Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv

HTC 10

2

Tartalom

Tartalom Érdekes funkciók A Kamera alkalmazás újdonságai és különlegességei

8

A HTC és a Google Fotók legjobbjai

10

A virtuális billentyűzetet érintő változások

10

Magával ragadó hangzás

11

Személyre szóló

11

Ujjlenyomat-érzékelő

13

Megnövelt hatékonyságú akkumulátor

13

Boost+

13

Android 6.0 Marshmallow

14

Szoftver- és alkalmazásfrissítések

15

Kibontás HTC 10

16

Hátulnézet

17

Kártyatartókat tartalmazó foglalatok

17

nano SIM-kártya

18

Tárolókártya

20

Az akkumulátor töltése

22

Ki és bekapcsolás

22

Telefon beállítása és átvitel A HTC 10 első beállítása

24

Visszaállítás korábbi HTC telefonról

24

Tartalomátvitel Android telefonról

25

Tartalom átvitele iPhone készülékről

26

iPhone tartalom átvitele iCloud segítségével

26

Névjegyek és más tartalom lekérésének egyéb módjai

27

Fényképek, videók és zenei fájlok átvitele a telefon és a számítógép között

27

A Gyorsbeállítások használata

28

Ismerkedés a beállításokkal

29

Az ujjlenyomat-olvasó bemutatása

29

A telefon szoftverének frissítése

31

Alkalmazások beszerzése a Google Playről

33

Alkalmazások letöltése a webről

34

Alkalmazás eltávolítása

34

Az első hét az új telefonnal Alapvető tudnivalók

35

HTC Sense kezdőoldal widget

44

Motion Launch

46

Lezárási képernyő

49

Értesítések

52

Szövegkezelés

54

3

Tartalom

HTC Súgó

56

Személyre szabás Témák

58

Kezdőképernyő elrendezése

61

Háttérképek

61

Kezdőképernyő panelei

63

Címkék, widgetek és alkalmazás-parancsikonok

65

Alkalmazások képernyő

68

Hangok

70

Kamera Alapvető tudnivalók a kameráról

71

Szelfik és portrék

78

Zoe kamera

80

Panorámaképek

80

Hyperlapse felvétel

81

Profi mód

81

Google Fotók és alkalmazások Google Fotók

83

Google Now

86

Google keresés

89

Google alkalmazások

90

Energiagazdálkodás és tárolókezelés Akkumulátor

92

Tárolás

96

Boost+

101

Szinkronizálás, biztonsági mentés és visszaállítás Online szinkronizálás

105

Biztonsági mentés

106

HTC Sync Manager

110

Visszaállítás

112

HTC BlinkFeed Mi a HTC BlinkFeed?

114

A HTC BlinkFeed be- és kikapcsolása

115

Étteremjavaslatok

115

Tartalom hozzáadása a HTC BlinkFeed alkalmazáshoz

116

A Kiemelések hírfolyam testreszabása

118

Videó lejátszása a HTC BlinkFeed felületén

118

Posztolás közösségi hálózatokra

119

Tartalom eltávolítása a HTC BlinkFeed alkalmazásból

119

Telefonhívások Híváskezdeményezés Intelligens tárcsázás használatával

120

4

Tartalom

Hívásindítás hangvezérléssel

120

Mellékszám tárcsázása

121

Nem fogadott hívás visszahívása

121

Gyorstárcsázás

121

Üzenetben, e-mailben vagy naptáreseményben található szám felhívása

121

Segélyhívás kezdeményezése

122

Hívások fogadása

122

Mit csinálhatok egy hívás közben?

122

Konferenciahívás indítása

123

Híváslista

124

Váltás a csendes, a rezgő és a normál üzemmód között

125

Anyaországba irányuló tárcsázás

125

Üzenetek Szöveges üzenet (SMS) küldése

126

Multimédiás (MMS) üzenet küldése

126

Csoportüzenet küldése

127

Üzenetvázlat folytatása

127

Üzenet megválaszolása

128

Üzenet továbbítása

128

Üzenetek áthelyezése a biztonságos mappába

128

Nem kívánt üzenetek blokkolása

129

Szöveges üzenet másolása a nano SIM-kártyára

130

Üzenetek és beszélgetések törlése

130

Emberek Saját partnerlista

131

Profil beállítása

132

Új névjegy hozzáadása

133

Egy partner adatainak szerkesztése

133

Kapcsolatfelvétel egy partnerrel

134

Névjegyek importálása és másolása

134

Kapcsolattartási adatok összevonása

135

Kapcsolattartási adatok elküldése

136

Partnercsoportok

137

Magánnévjegyek

138

E-mail Levelek megtekintése

139

E-mail küldése

140

E-mail üzenet elolvasása és megválaszolása

140

E-mailek kezelése

141

E-mail keresése

142

E-mailek kezelése az Exchange ActiveSync segítségével

143

E-mail fiók felvétele

143

Mi az Intelligens szinkronizálás?

144

Egyéb alkalmazások HTC Ice View

145

Óra

147

Időjárás

148

5

Tartalom

Hangrögzítő

148

Internetkapcsolatok Az adatkapcsolat be- és kikapcsolása

150

Az adathasználat figyelése

150

Wi-Fi kapcsolat

152

Csatlakozás VPN hálózathoz

154

A HTC 10 használata Wi-Fi hotspotként

155

A telefon internetkapcsolatának megosztása USB-modemként történő használattal

156

Vezeték nélküli megosztás HTC Connect

157

Bluetooth

162

NFC

164

Beállítások és biztonság HTC BoomSound hangszórókhoz

166

HTC BoomSound fejhallgatóhoz

166

Saját zenei profil

167

Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása

167

Ne zavarj mód

168

Repülőgép mód

170

Automatikus képernyőforgatás

170

A képernyő kikapcsolásának beállítása

170

A képernyő fényereje

171

Érintési hangok és rezgés

171

A kijelző nyelvének megváltoztatása

172

Kesztyű mód

172

Digitális tanúsítvány telepítése

172

Alkalmazás letiltása

173

Az alkalmazások engedélyeinek szabályozása

173

Az alapértelmezett alkalmazások beállítása

174

Az alkalmazáshivatkozások beállítása

174

PIN-kód rendelése nano SIM kártyához

175

Kisegítő lehetőségek

175

Hozzáférhetőségi beállítások

176

A nagyítási gesztusok be- és kikapcsolása

176

Navigálás a HTC 10 készüléken a TalkBack segítségével

177

Védjegyek és szerzői jogok Tárgymutató

6

A kézikönyv bemutatása

A kézikönyv bemutatása Ebben a felhasználói kézikönyvben a következő szimbólumokkal jelöljük a fontos és hasznos információkat: Ez egy megjegyzés. A megjegyzés kiegészítő információkat nyújt, például mi történik, ha elvégez vagy nem végez el egy bizonyos műveletet. A megjegyzés olyan információkat is nyújt, amely csak bizonyos helyzetekre vonatkozik. Ez egy tipp. A tipp alternatív megoldást nyújt egy bizonyos lépésre vagy eljárásra, vagy egy olyan lehetőségre hívja fel a figyelmet, amelyet hasznosnak találhat. Ez olyan fontos információkat jelöl, amelyek szükségesek ahhoz, hogy egy bizonyos műveletet elvégezzen, vagy hogy egy szolgáltatás rendeltetésszerűen működjön. Ez egy biztonsági figyelmeztetés, amely olyan óvintézkedéseket javasol, amelyek betartásával elkerülhetők az esetleges problémák. Előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem érhető el minden régióban vagy az összes mobilszolgáltatónál.

7

Fontos megjegyzés a helyreállítható adatokról

Fontos megjegyzés a helyreállítható adatokról Azok a fájlok és egyéb adatok, amelyek törölve, megszüntetve vagy eltávolítva lettek az eszközről, még helyreállíthatók egy külső adathelyreállító szoftver segítségével. Még gyári alapállapotba állításkor is előfordulhat, hogy nem törlődik az összes adat a mobil eszközről, ideértve a személyes adatokat is.

8

Érdekes funkciók

Érdekes funkciók A Kamera alkalmazás újdonságai és különlegességei A HTC 10 készülékkel kiváló minőségű felvételek készíthetők. A kamera kezelőfelülete teljesen megújult, könnyen áttekinthető, így egyszerűbb a módok közötti váltás és a beállítások módosítása.

Egyszerűbb és letisztultabb kezelőfelület A kamera új kezelőfelületén csoportokba rendeződnek az egymással összefüggő funkciók – például a fényképkészítési módok –, így gyorsan megtalálható egyrészt a kívánt felvételi mód, másrészt a hozzá kapcsolódó beállítások.

Az exponálógomb alatti és elemmel az egyéb módokból gyorsan, a kicsúsztatható menü megnyitása nélkül is visszaválthat Fénykép vagy Videó módba. A elemmel az előoldali és a főkamera között válthat. Lásd: Kamera (71. Oldal).

Lézeres fókusz A lézeres fókusznak köszönhetően a HTC 10 készülékkel a gyorsan elkészített felvételek is megfelelő részletességűek maradhatnak.

9

Érdekes funkciók

Videó felvétele nagy felbontású hanggal A kamerával felvett videókhoz 24 bites, nagy felbontású hang is rögzíthető. Lásd: A nagy felbontású hang bekapcsolása (75. Oldal).

A fényerő és a fókusz gyors módosítása A fókusz és a fényerő (vagyis az expozíció értéke) könnyen módosítható a felvétel elkészítése előtt. Ha módosítani szeretné a fókuszt, érintse meg a képernyőt, majd húzza felfelé vagy lefelé az ujját.

Lásd: Fénykép készítése (73. Oldal).

Rázkódásvédelmi lencse Az optikai képstabilizátor csökkenti a felvétel közbeni kézmozgásból fakadó elmosódásokat. Még rossz megvilágításnál is éles, megfelelően exponált képek készíthetők.

Szelfik § Az előlapon található HTC UltraSelfie™ kamerával nagyszerű éjszakai és csoportos felvételek készíthetők. § Instant retus – A szelfi elkészítése előtt az Instant retus segítségével javíthatja ki az apróbb bőrhibákat. Lásd: Bőrjavítások végrehajtása a segítségével Instant retus (78. Oldal). § Azonnali szelfikészítés – Elég elmosolyodnia, a kamera azonnal elkészíti a mosolygós képet. Azt is megteheti, hogy egyszerűen annyit mond: „Cheese”! Lásd: A Auto szelfi használata (78. Oldal) és Szelfikészítés hangparanccsal (79. Oldal).

RAW javítás A RAW képek javításával egészen új lehetőségek nyílnak meg. Amikor Pro módban készít felvételt, a kamera egy DNG formátumú RAW („nyers”) fájlt ment el. A RAW fájlban a többi formátumhoz képest több képinformáció található, amelyet a Google Fotók™ alkalmazás és a számítógépen futó grafikai programok is fel tudnak használni. Lásd: RAW fénykép készítése (82. Oldal).

Hyperlapse felvétel A Hyperlapse felvétel segítségével akár 12-szeres gyorsításban tekinthetők meg az események, illetve a videók egyes szakaszainak külön módosítható a sebessége. Lásd: Hyperlapse felvétel videó rögzítése (81. Oldal).

10

Érdekes funkciók

A HTC és a Google Fotók legjobbjai Annak érdekében, hogy a HTC és a Google® alkalmazások használata a lehető legkényelmesebb legyen, de a gyári állapotú készüléken a tárterület használata is optimális maradjon, a HTC egyre kevesebb olyan alkalmazást telepít, amelynek szolgáltatásai más módon is elérhetők. Ezek egyike a HTC Galéria. Az alkalmazás telepítése helyett az általa nyújtott egyedi funkciókat a Google Fotók révén teszi elérhetővé a HTC. A HTC 10 készülék esetében a HTC különleges fénykép- és videoszerkesztési eszközei közvetlenül a Google Fotók felületén érhetők el. A Google Fotók segítségével rendszerezhetők a fényképek és a videók, biztonsági másolat készíthető róluk a felhőbeli tárterületre, valamint a többi érdekes funkció is elérhető. A részleteket lásd: Mire használható a Google Fotók? (83. Oldal).

A virtuális billentyűzetet érintő változások A HTC döntése nyomán a HTC 10 virtuális billentyűzete a TouchPal, amely az utóbbi időszakban nagy népszerűségre tett szert, illetve számos hasznos funkciót biztosít. Néhány a TouchPal billentyűzet legérdekesebb funkciói közül:

§ A billentyűzet háttere témák letöltésével testreszabható. § A különféle emoji grafikák segítségével feldobhatja az üzeneteit és a közösségi hálózatokra küldött frissítéseit. § A TouchPal felhőszolgáltatásba biztonsági mentés készíthető a személyes szótárakról, a beviteli mintákról és az adatokról. § Átméretezhető és áthelyezhető a billentyűzet. § Ha fekvő tájolással tartja a készüléket gépelés közben, feloszthatja a billentyűzetet, amelyet követően könnyebben és gyorsabban gépelhet a hüvelykujjaival.

11

Érdekes funkciók

A billentyűzet használatával kapcsolatos alapismereteket lásd: Szöveg beírása (54. Oldal).

Magával ragadó hangzás A HTC 10 hangzása minden várakozását felül fogja múlni, használja akár a beépített hangszórókat, akár a fejhallgatót. Egyszerűen csatlakoztathat vezeték nélküli hangszórókat a telefonhoz.

HTC BoomSound Azt is hallani fogja, amit eddig elmulasztott. A HTC BoomSound™ és Dolby Audio™ integrációnak köszönhetően a készülék gazdag, autentikus módon szólaltatja meg a hangokat, legyen szó akár zenehallgatásról, videók lejátszásáról vagy játékokról. További tudnivalók: HTC BoomSound hangszórókhoz (166. Oldal) és HTC BoomSound fejhallgatóhoz (166. Oldal). A HTC 10 emellett HTC BoomSound Hi-Fi edition hangszórókkal rendelkezik, amelyek külön szólaltatják meg a magas és a mély hangokat.

Nagy felbontású hang felvétele Ha bekapcsolja a Hangrögzítő alkalmazásban a nagy felbontású hangot, kristálytiszta hangfelvételeket készíthet. Lásd: Nagy felbontású hangfelvétel készítése (149. Oldal).

Egyéni hangzás a fejhallgatókban A zenei hangzást az Ön által használt fejhallgatóhoz igazíthatja. Állítsa össze a saját zenehallgatási szokásainak és a saját hallásának megfelelő hangprofilt. További információ: Saját zenei profil (167. Oldal).

HTC Connect Egyszerűen húzza felfelé három ujját a kijelzőn, és azonnal megkezdheti a zene vagy videó átsugárzását a HTC 10 készülékről a hangszórókra vagy a TV-készülékre. A hangerőt és a lejátszást egyaránt a telefonról vezérelheti! A kedvenc dalait akár több hangszórón is megszólaltathatja. Lásd: Mi a HTC Connect? (157. Oldal).

Személyre szóló A HTC 10, amelynek tervezése során mindvégig az Ön igényeit tartottuk szem előtt, számtalan újdonságot rejteget, ezek révén minden korábbinál hasznosabb segítőtársat jelenthet a mindennapok során.

Témák Valóban a sajátjának érezheti a HTC 10 készüléket, ha testreszabja a saját fényképeivel, valamint a hozzájuk illeszkedő ikonokkal, hangokkal, színsémákkal stb.

12

Érdekes funkciók

Az áruházban további háttérképek, például Többoldalas háttérképek és az Alkalmazások képernyőre készült háttérképek is elérhetők. Lásd: Mi a HTC Témák? (58. Oldal).

Szabad stílusú Kezdőképernyő Ha a saját kezébe szeretné venni a Kezdőképernyő kialakítását, próbálja ki a Szabad stílusú kezdőképernyő-elrendezést, ahol nem kell a rácshoz igazodnia, valamint szórakoztató címkékre cserélheti le az alkalmazásikonokat.

Egyéni hangzás a fejhallgatókban A zenei hangzást az Ön által használt fejhallgatóhoz igazíthatja. Állítsa össze a saját zenehallgatási szokásainak és a saját hallásának megfelelő hangprofilt. További információ: Saját zenei profil (167. Oldal).

A HTC Sense kezdőoldal widget A HTC Sense™ kezdőoldal widget folyamatosan igazodik az Ön igényeihez, legyen akár otthon, a munkahelyen vagy útközben. Lásd: Mi a HTC Sense kezdőoldal widget? (44. Oldal).

13

Érdekes funkciók

HTC BlinkFeed A kedvenc témaköreit, híreit, közösségi eseményeit stb. kényelmesen, egyetlen felületen érheti el a telefonon. Arra is kaphat ajánlásokat, hogy hol érdemes enni a közelben! A beágyazott videók közvetlenül a HTC BlinkFeed™ felületén is lejátszhatók. Lásd: Mi a HTC BlinkFeed? (114. Oldal).

Ujjlenyomat-érzékelő A HTC 10 készüléken az ujjlenyomat-leolvasó segítségével gyorsan felébresztheti és feloldhatja a telefont az ujjlenyomatával. Legfeljebb 5 ujjlenyomat regisztrálható. Lásd: Az ujjlenyomat-olvasó bemutatása (29. Oldal).

Megnövelt hatékonyságú akkumulátor A HTC 10 amellett, hogy nagyobb méretű akkumulátorral rendelkezik, a PowerBotics technológiát is beveti annak érdekében, hogy a hardveres és a szoftveres hatékonyság javításával elősegítse az akkumulátoros üzemidő növelését.

Boost+ A Boost+ alkalmazással optimalizálhatja a telefon teljesítményét, amelynek része az erőforrások allokálása, a felesleges fájlok törlése, a rendellenes tevékenységeket végző alkalmazások leállítása és a nem használt alkalmazások eltávolítása. Az alkalmazás segítségével a játékoknak a HTC 10 készüléken történő futtatásakor elérhető akkumulátoros üzemidőt is meghosszabbíthatja. Lásd: Mire alkalmas a HTC Boost+ alkalmazás? (101. Oldal).

14

Érdekes funkciók

Android 6.0 Marshmallow Az Android™ 6.0 Marshmallow újdonságai révén a korábbinál is kényelmesebbé válik a mobilos élet.

Now elérése érintéssel A Now elérése érintéssel révén intuitív felületen kereshet, és a megfelelő információk közvetlenül az alkalmazásban érhetők el. Ennek köszönhetően sosem kell kilépnie a csevegésből, illetve elhagynia az éppen megtekintett weboldalt, ha rá szeretne keresni valamire. Egyszerűen nyomja meg hosszan a HOME gombot, és a Now elérése érintéssel azonnal megjeleníti a kapcsolódó információkat, alkalmazásokat és műveleteket. Lásd: Now elérése érintéssel (88. Oldal).

A telefon memóriájának kezelése A Beállítások > Memória útvonalon követheti figyelemmel a HTC 10 készülék átlagos memóriahasználatát és teljesítményét. Itt ellenőrizheti azt is, hogy mely alkalmazások használják a legtöbb memóriát.

Változások a tárolókártyák használatában Ha van egy meglévő tárolókártyája, amelyen média- és egyéb fájlok találhatók, akkor ezt a kártyát cserélhető tárolóként használhatja – a készülékbe behelyezve a fájlok bármely Android rendszerű telefonon hozzáférhetők. Ha új tárolókártyája van, akkor azt a belső tárterület bővítésére is használhatja. Lásd: Cserélhető vagy belső tárolóként érdemes használni a tárolókártyát? (97. Oldal) és A tárolókártya konfigurálása belső tárolóként (98. Oldal).

A hálózati beállítások alapállapotba állítása Ha a HTC 10 készülékkel nem sikerül mobil adatkapcsolatot létesíteni, illetve csatlakozni a Wi-Fi® hálózatra vagy másik Bluetooth® eszközhöz, akkor egyszerűen alapállapotba állíthatók a hálózati beállítások. Lásd: A hálózati beállítások alapállapotba állítása (112. Oldal).

Google beállítások A HTC 10 készüléken futó Google alkalmazások és szolgáltatások beállításai könnyedén módosíthatók. Érintse meg a Beállítások > Google elemet, majd végezze el a kívánt módosításokat.

Intelligens alkalmazáscsatolás Ha Ön megérint egy e-mailben vagy webhelyen egy hivatkozást, az Android 6.0 Marshmallow automatikusan megnyitja a hivatkozás típusának megfelelő alkalmazást. Az intelligens alkalmazáscsatolásnak köszönhetően többé nem kell találgatnia, hogy melyik alkalmazással lehet megnyitni a különféle hivatkozásokat. A Beállítások menüpontban módosítható az alapértelmezett alkalmazások listája. A részleteket lásd: Az alapértelmezett alkalmazások beállítása (174. Oldal) és Az alkalmazáshivatkozások beállítása (174. Oldal).

15

Érdekes funkciók

Az alkalmazások engedélyei A telefon és az Ön adatainak védelme érdekében az Android 6.0 (Marshmallow) továbbfejlesztett eljárást alkalmaz annak szabályozására, hogy az alkalmazások elérhetik-e a különféle adatokat és funkciókat, például a névjegyeket és a mikrofont. A részleteket lásd: Az alkalmazások engedélyeinek szabályozása (173. Oldal).

Szoftver- és alkalmazásfrissítések A HTC 10 készüléken az elérhetővé válásuk után azonnal érdemes letölteni és telepíteni a legújabb teljesítmény- hiba- és biztonsági javításokat. A HTC és az egyéb alkalmazásokhoz készített frissítéseknek a Google Play™ felületéről történő letöltésével és telepítésével Ön is használatba veheti a legújabb funkciókat, szolgáltatásokat. A Google Play felületéről olyan HTC alkalmazások is letölthetők, amelyek egyes telefonokon nem találhatók meg gyárilag. Előfordulhat, hogy a jelen útmutatóban található információk nem naprakészek, és időközben újabb szoftver- és alkalmazásfrissítések is megjelentek.

16

Kibontás

Kibontás HTC 10 1. KI-/BEKAPCSOLÓ 2. HANGERŐ 3. nano SIM-kártyafoglalat 4. HTC UltraSelfie kamera optikai képstabilizátorral 5. Közelségérzékelő 6. 3,5 mm-es headset csatlakozó 7. Fülhallgató 8. Állapotjelző LED 9. microSD™-kártyafoglalat 10. VISSZA 11. HOME / Ujjlenyomat-leolvasó 12. C típusú USB™ csatlakozó 13. HTC BoomSound Hi-Fi edition hangszórók 14. LEGUTÓBB HASZNÁLT ALKALMAZÁSOK Ha a hanghívások és a mobil adatforgalom lebonyolítása céljából igénybe szeretné venni a szolgáltató 4G/LTE™ hálózatát, akkor 4G/LTE-előfizetéssel kell rendelkeznie. Részletes információkat a mobilszolgáltatótól kaphat.

§ Ha tokot vagy képernyőfóliát szeretne használni, akkor ügyeljen arra, hogy ne fedje le és ne takarja el a közelségérzékelőt. Javasoljuk, hogy a HTC 10 készülékhez tervezett képernyőfóliát válasszon. § Kerülje a harmadik féltől származó headsetek és a fém dugasszal rendelkező kiegészítők használatát, amelyek a headset dugaszának közelében lógnak. Ezeknek a használata befolyásolhatja a jelek vételét.

17

Kibontás

Hátulnézet 1. HTC UltraPixel™ főkamera optikai képstabilizátorral 2. Lézeres érzékelő az automatikus fókuszhoz 3. Dupla LED-es vaku

Kártyatartókat tartalmazó foglalatok A nano SIM-kártyán belül tartók és microSD foglalatok találhatók a kártya behelyezésére. Amikor a kártyatartók eltávolításához beilleszti a tartókivételi eszközt a tartókivételi lyukakba, ne nyomja meg a tartókat és kerülje el a kivételi mechanizmus megsértését a foglalatokban.

Ezen kívül, ha védőtokot szeretne használni, akkor győződjön meg róla, hogy a HTC 10 tervezett tokot vásárolta meg, ami nem blokkolja a tartókat.

18

Kibontás

nano SIM-kártya A HTC 10 nano SIM-kártyát használ. Csak szabványos nano SIM-kártyát használjon. Ha módosított, a szabványos nano SIM-kártyáknál vastagabb kártyát tesz be, akkor előfordulhat, hogy a kártya nem illeszkedik megfelelően, illetve megsérül a kártyafoglalat.

nano SIM-kártya behelyezése 1. Tartsa a telefont az elejével lefelé. 2. A telefonnal kapott tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a nano SIM-tartókivételi lyukba.

3. Nyomja be a lyukba, amíg a nano SIM-kártyatartó kinyílik, majd húzza ki a tartót.

19

Kibontás

4. Helyezze be a nano SIM-kártyát a tartóba az aranyszínű érintkezőjével felfelé és a levágott sarkával kifelé.

5. Tegye vissza a kártyatartót a foglalatba.

A nano SIM-kártya eltávolítása A kártya eltávolítása előtt kapcsolja ki a HTC 10 készüléket.

1. Tartsa a telefont az elejével lefelé. 2. A telefonnal kapott tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a nano SIM-tartókivételi lyukba.

3. Nyomja be a lyukba, amíg a kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a kártyatartót, majd vegye ki a nano SIM kártyát. 5. Ne feledje el visszatenni az üres kártyatartót a foglalatba.

20

Kibontás

Tárolókártya A tárolókártyán tárolhatja a fényképeit, a videóit és a zenéket. Ha helyet kell felszabadítania a telefon tárolóhelyén, megteheti, hogy áthelyez néhány alkalmazást a tárolókártyára – feltéve, hogy az alkalmazások támogatják ezt. A tárolókártya opcionális kiegészítő, és külön vásárolható meg.

A microSD-kártya behelyezése 1. Tartsa a telefont az elejével lefelé. 2. A telefonnal kapott tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a microSD tartókivételi lyukba.

3. Nyomja be a lyukba, amíg a microSD kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a microSD-kártyatartót, majd a helyezze a microSD-kártyát (érintkezőjével felfelé) a tartóba.

5. Tegye vissza a microSD-kártyatartót a foglalatba.

21

Kibontás

A microSD-kártya eltávolítása Eltávolítás előtt győződjön meg arról, hogy leválasztotta a microSD-kártyát. Lásd: A tárolókártya leválasztása (101. Oldal). 1. Tartsa a telefont az elejével lefelé. 2. A telefonnal kapott tartókivételi eszközt (vagy egy kis, meghajlított gemkapcsot) helyezze a microSD tartókivételi lyukba.

3. Nyomja be a lyukba, amíg a microSD kártyatartó kinyílik. 4. Húzza ki a microSD-kártyatartót, majd vegye ki a microSD-kártyát. A microSD-kártya kivétele után, tolja vissza az üres microSD-kártyatartót a foglalatba.

22

Kibontás

Az akkumulátor töltése A HTC 10 használatbavétele előtt javasolt feltölteni az akkumulátort.

§ Ha az akkumulátor több napja nem lett feltöltve, akkor előfordulhat, hogy a HTC 10 készüléket a bekapcsolása előtt több percig is tölteni kell. § Az akkumulátor töltésére csak a HTC 10 készülékhez mellékelt C típusú USB kábelt használja. Ha az akkumulátor töltöttsége túl alacsony, akkor a tápegységet használja a feltöltésre, és ne a számítógéppel létesített USB-s kábelkapcsolatot.

1. Csatlakoztassa az USB-kábel kisebbik végét az USB-csatlakozóhoz.

2. Csatlakoztassa az USB-kábel másik végét az elektromos hálózati adapterhez. 3. Az akkumulátor töltésének megkezdéséhez dugja be a hálózati tápegységet egy konnektorba. § Biztonsági okból az akkumulátor leállíthatja a töltést a túlmelegedés elkerülése érdekében. § Kerülje az akkumulátor forró környezetben végzett töltését. § Ha a webet böngészi az akkumulátor töltése közben, a HTC 10 felforrósodhat. Ez a jelenség nem számít rendellenesnek. § Energiamegtakarítási okokból húzza ki a hálózati adaptert a konnektorból, miután befejezte a feltöltést.

Ki és bekapcsolás Bekapcsolás Nyomja le addig a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot, amíg a HTC 10 rezegni nem kezd. A HTC 10 első bekapcsolásakor a készülék felkéri a beállítások megadására.

23

Kibontás

Kikapcsolás 1. Ha a kijelző ki van kapcsolva, nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot a bekapcsoláshoz. 2. Nyomja le és néhány másodpercig tartsa nyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. 3. A beállítások menüben érintse meg a Kikapcsolás menüpontot.

24

Telefon beállítása és átvitel

Telefon beállítása és átvitel A HTC 10 első beállítása A HTC 10 első bekapcsolásakor – illetve gyári alapállapotba állításkor – a készülék felkéri a beállítások megadására. Bekapcsolhatja a TalkBack, ha beszéddel szeretne navigálni a nyelv kiválasztása előtt. Tartsa két ujját a képernyőn, amíg a készülék hangosan nem közli, hogy bekapcsoltak a kisegítő lehetőségek. Haladjon lépésről lépésre a telefon beállításain, és válassza ki az internetkapcsolatot, jelentkezzen be a Google fiókokba, állítsa be a HTC 10 védelmét stb. Használja a Android biztonsági mentési szolgáltatást, ha korábban is ezzel mentette a régi telefonját. Az Alkalmazások és adatok lekérése képernyőn érintse meg a Visszaállítás ebből a biztonsági mentésből elemet. A menüben válassza ki a régi telefonját, amennyiben vissza szeretné állítani a régi telefonon található alkalmazásokat, és a telefonról a Android biztonsági mentési szolgáltatással készített mentést. Ellenkező esetben érintse meg a Beállítás új eszközként elemet. Az olyan szolgáltatások, amelyek internetkapcsolatot igényelnek – például a helymeghatározás alapú szolgáltatások vagy az online fiókok automatikus szinkronizálása – az adatforgalomból adódóan többletköltséget jelenthetnek. A túl magas adathasználati díjak elkerülése érdekében tiltsa le ezeket a szolgáltatásokat a Beállítások alatt. További információ a helyalapú szolgáltatásokról: Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása (167. Oldal).

Visszaállítás korábbi HTC telefonról Ha a korábbi HTC telefonján a HTC biztonsági mentés használta, akkor a külön letölthető HTC visszaállítás alkalmazással állíthatja vissza a biztonsági mentést a HTC 10 készülékre. A tartalom mennyiségétől függően előfordulhat, hogy ha a biztonsági mentést mobil adatkapcsolaton keresztül állítja vissza a HTC 10 készülékre, akkor az adatátviteli költségek növekedését okozza, illetve hosszú időt vehet igénybe. Wi-Fi-kapcsolat használatát javasoljuk. 1. Miután végzett a HTC 10 beállításaival, nyissa meg az Értesítések panelt, majd érintse meg a Tartalom átvitele vagy visszaállítása értesítést. 2. Érintse meg a Visszaállítás HTC biztonsági mentésből elemet. Ha a HTC visszaállítás alkalmazás nincs telepítve a telefonra, a készülék felajánlja a HTC visszaállítás letöltését és telepítését.

25


3. Érintse meg a Visszaállítás HTC biztonsági mentésből elemet. 4. Jelentkezzen be a régi telefon biztonsági mentésekor használt fiókkal. 5. Válassza ki azt a biztonsági mentést, amelyet vissza kíván állítani a HTC 10 készülékre. 6. Ha erre vonatkozó kérdés jelenik meg, válasszon, hogy mobil adatkapcsolatot vagy Wi-Fikapcsolatot szeretne használni a biztonsági másolat visszaállítására. 7. A biztonsági mentés visszaállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 8. Nyissa ki az Értesítések panelt, majd ellenőrizze, hogy van-e a visszaállítás véglegesítésével kapcsolatos értesítés. A Google Play révén beszerzett ingyenes alkalmazások visszaállításra kerülnek a háttérben, a folyamatot pedig nyomon követheti az állapotsoron megjelenő értesítés segítségével. A fizetős alkalmazások visszaállításához le kell töltenie, majd telepítenie kell az alkalmazásokat a Google Play felületéről. Az alkalmazások a telepítésük után megjelennek a Alkalmazások képernyőn. Az Alkalmazások és a Kezdőképernyő parancsikonjai átrendezésre kerülnek a biztonsági mentés alapján, miután az összes alkalmazás telepítése befejeződött. Az alkalmazások visszaállítása közben is használhatja a HTC 10 készüléket.

Tartalomátvitel Android telefonról A régi Android telefonon töltse le a HTC átviteli eszköz, majd vigye át vele a tartalmat az új HTC 10 készülékre. A régi telefonon többféle típusú olyan tartalom lehet, amelynek átvitelére képes a HTC átviteli eszköz, ideértve a névjegyeket, az üzeneteket, a zenéket, a fényképeket, a videókat és bizonyos beállításokat. A HTC Sense 5.5-ös vagy újabb verzióját futtató HTC telefonokról további típusú adatok is átvihetők, például a híváselőzmények, az e-mail fiókok és egyes HTC alkalmazások beállításai. A régi telefonon a HTC átviteli eszköz használatához Android 2.2. vagy újabb változat szükséges.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a telefonról elemet.

> Beállítások > Tartalom lekérése másik

2. Válassza ki, hogy HTC Android telefonról vagy egyéb Android telefonról szeretne tartalmat átvinni. 3. A Tartalom lekérése másik telefonról képernyőn érintse meg a Tovább gombot. 4. A HTC 10 által megjelenített lépéseket követve töltse le a HTC átviteli eszköz a Google Play felületéről a régi telefonra, majd telepítse és indítsa el az eszközt. 5. Amikor megjelenik a PIN-kód a régi telefonon, akkor a folytatás előtt győződjön meg arról, hogy ugyanaz a PIN-kód a HTC 10 készüléken is megjelent. Ha nem látható a PIN-kód, a régi telefonon érintse meg az Újra elemet. Ha továbbra sem jelenik meg, akkor előfordulhat, hogy a régi telefon nem tud csatlakozni a HTC 10 készülékhez. Ebben az esetben próbálkozzon másik átviteli módszerrel.

26


6. Érintse meg a Megerősítés elemet a régi telefonon. 7. A régi telefonon válassza ki az átvinni kívánt tartalom típusát, majd érintse meg az Átvitel és az Igen elemet. 8. Várja meg, amíg befejeződik az átvitel. 9. Mindkét telefonon érintse meg a Kész elemet.

Tartalom átvitele iPhone készülékről Ha iPhone készüléket használ, háromféle módon viheti át a névjegyeket, az üzeneteket és az egyéb tartalmakat a HTC 10 készülékre. § Biztonsági mentés készítése és visszaállítása az iPhone tartalmáról a iCloud segítségével. Az útmutatást lásd: iPhone tartalom átvitele iCloud segítségével (26. Oldal). § Biztonsági mentés készítése az iPhone tartalmáról a számítógépen futó iTunes segítségével, majd a HTC Sync Manager használata a tartalomnak a HTC 10 készülékre történő átvitelére. A részletek lásd: iPhone tartalom átvitele a HTC telefonra (111. Oldal).

iPhone tartalom átvitele iCloud segítségével Ha rendelkezik iCloud fiókkal, szinkronizálja az iPhone tartalmát az iCloud tárterületre, majd másolja át a tartalmat – például a névjegyeket és a fényképeket – a HTC 10 készülékre. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a telefonról elemet.

> Beállítások > Tartalom lekérése másik

2. Érintse meg az iPhone > Importálás iCloud biztonsági mentésből elemet. 3. A képernyőn megjelenő utasításokat követve készítsen biztonsági mentést az iPhone tartalmáról az iCloud tárterületre. 4. Adja meg az iCloud e-mail címét és jelszavát, majd érintse meg a Bejelentkezés elemet. 5. Válassza ki a HTC 10 készülékre átmásolni kívánt iPhone biztonsági másolatot, majd érintse meg a Tovább gombot. 6. Válassza ki az átvinni kívánt tartalom típusát, majd érintse meg az Importálás elemet. 7. Váron, míg befejeződik az átvitel, majd érintse meg a Kész gombot. A névjegyekben tárolható adatoknak csak egy része másolható át: a partner neve, a fénykép, a postai cím, az e-mail cím, a születésnap, az évforduló és a feljegyzések.

27


Névjegyek és más tartalom lekérésének egyéb módjai A HTC 10 készüléken különböző módokon vehet fel névjegyeket és egyéb tartalmat. Szinkronizálás a számítógéppel

A HTC Sync Manager segítségével szinkronizálhatja a névjegyeket, a dokumentumokat és a műsorfüzeteket a HTC 10 és egy Windows® vagy OS X operációs rendszert futtató számítógép között. A névjegyeket, üzeneteket és egyéb tartalmakat tartalmazó iTunes biztonsági mentéseket is átviheti aiPhone alkalmazásból a számítógépről a HTC 10 készülékre.

Google fiók

A Google névjegyek importálásra kerülnek a HTC 10 készülékre, amint bejelentkezik a Google fiókjába. További Google névjegyeket is létrehozhat, akár közvetlenül a HTC 10 készüléken is.

Közösségi hálózatok fiókjai

Jelentkezzen be a kedvenc közösségi hálózataira, majd szinkronizálja róluk a partnerek adatait.

Microsoft® Exchange ActiveSync®

A HTC 10 készülék képes szinkronizálni a munkahelyi névjegyeket a munkahelyi Microsoft Exchange ActiveSync kiszolgálóval.

Outlook.com fiók

A személyes névjegyek Microsoft Outlook.com fiókból is szinkronizálhatók.

Telefonos névjegyek

A névjegyeket a HTC 10 készüléken helyben is létrehozhatja, ha nem szeretné őket az online fiókokban tárolni.

nano SIM-kártya

A nano SIM-kártyán található névjegyek átmásolása a HTC 10 készülékre.

Fényképek, videók és zenei fájlok átvitele a telefon és a számítógép között A számítógépre, illetve a számítógépről a következő módokon vihet át médiafájlokat. § A HTC 10 csatlakoztatása számítógéphez. A számítógép felismeri, hasonlóan a többi USB-s meghajtóhoz. Ezt követően megkezdheti a készülékek közötti másolást. Lásd: Fájlok másolása a HTC 10 és a számítógép között (100. Oldal). § Töltse le és használja a HTC Sync Manager szoftvert a számítógépen. Az alkalmazással automatikusan lemásolhatja a zenei fájlokat, a fényképeket és a videofelvételeket a HTC 10 készülékről a számítógépre. Az alkalmazással a számítógépről a telefonra is szinkronizálhatja a műsorfüzeteket. iPhone használata esetén csatlakozhat hozzá, majd a HTC Sync Manager segítségével átviheti a fotóalbumban található fényképeket a számítógépre. Ezt követően csatlakoztassa ismét a HTC 10 készüléket, majd másolja át a tartalmat. Lásd: A HTC Sync Manager (110. Oldal). § Használjon felhőalapú tárolószolgáltatókat, helyezze el egyetlen helyen az összes médiafájlt, így bárhonnan elérheti őket – a számítógépen, a HTC 10 készüléken és más mobil eszközökön is.

28


A Gyorsbeállítások használata A Gyorsbeállítások panelen egyszerűen kapcsolhatja be vagy ki az olyan beállításokat és funkciókat, mint például a Wi-Fi és a Bluetooth. 1. Tegye a következők egyikét: § Az állapotsortól indulva húzza lefelé két ujját.

