Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

Linksys X-Series

Vezeték nélküli útválasztó ADSL2+ modemmel

Linksys X-Series

Tartalom

Felhasználói kézikönyv

Tartalom Termék-összefoglaló

Speciális beállítások

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Felülnézet Hátulnézet Falra szerelt elhelyezés

1 2 2

X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Felülnézet Hátulnézet Falra szerelt elhelyezés

3 4 4

A modem-útválasztó automatikus telepítése . . . . . . . . . . . . 5 A modem-útválasztó kézi telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7 8

11 13 14 20

Wireless (Vezeték nélküli) > Guest Access (Vendég-hozzáférés) 21

22 22

Hibaelhárítás X1000/X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Műszaki adatok

A Cisco Connect használata A Cisco Connect elérése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Főmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Főmenü – Computers and Devices (Számítógépek és eszközök) Főmenü – Parental Controls (Szülői zár) Főmenü – Guest Access (Vendég-hozzáférés) Főmenü – Router Settings (Útválasztó beállításai)

Automatikus/ADSL-üzemmód Ethernet üzemmód Kézi beállítás Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás)

Guest Access (Vendég-hozzáférés) Guest Instructions (Utasítások a vendég számára)

Telepítés A modem-útválasztó csatlakoztatása A modem-útválasztó telepítése csak útválasztóként

Hozzáférés a böngészőalapú segédprogramhoz . . . . . . . . . 10 A böngészőalapú segédprogram használata . . . . . . . . . . . . 11 Beállítás > Basic Setup (Alapbeállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . 11

X1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 X3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

9 9 9 9

i

Linksys X-Series

Termék-összefoglaló

Termék-összefoglaló X1000 Felülnézet

Ethernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útválasztó sikeresen csatlakozik valamely eszközhöz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)—Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít. A LED lassan villog, amíg a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi telepítés) kapcsolatot épít ki, és gyorsan villog, ha hiba történik. Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás inaktív, a LED kialszik. Wireless (Vezeték nélküli)—Folyamatosan világít, ha a vezeték nélküli kapcsolat létrejött. A modem-útválasztó által a hálózaton keresztül végzett adatküldési, illetve adatfogadási művelet közben villog. WAN—Zölden világít, ha a modemes útválasztó közvetlenül egy ADSL vonalhoz csatlakozik. Kék fénnyel világít, amikor a modem-útválasztó csak útválasztóként van beállítva, és külön modemen keresztül csatlakozik az internethez. Internet—Zölden világít, ha a modemes útválasztónak van internetkapcsolata. Zölden villog, amíg a modemes útválasztó létrehozza az internetkapcsolatot. Pirosan világít, ha a modemes útválasztó nem fér hozzá egy IP címhez. Power (Tápellátás)—Zölden világít, ha a modemes útválasztó be van kapcsolva. A modem-útválasztó minden bekapcsoláskor belső diagnosztikai vizsgálatot végez, ezalatt ez a LED villog. A diagnosztikai vizsgálat végeztével a LED folyamatosan világít.

1

Linksys X-Series Hátulnézet

Termék-összefoglaló Falra szerelt elhelyezés Az útválasztó alján található két, falra szereléshez szükséges nyílás. A nyílások közti távolság 75,6 mm. Az útválasztó felszereléséhez két csavarra van szükség. Suggested Mounting Hardware (Javasolt rögzítőelemek)

DSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz. Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő használatához egy hálózati kábellel csatlakoztassa a portot egy különálló modem LAN/Ethernet portjához. Ethernet—Ethernet-kábelekkel (más néven hálózati kábelek) csatlakoztathatja az Ethernet-portokon keresztül a modem-útválasztót a vezetékes hálózatán lévő számítógépekhez és más, Ethernet-hálózatot használó eszközökhöz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) gomb— Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít. A LED lassan villog, amíg a Wi-Fi Protected Setup™ (WiFi védelmi beállítás) beállít egy csatlakozást, és ha hiba történik, gyorsan, sárga fénnyel kezd villogni. Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás inaktív, a LED kialszik. Reset (Visszaállítás)—Ezzel a gombbal lehet visszaállítani az útválasztó gyári alapbeállításait. Mintegy öt másodpercig tartsa lenyomva a Reset (Visszaállítás) gombot. Hálózati csatlakozó—A Power (Tápellátás) port a mellékelt hálózati csatlakozóhoz csatlakozik. Power button (Tápellátás gomb)—A modem-útválasztó bekapcsolásához nyomja meg a | gombot (be).

7-8 mm

3-4 mm

1,5-2 mm

MEGJEGYZÉS A Cisco nem vállal felelősséget a nem biztonságos rögzítőelemek okozta károsodásokért. Hajtsa végre a következő műveleteket: 1. Döntse el, hová szereli fel az útválasztót. A kiválasztott fal feltétlenül legyen sima, lapos, száraz és szilárd. Olyan helyet kell választani, amely közelében van hálózati csatlakozó. 2. Fúrja be a két lukat a falba. Ügyeljen arra, hogy a lukak 75,6 mm távolságra legyenek egymástól. 3. Helyezzen egy-egy csavart mindkét lukba úgy, hogy 3 mm-re lógjon ki a fejük. 4. Úgy igazítsa az útválasztót, hogy a falra rögzítő nyílásai egy magasságba kerüljenek a két csavarral. 5. Bújtassa át a falra rögzítő nyílásokat a csavarokon, majd csúsztassa az útválasztót lefelé, míg a csavarok szorosan bele nem illeszkednek a nyílásokba.

Falra szerelt elhelyezés Nyomtassa ki 100%-os méretben ezt az oldalt. Vágja ki a pontvonal mentén, majd helyezze a falra, hogy a pontos távolságban fúrhassa ki a lukakat.

75,6 mm

2

Linksys X-Series

X3500 Felülnézet

Termék-összefoglaló

Ethernet—Ha a LED folyamatosan világít, azt jelenti, hogy az illető aljzaton át a modem-útválasztó sikeresen csatlakozik valamely eszközhöz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)—Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít. A LED lassan villog, amíg a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi telepítés) kapcsolatot épít ki, és gyorsan villog, ha hiba történik. Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás inaktív, a LED kialszik. Wireless (Vezeték nélküli)—Folyamatosan világít, ha a vezeték nélküli kapcsolat létrejött. A modem-útválasztó által a hálózaton keresztül végzett adatküldési, illetve adatfogadási művelet közben villog. WAN—Zölden világít, ha a modemes útválasztó közvetlenül egy ADSL vonalhoz csatlakozik. Kék fénnyel világít, amikor a modem-útválasztó csak útválasztóként van beállítva, és külön modemen keresztül csatlakozik az internethez. Internet—Zölden világít, ha a modemes útválasztónak van internetkapcsolata. Zölden villog, amíg a modemes útválasztó létrehozza az internetkapcsolatot. Pirosan világít, ha a modemes útválasztó nem fér hozzá egy IP címhez. Power (Tápellátás)—Zölden világít, ha a modemes útválasztó be van kapcsolva. A modem-útválasztó minden bekapcsoláskor belső diagnosztikai vizsgálatot végez, ezalatt ez a LED villog. A diagnosztikai vizsgálat végeztével a LED folyamatosan világít.

3

Linksys X-Series Hátulnézet

Termék-összefoglaló Falra szerelt elhelyezés Az útválasztó alján található két, falra szereléshez szükséges nyílás. A nyílások közti távolság 82,5 mm. Az útválasztó felszereléséhez két csavarra van szükség. Suggested Mounting Hardware (Javasolt rögzítőelemek)

DSL—Csatlakozás az ADSL-vonalhoz. Cable (Kábel)—A modem-útválasztó csak útválasztóként történő használatához egy hálózati kábellel csatlakoztassa a portot egy különálló modem LAN/Ethernet portjához. Ethernet—Ethernet-kábelekkel (más néven hálózati kábelek) csatlakoztathatja az Ethernet-portokon keresztül a modem-útválasztót a vezetékes hálózatán lévő számítógépekhez és más, Ethernet-hálózatot használó eszközökhöz. USB–Hálózathoz csatlakoztatott tárolóeszközök esetében külső USB-meghajtót csatlakoztasson a porthoz. Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) gomb— Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás sikeresen létrejött, a LED folyamatosan világít. A LED lassan villog, amíg a Wi-Fi Protected Setup™ (WiFi védelmi beállítás) beállít egy csatlakozást, és ha hiba történik, gyorsan, sárga fénnyel kezd villogni. Ha a Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) csatlakozás inaktív, a LED kialszik. Reset (Visszaállítás)—Ezzel a gombbal lehet visszaállítani az útválasztó gyári alapbeállításait. Mintegy öt másodpercig tartsa lenyomva a Reset (Visszaállítás) gombot. Hálózati csatlakozó—A Power (Tápellátás) port a mellékelt hálózati csatlakozóhoz csatlakozik.

