Felhasználói kézikönyv
Kiadás: R00 Védjegyek Minden márkajelzés és terméknév a megfelelı vállalatok bejegyzett márka-védjegye. Megjegyzés A kézikönyvben található információ elızetes értesítés nélkül megváltozhat.
Tartalomjegyzék 1. Ismerkedés a készülékkel ................................................................................................. 7 1.1. A készülék részei .................................................................................................... 7 Az elılap részei ............................................................................................................. 7 A hátoldal részei ............................................................................................................ 8 A készülék bal oldala..................................................................................................... 8 A készülék jobb oldala .................................................................................................. 9 A készülék teteje.......................................................................................................... 10 A készülék alja............................................................................................................. 10 1.2. A PNA elsı használatba vétele ............................................................................. 11 1.3. A hálózati töltı csatlakoztatása és az akkumulátor töltése ................................... 13 1.4. A PNA használata az autóban............................................................................... 14 Az autós tartó használata ............................................................................................. 14 Az autós töltı csatlakoztatása...................................................................................... 14 1.5. Az alapfunkciók használata .................................................................................. 15 Be- és kikapcsolás ....................................................................................................... 15 A készülék kezelése..................................................................................................... 15 Kezdı képernyı ........................................................................................................... 16 Az eszköz lezárása....................................................................................................... 17 Az SD/MMC kártya behelyezése ................................................................................ 18 1.6 Az elılap cseréje ................................................................................................... 18 1.7 A távirányítós fülhallgató csatlakoztatása ............................................................ 19 2. Utazó kit – Iránytő ......................................................................................................... 20 2.1 Az Iránytő indítása és bezárása............................................................................. 20 2.2 Tanácsok az Iránytő használatához....................................................................... 21 2.3 Az Iránytő kalibrálása ........................................................................................... 22 3. Utazó kit – WorldMate................................................................................................... 24 3.1 A WorldMate indítása és bezárása........................................................................ 24 3.2 Órák....................................................................................................................... 26 Az ébresztıóra beállítása ............................................................................................. 27 3.3 Térkép ................................................................................................................... 28 3.4 Idıjárás.................................................................................................................. 28 Város kiválasztása ....................................................................................................... 29 3.5 Valuta átváltó ........................................................................................................ 30 Árfolyamindex hozzáadása, szerkesztése és törlése.................................................... 30 3.6 Mértékegységek .................................................................................................... 32 3.7 Ruházat ................................................................................................................. 32 3.8 Elıhívó számok..................................................................................................... 33 3.9 Bepakolási lista ..................................................................................................... 34 Elemek hozzáadása, szerkesztése és törlése ................................................................ 34 Kategóriák hozzáadása, szerkesztése és törlése........................................................... 35 3.10 Borravaló és adó kalkulátor .................................................................................. 36 3.11 Számológép ........................................................................................................... 37
3.12 A WorldMate program adatainak frissítése .......................................................... 37 A WorldMate adatfrissítı eszköz telepítése ................................................................ 37 A WorldMate adatainak frissítése ............................................................................... 39 4. Névjegyek ........................................................................................................................ 40 4.1. A névjegyek indítása és bezárása.......................................................................... 40 4.2. A névjegyek listájának használata ........................................................................ 41 4.3. Az összesítı képernyı használata ......................................................................... 41 4.4. Navigálás a partner címére.................................................................................... 42 4.5. A névjegyek kezelése............................................................................................ 43 Névjegy hozzáadása .................................................................................................... 43 Névjegy módosítása..................................................................................................... 45 Névjegy törlése ............................................................................................................ 45 5. MioPlayer – MP3 ............................................................................................................ 46 5.1. Az MP3 lejátszó indítása és bezárása ................................................................... 46 5.2. Az MP3 fájlok elıkészítése a készülékre.............................................................. 47 5.3. MP3 fájlok lejátszása ............................................................................................ 47 5.4. Az MP3 lejátszás vezérlése................................................................................... 48 5.5 Dalszöveg megjelenítése....................................................................................... 49 A dalszöveg fájlok elıkészítése a készülék számára................................................... 49 Számok lejátszása dalszöveggel .................................................................................. 49 5.6. A lejátszás listák használata.................................................................................. 50 Lejátszás lista készítése ............................................................................................... 50 Lejátszás lista megnyitása ........................................................................................... 52 5.7. Hangszínszabályzó................................................................................................ 53 6. MioPlayer – Videó lejátszó ............................................................................................ 54 6.1 A Videó lejátszó indítása és bezárása ................................................................... 54 6.2 A videó fájlok elıkészítése a készülék számára ................................................... 