§ Húzza lefelé kétszer az ujját az állapotsortól indulva. 2. Egy adott beállítás be- vagy kikapcsolásához egyszerűen érintse meg a beállítás csempéjét. 3. Ha valamelyik beállításhoz választható értékek tartoznak, a választhat közülük.

elemet megérintve

29


Ismerkedés a beállításokkal Szeretné megváltoztatni a csengőhangot, beállítani egy Wi-Fi kapcsolatot vagy felvenni a fiókjait? Mindez és sok egyéb lehetőség a Beállítások között érhető el. 1. Nyissa meg a Beállítások menüpontot – ez az Alkalmazások képernyőről, az Értesítések panelről és a Gyorsbeállítások panelről tehető meg. § A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet, váltson át az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg a Beállítások elemet. § Az ujját a képernyő tetejéről lefelé húzva nyissa meg az Értesítések panelt, majd érintse meg a elemet. § Két ujjal simítson lefelé a képernyő tetejétől indulva, és ezzel nyissa meg a Gyorsbeállítások panelt; majd érintse meg a elemet. 2. Néhány alapvető beállítási lehetőség: § A Be/ki kapcsolókkal különféle funkciók kapcsolhatók be és ki, ilyen például a Wi-Fi. Magát az elemet megérintve módosíthatja a beállításait. § A Hang és értesítés elemet megérintve beállíthatja a csengőhangot, kiválaszthatja a hangprofilt, valamint megadhatja az értesítési beállításokat. § Érintse meg a Testreszabás elemet a háttérkép módosításához, alkalmazásoknak és widgeteknek a Kezdőképernyőhöz történő hozzáadásához stb. § Érintse meg a Fiókok és szinkronizálás elemet a hozzáadáshoz és a bejelentkezéshez a különböző fiókokba, mint például az e-mail, közösségi hálózatok stb. § Érintse meg a Biztonság elemet a HTC 10 védelme érdekében (például képernyőzárral). A beállítások között elérhető

elemmel könnyedén megtalálhatja a keresett beállítást.

Az ujjlenyomat-olvasó bemutatása A HTC 10 ujjlenyomattal is gyorsan felébreszthető és feloldható. Legfeljebb 5 ujjlenyomat vehető fel. Az ujjlenyomat-olvasó beállításakor és használatakor tegye a következőket: § Ügyeljen arra, hogy az ujja és az ujjlenyomat-leolvasó száraz és tiszta legyen. § A teljes ujjbegyét olvassa le, ideértve annak oldalát és elejét is. § Az ujjlenyomat leolvasásakor addig érintse meg a leolvasót, amíg a készülék nem jelez rezgéssel. § Az ujjlenyomat-leolvasó 360°-os olvasásra képes – a korábban leolvasott ujjával bármilyen szögben megérintheti a leolvasót, ha be szeretné kapcsolni a kijelzőt és fel szeretné oldani a HTC 10 készüléket.

30


Előfordulhat, hogy nem tudja beállítani az ujjlenyomat-leolvasót a HTC 10 feloldására, ha olyan Exchange ActiveSync fiókot használ, amelyhez eltérő kijelzőfeloldási módszer (például jelszó) van előírva. Egyeztesse az Exchange-kiszolgáló rendszergazdájával, hogy az Exchange ActiveSync fiók támogatja-e az ujjlenyomat-leolvasót.

Ujjlenyomat első hozzáadása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a Ujjlenyomat-leolvasó elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Beállítások >

2. Érintse meg az Ujjlenyomat hozzáadása elemet. Ha még nem állított be képernyőfeloldó mintát, PIN-kódot vagy jelszót, akkor a készülék felszólítja erre. Lásd Képernyőzár beállítása (49. Oldal). 3. Érintse meg az Indítás elemet. 4. Válassza ki, melyik ujját szeretné használni, érintse meg a leolvasót, amíg a készülék rezegni nem kezd, majd emelje fel az ujját a leolvasóról. 5. Ismételten érintse meg az ujjlenyomat-leolvasót, amíg az ujjlenyomat sikeresen rögzítésre nem kerül. A legjobb eredményt akkor érheti el, ha az ujjlenyomat-leolvasó megérintésekor az ujját mindig ugyanabba az irányba tartja. 6. Miután sikeresen rögzítette az ujjlenyomatát, érintse meg a Kész elemet. A továbbiakban az ujjlenyomatával is felébresztheti és feloldhatja a HTC 10 készüléket. Meg kell adnia egy biztonsági képernyő-lezárási mintát, PIN-kódot vagy jelszót arra az esetre, ha az ujjlenyomat-leolvasó öt kísérlet után sem ismeri fel az ujjlenyomatot. Ezután már csak 10 további kísérlete lesz, mielőtt az adatok törlésre kerülnének a HTC 10 készülékről.

Ujjlenyomatok felvétele, eltávolítása vagy módosítása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a Ujjlenyomat-leolvasó elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Beállítások >

2. Adja meg a mintát, PIN-kódot vagy jelszót. 3. Tegye a következők egyikét: § Másik ujjlenyomat hozzáadásához érintse meg az Ujjlenyomat hozzáadása elemet. § Az átnevezéshez vagy a törléshez érintsen meg egy rögzített ujjlenyomatot. § Az összes rögzített ujjlenyomat törléséhez érintse meg az Ujjlenyomat-leolvasó alapállapotba állítása elemet. § Ha engedélyezi a Kijelző bekapcsolása funkciót, akkor az ujjlenyomat-leolvasó megérintésével is felébresztheti és feloldhatja a képernyőt.

31


A telefon szoftverének frissítése A HTC 10 képes ellenőrizni, hogy van-e új frissítés, és erről értesíti Önt. Néhány HTC alkalmazás és szolgáltatás – például a HTC Sense kezdőoldal – frissítései a Google Play felületéről is letölthetők és telepíthetők. Részletekért lásd: Alkalmazásfrissítések telepítése a Google Play segítségével (32. Oldal).

A rendszerszoftver verziójának ellenőrzése Mielőtt telepítené a rendszerszoftver frissítéseit, ellenőrizze, hogy az Android melyik verziója fut a telefonon. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > Névjegy elemet.

2. Érintse meg a Szoftverinformációk elemet.

Automatikus frissítések engedélyezése Beállíthatja, hogy a készülék automatikusan letöltse és telepítse a HTC vagy a mobilszolgáltatók alkalmazásainak szoftverfrissítéseit. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a

2. Érintse meg a Névjegy > Szoftverfrissítések elemet. 3. Ha spórolni szeretne az adathasználati költségen, választhatja a csak Wi-Fi hálózaton keresztüli frissítést. 4. Válassza ki, hogy automatikusan le szeretné-e tölteni a rendszerfrissítéseket, alkalmazásfrissítéseket vagy mindkettőt. Az alkalmazásfrissítések automatikusan telepítésre kerülnek. A rendszer szoftverfrissítéseinek telepítését jóvá kell hagyni.

Szoftverfrissítés telepítése Ha a HTC 10 az internetre van csatlakoztatva és elérhető egy új szoftverfrissítés, akkor az állapotsoron megjelenik a frissítési értesítés ikon. 1. Nyissa ki az Értesítések panelt, és érintse meg a rendszerfrissítési értesítést. 2. Ha nem szeretné adatkapcsolaton keresztül letölteni a frissítést, válassza a Frissítés csak Wi-Fi-n keresztül beállítást. 3. Érintse meg a Letöltés elemet. 4. Miután a letöltés befejeződött, válassza a Telepítés most lehetőséget, majd érintse meg az OK gombot. A frissítés után a HTC 10 újraindul.

32


Alkalmazásfrissítés telepítése Ha az internetkapcsolat be van kapcsolva, és van elérhető frissítés a HTC vagy a mobilszolgáltatói alkalmazásokhoz, akkor az állapotsoron megjelenik a frissítési értesítés ikon . 1. Nyissa ki az Értesítések panelt, és érintse meg a frissítési értesítést. Megnyílik a Frissítések képernyő a telepítendő alkalmazásfrissítések listájával. 2. Érintsen meg egy elemet a részletek megtekintéséhez, majd érintse meg a

elemet.

3. Ha kész, érintse meg a Telepítés gombot. Szükség esetén a rendszer felszólítja a HTC 10 újraindítására.

Alkalmazásfrissítések telepítése a Google Play segítségével Egyes HTC és egyéb alkalmazásokhoz a Google Play révén különféle funkcióbővítéseket és hibajavításokat tartalmazó frissítések telepíthetők. Az alkalmazások kézzel is frissíthetők, de a telefon az elérhetővé vált alkalmazásfrissítések automatikus letöltésére és telepítésére is képes. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Play áruház

elemet a kicsúsztatható menü megnyitásához.

3. Érintse meg a Saját alkalmazások és játékok elemet. Megjelenik a telefonra telepített alkalmazások listája. 4. A Frissítések területen érintse meg a kívánt alkalmazást. 5. Érintse meg a Frissítés gombot. 6. Felkérés esetén érintse meg az Elfogadás elemet. A Play áruház érintse meg a > Beállítások > Alkalmazások automatikus frissítése elemet, majd válassza ki, hogy a Google Play hogyan frissítse az alkalmazásokat.

Frissítések keresése kézzel A frissítések keresése előtt kapcsolja be a mobil adatkapcsolatot, vagy csatlakoztassa a HTC 10 készüléket a Wi-Fi hálózatra. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg a Névjegy > Szoftverfrissítések elemet. A HTC 10 ellenőrzi, hogy vannak-e elérhető frissítések.

33


Alkalmazások beszerzése a Google Playről A Google Play a megfelelő hely, ha új alkalmazásokat keres HTC 10 készülékre. Válasszon az ingyenes és a fizetős alkalmazások széles választékából, a munkát segítő és a szórakoztató alkalmazásoktól egészen a játékokig. § A fizetős alkalmazások megvásárlásához és az alkalmazásokon belüli fizetésekhez szüksége lesz egy Google Wallet™ fiókra. Ha már van Google fiókja, egyszerűen adjon hozzá egy Google Wallet tételt; ehhez jelentkezzen be a meglévő felhasználónevével és jelszavával a wallet.google.com címen. § A Play áruház alkalmazás neve régiótól függően eltérő is lehet. § A megvásárolható alkalmazások köre régiónként változik.

Alkalmazás megkeresése és telepítése A HTC 10 készüléken telepített és használt alkalmazások a működésükhöz hozzáférést igényelhetnek a személyes adatokhoz, valamint bizonyos funkciókhoz és beállításokhoz. Csak azokat az alkalmazásokat töltse le és telepítse, amelyekben megbízik. Legyen óvatos, ha olyan alkalmazásokat tölt le, amelyek funkciókhoz vagy nagy mennyiségű adathoz férnek hozzá a HTC 10 készüléken. Ön a felelős a letöltött alkalmazások használatának eredményéért. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Tallózzon vagy keresse ki a kívánt alkalmazást. 3. Ha megtalálta az Önnek tetsző alkalmazást, akkor érintse meg, majd olvassa el a hozzá tartozó leírást és a felhasználók hozzászólásait. 4. Az alkalmazás letöltéséhez vagy megvásárlásához érintse meg a Telepítés elemet (ingyenes alkalmazások), vagy az ár gombot (fizetős alkalmazások). 5. Érintse meg az Elfogadás elemet. Az alkalmazások időnként bővítésekkel és hibajavításokkal frissülnek. A frissítések automatikus letöltéséhez az alkalmazás telepítése után érintse meg az > Automatikus frissítés elemet. Az alkalmazás megnyitásához lépjen az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg az alkalmazást.

Alkalmazások visszaállítása a Google Play áruházból Új telefonkészülékre váltott, pótolta az elvesztett telefonját vagy gyári alapállapotba állítást hajtott végre? Visszaállíthatja a korábban letöltött alkalmazásokat. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a



34


3. Érintse meg a Saját alkalmazások és játékok elemet, húzza az ujját az Összes lapra, majd érintse meg a visszaállítani kívánt alkalmazást. 4. Telepítse az alkalmazást. További részletekért tekintse meg a Google Play súgóját.

Alkalmazások letöltése a webről A webhelyekről közvetlenül is letölthet alkalmazásokat. Előfordulhat, hogy a webhelyekről letöltött alkalmazások ismeretlen forrásból származnak. A HTC 10 és az Ön személyes adatainak védelme érdekében javasoljuk, hogy csak megbízható webhelyekről töltsön le alkalmazásokat. 1. Nyissa meg a böngészőt, majd lépjen arra a weboldalra, ahonnan a kívánt alkalmazást le tudja tölteni. 2. Ha erre utaló kérdés jelenik meg, akkor a biztonsági beállítások módosításával engedélyezze az ismeretlen forrásból származó alkalmazások telepítését. 3. Az alkalmazás letöltéséhez kövesse a weboldal útmutatásait. 4. Az alkalmazás telepítése után ismét nyissa meg a Beállítások > Biztonság menüpontot, majd tiltsa le az Ismeretlen források használatát.

Alkalmazás eltávolítása Ha már nincs szüksége a letöltött és telepített alkalmazásokra, eltávolíthatja őket. A gyárilag telepített alkalmazások legtöbbje nem távolítható el. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg hosszan az eltávolítani kívánt alkalmazást, majd húzza az Eltávolítás elemre. Ha egy alkalmazást a Play áruház vásárolt, és vissza szeretné kapni a vételárat, akkor az eltávolítást meghatározott időn belül el kell végeznie. A fizetős alkalmazások pénz-visszafizetési szabályzatával kapcsolatban tekintse meg a Google Play súgóját.

35

Az első hét az új telefonnal

Az első hét az új telefonnal Alapvető tudnivalók HTC Sense kezdőoldal A HTC 10 első bekapcsolása és a beállítások megadása után a Kezdőképernyő jelenik meg. § A HTC Sense kezdőoldal widget révén rendkívül kényelmes kezdőképernyőt kaphat, amely igazodik ahhoz, hogy Ön a munkahelyén vagy otthon tartózkodik, esetleg a szabadidejét tölti. Lásd: Mi a HTC Sense kezdőoldal widget? (44. Oldal). § Húzza jobbra az ujját, és megjelenik a HTC BlinkFeed. A HTC BlinkFeed testreszabható úgy, hogy megjelenítse a közösségi hálózatokon közzétett posztokat, az Ön kedvenc hírcsatornáiról érkező szalagcímeket stb. A részletekért tekintse meg Mi a HTC BlinkFeed? (114. Oldal) című részt. § Húzza az ujját balra, és megjelenik a kedvenc alkalmazások, widgetek stb. hozzáadására szolgáló terület – a későbbiekben bármikor könnyedén elérheti ezeket az elemeket. Paneleket is hozzáadhat. A részleteket lásd: Widget panel hozzáadása vagy eltávolítása (63. Oldal). § Módosíthatja az indítósávon, a Kezdőképernyő alján elérhető alkalmazásokat is. Lásd: Indítósáv (65. Oldal). Miközben másik képernyő vagy alkalmazás aktív, a HOME gombbal léphet vissza az utoljára meglátogatott Kezdőképernyőre.

Alvó üzemmód Az alvó üzemmód úgy kíméli az akkumulátort, hogy a HTC 10 készüléket alacsony fogyasztású állapotba helyezi, miközben kikapcsolja a kijelzőt. Így megakadályozhatja azt is, hogy véletlenül megnyomjon egy gombot, amikor a HTC 10 a táskájában van. A készülék átállítása alvó módba Ha ki szeretné kapcsolni a kijelzőt, és alvó módba szeretné állítani a készüléket, nyomja meg röviden a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. Azt is megteheti, hogy kétszer megérinti a lezárási képernyőt. A HTC 10 automatikusan alvó üzemmódba kapcsol, ha egy ideig nem használja. Szükség esetén megváltoztathatja azt az időt, amelynek letelte után a HTC 10 alvó üzemmódba vált. A részleteket lásd: A képernyő kikapcsolásának beállítása (170. Oldal).

36


Ébresztés alvó üzemmódból § Nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. § A Motion Launch™ segítségével a telefon felébresztése és feloldása után közvetlenül valamelyik alkalmazásba vagy képernyőre is léphet. Lásd Mi a Motion Launch? (46. Oldal).

A képernyő feloldása § Nyomja meg és tartsa nyomva az ujjlenyomat-érzékelőt. § Az ujját felfelé húzva feloldhatja a képernyőt. Ha korábban képernyőzárat állított be, akkor a HTC 10 feloldásához meg kell adnia a hitelesítési adatait. Ha beállított egy eseményemlékeztetőt vagy egy riasztást, akkor az eseményt vagy a riasztást elhalaszthatja vagy elvetheti közvetlenül a lezárási képernyőről is. Egyszerűen húzza vagy fel a(z) elemet.

Mozgási gesztusok Mozgási gesztusokkal lehetőség van többek közt a HTC 10 némítására és a csengőhang lehalkítására.

Hívások automatikus fogadása a telefon felemelésével A bejövő hívás automatikus fogadásához emelje fel a telefont, majd a képernyőn először tekintse meg a hívó felet, mielőtt a füléhez emeli a telefont. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Lépjen a Beállítások menüpontba, érintse meg a Hívás elemet, majd jelölje be a Hívások automatikus fogadása jelölőnégyzetet, illetve szüntesse meg a kijelölését.

Elnémítás megfordítással Ha a telefon felfelé néz, miközben hívás érkezik, a telefon megfordításával elnémíthatja a csengést. Ha megnyitja a beállításokat, majd megérinti a Hang és értesítés > Elnémítás megfordítással elemet, a következők közül választhat: Elnémítás egyszer

Elnémítás csak egyszer, a telefon megfordításakor. Ha újabb hívás érkezik, miközben a telefon lefelé van fordítva, akkor a készülék ismét csengeni fog.

Mindig néma

Ha egy hívás elnémítása céljából megfordítja a telefont, akkor amíg a készülék lefelé néz, addig elnémítva marad, akkor is, ha újabb hívások érkeznek.

37


A hangerő csökkentése felvétellel Üzleti találkozón vagy étteremben, ha hívása érkezik, emelje fel a HTC 10 készüléket, ezzel automatikusan csökkentheti a csengőhang hangerejét. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Nyissa meg a beállításokat, érintse meg a Hang és értesítés elemet, majd jelölje be vagy törölje a Hangerő csökkentése a telefon felvételekor jelölőnégyzetet.

A hangerő automatikus növelése, ha a telefon zsebben vagy táskában található A zseb mód segítségével beállíthatja úgy a HTC 10 készüléket, hogy az felismerje, ha táskában vagy zsebben van, és növelje a csengőhang hangerejét; így Ön akkor is hallani fogja a csengést, ha zajos környezetben van. Ez a funkció be- és kikapcsolható. Nyissa meg a beállításokat, érintse meg a Hang és értesítés elemet, majd jelölje be vagy törölje a Zseb mód jelölőnégyzetet.

A megjelenítés javítása a HTC 10 elfordításával A legtöbb képernyőn a képernyő tájolása automatikusan megváltozik állóról fekvőre, ha oldalra fordítja a HTC 10 készüléket. Ha szövegbevitel közben oldalra fordítja a HTC 10 készüléket, akkor egy nagyobb méretű billentyűzetet használhat.

38


Érintési gesztusok Az érintési gesztusok segítségével navigálhat a Kezdőképernyőn, megnyithatja az alkalmazásokat, görgetheti a listákat stb.

Érintés Érintse meg a képernyőt az ujjával, ha a képernyőn látható elemeket – például alkalmazásokat vagy beállítási ikonokat – szeretne kiválasztani, illetve érintse meg a képernyőn megjelenő gombokat.

Nyomva tartás Az adott elemhez (pl. egy partnerhez vagy egy weboldalon szereplő hivatkozáshoz) kapcsolódóan elérhető választási lehetőségek megnyitásához érintse meg hosszan az elemet.

Simítás vagy csúsztatás Ha gyorsan és vízszintesen húzza az ujját a képernyőn, a Kezdőképernyő további paneljeire léphet. Függőleges húzással a listák, a dokumentumok stb. görgethetők.

39


Húzás Tartsa a képernyőn lenyomva az ujját a húzás elkezdéséhez. Húzáskor ne emelje fel az ujját addig, amíg el nem érte a célpozíciót.

Suhintás A suhintás hasonlít a simításhoz, de ilyenkor az ujjaival könnyebb, gyorsabb mozdulatokat kell végrehajtania; ilyen például, amikor jobbra és balra mozog a Kezdőképernyőn, vagy lapoz a névjegyek vagy az üzenetek listáján.

Nyomás és suhintás A Kezdőképernyőn található widgetek és ikonok könnyedén áthelyezhetők egyik képernyőről a másikra. Tartsa nyomva egy ujjal a kívánt widgetet vagy ikont, majd egy másik ujjával suhintva váltson át az új helynek megfelelő képernyőre.

40


Húzás két ujjal Egyes alkalmazásokban két ujját szétcsúsztatva felnagyíthatja az éppen látható képet vagy szöveget.

A kép vagy a szöveg kicsinyítéséhez húzza össze két ujját.

Kétujjas simítás A Gyorsbeállítások eléréséhez húzza lefelé két ujját az állapotsortól kezdődően.

41


Háromujjas simítás § Húzza felfelé három ujját a kijelzőn, és a HTC Connect™ azonnal megkezdi a zene vagy videó átsugárzását a HTC 10 készülékről a hangszórókra vagy a TV-készülékre. A különféle alkalmazásokkal, például a YouTube® alkalmazással megnyitott médiafájlokat is átsugározhatja. § A hangszóróval vagy TV-készülékkel létesített kapcsolat bontásához húzza lefelé három ujját.

A Médiagesztus alapesetben engedélyezve van a beállítások között, így a háromujjas gesztusok csak tartalommegosztásra használhatók.

Alkalmazás megnyitása § Érintse meg a kívánt alkalmazást a Kezdőképernyő alján található indítósávon. § A elemet megérintve lépjen az Alkalmazások képernyőre, majd érintse meg a kívánt alkalmazást. § Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a nevét.

elemet, majd adja meg a keresett alkalmazás

Alkalmazás vagy mappa megnyitása a lezárási képernyőről A lezárási képernyőn húzza egy alkalmazás vagy mappa ikonját felfelé; ezzel feloldja a képernyőt, és közvetlenül az alkalmazásba vagy a mappába léphet. A lezárási képernyőn a parancsikonok megegyeznek a Kezdőképernyő indítósávján találhatókkal. A lezárási képernyő parancsikonjainak módosításához cserélje le az indítósávon található alkalmazásokat és mappákat. Ha korábban képernyőzárat állított be, akkor a rendszer felszólítja a hitelesítési adatok megadására, mielőtt a HTC 10 megnyitja az alkalmazást vagy a mappát.

Tartalom megosztása Szeretne megosztani valamit, például egy fényképet vagy videót? § A megfelelő alkalmazásban érintse meg a megosztás ikont: § Ha nem jelenik meg az ikon, érintse meg a

vagy

> Megosztás elemet.

.

42


Váltás az utoljára megnyitott alkalmazások között Ha több feladatot is végez egyszerre, és különböző alkalmazásokat használ a HTC 10 készüléken, akkor könnyen átválthat az utoljára megnyitott alkalmazások között. Érintse meg a

elemet a mostanában megnyitott alkalmazások megtekintéséhez. § Ha vissza szeretne váltani egy alkalmazásra, lapozza át a kártyákat a kívánt alkalmazásig, és érintse meg. § Ha el szeretne távolítani egy alkalmazást a listáról, húzza jobbra vagy balra. § Az összes alkalmazás egyszerre való eltávolításához érintse meg a(z) elemet.

Tartalom frissítése Néhány alkalmazásban egyszerűen, egyetlen ujjmozdulattal frissítheti a webről szinkronizált vagy letöltött tartalmat. 1. Tartalom, például az időjárás vagy a Levelezés alkalmazás beérkezett üzenetek mappájának megjelenítése közben húzza az ujját felfelé a képernyőn. 2. Húzza az ujját lefelé, majd engedje el a frissítéshez.

Kép készítése a telefon képernyőjéről Szeretné megmutatni a magas játékpontszámát vagy írni egy blogbejegyzést a HTC 10 szolgáltatásairól? Könnyedén készíthet másokkal is megosztható fényképet a képernyőről. 1. Nyomja meg és tartsa lenyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ és a HALKÍTÁS gombot egyszerre. 2. Nyissa meg az Értesítések panelt, majd érintse meg a Képernyőkép rögzítve értesítés alatti elemet. Ha nem jelenik meg a

ikon, tárja szét két ujját a képernyőképre vonatkozó értesítésen.

43


Utazó mód Gyakran utazik másik időzónába? Kapcsolja be az Utazó módot, így kettős órát jeleníthet meg a Kezdőképernyőn – az egyik az otthoni, a másik a tartózkodási helyének megfelelő időt fogja mutatni.

§ Ellenőrizze, hogy a telefon beállításai között engedélyezve vannak-e a helymeghatározási szolgáltatások. § Első lépésként az Óra alkalmazásban adja meg az otthoni időzónát.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > Dátum és idő elemet.

2. Az Utazó mód be/ki kapcsolójával kapcsolja be vagy ki az utazó módot. Ezt követően, ha a telefon az otthonitól eltérő időzónát észlel, kettős óra jelenik meg, amelyen az otthoni és a tartózkodási helyének megfelelő idő is látható.

44


HTC Sense kezdőoldal widget Mi a HTC Sense kezdőoldal widget? A leggyakrabban használt alkalmazásokat, parancsikonokat és mappákat gyorsan elérheti – a felkínált elemek körét a készülék az Ön tartózkodási helyétől függően is változtatni tudja. A HTC Sense kezdőoldal widgettel a HTC 10 képes folyamatosan igazodni ahhoz, hogy Ön hogyan használja a készüléket. Lehetőség van például arra, hogy a munkára gyakrabban használt alkalmazások automatikusan megjelenjenek, amíg Ön az irodában tartózkodik. A HTC Sense kezdőoldal widget attól függően változik, hogy Ön otthon, a munkahelyén vagy valahol máshoz tartózkodik.

A HTC Sense kezdőoldal widget konfigurálása A HTC Sense kezdőoldal widget konfigurálása gyorsan és könnyen elvégezhető.

§ Ha nem látható a HTC Sense kezdőoldal widget, akkor első lépésként vegye fel a Kezdőképernyőre. Lásd: Widgetek felvétele a Kezdőképernyőre (65. Oldal). § Ellenőrizze, hogy a telefon beállításai között engedélyezve vannak-e a helymeghatározási szolgáltatások. Lásd: Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása (167. Oldal).

1. A HTC Sense kezdőoldal widget konfigurálási képernyőjén érintse meg az Érintse meg a testreszabáshoz > Fedezzük fel elemet.

2. A widget konfigurálásának befejezéséhez érintse meg a tartózkodási helyét.

3. Érintse meg a widgeten található

>

> A HTC Sense kezdőoldal testreszabása elemet.

4. A képernyőn válassza ki az összes lehetőséget, majd nyomja meg a

gombot.

45


Az otthoni és a munkahelyi helyadatok megadása A HTC Sense kezdőoldal widgetben beállíthatja az otthoni és a munkahelyi tartózkodási helyét a címe, a Wi-Fi hálózat vagy mindkettő alapján. Mindegyik tartózkodási hellyel több címet és Wi-Fi hálózatot is társíthat. A beállított címek és a WiFi hálózatok segítségével a HTC Sense kezdőoldal widget meg tudja határozni az aktuális tartózkodási helyét, majd megjeleníti a megfelelő alkalmazásokat. 1. A Kezdőképernyőn húzza jobbra vagy balra az ujját, amíg meg nem jelenik a HTC Sense kezdőoldal widget. 2. Érintse meg a

>

> Helyek megadása elemet.

3. Válassza ki a beállítani kívánt helyet. 4. Érintse meg a

elemet, majd tegye a következők egyikét:

§ Érintse meg a Cím elemet, majd adja meg az utca címét, illetve válassza ki a térképről. § Érintse meg a Wi-Fi hálózat elemet, majd válasszon ki legalább egy Wi-Fi hálózatot, amelyet a hellyel társítani kíván. 5. Amikor végzett az otthoni és a munkahelyi tartózkodási helyének beállításával, nyomja meg a gombot.

Kézi helyváltás A HTC Sense kezdőoldal widget automatikus helyváltásokat végez az Ön tartózkodási helyétől függően. A HTC Sense kezdőoldal widgettel kézi helyváltásra is van lehetőség. A HTC Sense kezdőoldal widget akkor képes az automatikus helyváltásra, ha be van kapcsolva a helymeghatározási szolgáltatás. Lásd: Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása (167. Oldal). 1. A Kezdőképernyőn húzza jobbra vagy balra az ujját, amíg meg nem jelenik a HTC Sense kezdőoldal widget. 2. Érintse meg a

elemet, majd válassza ki a kívánt helyet.

46


Alkalmazások rögzítése és rögzítésének feloldása Ha rögzíti az alkalmazásokat, parancsikonokat és mappákat a HTC Sense kezdőoldal widgeten, azzal biztosíthatja, hogy bármikor könnyen elérhetők legyenek. A HTC Sense kezdőoldal widgeten található elemek állapota kétféle lehet: rögzített és rögzítetlen. A rögzítetlen elemeket a készülék automatikusan lecseréli a gyakrabban cserélt elemekre. 1. A Kezdőképernyőn húzza jobbra vagy balra az ujját, amíg meg nem jelenik a HTC Sense kezdőoldal widget. 2. Tegye a következők egyikét: § Elem rögzítéséhez érintse meg hosszan a megfelelő elemet, amíg meg nem jelenik a vezérlő. § Elem rögzítésének feloldásához érintse meg hosszan a megfelelő elemet, amíg a feloldási folyamat jelzője végig nem fut.

Alkalmazások hozzáadása a HTC Sense kezdőoldal widgethez A HTC Sense kezdőoldal widgethez hozzáadhatja a kedvenc alkalmazásait, parancsikonjait és mappáit. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a

elemet.

2. Érintse meg hosszan a widgethez hozzáadni kívánt alkalmazást, parancsikont vagy mappát. 3. Húzza az elemet a HTC Sense kezdőoldal widgeten belül a kívánt helyére. A készülék hozzáadja az alkalmazást, parancsikont vagy mappát a HTC Sense kezdőoldal widgethez, és rögzíti a helyén.

A Javaslatok mappa be- és kikapcsolása A Javaslatok mappa egy intelligens mappa a HTC Sense kezdőoldal widgeten belül, amelynek tartalma a használattól függően dinamikusan változik. A Javaslatok mappát kikapcsolhatja, ha nem szeretné megjeleníteni a widgeten. 1. A Kezdőképernyőn húzza jobbra vagy balra az ujját, amíg meg nem jelenik a HTC Sense kezdőoldal widget. 2. Érintse meg a

, majd az

> Intelligens mappák megjelenítése/elrejtése elemet.

3. Jelölje be vagy törölje A Javaslatok mappa megjelenítése jelölőnégyzetet. 4. Érintse meg az OK gombot.

Motion Launch Mi a Motion Launch? A Motion Launch egy mozdulatból és egy azt követő ujjgesztusból áll. Egyszerű gesztusok kombinációjával felébresztheti a telefont, majd azonnal a Kezdőképernyőre, a HTC BlinkFeed alkalmazásra stb. léphet. Tekintse meg a következőket:

47


§ Felébresztés a lezárási képernyőre ugorva (47. Oldal) § Felébresztés és a zárolás feloldása (47. Oldal) § Felébresztés a Kezdőképernyő widget panelre ugorva (48. Oldal) § Felébresztés a(z) alkalmazásra ugorva HTC BlinkFeed (48. Oldal) § A kamera bekapcsolása (49. Oldal)

Motion Launch gesztusok be- és kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Kijelző, gesztusok és gombok elemet.

> Beállítások > Kijelző és gesztusok vagy a

2. Érintse meg a Motion Launch gesztusok elemet. 3. Válassza ki a kívánt Motion Launch gesztusokat.

Felébresztés a lezárási képernyőre ugorva Kiléphet alvó módból a lezárási képernyőre ugorva anélkül, hogy megnyomná a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. Ha korábban a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor a HTC 10 feloldásához először meg kell adnia a hitelesítési adatait. 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal érintse meg duplán a képernyőt.

Felébresztés és a zárolás feloldása Lépjen ki alvó módból, oldja fel a HTC 10 zárolását, majd lépjen azonnal az utoljára használt képernyőre anélkül, hogy megérintené a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. Ha korábban a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor a HTC 10 feloldásához először meg kell adnia a hitelesítési adatait.

48


1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza az ujját felfelé a képernyő alsó feléről.

Felébresztés a Kezdőképernyő widget panelre ugorva Kiléphet alvó módból a Kezdőképernyő widget panelre ugorva anélkül, hogy megnyomná a KI-/ BEKAPCSOLÓ gombot. Ha korábban a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor a HTC 10 feloldásához először meg kell adnia a hitelesítési adatait. 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza az ujját balra a képernyő jobb feléről.

Felébresztés a(z) alkalmazásra ugorva HTC BlinkFeed Kiléphet alvó módból a HTC BlinkFeed alkalmazásra ugorva anélkül, hogy megnyomná a KI-/ BEKAPCSOLÓ gombot. Ha korábban a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor a HTC 10 feloldásához először meg kell adnia a hitelesítési adatait.

49


1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Azonnal húzza az ujját jobbra a képernyő bal feléről.

A kamera bekapcsolása Ha a telefon alvó módban van, a KI-/BEKAPCSOLÓ gomb megnyomása nélkül is elindíthatja a Kamera. 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Közvetlenül ez után kétszer egymás után húzza lefelé az ujját a kijelzőn.

Ha a képernyőzárat hitelesítési adatokkal állította be, akkor először a rendszer felszólítja a hitelesítési adatok megadására, amikor kilép a Kamera alkalmazásból.

Lezárási képernyő Képernyőzár beállítása A megfelelő beállításokkal megvédheti a személyes adatait, és megakadályozhatja, hogy az engedélye nélkül mások is használják a HTC 10 készüléket. A telefont képernyőlezáró mintával, numerikus PIN-kóddal vagy egyéb módon zárhatja le. A képernyő feloldása a HTC 10 minden bekapcsolásakor szükséges, valamint akkor is, ha a készülék egy bizonyos ideig készenléti állapotban volt. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a 2. Érintse meg a Képernyő lezárása gombot.

> Beállítások > Biztonság elemet.

50


3. Válasszon ki egy képernyő-lezárási módot, majd állítsa be a képernyő lezárását. 4. Érintse meg A telefon automatikus lezárása elemet, majd adja meg a tétlenségi időt, amelynek eltelte után a képernyő lezárásra kerül. Kikapcsolhatja a Minta láthatóvá tétele vagy a Jelszavak láthatóvá tétele lehetőséget, ha nem szeretné, hogy a képernyőkioldó minta megjelenjen, amikor a képernyőre rajzolja.

Az intelligens lezárás beállítása A telefon beállítható úgy, hogy az Ön arcának vagy valamilyen megbízható készülék felismerésével is feloldható legyen a képernyő. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a Képernyőzár elemet, majd válassza ki és állítsa be a képernyőzárat. Ez lesz a tartalék képernyő-lezárási módszer. 3. Érintse meg a Biztonság képernyőn található Intelligens lezárás elemet. 4. Erősítse meg a képernyőzárra vonatkozó beállításokat. 5. Válassza ki, mit kell majd felismernie a telefonnak a feloldáshoz. 6. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, majd a képernyőre.

gombbal lépjen vissza a Biztonság

7. Érintse meg A telefon automatikus lezárása elemet, majd adja meg a tétlenségi időt, amelynek eltelte után a képernyő lezárásra kerül. Ha megbízhatóbbá és biztonságosabbá szeretné tenni az Intelligens lezárás szolgáltatást, betaníthatja a HTC 10 készüléket úgy, hogy különböző helyzetekben is felismerje az Ön arcát – például, ha szemüveget visel vagy szakállt növeszt. Érintse meg az Intelligens lezárás elemet, erősítse meg a képernyőzárra vonatkozó beállításokat, majd érintse meg a Megbízható arc > Arcfelismerés javítása elemet. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A lezárási képernyőn megjelenő értesítések be- és kikapcsolása A lezárási képernyőn megjelenő értesítések be- és kikapcsolhatók. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.

> Beállítások > Hangok és értesítések

2. Érintse meg a Ha a készülék zárolva van > Egyáltalán ne jelenjenek meg értesítések elemet. Ha meggondolja magát, Az értesítések teljes tartalmának megjelenítése lehetőséget választva kapcsolhatja vissza a lezárási képernyőn megjelenő értesítéseket.

51


A lezárási képernyő értesítéseinek kezelése A lezárási képernyőn megjelenő értesítésekkel további műveletek is végezhetők. § A vonatkozó alkalmazás közvetlen megnyitásához érintse meg kétszer az értesítést. § Értesítés eltávolításához húzza balra vagy jobbra az ujját az értesítésen. § A további információk eléréséhez érintse meg hosszan a megfelelő értesítést. § A

elemet megérintve módosíthatja az adott alkalmazástól érkező értesítések fontosságát.

Lezárási képernyő parancsikonjainak módosítása A lezárási képernyőn található alkalmazások (vagy más parancsikonok) módosításához változtassa meg az indítósávon találhatóakat. Ennek módjáról tekintse meg a Indítósáv (65. Oldal) című részt.

A lezárási képernyő kikapcsolása Szeretné, ha nem kellene mindig feloldani a telefon zárolását, amikor felébreszti? A lezárási képernyőt bármikor kikapcsolhatja a Beállítások alatt. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a Képernyőzár > Nincs gombot. Ha újra be szeretné kapcsolni a lezárási képernyőt, a Biztonság beállítási lapon érintse meg a Képernyőzár > Simítás elemet.

52


Értesítések Az Értesítések panel Az értesítő ikonok értesítik az új üzenetekről, a naptári eseményekről, a riasztásokról és a folyamatban lévő tevékenységekről, például a letöltésekről.

Ha értesítő ikon jelenik meg, nyissa meg az Értesítések panelt, és tekintse meg a kapott értesítés részleteit. Az Értesítések panel megnyitásához húzza az ujját fentről lefelé a képernyőn.

§ Néhány értesítés lehetővé teszi a műveletek azonnali végrehajtását. Érintse meg például egy nem fogadott hívás értesítését a visszahíváshoz vagy a válaszoláshoz szöveges üzenettel. § A megfelelő alkalmazás megnyitásához érintse meg a bal oldalon található értesítés ikont. § Ha el szeretne távolítani egy értesítést a listáról, húzza az értesítést balra vagy jobbra. A nem tartós értesítések elvetéséhez, érintse meg a(z) elemet. Ha több értesítés is érkezett, akkor a listát gördítve az összeset megtekintheti. Módosíthatja, hogy milyen alkalmazás-értesítéseket szeretne kapni. Lásd Az alkalmazásértesítések kezelése (53. Oldal).

53


Az alkalmazásértesítések kezelése Lehetőség van a prioritás, az érzékenység stb. módosítására. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazásértesítések kezelése elemet, majd érintse meg a kívánt alkalmazást. Azt is megteheti, hogy hosszan megérinti valamelyik értesítést az értesítési panelen, majd megérinti a elemet. 3. Érintse meg a módosítani kívánt beállításhoz tartozó Be/Ki kapcsolót. Az alkalmazásértesítések beállításai az Értesítések panelre és a lezárási képernyőre vonatkoznak.