7-8 mm

3-4 mm

1,5-2 mm

MEGJEGYZÉS A Cisco nem vállal felelősséget a nem biztonságos rögzítőelemek okozta károsodásokért. Hajtsa végre a következő műveleteket: 1. Döntse el, hová szereli fel az útválasztót. A kiválasztott fal feltétlenül legyen sima, lapos, száraz és szilárd. Olyan helyet kell választani, amely közelében van hálózati csatlakozó. 2. Fúrja be a két lukat a falba. Ügyeljen arra, hogy a lukak 82,5 mm távolságra legyenek egymástól. 3. Helyezzen egy-egy csavart mindkét lukba úgy, hogy 3 mm-re lógjon ki a fejük. 4. Úgy igazítsa az útválasztót, hogy a falra rögzítő nyílásai egy magasságba kerüljenek a két csavarral. 5. Bújtassa át a falra rögzítő nyílásokat a csavarokon, majd csúsztassa az útválasztót lefelé, míg a csavarok szorosan bele nem illeszkednek a nyílásokba.

Falra szerelt elhelyezés Nyomtassa ki 100%-os méretben ezt az oldalt. Vágja ki a pontvonal mentén, majd helyezze a falra, hogy a pontos távolságban fúrhassa ki a lukakat.

Power button (Tápellátás gomb)—A modem-útválasztó bekapcsolásához nyomja meg a | gombot (be).

82,5 mm

4

Linksys X-Series

Telepítés

Telepítés A modem-útválasztó automatikus telepítése 1. Helyezze be a CD-lemezt a CD- vagy DVD-meghajtóba.

4. A How will you be using your X1000/X3500 (Az X1000/X3500 használatának módja) képernyőn kattintson a Modem-router (Modem-útválasztóként) vagy a Router only (Csak útválasztóként) lehetőségre, majd kattintson a Next (Tovább) gombra. (X1000 megjelenített képernyők)

2. Kattintson a Set up your Linksys Router (Linksys útválasztó telepítése) lehetőségre. AutoPlay

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup Always do this for software and games: AutoPlay

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys Router Setup

Install or run program

Always do this for software and games: Install or run program

Set up your Linksys Router Published by Cisco Consumer Products LLC

General options Open folder to view files using Windows Explorer Speed up my system using Windows ReadyBoost

Set up your Linksys Router Published by Cisco Consumer Products LLC

General options

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view files using Windows Explorer Speed up my system using Windows ReadyBoost

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Ha nem látja a következőt: •• Windows rendszer esetén kattintson a Start (Indítás), a Computer

(Számítógép) gombra, majd kattintson kétszer a CD meghajtó és a Setup (Telepítés) ikonra.

•• Mac rendszer esetén kattintson kétszer a CD ikonra az asztalon, majd

kattintson kétszer a Setup (Telepítés) ikonra.

3. Olvassa el a licencszerződés feltételeit, jelölje be a jelölőnégyzetet, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.

•• Modem-útválasztóként: Használja a X1000/X3500 eszközt DSL-

modemként is és útválasztóként is. Ha DSL internetszolgáltatóval rendelkezik, ez az opció internetelérést és az otthoni számítógépei hálózati csatlakoztatását biztosítja külön modem vagy útválasztó használata nélkül.

•• Csak útválasztóként: Ha külön kábellel vagy DSL-modemmel

rendelkezik az interneteléréshez, ez az opció biztosítja az otthoni számítógépei hálózati csatlakoztatását.

Ekkor megnyílik a We are now setting up your Linksys X1000/X3500 (A Linksys X1000/X3500 eszköz telepítése folyamatban) képernyő. Ekkor a rendszer felkéri az útválasztó kábeleinek csatlakoztatására.

5

Linksys X-Series 5. Ha a 4. lépésben a Router only (Csak útválasztóként) lehetőséget választja: a. Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be a hálózati kapcsolót.

Telepítés c. Válassza ki a kívánt régiót, kattintson a Next (Tovább) gombra, majd válassza ki az internetszolgáltatót. Amikor a rendszer kéri, adja meg DSL fióknevét és jelszavát.

b. Csatlakoztassa a kék kábelt az útválasztó hátlapján található Cable (Kábel) porthoz és a modemhez, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.

c. Az illesztőprogram telepítésének befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6. Ha a 4. lépésben a Modem-router (Modem-útválasztóként) lehetőséget választja: a. Csatlakoztassa a tápkábelt, majd kapcsolja be a hálózati kapcsolót. b. Csatlakoztassa a szürke kábelt a modem-útválasztó DSL-portjához, és egy fali telefoncsatlakozóhoz.

Illetve a kívánt régió automatikus felismerésének kihagyásához és az internetkapcsolat manuális konfigurálásához válassza A kívánt régió nem található meg a listában lehetőséget, majd kattintson a Következő elemre. A DSL beállítások, az internet típusa és a fiókadatok hátralévő képernyőinek kitöltéséhez használja az internetszolgáltatójától származó adatokat. d. Az illesztőprogram telepítésének befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A rendszer felkéri az internetszolgáltatója (ISP) adatainak megadására.

6

Linksys X-Series

A modem-útválasztó kézi telepítése MEGJEGYZÉS A modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a telepítő CD-ROM lemezt. Ha nem tudja futtatni a telepítő CD-lemezt, tekintse át a következő lépéseket:

A modem-útválasztó csatlakoztatása Hogyan csatlakoztassa a modem-router: 1. Kapcsolja ki az összes hálózati eszköz, beleértve a számítógép és a modem-router. Ha már van egy modem, húzza meg most. A modemrouter helyettesíti a modemet. 2. Egyik végét csatlakoztassa a mellékelt Ethernet-kábellel a számítógéphez Ethernet adapter. A kábel másik végét egy Ethernet port a hátlapon a modem-router. (X1000 megjelenített portok)

Telepítés 5. A kábel másik végét a telefon kábelt a telefonhoz csatlakozó, amely ADSL szolgáltatást, vagy mikroszűrőn. MEGJEGYZÉS Ha statikus a telefonvonalon, akkor szükség lehet egy mikroszűrőn vagy splitter. (Forduljon az internetszolgáltatók ellenőrzése. ISDN felhasználóknak nem kell a mikroszűrőn.) Ha kell egy mikroszűrőn, telepítenie kell egy-egy telefonon vagy faxon, hogy használja. Telepítéséhez mikroszűrőn, dugja be a telefon jack, amely ADSL szolgáltatást. Aztán egyik végét csatlakoztassa a mellékelt telefonkábelt a mikroszűrőt a DSL port. 6. Csatlakoztassa egyik végét a hálózati adapter kábelt a Power-port, a másik végét a konnektorba.

7. Kapcsolja be a számítógépet, amelyeket használni fognak állítani a modem-router. 8. A LED-Power, vezeték nélküli és Ethernet világítania kell. Ha nem, ellenőrizze, hogy a modem-router be van kapcsolva, és a kábelek csatlakoztatását.

3. Ismételje meg a fenti intézkedések minden további eszközt kíván csatlakozni a modem-router. 4. Csatlakoztassa egyik végét a telefon kábel a DSL port.

7

Linksys X-Series A modem-útválasztó telepítése csak útválasztóként MEGJEGYZÉS A modem-útválasztó telepítéséhez futtassa a telepítő CD-ROM lemezt. Ha nem tudja futtatni a telepítő CD-lemezt, tekintse át a következő lépéseket:

A Cisco Connect használata

A Cisco Connect használata

A modem-útválasztó telepítése útválasztóként:

A Cisco Connect az útválasztó és a hálózat egyszerű kezelését biztosítja. Számítógépeket vagy más eszközöket csatlakoztathat az útválasztóhoz, az otthonában lévő vendégek számára internetelérést biztosíthat, és módosíthatja az útválasztó beállításait.

