthaladna a falon az esĘ beszivárgásának megakadályozása érdekében.

fal

U-kanyar leeresztĘcsĘ

Megjegyzés: Ɣ A leeresztĘ csĘ falon áthaladó része ne legyen magasabban, mint a beltéri egység kimeneti csĘnyílása. a leeresztĘcsĘ ne mutasson felfelé

Ɣ A leeresztĘcsĘ enyhén lejtsen. A leeresztĘcsĘ ne legyen görbe, ne emelkedjen meg és ne legyen hullámos.

Ɣ A csĘ végét ne tegye vízbe, mert úgy nem tud lefolyni.

A leeresztĘcsĘ ne legyen hullámos

A leeresztĘcsĘ ne legyen hullámos A csĘ végét ne tegye vízbe

14

A csĘ vége ne legyen hullámos

Vákuumszivattyúzás A vákuumszivattyú használata 1. Távolítsa el a folyadékszelep és a piezométer folyadékszel Lo Hi gázszelep sapkáit, valamint a hĦtĘközeg gázszelep töltĘnyílásának szelepsapka záróanyáját. a hĦtĘközeg töltĘnyílása 2. Csatlakoztassa a a hĦtĘközeg piezométer tömlĘjét a töltĘnyílásának gázszelep hĦtĘközeg záróanyája leeresztĘ nyílásához, a vákuumszivattyú másik csövet pedig a vákuumszivattyúhoz. 3. A piezométert nyissa ki imbuszkulcs teljesen és mĦködtesse 10-15 percig, hogy ellenĘrizhesse, hogy a zár mért érték -0,1MPa-on nyit marad-e. 4. A vákuumszivattyút zárja el és tartsa elzárva 1-2 percig, hogy ellenĘrizhesse, hogy a piezométer értéke -0,1MPa-on marad-e. Ha a nyomás csökken, a rendszer szivárog. 5. Távolítsa el a piezométert és nyissa ki teljesen a folyadék- és gázszelepet egy imbuszkulcs használatával. 6. Húzza meg a szelepsapkákat és a hĦtĘközeg leeresztĘ nyílásának záróanyáját.

A szivárgás észlelése 1. SzivárgásérzékelĘvel: SzivárgásérzékelĘ használatával ellenĘrizze a szivárgást. 2. Szappanos vízzel: Ha nem áll rendelkezésre szivárgásérzékelĘ, használjon szappanos vizet a szivárgás érzékelésére. Vigyen fel szappanos vizet az ellenĘrizni kívánt helyre és tartsa ott legalább 3 percig. Ha buborék jelenik meg, a rendszer szivárog.

15

EllenĘrzés a telepítés után Ɣ A telepítést követĘen ellenĘrizze a következĘket.

EllenĘrzĘ kérdések

Lehetséges meghibásodás

Az egység elég stabil?

Az egység leeshet, rázkódhat vagy mĦködése zajos lehet.

Elvégezte a hĦtĘközeg szivárgásának ellenĘrzését?

Elégtelen hĦtési (fĦtési) teljesítményt okozhat.

A csövezés hĘszigetelése megfelelĘ?

Kondenzációt és vízcsöpögést okozhat.

A víz megfelelĘen elszivárog?

Kondenzációt és vízcsöpögést okozhat.

Az áramellátás a névtáblán jelzett feszültségértékeknek megfelelĘ?

Meghibásodást vagy az alkatrészek sérülését okozhatja.

Az elektromos vezetékek és a csövek megfelelĘen vannak bekötve?


Az egység földelése megfelelĘ?

Elektromos szivárgást okozhat.

A tápkábel a mĦszaki követelményeknek megfelelĘ?


Nem zárja el semmi a levegĘbemeneti és -kimeneti nyílást?


A telepítés során képzĘdött port és törmeléket eltávolította?


A csatlakozócsĘ gáz- és folyadékszelepe teljesen nyitva van?


Tesztüzem 1. A tesztüzem elĘkészítése Ɣ Az ügyfél jóváhagyta a légkondicionáló telepítését. Ɣ Tájékoztassa az ügyfelet a légkondicionáló mĦködésének fontos részleteirĘl.