Állapotjelző LED Az állapotjelző LED: § Folyamatosan zölden világít, ha a HTC 10 csatlakozik a hálózati tápegységhez vagy egy számítógéphez és az akkumulátor teljesen fel van töltve. § Villogó zöld fénnyel világít, ha függőben lévő üzenete van. § Folyamatosan narancssárgán világít, ha az akkumulátor töltődik. § Narancssárgán villog, ha az akkumulátor töltöttségi szintje nagyon alacsony. Az értesítő LED felvillantásainak kiválasztása Megváltoztathatja, hogy az értesítő LED mikor villanjon fel, illetve mely alkalmazások kapcsolják be a LED-et új értesítések esetén. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Az Értesítések alatt érintse meg a LED villogtatása értesítéskor elemet. Válassza ki, hogy a LED mindig villogjon vagy csak akkor, ha a képernyő ki van kapcsolva. 3. Érintse meg a LED-es értesítések kezelése elemet. Válassza ki, hogy mely alkalmazás értesítésekhez villanjon fel a LED. A többi alkalmazásban tekintse meg a beállításokat és állapítsa meg, hogy rendelkeznek-e beállítással a LED villogtatására.

54


Szövegkezelés Szöveg kijelölése, másolása és beillesztése 1. Tartson lenyomva egy szót. 2. A kezdő és a záró szövegkijelölőt húzza a megfelelő helyre, és jelölje ki a kívánt szövegrészt. 3. Érintse meg a

vagy a Másolás elemet.

4. Egy szövegbeviteli mezőben (például egy e-mail írása közben) tartsa lenyomva azt a pontot, ahova a szöveget be szeretné illeszteni. 5. Érintse meg a

vagy a Beillesztés elemet.

Szöveg megosztása 1. A kívánt szövegrész kijelölése után érintse meg a

,a

vagy a Megosztás elemet.

2. Válassza ki, hol szeretné megosztani a szövegrészt.

Szöveg beírása A billentyűzet akkor válik elérhetővé, ha megérint egy szövegmezőt valamelyik alkalmazásban. § Érintse meg a virtuális billentyűzet billentyűit a betűk és a számok, valamint az írásjelek és szimbólumok megadásához. § Nagybetű beírásához érintse meg a elemet. Érintse meg kétszer a nagybetűs írás váltóbillentyűjének bekapcsolásához. § Számok, szimbólumok és ékezetes karakterek beírásához tartsa lenyomva a felül vagy alul szürke karaktereket tartalmazó billentyűket. Néhány billentyűhöz több karakter vagy ékezetes karakter van társítva. § A elemet megérintve jelenítheti meg a számokat és a szimbólumbillentyűket. A fő billentyűzetre a elemmel léphet vissza. § A

elemet megérintve a különféle emojik közül választhat.

§ A további funkciók és beállítások eléréséhez érintse meg a elemet.Lehetőség van a billentyűzet átméretezésére, az elrendezés és a kialakítás megváltoztatására, szótárak letöltésére stb. § A virtuális billentyűzet bezárásához nyomja meg a

gombot.

55


Hogyan lehet gyorsabban gépelni? A telefon virtuális billentyűzete nagymértékben testreszabható. A könnyebb gépelés érdekében érdemes lehet módosítani a beállításait. Néhány ötlet, amit érdemes lehet kipróbálnia: § Váltson fekvő módba.Húzza lefelé két ujját az állapotsortól, majd ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva az Automatikus elforgatás. Nyissa meg a kívánt alkalmazást, majd a megfelelő szövegmezőt megérintve jelenítse meg a billentyűzetet. Fordítsa oldalra a telefont, amelyet követően nagyobb méretben jelenik meg a billentyűzet. Ezután érintse meg a

> Felosztás elemet.

§ Méretezze át vagy helyezze át a billentyűzetet. Nyissa meg a kívánt alkalmazást, majd a megfelelő szövegmezőt megérintve jelenítse meg a billentyűzetet. Érintse meg a , majd az Átméretezés elemet. A nyilakat húzva méretezze át a billentyűzetet.

Ha felfelé szeretné húzni a billentyűzetet, húzza felfelé a középső gombot.

56


§ Jelenítse meg a számbillentyűket a billentyűzet felső sorában. Nyissa meg a Beállítások alkalmazást, majd érintse meg a Nyelvek és billentyűzet > Touchpal – HTC Sense verzió > Általános beállítások elemet. Jelölje be a Számsor jelölőnégyzetet. § Kapcsolja be a kontextustól függő prediktív működést.Nyissa meg a Beállítások > Nyelvek és billentyűzet > TouchPal – HTC Sense verzió > Intelligens bevitel menüpontot, majd ellenőrizze, hogy engedélyezve van-e a Kontextusfüggő prediktivitás. Ezzel engedélyezi a készüléknek a következő szóra vonatkozó prediktivitást, valamint a billentyűzet meg fogja tanulni az Ön által gyakrabban beírt szókapcsolatokat, így egyre jobb minőségű javaslatokat fog tenni.

Szövegbevitel beszédfelismeréssel 1. Érintse meg azt a területet, ahova szöveget szeretne bevinni. 2. A virtuális billentyűzeten tartsa lenyomva a

billentyűt.

3. Amikor megjelenik egy mikrofon gomb és a „Most beszéljen” szavak, akkor mondja ki a megadni kívánt szavakat. 4. Az írásjeleket a nevük kimondásával adhatja meg. Mondja például: „vessző”.

A billentyűzet intelligens funkcióinak engedélyezése A billentyűzet intelligens funkcióinak – ilyen például a kontextustól függő prediktív működés és az automatikus javítás – segítségével gyorsabban gépelhet. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg a Nyelvek és billentyűzet > TouchPal – HTC Sense verzió > Intelligens bevitel menüpontot. 3. Válassza ki az engedélyezni kívánt funkciókat.

HTC Súgó Szeretne gyors útmutatást a telefonról? Tekintse meg a Súgó alkalmazásban elérhető felhasználóbarát útmutatókat és a gyakori kérdéseket. § Ha megjelenik a Súgó csempe a HTC BlinkFeed alkalmazásban, egyszerűen érintse meg a csempét a tanács megtekintéséhez. § A Kezdőképernyőn érintse meg a

elemet, majd érintse meg a Súgó elemet.

Ezután érintse meg a Keresés a súgócikkek és a videók között elemet, majd adja meg a elemet, ha tallózni szeretne az keresendő kifejezést. További lehetőségként érintse meg a ismertetők, a gyakori kérdések stb. között. Ha a HTC Súgó alkalmazás nincs előre telepítve a telefonra, letöltheti a Google Play felületéről.

57


Hardver- vagy csatlakozási hibát észlelt? Mielőtt telefonos támogatást kérne, a Súgó alkalmazással végezhet hibakeresést és -elhárítást a telefonon. Így megkeresheti a probléma okát, illetve meghatározhatja, hogy önállóan is el tudja-e hárítani a hibát, vagy segítségre lesz szüksége. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a

elemet, majd érintse meg a Súgó elemet.

2. A Súgó képernyőn a , majd a Hibaelhárítás vagy a Diagnosztikai eszközök elemet megérintve egy hibaelhárító varázslóval ellenőrizheti az alapszintű hardveres funkciókat. 3. A Szoftverfrissítések elemmel lekérdezheti, hogy jelent-e meg új szoftverfrissítés.A szoftverfrissítések hibajavításokat és funkciófejlesztéseket foglalhatnak magukban.

58

Személyre szabás

Személyre szabás Témák Mi a HTC Témák? A Témák gyors és egyszerű lehetőséget biztosít a HTC 10 háttérképekkel, hangokkal, ikonokkal stb. történő testreszabására. Miután bejelentkezett a megfelelő fiókkal, a Témák áruházban szabadon tallózhat a témák között, valamint saját témát is összeállíthat.

Témák és egyéni elemek letöltése Az előre elkészített témák és elemek között keresve, majd az Önnek tetsző tartalmakat letöltve könnyen testreszabhatja a HTC 10 készüléket. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Téma megváltoztatása elemet. 3. Ha az első alkalommal használja a Témák alkalmazást, érintse meg az Első lépések elemet, majd jelentkezzen be a megfelelő fiókkal. 4. Érintse meg az

> Ajánlott elemet.

5. Az Ajánlott képernyőn az egyes kategóriák alatti tételeket a meg.

elemet megérintve tekintheti

6. Adott miniatűrt megérintve megtekintheti annak részleteit. 7. Érintse meg a Letöltés elemet. Ha nem szeretné azonnal letölteni az adott témát vagy tartalmat, a könyvjelzővel is megjelölheti a tartalmat.

elemet megérintve

A letöltés után az Alkalmazás elemmel veheti használatba a témát. Ha a téma hangokat is tartalmaz, akkor a csengőhang, az értesítési hang és a riasztási hang is megváltozik.

Saját téma összeállítása Lehetőség van saját téma készítésére és testreszabására. A témák akár másokkal is megoszthatók, így mások is letölthetik őket. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Téma megváltoztatása elemet. 3. Érintse meg a háttérképét.

> Változtassa meg a Háttérkép elemet, majd adja meg a téma elsődleges

59

Személyre szabás

4. Válasszon a telefonon elérhető képek közül, vagy készítsen egy új felvételt a Kamera. 5. Helyezze a vágómezőt a kép megfelelő részére (illetve méretezze át szükség szerint). 6. Vágja körül, majd mentse a képet. 7. Érintse meg a Tovább gombot. 8. Az ujját felfelé vagy lefelé húzva válasszon az előre megadott stílusok közül. 9. A következő lehetőségek állnak a rendelkezésére: § Ha további módosítást nem szeretne végezni a témán, érintse meg a Következő gombot. § Érintse meg a Szerkesztés elemet, érintse meg a testreszabni kívánt kategóriák bármelyikét, majd próbálja módosítani a beállításokat, amíg elégedett nem lesz az eredménnyel. Érintse meg az Előnézet elemet, majd tekintse át a témát. 10. Érintse meg a Befejezés elemet, adjon nevet a témának, majd az OK gombbal mentse a témát. Ha a mentés után azonnal használatba is szeretné venni a témát, jelölje be Az adott téma alkalmazása most jelölőnégyzetet.

Témák keresése Az Ön által készített, letöltött és könyvjelzővel megjelölt témák a témagyűjteménybe kerülnek. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Téma megváltoztatása elemet. 3. Érintse meg a

> Saját témák elemet.

Téma szerkesztése Miután használatba vett egy témát, átveheti és belekeverheti más témák elemeit, például a hangokat, az ikonokat és a háttérképeket. A témák keveréséhez először le kell töltenie a Témák áruházból a témák összetevőit.

1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Jelenlegi téma szerkesztése elemet. 3. Érintse meg a módosítani kívánt kategóriák valamelyikét. 4. Érintse meg a kategórián belül a megfelelő elemet. Ha a kategória üres, érintse meg a kategória neve melletti elemet, majd jelölje ki, melyik gyűjteményből kíván választani. 5. Érintse meg a Letöltés elemet, töltse le a tartalmat, majd az Alkalmazás elemet megérintve hajtsa végre az aktuális téma módosítását.

60

Személyre szabás

6. Nyomja le és tartsa nyomva a gombot, amíg meg nem jelenik az előnézeti képernyő. Folytassa a módosításokat, amíg elégedett nem lesz az eredménnyel. 7. A Másolat mentése elemmel új témaként mentheti az eredményt; ha pedig a módosítás előtt már lemásolta a témát, akkor a változtatások mentéséhez érintse meg a Mentés elemet.

Téma törlése A feleslegessé vált témák törölhetők a telefonról. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Téma megváltoztatása elemet. 3. Érintse meg a

> Saját témák elemet.

4. Keresse meg, majd érintse meg a törölni kívánt elemet. 5. Érintse meg az

> Eltávolítás elemet.

Ha egy éppen aktív elemet töröl, akkor az továbbra is aktív marad a HTC 10 készüléken, egészen addig, amíg másik témát nem választ.

61

Személyre szabás

Kezdőképernyő elrendezése A Kezdőképernyő elrendezésének kiválasztása A Kezdőképernyő kétféle elrendezéssel használható. A Klasszikus elrendezésnél hagyományos alkalmazás-parancsikonok és widgetek vehetők fel a Kezdőképernyőre. Ennél az elrendezésnél a Kezdőképernyőre felvett elemek egy láthatatlan rácshoz igazodnak.

A Szabad stílusú kezdőképernyő-elrendezésnél megszűnik a rácshoz kötöttség, és az ikonok és a widgetek tetszőlegesen elrendezhetők a Kezdőképernyőn. Ebben az esetben egyéni címkék is használhatók alkalmazás-parancsikonként.

1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Kezdőképernyő elrendezésének megváltoztatása elemet. 3. Válassza ki a kívánt kezdőképernyő-elrendezést.

Háttérképek A Kezdőképernyő háttérképének beállítása Válasszon a rendelkezésre álló háttérképek közül, vagy használja a kamerával készített bármelyik fényképet. A háttérkép megváltoztatására csak a Klasszikus kezdőképernyő-elrendezés használatakor van lehetőség. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > Testreszabás elemet.

2. Érintse meg a Háttérkép megváltoztatása elemet.

62

Személyre szabás

3. Adja meg, honnan szeretne háttérképet választani. 4. Érintse meg az Alkalmazás vagy a Háttérkép beállítása elemet.

Többoldalas háttérképek Lehetőség van arra, hogy egy panorámaképet három részre osszon, majd a Kezdőképernyő három panelén jelenítse meg a részeket. Az egyes widgetpaneleken természetesen három különböző háttérképet is használhat.

§ Többoldalas háttérkép vagy a Klasszikus kezdőképernyő-elrendezés használatakor választható. § A Többoldalas háttérkép csak három widgetpanelre terjedhet ki. Minden további panelen a jobb oldali fénykép jelenik meg háttérképként.

1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Jelenlegi téma szerkesztése > Kezdőképernyő háttérképe elemet. 3. Érintse meg a

> Több elemet.Ezt követően három oldalminiatűr jelenik meg.

4. Érintse meg az első oldalminiatűr alatti Háttérkép megváltoztatása elemet. 5. Válasszon az előre beállított háttérképek közül, vagy érintse meg a válasszon a saját fényképeiből.

elemet, majd

Ha panorámaképet választ ki, akkor a Kezdőképernyő bal widgetpanelére eső résztől kezdődően körül kell vágnia a képet. 6. A 4. és az 5. lépést megismételve adja meg a második és a harmadik widgetpanel háttérképét is. 7. Érintse meg a

elemet.

Időalapú háttérkép A Kezdőképernyő háttérképe a nappali és az éjszakai időszaknak megfelelően automatikusan változtatható. Időalapú háttérkép csak a Klasszikus kezdőképernyő-elrendezés használatakor választható.

1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Jelenlegi téma szerkesztése > Kezdőképernyő háttérképe elemet. 3. Érintse meg az

> Időalapú elemet. Ezt követően két oldalminiatűr jelenik meg.

4. Érintse meg a Nappal miniatűr alatti Háttérkép módosítása elemet, majd válassza ki a nappal megjeleníteni kívánt háttérképet. 5. Válasszon az előre beállított háttérképek közül, vagy érintse meg a válasszon a saját fényképeiből.

elemet, majd

63

Személyre szabás

6. Érintse meg az Éjszaka miniatűr alatti Háttérkép módosítása elemet, majd válassza ki az éjszaka megjeleníteni kívánt háttérképet. 7. Érintse meg a

elemet.

A lezárási képernyő háttérképe A Kezdőképernyő háttérképe helyett másik háttérképet is megadhat a lezárási képernyőhöz. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a Jelenlegi téma szerkesztése > Lezárási képernyő háttérképe elemet. 3. Válasszon a miniatűrök közül, vagy érintse meg a fényképeiből.

elemet, majd válasszon a saját

4. Érintse meg az Alkalmaz vagy a Mentés gombot.

Kezdőképernyő panelei Widget panel hozzáadása vagy eltávolítása § Nem fog tudni új widget panelt felvenni, ha már elérte a maximális korlátot. § A(z) HTC BlinkFeed mindig első panelként jelenik meg (és nem távolítható el). A(z) HTC BlinkFeed elé nem adható hozzá widget panel.

1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a felbukkanó menü Kezdőképernyő oldalainak kezelése elemét. 3. Új widget panel hozzáadásához húzza az ujját balra, amíg meg nem jelenik a(z) Érintse meg az ikont.

ikon.

4. Widget panel eltávolításához húzza az ujját balra vagy jobbra, amíg meg nem jelenik a panel, majd érintse meg az Eltávolítás elemet. 5. Ha végzett, nyomja meg a

gombot.

A widget panelek elrendezése A(z) HTC BlinkFeed elé nem adható hozzá és nem helyezhető át widget panel.

1. A Kezdőképernyő testreszabásához húzza össze két ujját a HTC BlinkFeed panelen vagy bármely widgetpanelen. 2. Nyomja le és tartsa lenyomva a widget panel miniatűrjét, majd húzza balra vagy jobbra a kívánt pozícióba. 3. Ha végzett a widget panelek elrendezésével, nyomja meg a

gombot.

64

Személyre szabás

Fő Kezdőképernyő módosítása Az elsődleges Kezdőképernyő a HTC BlinkFeed vagy egy widget panel lehet. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a felbukkanó menü Kezdőképernyő oldalainak kezelése elemét. 3. Húzza az ujját balra vagy jobbra, amíg meg nem jelenik az a panel, amelyet elsődleges Kezdőképernyőként szeretne használni. 4. Érintse meg a Beállítás Kezdőképernyőként elemet. 5. Nyomja meg a

gombot.

Ha egy alkalmazásban megnyomja a HOME gombot, akkor a rendszer visszalépteti az utolsó panelre, amelyen tartózkodott. Az elsődleges Kezdőképernyőre való visszalépéshez nyomja le újra a HOME gombot.

65

Személyre szabás

Címkék, widgetek és alkalmazás-parancsikonok Indítósáv Az indítósáv egyérintéses hozzáférést biztosít a gyakran használt alkalmazásokhoz és az egyéb parancsikonokhoz. Szükség esetén lecserélheti az indítósávon található alkalmazásokat az Ön által gyakran használt alkalmazásokra.

§ Az indítósáv csak a Klasszikus elrendezés használatakor szabható testre. § A Szabad stílusú elrendezés használatakor az indítósáv csak a lezárási képernyőn jelenik meg. A megjelenő ikonok köre ugyanaz lesz, mint a Klasszikus elrendezés esetében.

1. Érintse meg és tartsa lenyomva a cserélni kívánt alkalmazást, majd húzza át a

2. Érintse meg a

ikonra.

gombot, és lépjen a Minden alkalmazás képernyőre.

3. Érintse meg és tartsa nyomva a kívánt alkalmazást, majd húzza át az indítósáv üres részére. § Az indítósávon található alkalmazások mappába is szervezhetők. Lásd: A widget panelen és az indítósávon található alkalmazások csoportosítása (67. Oldal). § A lezárási képernyőn található alkalmazások és parancsikonok megegyeznek az indítósávon található alkalmazásokkal és parancsikonokkal.

Widgetek felvétele a Kezdőképernyőre A widgetek egy pillantás alatt fontos információkat jelenítenek meg, és a médiatartalmat is könnyen elérhetővé teszik. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a felbukkanó menü Alkalmazások és widgetek hozzáadása elemét. 3. Érintse meg a

> Widgetek elemet.

4. A widgeteket gördítve, illetve a

elemet megérintve keresse meg a kívánt widgetet.

5. Tartsa lenyomva a widgetet, majd húzza arra a widgetpanelre, amelyhez hozzá szeretné adni.

66

Személyre szabás

A widgetek beállításainak módosítása Egyes widgetek alapszintű beállításai módosíthatók. 1. Tartsa lenyomva a widgetet a Kezdőképernyőn, majd húzza át a

területére.

2. Állítsa be a widget tulajdonságait. Widget átméretezése Néhány widgetet átméretezhet, miután hozzáadta a Kezdőképernyőhöz. 1. Tartsa lenyomva a widgetet a Kezdőképernyőn, majd emelje fel az ujját. Ha körvonal jelenik meg, akkor a widget átméretezhető. 2. A körvonal oldalait húzva nagyíthatja és kicsinyítheti a widgetet.

Parancsikonok felvétele a kezdőképernyőre Helyezze el a gyakran használt alkalmazásokat a Kezdőképernyő valamelyik widgetpanelén. Parancsikonokat is hozzáadhat a gyakran használt beállításokhoz, könyvjelzővel jelölt weboldalakhoz stb. 1. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 2. Érintse meg a felbukkanó menü Alkalmazások és widgetek hozzáadása elemét. 3. Érintse meg az

> Alkalmazások vagy a Parancsikonok elemet.

4. Gördítsen végig az alkalmazásokon vagy a parancsikonokon, illetve a keresse meg a kívánt tételt.

elemet megérintve

5. Tartsa lenyomva az alkalmazást vagy a parancsikont, majd húzza arra a widgetpanelre, amelyhez hozzá szeretné adni. Ha az Alkalmazások képernyőről szeretne hozzáadni egy alkalmazást, tartsa lenyomva az alkalmazást, majd húzza a kívánt widgetpanelre.

Címkék használata alkalmazás-parancsikonként A megszokott alkalmazás-parancsikonokat címkékre cserélheti, amennyiben azok jobban mutatnak a Kezdőképernyőn. Az egyes címkék különböző alkalmazásokhoz csatolhatók. 1. Váltson át Szabad stílusú elrendezésre.A részleteket lásd: A Kezdőképernyő elrendezésének kiválasztása (61. Oldal). 2. Tartson lenyomva egy üres területet a widgetpanelen. 3. Érintse meg a felbukkanó menü Címkék hozzáadása elemét. 4. Érintse meg a

> Címkék elemet.

5. Gördítve keresse meg, majd húzza a megfelelő widgetpanelre a kívánt címkét.

67

Személyre szabás

6. Érintse meg az újonnan hozzáadott címkét, majd érintse meg a címkéhez csatolni kívánt alkalmazást. Ha másik alkalmazáshoz szeretné csatolni a címkét, érintse meg hosszan a címkét a widgetpanelen, majd húzza az Újracsatolás elemre. 7. Ha csatolt alkalmazás nevének megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez érintse meg hosszan a címkét a widgetpanelen, majd húzza a Felirat megjelenítése vagy a Felirat elrejtése elemre. Dönthet úgy is, hogy a Kezdőképernyőn található összes címke feliratát megjeleníti vagy elrejti. Érintse meg hosszan az egyik widgetpanel üres területét, majd érintse meg a Címkék feliratának megjelenítése/elrejtése parancsot.

A widget panelen és az indítósávon található alkalmazások csoportosítása 1. Tartsa lenyomva a kívánt alkalmazást, majd húzza egy másik alkalmazásra; ezzel automatikusan létrejön egy mappa.

2. Érintse meg a mappát a megnyitáshoz. 3. Érintse meg a mappa ablakának címsorát, majd adja meg a mappa új nevét. 4. Tegyen további alkalmazásokat is a mappába. Érintse meg a alkalmazásokat, majd érintse meg a Kész gombot.

gombot, válassza ki az

A mappákban beállításokra vagy különféle információkra hivatkozó parancsikonokat is elhelyezhet. A parancsikont először a widget panelhez adja hozzá, majd húzza át a mappába. Elemek eltávolítása mappából 1. Érintse meg és nyissa meg az indítósávon vagy a widget panelen található mappát. 2. Érintse meg és tartsa lenyomva a kívánt alkalmazást vagy parancsikont, majd húzza át a ikonra.

68

Személyre szabás

Elem eltávolítása a kezdőképernyőről A widgetpaneleken található widgetek, címkék és ikonok könnyedén áthelyezhetők egyik panelről a másikra. 1. Érintse meg hosszan egy ujjal a Kezdőképernyő megfelelő elemét. 2. Egy másik ujjával balra vagy jobbra suhintva forgassa el a képernyőt egy másik widgetpanelre.

3. Engedje fel az elemet ott, ahova át szeretné helyezni.

Elem eltávolítása a Kezdőképernyőről 1. Érintse meg és tartsa lenyomva azt a widgetet, címkét vagy ikont, amelyet el kíván távolítani, majd húzza a elemre. 2. Amikor az elem színe vörösre vált, emelje fel ujját.

Alkalmazások képernyő Alkalmazások elrendezése Az Alkalmazások képernyőn elrendezhetők és átrendezhetők az alkalmazásikonok 1. A HTC BlinkFeed vagy valamelyik widget panelen érintse meg a

elemet.

2. Érintse meg a elemet, majd válassza ki az alkalmazások elrendezésének módját, mint például az ábécérend. 3. Ha át szeretné rendezni az alkalmazásokat, illetve mappákba szeretné szervezni őket, válassza az Egyéni lehetőséget.

69

Személyre szabás

Alkalmazások megjelenítése és elrejtése az Alkalmazások képernyőn 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az

> Alkalmazások elrejtése/felfedése elemet.

2. Jelölje ki az elrejteni kívánt alkalmazásokat, illetve törölje a jelet azoknak az alkalmazásoknak a jelölőnégyzetéből, amelyek elrejtését meg szeretné szüntetni. 3. Érintse meg a Kész gombot.

Alkalmazások mappába rendezése 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az 2. Érintse meg az

> Egyéni elemet.

> Alkalmazások átrendezése elemet.

3. Tartsa lenyomva a kívánt alkalmazást, majd húzza egy másik alkalmazásra; ezzel automatikusan létrejön egy mappa. 4. További alkalmazások hozzáadásához húzzon minden egyes alkalmazást a mappába. 5. A mappa elnevezéséhez nyissa meg a mappát, érintse meg a címsorát, majd adja meg a mappa nevét. 6. Ha végzett, érintse meg a

elemet.

Alkalmazások és mappák áthelyezése 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az 2. Érintse meg az

> Egyéni elemet.


3. Nyomja le és tartsa nyomva a kívánt alkalmazást vagy mappát, majd tegye a következők egyikét: § Húzza az alkalmazást vagy a mappát ugyanazon a lapon belül másik helyre. Várjon, amíg az ikonok elrendeződnek, és csak ezt követően emelje fel az ujját. § A

vagy a

nyílra húzva másik lapra is áthelyezheti az alkalmazást vagy a mappát.

4. Ha végzett az alkalmazások vagy a mappák áthelyezésével, akkor érintse meg a

elemet.

Alkalmazások eltávolítása mappából 1. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg az 2. Érintse meg az

> Egyéni elemet.


3. Érintse meg a mappát a megnyitáshoz. 4. Tartsa lenyomva az alkalmazást, majd húzza ki az Alkalmazások képernyőre. Várjon, amíg az ikonok elrendeződnek, és csak ezt követően emelje fel az ujját. 5. Ha végzett az alkalmazások eltávolításával, érintse meg a

elemet.

70

Személyre szabás

Hangok Csengőhangok, értesítő hangok és ébresztők 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg a Hang és értesítése elemet. 3. Érintse meg a módosítani kívánt elemet, majd válassza ki a csengőhangot, az értesítési hangot és az ébresztő hangját. Az új üzeneteket, az e-maileket és az eseményekhez kapcsolódó emlékeztetőket kísérő hangokat az egyes alkalmazásokban állíthatja be. 4. Érintse meg a Hangerők elemet, majd adja meg a különböző típusú hangok hangerejét. A Témák tartalmában elérhető további hangok eléréséhez érintse meg a Beállítások > Testreszabás > Jelenlegi téma szerkesztése, majd a Csengőhang, az Értesítés vagy az Ébresztő elemet.

71

Kamera

Kamera Alapvető tudnivalók a kameráról Kameraképernyő A kamerával nagyszerű fényképeket és videókat készíthet. A A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. A készülék Fénykép módba vált, ez az alapértelmezett felvételi mód.

Váltás a vaku működési módjai között. A kicsúsztatható menü megnyitása, ahol át lehet váltani másik felvételi módra, illetve megadhatók a kamera beállításai. Váltás a HDR fényképezési módok között. Váltás az előlapi és a főkamera között. Váltás a Videó és a Fénykép mód között. Fénykép készítése. Az utoljára készített fénykép vagy videó megtekintése.

72

Kamera

A felvételi mód kiválasztása Fényképek és videók készítéséhez váltson át a használni kívánt felvételi módra. A HTC 10 kamerája kategóriákba sorolja a felvételi módokat, így gyorsabban megtalálható a keresett mód. 1. Érintse meg a


További lehetőség: fekvő módnál húzza az ujját a kijelző bal szélétől indulva jobbra, álló módnál pedig a kijelző felső szélétől indulva lefelé. 2. A menüben gördítve tekintheti meg az elérhető felvételi módokat.

3. Érintse meg a használni kívánt felvételi módot. 4. A Keresőképernyőn található

elemmel gyorsan válthat az előoldali és a főkamera között.

5. Az egyéb felvételi módokból gyorsan, a kicsúsztatható menü megnyitása nélkül is visszaválthat Fénykép vagy Videó módba.A fő exponálógomb alatti elemet megérintve Fénykép, a elemmel pedig Videó módra válthat.

A felvételi mód beállításai Egyes felvételi módok – például a Fénykép és a Videó mód – beállításai megváltoztathatók. A beállítások módosításához válassza ki a kívánt módot, majd érintse meg a elemet; ezt követően megjelennek az adott módhoz tartozó beállítások.

Mód Fénykép Szelfikép Pro Pro

Beállítás Leírás Váltás az időzítő be- és kikapcsolása között, illetve az időzítési idő megadása. A részleteket lásd: Fénykép készítése az időzítővel (79. Oldal). A fénykép minőségének és képarányának beállítása. A részleteket lásd: A fényképek minőségének és méretének beállítása (74. Oldal). Váltás a RAW és a JPG formátumú fényképek rögzítése között. A részleteket lásd: RAW fénykép készítése (82. Oldal).

73

Kamera

Mód

Beállítás Leírás

Videó Szelfivideó

A videominőség beállítása. A részleteket lásd: A videofelbontás beállítása (75. Oldal). A nagy felbontású hang rögzítésének be- és kikapcsolása. Lásd: A nagy felbontású hang bekapcsolása (75. Oldal).

Szelfikép

A Instant retus be- és kikapcsolása. A részleteket lásd: Bőrjavítások végrehajtása a segítségével Instant retus (78. Oldal).

Nagyítás, kicsinyítés Mielőtt normál fényképet vagy videót készít, tárja szét két ujját a nagyításhoz, illetve húzza össze a kicsinyítéshez. Rögzítés közben is szabadon kicsinyíthet/nagyíthat.

A vaku be- és kikapcsolása A megfelelő vakubeállítás kiválasztásához érintse meg a vaku ikont. és használata esetén a kamera intelligens módon beállítja a fénykép elkészítéséhez leginkább megfelelő vakufényerőt.

Fénykép készítése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson át Fénykép módra, ha nem ebben a módban van. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Irányítsa a kamerát a témára, amit le kíván fényképezni. A kamera a mozgatása közben automatikusan beállítja a fókuszt. A kijelzőt megérintve másik tárgyra is átirányíthatja a fókuszt. 4. Ha módosítani szeretné az expozíciót, érintse meg a képernyőt, majd húzza felfelé vagy lefelé az ujját.

5. Ha készen áll a fényképezésre, érintse meg a

gombot.

74

Kamera

A fényképek minőségének és méretének beállítása 1. Váltson Fénykép vagy Szelfikép módba. További lehetőség: váltson Pro módba. 2. Érintse meg a


3. A fényképek minőségének, méretének és képarányának megváltoztatásához érintse meg az aktuális beállítást – például a elemet.

Tippek jobb fényképek készítéséhez Ha jobb felvételeket szeretne készíteni a Kamera alkalmazással, itt talál néhány tippet arra, mit tegyen a felvételek készítése közben.

Felvétel előtt § Ügyeljen arra, hogy a kamera és a vaku lencséje tiszta és ujjlenyomatoktól mentes legyen. Ugyanez igaz a lézeres fókusz érzékelőjére is. Puha, tiszta mikroszálas kendővel törölje le őket. § Úgy tartsa a telefont, hogy az ujjai ne takarják el a kamera és a vaku lencséjét. Ügyeljen arra is, hogy ne tartsa az ujját a lézeres fókusz érzékelőjének közelében.

Tiszta és éles felvételek készítése § A HTC 10 a világ első olyan telefonja, amelynek az elő- és a hátoldali kamerája egyaránt optikai képstabilizátorral van ellátva. A stabilizátor ellensúlyozza a kézremegések és az apró mozdulatok hatását, ám ennek ellenére sokat javíthat a felvételek élességén, ha az elkészítésükkor mozdulatlanul tartja a készüléket. § A HTC 10 automatikus funkciókkal is segíti a fényképek elkészítését. A Kamera alkalmazás Fénykép módjában gyorsan és megbízhatóan készíthetők felvételek.A lézeres autofókusz a helyzettől és a felvétel irányától függően intelligensen megkeresi a legjobb beállításokat. Ha kreatív felvételeket szeretne készíteni, a HTC 10 lehetővé teszi az expozíciós szint, más szóval a fényerő valós időben történő módosítását. A fókuszálás egyetlen érintéssel elvégezhető, amelyet követően az ujját akár többször felfelé húzva fényesebbé teheti a témát, kiemelve annak részleteit, illetve az ujját lefelé húzva sötétebbé és gazdagabbá teheti a felvételt. § Ha megérinti a kijelzőt a fókusz módosítása céljából, akkor a kontraszt is automatikusan módosul, amire elsősorban makró készítésekor, a középponton kívüli tárgyról készített, bokeh hatással kiegészülő kép rögzítésekor és mozgás közbeni fényképezéskor lehet szükség. § Ha a tárgy mozog, akkor a fókusz rögzítéséhez érintse meg a tárgyat a keresőképernyőn, majd tartsa rajta az ujját. § Ha a fényképnek vannak olyan részei, amelyek árnyékban vannak, míg a többiek erősebb megvilágítást kapnak, akkor HDR módban készítsen több különböző expozíciójú képet, majd egyesítse őket egyetlen felvételbe. A HDR használatakor tartsa stabilan vagy helyezze vízszintes felületre a HTC 10 készüléket.

75

Kamera

§ Amikor panorámaképet készít, tartsa szem előtt a teljes jelenetet, és fókuszáljon egy olyan objektumra, amely semleges tónusú; ez segít megőrizni az expozíció egységességét az összeállított képen. § Ügyeljen arra, hogy fénykép készítésekor ne mozgassa a készüléket, különösen akkor, ha gyenge a megvilágítás Ha Pro módban RAW fényképet készít, tartsa stabilan, mozdulatlanul a telefont.

További tippek § A Kamera beállításaiban érintse meg a Rács elemet, így könnyebb a tárgy befogása és a kompozíció tökéletesítése. § A felvétel elkészítése után a Google Fotók alkalmazásban végezhet javításokat a fényképen.

Videó rögzítése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Videó módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ha készen áll a felvétel elindítására, érintse meg a

gombot.

4. A fókuszt átállíthatja más tárgyra vagy területre is, ehhez egyszerűen érintse meg a tárgyat vagy területet a Keresőképernyőn. Az érintés után az expozíciót is megváltoztathatja, ehhez húzza lefelé vagy felfelé az ujját a képernyőn. 5. A vaku be- vagy kikapcsolásához érintse meg a vaku ikont. 6. A

elemmel leállíthatja, a

elemmel pedig folytathatja a felvételt.

7. A felvétel leállításához érintse meg a

gombot.

A videofelbontás beállítása 1. Váltson Videó módba. 2. Érintse meg a


3. A videofelbontást a Minőség elemet megérintve módosíthatja.

A nagy felbontású hang bekapcsolása A videókat – ideértve a szelfivideókat is – nagy felbontású hanggal is rögzítheti.

§ Nagy felbontású hang felvételére csak akkor van lehetőség, ha a videominőséget HD (720p) vagy magasabb értékre állítja. § Nagy felbontású hang rögzítésekor a videofelvétel nem szüneteltethető.

1. Váltson Videó módba. 2. Érintse meg a


3. A nagy felbontású hang bekapcsolásához érintse meg a Nagy felbontású hang elemet.

76

Kamera

4. Ha készen áll a felvétel elindítására, érintse meg a 5. A felvétel leállításához érintse meg a

gombot.

gombot.

A nagy felbontású hanggal rögzített videókat a készülék MKV (Matroska video) formátumban menti.

Fényképkészítés videorögzítés közben – VideoPic 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Videó módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. A felvétel elindításához érintse meg a

gombot.

4. Állókép rögzítéséhez felvétel közben érintse meg a 5. A felvétel leállításához érintse meg a

elemet.

gombot.

A hangerőszabályzó gombok használata fénykép vagy videó felvételére A Kamera alkalmazásban beállíthatja, hogy a HANGERŐ gombok exponálógombként vagy nagyító/ kicsinyítő gombként működjenek. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Érintse meg a


3. Érintse meg a Beállítások > Hangerőgomb beállításai elemet. 4. Válassza ki, hogyan szeretné használni a hangerőszabályzó gombokat a Kamera alkalmazásban.

Sorozatképek készítése Mozgó témáról szeretne fényképeket készíteni? Függetlenül attól, hogy gyerekek futballmérkőzéséről vagy autóversenyről van-e szó, rögzítheti az eseményt. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Fénykép módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Tartsa lenyomva a képernyőn lévő exponáló/felvétel gombot A kamera több egymást követő képet fog készíteni a témáról.

.

77

Kamera

A HDR használata Ha világos háttér előtti témáról készít felvételt, akkor a HDR (High Dynamic Range, nagy dinamikatartomány) segítségével biztosíthatja a képek és a témák tisztaságát. A HDR kihozza a fényesebb és az árnyékosabb részek részleteit, még erősen kontrasztos megvilágításnál is. A HDR akkor működik a legjobban, ha a tárgy mozdulatlan. A kamera különböző expozíciós szinteken több felvételt készít, majd egyetlen feljavított fényképbe egyesíti őket. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Fénykép módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ellenőrizze, hogy vagy megérintve váltson módot.

módban van-e a készülék. Ellenkező esetben a

elemet

A HDR auto mód Szelfikép módban is elérhető, és alapesetben be van kapcsolva. 4. Érintse meg a

elemet.

Lassított felvétel készítése Újra, lépésről lépésre átélheti a gyors történéseket, és hozzáadhat egy-egy pillanatnyi megállást a videókhoz. Ebben a módban a készülék a hangot is rögzíti, de csak akkor lesz elérhető, ha a videó lejátszása normál sebességgel történik. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson át Lassított felvétel módra. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. A felvétel elindításához érintse meg a 4. A felvétel leállításához érintse meg a

gombot. gombot.

78

Kamera

Szelfik és portrék Ötletek önarcképek és portrék készítéséhez Szeretné, ha Ön, a családja és a barátai a lehető legjobban nézzenek ki a fényképeken? Bemutatunk néhány kamerabeállítást, amelyet az önarcképek és a portrék elkészítése előtt beállíthat vagy kiválaszthat. Instant retus szelfikhez Mielőtt elkészíti az önarcképét, érintse meg a bőrét a Instant retus használatával. Lásd Bőrjavítások végrehajtása a segítségével Instant retus (78. Oldal). Az önarcképek szöge Szeretné, ha a felvételek pontosan abból a szögből készülnének, ahogy a keresőképernyőn látja önmagát? 1. Váltson Szelfikép módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 2. Érintse meg a


3. Érintse meg a Beállítások > Kamerabeállítások elemet. 4. Ellenőrizze, hogy a Tükrözött szelfik mentése funkció be van-e kapcsolva.