1. Egyik végét csatlakoztassa a mellékelt Ethernet-kábellel a számítógép Ethernet port, a másik végét pedig egy Ethernet port a hátlapon a modem-router.

A Cisco Connect elérése Windows rendszer esetén Válassza a Start (Indítás) > All Programs (Minden program) > Cisco Connect lehetőséget.

2. Egy Ethernet-kábel egyik végét csatlakoztassa a modem-útválasztó hátlapján található Cable (Kábel) porthoz, majd a másik végét a modem egyik használható Ethernet/LAN-portjához.

Mac rendszer esetén Válassza a Go (Mehet) > Applications (Alkalmazások) > Cisco Connect lehetőséget.

Főmenü 3. Csatlakoztassa egyik végét a hálózati adapter kábelt a Power-port, a másik végét a konnektorba.

A Cisco Connect indulásakor megjelenik a főmenü, és négy opciót kínál fel: Computers and Devices (Számítógépek és eszközök), Parental Controls (Szülői zár), Guest Access (Vendég-hozzáférés), and Router Settings (Útválasztó beállításai).

4. Kapcsolja be a számítógépet, amelyeket használni fognak állítani a modem-router. 5. A LED-Power, vezeték nélküli és Ethernet világítania kell. Ha nem, ellenőrizze, hogy a modem-router be van kapcsolva, és a kábelek csatlakoztatását.

8

Linksys X-Series Főmenü – Computers and Devices (Számítógépek és eszközök) Ezzel az opcióval csatlakoztathat másik számítógépet vagy eszközt az útválasztóhoz.

A Cisco Connect használata Főmenü – Router Settings (Útválasztó beállításai) Ezzel az opcióval személyre szabhatja az útválasztó beállításait. 1. A beállítások módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Megjelenik a Router settings (Útválasztó beállításai) képernyő.

1. Másik számítógép vagy eszköz csatlakoztatásához az útválasztóhoz kattintson az Add device (Eszköz hozzáadása) lehetőségre. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.

Főmenü – Parental Controls (Szülői zár) A szülői zárral az internet-hozzáférést legfeljebb öt számítógépre lehet korlátozni. A kiválasztott számítógépek esetében megadott időpontokra lehet zárolni vagy korlátozni az internet-hozzáférést. Bizonyos webhelyeket is le lehet tiltani. 1. A Szülői zár funkció bekapcsolásához vagy a beállítások módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.

Főmenü – Guest Access (Vendég-hozzáférés) A vendég-hozzáférés csak internet-hozzáférést biztosít, de nem biztosít hozzáférést a helyi hálózathoz, illetve annak erőforrásaihoz. A vendéghozzáférés segítségével csökkentheti a helyi hálózat veszélyekkel szembeni kitettségét. Ha barátai vagy családja számára internet-hozzáférést szeretne biztosítani, adja meg a vendég hálózatának nevét és a képernyőn megjelenő jelszót. Ha a vendég az Ön otthonában szeretne hozzáférni az internethez, a következő lépéseket kell elvégeznie: 1. Csatlakozzon a vendég vezeték nélküli hálózatához, melynek neve megegyezik az Ön vezeték nélküli hálózatának nevével, kiegészítve a -guest (vendég-) szóval. 2. Nyisson meg egy webböngészőt. 3. A bejelentkezési képernyőn adja meg a vendég-hálózat jelszavát. Aztán kattintson a Login (Bejelentkezés) gombra. 4. A Vendég-hozzáférés funkció kikapcsolásához vagy a beállítások módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.

Personalize (Személyre szabás) Router name (Útválasztó neve) Megjelenik az útválasztó neve (ugyanez a vezeték nélküli hálózat neve is). A név módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat. Password (Jelszó) Megjelenik az útválasztó beállításaihoz történő hozzáférés ellen védő jelszó (ez a jelszó védelmet biztosít a helyi hálózathoz történő vezeték nélküli hozzáférés ellen is). A jelszó módosításához kattintson a Change (Módosítás) gombra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat. VIGYÁZAT! Az útválasztó nevének vagy jelszavának módosításakor a vezeték nélküli hálózat neve illetve jelszava is módosul, és az útválasztó visszaáll alapállapotba. Ilyenkor az útválasztóhoz csatlakoztatott MINDEN számítógép és eszköz rövid időre elveszíti internetkapcsolatát. A vezetékes számítógépek és eszközök automatikusan visszakapcsolódnak, azonban a vezeték nélküli számítógépeket és eszközöket a vezeték nélküli hálózat új nevének és jelszavának segítségével kell újra csatlakoztatni.

9

Linksys X-Series Port Lights on/off (Portok jelzőfényeinek be-/kikapcsolása) Az útválasztó jelzőfényei bekapcsolásának engedélyezéséhez tartsa meg az alapértelmezett, bekapcsolt beállítást.

Easy Setup Key (Egyszerű telepítési kulcs) Update or create key (Kulcs frissítése vagy létrehozása) Az Easy Setup Key (nem szerepel a csomagban) egy USB flash meghajtó, amely tartalmazza a vezeték nélküli beállításokat az útválasztóhoz. Egyszerű telepítési kulcs létrehozásához vagy frissítéséhez kattintson erre az opcióra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.

Internet Speed Launch Test (Internetsebesség indítási teszt) Az internetsebesség tesztjével meghatározható az internetszolgáltató (ISP) aktuális letöltési és feltöltési sebessége. Az internet-csatlakozási sebesség számos tényezőtől függ, és a nap folyamán változhat. A sebességteszt futtatásához kattintson erre az opcióra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat.

Other Options (Egyéb opciók) Register now to receive special offers and updates (Speciális ajánlatok és frissítések fogadásához regisztráljon most) Ha szeretne feliratkozni a Cisco vállalattól vagy a Cisco társvállalataitól származó speciális ajánlatok és frissítések fogadására, kattintson erre az opcióra. Router details (Útválasztó részletei) Az útválasztóval kapcsolatos további információkért kattintson erre az opcióra. Megjelenik a Router details (Útválasztó részletei) képernyő, mely a következőket tartalmazza: Model name (Típus neve), Model number (Típus száma), Serial number (Sorozatszám), Firmware version (Firmware-verzió), Operating system (Operációs rendszer), Software version (Szoftver-verzió), Connection type (Csatlakozás típusa) (WAN), IP address (LAN) (LAN IP-címe), IP address (WAN) (WAN IP-címe), and Computer IP address (Számítógép IP-címe). (A WAN jelentése: Wide Area Network = Nagytávolságú hálózat, mint például az internet. Az IP jelentése: Internet Protocol = Internet protokoll. A LAN jelentése: Local Area Network = Helyi hálózat.)


Speciális beállítások A CD-lemezen található telepítőszoftver rel történő beállítása után az útválasztó használatra kész. Használja a böngészőalapú segédprogramot az útválasztó speciális beállításainak módosításához, vagy ha a szoftver nem fut. A segédprogramot az útválasztóra csatlakozó bármelyik számítógép böngészőprogramja eléri. A wegédprogrammal kapcsolatos további információkért kattintson a képernyő jobb oldalán található Súgóra (Help), vagy keresse fel weboldalunkat.

Hozzáférés a böngészőalapú segédprogramhoz 1. A böngészőalapú segédprogramhoz történő hozzáféréshez indítsa el a számítógépen a webböngészőt, és az Address (Cím) mezőben adja meg az útválasztó gyári IP-címét: 192.168.1.1. Nyomja meg az Enter gombot. MEGJEGYZÉS A böngésző‑alapú segédprogramhoz Windows rendszert futtató számítógépeken úgy is hozzáférhet, ha az Address (Cím) mezőben megadja az eszköz nevét. Megjelenik a bejelentkezési képernyő. (Hasonló képernyő jelenik meg a nem‑Windows 7 rendszert használó felhasználók számára is.)

Advanced settings (Speciális beállítások) A speciális felhasználók számára elvégzett beállításokhoz való hozzáféréshez kattintson erre az opcióra. Majd hajtsa végre a képernyőn megjelenő utasításokat. 2. A User name (Felhasználónév) mezőbe írja be az admin szót.