2. A tesztüzem menete Ɣ Kapcsolja be az elektromos ellátást, majd nyomja meg a távirányító ON/OFF (BE/KI) gombját a bekapcsoláshoz. Ɣ Nyomja meg a MODE (MÓD) gombot az AUTO (AUTOMATIKUS), COOL (HĥTÉS), DRY (SZÁRÍTÁS), FAN (VENTILÁTOR) és HEAT (FĥTÉS) funkciók kiválasztásához, hogy ellenĘrizze azok mĦködését.

16

A csatlakozócsĘ konfigurálása 1. A csatlakozócsĘ minimális hossza 3m. 2. A csatlakozócsĘ maximális hossza és maximális magasságkülönbsége. HĦtési teljesítmény 25-ös osztály 9000Btu/h (2637W) 35-ös osztály 12000Btu/h (3516W) 50-es osztály 18000Btu/h (5274W) 60-as osztály 24000Btu/h (7032W)

A csatlakozócsĘ max. hossza

Max. magasságkülönbség

15

10

15

10

25

10

25

10

3. A csatlakozócsĘ meghosszabbítása után hozzáadandó extra hĦtĘolaj és hĦtĘközeg mennyisége Ɣ Az extra hĦtĘközeg mennyiségének kiszámítási módja (a folyadékcsĘ alapján): Extra hĦtĘközeg mennyisége = a folyadékcsĘ extra hossza x extra hĦtĘközeg mennyisége méterenként Ɣ Ha a csatlakozócsĘ hosszabb mint 10m, a folyadékcsĘ extra hossza szerint adjon hozzá hĦtĘközeget. Az extra hĦtĘközeg méterenkénti mennyisége a folyadékcsĘ átmérĘjétĘl függ. Lásd a következĘ oldalt. Ɣ Az extra hĦtĘközeg mennyisége R22, R407C, R410A és R134a esetén A csatlakozócsĘ átmérĘje Kültéri egység adagolása FolyadékcsĘ (mm) GázcsĘ (mm) Csak hĦtés (g/m) HĦtés és fĦtés (g/m) Ø6 Ø9,52 vagy Ø12 15 20 Ø6 vagy Ø9,52 Ø16 vagy Ø19 15 50 Ø12 Ø19 vagy Ø22,2 30 120

17

CsĘhosszabbítás Megjegyzés: A helytelen csĘhosszabbítás a hĦtĘközeg szivárgásának fĘ oka. Kérjük, a következĘ lépések szerint végezze a csĘhosszabbítást: A: A csĘ levágása E: A nyílás kibĘvítése Ɣ EllenĘrizze a beltéri és a kültéri Ɣ Expanderrel bĘvítse ki a nyílást. egység közötti távolsághoz kemény szükséges csĘhosszt. öntĘforma Ɣ CsĘvágóval vágja le a megfelelĘ expander hosszúságú csövet. csĘ csĘ csĘvágó

ferde

egyenetlen sorjás

Megjegyzés: Ɣ "A" az átmérĘ szerint eltérĘ, lásd az alábbi táblázatot: KülsĘ átmérĘ (mm) Ø6 - 6,35(1/4") Ø9,52(3/8") Ø12 - 12,7(1/2") Ø15,8 - 16(5/8")

B: A sorja eltávolítása Ɣ Csiszolóval távolítsa el a sorját ügyelve, hogy az ne jusson a csĘbe. csĘ csiszoló lefelé

A(mm) Max Min 1,3 0,7 1,6 1,0 1,8 1,0 2,4 2,2

F: EllenĘrzés Ɣ EllenĘrizze a kibĘvített nyílást. Ha nem megfelelĘ, ismételje meg a fenti lépéseket. sima felület helytelenül kibĘvített

C: MegfelelĘ szigetelĘcsĘ felhelyezése D: A karmantyú felhelyezése Ɣ Vegye le a karmantyút a beltéri csatlakozócsĘrĘl és a kültéri szeleprĘl; tegye a karmantyút a csĘre. karmantyú

ferde

egyenlĘ hossz

csĘ

18

sérült felület

repedés

egyenetlen vastagság

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Recommend Documents