Bőrjavítások végrehajtása a segítségével Instant retus Szelfi készítése előtt retusálja a bőrét. Instant retus kisimítja a bőrt, valós időben. Instant retus letiltott, ha az automatikus HDR be van kapcsolva.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Szelfikép módba. A részleteket lásd A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ha a keresőképernyőn nem látható a Instant retus szabályozósáv, a nyissa meg a kicsúsztatható menüt, majd érintse meg az elemet.

elemet megérintve

4. A bőr simaságának megváltoztatásához húzza a csúszkát a megfelelő helyre a szabályozósávon. Ha a következő alkalommal Instant retus használata nélkül szeretne szelfit készíteni, a elemmel nyissa meg a kicsúsztatható menüt, majd a elemet megérintve kapcsolja ki a Instant retus funkciót.

A Auto szelfi használata Szelfi automatikus készítéséhez maradjon mozdulatlan - vagy egyszerűen csak mosolyogjon! Mindössze annyit kell tennie, hogy bekapcsolja ezt a szolgáltatást a kamera beállításai között. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Szelfikép módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal).

79

Kamera

3. Érintse meg a


4. Érintse meg a Beállítások > Kamerabeállítások elemet. 5. Engedélyezze az Automatikus szelfikészítés funkciót, majd a kicsúsztatható menü melletti területet megérintve zárja be a menüt. 6. Pózoljon, és helyezze el magát a Keresőképernyőn. 7. Az önarckép automatikus elkészítéséhez nézzen az első kamerába, majd tegye a következőket: § Maradjon mozdulatlan, amíg a Keresőképernyőn a fehér négyzet zöld színűre nem változik. § Egyszerűen mosolyogjon a kamerába. Mosolyogjon néhány másodpercig, amíg elkészül a felvétel.

Szelfikészítés hangparanccsal Egyszerű hangparancsokkal is készíthet fényképes vagy videós szelfiket. Mindössze annyit kell tennie, hogy bekapcsolja ezt a szolgáltatást a kamera beállításai között. Ez a szolgáltatás nem érhető el minden nyelven.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Szelfikép vagy Szelfivideó módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Érintse meg a


4. Érintse meg a Beállítások > Kamerabeállítások elemet. 5. Engedélyezze a Hangvezérelt felvétel funkciót, majd a kicsúsztatható menü melletti területet megérintve zárja be a menüt. 6. Pózoljon, és helyezze el magát a Keresőképernyőn. 7. Nézzen bele az első kamerába, majd tegye a következőket: § Fényképes önarckép készítéséhez mondja a következőt: Cheese vagy Capture. § Videós önarckép készítéséhez mondja a következőt: Action vagy Rolling. A hangparancsokat a főkamerával is használhatja. Váltson Fénykép módba, majd a kamera beállításaiban engedélyezze a Hangvezérelt felvétel funkciót.

Fénykép készítése az időzítővel Az időzítő használatakor a Kamera alkalmazás visszaszámol a felvétel elkészítése előtt. A visszaszámlálási idő módosítható. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Válassza ki a kívánt felvételi módot. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal).

80

Kamera

3. Érintse meg a


4. Érintse meg az Időzítő elemet, és állítsa be a visszaszámlálási időt. 5. Az időzítő elindításához érintse meg a fényképet.

elemet. A kamera a visszaszámlálás után elkészíti a

Zoe kamera A Zoe kamera használata Többet is kaphat egy egyszerű fényképnél. A Zoe kamera segítségével a fontosabb eseményekről fényképből és 3 másodperces videóból álló felvételcsomagot készíthet. A kamera néhány szolgáltatása, például a nagyítás nem érhető el a Zoe kamera használatakor.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Zoe kamera módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ha készen áll a felvétel indítására, érintse meg a

elemet.

Miközben az exponálás ikonja lassan vörösre vált, tartsa mozdulatlanul a készüléket, amíg az el nem készíti a 3 másodperces videót és a fényképet. A Zoe kamera használatakor érdemes stabilan tartani a HTC 10 készüléket, különösen, ha álló háttér előtt mozgó témáról szeretne felvételt készíteni.

Panorámaképek Panorámakép készítése Készítsen szélesebb felvételt a tájképekről egyetlen széles panorámaképben. A kamera néhány szolgáltatása – pl. a nagyítás – nem érhető el, ha a Széles panorámakép módot használja. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Panoráma módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ha készen áll a fényképezésre, érintse meg a

gombot.

4. Pásztázzon balra vagy jobbra akár álló, akár fekvő tájolással. Automatikus felvételhez pásztázzon a HTC 10 készülékkel olyan finoman, ahogy csak tud. A felvétel leállításához pedig érintse meg a A kamera egyetlen képbe fűzi össze a felvételeket.

gombot.

81

Kamera

Hyperlapse felvétel Hyperlapse felvétel videó rögzítése Gyorsított szakasszal szeretné feldobni a videót? Hyperlapse felvétel módban akár 12-szeres sebességre is felgyorsíthatja a felvételeket. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Hyperlapse módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Ha készen áll a felvétel elindítására, érintse meg a

gombot.

4. A fókuszt átállíthatja más tárgyra vagy területre is, ehhez érintse meg a megfelelő tárgyat vagy területet a Keresőképernyőn. 5. A vaku be- vagy kikapcsolásához érintse meg a vaku ikont. 6. A felvétel leállításához érintse meg a

gombot.

Profi mód A kamera beállításainak kézi módosítása Szeretné a lehető legjobb eredményt elérni, és az aktuális környezethez és megvilágításhoz igazítani a kamera beállításait? A Pro módban kézzel adhatja meg a beállításokat, például a fehéregyensúly, az expozíció és az ISO értékét. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Pro módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Érintse meg a kívánt beállítást, majd a csúszkát húzva adja meg a megfelelő értéket.

A csúszka elrejtéséhez érintse meg újra a beállítást. 4. Ha vissza szeretné állítani a beállítást automatikusra, érintse meg a 5. Ha készen áll a fényképezésre, érintse meg a

gombot.

elemet.

82

Kamera

RAW fénykép készítése A lehető legtöbb részletet szeretné megőrizni a képeken, esetleg utólag szeretné helyesbíteni a fényviszonyokat? A Pro módban készített felvételeket a készülék a JPG formátumú, tömörített változat mellett DNG formátumú RAW („nyers”) fájlba is menti. A RAW képfájlok sok helyet foglalnak. A fényképek és a videók alapértelmezett tárolóhelyeként érdemes tárolókártyát használni. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a kamera ikont, amivel megnyithatja a Kamera alkalmazást. 2. Váltson Pro módba. A részleteket lásd: A felvételi mód kiválasztása (72. Oldal). 3. Érintse meg a 4. A


elemmel váltson át RAW felvételre, majd érintse meg a

Ha vissza szeretne állni JPEG felvételre, a érintse meg a elemet.

gombot.

elemmel nyissa meg a kicsúsztatható menüt, majd

Hogyan készíthetők RAW fényképek a Kamera alkalmazással? A Kamera alkalmazással DNG RAW és JPG formátumban rögzíthetők a fényképek. A Digital Negative (DNG) egy nyílt szabványú, veszteségmentes RAW („nyers”) képformátum. Mivel a RAW fájl általában 2-6-szor nagyobb egy JPEG fájlnál és nem látható a legtöbb fényképmegtekintő alkalmazásban, a fénykép rögzítve van mind DNG és JPG formátumban. A Google Fotók alkalmazás használatakor a fényképen található ikon jelzi, ha egy fájlból DNG RAW formátumú változat is készült. A RAW képek nincsenek feldolgozva amikor úgy lettek rögzítve, hogy megőrizzék az eredeti képadatok legnagyobb részét – mint a dinamikatartományt – így beállíthatja a világítást vagy szakmai kiigazításokat készíthet fejlett szerkesztési eszközökkel. A módosítások után mentse a RAW fényképet JPG fájlként, ha szeretné kinyomtatni, vagy megosztani.

83

Google Fotók és alkalmazások

Google Fotók és alkalmazások Google Fotók Mire használható a Google Fotók? Néhány érdekesség, mire alkalmas a HTC 10 készüléken a Google Fotók. § A HTC 10 készülékkel készített fényképek és videók megtekintése, szerkesztése és megosztása. A Google fiókba korábban mentett médiafájlok is elérhetők. Ha valamelyik miniatűrön a vagy a ikon látható, akkor az adott médiafájl csak a telefonon található meg, és még nem készült róla biztonsági másolat a Google fiókba. Ha nem látható ez az ikon, akkor a fényképről vagy videóról már készült biztonsági mentés a fiókba. § Ha ki szeretne jelölni egy fényképet vagy videót, érintse meg hosszan a miniatűrjét. Ha megérint egy dátumot, az alá tartozó összes médiafájlt kijelölheti. Érintse meg hosszan az elsőként kiválasztandó miniatűrt, majd húzza az ujját az utolsó kiválasztani kívánt elemre. § A HTC Kamera alkalmazással készített RAW fényképek javítása. § Hyperlapse felvétel hatás hozzáadása a videókhoz. § A lassított felvételű videók sebességének megváltoztatása. A Google Fotók alkalmazásról a > Súgó elemet megérintve kaphat további információt. A support.google.com/photos címen szintén sok hasznos információt találhat.

Fényképek és videók megtekintése A Google Fotók első megnyitásakor jelentkezzen be a Google fiókjába (ha kap erre vonatkozó felkérést), majd válassza ki, hogy szeretné-e bekapcsolni a biztonsági mentést és a szinkronizálást. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a

> Fényképek elemet.

A helyben tárolt és a szinkronizált fényképek és videók dátum szerint rendezve jelennek meg. Ha valamelyik miniatűrön a vagy a ikon látható, akkor az adott médiafájl csak a telefonon található meg, és még nem készült róla biztonsági másolat a fiókba. 2. Ha másik nézetre szeretne váltani, érintse meg a szeretné megtekinteni a médiafájlokat.

elemet, majd válassza ki, hogyan

84


3. Érintse meg a megfelelő miniatűrt, és jelenítse meg teljes képernyőn a médiafájlt. 4. Ha csak a telefon tárterületén található fényképeket és videókat szeretné látni, a nyissa meg a kicsúsztatható menüt, majd érintse meg az Eszközmappák elemet.

elemmel

Ha a képernyő alján fülek láthatók, akkor érintse meg az Albumok fület, az ujját húzva keresse meg a kívánt gyűjtemény miniatűrjét, majd érintse meg az Eszközmappák elemet.

Fényképek szerkesztése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Érintse meg a kívánt fénykép miniatűrjét, és jelenítse meg teljes képernyőn. 3. Érintse meg a


§ A fényerő, a színek stb. módosításához érintse meg a

elemet.

§ A

elemet megérintve szűrőt alkalmazhat a fényképen.

§ A

elemmel elforgathatja és körülvághatja a fényképet.

4. Szerkesztés közben, ha hosszan megérinti a fényképet, összehasonlíthatja az eredeti és a módosított példányt. 5. A módosítások elvégzése után érintse meg a

gombot.

6. Érintse meg a Mentés gombot.

A RAW fényképek javítása A RAW fényképek esetében a felvétel elkészítése után a Fényképek alkalmazásban lehetőség nyílik a kontraszt és a részletek javítására. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Keresse meg a javítani kívánt RAW fényképet. A RAW fényképek miniatűrjén egy 3. Érintse meg a 4. A

ikon látható.

, majd a RAW javítás elemet.

elemmel válthat a fénykép előzetes és utólagos állapota között.

5. Amikor végzett, érintse meg a

elemet.

Videó megvágása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Érintse meg a kívánt videó miniatűrjét, és jelenítse meg teljes képernyőn. 3. Érintse meg a a videónak.

elemet, majd húzza a vágócsúszkákat oda, ahol kezdődnie és végződnie kell

4. A megvágott videó előnézetéhez érintse meg a

gombot.

5. Érintse meg a Mentés gombot. A készülék másolatként menti a megvágott videót. Az eredeti videó szerkesztetlenül megmarad.

85


Lassított felvételű videó lejátszási sebességének megváltoztatása A lassított felvételek egyes szakaszainak lejátszási sebessége megváltoztatható. A lejátszási sebesség módosítására csak a Kamera alkalmazás lassított felvétel módjában rögzített videók esetében van lehetőség. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Keresse meg, majd érintse meg a lassított felvételű videó miniatűrjét, és jelenítse meg teljes képernyőn a videót. A lassított felvételű videók miniatűrjén egy

ikon látható.

3. Érintse meg a képernyőt; ekkor megjelennek a virtuális vezérlők. 4. A jobb és a bal jelölővel jelölje ki a lelassítani kívánt szakaszt. 5. A

elemmel tekintheti meg az eredményt.

A lejátszási sebesség az előnézet megtekintésekor is módosítható.

Hyperlapse felvétel videó szerkesztése Ha Hyperlapse felvétel módban vesz fel videót, akkor a felvétel különböző szakaszainak külön módosíthatja a sebességét. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Keresse meg, majd érintse meg a Hyperlapse felvétel videót, és jelenítse meg teljes képernyőn. A Hyperlapse felvétel videók miniatűrjén egy 3. Érintse meg a

ikon látható.

elemet.

4. A bal és a jobb oldali csúszkát húzva oszthatja fel szakaszokra a videót. 5. Érintse meg a módosítani kívánt szakaszt, majd érintse meg az adott szakasz kívánt lejátszási sebességéhez tartozó pontot. 6. A többi szakasszal is ismételje meg a fenti lépéseket. 7. Érintse meg a

elemet.

A készülék másolatként menti a módosított videót. Az eredeti videó szerkesztetlenül megmarad. Hyperlapse felvétel hatás hozzáadása normál videóhoz 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Keresse meg, majd érintse meg a videó miniatűrjét, és jelenítse meg teljes képernyőn a videót. 3. Érintse meg a

> Szerkesztés > Zoe videoszerkesztő elemet.

4. Érintse meg a Hyperlapse videó készítése elemet. 5. A bal és a jobb oldali csúszkát húzva oszthatja fel szakaszokra a videót.

86


6. Érintse meg a módosítani kívánt szakaszt, majd érintse meg az adott szakasz kívánt lejátszási sebességéhez tartozó pontot. 7. A többi szakasszal is ismételje meg a fenti lépéseket. 8. Érintse meg a

elemet.

A készülék másolatként menti a módosított videót. Az eredeti videó szerkesztetlenül megmarad.

Google Now Azonnali információk lekérése a Google Now segítségével Szeretné látni a várható az időjárást vagy a reggeli útjának időtartamát, mielőtt elkezdi a napot? A Google Now™ gyors és friss információkat szállít az Önt érdeklő dolgokról — keresés nélkül. A tartózkodási helyétől, a napi időponttól és a korábbi Google keresésektől függően a Google Now információs kártyákat jelenít meg, amelyek a következőket tartalmazzák: § Az aktuális időjárást és az elkövetkező napok időjárás-előrejelzéseit. § A forgalmi helyzetet a munkába vezető útvonalán vagy a visszaúton. § Az útirányokat és az út időtartamát a következő találkozóra. § A következő vonatot vagy buszt, amely az Ön megállóhelyére vagy buszmegállójába érkezik. § A kedvenc csapatának eredményét és állását, miközben a játékot élvezi. A Google keresés alkalmazás megnyitása és a Google Now elérése. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet, majd keresse ki és érintse meg a Google elemet. További lehetőség: érintse meg a Google keresősáv widgetjét, ha az elérhető. A Google Now beállítása A Google Now beállítása előtt: § Győződjön meg arról, hogy bejelentkezett a Google fiókjába. § Kapcsolja be a helymeghatározási szolgáltatásokat, és győződjön meg arról, hogy van internetkapcsolata.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Google elemet.

2. Érintse meg az Első lépések elemet. Ha korábban már beállította a Google Now szolgáltatást a HTC 10 készüléken, de kikapcsolta, akkor érintse meg a Now kártyák lekérése > Beállítás elemet.

87


3. Olvassa el az információs képernyő tartalmát, majd érintse meg az Igen, elfogadom elemet. Elkezdődik a Google Now információs kártyák megjelenítése a Google keresési képernyőn. 4. Az összes elérhető információs kártya megtekintéséhez húzza felfelé az ujját a képernyőn. 5. Kártya elvetéséhez húzza jobbra a megfelelő kártyát. Attól függően, hogy milyen információk megosztását engedélyezte, a Google keresési képernyőjén további információs kártyák jelennek meg, miközben a HTC 10 készülékkel a weben keres, találkozókat jegyez fel, emlékeztetőket állít be stb. A kártyabeállítások módosítása A Google Now kártyákat könnyen testreszabhatja, hogy megfeleljenek az információs igényeinek. Megváltoztathatja például az időjárási mértékegységeket az Időjárás kártyán, vagy a közlekedés módját a Forgalom kártyán. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Tegye a következők egyikét: § Adott kártya beállításainak módosításához érintse meg a megfelelő műveletet.

elemet, majd érintse meg a

§ A kártya bizonyos adatainak megváltoztatásához (pl. munkahelyi cím, sportcsapat, Önt érdeklő részvények) érintse meg a , majd A Google Now testreszabása elemet. Válassza ki a módosítani kívánt információt. Emlékeztetők beállítása a Google Now Emlékeztetők létrehozásával a Google Now alkalmazásban, egyszerűen figyelemmel kísérheti a teendőket. Beállíthat idő és hely alapú emlékeztetőket is. Ha eljött az emlékeztető ideje vagy megérkezett a megadott helyre, akkor a Google Now megjeleníti az Emlékeztető kártyát a Google keresési képernyőn és egy értesítési hanggal emlékezteti Önt. Ez a szolgáltatás nem érhető el minden nyelven. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Érintse meg a

, majd az Emlékeztetők elemet.

3. Érintse meg a

elemet.

4. Adja meg az emlékeztető címét, például a feladatot, amelyre emlékezni kíván. 5. Válassza az Idő lehetőséget az idő alapú emlékeztető beállításához, vagy a Hely lehetőséget a hely alapú emlékeztető beállításához. 6. Állítsa be az emlékeztető idő és hely részleteit. 7. Érintse meg a

elemet.

Ha eljött az emlékeztető ideje vagy ha megérkezett az adott helyre, akkor a Google keresési képernyőn megjelenik az Emlékeztető kártya. Az emlékeztetőt elvetheti vagy elhalaszthatja.

88


A Google Now kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > Google elemet.

2. Érintse meg a Keresés és Now > Now kártyák elemet. 3. Érintse meg a Kártyák megjelenítése melletti kapcsolót, majd érintse meg a Kikapcsolás elemet.

Now elérése érintéssel A Now elérése érintéssel információkeresésre használható e-mailek és weboldalak megjelenítésekor, zenehallgatáskor, sőt, akár csevegés közben is. A Now elérése érintéssel segítségével rákereshet az aktuális oldalon található információkra, anélkül, hogy ki kellene lépnie az éppen használt alkalmazásból. Egyszerűen nyomja meg hosszan a HOME gombot, és a Now elérése érintéssel azonnal megjeleníti a kapcsolódó információkat, alkalmazásokat és műveleteket. Ez a szolgáltatás nem érhető el minden nyelven. A Now elérése érintéssel bekapcsolása A Now elérése érintéssel bekapcsolása előtt: § Győződjön meg arról, hogy bejelentkezett a Google fiókjába, valamint elvégezte a Google Now beállítását. § Kapcsolja be a helymeghatározási szolgáltatásokat, és győződjön meg arról, hogy van internetkapcsolata.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a 2. Érintse meg a


> Beállítások > Now elérése érintéssel elemet.

3. Érintse meg a Now elérése érintéssel kapcsolót. Keresés a Now elérése érintéssel segítségével 1. Az éppen használt alkalmazásban nyomja meg hosszan a HOME gombot. A Now elérése érintéssel elemzi a képernyő tartalmát, majd megjeleníti az adott elemhez vagy helyhez kapcsolódó információkat, alkalmazásokat és műveleteket tartalmazó kártyát. 2. A további információk eléréséhez, illetve a kívánt művelet végrehajtásához érintse meg a kártya megfelelő elemét. Az „OK, Google” parancsot is kimondhatja, majd kimondhatja szóban, hogy mit szeretne tudni az adott elemről vagy helyről. Ha például a Now elérése érintéssel révén egy étteremre keresett rá, az „OK, Google. Hogyan jutok el ebbe az étterembe?” paranccsal útmutatást kérhet, hogyan juthat el az adott étterembe. 3. Az információs kártya elrejtéséhez és a képernyőre való visszatéréshez nyomja meg a gombot.

89


A Now elérése érintéssel kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a Keresés és Now > Now elérése érintéssel elemet. 3. Érintse meg a Now elérése érintéssel kapcsolót.

Google keresés Keresés a HTC 10 készüléken és a weben Kényelmesen kereshet a HTC 10 készüléken és a weben található információk között. A Google keresés alkalmazásban a keresés első lépése a kívánt kulcsszó beírása vagy a Google Voice Search™ használata. A Google keresés megnyitásához érintse meg a Kezdőképernyőn a elemet, majd keresse ki és érintse meg a Google elemet. További lehetőség: érintse meg a Google keresősáv widgetjét, ha az elérhető. Néhány alkalmazásnak, mint például az Emberek vagy a Levelezés alkalmazásnak saját, alkalmazáson belüli keresőfunkciója van. Keresés a weben és a HTC 10 készüléken 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


Ha már beállította Google fiókját a HTC 10 készüléken, akkor lehetőséget kap, hogy bejelentkezzen a Google Now fiókba. 2. A keresőablakban adja meg, hogy mit keres. A gépelés közben megjelennek a HTC 10 készüléken levő egyező adatok és a Google webes keresője által adott javaslatok. 3. Ha a javaslatok közt szerepel az, amit keres, érintse meg az elemet, így megnyithatja a megfelelő alkalmazással. A webes keresés eredményét tovább szűrheti; ehhez érintse meg a képernyő alján található szűrősávon elérhető kategóriák valamelyikét. Hangalapú keresés a weben A Google Voice Search segítségével úgy is kereshet a weben, hogy szóban mondja el a HTC 10 készüléknek, mit szeretne keresni. Ez a szolgáltatás nem érhető el minden nyelven. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a


2. Mondja „Ok Google” majd mondja ki a keresendő szót. A keresett elem kimondása után a Google webes keresője visszaadja a találatokat. 3. Ha a keresett elem megtalálható a listán, akkor érintse meg a megfelelő alkalmazásban történő megnyitáshoz. A keresés megismétléséhez mondja ki az „OK, Google” parancsot.

90


A keresési beállítások meghatározása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a Keresési és Now elemet. 3. Érintse meg a módosítani kívánt keresési beállítást. Segítség kéréséhez vagy visszajelzés megadásához érintse meg a

elemet.

Google alkalmazások Google alkalmazások A HTC 10 készüléken található különféle Google alkalmazásokkal hatékonyan végezheti el a munkáját, szörfölhet az interneten, szórakozhat stb.

Gmail A Google és az egyéb e-mail fiókjaival e-maileket küldhet és fogadhat. A Gmail immár a Microsoft Exchange ActiveSync alapú, munkahelyi fiókok felvételét is támogatja.

Google Naptár A naptárba bejegyzett események, megbeszélések és találkozók adatait bárhol elérheti, köszönhetően annak, hogy a Google Naptár™ szinkronizálja azokat a Google fiókkal.

Google Chrome Szörfölhet az interneten, kereshet a weben, valamint könyvjelzőkkel jelölheti meg a kedvenc weboldalait.

Google Drive A fényképeit, dokumentumait és egyéb fájljait Google Drive tárolóhelyen tárolhatja, és a HTC 10 készüléken, számítógépen és más mobil eszközökön is elérheti őket. A Google Drive által alapesetben biztosított tárterület mellett további ingyenes, online tárterület használatára is jogosult lehet. Az ajánlat érvényesítéséhez jelentkezzen be a Google fiókba a HTC 10 készülékről (ne a számítógépről vagy más nem HTC telefonról).

Google Maps Lehetővé teszi, hogy megkeresse aktuális tartózkodási helyét, megnézze a valós idejű közlekedési információkat, és részletes útbaigazítást kapjon a célállomásig. Emellett olyan keresővel is rendelkezik, amellyel helyeket vagy címeket találhat meg a térképen, és utcaszinten is megnézheti az egyes helyeket.

Google Play Zene Saját zenei könyvtár összeállítására, a zeneszámok lejátszására, valamint dalok és albumok vásárlására használható.

91


YouTube A saját készítésű videóit megoszthatja, és figyelemmel kísérheti mások újdonságait is.

92

Energiagazdálkodás és tárolókezelés

Energiagazdálkodás és tárolókezelés Akkumulátor Az akkumulátor töltöttségi szintjének megjelenítése Közvetlenül az állapotsoron is ellenőrizheti, hogy százalékosan mekkora hányadban van feltöltve az akkumulátor. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. Válassza az Akkumulátorszint megjelenítése lehetőséget.

Az akkumulátorhasználat ellenőrzése Megtekintheti, hogy a különféle alkalmazások és maga a rendszer hogyan és mekkora mértékben terhelik az akkumulátort. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. Érintse meg az Akkumulátorhasználat elemet, majd érintsen meg egy elemet, majd tekintse meg, hogy az hogyan használja az akkumulátort. 4. Ha az akkumulátorhasználat részleteinek megtekintésekor látható az Energiahasználat beállítása rész is, akkor az alatta lévő elemet megérintve módosíthatja az akkumulátorhasználattal kapcsolatos beállításokat. Az alkalmazásonkénti akkumulátorhasználat ellenőrzésének másik módja a Beállítások > Alkalmazások pont megnyitása. Érintse meg az ellenőrizni kívánt alkalmazást, majd érintse meg az Akkumulátor elemet. Ha az Akkumulátor elem ki van szürkítve az Alkalmazásinformáció képernyőn, akkor az adott alkalmazás nem veszi igénybe az akkumulátort.

93


Akkumulátortörténet megtekintése Megtekintheti, hogy milyen hosszú ideje használja a HTC 10 készüléket a legutóbbi feltöltés óta. Azt a grafikont is megtekintheti, amely azt mutatja, hogy a képernyő mióta van bekapcsolva, valamint mióta használja a kapcsolatokat, például a mobilhálózatot vagy a Wi-Fi-kapcsolatot. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. A korábbi akkumulátorhasználat megjelenítéséhez érintse meg az Előzmények elemet.

Az alkalmazások akkumulátorhasználatának optimalizálása Ha egyes kapcsolatok (például a Wi-Fi) bekapcsolva maradnak a telefon alvó állapotában, bizonyos alkalmazások továbbra is terhelhetik az akkumulátort. Az Android 6.0-s változatától kezdődően az akkumulátoroptimalizálás alapesetben az összes alkalmazásra vonatkozóan engedélyezve van, ami elősegíti a készenléti idő megnövelését. Az akkumulátoroptimalizálás csak akkor kapcsol be, ha huzamosabb ideig nem használja a telefont. Az akkumulátoroptimalizálás egyes alkalmazásokra vonatkozó kikapcsolása Ha van olyan alkalmazás, amit ki szeretne vonni az akkumulátoroptimalizálás hatálya alól, akkor az adott alkalmazásban kell módosítnia a megfelelő beállítást. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. Érintse meg az Akkumulátoroptimalizálás elemet. 4. Érintse meg a Nem optimalizált > Minden alkalmazás elemet, amelyet követően megjelenik az összes alkalmazást tartalmazó lista. 5. Ha valamelyik alkalmazásban ki szeretné kapcsolni az akkumulátoroptimalizálást, érintse meg az alkalmazás nevét, majd a Ne optimalizálja > Kész elemet. Szükség esetén további alkalmazásokban is hajtsa végre ezt a műveletet. A lista szűréséhez és azon alkalmazások listájának megjelenítéséhez, amelyekben ki van kapcsolva az akkumulátoroptimalizálás, érintse meg a Minden alkalmazás > Nem optimalizált elemet.

94


Az energiatakarékos mód használata Az energiatakarékos üzemmód segít megnövelni az akkumulátoros üzemidőt. Csökkenti az akkumulátort erősen terhelő telefonfunkcióknak a használatát; ilyen például a helymeghatározási szolgáltatás és a mobil adatkapcsolat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. Az energiatakarékos mód be- vagy kikapcsolásához érintse meg az Energiatakarékos mód Be/ki kapcsolóját. Ha be kívánja állítani ennek a módnak az automatikus bekapcsolását, érintse meg az Energiatakarékos funkció > Energiatakarékos mód automatikus bekapcsolása elemet, majd válassza ki az akkumulátor megfelelő töltési szintjét.

Extrém energiatakarékos mód Ha átmenetileg nincs szüksége a telefon különleges képességeire, az Extrém energiatakarékos mód bekapcsolásával megnövelheti az akkumulátoros üzemidőt. Ebben a módban a készenléti idő megnövekedik, viszont csak az alapszintű funkciók – telefonhívások, szöveges üzenetek, e-mail – használhatók. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Energia elemet. 3. Az Extrém energiatakarékos mód be- és kikapcsolásához érintse meg az Extrém energiatakarékos mód Be/ki kapcsolóját. Ha meg szeretné adni, hogy a készülék mikor váltson át automatikusan erre a módra, érintse meg az Extrém energiatakarékos mód elemet, jelölje be az Extrém energiatakarékos mód automatikus bekapcsolása jelölőnégyzetet, majd válassza ki a kívánt töltöttségi szintet. Ha szeretné megtudni, hogy az extrém energiatakarékos mód hogyan biztosítja a lehető leghosszabb akkumulátoros üzemidőt, érintse meg a További információ területen található További információk elemet.

Tippek az akkumulátoros üzemidő növeléséhez Az, hogy a készülék mennyi ideig üzemel akkumulátorról újratöltés nélkül, attól függ, hogyan használja a HTC 10 készüléket. Az alábbi javaslatok alapján növelheti az akkumulátoros üzemidőt.

Az energiagazdálkodási funkciók használata § Kapcsolja be az Energiatakarékos módot és az Extrém energiatakarékos módot a Beállítások között. § Az akkumulátorhasználat figyelemmel követésével meghatározhatja, mi terheli a leginkább az akkumulátort. Ennek alapján dönthet, mi a következő lépés. A részleteket lásd: Az akkumulátorhasználat ellenőrzése (92. Oldal).

95


Ellenőrizze a kapcsolatokat § Ha nincsenek használatban, kapcsolja ki a vezeték nélküli kapcsolatokat (a mobil adatkapcsolatot, a Wi-Fi-t és a Bluetooth-t). § A GPS-t csak akkor kapcsolja be, ha pontos helymeghatározásra van szükség, ha például navigációt vagy helyalapú alkalmazásokat használ. Lásd: Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása (167. Oldal). § Ha nincs szüksége a vezeték nélküli kapcsolatokra, valamint nem szeretne hívásokat és üzeneteket fogadni, kapcsolja be a Repülőgép módot.

A képernyő kezelése Ha csökkenti a fényerőt, valamint hagyja alvó módba kapcsolni a kijelzőt, amikor nem használja a készüléket, azzal kímélheti az akkumulátor töltését. § Használjon automatikus fényerő-szabályozást (alapesetben engedélyezve van), illetve csökkentse kézzel a fényerőt. § Állítsa rövidebb időre a kijelző időkorlátját. § A Kezdőképernyőn ne használjon élő háttérképet. Az animációs effektusokat jó mutogatni másoknak, de lemerítik az akkumulátort. A háttérkép megváltoztatása sima, fekete hátérre szintén segíthet egy kicsit. Minél kevesebb szín jelenik meg, annál kevesebb energiára van szükség. További részletek: Beállítások és biztonság (166. Oldal) és Személyre szabás (58. Oldal).

Az alkalmazások kezelése § Az akkumulátoroptimalizálás révén növelheti a készülék készenléti idejét. Lásd: Az alkalmazások akkumulátorhasználatának optimalizálása (93. Oldal). § Telepítse a legújabb szoftver- és alkalmazásfrissítéseket. A frissítések az akkumulátor teljesítményének javítását célzó fejlesztéseket is tartalmazhatnak. § Távolítsa el vagy tiltsa le azokat az alkalmazásokat, amelyeket soha nem használ. Több alkalmazás akkor is folyamatokat futtat vagy adatokat szinkronizál a háttérben, ha nem használja őket. Ha vannak olyan alkalmazások, amelyekre már nincs szüksége, távolítsa el őket. Ha egy alkalmazás gyárilag lett telepítve, és nem távolítható el, akkor az alkalmazás letiltásával is megakadályozhatja, hogy folyamatosan fusson vagy adatokat szinkronizáljon. Lásd: Alkalmazás letiltása (173. Oldal).

A háttérbeli adatátvitel és szinkronizálás korlátozása A háttérbeli adatátvitelek és szinkronizálások erőteljesen terhelhetik az akkumulátort, különösen, ha több alkalmazás is végez adatszinkronizálást. Javasoljuk, hogy ne hagyja az alkalmazásoknak túlságosan gyakran szinkronizálni az adatokat. Vizsgálja meg, melyik alkalmazásnál növelhető a szinkronizálási idő, illetve végezzen manuális szinkronizálást.

96


§ A Beállítások menüben érintse meg a Fiókok és szinkronizálás elemet, majd ellenőrizze, hogy az online fiókjai milyen típusú adatokat szinkronizálnak. Ha kezd lemerülni az akkumulátor, átmenetileg tiltsa le az adatok egy részének szinkronizálását. § Ha több e-mail fiókja is van, fontolja meg egyes fiókok szinkronizálási idejének növelését. A Levelezés alkalmazásban válassza ki a megfelelő fiókot, érintse meg a > Beállítások > Szinkronizálás, küldés és fogadás elemet, majd a Szinkronizálás ütemezése területen módosítsa a beállításokat. § Ha éppen nem utazik, csak a tartózkodási helyének megfelelő időjárást szinkronizálja, és ne az összes beállított városét. Nyissa meg az Időjárás alkalmazást, érintse meg a elemet, majd távolítsa el a felesleges városokat. § Gondosan válassza ki a widgeteket. Egyes widgetek folyamatosan adatszinkronizálást végeznek. Fontolja meg a nélkülözhető widgetek eltávolítását a Kezdőképernyőről. § A Play áruház megnyitása után érintse meg a > Beállítások elemet, majd törölje az Ikon felvétele a Kezdőképernyőre jelölőnégyzetet. Ezzel elkerülheti, hogy az újonnan telepített alkalmazások parancsikonokat helyezzenek el a Kezdőképernyőn. Érintse meg az Alkalmazások automatikus frissítése > Ne frissítse automatikusan az alkalmazásokat elemet is, ha az alkalmazásokat kézzel szeretné frissíteni a Play áruház-ból.

További tippek Némi további energiát nyerhet az akkumulátorból az alábbiakkal: § Csökkentse a csengőhang és a médiafájlok hangerejét. § Csökkentse minimálisra a rezgések és a hangjelzések használatát. A Beállítások megnyitása után érintse meg a Hang és értesítés elemet, keresse meg a felesleges hangjelzéseket, majd tiltsa le őket. § Ellenőrizze az alkalmazások beállításait – előfordulhat, hogy további lehetőségeket talál az akkumulátorhasználat optimalizálására.

Tárolás Tárolótípusok Az Android 6.0-s verziójától kezdődően megváltozott a letöltött alkalmazások és a hozzájuk kapcsolódó adatok tárolásának módja és helye.

Telefonos tárolóhely Ez a belső tárolóhely, ahol az Android rendszer, a gyárilag telepített alkalmazások, az e-mailek, a szöveges üzenetek és az alkalmazások által a gyorsítótárba helyezett adatok találhatók. Az Ön által letöltött alkalmazások is telepíthetők erre a tárterületre, ahogy a saját készítésű fényképek, videók és képernyőképek is.

97


Tárolókártya A tárolókártya kétféle módon használható. Ha cserélhető tárolóként konfigurálja, akkor a HTC 10 mellett más Android telefonokkal is elérheti a rajta tárolt média- és egyéb fájlokat. A másik mód a belső tárolóhely bővítéseként történő használat. Lásd: Cserélhető vagy belső tárolóként érdemes használni a tárolókártyát? (97. Oldal).

USB-tároló Lehetőség van külső, USB-s tárolóeszköz, például USB-s flash meghajtó és SD-kártyaolvasó csatlakoztatására. A HTC 10 és az USB-s tárolóeszköz csatlakoztatásához speciális kábel szükséges.

Cserélhető vagy belső tárolóként érdemes használni a tárolókártyát? A tárolókártyát cserélhető tárolóként érdemes használni, ha már találhatók rajta tartalmak, például média- és egyéb fájlok, és ezeket a tartalmakat meg szeretné tartani. Ha új tárolókártyát vásárolt, akkor választhat, hogy cserélhető tárolóként használja, vagy a belső tárolóhely kiterjesztéseként veszi igénybe.

Cserélhető tároló Ha az új tárolókártyát cserélhető tárolóként konfigurálja, akkor a kártya a HTC 10 készülékbe és más Android telefonokba is behelyezhető, illetve több készülékkel is használható.

Belső tároló Ha belső tárolóként konfigurálja az új tárolókártyát, akkor magasabb fokú védelmet tud biztosítani a rajta található adatoknak. Ilyenkor a készülék a belső tárterülettel azonos módon formázza és titkosítja a tárolókártyát. Ezzel a megoldással lehetőség nyílik a belső tárolóhely kiterjesztésére: § A képernyőképek, a kamerával készített felvételek, a média- és egyéb fájlok a tárolókártyára kerülnek. § A harmadik féltől származó alkalmazások, amelyeket Ön telepített, áthelyezhetők a telefon tárolóhelye és a tárolókártya között. A tárolókártya belső tárolóként történő konfigurálása után a kártya kizárólag abban a HTC 10 készülékben használható, amellyel a formázását végezték.

98


A tárolókártya konfigurálása belső tárolóként Ha olyan tárolókártyát tesz a készülékbe, amelyet korábban még nem használt a HTC 10 készülékkel, akkor a készülék alapesetben cserélhető tárolóként csatolja a kártyát. Ha a tárolókártya új, vagy nincs rajta megtartani kívánt tartalom, akkor a formázását követően belső tárolóhelyként is használhatja a HTC 10 készülékkel.

§ Lásd: Cserélhető vagy belső tárolóként érdemes használni a tárolókártyát? (97. Oldal), ahol megtalálja a tárolókártya belső tárolóhelyként és cserélhető tárolóként történő használata közötti különbségeket. § Ha fájlok találhatók a tárolókártyán, a kártya formázása előtt készítsen róluk biztonsági másolatot.


> Beállítások > Tárolás elemet.

2. A Cserélhető tároló menüpontban érintse meg a tárolókártya neve melletti

ikont.

3. Érintse meg a Formázás belsőként > Törlés és formázás > Formázás elemet. 4. Az alkalmazásoknak és az adatoknak a telefonos tárolóhelyről a tárolókártyára történő áthelyezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást. Ha a továbbiakban nem szeretné belső tárolóként használni a tárolókártyát, akkor cserélhető tárolóként is újraformázhatja. Mielőtt ezt megtenné, ne feledje el áthelyezni az összes alkalmazást és adatot a tárolókártyáról a telefonos tárolóhelyre. Lásd: Alkalmazások és adatok áthelyezése a telefonos tárolóhely és a tárolókártya között (98. Oldal).