10

Linksys X-Series 3. A Password (Jelszó) mezőbe írja be a telepítőszoftver által létrehozott jelszót. Ha nem futtatta a telepítőszoftvert, akkor írja be az alapértelmezett admin jelszót. MEGJEGYZÉS A Cisco Connect segítségével is hozzáférhet a böngésző‑alapú segédprogramhoz. 4. Kattintson az OK gombra a folytatáshoz.

A böngészőalapú segédprogram használata A segédprogramon belül az egyes képernyők tetején található fülek segítségével navigálhat. A fülek két szinten vannak elrendezve: a felső szinten lévő fülek az általános funkciókhoz tartoznak, míg az alsó szinten lévők a megfelelő konkrét funkciókhoz.

Speciális beállítások Ha a képernyőn bármilyen beállítást megváltoztat, a Save Settings (Beállítások mentése) gombbal rögzítheti a változtatásokat, míg a Cancel Changes (Változások elvetése) gombbal elvetheti azokat. Ezek a vezérlőelemek az egyes képernyők alján helyezkednek el.

MEGJEGYZÉS A mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán található Help (Súgó) gombra.

Beállítás > Basic Setup (Alapbeállítás) Elsőként a Basic Setup (Alapbeállítás) képernyő jelenik meg. Itt változtathatók meg az útválasztó általános beállításai.

Automatikus/ADSL-üzemmód Az ADSL-üzemmód (alapértelmezett) esetében a következő mezőket kell kitölteni: A felső szinten lévő fülek a következők: Setup (Beállítás), Wireless (Vezeték nélküli), Security (Biztonság), Storage (Tárolás (csak X3500 esetében)), Access Policy (Hozzáférési szabályzat), Applications & Gaming (Alkalmazások és játékok), Administration (Felügyelet) és Status (Állapot). Ezek mindegyikének megvan a saját, egyedi, alsó szinten található füle. MEGJEGYZÉS Ebben a Felhasználói útmutatóban minden egyes képernyőt annak felső, illetve alsó szinten lévő füleinek nevével lehet azonosítani. Például: a „Setup (Beállítás) > Basic Setup (Alapbeállítás)” nevű képernyőt a felső szinten lévő Setup (Beállítás) nevű fülön, és az ahhoz tartozó, az alsó szinten lévő Basic Setup (Alapbeállítás) nevű fülön keresztül lehet elérni.

11

Linksys X-Series


Language (Nyelv)

RFC 2684 Routed (irányított)

Select your language (Nyelv kiválasztása) Másik nyelv használatához válasszon egyet az alábbi legördülő menüben. A másik nyelv kiválasztása után öt másodpercen belül megváltozik a böngészőalapú segédprogram nyelve is.

Ennek a módszernek a használatához állandó IP-címmel kell csatlakoznia az internetre.

Internet Setup (Internetbeállítás)

Az IPoA (ATM-en keresztüli IP) protokoll rögzített IP-címet használ.

Az Internet Setup (Internetbeállítás) szakasz az internetkapcsolatnak megfelelően konfigurálja az útválasztót. A beállításhoz a legtöbb adatot az internetszolgáltató (ISP) megadja.

RFC 2516 PPPoE

Internet Connection Type (Internetkapcsolat típusa) Válassza ki az internetkapcsolat típusát a legördülő menüből, ahogyan azt az internetszolgáltató megadta. A következők típusok választhatók: ••

Bridged Mode Only (Csak híddal összekötött üzemmód)

••

RFC 2684 Bridged (híddal összekötött)

••

RFC 2684 Routed (irányított)

••

IPoA

••

RFC 2516 PPPoE

••

RFC 2364 PPPoA

IPoA

Egyes DSL-alapú internetszolgáltatók PPPoE (Etherneten keresztüli PPP) protokollt használnak az internetcsatlakozás felépítésekor. PPPoE protokoll használata esetén automatikusan megkapja az IP-címet. RFC 2364 PPPoA Egyes DSL-alapú internetszolgáltatók PPPoE (ATM-en keresztüli PPP) protokollt használnak az internetcsatlakozás felépítésekor. PPPoA protokoll használata esetén automatikusan megkapja az IP-címet.

Network Setup (Hálózat beállítása) A Network Setup (Hálózat beállítása) szakasz a helyi hálózatnak megfelelően konfigurálja az IP-címbeállításokat.

Bridged Mode Only (Csak híddal összekötött üzemmód) Ebben az üzemmódban csak a DSL-modem funkció érhető el és az összes Gateway (átjáró) szolgáltatás le van tiltva. Ha ki van választva, csak a VC Settings (VC-beállítások) értékeit kell megadni. RFC 2684 Bridged (híddal összekötött) Ha ki van választva, adja meg a pontos IP Settings (IP-cím beállítások) értékeit. Válassza az Obtain an IP address automatically (IP-cím automatikus megkapása) lehetőséget, ha az internetszolgáltató a csatlakozáskor automatikusan hozzárendeli az IP-címet. Ellenkező esetben válassza az Use the following IP address (A következő IP-cím használata) lehetőséget.

12

Linksys X-Series


Ethernet üzemmód

Internet Connection Type (Internetkapcsolat típusa)

Ha az Ethernet üzemmódot (csak útválasztóként) választja, a következő mezők érhetők el:

Válassza ki az internetkapcsolat típusát a legördülő menüből, ahogyan azt az internetszolgáltató megadta. A következők típusok választhatók: ••

Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfiguráció - DHCP)

••

Static IP (Statikus IP-cím)

••

PPPoE

••

PPTP

••

L2TP

••

Telstra Cable (Telstra kábel)

Automatic Configuration - DHCP (Automatikus konfiguráció - DHCP) Az alapértelmezett internetkapcsolat-típus az Automatic Configuration DHCP (Automatikus konfiguráció - DHCP) (Dynamic Host Configuration Protocol = Dinamikus állomáskonfigurációs protokoll). Csak akkor tartsa meg az alapértelmezett értéket, ha az internetszolgáltató a DHCP-protokollt támogatja, vagy ha dinamikus IP-címmel csatlakozik az internetre. (Ez a beállítás főként kábelkapcsolatnál használatos.) Static IP (Statikus IP-cím) Ha rögzített IP-címmel kell csatlakoznia az internetre, akkor válassza a Static IP (Statikus IP-cím) lehetőséget. PPPoE Ha DSL-kapcsolattal rendelkezik, ellenőrizze, hogy a szolgáltató PPPoP (Etherneten keresztüli PPP) protokollt használ-e. Ha igen, válassza a PPPoE lehetőséget.

Language (Nyelv) Select your language (Nyelv kiválasztása) Másik nyelv használatához válasszon egyet az alábbi legördülő menüben. A másik nyelv kiválasztása után öt másodpercen belül megváltozik a böngészőalapú segédprogram nyelve is.

Internet Setup (Internetbeállítás) Az Internet Setup (Internetbeállítás) szakasz az internetkapcsolatnak megfelelően konfigurálja az útválasztót. A beállításhoz a legtöbb adatot az internetszolgáltató (ISP) megadja.

Connect on Demand (Kapcsolódás szükség esetén) vagy Keep Alive (Kapcsolatfenntartás) A Connect on Demand (Kapcsolódás szükség esetén) és a Keep Alive (Kapcsolatfenntartás) opciók segítségével kiválaszthatja, hogy az útválasztó csak szükség esetén kapcsolódjon-e az internethez (ez akkor hasznos, ha az internetszolgáltató díjat számít fel a csatlakozási időért), vagy pedig az útválasztó állandó internetkapcsolatot tartson fenn. Válassza ki a kívánt opciót.

13

Linksys X-Series PPTP A Ponttól pontig alagútprotokollal (Point-to-Point Tunneling, PPTP) általában Európában létesíthető kapcsolat.

Speciális beállítások Configuration View (Konfigurációs nézet) A vezeték nélküli hálózatok kézi beállításához válassza a Manual (Kézi) lehetőséget.

Ha a PPTP-kapcsolata támogatja a DHCP-t, vagy ha dinamikus IP-címmel csatlakozik, akkor válassza az Obtain an IP Address Automatically (IP-cím automatikus megkapása) lehetőséget. Ha rögzített IP-címmel kell csatlakoznia az internetre, akkor válassza a Specify an IP Address (IP-cím megadása) lehetőséget, és konfigurálja az alábbi opciókat. L2TP

Kézi beállítás

A 2. rétegű alagútprotokollal (Layer 2 Tunneling Protocol, L2TP) általában Izraelben létesíthető kapcsolat.