55 6.3 Videók lejátszása .................................................................................................. 55 6.4 A Videó lejátszó vezérlıi...................................................................................... 57 7. MioPlayer – Képnézegetı .............................................................................................. 58 5.1. A Képnézegetı indítása és bezárása ..................................................................... 58 5.2. A képek elıkészítése a készülékre ........................................................................ 58 5.3. Képek megtekintése kisképes nézetben ................................................................ 59 5.4. Kép megtekintése teljes képernyın....................................................................... 59 5.5. A képernyın található vezérlı gombok ................................................................ 60 5.6. A diavetítés lejátszása ........................................................................................... 62 5.7. Képek mozgatása .................................................................................................. 63 8. Beállítások ....................................................................................................................... 65 8.1. A beállítások indítása és bezárása......................................................................... 65 8.2. Háttérvilágítás ....................................................................................................... 66 8.3. Hangerı................................................................................................................. 67 8.4. Képernyı............................................................................................................... 68 8.5. Energia .................................................................................................................. 69 8.6. Dátum és idı ......................................................................................................... 70 8.7. Nyelv kiválasztása ................................................................................................ 72
9. Játékok............................................................................................................................. 73 9.1 A Játékok indítása és bezárása .............................................................................. 73 10. Mio Transfer ................................................................................................................... 74 10.1 Információk a MioTransfer programról................................................................ 74 10.2 A Mio Transfer telepítése ..................................................................................... 75 10.3 MP3/Videó/Kép fájlok másolása a készülékre ..................................................... 77 Fájlok kezelése ............................................................................................................ 79 10.4 Névjegy információk másolása a készülékre ........................................................ 79 10.5 A készülék visszaállítása....................................................................................... 80 11. Video ToolBox................................................................................................................. 82 11.1 Információk a Video ToolBoxról.......................................................................... 82 11.2 A Video ToolBox telepítése.................................................................................. 82 11.3 Kezelıfelület ......................................................................................................... 84 11.4 Videó fájl készítése négy lépésben ....................................................................... 85 Elsı lépés: A videó fájl kimeneti beállításainak meghatározása ................................. 85 Második lépés: Média klip hozzáadása, vagy szerkesztése......................................... 85 Harmadik lépés: Válasszon stílust............................................................................... 86 Negyedik lépés: Videó fájl készítése........................................................................... 87 11.5 Média klip hozzáadása .......................................................................................... 88 Klipek beillesztése a projektbe .................................................................................... 88 Digitális videó importálása.......................................................................................... 88 Analóg videó importálása............................................................................................ 89 Állóképek mentése ...................................................................................................... 89 11.6 Videó klipek szerkesztése ..................................................................................... 90 Videó vágása................................................................................................................ 91 Videók több részre vágása........................................................................................... 92 11.7 Diavetítés készítése ............................................................................................... 94 11.8 Stílus kiválasztása ................................................................................................. 95 Stílus kiválasztása........................................................................................................ 95 Az átvezetı effekt beállítása........................................................................................ 96 Szöveg szerkesztése..................................................................................................... 96 Háttérzene beállítása.................................................................................................... 97 12. Hibaelhárítás és karbantartás ....................................................................................... 98 12.1. A rendszer újraindítása (reset) .............................................................................. 98 12.2. Hibaelhárítás ......................................................................................................... 99 Akkumulátor problémák.............................................................................................. 99 Képernyı problémák ................................................................................................... 99 Csatlakozási problémák ............................................................................................. 100 GPS Problémák.......................................................................................................... 100 12.3. A készülék karbantartása .................................................................................... 101 13. Biztonsági információk................................................................................................. 102 13.1. Biztonsági óvintézkedések.................................................................................. 102 A töltés....................................................................................................................... 102 A hálózati töltı/autós töltı ........................................................................................ 102 Az akkumulátor ......................................................................................................... 103
Óvintézkedések és figyelmeztetések •
Az Ön biztonsága érdekében kérjük ne üzemeltesse a készüléket vezetés közben.
•
Körültekintıen használja a navigációs eszközt. A készülék használatának célja a navigáció segítése. Nem egy precíz irány, távolság, helyzet, vagy terepmérı eszköz.
•
A kiszámított útvonal csak tájékoztató jellegő. A felhasználó felelıssége, hogy kövesse a közlekedési jelzéseket, KRESZ táblákat és a helyi szabályozásokat az úton.
•
Amikor kiszáll a gépkocsiból, akkor ne hagyja a készüléket a mőszerfalon, ahol ki van téve a közvetlen napsütésnek. Az akkumulátor túlmelegedése hibás mőködést és/vagy veszélyt okozhat.
•
A GPS-t az Amerikai Egyesült Államok kormánya mőködteti, és kizárólagosan felelıs a GPS teljesítményéért. Bármilyen változás a GPS rendszerben befolyásolja az összes GPS berendezés pontosságát.
•
A GPS mőholdak jelei nem tudnak áthatolni a szilárd anyagokon (kivéve az üveget). Amikor egy alagút, vagy épület belsejében tartózkodik, akkor a GPS helymeghatározás nem mőködıképes.