Alkalmazások és adatok áthelyezése a telefonos tárolóhely és a tárolókártya között Ha a tárolókártyát belső tárolóként használja, áthelyezheti az Ön által telepített, harmadik féltől származó alkalmazásokat és azok adatait (fényképeket, médiafájlokat, letöltött fájlokat) a tárolókártyára, ezzel helyet szabadítva fel a telefon tárolóján. Ha a továbbiakban nem szeretné belső tárolóként használni a tárolókártyát, akkor ne feledje el visszahelyezni az összes alkalmazást és adatot a tárolókártyáról a telefonos tárolóhelyre. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Ha a telefon tárterületéről szeretne a tárolókártyára áthelyezni alkalmazásadatokat, érintse meg a tárolókártya nevét. Ha ellentétes irányban szeretne adatmozgatást végezni, érintse meg a Telefonos tárolóhely elemet. 3. Érintse meg az

> Adatok migrálása elemet.

4. Érintse meg az Áthelyezés elemet. § A készülék a képernyőképeket is áthelyezi. § Amikor a migráció után új fényképet, videót vagy képernyőképet készít, illetve új fájlt tölt le, akkor a felvételek és a fájlok az új tárolóhelyre kerülnek.

99


Alkalmazás áthelyezése a tárolókártyára Ha kevés a telefon tárolóhelye, áthelyezheti a letöltött alkalmazásokat a tárolókártyára, amennyiben a kártyát belső tárolóhelyként használja. A gyárilag telepített alkalmazások nem helyezhetők át.



2. Érintse meg a Telefonos tárolóhely > Alkalmazások elemet. 3. Érintse meg az áthelyezni kívánt alkalmazást. 4. Érintse meg a Módosítás elemet, majd érintse meg a tárolókártya nevét. 5. Érintse meg az Áthelyezés elemet. Az alkalmazások vissza is helyezhetők a tárolókártyáról a telefon tárolóhelyére.

A tárolóhelyen található fájlok megtekintése és kezelése Az Android 6.0-s verziójától kezdődően a Beállítások menüpontból kiindulva lehetőség nyílik a telefonos tárolóhelyen és a tárolókártyán található fájlok megtekintésére, illetve különféle műveletek is végezhetők a fájlokkal. A HTC 10 készülékhez csatlakoztatott külső, USB-s tárolóeszközön található fájlok is ugyanígy tekinthetők meg és kezelhetők. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a Cserélhető tároló menüpontot vagy a tárolókártya nevét. 3. Érintse meg a Tallózás elemet, amelyet követően megjelenik a belső tárolóhely tartalma – függetlenül attól, hogy a tartalom a telefon belső tárolóján vagy a belső tárolóhely kiterjesztéseként használt tárolókártyán található. 4. Fájlok kijelölése és kijelölésének törlése: § Érintse meg hosszan a kijelölni kívánt fájlt. Több fájl kijelölésének érintse meg a megfelelő fájlokat. § Fájl kijelölésének törléséhez érintse meg a megfelelő fájlt. § Az összes fájl kijelöléséhez érintse meg hosszan az első fájlt, majd érintse meg az Összes kijelölése parancsot.

>

5. Tegye a következők egyikét: § Törléshez érintse meg a

elemet.

§ Beillesztéshez érintse meg a > Másolás elemet. A Mentés más helyre kicsúsztatható menüben válassza ki, hova szeretne beilleszteni, majd érintse meg a Másolás elemet.

100


Fájlok másolása a HTC 10 és a számítógép között Átmásolhatja a zenéket, a fényképeket és az egyéb fájlokat a HTC 10 készülékre.

§ Mentse, majd zárja be a fájlokat, mielőtt megkezdené a másolásukat a számítógép és a HTC 10 készülék között. § Ha tárolókártyát használ belső tárolóként, a számítógépen csak a tárolókártya tartalma látható.

1. Csatlakoztassa a HTC 10 készüléket a számítógéphez a mellékelt USB-kábellel. 2. Ha le van zárva a HTC 10 képernyője, oldja fel. 3. Amikor megjelenik a kérdés, hogy szeretné-e fájlátvitelre használni az USB-kapcsolatot, érintse meg az Igen gombot. Ha nem jelenik meg a kérdés, nyissa meg az Értesítések panelt, érintse meg az USB használata értesítést, majd érintse meg a Fájlátvitel elemet. A számítógép képernyőjén megjelennek a fájlok megjelenítésével és importálásával kapcsolatos lehetőségek. 4. Válassza a fájlok megtekintését. 5. Másolja át a kívánt a fájlokat a számítógépről a HTC 10 készülékre, illetve fordítva. 6. A fájlok másolása után válassza le a HTC 10 készüléket a számítógépről.

Tárolóhely felszabadítása A HTC 10 használata során felhalmozódnak az adatok, és egy idő után megtöltik a tárolóhelyet. Néhány tipp a telefonos tárolóhely felszabadításához.

Fényképek és videók kezelése § Sorozatfelvétel készítése után csak a legjobb felvételt tartsa meg. Törölje a többit, ha nincs szüksége rájuk. § Fénykép módosítása vagy videó vágása után az eredeti fájl megmarad. Törölje az eredeti fájlokat, vagy helyezze át őket máshova, például a számítógépre. § Ha csak MMS üzenetben küld videókat, használjon kisebb felbontást. A nagy felbontású videók több helyet foglalnak. § A RAW képfájlok sok helyet foglalnak. A fényképek és a videók alapértelmezett tárolóhelyeként érdemes tárolókártyát használni. Ha kevés a hely a tárolókártyán, próbálja áthelyezni a RAW képfájlokat a számítógépre.

A használaton kívüli témák eltávolítása A témák gyorsan felemészthetik a tárterületet, mert képeket, hangokat és ikonokat is tartalmaznak. Távolítsa el azokat a témákat, amelyeket nem használ. Lásd: Téma törlése (60. Oldal).

101


Adatok és fájlok biztonsági mentése Csak a legújabb adatokat tartsa meg azokban az alkalmazásokban és fájlokban, amelyeket gyakran használ. A többi adatról és fájlról biztonsági mentést készíthet. A további tippeket lásd: Fájlok, adatok és beállítások biztonsági mentési módjai (106. Oldal).

Alkalmazások eltávolítása és letiltása Távolítsa el azokat a letöltött alkalmazásokat, amelyekre már nincs szüksége. Lásd: Alkalmazás eltávolítása (34. Oldal). A gyárilag telepített alkalmazásokat letilthatja, ha már nincs szüksége rájuk. Lásd: Alkalmazás letiltása (173. Oldal).

Alkalmazások áthelyezése a tárolókártyára A harmadik féltől származó alkalmazások, amelyeket Ön töltött le és telepített, áthelyezhetők a tárolókártyára, amennyiben azt belső tárolóként használja. Lásd: Alkalmazások és adatok áthelyezése a telefonos tárolóhely és a tárolókártya között (98. Oldal) és Alkalmazás áthelyezése a tárolókártyára (99. Oldal).

A tárolókártya leválasztása Ha a HTC 10 bekapcsolt állapotában kell eltávolítania a tárolókártyát, akkor először le kell választania a tárolókártyát, hogy elkerülje a rajta található fájlok sérülését vagy meghibásodását. Ha a tárolókártyát belső tárolóként használja, és egyes alkalmazásokat is áthelyezett rá, akkor a kártya eltávolítása után nem fogja tudni megnyitni ezeket az alkalmazásokat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Tegye a következők egyikét: § Ha a tárolókártya Cserélhető tárolóként jelenik meg, érintse meg a kártya neve melletti > Kiadás elemet. § Ha a tárolókártya Belső tárolóként jelenik meg, érintse meg a kártya nevét, majd érintse meg a Kiadás parancsot.

Boost+ Mire alkalmas a HTC Boost+ alkalmazás? A telefon teljesítményének optimalizálására, a telefon tárterületének maximális kihasználására és egyes alkalmazások zárolásával az adatbiztonság fokozására. Néhány érdekesség, mire alkalmas a Boost+.

102


§ Figyelemmel kísérhető a telefon tárterületének és memóriájának használata. § Törölhető a gyorsítótár tartalma, valamint törölhetők a telefonról az alkalmazástelepítők, az ideiglenes fájlok és a hirdetési fájlok. § Optimalizálhatók a rendszer erőforrásai, így például növelhető a játékok futtatásakor tapasztalható akkumulátoros üzemidő. § Kézben tarthatók az alkalmazások által rendellenesen végrehajtott műveletek, zárolhatók az érzékeny tartalmak kezelésére használt alkalmazások, valamint eltávolíthatók a használaton kívüli alkalmazások.

Az Intelligens gyorsítás be- és kikapcsolása Az Intelligens gyorsítás funkcióval a Boost+ alkalmazás automatikusan fel tudja szabadítani a telefon memóriájának egyes területeit. Az Intelligens gyorsítás alapesetben be van kapcsolva.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg a Beállítások elemet, majd jelölje be vagy törölje az Intelligens gyorsítás jelölőnégyzetet. Alkalmazások felvétele az Intelligens gyorsítás kivétellistájára Dönthet úgy, hogy a Boost+ alkalmazás kihagyjon bizonyos alkalmazásokat az Intelligens gyorsítás ellenőrzések futtatásakor. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg az Intelligens gyorsítás elemet. 3. Érintse meg a

> Kihagyott alkalmazások kezelése elemet.

4. Érintse meg a

elemet, majd válassza ki a kihagyni kívánt alkalmazásokat.

5. Érintse meg a Hozzáadás elemet.

103


A felesleges fájlok kézi törlése Érdemes rendszeresen törölni a felesleges fájlokat, amelyek jelenléte miatt csökken a szabad tárterület és romlik a telefon teljesítménye. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg a Felesleges tartalom törlése elemet. A Boost+ alkalmazás megjeleníti, hogy mennyi tárterületet foglalnak el a különféle típusú felesleges fájlok, például a gyorsítótárban található fájlok, a hirdetési fájlok és az alkalmazástelepítők. 3. Válassza ki, mely típusú felesleges fájlokat szeretné törölni. Az egyes kategóriák melletti sorolt fájlokat. 4. A

elemet megérintve megtekintheti az adott kategóriákba

elemmel törölheti a felesleges fájlokat.

A Boost+ alkalmazás beállításai között megadhatja, hogy szeretne-e értesítést kapni, amikor a felesleges fájlok mennyisége meghalad egy bizonyos határt, illetve valamelyik alkalmazást bizonyos ideig nem használ.

Az Akkujavítás a játékokhoz funkció bekapcsolása Ha felvesz egy alkalmazást az Akkujavítás a játékokhoz listára, majd elindítja az érintett alkalmazást, akkor a telefon a futtatás ideje alatt automatikusan gondoskodik a rendszererőforrások optimalizálásáról. Ezzel a módszerrel megnövelhető az akkumulátoros üzemidő. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg az Akkujavítás a játékokhoz elemet. 3. Érintse meg a

elemet, majd válassza ki a listára felvenni kívánt játékokat, alkalmazásokat.

4. Érintse meg a Hozzáadás elemet. 5. Az Akkujavítás a játékokhoz képernyőn érintse meg a megfelelő alkalmazás melletti be/ki kapcsolót. Az erre vonatkozó kérdés megjelenésekor dönthet, hogy meg szeretné-e nyitni az alkalmazást és szeretné-e ellenőrizni, hogy az optimalizált működés megfelel-e az elvárásoknak. Ha el szeretne távolítani egy alkalmazást a listáról, érintse meg az > Eltávolítás elemet. Válasszon ki egy vagy több alkalmazást, majd érintse meg az Eltávolítás gombot.

104


A letöltött alkalmazások rendellenes tevékenységeinek kezelése A Boost+ alkalmazás képes arra, hogy figyelemmel kísérje a letöltött alkalmazások által végrehajtott olyan rendellenes tevékenységeket, amelyek érinthetik a telefon teljesítményét. Rendellenes tevékenység észlelésekor eldöntheti, hogy le kívánja-e állítani a tevékenységet. Úgy is dönthet, hogy a Boost+ alkalmazáson keresztül a letöltött alkalmazás eltávolítását kezdeményezi. Csak az Ön által letöltött alkalmazásokat tudja eltávolítani.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások kezelése elemet. 3. Tegye a következők egyikét: § A felesleges alkalmazások eltávolításához válasszon ki legalább egy alkalmazást az Alkalmazások lapon, majd érintse meg a elemet. § Váltson át a Tevékenységek lapra, ahol megtekintheti, hogy észlelt-e a rendszer rendellenes tevékenységet. Ha igen, érintse meg azt, majd válassza ki a kívánt műveletet.

Lezárási minta megadása bizonyos alkalmazásokhoz A magánjellegűként, személyesként kezelt alkalmazásokhoz biztonsági minta rendelhető. Minden alkalommal, amikor alvó módból felébreszti a telefont, majd egy ilyen alkalmazást próbál megnyitni, fel kell rajzolnia a megadott mintát. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Boost+ elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások zárolása elemet. 3. Rajzolja fel a kívánt lezárási mintát. 4. Adja meg a születésnapját.Ez lesz a biztonsági kérdés abban az esetben, ha elfelejti a jelszót. 5. Érintse meg a védeni kívánt alkalmazások melletti Be/ki kapcsolót. 6. Nyomja meg a

gombot.

Az alkalmazászárolási minta megváltoztatásához érintse meg az Alkalmazások zárolása > Minta megváltoztatása elemet.

>

105

Szinkronizálás, biztonsági mentés és visszaállítás

Szinkronizálás, biztonsági mentés és visszaállítás Online szinkronizálás A közösségi hálózatok, az e-mail fiókok és egyebek hozzáadása A HTC 10 készüléken szinkronizálhatja a névjegyeket, a naptárakat és az egyéb információkat a közösségi oldalakról, illetve az e-mail fiókokat és az online szolgáltatásokat. Az egyes fiókok típusától függően az online fiókokba való bejelentkezés lehetővé teszi a frissítések szinkronizálását a HTC 10 készülék és a web között. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a

> Beállítások > Fiókok és szinkronizálás

elemet.

3. Érintse meg a hozzáadni kívánt fióktípust. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, és írja be a fiók adatait. § Az összes fiók automatikus szinkronizálásának be- vagy kikapcsolásához a Beállítások > Fiókok és szinkronizálás menüpontban érintse meg az Automatikus szinkronizálás Be/Ki kapcsolót. § Több Google fiókot is hozzáadhat.

A fiókok szinkronizálása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Az összes fiók automatikus szinkronizálásának be- és kikapcsolásához érintse meg az Automatikus szinkronizálás Be/ki kapcsolót. 3. Az egyes fiókok kézi szinkronizálásához érintse meg a megfelelő fióktípust, majd érintse meg a Fiók beállításai képernyőn található > Szinkronizálás most elemet. A Fiókbeállítások képernyőn a fiókok szinkronizálási beállításai is megváltoztathatók.

106


Fiók eltávolítása Távolítsa el a fiókokat a HTC 10 készülékről, ha már nem használja őket. A fiók eltávolítása nem törli a fiókokat és az online szolgáltatás adatait. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a megfelelő fióktípust. Ha az adott típusú fiókból többe is bejelentkezett, érintse meg az eltávolítani kívánt fiókot. 3. Érintse meg a

> Fiók eltávolítása elemet.

Néhány személyes adatot a külső alkalmazás azután is megőrizhet, hogy Ön törölte a fiókot a HTC 10 készülékről.

Biztonsági mentés Fájlok, adatok és beállítások biztonsági mentési módjai Aggódik, hogy fontos dolgok veszhetnek el a HTC 10 készülékről? Készítsen biztonsági mentést a HTC 10 készülékről, mielőtt tartalmat távolít el a tárolóhelyről, gyári alapállapotba állítást végez vagy egy új telefonra vált.

Android biztonsági mentési szolgáltatás A Google fiókját használva automatikusan biztonsági mentéseket készíthet az alkalmazások adatairól és beállításairól, ideértve a Wi-Fi-jelszavakat és a különféle alkalmazások által tárolt fájlokat is.

HTC Sync Manager A HTC Sync Manager segítségével zenéket, fényképeket és videókat importálhat a HTC 10 készülékről a számítógépre. Ezenkívül szinkronizálhatja is a helyileg tárolt névjegyeket és műsorfüzeteket a HTC 10 és a számítógép között. A HTC Sync Manager akkor is jó alternatíva, ha nem szeretné a felhőben tárolni a fiókokról, beállításokról és más személyes tartalmakról készült biztonsági mentéseket. A segítségével biztonsági mentéseket készíthet a HTC 10 készülékről a számítógépre.

Egyéb biztonsági mentési lehetőségek Ha szeretné, akkor külön biztonsági mentést is készíthet az adatokról és a fájlokról. Egyes alkalmazások a telefon tárolóhelyére és tárolókártyára is képesek biztonsági mentést készíteni az adatokról, így gyári alapállapotba állítás után egyszerűen visszaállíthatja őket. Mindössze arra kell ügyelnie, hogy a gyári alapállapotba állításkor ne törölje a telefon tárolóhelyének vagy tárolókártyájának tartalmát.

107


Üzenetek

A szöveges üzenetekről biztonsági mentést készíthet a telefon tárolóhelyére vagy tárolókártyára, valamint e-mail mellékleteként is mentheti őket.

Névjegyek

§ A névjegyeket és a többi személyes adatot az online fiókokba mentheti, így szinkronizálhatja őket, ha átvált másik telefonra. § Ha vannak helyileg tárolt névjegyek az Emberek alkalmazásban, exportálja őket a telefon tárolóhelyére vagy tárolókártyára.

Fájlok

Kézzel másolja át a fájlokat úgy, hogy a HTC 10 készüléket lemezmeghajtóként csatlakoztatja a számítógéphez.

Egyéb adatok Ellenőrizze, hogy a többi alkalmazás támogatja-e az adatok exportálását a telefon tárolóhelyére vagy a tárolókártyára.

Az Android biztonsági mentési szolgáltatás Az Android 6.0-s verziójától kezdődően az Android biztonsági mentési szolgáltatással is készíthet biztonsági másolatot a HTC telefonról a Google Drive tárolóhelyére. A szolgáltatás a következőkről képes biztonsági mentést készíteni, illetve ezeket tudja visszaállítani: Alkalmazásadatok § A HTC alkalmazások esetében alkalmazásadatnak számítanak a HTC 10 készüléken tárolt névjegyek, a híváselőzmények, az Óra és az Időjárás alkalmazás városlistája, valamint az e-mail fiókok. § A harmadik féltől származó alkalmazások adatairól is készíthető biztonsági mentés, az alkalmazás fejlesztője által megadott beállításoktól függően. Beállítások

Ide tartoznak a csengőhangok, az Alkalmazások képernyőn használt rácsméret és rendezési szempont, a Wi-Fi hálózatok és a jelszavuk, valamint egyes készülékbeállítások.

Ha be van kapcsolva az automatikus biztonsági mentés, az Android biztonsági mentési szolgáltatás rendszeres időközönként mentést készít a telefon tartalmáról egy, a Google Drive tárolóhelyen található, magánjellegű mappába. Az automatikus biztonsági mentésre 24 óránként kerül sor, amikor Ön éppen nem használja a telefont, tölti azt, valamint a készülék csatlakoztatva van a Wi-Fi hálózatra. A biztonsági mentések helyigénye nem csökkenti a Google Drive tárhelykvótát. A nagyméretű, illetve az alkalmazások fejlesztői által kihagyottként megjelölt fájlokról nem készül biztonsági mentés. A régi telefonról mentett háttérkép visszaállíthatósága attól függ, hogy a régi telefon és a HTC 10 felbontása kompatibilisek-e egymással. A HTC 10 biztonsági mentése A HTC 10 tartalmáról, például az alkalmazásadatokról és a beállításokról biztonsági mentés készíthető a Google Drive tárterületére, így szükség esetén visszaállíthatók a tartalmak. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a visszaállítás elemet.

> Beállítások > Biztonsági mentés és

2. Érintse meg az Adataim biztonsági mentése elemet.

108


3. A Be/ki kapcsolóval kapcsolja be a szolgáltatást, majd érintse meg a

gombot.

4. Ellenőrizze, hogy az Automatikus helyreállítás be van-e kapcsolva. Ezzel engedélyezi, hogy a rendszer helyreállítsa az Android biztonsági mentési szolgáltatás által mentett alkalmazásadatokat és beállításokat, amikor Ön újratelepíti valamelyik alkalmazást a HTC 10 készülékre. Ha az elsődleges Google fióktól eltérő fiókban szeretné tárolni a biztonsági mentéseket, érintse meg a Biztonsági mentés fiókja elemet, majd válassza ki a kívánt Google fiókot. A Fiók hozzáadása elemet megérintve új Google fiókot is felvehet.

Adatok helyi biztonsági mentése Ha külön szeretne biztonsági mentést készíteni a tartalomról, például a névjegyekről és a szöveges üzenetekről a HTC 10 készüléken, akkor itt talál néhány tippet az adatok exportálásához és importálásához. Névjegyek biztonsági másolata 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Az Emberek lapon érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Emberek > Névjegyek kezelése elemet.

3. Érintse meg a Névjegyek importálása/exportálása > Exportálás a telefon tárolóhelyre vagy az Exportálás az SD-kártyára elemet. 4. Válasszon ki egy fiókot vagy névjegytípust, amelyet exportálni kíván. 5. Az adatok védelme érdekében érintse meg az Igen elemet, majd állítson be egy jelszót a biztonsági mentéshez. Gondoskodjon róla, hogy ne felejtse el ezt a jelszót. A névjegyek importálásakor újra meg kell adnia. Ha nincs szüksége jelszóra, érintse meg a Nem elemet. 6. Érintse meg az OK gombot. Névjegyek visszaállítása 1. Az Emberek lapon érintse meg a

> Névjegyek kezelése elemet.

2. Érintse meg a Névjegyek importálása/exportálása > Importálás telefon tárolóhelyről vagy az Importálás az SD-kártyáról elemet. 3. Ha több fiókot is be szeretne állítani, akkor érintse meg az importált névjegyek típusát. 4. Ha több biztonsági mentés is rendelkezésre áll, akkor válassza ki azt, amelyiket importálni kívánja, majd érintse meg az OK gombot. 5. Adja meg az adott biztonsági mentéshez megadott jelszót, majd érintse meg az OK gombot.

109


Biztonsági másolat készítése a szöveges üzenetekről Ha szeretné megtartani a fontosabb szöveges üzeneteket, készítsen biztonsági mentést róluk, így később is visszaállíthatók a HTC Üzenetek alkalmazásba. Az Üzenetek alkalmazás a telefon tárterületére és tárolókártyára (ha van ilyen a telefonban) is képes biztonsági mentést készíteni. A biztonságos mappában található szöveges üzenetekről és a blokkolt üzenetekről nem készül biztonsági mentés. Ha ezeket az üzeneteket is szeretné belefoglalni a biztonsági mentésbe, akkor először helyezze át őket egy általános üzenetmappába. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Üzenetek

2. Érintse meg az > SMS biztonsági mentése/visszaállítása > Biztonsági mentés > SMS biztonsági mentése elemet. 3. Az adatok védelme érdekében állítson be jelszót a biztonsági mentéshez. Gondoskodjon róla, hogy ne felejtse el ezt a jelszót. Az üzenetek visszaállításakor újra meg kell adnia. Ha nincs szüksége jelszóra, válassza a Ne legyen jelszóvédett ez a biztonsági mentés lehetőséget. 4. Adjon nevet a biztonsági mentési fájlnak, majd érintse meg az OK gombot. Szöveges üzenetek biztonsági mentése e-mailben

§ A HTC Levelezés alkalmazásban be kell állítania egy e-mail fiókot. § A biztonságos mappában található szöveges üzenetekről és a blokkolt üzenetekről nem készül biztonsági mentés. Ha ezeket az üzeneteket is szeretné belefoglalni a biztonsági mentésbe, akkor először helyezze át őket egy általános üzenetmappába.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg az


> SMS biztonsági mentése/visszaállítása elemet.

3. Érintse meg a Biztonsági mentés > SMS-ek biztonsági mentése e-mailben elemet. 4. Az adatok védelme érdekében állítson be jelszót a biztonsági mentéshez. Gondoskodjon róla, hogy ne felejtse el ezt a jelszót. Az üzenetek visszaállításakor újra meg kell adnia. Ha nincs szüksége jelszóra, válassza a Ne legyen jelszóvédett ez a biztonsági mentés lehetőséget. 5. Írja be a kívánt e-mail címet. 6. Írja meg az e-mail üzenetet, majd küldje el.

110


Szöveges üzenetek visszaállítása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg az


> SMS biztonsági mentése/visszaállítása > Visszaállítás elemet.

3. Válassza ki az üzenetek visszaállításának módját, majd érintse meg a Tovább gombot. 4. Érintse meg az importálni kívánt biztonsági mentést. 5. Adja meg az adott biztonsági mentéshez megadott jelszót. Ha nem állított be jelszót, akkor válassza az Ez a biztonsági mentési fájl nem jelszóvédett lehetőséget. 6. Érintse meg az OK gombot. Ha vissza szeretné állítani az e-mailen keresztül mentett szöveges üzeneteket , nyissa meg a Levelezés alkalmazásban azt az üzenetet, amelyhez mellékelve van a biztonsági mentési fájl. A letöltéshez először érintse meg a mellékletet, majd érintse meg újra a biztonsági mentési fájl megnyitásához importálásra. Adja meg a biztonsági mentéshez beállított jelszót vagy válassza az Ez a biztonsági mentési fájl nem jelszóvédett lehetőséget.

HTC Sync Manager A HTC Sync Manager A HTC Sync Manager Windows vagy OS X operációs rendszert futtató számítógépet támogat. A HTC Sync Manager segítségével az alábbiakat végezheti el.

A számítógépen és a telefonon található médiafájlok kezelése § Tallózhat a számítógépen és a telefonon található fényképek és videók között, illetve különféle műveleteket végezhet a fájlokkal. § Importálhatja az iTunes és a Windows Media® Player műsorfüzeteit a számítógépről a HTC Sync Manager alkalmazásba. § A telefonon és a számítógépen műsorfüzeteket állíthat össze, majd mindkét készülékre szinkronizálhatja őket. § A beépített lejátszóval lejátszhatja a zeneszámokat és a videofelvételeket.

Tartalom átvitele § Átviheti a iPhone fényképeket, szöveges üzeneteket, névjegyeket, stb., a HTC telefonra. § A HTC telefonról a számítógépre importálhatja az összes zenét, fényképet és videót. § A számítógépen tárolt zenéket, fényképeket és videókat a telefonra másolhatja. § A számítógépen tárolt dokumentumokat importálhatja a telefonra.

111


Biztonsági mentés és visszaállítás A HTC telefonról biztonsági mentést készíthet a számítógépre, így egyszerűen visszaállíthatja a mentést ugyanarra a telefonra vagy egy másik HTC telefonra.

Adatszinkronizálás Adatok szinkronizálása a telefon és a számítógép között.

A HTC Sync Manager telepítése a számítógépre § A HTC Sync Manager alkalmazás Windows XP és újabb operációs rendszerekre telepíthető. Ha Mac számítógépre szeretné telepíteni, akkor a OS X 10.6-os vagy újabb változatára van szükség. § Ha problémát tapasztal a HTC Sync Manager telepítésekor, zárja be az összes futó alkalmazást, majd telepítse újra a HTC Sync Managert. Ha a probléma továbbra is fennáll, ideiglenesen tiltsa le a víruskeresőt, és ismét próbálkozzon meg a telepítéssel.

1. Töltse le a HTC Sync Manager telepítőjét a HTC támogatási weboldaláról: htc.com/hsm/. 2. Indítsa el a telepítőt, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Csatlakoztassa a telefont a számítógéphez a mellékelt USB-kábellel. Megnyílik a HTC Sync Manager. Ha letiltotta a víruskeresőt, akkor a HTC Sync Manager telepítése után ne feledje el ismét engedélyezni.

iPhone tartalom átvitele a HTC telefonra A HTC Sync Manager segítségével egyszerűen átviheti a iPhone tartalmakat, például a névjegyeket, az üzeneteket, a háttérképet és a kamerával készült fényképeket a HTC telefonra. Ha biztonsági mentést szeretne készíteni a iPhone tartalomról a számítógépre, az iTunes 9.0-s vagy újabb változatát kell használnia. 1. Csatlakoztassa a iPhone eszközt és a HTC telefont a számítógéphez. 2. A HTC Sync Manager alkalmazásban kattintson a Kezdőképernyő > Átvitel és biztonsági mentés elemre. 3. Kattintson az Első lépések gombra. 4. Ha nem az iTunes segítségével készített biztonsági mentést a iPhone tartalomról a számítógépre, akkor a folytatás előtt készítsen egy ilyen mentést. 5. Válassza ki a iPhone biztonsági mentési fájlt, majd kattintson az OK gombra.

112


6. Válassza ki a HTC telefonra átvinni kívánt tartalomtípusokat. Kiválaszthatja, hogy felülírja-e a HTC telefonon található tartalmat a iPhone tartalommal. 7. Kattintson az Indítás gombra. Várjon, amíg a HTC Sync Manager befejezi a tartalom átvitelét.

Segítség kérése További részletekért a HTC Sync Manager használatáról, töltse le a PDF-formátumú felhasználói kézikönyvet a HTC támogatási webhelyéről (htc.com/hsm/). Vagy nyissa meg a szoftverhez megadott Súgót. Windows rendszeren kattintson a kattintson a Súgó elemre.

elemre a HTC Sync Manager alkalmazásban, majd

Visszaállítás A HTC 10 újraindítása (szoftveres újraindítás) Ha a HTC 10 lassabban fut a szokásosnál, nem reagál vagy van egy olyan alkalmazás rajta, amely nem működik megfelelően, indítsa újra a készüléket, majd vizsgálja meg, hogy ez megoldja-e a problémát. 1. Ha a kijelző ki van kapcsolva, nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot a bekapcsoláshoz. 2. Nyomja meg és tartsa nyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot, majd érintse meg az Újraindítás lehetőséget.

Nem válaszol a HTC 10? A HTC 10 akkor is újraindítható, ha nem válaszol a képernyő érintéseire és a gombnyomásokra. Tartsa lenyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot és a HALKÍTÁS gombot legalább 12 másodpercig. Ezután a HTC 10 újraindul.

A hálózati beállítások alapállapotba állítása Ha problémát tapasztal, miközben megpróbál mobil adatkapcsolatot létesíteni, illetve Wi-Fihálózatra vagy Bluetooth eszközhöz csatlakozni a HTC 10 készülékkel, akkor állítsa alapállapotba a hálózati beállításokat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a visszaállítás elemet.


2. Érintse meg a Hálózati beállítások alapállapotba állítása elemet.

113


3. Érintse meg a Beállítások alapállapotba állítása elemet. 4. Érintse meg a Beállítások alapállapotba állítása elemet.

A HTC 10 visszaállítása (teljes visszaállítás) Ha a HTC 10 készülék használata során állandó problémát tapasztal, amit nem lehet megoldani, végezzen gyári alapállapotba állítást (más szóval teljes visszaállítást). A gyári alapállapotba történő visszaállítással az eredeti, vagyis az első bekapcsoláskori állapotába állítja vissza a telefont. A gyári alapállapotba állításkor a telefon tárolóhelyén található összes adat törlődik, ideértve az Ön által letöltött és telepített alkalmazásokat, a fiókokat, a fájlokat, illetve a rendszer és az alkalmazások adatait és beállításait is. A gyári alapállapotba állítás előtt mindenképpen készítsen biztonsági mentést azon adatairól és fájljairól, amelyeket meg szeretne őrizni. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a visszaállítás elemet.


2. Érintse meg a Gyári adatok visszaállítása elemet. A média és a többi adat törléséhez a tárolókártyáról, válassza az SD-kártya törlése elemet. 3. Érintse meg a Telefon visszaállítása elemet. 4. Érintse meg az OK gombot. Gyári alapállapotba állításkor előfordulhat, hogy nem törlődik az összes adat a telefonról, ideértve a személyes adatokat is.

114

HTC BlinkFeed

HTC BlinkFeed Mi a HTC BlinkFeed? Szerezze be az Önt érdeklő legfrissebb híreket, illetve tekintse meg a barátainak állapotfrissítéseit közvetlenül a HTC BlinkFeed alkalmazásban. Állítsa be, hogy mely közösségi hálózatok, hírforrások stb. jelenjenek meg. § Húzza az ujját felfelé vagy lefelé a cikkek tallózásához a HTC BlinkFeed alkalmazásban. § A tartalom megtekintéséhez érintse meg a csempét. Ha a csempe videóhoz tartozik, akkor lehetőség nyílik a videó teljes képernyős megtekintésére, a hangjának meghallgatására és a lejátszás vezérlésére. § Cikk olvasása közben a további cikkek megtekintéséhez húzza az ujját balra vagy jobbra. § A HTC BlinkFeed használata közben a HOME gombbal vagy a gombbal léphet az oldal tetejére. § A folyam kézi frissítéséhez görgessen felfelé, majd húzza lefelé az ujját a képernyőn. § Ha jobbra húzza az ujját a HTC BlinkFeed alkalmazásban, megnyílik a kicsúsztatható menü, ahol kiválaszthatja, mely típusú hírfolyamokat szeretné megjeleníteni, illetve egyéni témaköröket is felvehet. A HTC BlinkFeed alkalmazásban megjelenik az óra widget, ha Kezdőképernyőként a HTC BlinkFeed lett beállítva.

115

HTC BlinkFeed

A HTC BlinkFeed be- és kikapcsolása Ha a Kezdőképernyő a Klasszikus elrendezést használja, a HTC BlinkFeed kikapcsolható.

1. A Kezdőképernyőn húzza össze két ujját.

2. Érintse meg a

elemet.

3. Tegye a következők egyikét: § A HTC BlinkFeed bekapcsolásához húzza az ujját jobbra, amíg meg nem jelenik a BlinkFeed, majd érintse meg.

§ A HTC BlinkFeed kikapcsolásához húzza az ujját a miniatűrre, majd érintse meg az Eltávolítás elemet.

Étteremjavaslatok Nem tudja eldönteni, mit egyen? A HTC BlinkFeed révén javaslatokat kaphat a közeli éttermekre.

§ Ellenőrizze, hogy a HTC Sense kezdőoldal jogosult-e a helyadatok elérésére. Lásd: A HTC Sense kezdőoldal widget konfigurálása (44. Oldal). § Győződjön meg arról, hogy egyéni tartalmat adott hozzá a HTC BlinkFeed widgethez. Lásd: Tartalom hozzáadása a HTC BlinkFeed alkalmazáshoz (116. Oldal).

1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a kapcsolva.

elemet, majd ellenőrizze, hogy az Étkezési javaslatok funkció be van-e

Az éttermekre vonatkozó javaslatok fogadásához aktívan, napi szinten kell használnia a HTC BlinkFeed szolgáltatásait. Az éttermekre vonatkozó javaslatok csempe formájában jelennek meg a HTC BlinkFeed és a lezárási képernyő felületén.

116

HTC BlinkFeed

Az éttermekre vonatkozó javaslatok megjelenítése Megtekintheti az éttermekről készült fényképet, útmutatást kérhet az étterem megközelítéséhez stb. 1. Ha megjelenik az étteremajánló csempe, a csempe megérintésével tekintheti meg a részletes információkat. 2. A következőket teheti: § A fényképcsempét vagy a Fényképek megtekintése elemet megérintve böngészhet az étteremről készült fényképek között. § A térkép ikont vagy a címet megérintve megjelenítheti a helyet, valamint megtervezheti az odavezető utat. § Ha megjelenik az étterem telefonszáma, akkor a számot megérintve felhívhatja az éttermet. § Egyes esetekben az alul megjelenő pontokat megérintve további funkciók is elérhetők.

Tartalom hozzáadása a HTC BlinkFeed alkalmazáshoz A HTC BlinkFeed testreszabható úgy, hogy az Ön kedvenc hírforrásaitól és alkalmazásaitól érkező cikkeket és állapotfrissítéseket jelenítse meg.

Források felvétele a HTC BlinkFeed felületére Többféle hírforrást is felvehet (pl. News Republic™), illetve különféle hírszolgáltatók közül választhat. 1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a

elemet, majd érintse meg a hozzáadni kívánt forrásokat.

Hírfolyamok kiválasztása A HTC BlinkFeed segítségével érdekes történeteket és cikkeket találhat. A hírfolyamok kiválasztása előtt hozzá kell adnia legalább egy hírforrást.

1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a News Republic melletti

>

Témakörök hozzáadása elemet.

3. A kategóriák tallózásához húzza az ujját keresztül a képernyőn. 4. Válasszon ki legalább egy hírfolyamot.

117

HTC BlinkFeed

Az alkalmazásokból és a közösségi hálózatokról származó tartalom megjelenítése A HTC BlinkFeed a barátok által a közösségi hálózatokon közzétett posztok és a HTC alkalmazásoktól származó tartalmak megjelenítésére is képes.

§ Ha a HTC BlinkFeed felületéről szeretne állapotfrissítést küldeni, először be kell jelentkeznie a közösségi hálózatokba. § Közösségi hálózatnak a HTC BlinkFeed alkalmazáshoz történő hozzáadásakor hozzáférési engedélyt kell adnia a HTC Sense számára.

1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a

elemet, majd válassza ki a kívánt alkalmazásokat és közösségi hálózatokat.

A saját érdeklődési körnek megfelelő témakörök keresése Specifikusabb témakört keres? Keresse meg az Önt érdeklő témaköröket, válasszon közülük, majd jelenítse meg őket a HTC BlinkFeed alkalmazásban. 1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a News Republic melletti

>


3. Érintse meg a elemet, érintse meg a Témakörök és szolgáltatók keresése elemet, majd írja be a kívánt kulcsszavakat. 4. A találatokat érintéssel veheti fel a Saját témakörök közé a News Republic alkalmazásban. A témakörrel kapcsolatos RSS-hírfolyamok megtekintéséhez érintse meg Az RSS-szolgáltatók hírfolyamainak megjelenítése elemet. Ha nem jelenik meg ez a csempe, görgessen felfelé.

Előfizetés idegen hírforrásokra Több terület, régió aktuális eseményeiből is szeretne naprakész maradni? A HTC BlinkFeed felületén több különböző ország hírforrásai is megjeleníthetők. 1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a News Republic melletti

>


3. Érintse meg a hely vagy régió neve melletti

elemet, majd válasszon másikat.

4. Válassza ki a kívánt hírfolyamokat.

118

HTC BlinkFeed

Kényelmes olvasás A HTC BlinkFeed felületén megjelenő tartalmakat az átméretezhető betűtípusoknak és az éjszakai olvasási módnak köszönhetően kényelmesebben is elolvashatja. 1. A HTC BlinkFeed felületén érintse meg a News Republic alkalmazásban megnyitni kívánt cikket. 2. Érintse meg a


§ Az Éjszakai mód elemet megérintve éjszakai olvasási módra válthat. § A betűméret módosításához érintse meg a Betűméret elemet.

A Kiemelések hírfolyam testreszabása A Kiemelések hírfolyamban az Ön által hozzáadott hírforrásoktól származó legfontosabb cikkeket és állapotfrissítéseket tekintheti meg. A Kiemelések hírfolyam beállításai módosíthatók úgy is, hogy csak az Ön kedvenc hírforrásaitól és alkalmazásaiból érkező hírek jelenjenek meg. 1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg a

> Beállítások > Kiemelt témakörök kiválasztása elemet.