Ezen a képernyőn állíthatja be a vezeték nélküli hálózatot.

Telstra Cable (Telstra kábel) A Telstra Cable (Telstra kábel) szolgáltatással általában Ausztráliában létesíthető kapcsolat.

MEGJEGYZÉS A vezeték nélküli hálózat(ok) beállítása után állítsa be a vezeték nélküli biztonsági beállításokat is.

Network Setup (Hálózat beállítása) A Network Setup (Hálózat beállítása) szakasz a helyi hálózatnak megfelelően konfigurálja az IP-címbeállításokat.

Vezeték nélküli > Vezeték nélküli alapbeállítások MEGJEGYZÉS A mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán található Help (Súgó) gombra.

Network Mode (Hálózati üzemmód) A legtöbb hálózati konfiguráció esetében meg kell hagyni a Mixed (Vegyes), alapértelmezett beállítást.

A vezeték nélküli kapcsolat alapbeállításai ezen a képernyőn érhetők el. Az Útválasztó vezeték nélküli hálózata kétféleképpen, kézileg és Wi-Fi védelmi beállítással konfigurálható. A Wi-Fi védelmi beállítás olyan szolgáltatás, amellyel a vezeték nélküli hálózat könnyen beállítható. Megfelelő ügyféleszköz, például Wi-Fi védelmi beállítást támogató vezeték nélküli csatoló esetében alkalmazható a Wi-Fi védelmi beállítás.

14

Linksys X-Series 2,4 GHz-es vezeték nélküli beállítások

Network Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálózata által támogatott vezeték nélküli szabványokat. ••

Mixed (Vegyes) Ha Wireless-N, Wireless-G és Wireless-B eszközök is vannak a hálózatban, akkor tartsa meg az alapbeállítást: Mixed (Vegyes).

••

Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G) Ha Wireless-B és Wireless-G eszközei is vannak, akkor válassza a Wireless-B/G Only (Csak Wireless-B/G) lehetőséget.

••

Wireless-B Only (Csak Wireless-B) Ha a hálózat csak Wireless-B típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-B Only (Csak Wireless-B) lehetőséget.

••

Wireless-G Only (Csak Wireless-G) Ha a hálózat csak Wireless-G típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-G Only (Csak Wireless-G) lehetőséget.

••

Wireless-N Only (Csak Wireless-N) Ha a hálózat csak Wireless-N típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-N Only (Csak Wireless-N) lehetőséget.

••

Disabled (Letiltva) Ha a hálózat nem tartalmaz sem Wireless-B, sem Wireless-G, sem Wireless-N eszközt, válassza a Disabled letiltva lehetőséget. MEGJEGYZÉS Ha nem tudja, melyik üzemmódot válassza, akkor inkább hagyja meg az alapbeállítás szerinti Mixed (Vegyes) üzemmódot.

Speciális beállítások Network Name (SSID) (Hálózatnév, SSID) Az SSID (Service Set Identifier = Szolgáltatáskészlet azonosító) olyan hálózatnév, amelyet a vezeték nélküli hálózat minden eszköze közösen használ. A hálózatnévben különbözőnek számítanak a kis- és a nagybetűk, és a név hossza nem haladhatja meg a 32 billentyűzet-karaktert. Az alapértelmezett név a Cisco, kiegészítve az útválasztó alján található sorszám utolsó öt számjegyével. Ha a telepítést a telepítőszoftver segítségével végezte, akkor a hálózatnév könnyen megjegyezhető névre módosul. MEGJEGYZÉS Ha (a Reset (Visszaállítás) gomb megnyomásával vagy az Administration (Felügyelet) > Factory Defaults (Gyári alapbeállítások) képernyő segítségével) visszaállítja a gyári alapbeállításokat, a Network Name (Hálózatnév) is visszaáll az alapértékére, és a vezeték nélküli hálózatban lévő összes eszközt újra csatlakoztatnia kell. Biztonsági üzemmód Lásd: Biztonsági üzemmódok”, 15. oldal. Channel Width (Csatornaszélesség) A legjobb teljesítmény érdekében a Wireless-B, Wireless-G és Wireless-N eszközöket használó hálózatban válassza az Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatikus, 20 MHz vagy 40 MHz) beállítást. 20 MHz-es csatornaszélesség esetében tartsa meg az alapbeállítást: 20 MHz only (Csak 20 MHz). Standard Channel (Normál csatorna) A legördülő listán válassza ki a Wireless-B, Wireless-G és Wireless-N eszközöket tartalmazó hálózathoz a megfelelő csatornát. Ha nem tudja, melyik csatornát válassza, akkor inkább hagyja az alapbeállítás szerinti Auto (Automatikus) állapotban. SSID Broadcast (SSID-szórás) Amikor a vezeték nélküli ügyféleszközök keresik a vezeték nélküli helyi hálózatot, amelyhez hozzárendelődhetnének, akkor észlelik az útválasztóból származó SSID-szórást. Az útválasztó SSID-szórást fog végezni, ha meghagyja az Enabled (Engedélyezve) alapbeállítást. Ha nem kívánja, hogy az útválasztó SSID-szórást végezzen, akkor válassza a Disabled (Letiltva) beállítást.

15

Linksys X-Series 5 GHz-es vezeték nélküli beállítások (csak X3500 esetében)

Network Mode (Hálózati üzemmód) Válassza ki a hálózata által támogatott vezeték nélküli szabványokat. ••

Mixed (Vegyes) Ha Wireless-A és Wireless-N (5 GHz-es) eszközök vannak a hálózatban, akkor tartsa meg az alapbeállítást: Mixed (Vegyes).

••

Wireless-A Only (Csak Wireless-A) Ha a hálózat csak Wireless-A típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-A Only (Csak Wireless-A) lehetőséget.

••

Wireless-N Only (Csak Wireless-N) Ha a hálózat csak Wireless-N típusú vezeték nélküli eszközökből áll, válassza a Wireless-N Only (Csak Wireless-N) lehetőséget.

••

Disabled (Letiltva) Ha a hálózatban nincsenek Wireless-A és Wireless-N (5 GHz-es) eszközök, válassza a Disabled (Kikapcsolt) lehetőséget. MEGJEGYZÉS Ha nem tudja, melyik üzemmódot válassza, akkor inkább hagyja meg az alapbeállítás szerinti Mixed (Vegyes) üzemmódot.

Speciális beállítások Network Name (SSID) (Hálózatnév, SSID) Az SSID (Service Set Identifier = Szolgáltatáskészlet azonosító) olyan hálózatnév, amelyet a vezeték nélküli hálózat minden eszköze közösen használ. A hálózatnévben különbözőnek számítanak a kis- és a nagybetűk, és a név hossza nem haladhatja meg a 32 billentyűzet-karaktert. Az alapértelmezett név a Cisco, kiegészítve az útválasztó alján található sorszám utolsó öt számjegyével. Ha a telepítést a telepítőszoftver segítségével végezte, akkor a hálózatnév könnyen megjegyezhető névre módosul. MEGJEGYZÉS Ha (a Reset (Visszaállítás) gomb megnyomásával vagy az Administration (Felügyelet) > Factory Defaults (Gyári alapbeállítások) képernyő segítségével) visszaállítja a gyári alapbeállításokat, a Network Name (Hálózatnév) is visszaáll az alapértékére, és a vezeték nélküli hálózatban lévő összes eszközt újra csatlakoztatnia kell. Biztonsági üzemmód Lásd: Biztonsági üzemmódok”, 15. oldal. Channel Width (Csatornaszélesség) A Wireless-A és Wireless-N (5 GHzes) eszközöket alkalmazó hálózat esetében a legjobb teljesítmény elérése érdekében tartsa meg az alapbeállítást: Auto (Automatikus) (20 MHz-es vagy 40 MHz-es). 40 MHz-es csatornaszélesség esetében válassza a 40 MHz only (csak 40 MHz) lehetőséget. Standard Channel (Normál csatorna) A legördülő listán válassza ki a Wireless-B, Wireless-G és Wireless-N eszközöket tartalmazó hálózathoz a megfelelő csatornát. Ha nem tudja, melyik csatornát válassza, akkor inkább hagyja az alapbeállítás szerinti Auto (Automatikus) állapotban. SSID Broadcast (SSID-szórás) Amikor a vezeték nélküli ügyféleszközök keresik a vezeték nélküli helyi hálózatot, amelyhez hozzárendelődhetnének, akkor észlelik az útválasztóból származó SSID-szórást. Az útválasztó SSID-szórást fog végezni, ha meghagyja az Enabled (Engedélyezve) alapbeállítást. Ha nem kívánja, hogy az útválasztó SSID-szórást végezzen, akkor válassza a Disabled (Letiltva) beállítást.

16

Linksys X-Series


Biztonsági módok

WPA2 Personal (WPA2 személyi)

MEGJEGYZÉS A mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán található Help (Súgó) gombra. Biztonsági beállítás

Erősség

WPA2 Personal/Enterprise

Legerősebb

WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/ WPA vegyes üzemmód)

WPA2: Legerősebb WPA: Erős

WPA Personal/Enterprise

Erős

WEP vagy Radius

Alapszintű

WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA vegyes üzemmód) MEGJEGYZÉS Ha a WPA2/WPA vegyes üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA2/WPA üzemmódot és ugyanazt a jelmondatot KELL használnia.

Passphrase (Jelmondat) Adjon meg 8––63 karakter hosszúságú jelmondatot. Az alapbeállítás password (jelszó). Ha a telepítést a telepítőszoftver segítségével végezte, akkor az alapbeállítás egyedi jelmondatra módosul.

MEGJEGYZÉS Ha a WPA2 személyi üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA2 személyi üzemmódot és ugyanazt a jelmondatot KELL használnia.


WPA Personal (WPA személyi) MEGJEGYZÉS Ha a WPA személyi üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA személyi üzemmódot és ugyanazt a jelmondatot KELL használnia.


17

Linksys X-Series WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (WPA2/WPA vállalati vegyes üzemmód) Ebben a beállításban WPA2/WPA működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a WPA2/WPA vállalati vegyes üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA2/WPA vállalati üzemmódot és ugyanazt a megosztott kulcsot KELL használnia.

Speciális beállítások WPA2 Enterprise (WPA2 vállalati) Ebben a beállításban WPA2 működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a WPA2 vállalatit választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA2 vállalati üzemmódot és ugyanazt a megosztott kulcsot KELL használnia.

RADIUS Server (RADIUS-kiszolgáló) Írja be a RADIUS-kiszolgáló IP-címét.

RADIUS Server (RADIUS-kiszolgáló) Írja be a RADIUS-kiszolgáló IP-címét. RADIUS Port (RADIUS-port) Adja meg a RADIUS-kiszolgáló portszámát. Az alapérték 1812.

RADIUS Port (RADIUS-port) Adja meg a RADIUS-kiszolgáló portszámát. Az alapérték 1812. Shared Key (Megosztott kulcs) Adja meg az útválasztó és a kiszolgáló közös kulcsát.

Shared Key (Megosztott kulcs) Adja meg az útválasztó és a kiszolgáló közös kulcsát.

18

Linksys X-Series WPA Enterprise (WPA vállalati) Ebben a beállításban WPA működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a WPA vállalatit választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WPA vállalati üzemmódot és ugyanazt a megosztott kulcsot KELL használnia.

Speciális beállítások Encryption (Titkosítás) Válassza ki a WEP titkosítási szintjét 40/64 bites (10 hexadecimális számjegy) vagy 104/128 bites (26 hexadecimális számjegy). Az alapbeállítás 40/64 bites (10 hexadecimális számjegy). Passphrase (Jelmondat) Adjon meg egy kulcsmondatot a WEP-kulcs automatikus generálásához. Aztán kattintson a Generate (Generálás) gombra. Key 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manuálisan a WEP-kulcsot.

RADIUS Ebben a beállításban WEP működik együtt egy RADIUS-kiszolgálóval. (Ezt csak akkor lehet használni, ha RADIUS-kiszolgáló csatlakozik az útválasztóhoz.) MEGJEGYZÉS Ha a RADIUS üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének RADIUS üzemmódot és ugyanazt a titkosítási és megosztott kulcsot KELL használnia. RADIUS Server (RADIUS-kiszolgáló) Írja be a RADIUS-kiszolgáló IP-címét. RADIUS Port (RADIUS-port) Adja meg a RADIUS-kiszolgáló portszámát. Az alapérték 1812. Shared Key (Megosztott kulcs) Adja meg az útválasztó és a kiszolgáló közös kulcsát.

WEP A WEP a WPA-nál kevésbé biztonságos, egyszerű titkosítási eljárás. MEGJEGYZÉS Ha a WEP üzemmódot választja biztonsági üzemmódként, a vezeték nélküli hálózat minden egyes eszközének WEP üzemmódot és ugyanazt a titkosítási és megosztott kulcsot KELL használnia.

RADIUS Server (RADIUS-kiszolgáló) Írja be a RADIUS-kiszolgáló IP-címét. RADIUS Port (RADIUS-port) Adja meg a RADIUS-kiszolgáló portszámát. Az alapérték 1812. Shared Secret (Megosztott titkos kód) Adja meg az útválasztó és a kiszolgáló közös kódkulcsát. Encryption (Titkosítás) Válassza ki a WEP titkosítási szintjét 40/64 bites (10 hexadecimális számjegy) vagy 104/128 bites (26 hexadecimális számjegy). Az alapbeállítás 40/64 bites (10 hexadecimális számjegy). Passphrase (Jelmondat) Adjon meg egy kulcsmondatot a WEP-kulcs automatikus generálásához. Aztán kattintson a Generate (Generálás) gombra.

19

Linksys X-Series


Key 1 (1. kulcs) Ha nem adott meg kulcsmondatot, akkor adja meg manuálisan a WEP-kulcsot.

MEGJEGYZÉS A Wi-Fi védelmi beállítás egyszerre egy ügyféleszközt konfigurál. Ismételje meg a szükséges lépéseket minden olyan ügyféleszközre, amely támogatja a Wi-Fi védelmi beállítást.

Disabled (Letiltva) Ha a vezeték nélküli biztonság letiltását választja, az első internet-elérési kísérleténél a rendszer tájékoztatja arról, hogy a vezeték nélküli biztonság le van tiltva. Lehetősége van választani, hogy engedélyezi-e a vezeték nélküli biztonságot, vagy megerősíti, hogy tisztában van a kockázatokkal, de vezeték nélküli biztonság nélkül kívánja folytatni a munkát.

A Wi-Fi védelmi beállítás jelzőfény működése

MEGJEGYZÉS Ha a vezeték nélküli biztonság le van tiltva, bárki, bármikor hozzáférhet a vezeték nélküli hálózathoz.

••

Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) A Wi-Fi védelmi beállítás három módszerrel végezhető. Azt válassza, amelyik megfelel a konfigurálandó ügyféleszköznek.

••

Az útválasztó fedlapján található Cisco embléma a Wi-Fi védelmi beállítás jelzőfényeként működik.

••

Ha a Wi-Fi védelmi beállítás aktív, a jelzőfény lassan villog. Sikeres Wi-Fi védelmi beállítás esetén a jelzőfény folyamatosan világít.

••

Hiba esetén a jelzőfény két percen át gyorsan villog; várjon egy keveset, majd próbálja meg újra.

••

Várja meg, míg a jelzőfény folyamatosan világít, aztán kezdjen el új Wi-Fi védelmi beállítási műveletet.

Wi-Fi Protected Setup™ button (Wi-Fi védelmi beállítás gomb) Akkor alkalmazza ezt a módszert, ha az ügyféleszközön van Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás) gomb. MEGJEGYZÉS Ügyeljen rá, hogy egyszerre egy ügyféleszközt konfiguráljon.

a. Nyomja meg a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) gombot az ügyféleszközön. b. Kattintson a Wi‑Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) gombra az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén, VAGY nyomja le és egy másodpercig tartsa lenyomva a Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) gombot az útválasztó hátlapján.