3. Válassza ki, mely hírforrásokat szeretné megjeleníteni a Kiemelések között.

Videó lejátszása a HTC BlinkFeed felületén Ha csatlakozott a Wi-Fi hálózathoz, és videót tartalmazó hír vagy bejegyzés jelenik meg valamelyik közösségi hálózaton, akkor a csempe felületén automatikusan elindul a videó lejátszása. § Ha megérinti a videót, akkor teljes képernyőn is lejátszhatja. A videó csempéjének címét megérintve a kapcsolódó cikk oldalát nyithatja meg. § A videó lejátszása közben a képernyőt megérintve érheti el a lejátszási vezérlőket. § Ha ki szeretné kapcsolni az automatikus lejátszást, illetve mobil adatkapcsolat használatakor is automatikusan le szeretné játszani a videókat, akkor a elemmel nyissa meg a kicsúsztatható menüt, majd érintse meg a > Beállítások > Videók automatikus lejátszása elemet. Érintse meg a kívánt beállítást.

119

HTC BlinkFeed

Posztolás közösségi hálózatokra A HTC BlinkFeed segítségével egyszerűen közzéteheti az állapotfrissítéseit.

§ Ha a HTC BlinkFeed felületéről szeretne állapotfrissítést küldeni, először be kell jelentkeznie a közösségi hálózatokba. § Közösségi hálózatnak a HTC BlinkFeed alkalmazáshoz történő hozzáadásakor hozzáférési engedélyt kell adnia a HTC Sense számára.

1. A HTC BlinkFeed alkalmazásban húzza az ujját jobbra a kicsúsztatható menü megnyitásához. 2. Érintse meg az

> Írás elemet, majd válasszon ki egy közösségi hálózatot.

3. Állítsa össze az állapotfrissítést, majd tegye közzé a közösségi hálózaton.

Tartalom eltávolítása a HTC BlinkFeed alkalmazásból A HTC BlinkFeed alkalmazásból eltávolíthatók a feleslegesnek ítélt tartalmak, legyen szó akár csempéről, akár teljes hírcsatornáról. § Csempe eltávolításához érintse meg hosszan a megfelelő csempét, majd érintse meg az Eltávolítás gombot. § Hírforrás eltávolításához érintse meg a kicsúsztatható menü News Republic eleme melletti > Témakörök hozzáadása parancsot. A jelöléssel ellátott csempéket érintéssel távolíthatja el. § Ha közösségi hálózatot vagy alkalmazást szeretne eltávolítani a HTC BlinkFeed felületéről, akkor érintse meg a kicsúsztatható menü elemét. Törölje a HTC BlinkFeed felületéről eltávolítani kívánt közösségi hálózatok és alkalmazások kijelölését.

120

Telefonhívások

Telefonhívások Híváskezdeményezés Intelligens tárcsázás használatával A telefonszámokat közvetlenül is tárcsázhatja, az Intelligens tárcsázás funkcióval pedig gyorshívást végezhet. Az Intelligens tárcsázás a híváslistában található, valamint a készüléken tárolt, illetve a készülékre szinkronizált partnerek és telefonszámok között tud keresni. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a telefon ikont, amivel megnyithatja a Telefon alkalmazást. 2. Adja meg a telefonszámot vagy a partner nevének első néhány betűjét; ekkor megjelenik a legjobban egyező partner. 3. Ha több egyezés is található (például 8 egyezés), érintse meg a számot az összes egyezés megtekintéséhez. 4. Érintse meg a felhívni kívánt partner névjegyét. § Ha ellenőrizni kívánja, hogy a partnerhez más telefonszámok is tartoznak-e, akkor érintse meg a partner neve melletti elemet. § Ha a telefonszámhoz mellék is tartozik, akkor először hívja fel a fő számot, majd a tárcsázza a melléket.

elemmel

Hívásindítás hangvezérléssel A partnereit kézhasznált nélkül, hangvezérléssel is felhívhatja. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a telefon ikont, amivel megnyithatja a Telefon alkalmazást. 2. Érintse meg a

elemet.

3. Mondja ki a felhívni kívánt partner nevét. Mondja például a következőt: „Hívás, [a személy telefonkönyvbeli neve]” 4. A hívás elindításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

121

Telefonhívások

Mellékszám tárcsázása Ha át kívánja ugorni a központokat, amikor mellékszámot hív, tegye a következők egyikét: § A főszám hívása után, tartsa lenyomva * gombot. A (,) vessző kerül hozzáadásra a hívott számhoz. Adja meg a mellékszámot, majd érintse meg a hívási gombot. Létrejön a kapcsolat a fővonallal, majd a mellékkel. § A főszám hívása után tartsa lenyomva a # gombot a pontosvessző (;) hozzáadásához. Adja meg a mellékszámot a pontosvessző után, majd érintse meg a hívási gombot. Miután csatlakozott a fővonalhoz, érintse meg a Küldés elemet a mellékszám hívásához. A telefonszámokat mellékszámmal kiegészítve is mentheti az Emberek alkalmazásban.

Nem fogadott hívás visszahívása Ha nem fogadott legalább egy hívást, az állapotsorban a nem fogadott hívás ikon (

) jelenik meg.

1. Húzza elő az Értesítések panelt, hogy megnézze, ki a hívó. 2. A hívás viszonzásához érintse meg a Visszahívás elemet. Ha több nem fogadott hívása is van, érintse meg a nem fogadott hívások értesítését. Ekkor megnyílik a Híváslista lap.

Gyorstárcsázás A Gyorstárcsázás funkcióval egyetlen érintéssel tárcsázhatja a telefonszámokat. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a telefon ikont, amivel megnyithatja a Telefon alkalmazást. 2. Érintse meg a > Gyorstárcsázás > elemet. Azt is megteheti, hogy a tárcsázó táblán lenyomva tart egy szabad billentyűt, majd megérinti az Igen elemet. 3. Válassza ki a kívánt partnert a listáról. 4. A Gyorstárcsázás képernyőn válassza ki a partner használni kívánt telefonszámát, valamint a hozzárendelni kívánt gyorstárcsázó gombot. 5. Érintse meg a Mentés gombot. Gyorstárcsázáshoz tartsa lenyomva a megfelelő gyorshívószámot.

Üzenetben, e-mailben vagy naptáreseményben található szám felhívása Ha olyan szöveges üzenetet, e-mailt vagy naptáreseményt kap, amelyben telefonszám található, akkor egyszerűen érintse meg a számot a híváskezdeményezéshez.

122

Telefonhívások

Segélyhívás kezdeményezése Néhány régióban akkor is indíthat segélyhívást a HTC 10 készülékről, ha a nano SIM-kártya blokkolva lett vagy nincs a készülékben. Ha nincs hálózati jel, akkor nem tud segélyhívást kezdeményezni.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a telefon ikont, amivel megnyithatja a Telefon alkalmazást. 2. Írja be a helyi segélyhívószámot, majd nyomja meg a Hívás gombot. Ha bekapcsolta a lezárást, de elfelejtette a feloldó jelszót vagy mintát, továbbra is kezdeményezhet segélyhívást a képernyőn lévő Segélyhívás gombbal.

Hívások fogadása Ha egy névjegyhez rendelt számról kap hívást, megjelenik a Bejövő hívás képernyő. A HTC 10 automatikusan beállítja a csengőhang hangerejét, ha udvarias csengetést vagy zseb üzemmódot használ.

Hívás fogadása és elutasítása Tegye a következők egyikét: § Érintse meg a Fogadás vagy a Elutasítás elemet. § Ha állított be lezárási képernyőt, akkor húzza felfelé a

vagy a

elemet.

Telefoncsöngés lenémítása a bejövő hívás elutasítása nélkül Tegye a következők egyikét: § Nyomja meg a HALKÍTÁS vagy HANGOSÍTÁS gombot. § Nyomja meg a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot. § Helyezze a HTC 10 készüléket képernyővel lefelé egy vízszintes felületre. Ha az Elnémítás elfordítással beállítás – amely a Hang és értesítés beállításokban érhető el – Elnémítás egyszer értékre van állítva, akkor a HTC 10 csörögni fog, amikor újabb bejövő hívások érkeznek.

Mit csinálhatok egy hívás közben? Ha a hívás folyamatban van, bekapcsolhatja a kihangosítót, tartásba helyezheti a hívást, stb.

123

Telefonhívások

Hívás tartásba helyezése Ha tartásba szeretné helyezni a hívást, érintse meg a megjelenik a hívás tartásba helyezése ikon ( ). A hívás folytatásához érintse meg a

> Tartás elemet. Ezután az állapotsoron

> Visszatérés elemet.

Váltás a hívások között Ha már hívásban van, és szeretné fogadni a másik hívást, akkor átválthat a két hívó között. 1. Ha másik hívása érkezik, érintse meg a Fogadás gombot a második hívás fogadásához és az első hívás tartásba helyezéséhez. 2. A hívók közötti váltáshoz érintse meg azt a személyt a képernyőn, akivel beszélni szeretne.

Kihangosítás be- és kikapcsolása hívás közben A halláskárosodás lehetőségének csökkentése érdekében ne tartsa a HTC 10 készüléket a füléhez, ha a kihangosító be van kapcsolva. § A hívás képernyőn érintse meg a állapotsoron.

gombot. A

§ A kihangosító kikapcsolásához érintse meg a

kihangosító ikon megjelenik az elemet.

A mikrofon elnémítása hívás közben A hívás képernyőn érintse meg a van kapcsolva, a némítás ikon (

gombot a mikrofon be- vagy kikapcsolásához. Ha a mikrofon ki ) megjelenik az állapotsorban.

Hívás befejezése Hívás befejezéséhez tegye a következők egyikét: § A hívás képernyőn érintse meg a Hívás befejezése gombot. § Nyissa meg az Értesítések panelt, majd érintse meg a Hívás befejezése elemet.

Konferenciahívás indítása Barátaival, családtagjaival vagy munkatársaival egyszerűen folytathat konferenciabeszélgetést. Kezdeményezzen hívást, illetve fogadjon egy hívást, hívja fel a további számokat, majd adja hozzá őket a konferenciához.

Ellenőrizze, hogy az előfizetése lehetővé teszi-e konferenciahívások létesítését. Részletes információt a mobilszolgáltatótól kaphat. 1. Hívja fel a konferenciahívás első résztvevőjét. 2. Miután létrejött a kapcsolat, érintse meg a > Hívás hozzáadása elemet, majd tárcsázza a második résztvevőt. Az első résztvevő tartásba kerül.

124

Telefonhívások

3. Amikor létrejött a kapcsolat a második résztvevővel, érintse meg a 4. Újabb résztvevő hozzáadásához érintse meg a

elemet.

elemet, majd tárcsázza a partner számát.

5. A kapcsolat létrejötte után érintse meg a gombot, hogy hozzáadja a résztvevőt a konferenciahíváshoz. A különböző funkciók eléréséhez, például az egyes résztvevők kapcsolatának bontásához érintse meg a elemet. 6. A konferenciahívás befejezéséhez érintse meg a Hívás befejezése elemet.

Híváslista A Híváslista segítségével ellenőrizheti a nem fogadott hívásokat, a tárcsázott telefonszámokat és a fogadott hívásokat. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a telefon ikont, amivel megnyithatja a Telefon alkalmazást. 2. Húzza az ujját a Híváslista lap megjelenítéséhez. 3. Tegye a következők egyikét: § Érintsen meg egy nevet vagy számot a listán, hogy felhívja azt. § Érintsen meg és tartson nyomva egy nevet vagy számot az opciók menü megjelenítéséhez. § Érintse meg a elemet, és adott hívástípusokra, például a nem fogadott vagy a kimenő hívásokra korlátozhatja a megjelenítést.

Új telefonszám hozzáadása a partnerekhez a Híváslista 1. A Híváslista lapon az új telefonszám mellett érintse meg a

elemet.

2. Válassza ki, hogy új névjegyet szeretne létrehozni, vagy egy már meglévő névjegyhez szeretné elmenteni a számot.

Híváslista törlése 1. A Híváslista lapon érintse meg a

> Híváslista eltávolítása elemet.

2. Válassza ki a törlendő tételeket, vagy érintse meg az

> Összes kijelölése elemet.

3. Érintse meg a Törlés elemet.

Hívó blokkolása Ha blokkol egy telefonszámot vagy partnert, akkor az adott telefonszámról vagy névjegytől érkező összes hívás automatikusan visszautasításra kerül. A Híváslista lapon tartsa lenyomva a blokkolni kívánt partnert vagy telefonszámot, majd érintse meg a Névjegy blokkolása elemet. A blokkolt listáról bármikor eltávolíthatja a hívót. A Híváslista lapon érintse meg a > Blokkolt névjegyek elemet. A Mind lapon érintse meg és tartsa nyomva a névjegyet, majd érintse meg a Névjegyek blokkolásának megszüntetése menüpontot.

125

Telefonhívások

Váltás a csendes, a rezgő és a normál üzemmód között Tegye a következők egyikét: § A némáról normál üzemmódra való visszaváltáshoz egyszerűen nyomja meg a HANGOSÍTÁS gombot kétszer. § A rezgőről normál üzemmódra való visszaváltáshoz egyszerűen nyomja meg a HANGOSÍTÁS gombot. § Lépjen a beállítások elemre, majd érintse meg a Hang és értesítés > Hangprofil elemet.

Anyaországba irányuló tárcsázás Ha külföldön tartózkodik, akkor is könnyedén hívhatja otthoni barátait és családját. Roaming esetén az ország előhívó automatikusan a hívott szám elé kerül, ha partnereit hívja. Ha saját kezűleg ír be egy hívószámot, plusz (+) jelet és országhívószámot kell a szám elé írni. A barangolási szolgáltatások használata külön költségekkel járhat. A barangolási szolgáltatás igénybevétele előtt egyeztessen a mobilszolgáltatóval.

Az anyaországba irányuló tárcsázás alapértelmezett országhívószámának megváltoztatása 1. A Kezdőképernyőn nyomja meg a menüpontot.

gombot, majd érintse meg a Beállítások > Hívás

2. Érintse meg a Anyaország tárcsázási beállítások elemet. 3. Válassza ki a megfelelő országot, majd érintse meg az OK gombot.

Anyaországba irányuló tárcsázás letiltása Ha roaming során inkább kézzel adná meg a hívószámokat, letilthatja az anyaországba irányuló tárcsázást. 1. A Kezdőképernyőn nyomja meg a menüpontot.

gombot, majd érintse meg a Beállítások > Hívás

2. Vegye ki a jelölést az Anyaországba irányuló tárcsázás jelölőnégyzetből.

126

Üzenetek

Üzenetek Szöveges üzenet (SMS) küldése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a


elemet.

3. Adja meg a partnere nevét vagy mobilszámát a Címzett mezőben. 4. Érintse meg a Szöveg hozzáadása feliratú területet, majd írja meg az üzenetet. 5. Ha az üzenetet vázlatként kívánja menteni, érintse meg a gombot.

elemet, vagy nyomja meg a

§ Korlátozva van, hogy hány karaktert küldhet el egyetlen szöveges üzenetben (fent látható Ha túllépi a maximális számot, a szöveges üzenet egy üzenetként kerül elküldésre, de több üzenetként kerül számlázásra. § A szöveges üzenet automatikusan multimédiás üzenetté válik, ha e-mail címet ír be a címzett mezőbe, mellékletet csatol vagy nagyon hosszú üzenetet gépel be.

Multimédiás (MMS) üzenet küldése Nagyfelbontású videó csatolása és küldése előtt tömörítse úgy a fájlt, hogy a fájl mérete ne haladja meg az üzenet méretkorlátját. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a


elemet.

3. Adja meg a partnere nevét, mobilszámát vagy e-mail címét a Címzett mezőben. 4. Érintse meg a Szöveg hozzáadása feliratú területet, majd írja meg az üzenetet. 5. Érintse meg a

gombot, majd válassza ki a melléklet típusát.

6. Válassza ki vagy keresse ki a csatolni kívánt elemet. 7. A melléklet hozzáadása után érintse meg a ikont, így láthatja a melléklettel kapcsolatos lehetőségeket, mint megtekintés és eltávolítás. 8. Ha az üzenetet vázlatként kívánja menteni, érintse meg a gombot.

elemet, vagy nyomja meg a

).

127

Üzenetek

Csoportüzenet küldése A csoportos üzenetküldéssel egyszerűen küldhet üzenetet több partnernek egyszerre. Választhatja csoportos SMS vagy csoportos MMS küldését is. A csoportos MMS-ek küldése az adatkapcsolati költségek megnövekedését okozhatja.

1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a

elemet.

3. Érintse meg a

elemet, majd válasszon ki több címzettet.

4. Érintse meg a Kész gombot. 5. Csoportos SMS küldéséhez érintse meg a elemet, majd válassza a Küldés egyénként lehetőséget. Csoportos MMS küldéséhez törölje az opció kijelölését. Csoportos SMS

Az üzenet szöveges üzenetként kerül elküldésre a címzetteknek, és a mobilszolgáltató minden egyes elküldött üzenetért felszámolja a költséget. A címzettektől érkező válaszokat külön rendezi a készülék.

Csoportos MMS

A csoportos csevegéshez hasonlóan a csoportos MMS-küldés lehetővé teszi a címzettek számára, hogy részt vegyenek az Ön által indított beszélgetésben. A HTC 10 az üzenetre küldött válaszokat is egyetlen beszélgetési szálba rendezi. Ha most küld először csoportos MMS üzenetet, akkor szükség lehet a mobiltelefonszámának megadására.

6. Érintse meg a Szöveg hozzáadása feliratú területet, majd írja meg az üzenetét. 7. Érintse meg a

elemet.

Üzenetvázlat folytatása Ha átvált másik alkalmazásra, vagy ha bejövő hívása érkezik miközben szöveges üzenetet ír, akkor az üzenet automatikusan vázlatként kerül mentésre. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Érintsen meg egy vázlatüzenetet, majd módosítsa az üzenetet. Ha az összes vázlatüzenetet egy helyen szeretné megtekinteni, érintse meg a érintse meg a Szűrő > Vázlatok elemet. 3. Érintse meg a

elemet.

elemet, majd

128

Üzenetek

Üzenet megválaszolása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Ha megérint egy partnert (vagy telefonszámot), megjelenítheti az adott partnerrel folytatott üzenetváltást. 3. Érintse meg a Szöveg hozzáadása feliratú területet, majd írja meg az üzenetet. 4. Érintse meg a

elemet.

Válaszadás a partner másik telefonszámára Ha egy partnernek több telefonszáma is tárolva van a HTC 10 készüléken, akkor kiválaszthatja, hogy melyik telefonszámról fogadja a hívást. Ne feledje, hogy válasza arra a telefonszámra lesz küldve, amelyről partnere a legutolsó üzenetet küldte. 1. A partnerrel folytatott üzenetváltások megtekintése közben érintse meg a > Címzett telefonszáma elemet, majd válassza ki, hogy melyik telefonszámra kíván válaszolni. 2. Érintse meg a Szöveg hozzáadása feliratú területet, majd írja meg válaszüzenetét. 3. Érintse meg a

elemet.

Üzenet továbbítása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Ha megérint egy partnert (vagy telefonszámot), megtekintheti az adott partnerrel folytatott üzenetváltást. 3. Érintsen meg egy üzenetet, majd érintse meg a Továbbítás gombot.

Üzenetek áthelyezése a biztonságos mappába A privát üzeneteket áthelyezheti a biztonságos mappába. Az üzenetek elolvasásához meg kell adnia egy jelszót.

§ A biztonságos mappa nem titkosítja az üzeneteket. § A nano SIM-kártyán tárolt üzenetek nem helyezhetők át a biztonságos mappába.



2. Ha megérint egy partnert (vagy telefonszámot), megjelenítheti az adott partnerrel folytatott üzenetváltást.

129

Üzenetek

3. Érintse meg az

> Áthelyezés biztonságos mappába elemet.

4. Jelölje ki az üzeneteket, majd érintse meg az Áthelyezés gombot. Ha egy adott névjegytől érkezett összes üzenetet át kívánja helyezni, akkor az Üzenetek képernyőn nyomja le és tartsa lenyomva a névjegyet, majd érintse meg az Áthelyezés biztonságos mappába elemet. § A biztonságos mappában található üzenetek elolvasásához az Üzenetek képernyőn érintse meg a > Biztonságos elemet. Ha most használja első alkalommal a biztonságos mappát, akkor állítson be egy jelszót. § Ha a biztonságos mappából üzeneteket vagy névjegyeket szeretne eltávolítani, akkor nyomja le és tartsa lenyomva a névjegyet (vagy telefonszámot), majd érintse meg az Áthelyezés általános mappába elemet.

Nem kívánt üzenetek blokkolása Tegyen rendet az Üzenetek képernyőn a partnerektől érkezett spam üzenetek áthelyezésével a blokkolási mappába. Ha blokkolt egy partnert, akkor annak a partnernek a szöveges és képüzenetei is a blokkolási mappába kerülnek. § Nyissa meg az Üzenetek alkalmazást, majd nyomjon meg és tartson nyomva egy partnert (vagy telefonszámot), ezután érintse meg a Névjegy blokkolása elemet. § Több névjegy blokkolásához érintse meg a > Névjegyek blokkolása elemet, válassza ki a névjegyeket, majd érintse meg a Blokkolás elemet. Ha a partner üzenteket küld Önnek, azok nem jelennek meg az Üzenetek képernyőn, illetve nem fog értesítéseket és hívásokat kapni a partnertől. A blokkolt mappában található üzenetek elolvasásához az Üzenetek képernyőn érintse meg a Blokk elemet.

>

§ Ha a blokkolt mappából üzeneteket vagy névjegyeket szeretne eltávolítani, akkor nyomja le és tartsa lenyomva a partnert (vagy telefonszámot), majd érintse meg a Blokkolás feloldása elemet. § Ha teljesen el kívánja vetni a blokkolt partnerektől érkező jövőbeni üzeneteket, érintse meg a > Beállítások > Általános elemet, majd szüntesse meg a Blokkolt üzenet mentése beállítás kijelölését.

130

Üzenetek

Szöveges üzenet másolása a nano SIM-kártyára 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Ha megérint egy partnert (vagy telefonszámot), megjelenítheti az adott partnerrel folytatott üzenetváltást. 3. Érintse meg az üzenetet, majd érintse meg a Másolás SIM-kártyára elemet. Megjelenik a nano SIM-kártya ikonja.

Üzenetek és beszélgetések törlése Nyissa meg az Üzenetek alkalmazást, majd tegye a következők egyikét: Üzenet törlése Nyissa meg a partnerrel folytatott beszélgetést, érintse meg az üzenetet, majd érintse meg az Üzenet törlése elemet. Ha egy beszélgetésben több üzenetet is törölni szeretne, érintse meg az > Üzenetek törlése > Törlés a kiválasztás szerint elemet, majd válassza ki a törlendő üzeneteket. Beszélgetés törlése

Tartsa lenyomva a partnert (vagy a telefonszámot), majd érintse meg a Törlés elemet. Több beszélgetés törléséhez érintse meg a majd válassza ki a törlendő beszélgetéseket.

> Beszélgetések törlése elemet,

Az Üzenetek beállításai részben érintse meg az Általános > Régi üzenetek törlése elemet a régi üzenetek automatikus törléséhez.

Üzenet törlésének megakadályozása Ha zárol egy üzenet, azt nem lehet törölni akkor sem, ha törli az üzenetváltásban szereplő többi üzenetet. 1. Nyissa meg az Üzenetek alkalmazást. 2. Ha megérint egy partnert (vagy telefonszámot), megjelenítheti az adott partnerrel folytatott üzenetváltást. 3. Érintse meg a zárolni kívánt üzenetet. 4. Érintse meg az Üzenet zárolása menüpontot. A zárolt üzeneteket lakat ikon jelöli.

131

Emberek

Emberek Saját partnerlista Az Emberek alkalmazás a HTC 10 készüléken tárolt összes névjegyet megjeleníti, illetve azokat is, amelyek olyan online fiókban találhatók, amelybe bejelentkezett. Az Emberek alkalmazás segítségével egyszerűen kezelheti az Ön számára fontos emberekkel folytatott kommunikációt. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Emberek

2. A partnerlistán a következőket végezheti el: § Megjelenítheti saját profilját és szerkesztheti saját kapcsolatfelvételi adatait. § Névjegyeket hozhat létre, szerkeszthet vagy kereshet. § Érintse meg a partner fényképét; ekkor megjelennek azok a lehetőségek, amelyekkel gyorsan kapcsolatba léphet az adott partnerrel. § Megtekintheti ha egy partner új üzeneteket küldött Önnek. A névjegyek vezetéknév vagy keresztnév szerinti sorba rendezéséhez érintse meg a Beállítások > Névjegyek rendezése a következő szerint elemet.

>

132

Emberek

A partnerlista szűrése Ha a partnerlista túl hosszúvá válik, kiválaszthatja, hogy mely partnerfiókok jelenjenek meg. 1. Az Emberek lapon érintse meg a Telefonkönyv elemet. 2. Válassza ki azokat a fiókokat, amelyek a megjelenítendő partnereket tartalmazzák. 3. Nyomja meg a

gombot.

Emberek keresése Kereshet azok között a partnerek között, akiknek az adatai a HTC 10 készüléken találhatók, akik szerepelnek a vállalati címtárban (ha van Exchange ActiveSync fiókja), vagy fent vannak az Ön által is használt közösségi hálózatokon. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Az Emberek lapon az alábbiakat végezheti el: § Embereket kereshet a partnerlistán. Érintse meg a elemet, majd adja meg a partner nevének első néhány betűjét az Emberek keresése mezőben. § Emberek keresése a vállalati címtárban. Érintse meg a elemet, majd adja meg a partner nevének első néhány betűjét az Emberek keresése mezőben. Ezután érintse meg a Keressen névjegyeket a vállalati címtárában elemet. A partner név szerinti keresése mellett a keresést elvégezheti a partner e-mail címe vagy a vállalat neve alapján is. Az Emberek lapon érintse meg a > Beállítások > Keresés a névjegyek között a következők szerint elemet, majd válassza ki a keresési feltételeket.

Profil beállítása Mentse el a saját elérhetőségi adatait, így könnyen elküldheti másoknak is. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Saját profil elemet. 3. Érintse meg a Saját névjegy szerkesztése elemet. 4. Írja be vagy módosítsa a saját nevét és a kapcsolattartási adatait. 5. Saját névjegyfényképének megváltoztatásához érintse meg a fényképet. 6. Érintse meg a

elemet.

ikont vagy a jelenlegi

133

Emberek

Új névjegy hozzáadása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Az Emberek lapon érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Emberek elemet.

3. Érintse meg a Név mezőt, majd írja be a nevet. Ha külön szeretné megadni a partner becenevét, középső nevét, családnevét és a név előtagját (mint például ifj.), érintse meg a elemet. 4. Válassza ki a Névjegy típusa értéket. Ez meghatározza, hogy melyik fiókkal fog a névjegy szinkronizálódni. 5. Adja meg a partner adatait a megjelenő mezőkben. 6. Érintse meg a

elemet.

Amikor a partnerlistán megérinti a hozzáadott partnert, megjelennek a partner adatai, valamint az üzenetváltások és a hívások.

Hogyan vehetem fel egy partner mellékszámát? Ha az Emberek alkalmazásban új névjegyet hoz létre, akkor hozzáadhat egy mellékszámot a telefonszámhoz, így híváskor átugorhatja a telefonközpontokat. 1. Miután megadta a számot a fő sorban, tegye a következőket: § Érintse meg a P elemet, ha szünetet kíván beszúrni, mielőtt a telefon tárcsázza a mellékszámot. Ha hosszabb szünetet kíván megadni, akkor több P karaktert írjon be. § Érintse meg a W elemet, ha azt szeretné, hogy a készülék rákérdezzen a mellékszámra. 2. Írja be a mellékszámot.

Egy partner adatainak szerkesztése A közösségi hálózatokon elérhető partnerek adatai nem szerkeszthetők.



2. Az Emberek lapon érintse meg és tartsa nyomva a névjegyet, majd érintse meg a Névjegy szerkesztése menüpontot.

134

Emberek

3. Adja meg az új adatokat. 4. Érintse meg a

elemet.

Kapcsolatfelvétel egy partnerrel 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Érintse meg az egyik partner fényképét (nem a nevét), majd válassza ki, hogy szeretné felvenni a kapcsolatot az adott partnerrel.

A további kapcsolatfelvételi módok eléréséhez érintse meg a partner fényképe alatti ikont.

Névjegyek importálása és másolása Névjegyek importálása a nano SIM-kártyáról 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Az Emberek lapon érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Emberek > Névjegyek kezelése elemet.

3. Érintse meg a Névjegyek importálása/exportálása > Importálás a SIM-kártyáról elemet. 4. Ha erre utaló kérdés jelenik meg, válassza ki, hogy melyik fiókba szeretné importálni a névjegyeket. 5. Válassza ki azokat a névjegyeket, amelyeket importálni kíván. 6. Érintse meg a Mentés gombot.

Névjegy importálása Exchange ActiveSync-fiókból 1. Az Emberek lapon érintse meg a nevét vagy e-mail címét.

elemet, majd a keresési mezőben adja meg a partner

2. Érintse meg a Keressen névjegyeket a vállalati címtárban elemet. 3. Érintse meg annak a partnernek a nevét, akit át kíván másolni a HTC 10 készülékre. 4. A névjegy importálásához érintse meg a

elemet.

135

Emberek

Névjegyek másolása az egyik fiókból a másikba Névjegyeket a közösségi hálózatokról nem lehet átmásolni.

1. Az Emberek lapon érintse meg a

> Névjegyek kezelése elemet.

2. Érintse meg a Névjegyek másolása elemet, majd válassza ki, hogy milyen típusú névjegyet, illetve melyik online fiókból szeretne másolni. 3. Válassza ki a névjegytípust vagy fiókot, ahova menteni szeretne.

Kapcsolattartási adatok összevonása Kerülje el a többsözr szereplő bejegyzáseket a különböző forrásokból (például közösségi oldalak fiókjaiból) származó kapcsolattartási adatok összevonásával egyetlen névjegybe.

Javasolt névjegykapcsolatok elfogadása Ha a HTC 10 összevonható névjegyeket talál, akkor egy kapcsolási értesítés jelenik meg az Emberek alkalmazás megnyitásakor. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Az Emberek lapon érintse meg a Névjegycsatolási javaslat értesítést, ha az megjelenik. Látni fogja a összefűzésre javasolt névjegyek listáját. 3. Érintse meg az egyesíteni kívánt névjegy melletti hivatkozási javaslat elutasításához.

. Máskülönben, érintse meg

a

Ha azt szeretné, hogy a névjegy-összevonási értesítések ne jelenjenek meg, akkor az Emberek lapon érintse meg a > Beállítások elemet. Törölje a Névjegycsatolás ajánlása jelölőnégyzetet.

Partneradatok kézi összevonása 1. Az Emberek lapon érintse meg annak a partnernek a nevét (ne az ikonját vagy a fényképét), amelyet egyesíteni szeretne. 2. Érintse meg az

> Csatolás elemet.

3. A következő lehetőségek állnak a rendelkezésére: § A Javasolt linkek lapon fiókhoz csatolható a névjegy. § További névjegyek csatolásához az Ismerős felvétele alatt érintse meg az egyik elemet.

136

Emberek

Kapcsolat bontása 1. Az Emberek lapon érintse meg annak a partnernek a nevét (ne az ikonját vagy a fényképét), amelynek kapcsolatát bontani szeretné. 2. Érintse meg az

> Egyesítés elemet.

3. A Kapcsolt névjegyek rész alatt érintse meg a fiók mellett levő a kapcsolatot.

gombot, hogy megszakítsa

Kapcsolattartási adatok elküldése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Az Emberek lapon végezze el az alábbi műveletek egyikét: Küldendő adat

Tegye ezt

Egy személy kapcsolattartási adatai

Nyomja meg és tartsa nyomva a partner nevét (ne az ikont vagy a fotót), majd érintse meg a Névjegy küldése vCard-ként menüpontot.

Saját kapcsolattartási adatai

Hosszan nyomja meg a Saját profil lehetőséget, majd érintse meg a Saját profil küldése menüpontot.

3. Válassza ki hogyan szeretné elküldeni a VCard-ot. 4. Válassza ki az elküldeni kívánt információk típusát. 5. Érintse meg a Küldés gombot.

Több névjegy küldése 1. A Emberek lapon érintse meg a

> Névjegyek küldése elemet.

2. Válassza ki azokat a névjegyeket, amelyek kapcsolattartási adatait meg kívánja osztani. 3. Érintse meg a Küldés gombot. 4. Válassza ki, hogyan szeretné elküldeni a névjegyeket.

137

Emberek

Partnercsoportok A barátait, családtagjait és kollégáit csoportokba szervezheti, ezáltal gyorsan üzenetet vagy e-mailt küldhet a csoport minden tagjának. Rendelkezésére áll a Gyakori csoport is, amelyhez automatikusan hozzáadhatók azok a partnerek, akiket a leggyakrabban hív vagy akiktől a leggyakrabban fogad hívásokat. A HTC 10 azokkal a csoportokkal is szinkronizálható, amelyeket a Google fiókban hozott létre.

Csoport létrehozása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. A Csoportok lapon érintse meg a

gombot.

3. Adja meg a csoport nevét, majd érintse meg a

> Névjegy hozzáadása csoporthoz elemet.

4. Válassza ki a hozzáadni kívánt névjegyeket, majd érintse meg a Mentés gombot. 5. Miután elkészült a csoporttal, érintse meg a Mentés elemet.

Üzenet vagy e-mail küldése egy csoport számára Az egyes elküldött szöveges üzenetek számlázva lesznek. Például ha egy üzenetet öt személynek küld el, akkor öt üzenet után kell díjat fizetnie. 1. A Csoportok lapon érintse meg a csoportot, amelyiknek üzenetet vagy e-mailt kíván küldeni. 2. Lépjen a Csoportművelet lapra. 3. Válassza ki, hogy csoportos üzenetet vagy csoportos e-mail üzenetet kíván-e küldeni.

Csoport módosítása 1. A Csoportok lapon tartsa lenyomva a csoportot, majd érintse meg a Csoport szerkesztése menüpontot. 2. A következő lehetőségek állnak a rendelkezésére: § A csoport nevének módosítása. Csak az Ön által létrehozott csoportok nevét változtathatja meg. § További névjegyek hozzáadása a csoporthoz. Érintse meg a csoporthoz elemet. § Válassza ki a csoportból eltávolítani kívánt partnereket. 3. Érintse meg a Mentés gombot.

> Névjegy hozzáadása

138

Emberek

Partnercsoportok eltávolítása 1. A Csoportok lapon érintse meg a

> Csoportok szerkesztése elemet.

2. Válassza ki az eltávolítani kívánt csoportokat. 3. Érintse meg a Mentés gombot.

Magánnévjegyek Ha bejövő hívás esetén nem szeretné megjeleníteni a partner nevét és fényképét a lezárási képernyőn, adja hozzá a névjegyet a magánnévjegyek listájához.

Névjegy hozzáadása a magánnévjegyek listájához A névjegyeknek telefonszámmal kell rendelkezniük, mielőtt a magánnévjegyek listájához lehetne őket hozzáadni. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Az Emberek lapon érintse meg és tartsa nyomva a névjegyet, majd érintse meg a Hozzáadás magánnévjegyekhez menüpontot. A magánnévjegyek listájának megtekintéséhez az Emberek lapon érintse meg a kezelése > Magánnévjegyek elemet.

> Névjegyek

Magánnévjegyek rendszerezése 1. Az Emberek lapon érintse meg a

> Névjegyek kezelése > Magánnévjegyek elemet.

2. Ha névjegyeket szeretne hozzáadni a magánnévjegyek listájához, érintse meg a elemet, majd válassza ki a hozzáadni kívánt névjegyeket, ezután érintse meg a Mentés gombot. 3. Ha el szeretne távolítani egy magánnévjegyet a listáról, érintse meg a > Magánnévjegy eltávolítása elemet, válassza ki az eltávolítandó névjegyeket, majd érintse meg az Eltávolítás elemet.

139

E-mail

E-mail Levelek megtekintése A Levelezés alkalmazásban elolvashatja, elküldheti és rendszerezheti a HTC 10 készüléken beállított e-mail fiókokban található e-maileket. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet, majd keresse ki és érintse meg a Levelezés elemet. Megjelenik az egyik e-mail fiók beérkezett üzenetek mappája. 2. Tegye a következők egyikét: § Érintsen meg egy e-mail üzenetet az olvasáshoz. § Ha egy másik levelezési mappa e-mail üzeneteit szeretné megtekinteni, akkor érintse meg a > Mappa elemet, majd érintse meg a megtekinteni kívánt mappát. § Az átváltáshoz az e-mail fiókok között vagy az e-mail üzenetek megtekintéséhez az összes fiókból, érintse meg a elemet.

§ Az e-mail fiók beállításainak módosításához először válassza ki a fiókot, majd érintse meg a > Beállítások elemet.

A beérkezett üzenetek mappájának rendszerezése Túl sok e-mail üzenet van a Beérkezett üzenetek mappában? Az e-mail üzeneteket fülekbe rendszerezheti és gyorsan kikeresheti a kívánt üzenetet. 1. Váltson a használni kívánt e-mail fiókra. 2. A beérkezett üzenetek mappájában érintse meg a

> Fülek szerkesztése elemet.

3. Válassza ki azokat a lapokat, amelyeket hozzá szeretne adni a beérkezett üzenetek mappához. 4. A lapok igazításához húzza a

elemet, majd helyezze a lapot az új helyére.

140

E-mail

5. Érintse meg a

elemet.

6. Az e-mailek megtekintéséhez húzza az ujját a hozzáadott lapra.

E-mail küldése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Levelezés

2. Váltson a használni kívánt e-mail fiókra. 3. Érintse meg a

elemet.

4. Írjon be legalább egy címzettet. Több címzettet is meg szeretne adni az e-mail üzenet másolat (Cc) vagy titkos másolat (Bcc) mezőjében? Érintse meg a > Másolat/Titkos másolat megjelenítése elemet. 5. Adja meg az üzenet tárgyát, majd írja meg az üzenetet. 6. Tegye a következők egyikét: § Adjon hozzá mellékletet. Érintse meg a csatolni.

gombot, majd válassza ki, mit szeretne

§ Állítsa be a prioritást, ha fontos az üzenet. Érintse meg a elemet. 7. Érintse meg a

> Prioritás beállítása

elemet.

Ha vázlatként szeretné menteni az e-mailt, és később kívánja elküldeni, érintse meg a Mentés elemet. További lehetőség: nyomja meg a gombot.

>

Vázlat e-mail folytatása 1. Az e-mail fiók Beérkezett üzenetek mappájában érintse meg a elemet.

> Mappa > Vázlatok

2. Érintse meg az üzenetet. 3. Ha elkészült az üzenet szerkesztésével, érintse meg a

gombot.

E-mail üzenet elolvasása és megválaszolása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Váltson a használni kívánt e-mail fiókra.

141

E-mail

3. Az e-mail fiók Beérkezett üzenetek mappájában érintse meg az elolvasni kívánt e-mail üzenetet vagy beszélgetést. Ha egy adott üzenetet szeretne elolvasni egy e-mail beszélgetésben, érintse meg a beszélgetés kibontásához, majd érintse meg az e-mail üzenetet.

elemet a

4. Érintse meg a Válasz vagy a Válasz mindenkinek elemet. Érintse meg a

elemet, ha további műveleteket kíván végrehajtani az e-mailen.