20

Linksys X-Series c. Az ügyféleszköz konfigurálását követő két percen belül kattintson az OK gombra az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. •• Enter Client Device PIN on Router (Ügyféleszköz PIN-kódjának megadása az útválasztón) Akkor alkalmazza ezt a módszert, ha az ügyféleszközön Wi-Fi védelmi beállítás PIN-kód (személyes azonosítószám) található.


MEGJEGYZÉS Ha olyan ügyféleszköze van, amelyik nem támogatja a Wi-Fi védelmi beállítást, akkor jegyezze fel a vezeték nélküli beállításokat, és kézileg konfigurálja az eszközt.

Wireless (Vezeték nélküli) > Guest Access (Vendég-hozzáférés) a. Az ügyféleszközről írja be a PIN-kódot a mezőbe az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. b. Kattintson a Register (Regisztráció) gombra a útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. c. Az ügyféleszköz konfigurálását követő két percen belül kattintson az OK gombra az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. •• Enter Router PIN on Client Device (Útválasztó PIN-kódjának megadása az ügyféleszközön) Akkor alkalmazza ezt a módszert, ha az ügyféleszköz kéri az útválasztó PIN-kódját.

A Guest Access (Vendég-hozzáférés) funkció segítségével vezeték nélküli internetelérést biztosíthat az otthonába látogató vendégek számára. A vendéghálózat a helyi hálózattól különálló vezeték nélküli hálózat. A Guest Access (Vendég-hozzáférés) funkció nem biztosít hozzáférést a helyi hálózathoz, illetve annak erőforrásaihoz, így a vendégek nem férhetnek hozzá az Ön számítógépeihez vagy személyes adataihoz. Például a vendég-számítógépről nem lehet nyomtatni a helyi hálózatra kapcsolt nyomtatóval, illetve nem lehet fájlokat másolni a helyi hálózatra kapcsolt számítógépre. Így csökkentheti a helyi hálózat veszélyekkel szembeni kitettségét. MEGJEGYZÉS A mezőkkel kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a képernyő jobb oldalán található Help (Súgó) gombra.

a. Az ügyféleszközön adja meg az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén megjelenített PIN-kódot. (Az útválasztó alján is fel van tüntetve.) b. Az ügyféleszköz konfigurálását követő két percen belül kattintson az OK gombra az útválasztó Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi védelmi beállítás) képernyőjén. Minden vezeték nélküli hálózat esetében a képernyő alján fel van tüntetve a Wi-Fi Protected Setup Status (Wi-Fi védelmi beállítás állapota), SSID Network Name (SSID hálózati név), Security (Biztonság) és a Passphrase (Kulcsmondat).

21

Linksys X-Series


Guest Access (Vendég-hozzáférés)

Guest Instructions (Utasítások a vendég számára)

Allow Guest Access (Vendég-hozzáférés engedélyezése) A vendég-hálózaton keresztül történő internet-elérés engedélyezéséhez tartsa meg a yes (igen) alapértelmezett értéket. Ellenkező esetben válassza a no (nem) értéket.

Ha a vendég az Ön otthonában szeretne hozzáférni az internethez, adja át neki a következő utasításokat:

Guest Network Name (Vendéghálózat neve) Az alapértelmezett név megegyezik az Ön vezeték nélküli hálózatának nevével, kiegészítve a -guest (vendég-) szóval. Guest Password (Vendégjelszó) Az alapértelmezett érték a guest (vendég). Ha a telepítést a telepítőszoftver segítségével végezte, akkor az alapbeállítás egyedi jelszóra módosul.

1. A vendégszámítógépen csatlakozzon a Guest Access (Vendég-hozzáférés) képernyőn megnevezett vezeték nélküli vendéghálózathoz. 2. Nyisson meg egy webböngészőt. 3. A bejelentkezési képernyőn adja meg a Guest Access (Vendég-hozzáférés) képernyőn megjelenő jelszót. 4. Kattintson a Login (Bejelentkezés) gombra.

Change (Módosítás) Ezzel a menüelemmel módosíthatja a Vendégjelszót. Megjelenik a Change Guest Password (Vendégjelszó módosítása) képernyő.

Change Guest Password (Vendégjelszó módosítása) ••

Enter a new guest network password (Új vendéghálózat jelszavának megadása) Adjon meg egy 4-32 karakterből álló jelszót. Majd kattintson a Change (Módosítás) gombra az új jelszó elmentéséhez és a Guest Access (Vendég-hozzáférés) képernyőre történő visszatéréshez.

Total Guests Allowed (Összes engedélyezett vendég) Alapértelmezés szerint 5 vendég számára engedélyezhető a vendéghálózaton keresztül történő internetelérés. Válassza ki, hogy hány vendég számára kívánja engedélyezni a vendéghálózat használatát. SSID Broadcast (SSID-szórás) Amikor a vezeték nélküli eszközök keresik a vezeték nélküli helyi hálózatot, amelyhez hozzárendelődhetnének, akkor észlelik az útválasztóból származó SSID-szórást (vezeték nélküli hálózatnév). A vendéghálózat SSID-szórást fog végezni, ha meghagyja az Enabled (Engedélyezve) alapbeállítást. Ha nem kívánja, hogy a vendéghálózat SSIDszórást végezzen, akkor válassza a Disabled (Letiltva) lehetőséget.

22

Linksys X-Series

Hibaelhárítás

Hibaelhárítás X1000/X3500 A számítógép nem tud kapcsolódni az internethez. Kövesse az utasításokat, ameddig a számítógép internethez való kapcsolódása meg nem oldódik: ••

Győződjön meg róla, hogy a modem-útválasztó be van kapcsolva. A tápellátást jelző LED-nek zöld fénnyel, folyamatosan kell világítania.

••

Ha a tápellátást jelző LED villog, akkor ki kell kapcsolnia minden hálózati eszközt, beleértve a modem-útválasztót és a számítógépeket is. Ezután kapcsolja vissza az összes eszközt a következő sorrendben: a. Modem-útválasztó

b. Számítógép •• Ellenőrizze a LED-eket az eszköz előlapján. Ellenőrizze a tápellátást és a DSL-vonalat, és hogy a beszámozott Ethernet LED-ekből legalább egy világít-e. Ha nem, ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat. Az eszköz 1-től 3-ig beszámozott Ethernet aljzatainak valamelyikébe csatlakozzon a számítógép, míg az eszköz DSL-aljzatába csatlakoztatni kell az ADSLvonalat. Mindig meg kell adnia a felhasználónevet és a jelszót, miután duplán rákattint a böngészőprogramra. Az adatok újbóli bekérése elkerülhető az alábbiak szerint. A böngészőprogram elindítása után hajtsa végre a következő beállításokat: (A lépések az Internet Explorer szerint vannak megadva, de más böngészőknél is hasonlóak.): 1. Válassza a Tools (Eszközök) > Internet Options (Internetbeállítások) lehetőséget. 2. Kattintson a Connections (Kapcsolatok) fülre. 3. Válassza a Never dial a connection (Nincs automatikus tárcsázás) lehetőséget. 4. Kattintson az OK gombra.

Statikus IP-címet használ, és nem tud csatlakozni. Forduljon a Windows súgójához, és változtassa meg az Internet Protokoll (TCP/ IP) tulajdonságait, hogy automatikusan kapjon egy IP-címet. Nem jön létre a vezeték nélküli kapcsolat a számítógép és a hálózat között. Győződjön meg róla, hogy a számítógépen és az eszközön a vezeték nélküli hálózatnak ugyanaz a neve (SSID). Ha biztonságos vezeték nélküli hálózat van beállítva, akkor a számítógépen és az eszközön egyforma biztonsági szabványnak és kulcsnak kell lenni. Meg kell változtatni az eszköz alapbeállításait. Futtassa a Telepítővarázslót a telepítő CD-lemezen. Meg kell változtatni az eszköz speciális beállításait. Indítsa el a webböngészőt (például Internet Explorer vagy Firefox), és a címmezőbe írja be az eszköz IP-címét (az alapbeállítás szerinti IP-cím 192.168.1.1). Ha a rendszer kéri, töltse ki a User name (Felhasználónév) és Password (Jelszó) mezőt (az alapbeállítás szerinti felhasználónév és jelszó az admin). A beállítások módosításához kattintson a megfelelő fülre. A DSL szolgáltatásnál nem tud manuálisan csatlakozni az internethez. Az útválasztó telepítését követően a készülék automatikusan csatlakozik az internetszolgáltatóhoz (ISP), ezért utána nem is kell manuálisan csatlakoznia. Mikor megnyitja a webböngészőt, megjelenik a bejelentkezési képernyő, még akkor is, ha nem kell bejelentkeznie. Ezek a lépések az Internet Explorer jellegzetességei, de hasonlóak más böngészőkhöz is. 1. Nyissa meg a webböngészőt. 2. Lépjen az Tools (Eszközök) > Internet Options (Internetbeállítások) lehetőségre. 3. Kattintson a Connections (Kapcsolatok) fülre.

23

Linksys X-Series

Hibaelhárítás

4. Válassza a Never dial a connection (Nincs automatikus tárcsázás) lehetőséget.

Amikor megpróbál bejelentkezni a böngészőalapú segédprogramba, a jelszava nem működik.

5. Kattintson az OK gombra.

A vezeték nélküli biztonsági jelszava böngésző‑alapú segédprogram jelszavaként is szolgál. A jelszó megtekintéséhez:

Nincs az útválasztón koaxiális csatlakozó, ahová a kábelt csatlakoztatni lehetne. Koaxiális kábel csak kábelmodemhez tud csatlakozni. A modem-útválasztó az ADSL-internettel modemként működik, de ha kábeles internetje van, akkor a modem-útválasztót egy különálló kábelmodemhez kell csatlakoztatnia. Helyezze be a telepítő CD-lemezt a számítógépbe, és kövesse képernyőn megjelenő utasításokat a modem-útválasztó kábelmodemhez való csatlakoztatásához.

1. Nyissa meg a Cisco Connect alkalmazást. 2. A főmenüben kattintson a Router settings (Útválasztó beállításai) lehetőségre. 3. A képernyő bal oldalán megjelenik a Password (Jelszó). Windows XP rendszerben nem látja az útválasztót a My Network Places (Saját hálózati helyek) képernyőn.

Ha a Cisco Connect segítségével akar hozzáférni a böngészőalapú segédprogramhoz.

A Network Tasks (Hálózati műveletek) szakaszban kattintson a Show icons for networked UPnP devices (UPnP-eszközök ikonjainak megjelenítése) lehetőségre. Ha nem jelenik meg az útválasztó, kövesse az alábbi utasításokat:

Ha a Cisco Connect segítségével kíván belépni a böngészőalapú segédprogramba, kövesse az alábbi lépéseket:

1. Lépjen a Start (Indítás) > Control Panel (Vezérlőpult) > Firewall (Tűzfal) lehetőségre.

1. Nyissa meg a Cisco Connect alkalmazást.

2. Kattintson az Exceptions (Kivételek) fülre.

2. A főmenüben kattintson a Router settings (Útválasztó beállításai) lehetőségre.

3. Válassza az UPnP Framework (UPnP-keretrendszer) lehetőséget.

3. Kattintson az Advanced settings (Speciális beállítások) lehetőségre. 4. Írja le a megjelenő felhasználónevet és jelszót. (A jelszó megőrzéséhez kimásolhatja azt a Vágólapra, ha rákattint a Copy password (Jelszó másolása) lehetőségre.)

4. Kattintson az OK gombra. WEB Ha itt nem talált választ a kérdéseire, akkor látogassa meg weboldalunkat: Linksys.com/support

5. Kattintson az OK gombra.

24

Linksys X-Series

Műszaki adatok

Műszaki adatok X1000

Environmental (Környezetvédelmi adatok)

Típusnév

X1000

Portok

DSL, Kábel, Ethernet (1-3), Tápellátás

Kapcsolási port sebessége

10/100 Mb/s (Fast Ethernet)

Gombok

Be/Ki, Alaphelyzet, Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)

LED-ek

Tápellátás, Ethernet (1-3), Wi-Fi védelmi beállítás, Vezeték nélküli, Internet

Rádiófrekvencia

2,4 GHz

Antennák

2 belső

Biztonsági funkciók

WEP, WPA, WPA2

Biztonsági kulcs bitekben

Akár 128 bites titkosítás

UPnP

Támogatott

Minősítés

FCC, UL/cUL, CE, K.21, Telepermit, Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup, Windows 7

ADSL szabványok

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) Annex A, B, M, L, U-R2 Annex B

Méretek

180 x 34 x 167 mm (7,09” x 1,34” x 6,58”)

Tömeg

285 g

Tápellátás

12V DC, 1A

Üzemi hőmérséklet

0 és 40 °C között

Tárolási hőmérséklet

-20 és 70 °C között

Üzemi páratartalom

10 és 85% között (nem kicsapódó)

Tárolási páratartalom


MEGJEGYZÉSEK: Szabályozási, garanciavállalási és biztonsági információkért nézze meg a modem-útválasztóhoz mellékelt CD-lemezt, vagy látogassa meg weblapunkat: Linksys.com/support. A műszaki adatok bejelentés nélkül változhatnak. A maximális teljesítmény az IEEE 802.11 szabvány alapján lett meghatározva. A tényleges teljesítmény változhat, beleértve a kisebb vezeték nélküli hálózati teljesítményt, adatátviteli arányt, hatósugarat és lefedettséget. A teljesítmény sok tényező, feltétel és változó függvénye, beleértve a hozzáférési ponttól való távolságot, a hálózati forgalom nagyságát, az épület építőanyagát és építésének módját, a használt operációs rendszert, a használt vezetékes termékeket, az interferenciákat és egyéb kedvezőtlen körülményeket.

25

Linksys X-Series

Műszaki adatok

X3500

Environmental (Környezetvédelmi adatok)

Típusnév

X3500

Portok

DSL, Kábel, Ethernet (1-4), Tápellátás, USB 2.0

Kapcsolási port sebessége

10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet)

Gombok

Be/Ki, Alaphelyzet, Wi-Fi Protected Setup™ (Wi-Fi védelmi beállítás)

LED-ek

Tápellátás, Ethernet (1-4), Wi-Fi védelmi beállítás, Vezeték nélküli, Internet

Rádiófrekvencia

2,4 GHz, 5 GHz

Antennák

5 belső

Biztonsági funkciók

WEP, WPA, WPA2

Biztonsági kulcs bitekben

Akár 128 bites titkosítás

UPnP

Támogatott

Minősítés

FCC, UL/cUL, CE, K.21, Telepermit, DLNA Wi-Fi (IEEE 802.11b/g/n), WPA2™, WMM®, Wi-Fi Protected Setup, Windows 7

ADSL szabványok

T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (ADSL2+) Annex A, B, M, L, U-R2 Annex B

Tárolási fájlrendszer támogatása

FAT, NTFS és HFS+

Méretek

215 x 40 x 200 mm (8,5” x 1,6” x 7,9”)

Tömeg

451 g

Tápellátás

12V DC, 1,5A

Üzemi hőmérséklet

0 és 40 °C között

Tárolási hőmérséklet

-20 és 70 °C között

Üzemi páratartalom


Tárolási páratartalom


MEGJEGYZÉSEK: Szabályozási, garanciavállalási és biztonsági információkért nézze meg a modem-útválasztóhoz mellékelt CD-lemezt, vagy látogassa meg weblapunkat: Linksys.com/support. A műszaki adatok bejelentés nélkül változhatnak. A maximális teljesítmény az IEEE 802.11 szabvány alapján lett meghatározva. A tényleges teljesítmény változhat, beleértve a kisebb vezeték nélküli hálózati teljesítményt, adatátviteli arányt, hatósugarat és lefedettséget. A teljesítmény sok tényező, feltétel és változó függvénye, beleértve a hozzáférési ponttól való távolságot, a hálózati forgalom nagyságát, az épület építőanyagát és építésének módját, a használt operációs rendszert, a használt vezetékes termékeket, az interferenciákat és egyéb kedvezőtlen körülményeket.

26

A díjnyertes technikai tanácsadásért látogasson el a linksys.com/support oldalra:

A Cisco, a Cisco embléma és a Linksys a Cisco és/vagy leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Cisco védjegyeinek listája megtalálható a www.cisco.com/go/trademarks címen. Minden más ebben a dokumentumban említett védjegy a megfelelő tulajdonosuk tulajdona. © 2012 Cisco és/vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva.

Felhasználói kézikönyv

Recommend Documents