Gyors válaszküldés az e-mail üzenetre A Kezdőképernyőről vagy a lezárási képernyőről gyorsan válaszolhat az új e-mail üzenetre. 1. Ha új e-mail üzenet értesítés kap, húzza lefelé az Értesítések panelt. 2. Az e-mail előképén érintse meg a Válasz mindenkinek elemet. Ha több értesítés is érkezett és nem jelennek meg az e-mail beállításaik, akkor bontsa ki az email előképét két ujjának széttárásával az értesítésen. 3. Írja be a válaszüzenetet, majd érintse meg a

elemet.

E-mailek kezelése A Levelezés alkalmazással egyszerűen rendszerezheti, áthelyezheti és törölheti az e-maileket.

E-mail üzenetek rendezése E-mail üzenetek rendezésének személyre szabása. Az e-mail fiók Beérkezett üzenetek mappájában érintse meg a válasszon a rendezési beállítások közül.

> Rendezés elemet, majd

E-mail üzenetek áthelyezése másik mappába 1. Váltson a használni kívánt e-mail fiókra. 2. Válassza ki az áthelyezni kívánt e-mail üzeneteket. Az összes kijelöléséhez először egy e-mail üzenetet jelöljön ki, majd érintse meg az kijelölése elemet. 3. Érintse meg az Áthelyezés elemet, majd válassza ki a kívánt mappát.

> Összes

142

E-mail

E-mailek törlése 1. Váltson a használni kívánt e-mail fiókra. 2. Válassza ki a törölni kívánt e-mail üzeneteket. Az összes kijelöléséhez először egy e-mail üzenetet jelöljön ki, majd érintse meg az kijelölése elemet.

> Összes

3. Érintse meg a Törlés elemet.

E-mail keresése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a


elemet.

3. Ha szűkíteni szeretné a keresést, érintse meg a elemet, ellenőrizze a keresési beállításokat, majd érintse meg az OK gombot. Leszűkítheti a keresést például az e-mailek tartalmára, vagy kiszűrheti azokat az e-maileket, amelyekhez melléklet tartozik, illetve amelyek magas prioritású üzenetként vannak megjelölve. 4. A keresőablakban adja meg a keresendő szavakat. 5. A találatok között érintse meg a megnyitni kívánt e-mailt.

Egy névjegyhez tartozó e-mailek keresése Emlékszik a feladóra, de nem talál egy bizonyos e-mailt partnerétől? 1. Váltson át a használni kívánt e-mail fiókra. 2. Nyomjon meg és tartson lenyomva egy partnerétől kapott e-mailt. 3. Érintse meg az Összes levél megjelenítése a feladótól elemet. Az adott partnerétől kapott összes e-mail üzenet listázásra kerül.

143

E-mail

E-mailek kezelése az Exchange ActiveSync segítségével Az Microsoft Exchange ActiveSync fiókban található levelek közül a HTC 10 készüléken is megjelölhetők a fontos e-mailek, valamint a házon kívüliséget jelző üzenet is beállítható.

E-mail megjelölése 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.


2. Váltson át az Exchange ActiveSync fiókjára. 3. A Beérkezett üzenetek mappában érintse meg az e-mail üzenet vagy beszélgetés mellett megjelenő zászló ikont. Ha meg szeretne jelölni egy e-mail üzenetet egy beszélgetésben, akkor érintse meg a beszélgetés kibontásához, majd érintse meg az e-mail üzenet zászló ikonját.

elemet a

Házon kívül állapot beállítása 1. Váltson át az Exchange ActiveSync fiókjára. 2. Érintse meg a

> Házon kívül elemet.

3. Érintse meg az aktuális hivatali állapotát, majd válassza ki a Házon kívül lehetőséget. 4. Állítsa be a dátumokat és az időpontokat. 5. Írja be az automatikus válasz üzenetét. 6. Ha különböző automatikus választ szeretne beállítani a cégen kívüli feladókhoz, akkor érintse meg az Automatikus válaszüzenet a cégen kívüli feladóknak elemet, majd a mezőben adja meg az automatikus válaszüzenetet. 7. Érintse meg a Mentés gombot.

E-mail fiók felvétele További e-mail fiókokat is beállíthat, például másik Microsoft Exchange ActiveSync fiókot vagy egy webalapú e-mail szolgáltatás vagy e-mail szolgáltató fiókját. Ha Microsoft Exchange ActiveSync vagy POP3/IMAP e-mail fiókot vesz fel, kérdezze meg a hálózati adminisztrátort vagy az e-mail szolgáltatót a további e-mail beállításokról, amelyekre szükség lehet. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a


> Fiók hozzáadása elemet.

3. Az e-mail szolgáltatók listájáról válassza ki a megfelelő e-mail fióktípust. Egyébként érintse meg az Egyéb (POP3/IMAP) elemet.

144

E-mail

4. Adja meg e-mail fiókja címét és jelszavát, majd érintse meg a Tovább gombot. Néhány e-mail fiók esetében lehetőség van a szinkronizálás ütemezésének beállítására. Alapértelmezésben a HTC 10 Intelligens szinkronizálást használ az akkumulátor kímélése érdekében. Tekintse meg a Mi az Intelligens szinkronizálás? (144. Oldal) című témakört. 5. Adja meg az e-mail fiók nevét, majd érintse meg a Beállítás befejezése elemet.

Mi az Intelligens szinkronizálás? Az Intelligens szinkronizálás automatikusan kiterjeszti a szinkronizálás idejét, minél hosszabb ideig inaktív a Levelezés alkalmazás. Az e-mail fiókot abban az esetben állítsa be az Intelligens szinkronizálás használatára, ha nincs szüksége az e-mail üzenetek gyakori ellenőrzésére. Az Intelligens szinkronizálás használatával kímélheti az akkumulátort. Ha azonnal meg szeretné kapni az e-mail üzeneteket, amint megérkeznek, akkor válasszon ki másik Csúcsidőszakban végzett szinkronizálás és Csúcsidőszakon kívüli szinkronizálás ütemezést az e-mail fiók Szinkronizálás, küldés és fogadás beállításaiban.

145

Egyéb alkalmazások

Egyéb alkalmazások HTC Ice View Alkalmazásértesítések megjelenítése a HTC Ice View felületén A HTC Ice View™ segítségével gyorsan, a tok kinyitása nélkül is elérheti az értesítéseket és az alkalmazásokat – ideértve a Kamera alkalmazást is. 1. A HTC Ice View felületét kétszer megérintve ébressze fel a HTC telefont.

2. Ha alkalmazásértesítések jelennek meg, akkor az ujját jobbra vagy balra húzva gördíthet végig az értesítéseken. 3. Attól függően, hogy éppen milyen alkalmazásértesítés látható, az ujját a tokon felfelé húzva a következőket végezheti el: § Az értesítéshez kapcsolódó alkalmazás megnyitása, majd a HTC Ice View megnyitása és az elem megtekintése. § Gyorsműveletek végrehajtása; például nem fogadott hívás viszonzása. 4. Az ujját a tok felületén lefelé húzva eltávolíthatja az értesítéseket.

146


A HTC Ice View által megjelenített értesítések kiválasztása Válassza ki, mely típusú alkalmazásértesítéseket jelenítse meg a HTC Ice View – ideértendő a Levelezés, az Üzenetek, a Telefon stb. Lehetséges, hogy be kell tennie a telefont a HTC Ice View készülékbe, majd csak a tok kettős megérintése után aktiválódik és jelenik meg Ice View alkalmazás. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Ice View

2. Érintse meg az Alkalmazásértesítések kezelése elemet. 3. Válassza ki, mely alkalmazásértesítéseket szeretné megjeleníteni vagy elrejteni.

Nem jelennek meg az új hívások a HTC Ice View készüléken? Alapértelmezésben legfeljebb 10 különböző fogadott vagy tárcsázott hívószám jelenik meg a HTC Ice View készüléken. Ha jelszóval védett képernyőzárat állított be, nyissa meg az Ice View alkalmazást, majd a Híváselőzmények megjelenítése lehetőséget választva tekintheti meg a legutóbbi hívásokat.

A kamera bekapcsolása a HTC Ice View felületéről A Kamera alkalmazás közvetlenül a HTC Ice View felületéről is elindítható. 1. Emelje fel a telefont álló tájolással. 2. Kétszer egymás után húzza lefelé az ujját a HTC Ice View felületén.

Az ujjmozdulatnak legalább 3 cm hosszúnak kell lennie. 3. A fénykép vagy a videó közvetlenül a tokból is rögzíthető.

147


További információt szeretne kapni? A HTC Ice View használatáról a tokhoz mellékelt Első lépések útmutatóban talál további információt.

Óra Az Óra használata Hozzon ki többet az idő és a dátum megjelenítésénél az Óra alkalmazásból. Használja a HTC 10 készüléket világóraként, és tekintse meg, mennyi az idő a világ más városaiban. Ébresztéseket is beállíthat, vagy nyomon követheti saját idejét a stopperral vagy az időzítővel. Ébresztés beállítása Több ébresztést is beállíthat. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Óra elemet.

2. Az Ébresztő fülön válassza ki az egyik ébresztés jelölőnégyzetét, majd érintse meg azt az ébresztést. 3. Az Ébresztés beállítása alatt az időkerekek segítségével állítsa be az ébresztés időpontját. 4. Ha az ébresztést több napra is be szeretné állítani, érintse meg az Ismétlés elemet. 5. Érintse meg a Kész gombot. § Egy ébresztés kikapcsolásához érintse meg (törölje) az adott ébresztés jelölőnégyzetét. § Ha háromnál több ébresztőt kell beállítania, érintse meg a

gombot.

Az idő és a dátum kézi beállítása 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a 2. A Világóra lapon érintse meg a

elemet, majd keresse ki és érintse meg az Óra elemet. > Dátum és idő beállítása elemet.

3. Törölje az Automatikus dátum és idő és az Automatikus időzóna jelölőnégyzetet, majd állítsa be az időzónát, a dátumot és az időpontot. A katonai idő megjelenítéséhez válassza a 24 órás formátum használata lehetőséget.

148


Időjárás Az Időjárás megtekintése Az Időjárás alkalmazás és widget segítségével megnézheti az aktuális időjárást, valamint a hét következő néhány napjára vonatkozó az időjárás-előrejelzést. A jelenlegi tartózkodási helyéhez tartozó időjárás-előrejelzésen kívül megtekintheti a Föld további városainak időjárását is. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet, majd keresse ki és érintse meg az Időjárás elemet. Különböző városok és az aktuális tartózkodási helyének időjárása jelenik meg. 2. Az időjárási adatok megtekintéséhez érintsen meg egy várost. 3. Húzza az ujját az Óránként és az Előrejelzés lapra a kijelölt hely előrejelzésének megtekintéséhez. 4. Más városok időjárásának megtekintéséhez érintse meg a kívánt várost. 5. További városok hozzáadásához érintse meg a

elemet, majd válassza ki a

elemet, majd adja meg a helyet.

6. A hőmérsékleti skála, a frissítési időköz stb. módosításához érintse meg a elemet.

> Beállítások

Az Időjárás alkalmazás beállításai befolyásolják az Óra alkalmazásokban megjelenő időjárási információkat is.

Hangrögzítő Hangfelvétel készítése A Hangrögzítő segítségével például tanulás vagy interjú során rögzíthet információkat, de akár hangjegyzetek készítésére is használhatja. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Hangrögzítő

2. Tartsa a hangforrás közelébe a mikrofont. 3. A hangfelvétel elindításához érintse meg a

gombot.

A Hangrögzítő a háttérben is futtatható, miközben a HTC 10 készüléken más műveletek is végezhetők, kivéve, ha a hangfunkciókat használó egyéb alkalmazásokat is megnyit. 4. Érintse meg a

gombot a felvétel leállításához.

A hangfelvétel visszajátszásához érintse meg a

gombot.

A rögzített hangfelvételek megtekintéséhez érintse meg a elemet. Tartsa lenyomva a hangfelvételt a további lehetőségek megtekintéséhez, a megosztáshoz, a csengőhangként történő beállításhoz stb.

149


Nagy felbontású hangfelvétel készítése Kristálytiszta hangfelvételt szeretne készíteni? Váltson át nagy felbontású hangrögzítésre. 1. A Kezdőképernyőn érintse meg a elemet.

elemet, majd keresse ki és érintse meg a Hangrögzítő

2. Érintse meg a > Beállítások > Kódolási formátum elemet, majd válassza a Nagy felbontású minőség (FLAC) lehetőséget.

150

Internetkapcsolatok

Internetkapcsolatok Az adatkapcsolat be- és kikapcsolása Az adatkapcsolat kikapcsolásakor alacsonyabb adatforgalmi költségekkel számolhat, valamint megnövelheti az akkumulátoros üzemidőt.

Ha a hanghívások és a mobil adatforgalom lebonyolítása céljából igénybe szeretné venni a szolgáltató 4G/LTE hálózatát, akkor 4G/LTE-előfizetéssel kell rendelkeznie. Részletes információkat a mobilszolgáltatótól kaphat.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Az adatkapcsolat bekapcsoláshoz vagy kikapcsoláshoz érintse meg a Mobiladatok Be/Ki kapcsolót. Ha nincs élő adatkapcsolata, és nem kapcsolódik Wi-Fi hálózathoz sem, e-mailjei, közösségi oldalainak fiókjai és más szinkronizált adatai nem frissülnek automatikusan.

Az adathasználat figyelése Ha korlátozott adatátviteli előfizetéssel rendelkezik, akkor érdemes figyelemmel kísérnie az alkalmazások működését, valamint az adatfogadási és -küldési tevékenységeket; ilyen például a webböngészés, az online fiókok szinkronizálása, továbbá az e-mailek és az állapotfrissítések küldése. Íme, néhány példa: § Videók és zeneszámok továbbítása adatfolyamként a weben § Online játékok futtatása § Alkalmazások, térképek és fájlok letöltése § Alkalmazások, információk és hírfolyamok frissítése § Biztonsági mentés készítése a fájlokról, illetve azok feltöltése online tárolófiókba § A HTC 10 használata Wi-Fi hotspotként § Mobil adatkapcsolat megosztása az USB-s modemként való használattal Az adathasználat csökkentése érdekében, amikor csak lehetséges, csatlakozzon Wi-Fi hálózatra, valamint állítsa át az online és az e-mail fiókjait ritkább szinkronizálásra.

151

Internetkapcsolatok

Az adatátviteli barangolás be- és kikapcsolása A mobilszolgáltató partnereinek hálózatához csatlakozva akkor is igénybe veheti az adatátviteli szolgáltatást, ha a saját mobilszolgáltatójának lefedettségi területén kívül jár. Barangolás közben adatszolgáltatást használni nagyon költséges lehet. A szolgáltatás igénybe vétele előtt kérdezze meg a mobilszolgáltatótól az adatátviteli barangolás díját. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg a Mobil adatkapcsolat elemet. 3. Jelölje be vagy törölje az Adatbarangolás jelölőnégyzetet.

Az adatforgalom nyomon követése Az adatforgalom mértékének követésével megelőzheti a havi adatátviteli keretének túllépését. A HTC 10 által mért adathasználat eltérhet, így akár kevesebb is lehet a ténylegesen átvitt adatmennyiségtől. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüben érintse meg az More > Adatforgalom elemet. 3. Ha a megadott korlát elérésekor szeretné automatikusan letiltani az adatkapcsolatot, válassza ki a Mobil adathasználat korlátozása elemet, majd érintse meg az OK gombot. 4. A felső KORLÁT vonalat a kívánt helyre húzva állítsa be a havi adatkorlátot. 5. Jelölje be az Adathasználati riasztás küldése jelölőnégyzetet, majd húzza az alsó RIASZTÁS vonalat arra mennyiségre, amelynél riasztást szeretne kapni, mielőtt elérné a havi adatkorlátot. 6. Érintse meg az Adathasználat nullázása elemet, majd adja meg, hogy a hónap melyik napján történik az adathasználati számláló nullázása. Ez a nap általában a havi számlázási ciklus kezdete. Ha a HTC 10 készülék másik hordozható Wi-Fi hotspothoz csatlakozik, akkor érintse meg a > Mobil hotspotok elemet, majd az adatátviteli költségek kézben tartása érdekében korlátozza a háttérbeli adatátvitelt.

Az alkalmazások adatforgalmának megjelenítése 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüben érintse meg az More > Adatforgalom elemet.

152

Internetkapcsolatok

3. A képernyőn lefelé görgetve megtekintheti az alkalmazások listáját és az adatforgalmukkal kapcsolatos információkat. 4. Az egyes alkalmazásokat megérintve további információkat is elérhet.

Wi-Fi kapcsolat A Wi-Fi használatához hozzá kell férnie egy vezeték nélküli hozzáférési ponthoz, más néven „hotspothoz”. A Wi-Fi jel elérhetősége és erőssége a tárgyaktól, pl. épületektől vagy a szobákat elválasztó falaktól függően – amelyeken a Wi-Fi jelnek át kell haladnia – csökkenhet.

A Wi-Fi be- és kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Wi-Fi bekapcsolásához érintse meg a Wi-Fi Be/ki kapcsolót. 3. Érintse meg a Wi-Fi elemet az észlelt vezeték nélküli hálózatok listájának megtekintéséhez. § Ha saját kezűleg szeretne Wi-Fi hálózatokat keresni, érintse meg a

> Keresés gombot.

§ Ha a kívánt vezeték nélküli hálózat nem szerepel a felsorolásban, akkor érintse meg a Hálózat hozzáadása elemet a kézi hozzáadáshoz.

>

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz 1. A Wi-Fi bekapcsolása után ellenőrizze az észlelt Wi-Fi hálózatok listáját. Tekintse meg a A Wi-Fi be- és kikapcsolása (152. Oldal) című részt. 2. Érintse meg a kívánt Wi-Fi hálózatot a csatlakozáshoz. 3. Ha biztonságos hálózatot választott ki, akkor adja meg a hálózathoz tartozó kulcsot vagy jelszót. 4. Érintse meg a Csatlakozás gombot. A csatlakozás után az állapotsoron megjelenik a Wi-Fi ikon .

153

Internetkapcsolatok

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz WPS-en keresztül Ha Wi-Fi Protected Setup (WPS) támogatással rendelkező Wi-Fi routert használ, akkor egyszerűen csatlakoztathatja a HTC 10 készüléket. 1. A Wi-Fi bekapcsolása után ellenőrizze az észlelt Wi-Fi hálózatok listáját. Tekintse meg a A Wi-Fi be- és kikapcsolása (152. Oldal) című részt. 2. Érintse meg a

> WPS push gombot, majd nyomja meg a WPS gombot a Wi-Fi routeren.

A Wi-Fi Protected Setup (WPS) PIN metódusának használatához érintse meg a kód megadása elemet.

> WPS PIN-

Automatikus bejelentkezés nyilvános Wi-Fi hálózatba (WISPr) A HTC 10 készüléket beállíthatja úgy, hogy automatikus bejelentkezzen az Ön által rendszeresen használt nyilvános Wi-Fi hálózatba. Ezzel időt takaríthat meg, és nem kell végighaladnia a Wi-Fi szolgáltató webes hitelesítésén minden alkalommal, amikor a Wi-Fi hálózatra csatlakozik. Egyszerűen adja hozzá a bejelentkezési hitelesítési adatait a WISPr (Vezeték nélküli internetszolgáltatói adatbarangolás) beállításhoz. A Wi-Fi hálózat hozzáférési pontjának támogatnia kell a WISPr webportált. A részletekért forduljon a Wi-Fi szolgáltatóhoz. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Ha a Wi-Fi ki van kapcsolva, akkor a Wi-Fi Be/ki kapcsoló megérintésével kapcsolhatja be. 3. Érintse meg a Wi-Fi elemet. 4. Érintse meg a

> Speciális elemet.

5. A WISPr beállítások alatt válassza az Automatikus bejelentkezés menüpontot, majd érintse meg a WISPr fiók beállításai > Új fiók hozzáadása elemet. 6. Adja meg a szolgáltató nevét, a bejelentkezési nevét (a teljes tartománynevet) és a jelszót. 7. Érintse meg a

> Mentés elemet.

8. Csatlakozás nyilvános Wi-Fi hálózathoz. § Ha több nyilvános Wi-Fi hálózathoz is van hozzáférése, akkor legfeljebb öt bejelentkezési hitelesítési adatkészletet vehet fel a WISPr fiókok listájára. § A WISPr fiókok listán tartsa lenyomva a kívánt fiókot az eltávolításhoz vagy a szerkesztéshez.

154

Internetkapcsolatok

Csatlakozás VPN hálózathoz Hozzon létre virtuális magánhálózatokat (VPN), így csatlakozhat hálózatokon belüli erőforrásokhoz is, például a munkahelyének vagy otthonának hálózatához. Mielőtt a HTC 10 helyi hálózatához csatlakozhatna, a következőkre szólíthatják fel: § Telepítse a biztonsági tanúsítványokat. § Adja meg a bejelentkezési hitelesítési adatait. § Töltse le és telepítse a szükséges VPN alkalmazást, ha biztonságos vállalati hálózathoz csatlakozik. További információt a hálózati rendszergazdától kaphat. Továbbá a HTC 10 készüléknek a VPN-kapcsolat kezdeményezése előtt először Wi-Fi vagy adatkapcsolatot kell létesítenie.

VPN-kapcsolat hozzáadása A hitelesítési adatok tárolójának használata és a VPN beállítása előtt először állítson be egy képernyőt lezáró PIN-kódot, jelszót vagy mintát. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüben érintse meg az Egyéb elemet. 3. Érintse meg a VPN >

> VPN profil hozzáadása elemet.

4. Adja meg a VPN-beállításokat, majd állítsa be azokat a hálózati rendszergazda által adott biztonsági adatoknak megfelelően. 5. Érintse meg a Mentés gombot.

Csatlakozás VPN hálózathoz 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüben érintse meg az Egyéb elemet. 3. Érintse meg a VPN elemet. 4. Érintse meg azt a VPN-t, amelyhez csatlakozni szeretne. 5. Adja meg a bejelentkezési adatokat, majd érintse meg a Csatlakozás gombot. Csatlakozás után az állapotsor értesítési területén megjelenik a VPN-kapcsolat ikon . Ezt követően pl. a webböngészővel elérheti a különféle belső erőforrásokat, többek közt az intranetes oldalakat.

155

Internetkapcsolatok

Lekapcsolódás a VPN hálózatról § A Beállítások menüpontban érintse meg az Egyéb > VPN elemet. Érintse meg a VPN kapcsolatot, majd érintse meg a Leválasztás elemet. § Húzza az ujját az Értesítések panelre a megnyitásához. Ha megjelenik a VPN értesítés, akkor érintse meg, majd érintse meg a Leválasztás elemet.

A HTC 10 használata Wi-Fi hotspotként Ossza meg adatkapcsolatát más eszközökkel is – alakítsa HTC 10 készülékét Wi-Fi hotspottá.

§ Ellenőrizze, hogy az adatkapcsolat be van-e kapcsolva. § A szolgáltatás használatához rendelkeznie kell működő internet-előfizetéssel a mobilszolgáltatójánál. A Wi-Fi hotspothoz csatlakoztatott eszközök által lebonyolított adatforgalom az adatátviteli előfizetést terheli.

1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüben érintse meg az Egyéb elemet. 3. Érintse meg a Mobilhálózat megosztása > Hordozható Wi-Fi hotspot elemet. A Wi-Fi hotspotot az első bekapcsoláskor be kell állítania. 4. Adja meg a hotspot nevét, vagy használja az alapértelmezettet. 5. Adjon meg egy jelszót, vagy használja az alapértelmezettet. A jelszó a kulcs, melyet meg kell adni, ha más személyek szeretnének saját eszközükről csatlakozni, amikor a HTC 10 készüléket vezeték nélküli routerként használja. 6. Ha a Wi-Fi hotspotot még biztonságosabbá szeretné tenni, akkor érintse meg a Speciális elemet. Válasszon az elérhető beállítások közül, majd nyomja meg a

>

gombot.

7. A Hordozható Wi-Fi hotspot bekapcsolásához érintse meg a Be/Ki kapcsolót. A HTC 10 készen áll a Wi-Fi hotspotként való használatra, ha az állapotsoron megjelenik a A biztonsági kockázatok minimálisra csökkentése érdekében használja az alapértelmezett biztonsági beállításokat, valamint erős és egyedi jelszót adjon meg.

ikon.

156

Internetkapcsolatok

A telefon internetkapcsolatának megosztása USBmodemként történő használattal Számítógépe nem rendelkezik internetkapcsolattal? Semmi gond. Használja a HTC 10 adatkapcsolatát az internetre való csatlakozásra.

§ Ha biztos szeretne lenni abban, hogy a HTC 10 USB-illesztőprogramjai frissek, telepítse a HTC Sync Manager legújabb változatát a számítógépre. § Előfordulhat, hogy az adatátviteli előfizetést – külön díj ellenében – bővíteni kell az USBmodemként való használat (pányvázás) lehetőségével. Részletes információkért forduljon a mobilszolgáltatóhoz. § Győződjön meg arról, hogy a mobil adatátvitel be van kapcsolva.

1. A HTC 10 készüléket csatlakoztassa a számítógéphez a mellékelt USB-kábellel. 2. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


3. Érintse meg a Vezeték nélküli hálózatok és hálózatok menüpont alatti Mobilhálózat megosztása > USB-pányvázás elemet.

157

Vezeték nélküli megosztás

Vezeték nélküli megosztás HTC Connect Mi a HTC Connect? A HTC Connect segítségével vezeték nélküli kapcsolaton keresztül sugározhat zenét és videót a HTC 10 készülékről hangszórókra vagy TV-készülékre. Az adás elindításához egyszerűen húzza felfelé három ujját a kijelzőn. Az alábbi típusú eszközökre lehet médiasugárzást indítani: § AirPlay hangszórók vagy Apple TV § Blackfire® szabványnak megfelelő többhelyiséges hangszórók § A többhelyiséges hangszórók amelyek támogatják Qualcomm® AllPlay™ az okos média platformját § DLNA® a technológiával kompatibilis hangszórók és TV-készülékek § Miracast™ a technológiával kompatibilis megjelenítő eszközök § Chromecast™ a technológiával kompatibilis megjelenítő eszközök. § Bluetooth hangszórók § A HTC által minősített fogyasztói elektronikai eszközök és kiegészítők, amelyeken szerepel a HTC Connect logó:

Néhány eszközt párosítani kell, mielőtt megosztás végezhetne rajtuk. A támogatott eszközök és tartozékok listájának megtekintéséhez látogasson el a htc-connect.com/ certified-devices.html webhelyre. A HTC Connect technológiával kapcsolatos további információkat lásd: www.htc-connect.com.

158


A HTC Connect használata médiamegosztásra Első lépésként győződjön meg arról, hogy megfelelően üzembe helyezte a Wi-Fi hálózathoz csatlakoztatni kívánt hangszórót, TV-készüléket vagy egyéb eszközt. Az üzembe helyezéshez a készülék dokumentációjában talál útmutatást. 1. Nyisson meg és játsszon le bármiféle zenét vagy más médiatartalmat, amelyet meg kíván osztani a HTC 10 telefonról. 2. Húzza felfelé három ujját a képernyőn.

3. Válassza ki azt az eszközt, amelyhez csatlakozni kíván.

4. Csatlakoztatás után használja a telefonját a hangerő módosítására, a lejátszás szüneteltetésére és folytatására stb. 5. A vezeték nélküli médiamegosztás leállításához és a készülékről való leválasztáshoz húzza lefelé három ujját a képernyőn.

159


A zene adatfolyamkénti továbbítása AirPlay hangszórókra vagy Apple TV Első lépésként ellenőrizze, hogy az eszköz csatlakozott-e a Wi-Fi hálózatra. A részletekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd a AirPlay hangszórókkal vagy a Apple TV mellékelt dokumentációkban. 1. Miután csatlakoztatta a AirPlay hangszórókra vagy Apple TV a Wi-Fi hálózatra, nyisson meg egy zenelejátszásra szolgáló alkalmazást a HTC 10-re. 2. Húzza felfelé három ujját a képernyőn. A HTC 10 bekapcsolja az Wi-Fi adapterét, és automatikusan megkeresi a Wi-Fi hálózaton elérhető médiaeszközöket. A készülék megjeleníti az elérhető eszközök listáját. 3. Érintse meg azt az eszközt, amelyhez csatlakozni szeretne. 4. A zenelejátszó alkalmazásban indítsa el a lejátszást. A zene a kiválasztott eszközről is hallgatható.

A zene adatfolyamkénti továbbítása Blackfire szabványt támogató hangszórókra BLACKFIRE

RESEARCH

Játsszon le zenét egyszerre több Blackfire szabványt támogató hangszóróra HTC 10.

Első lépésként ellenőrizze, hogy a hangszórók csatlakoztak-e a Wi-Fi hálózatra. A hangszórók üzembe helyezésével és a Wi-Fi hálózatra történő csatlakoztatásával kapcsolatos tudnivalókat lásd a hozzájuk mellékelt dokumentációban. 1. Miután csatlakoztatta a hangszórókat a Wi-Fi hálózatra, nyisson meg egy zenelejátszásra szolgáló alkalmazást a HTC 10. 2. Húzza felfelé három ujját a képernyőn. HTC 10 ezután bekapcsolja az Wi-Fi adapterét, és automatikusan megkeresi a Wi-Fi hálózaton elérhető médiaeszközöket. A készülék megjeleníti a hangszórók listáját. 3. Érintse meg azt a hangszórót, amelyhez csatlakozni szeretne.

160


4. A zenelejátszó alkalmazásban indítsa el a lejátszást. A zene a kiválasztott hangszórón is hallható. 5. A hangszórók közötti váltáshoz, illetve azok csoportosításához ismét húzza felfelé három ujját a kijelzőn. § A zene adatfolyamkénti továbbításához egy másik hangszóróra, egyszerűen érintse meg. § Ha csoportosítani szeretné a hangszórókat, amelyet követően egyszerre játszhat le rajtuk zenét, érintse meg az egyik hangszóró neve melletti Csoport gombot, válassza ki a vele egy csoportba betenni kívánt további hangszórókat, majd érintse meg az OK gombot.

Hangszórók átnevezése Átnevezheti a Blackfire szabványt támogató hangszórókat a Beállításokban. 1. Győződjön meg róla, hogy a hangszórók a Wi-Fi hálózatra vannak csatolva. 2. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > HTC Connect elemet.

HTC 10 ezután bekapcsolja a Wi-Fi adapterét, és automatikusan megkeresi a Wi-Fi hálózaton elérhető médiaeszközöket. A készülék megjeleníti a Blackfire hangszórók listáját. 3. Érintse meg a

a hangszóró neve mellett.

4. Írja be a hangszóró új nevét, majd érintse meg a Kész gombot.

161


Adatfolyamként való zenelejátszás hangszórókra való sugárzása Qualcomm AllPlay okos média platformról Első lépésként ellenőrizze, hogy a hangszórók csatlakoztak-e a Wi-Fi hálózatra. A hangszórók üzembe helyezésével és a Wi-Fi hálózatra történő csatlakoztatásával kapcsolatos tudnivalókat lásd a hozzájuk mellékelt dokumentációban. 1. Miután csatlakoztatta a hangszórókat a Wi-Fi hálózatra, nyisson meg egy zenelejátszásra szolgáló alkalmazást a HTC 10 készüléken. 2. Húzza felfelé három ujját a képernyőn. HTC 10 ezután bekapcsolja a Wi-Fi adapterét, és automatikusan megkeresi a Wi-Fi hálózaton elérhető médiaeszközöket. A készülék megjeleníti a hangszórók listáját. 3. Érintse meg azt a hangszórót, amelyhez csatlakozni szeretne. 4. A zenelejátszó alkalmazásban indítsa el a lejátszást. A zene a kiválasztott hangszórón is hallható. 5. A hangszórók közötti váltáshoz, illetve azok csoportosításához ismét húzza felfelé három ujját a kijelzőn. § Ha másik hangszóróra szeretné sugározni a zenét, érintse meg a hangszórót. § Ha csoportosítani szeretné a hangszórókat, amelyet követően egyszerre játszhat le rajtuk zenét, érintse meg az egyik hangszóró neve melletti Csoport gombot, válassza ki a vele egy csoportba betenni kívánt további hangszórókat, majd érintse meg az OK gombot.

162


Bluetooth A Bluetooth be- és kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Bluetooth be- vagy kikapcsolásához érintse meg a Bluetooth Be/ki kapcsolót. 3. Az elérhető eszközök listájának megtekintéséhez érintse meg a Bluetooth elemet. Kapcsolja ki a Bluetooth-t, ha nem használja, így kímélheti az akkumulátort; illetve azokon a helyeken is kapcsolja ki, ahol tilos a vezeték nélküli eszközök használata, például a repülőgépeken és a kórházakban.

Bluetooth headset csatlakoztatása Bluetooth A2DP sztereo headseten zenét hallgathat, vagy egy kompatibilis Bluetooth headsettel a kezei használata nélkül folytathat beszélgetéseket. A headset csatlakoztatása előtt láthatóvá kell tennie azt, hogy a HTC 10 meg tudja találni. A részleteket megtekintheti a headset kézikönyvében. 1. A Bluetooth bekapcsolása után ellenőrizze az elérhető eszközök listáját. Tekintse meg a A Bluetooth be- és kikapcsolása (162. Oldal) című részt. 2. Ha a headset nem jelenik meg a listán, akkor a lista frissítéséhez érintse meg az Eszközök keresése elemet. 3. Érintse meg a headset nevét az Elérhető eszközök részben. A HTC 10 párosításra kerül a headsettel, és a headset csatlakoztatási állapota megjelenik a Párosított eszközök részben. 4. Ha kódot kell beírnia, próbálja meg a 0000 vagy az 1234 kódot, vagy olvassa el a headset használati utasítását a kód megtalálásához. A Bluetooth headset csatlakoztatásakor az állapotsoron megjelenik a

elem.

163


Bluetooth headset újracsatlakoztatása Általában egyszerűen újracsatlakoztathatja a headsetet úgy, hogy bekapcsolja a Bluetooth funkciót a HTC 10 készülékén, majd bekapcsolja a headsetet. Azonban lehetséges, hogy kézzel kell csatlakoztatnia a headsetet, ha azt egy másik Bluetooth készülékkel használta. 1. A Bluetooth bekapcsolása után ellenőrizze a párosított eszközök listáját. Tekintse meg a A Bluetooth be- és kikapcsolása (162. Oldal) című részt. 2. Érintse meg a headset nevét a Párosított eszközök részben. 3. Ha kódot kell beírnia, próbálja meg a 0000 vagy az 1234 kódot, vagy olvassa el a headset használati utasítását a kód megtalálásához. Ha továbbra sem tud csatlakozni a headsethez, kövesse a Bluetooth eszköz párosításának megszüntetése (163. Oldal) rész lépéseit ebben a fejezetben, majd kövesse a Bluetooth headset csatlakoztatása (162. Oldal) rész utasításait.

Bluetooth eszköz párosításának megszüntetése 1. A Bluetooth bekapcsolása után ellenőrizze a párosított eszközök listáját. Tekintse meg a A Bluetooth be- és kikapcsolása (162. Oldal) című részt. 2. A Párosított eszközök részben az eszköz mellett érintse meg a megszüntetéséhez.

elemet a párosítás

3. Érintse meg a Párosítás megszüntetése elemet.

Fájlok fogadása Bluetooth használatával HTC 10 készülékével különféle fájlokat fogadhat Bluetooth kapcsolaton: fényképeket, zeneszámokat és többek közt PDF dokumentumokat. A Bluetooth kapcsolaton keresztüli adatküldéssel kapcsolatban lásd a készülék dokumentációját.

1. Kapcsolja be a Bluetooth-t. Lásd: A Bluetooth be- és kikapcsolása (162. Oldal). 2. A küldő eszközről küldjön egy vagy több fájlt a HTC 10 készülékre. 3. Szükség esetén fogadja el a párosítási kérelmet a HTC 10 készüléken és a küldő eszközön. Emellett a rendszer felszólíthatja egy jelszó megadására, vagy az automatikusan generált jelszó elfogadására is mindkét eszközön. Ezután egy Bluetooth azonosítási kérés jelenik meg. 4. Érintse meg a Párosítás elemet. 5. Amikor a HTC 10 egy fájlátviteli felkérési értesítést kap, húzza le az Értesítések panelt, érintse meg a bejövő fájlra vonatkozó értesítést, majd érintse meg az Elfogadás gombot.

164


6. A fájl átviteléről egy értesítés jelenik meg. Húzza le az Értesítések panelt, majd érintse meg a vonatkozó értesítést. 7. Érintse meg az új fájlt a megtekintéshez.

NFC Az NFC használata A HTC 10 beépített NFC (rövid távú rádiófrekvenciás kommunikáció) funkciójával pillanatok alatt megoszthat tartalmakat egy másik NFC-képes mobilkészülékkel. Egyes telefonok nem támogatják az NFC használatát. Egyszerűen tartsa egymáshoz a HTC 10 és a másik készülék hátoldalát, majd sugározza át a weboldalakat, fényképeket, névjegyeket stb.

Az NFC segítségével kapcsolat nélküli fizetést is végrehajthat. Az NFC-alapú fizetés elérhetősége attól függ, hogy a mobilszolgáltató biztosítja-e ezt a szolgáltatást. Részletes információt a mobilszolgáltatótól kaphat. Az NFC be- és kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Továbbiak elemet, majd az NFC Be/ki kapcsolóval kapcsolja be vagy ki az NFC-t.

165


Tartalom sugárzása Győződjön meg arról, hogy mindkét készülék fel van oldva, valamint az NFC be van kapcsolva. Ha a másik eszköz támogatja az Android Beam™ funkciót, akkor győződjön meg arról, hogy az is be van kapcsolva. 1. A megosztani kívánt tartalom megjelenítése közben tartsa egymáshoz a HTC 10 és a másik telefon hátoldalát.

Győződjön meg arról, hogy a HTC 10 NFC területe (árnyékolt rész) és a másik telefon NFC területe közel vannak egymáshoz. Próbálja meg a telefonok finom mozgatását, amíg a kapcsolat létre nem jön. 2. Amikor a HTC 10 rezgéssel jelez, érintse meg a képernyőt, amivel elindítja a tartalom átküldését a másik készülékre. A megosztott tartalom megjelenik a másik képernyőn. Néhány megosztott elem esetében (például a névjegy-információknál) további utasítások jelennek meg azzal kapcsolatban, hogy a fogadó eszközön hogyan kell menteni az adott elemet.

166

Beállítások és biztonság

Beállítások és biztonság HTC BoomSound hangszórókhoz Merüljön el a térhatású hangzásban, akár zenehallgatás vagy filmnézés, akár játék közben. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. A Színház mód és a Zene mód között a HTC BoomSound Dolby Audio technológiával elemet megérintve válthat. A HTC BoomSound Dolby Audio nem érhető el HDMI-n, Bluetooth, Miracast és USB hangkimeneten keresztül.

HTC BoomSound fejhallgatóhoz Csatlakoztassa a fejhallgatót, majd a HTC BoomSound és a Dolby Audio bekapcsolása után élvezze a részletgazdag, térhatású hangzást. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgatóaljzatba. 3. Ha az első alkalommal csatlakoztat fejhallgatót a készülékhez, és a készülék felajánlja egy hangprofil összeállítását, érintse meg a Most nem elemet. 4. Érintse meg a HTC BoomSound Dolby Audio technológiával > Dolby fejhallgatóhatások elemet. 5. Válassza ki, milyen típusú fejhallgatót használ, majd érintse meg az Alkalmazás elemet. A HTC BoomSound Dolby Audio nem érhető el HDMI-n, Bluetooth, Miracast és USB hangkimeneten keresztül.

167


Saját zenei profil A zenei hangzást az Ön által használt fejhallgatóhoz igazíthatja. Állítsa össze a saját zenehallgatási szokásainak és a saját hallásának megfelelő hangprofilt. 1. Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgatóaljzatba, majd az egyéni hangprofil létrehozására utaló üzenet megjelenésekor érintse meg a Beállítás elemet. Ha nem jelenik meg ilyen üzenet, nyissa meg a Beállítások menüpontot, majd érintse meg a HTC BoomSound Dolby Audio technológiával > Saját zenei profil elemet. 2. Tegye a következők egyikét: § A Kérdések megválaszolása lehetőséget választva a saját igényei alapján állíthatja össze a hangprofilt. § A Frekvenciák meghallgatása lehetőséget választva a hallásához igazíthatja a hangprofilt. 3. Érintse meg az Indítás elemet, majd a hangprofil összeállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A fejhallgatójához több hangprofilt is készíthet, majd szükség szerint válthat közöttük. A HTC BoomSound Dolby Audio nem érhető el HDMI-n, Bluetooth, Miracast és USB hangkimeneten keresztül.

Helymeghatározási szolgáltatások be- és kikapcsolása Ahhoz, hogy megtalálja a tartózkodási helyét a HTC 10 készülékkel, engedélyeznie kell a helymeghatározó szolgáltatásokat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a

> Beállítások > Hely elemet.

2. Érintse meg a Be/Ki kapcsolót a helymeghatározási szolgáltatások be- vagy kikapcsoláshoz. 3. A Helyforrások alatt válassza ki a kívánt helymeghatározási módot. A hely pontosabb becslése érdekében válassza a Nagy pontosság lehetőséget. Az akkumulátor kímélése érdekében válassza az Akkumulátor kímélése lehetőséget. A helymeghatározási forrás (például GPS) kikapcsolása azt jelenti, hogy a HTC 10 készüléken egy alkalmazás sem gyűjti be a tartózkodási hely adatait az adott helymeghatározási forráson keresztül. Azonban külső alkalmazások összegyűjthetik - és a HTC 10 folytathatja a tartózkodási hely adatainak megadását a többi forráson keresztül, beleértve a Wi-Fi-t és a jel háromszögelést.

168


Ne zavarj mód Ha nem szeretne hívásokat fogadni, és a hangos figyelmeztetéseket és értesítéseket szeretné elnémítani, de szeretné, ha közben az adatkapcsolat megmaradna, akkor használja a Ne zavarj üzemmódot. 1. Két ujjal simítson lefelé a képernyő tetejétől indulva, és ezzel nyissa meg a Gyorsbeállítások alkalmazást.

2. Érintse meg a

elemet.

3. Attól függően, hogy szeretne-e kivételeket engedélyezni, érintse meg a Teljes csend, a Csak ébresztők vagy a Csak prioritásos elemet. Ha a Csak prioritásos lehetőséget választja, a kivétellistán szereplő partnerektől érkező hívások és üzenetek eljutnak Önhöz. 4. Ha a Ne zavarj módot saját kezűleg szeretné kikapcsolni, érintse meg az Amíg ki nem kapcsolja elemet, ha pedig meghatározott óra elteltével szeretné inaktiválni a Ne zavarj módot, érintse meg a vagy a elemet. 5. Az aktiváláshoz érintse meg a Kész elemet. Az állapotsoron megjelenik a Ne zavarj ikon (

).

Ha gyorsan ki szeretné kapcsolni a Ne zavarj módot, akkor – miközben be van kapcsolva a kijelző – nyomja meg a HANGERŐ gombot, majd érintse meg a Befejezés most elemet. Ha a Ne zavarj be van kapcsolva, akkor az értesítő LED nem villog.

A Ne zavarj mód mellőzésének engedélyezése az értesítések és a partnerek számára A fontos partnereket felveheti egy kivétellistára, így akkor is fogadhatja a hívásaikat és az üzeneteiket, ha a Ne zavarj mód be van kapcsolva. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Ne zavarj > Csak prioritásos – engedélyezések elemet. 3. Érintse meg az elrejteni kívánt elemek melletti Be/Ki kapcsolót.

169


4. Érintse meg az Üzenetek a következőtől vagy a Hívások a következőtől elemet, és válassza ki, hogy ki léphet kapcsolatba Önnel. 5. Érintse meg a Jóváhagyott partnerek kezelése elemet, majd a kivételek hozzáadásához érintse meg a elemet. Ha el szeretne távolítani egy partnert vagy számot a listáról, érintse meg a eltávolítása elemet.

> Partner

Ne zavarj ütemterv beállítása A Ne zavarj mód ütemezetten, automatikusan is bekapcsolható, illetve megadható, hogy mennyi ideig maradjon aktív. Beállíthatja például, hogy be legyen kapcsolva a heti találkozók alatt. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Ne zavarj > Ütemezések elemet. 3. Érintse meg a

Szabály hozzáadása elemet.

4. Adja meg a szabály nevét, majd határozza meg, hogy idő- vagy eseményalapú legyen. Időalapú szabály

§ Adja meg a napokat. § Állítsa be a kezdő és befejező időpontot. § Válassza ki a Ne zavarj szintjét.

Eseményalapú szabály

§ Válassza ki, melyik naptárhoz szeretne szabályt létrehozni. § Adja meg, milyen feltételek szerint milyen választ kíván adni. § Válassza ki a Ne zavarj szintjét.

Az ütemezések a részleteik megjelenítésekor a Be/Ki kapcsolóval kapcsolhatók be és ki.

170


Repülőgép mód A Repülőgép (repülési) mód engedélyezésével a HTC 10 összes rádiós egységét kikapcsolja; ideértendő a hívási funkció, az adatátvitel, a Bluetooth és a Wi-Fi. Ha kikapcsolja a Repülőgép módot, akkor a hívási funkció bekapcsol, a Bluetooth és a Wi-Fi pedig visszaáll a korábbi állapotára. § A Repülőgép mód engedélyezése után kézzel kapcsolhatja vissza a Bluetooth és a Wi-Fi modult. § Ha az USB-modemként történő használat (pányvázás) be van kapcsolva, akkor az a Repülőgép mód bekapcsolásakor kikapcsol. A Repülőgép mód kikapcsolása után kézzel kell visszakapcsolni az USB-modemként történő használatot. A Repülőgép mód be- vagy kikapcsolásához tegye a következők egyikét: § Nyomja meg és tartsa lenyomva a KI-/BEKAPCSOLÓ gombot, majd érintse meg a Repülőgép mód elemet. § Két ujjal simítson lefelé az állapotsortól indulva, és ezzel nyissa meg a Gyorsbeállítások panelt. Érintse meg a Repülőgép mód csempét az energiatakarékos mód be- vagy kikapcsolásához. Ha be van kapcsolva, a Repülőgép mód

ikonja megjelenik az állapotsorban.

Automatikus képernyőforgatás Az automatikus elforgatást nem minden alkalmazás támogatja. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Kijelző, gesztusok és gombok elemet.


2. A be- vagy kikapcsoláshoz jelölje be vagy törölje a Képernyő automatikus elforgatása jelölőnégyzetet.

A képernyő kikapcsolásának beállítása A képernyő egy meghatározott hosszúságú inaktív időszak után kikapcsol, hogy kímélje az akkumulátort. Beállíthatja azt a tétlenségi időt, amelynek letelte után a képernyő kikapcsol. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Kijelző, gesztusok és gombok elemet.


2. Érintse meg a Képernyő időtúllépés elemet, majd érintse meg azt az időt, ami előtt a képernyő kikapcsol.

171


A képernyő fényereje 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Kijelző, gesztusok és gombok elemet.


2. Érintse meg a Fényerőszint elemet. 3. Ha engedélyezve van az Automatikus fényerő funkció, akkor a csúszkával állíthatja be a maximális fényerőszintet. Ezzel megadhatja, hogy mi legyen a kijelző legnagyobb fényereje az Automatikus fényerő funkció használatakor. 4. Ha kézzel szeretné beállítani a fényerőt, törölje a jelet az Automatikus fényerő jelölőnégyzetből. A csúszkát balra húzva csökkentheti, jobbra húzva pedig növelheti a képernyő fényerejét.

Érintési hangok és rezgés Egyesek szeretik, ha a képernyő megérintésekor a készülék hanggal és rezgéssel visszajelzést ad, másik viszont nem. A HTC 10 készüléken szükség szerint be- és kikapcsolhatók a különféle típusú érintési hangjelzések és rezgések. § A telefon tárcsázó billentyűzetének megérintésekor hallható érintési hangok § A képernyőn található elemek megérintésekor hallható érintési hangok § Képernyő-lezárási hangok § Frissítéshez szükséges húzást kísérő hangok § A hardveres gombok megnyomását jelző hangok § A billentyűzet megérintését jelző hangok és rezgés

Az érintési hangjelzések és a rezgés be- és kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. A Rendszer területen válassza ki, hogy melyik funkciót szeretné be- vagy kikapcsolni.

A billentyűzethangok és a rezgés kikapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg a Nyelvek és billentyűzet > TouchPal > Általános beállítások menüpontot.

172


3. Az Általános beállítások képernyőn tegye a következők egyikét: § A billentyűhangok kikapcsolásához érintse meg a Hang gombnyomáskor elemet, törölje a Rendszerhangerő jelölőnégyzetet, majd húzza teljesen balra a csúszkát. § A billentyűlenyomásokat kísérő rezgések kikapcsolásához érintse meg a Rezgés gombnyomáskor elemet, törölje a Rendszer alapbeállításai jelölőnégyzetet, majd húzza teljesen balra a csúszkát. 4. Érintse meg az OK gombot.

A kijelző nyelvének megváltoztatása A nyelv módosítása megváltoztatja a billentyűzet kiosztását, a dátum- és az időformátumot stb. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.

> Beállítások > Nyelvek és billentyűzet

2. Érintse meg a Nyelv elemet, majd válassza ki a használni kívánt nyelvet.

Kesztyű mód A Kesztyű mód használatakor az érintőképernyő pontosabban reagál, ha Ön kesztyűt viselve használja. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Kijelző, gesztusok és gombok elemet.


2. Jelölje be a Kesztyű mód jelölőnégyzetet. Ha a Kesztyű mód be van kapcsolva, a készülék jelzi, hogy Ön hol érintette meg a kijelzőt.

Digitális tanúsítvány telepítése A megfelelő ügyféltanúsítványok és tanúsítványhatósági (CA) digitális tanúsítványok birtokában a HTC 10 készülékről VPN-kapcsolatokat létesíthet, csatlakozhat a biztonságos Wi-Fi hálózatokra, valamint hitelesíthet a különféle biztonságos online kiszolgálókon. A tanúsítványt beszerezheti a rendszergazdától, vagy letöltheti a hitelesítést igénylő helyekről.

§ A digitális tanúsítvány telepítése előtt állítson be egy képernyő-lezárási PIN-kódot vagy jelszót. § Néhány alkalmazás, például a böngésző vagy az e-mail ügyfél lehetővé teszi a tanúsítványok telepítését közvetlenül az alkalmazásban. Részleteket az alkalmazás súgójában talál.

1. Mentse a tanúsítványfájlt a HTC 10 készülék gyökérmappájába. 2. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


173


3. Tegye a következők egyikét: § Ha cserélhető tárolóként használja a tárolókártyát, érintse meg a Telepítés tárolóról elemet. § Ha belső tárolóként használja a tárolókártyát, érintse meg a Telepítés a telefon tárolóhelyéről elemet. 4. Lépjen a tanúsítványhoz, majd jelölje ki. 5. Adja meg a tanúsítvány nevét, majd válassza ki a felhasználás módját. 6. Érintse meg az OK gombot.

Alkalmazás letiltása Az alkalmazások akkor is futhatnak a háttérben, ha egyébként csak ritkán használja őket, és akár adatokat is letölthetnek. Ha egy alkalmazás nem távolítható el, akkor letiltható. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások elemet. 3. Érintse meg az alkalmazást, majd érintse meg a Letiltás elemet.

Az alkalmazások engedélyeinek szabályozása Amikor az első alkalommal nyit meg egy alkalmazást, a készülék felkéri, hogy adjon meg az alkalmazásnak bizonyos adat- és funkcióelérési engedélyeket; ilyen például a névjegyek vagy a mikrofon elérésére vonatkozó jogosultság. Ezzel a megoldással pontosan szabályozható, mely alkalmazások milyen jogokat kapnak. § Ha arra gyanakszik, hogy valamelyik alkalmazás rosszindulatúan vagy feleslegesen igényel valamilyen jogosultságot, akkor a telefon védelme érdekében válassza a Megtiltás lehetőséget. § Ha a Megtiltást választja egy megbízható alkalmazásban, előfordulhat, hogy nem tudja használni az adott alkalmazást, illetve annak egyes funkcióit. Ebben az esetben a Beállítások menüpontban módosíthatja az alkalmazás engedélyeit. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások elemet. 3. Érintse meg a konfigurálni kívánt alkalmazást, majd érintse meg az Engedélyek elemet. 4. Válassza ki, mely engedélyeket szeretné megadni.

174


Az alapértelmezett alkalmazások beállítása A Beállítások menüpontban megadhatja, hogy alapesetben melyik alkalmazást szeretné webböngészésre, a szöveges üzenetek kezelésére stb. használni. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások elemet. 3. Érintse meg az

> Alkalmazások konfigurálása > Alapértelmezett alkalmazások elemet.

4. Válassza ki az alapértelmezett segéd- és hangbeviteli alkalmazást, a webböngészőt, valamint a telefon és a szöveges üzenetek kezelésére szolgáló alkalmazást.

Az alkalmazáshivatkozások beállítása Ha egy hivatkozás – pl. közösségi hálózaton megjelent bejegyzésre vagy médiafájlra mutató hivatkozás – megérintésekor több a megnyitásra alkalmas alkalmazás is található a készüléken, akkor a készülék rákérdez, hogy Ön melyiket szeretné használni. Ha kérdés jelenik meg, miután megérintett egy hivatkozást, válassza ki a kívánt alkalmazást. Ha alapértelmezettként kívánja beállítani az alkalmazást, érintse meg a Mindig elemet is. A Beállítások menüpontban is lehetőség nyílik az alkalmazáshivatkozások beállításainak megtekintésére és módosítására. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a Beállítások elemet.


2. Érintse meg az Alkalmazások elemet. 3. Érintse meg az

> Alkalmazások konfigurálása > Alkalmazáshivatkozások elemet.

4. Érintse meg a konfigurálni kívánt alkalmazást, majd a Támogatott hivatkozások megnyitása elemet. 5. A Megnyitás ebben az alkalmazásban lehetőséget választva mindig az adott alkalmazással nyithatja meg a megérintett hivatkozásokat. Úgy is dönthet, hogy a készülék mindig kérdezzen rá a kívánt alkalmazásra, illetve soha ne használja az adott alkalmazást hivatkozás megnyitására.

175


PIN-kód rendelése nano SIM kártyához A nano SIM kártyához a védelme érdekében PIN (Personal Identification Number – személyes azonosítószám) kód rendelhető. Mielőtt folytatja, győződjön meg arról, hogy rendelkezik a mobilszolgáltatója által megadott PIN-kóddal. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a


2. Érintse meg a SIM kártya lezárás beállítása elemet. 3. Válassza a kártya lezárását, adja meg a kártya alapértelmezett PIN-kódját, majd érintse meg az OK gombot. 4. A kártya PIN-kódjának módosításához érintse meg a SIM PIN-kód módosítása elemet.

Zárolt nano SIM-kártya visszaállítása Ha hibás PIN-kódot ír be az engedélyezettnél több alkalommal, akkor a kártya PUK zár alá kerül. A PUK-kóddal (PIN-feloldó kóddal) állíthatja vissza a hozzáférést a HTC 10 készülékhez. A kódot a mobilszolgáltatótól szerezheti be. 1. A telefon tárcsázó képernyőjén írja be a PUK-kódot, majd érintse meg a Tovább gombot. 2. Írja be a használni kívánt új PIN-kódot, majd érintse meg a Tovább gombot. 3. Újra be újra az új PIN-kódot, majd érintse meg az OK gombot.

Kisegítő lehetőségek A HTC 10 olyan kisegítő szolgáltatásokkal és beállításokkal is rendelkezik, amelyek célja az alkalmazások és a funkciók egyszerű elérésének és használatának elősegítése.

A képernyő olvashatóságának javítása Ha gyenge a látása, használja ki az alábbi szolgáltatások előnyeit a képernyő olvashatóságának javítására. § A Kisegítő lehetőségek beállításai között növelheti a betűméretet, használhat színfordítást, illetve engedélyezheti a kontrasztos szövegeket. Lásd: Hozzáférhetőségi beállítások (176. Oldal). § Bekapcsolhatja a nagyítási gesztusokat. Lásd: A nagyítási gesztusok be- és kikapcsolása (176. Oldal). § Bekapcsolhatja az automatikus képernyőforgatást. Lásd: Automatikus képernyőforgatás (170. Oldal).

176


Hallható visszajelzés kérése a telefon használatakor A TalkBack segítségével hangos visszajelzést kaphat a telefonon végrehajtott műveletekről. Lásd: Navigálás a HTC 10 készüléken a TalkBack segítségével (177. Oldal).

Használja a hangját Hangutasítások segítségével különböző műveleteket hajthat végre a HTC 10 készüléken. § Információkat kereshet a weben a Google Voice Search segítségével. Lásd: Hangalapú keresés a weben (89. Oldal). § Szöveget adhat meg a hangjával. Lásd: Szövegbevitel beszédfelismeréssel (56. Oldal).

Motion Launch használata A Motion Launch egy mozdulatot és egy ujjgesztust kombinál az olyan műveletek végrehajtásához, mint például a HTC 10 felébresztése alvó módból vagy a kamera bekapcsolása. Lásd: Mi a Motion Launch? (46. Oldal). A Kamera megnyitása Motion Launch Snap segítségével. Lásd: A kamera bekapcsolása (49. Oldal).

Hozzáférhetőségi beállítások Ezekkel az elemekkel szükség szerint be- és kikapcsolhatja a kisegítő lehetőségeket. Ha kisegítő eszközt, például hangos visszajelzést nyújtó képernyőolvasó programot telepített a készülékre, akkor azt is ezekkel a beállításokkal vezérelheti. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.

> Beállítások > Kisegítő lehetőségek

2. Érintse meg vagy válassza ki a kívánt beállításokat.

A nagyítási gesztusok be- és kikapcsolása Ha gyenge a látása, vagy egyszerűen csak közelebb kívánja hozni a képernyő tartalmát, akkor az ujjgesztusokkal kinagyíthatja a készülék képernyőjének egyes részeit. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Nagyítási gesztusok elemet, majd olvassa el a használati útmutatást. 3. A nagyítási gesztusok be- vagy kikapcsoláshoz érintse meg a Be/Ki kapcsolót.

177


Navigálás a HTC 10 készüléken a TalkBack segítségével Használja a TalkBack, ha beszéddel szeretné irányítani a HTC 10 készüléket. Amikor megérinti a képernyőt, a HTC 10 rezeg és hangos visszajelzést ad, így Ön tudni fogja, hogy mit érint meg. Nem minden nyelv támogatott.

A TalkBack bekapcsolása 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a TalkBacket, majd a Be/Ki kapcsolót. 3. Olvassa el a TalkBack jogi nyilatkozatát, majd érintse meg az OK gombot. A TalkBack használatát bemutató rövid oktatóanyag indul el, miután bekapcsolja a TalkBack. A TalkBack akkor működik a leghatékonyabban, ha kikapcsolja az automatikus képernyőforgatást.

Felfedezés érintéssel be- vagy kikapcsolva A Felfedezés érintéssel lehetővé teszi, hogy a HTC 10 reagáljon a parancsikon gesztusokra és képernyő érintésekre hallható visszajelzéssel. Míg a Felfedezés érintéssel engedélyezett amikor a TalkBack be van kapcsolva, azt ki is kapcsolhatja. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a TalkBack, majd a


> Beállítások elemet.

3. A Felfedezés érintéssel alatt, törölje a Felfedezés érintéssel opciót. Akkor már a HTC 10 nem fog hangos visszajelzést adni.

178


TalkBack gesztusok használata Ha bekapcsolta a TalkBack és engedélyezte a Felfedezés érintéssel beállítást, akkor a szokásos gesztusok helyébe a TalkBack gesztusok lépnek. A médiagesztusok – például a 3 ujjas húzás – nem használhatók, ha engedélyezi a TalkBack gesztusokat. Tegye a következők egyikét: Elem megnyitása

1. Húzza végig az ujját a képernyőn az elem megkereséséhez és kijelöléséhez. 2. Az elem megnyitásához érintse meg duplán bárhol a képernyőt.

Elem áthelyezése

1. Húzza végig az ujját a képernyőn az elem megkereséséhez. 2. Érintse meg duplán bárhol a képernyőt, de a második érintés után ne emelje fel az ujját. 3. Húzza az elemet egy új helyre, majd emelje fel az ujját.

Görgetés a képernyőn

Két ujjával felfelé, lefelé, balra vagy jobbra húzhatja a képernyő tartalmát.

A lezárási képernyő feloldása

Használja két ujját, és húzza az ujját a képernyő aljától felfelé.

Az Értesítések panel Használja két ujját, és húzza az ujjait a képernyő tetejétől lefelé. megnyitása TalkBack gyorsgesztusok hozzárendelése műveletekhez A TalkBack testreszabható gesztusokkal rendelkezik, amelyek az Értesítések panel megnyitására, a legutóbbi alkalmazások megtekintésére, a TalkBack vezérlőinek elérésére és más műveletekre használhatók. Az alábbi lépéseket a szokásos gesztusokat használva mutatjuk be. Ha már bekapcsolta a TalkBack, akkor használja a megfelelő TalkBack gesztusokat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a TalkBack elemet, majd a


> Beállítások > Gesztusok kezelése elemet.

3. Érintse meg a gyorsgesztusok bármelyikét, majd válassza ki a kívánt műveletet.

179


TalkBack helyi menük használata A TalkBack helyi menükkel rendelkezik, amelyek segítségével a folyamatos olvasás és a globális TalkBack vezérlők szabályozhatók. Ezek a menük a TalkBack gyorsgesztusokat használva érhetők el. 1. Kapcsolja be a TalkBack. 2. Tegye a következők egyikét: § A folyamatos olvasás menü megnyitásához az egyik ujját egy folytonos mozdulattal húzza fel és jobbra a képernyőn. § A globális helyi menü megnyitásához az egyik ujját egy folytonos mozdulattal húzza le és jobbra a képernyőn. Ha korábban módosította a TalkBack gyorsgesztusokat, akkor a megfelelő mozdulatokhoz ellenőrizze a TalkBack beállításokat. 3. Nyomja meg és tartsa nyomva bárhol a képernyőt. 4. A lehetőségek böngészéséhez húzza körbe az ujját a képernyőn. Egy művelet megszakításához húzza az ujját a kiinduló helyzetbe.

A TalkBack olvasási sebesség módosítása Az alábbi lépéseket a szokásos gesztusokat használva mutatjuk be. Ha már bekapcsolta a TalkBack, akkor használja a megfelelő TalkBack gesztusokat. 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Szövegfelolvasó kimenet > Sebesség lehetőséget. 3. Válassza ki a felolvasás sebességét. Ellenőrizheti a felolvasás sebességét, ha megérinti a Hallgassa meg a példát lehetőséget.

180


TalkBack nyelvi beállítások 1. A Kezdőképernyőről kiindulva érintse meg a elemet.


2. Érintse meg a Szövegfelolvasó kimenet > Google szövegfelolvasó motor lehetőséget, és tegye a következők egyikét: Másik nyelv választása

Érintse meg a Nyelv lehetőséget.

Nyelv telepítése Érintse meg a Hang adatok telepítése elemet, majd érintse meg a kívánt nyelvet. Érintse meg az eltávolítani kívánt fiók melletti elemet. Amikor befejeződött a telepítés, nyomja meg a gombot kétszer, majd érintse meg a Nyelv elemet. 3. Válassza ki a használni kívánt nyelvet. Nem minden nyelv támogatott.

181

Védjegyek és szerzői jogok

Védjegyek és szerzői jogok ©2016 HTC Corporation. Minden jog fenntartva.

A Dolby Audio gyártás a Dolby Laboratories által átadott licenc alapján folyik. A Dolby, a Dolby Audio és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye. A HTC, a HTC logó, a HTC BlinkFeed, a HTC BoomSound, a HTC Connect, a HTC Sense, a Motion Launch, a VideoPic, a HTC UltraPixel, az UltraSelfie, a Zoe és minden további HTC termék- és szolgáltatásnév a HTC Corporation és leányvállalatainak védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A Google, az Android, a Google Chrome, a Google Drive, a Google Maps, a Google Now, a Google Play, a Google Voice Search, a Google Wallet és a YouTube a Google Inc. védjegye. A Microsoft, a Windows, az ActiveSync, a PowerPoint, az Outlook.com és a Windows Media a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Bluetooth® logók és szavak a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei. A Wi-Fi® és a Miracast a Wireless Fidelity Alliance Inc. bejegyzett védjegye. Az LTE a European Telecommunications Standards Institute (ETSI) védjegye. A DLNA a Digital Living Network Alliance védjegye vagy bejegyzett védjegye. Minden jog fenntartva. Illetéktelen használatuk szigorúan tilos. A Qualcomm a Qualcomm Incorporated védjegye az Egyesült Államokban és más országokban, és a használatára engedély alapján került sor. Az AllPlay a Qualcomm Connected Experiences Inc. védjegye, és a használatára engedély alapján került sor. A BLACKFIRE RESEARCH™ a BLACKFIRE RESEARCH CORP. bejegyzett védjegye (száma: 3,898,359). Az AirPlay, az Apple TV, az iCloud, az iPhone, az iTunes, a Mac és a Mac OS az Apple Inc. az Egyesült államokban és más országokban bejegyzett védjegye. A microSD az SD-3C LLC védjegye. Minden egyéb itt megemlített vállalat-, termék- és szolgáltatásnév, illetve itt szereplő logó a vonatkozó tulajdonos védjegye vagy szolgáltatásneve, és a jelen helyen történő használatuk nem jelent semmilyen a HTC Corporationnel fennálló társulást, szövetséget, vagy támogatási viszonyt. A Felhasználói kézikönyvben valószínűleg nem jelenik meg az összes felsorolt jelölés. A HTC Sync Manager szoftver akkor használható anyagok kezelésére, ha a szerzői jogot Ön birtokolja, illetve jogosult az adott anyag használatára és másolására. A szerzői joggal védett anyagok jogosulatlan használata és másolása a szerzői jog megsértésének minősül az Egyesült Államokban és más országokban. Az egyesült államokbeli és a nemzetközi szerzői jogok megsértése komoly polgárjogi és büntetőjogi következményekkel járhat. A HTC Corporation semmilyen felelősséget nem vállal a szoftver használatából fakadó károkért és veszteségekért, legyenek azok akár közvetettek, akár közvetlenek.

182

Védjegyek és szerzői jogok

Az itt megjelenő képernyők szimuláltak. A HTC nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban szereplő technikai és szerkesztési hibákért, hiányosságokért, valamint a dokumentum használatából fakadó, előre nem látható vagy következményes károkért. A dokumentumban szereplő információk átadása a jelenlegi formájukban történik, garanciavállalás nélkül. Az információk előzetes értesítés nélkül módosulhatnak. A HTC fenntartja magának a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül bármikor felülvizsgálhassa a dokumentum tartalmát. A jelen dokumentum a HTC előzetes írásos engedélye nélkül sem részlegesen, sem egészében nem fordítható le más nyelvre, nem reprodukálható és nem továbbítható, semmilyen formában és semmilyen eszközzel, egyaránt ideértve az elektronikus és a mechanikus eszközöket, többek közt a fénymásolást, illetve az adatbázisban való rögzítést és tárolást.

183

Tárgymutató

Tárgymutató A AdatátviteliPhone - iCloudból 26 Adatátvitel - Android telefonról 25 - iPhone-ról 26 - névjegyek átvitele 27 Adatkapcsolat - adatroaming 151 - be- és kikapcsolás 150 - használat 150 - megosztás 156 Akkujavítás a játékokhoz 103 Akkumulátor - használat ellenőrzése 92 - kímélés, akkumulátor töltése 94 - töltés 22 Alacsony akkumulátorszint 94 Alkalmazások - csoportosítás mappába 67, 69 - elrejtés és ismételt megjelenítés 69 - elrendezés 68 - eltávolítás 34 - frissítés 32 - ikonok a Kezdőképernyőn 66 - Kezdőképernyőn 66 - telepítés 34 - telepítés a Google Play alkalmazásból 33 - telepítés a webről 34 - visszaállítás 33 Alvó mód 35 Android Beam Lásd NFC Arcfelismeréses feloldás 50 Auto szelfi 78

- fényképek, zenék, videók a régi telefonról 27 - kezdő konfigurálás 24 - névjegyek a régi telefonról 27 Beállítások - kijelző nyelve 172 - Kisegítő lehetőségek 176 - Tárhely 96 - Tudnivalók 31 Billentyűzet - beszédfelismerés 56 - szöveg beírása 54 - szövegbevitel beszédfelismeréssel 56 Biztonság - biztonsági tanúsítványok 154 - telefon védelme képernyőzárolással 49 - ujjlenyomat 29 Biztonsági mentés - HTC Sync Manager 110 - mentett alkalmazások visszaállítása 33 - opciók 106 - tudnivalók 106 BlinkFeed Lásd HTC BlinkFeed Bluetooth - Bluetooth headset csatlakoztatása 162 - információk fogadása 163 Bluetooth headset párosítása 162 Boost+ - Akkujavítás a játékokhoz 103 - felesleges fájlok törlése 103 - Intelligens gyorsítás 102 - tudnivalók 101

Cs Csoportos üzenetküldés 127

B Beállítás - biztonsági másolat visszaállítása felhőbeli tárterületről 24

D DNG RAW fényképek 82

184

Tárgymutató

E E-mail Lásd Levelezés E-mail mappák - e-mail üzenetek áthelyezése 141 Energia - akkumulátor feltöltése 22 - akkumulátorhasználat ellenőrzése 92 - alvó mód 35 - energiatakarékosság 94 Exchange ActiveSync - e-mail megjelölése 143 - Házon kívül 143

É Ébresztések - beállítás 147 Értesítések - panel 52

F Fájlok - másolás 100 Fejhallgatók Lásd Bluetooth Felvételi módok - váltás 72 Fényképek - átvitel a számítógépről 27 - átvitel iPhone-ról 111 Fiókok - szinkronizálás 105 Firmware Lásd Szoftverfrissítés Folyamatos felvétel 76 FOTA Lásd Szoftverfrissítés Frissítés Lásd Szoftverfrissítés Frissítések a telefonhoz 31

G Gesztusok - érintési gesztusok 38 - gesztusok 36 Gmail 90

Google alkalmazások 90 Google Chrome - Google Drive 90 Google hangkeresés 89 Google Maps 90 Google Now 86, 88 - beállítás 86 - kikapcsolás 88 Google Play - alkalmazások telepítése 33 - pénzvisszafizetés 34 GPS (Globális helymeghatározó rendszer) Lásd Helybeállítások

Gy Gyári alapállapotba állítás 113 Gyorsbeállítások 28 gyorsított felvétel Lásd Hyperlapse felvétel Gyorstárcsázás 121

H hallássérült - hallókészülék 176 - mellékhang 176 Hang - csengőhang, értesítések és ébresztés 70 - váltás a profilok közt 125 Hang rögzítése 148 Hangbemenet 56 Hangkeresés 89 Hangrögzítő 148 Háttérkép - módosítás 61 HDR 77 Helybeállítások 167 Híváslista 124 Hívások kezdeményezése - hívás 120 Hotspot Lásd Vezeték nélküli router HTC BlinkFeed - be- és kikapcsolás 115 - egyéni témakörök beállítása 117 - elemek törlése 119 - hírfolyamok kiválasztása 116

185

Tárgymutató

- közösségi hálózatok és alkalmazások hírfolyamainak megjelenítése 117 - posztolás közösségi hálózatokra 119 - regionális kiadások hozzáadása 117 - tudnivalók 114 HTC Connect - ismertető 157 - zene továbbítása adatfolyamként hangszórókra 159, 161 - zene, videó és fényképek továbbítása médiaeszközre adatfolyamként 158 HTC óra 147 - ébresztés beállítása 147 HTC Sense változat 31 HTC Sync Manager 110 Hyperlapse felvétel 81

I Időjárás - időjárás megtekintése 148 időzítő 79 Instant retus 78 Intelligens gyorsítás 102 Intelligens hálózatmegosztás 156 Internetkapcsolat - vezeték nélküli router 155 - VPN 154 - Wi-Fi 152

K Kamera - alapok 71, 73, 75 - felvételi módok 72 - fénykép készítése 73 - fényképkészítés videorögzítés közben 76 - folyamatos felvétel 76 - hangerőszabályzó gombok használata vezérlésre 76 - HDR 77 - Hyperlapse felvétel 81 - készenlét 71 - lassított felvétel 77 - nagyítás, kicsinyítés 73 - önarckép 78, 79 - Pro mód 81 - RAW kamera 82 - széles panorámakép 80

- vaku 73 - videó rögzítése 75 - videofelbontás 75 - Zoe kamera 80 Képernyő 35, 36, 42, 170, 171 - Alvó mód beállításai 170 - elforgatás 170 - fényerő beállítása 171 - képernyő kikapcsolási idejének módosítása 170 - készenléti képernyő 36 - rögzítés 42 Képernyő nyomtatása Lásd Képernyő rögzítése Képernyő rögzítése 42 Képernyőkép Lásd Képernyő rögzítése Képernyőzár 49 Keresés - hangkeresés 89 - telefonon és weben történő keresés 89 Készenléti képernyő Lásd Lezárási képernyő Kevés tárolóhely 100 Kezdőképernyő - alkalmazások 66 - fő Kezdőképernyő módosítása 64 - háttérkép 61 - hírfolyamok 114 - indítósáv 65 - klasszikus elrendezés 61 - mappa 67 - parancsikonok 66 - szabad stílusú elrendezés 61 - widget panel 35 - widgetek 65 - widgetpanel hozzáadása vagy eltávolítása 63 - widgetpanelek elrendezése 63 kibővített tároló 96 Kihangosító 123, 162 Kijelző - Alvó mód 35 - képernyő fényereje 171 - képernyő kikapcsolási idejének módosítása 170 - képernyő-elforgatás 170 Konferenciahívás 123

186

Tárgymutató

L Lassú mozgású videó 77 Legutóbbi alkalmazások 42 Levelezés - keresés 142 - küldés 140 - másolat, titkos másolat (cc, bcc) 140 - mellékletek 140 - rendezés 141 - törlés 142 - válasz 140 - vázlat 140 Lezárási képernyő - alkalmazás megnyitása 41 - alkalmazások zárolása 104 - hívás elutasítása 122 - hívás fogadása 122 - riasztás kikapcsolása 36 - zárolás feloldása 36

M Mappa - alkalmazások csoportosítása 67 - elemek eltávolítása 67, 69 Másolás - fájlok 100 - szöveg 54 Médiasugárzás Lásd HTC Connect Megosztás - szöveg 54 mellékhang 176 microSD-kártya 20 MMS Lásd Multimédia üzenet Multimédia üzenet - csoportos MMS 127 - küldés 126 - melléklet 126

N Névjegyek - átvitel 27, 134 - csoportok 137 - hozzáadás 133 - importálás 27, 134

- javasolt névjegycsatolás 135 - kapcsolattartási adatok összefűzése 135 - másolás 27, 134, 135 - névjegyadatok elküldése 136 - szerkesztés 133 - szűrés 132 NFC (Rövid távú rádiófrekvenciás kommunikáció) 164 Now elérése érintéssel 88

Ny Nyelv - rendszer nyelve 172

O Online fiókok - fiókok eltávolítása 106 - fiókok hozzáadása 105 - manuális szinkronizálás 105 - mivel szinkronizálhat 105

Ó Óra 147 - dátum és idő beállítása 147 - ébresztés 147

Ö önarckép - Auto szelfi 78 - időzítő 79 - Instant retus 78 - Önarckép hangvezérléssel 79 Önarckép hangvezérléssel 79

P Pányvázás Lásd USB modemként való használata Parancsikonok 41 PUK (PIN-feloldó kód) 175

R RAW kamera 82 Raw kamera 82 Repülőgép mód 170

187

Tárgymutató

Router Lásd Vezeték nélküli router

S SD-kártya 20 Sense kezdőoldal - alkalmazások hozzáadása a widgethez 46 - alkalmazások rögzítése a widgetben 46 - alkalmazások rögzítésének feloldása a widgetben 46 - címek megváltoztatása 45 - intelligens mappák a widgetben 46 - kézi helyváltás 45 - widget 44 - widget beállítása 44 SMS Lásd Üzenetek Sorozat mód 76

Sz Szabad stílusú elrendezés 61 Széles panorámakép 80 Szinkronizálás - HTC Sync Manager 110 Szoftveres újraindítás 112 Szoftverfrissítés 31 Szöveges üzenet 126

T Tárolóhely 96, 103, 104 - alkalmazások eltávolítása 104 - felesleges fájlok törlése 103 Telefon adatai 31 Telefon felébresztése - bekapcsoló gombbal 36 Telefon nyelvének beállítása 172 Telefonbeállítások Lásd Beállítások Telefonhívások - gyorstárcsázás 121 - hívás 120 - hívás blokkolása 124 - hívás tartásba helyezése 123 - híváslista 124 - hívások fogadása 122 - Intelligens tárcsázás 120

- kihangosító 123 - konferenciahívás 123 - mellékszám 121 - mikrofon némítása 123 - nem fogadott hívások 121 - segélyhívás 122 Teljes visszaállítás Lásd Gyári alapállapotba állítás Témák 58–60 - keresés 59 - keverés 59 - letöltés 58 - létrehozás 58 - törlés 60

U Ujjgesztusok 38 Ujjlenyomat - hozzáadás, törlés vagy szerkesztés 30 - tudnivalók 29 USB modemként való használata 156

Ü Üzenetek - biztonságos mappa 128 - blokkolási mappa 129 - csoportos SMS 127 - küldés 126 - továbbítás 128 - üzenetváltás törlése 130 - válasz 128 - vázlatüzenet 126, 127 - zárolás 130

V Vezeték nélküli médiamegosztás Lásd HTC Connect Vezeték nélküli router 155 Videók - átvitel a számítógépről 27 - fényképkészítés videorögzítés közben 76 - rögzítés 75 VideoPic 76 Visszaállítás 112, 113 Visszaállítás gyári alapállapotba Lásd Gyári alapállapotba állítás

188

Tárgymutató

VPN 154, 155 - csatlakozás 154 - kapcsolat hozzáadása 154 - szétkapcsolás 155

W Wi-Fi 152, 153 - bekapcsolás 152 - csatlakozás WPS-en keresztül 153 Widgetek - átméretezés 66 - beállítások megváltoztatása 66 - eltávolítás 68 - hozzáadás 65

Y YouTube 90

Z Zene - átvitel iPhone-ról 111 Google PlayZene 90 Zoe - Zoe kamera 80 Zoe kamera 80

Felhasználói kézikönyv

Recommend Documents