•
Minimum 4 GPS mőhold jele szükséges az aktuális GPS pozíció meghatározásához. A jel vételét befolyásolja a rossz idıjárás, az antenna felett lévı sőrő akadályok (például a fák és magas épületek).
•
Az autóban lévı más vezeték nélküli készülékek zavarhatják a mőholdak jeleinek vételét, és a GPS jel vételének instabilitását okozhatják.
•
Autós tartó szükséges, amikor a készüléket az autóban használjuk. Tegyük a készüléket egy alkalmas helyre, hogy ne zavarja a vezetı kilátását vagy a légzsákok mőködési tartományát.
1. Ismerkedés a készülékkel 1.1. A készülék részei MEGJEGYZÉS: A megvásárolt modelltıl függıen, a készülék színe eltérı lehet a könyvben bemutatottól.
Az elılap részei
Szám
Komponens Töltésjelzı
Leírás Sárga fénnyel világít, ha az akkumulátor éppen tölt és zöld fénnyel világít, ha feltöltıdött.
Érintı képernyı
A készülék kijelzıje. A menü elemek kiválasztásához vagy az információ bevitelhez érintse meg a képernyıt a PNA ceruzával.
Csuklópánt-lyuk
Ebbe a lyukba főzheti be a csuklópántot.
A hátoldal részei
Szám
Komponens Külsı GPS antenna csatlakozó
Leírás A gumi takarógomb alatt található csatlakozó lehetıvé teszi egy mágneses autós antenna csatlakoztatását, így a jobb vétel érdekében az antennát az autó tetejére helyezheti, ha gyenge vételi helyen tartózkodik.
Hangszóró
Zene, hang és beszéd lejátszására.
A készülék bal oldala
Szám
Komponens Menü gomb
Leírás Megjeleníti a kezdı képernyıt
A készülék jobb oldala
Szám
Komponens SD/MMC kártyahely
Leírás SD vagy MMC kártyán lévı adatok, például MP3 zene fogadására alkalmas.
Reset gomb Zár kapcsoló
Újraindítja a készüléket. (soft reset) Lezárja és nyitja a készüléket.
A készülék teteje
Szám
Komponens Elılap leoldó gomb
Leírás A gomb használatával kicserélheti a készülék elılapját.
Bekapcsoló gomb
Be- és kikapcsolja a készüléket.
A készülék alja
Szám
Komponens Fülhallgató csatlakozó Mini-USB csatlakozó
Leírás Ide csatlakoztathatja a fülhallgatót. A töltıt, vagy az USB kábelt csatlakoztathatja ide.
1.2. A PNA elsı használatba vétele 1.
Gyızıdjön meg róla, hogy a készüléknek van áramellátása. (Bıvebb információért lapozza fel a következı fejezetet.)
2.
Az elsı bekapcsoláskor tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 5 másodpercen keresztül.
Megjegyzés: Normál mőködésnél csak röviden nyomja meg a bekapcsoló gombot a ki- és bekapcsoláshoz. 3.
Megjelenik a „Change Language” képernyı. Érintse meg a bal/jobb nyíl gombokat, a nyelv kiválasztásához. Ezután érintse meg a
3.
gombot.
Megjelenik a „Date&Time” képernyı. A nyíl gombokkal válassza ki az idızónát, dátumot és idıt. A folytatáshoz érintse meg a gombot.
5.
Megjelenik a kezdı képernyı. Most már használhatja a készüléket.
1.3. A hálózati töltı csatlakoztatása és az akkumulátor töltése Amikor legelıször tölti fel az akkumulátort, töltse legalább 6 órán keresztül. Csúsztassa és pattintsa be a csatlakozó átalakítót a hálózati töltıbe. Csatlakoztassa a töltı kábelt a készülék aljába. Az adaptert dugja be a konnektorba.
A töltést jelzı a töltés ideje alatt sárgán világít. A PNA-t addig ne vegye le a töltırıl, amíg az akkumulátor teljesen fel nem töltıdött, ekkor a sárga jelzıfény zöld színőre vált. A töltés néhány órát vesz igénybe. Megjegyzés: • Ne kapcsolja be rögtön a készüléket, miután a teljesen lemerült akkumulátor töltéséhez csatlakoztatta a hálózati töltıt. Ha muszáj bekapcsolnia a készüléket, akkor várjon, legalább egy percet. • Attól függıen, hogy melyik régióban vásárolta a készüléket, az adapter máshogy is kinézhet, mint ahogy a mellékelt ábra mutatja. • A készülék akkor is töltıdik, amikor a számítógéphez csatlakozik egy USB kábellel. Ha így szeretné feltölteni kapcsolja ki a PNA-t, akkor hamarabb fel fog töltıdni. FIGYELEM: A lítium akkumulátor optimális teljesítménye érdekében figyeljen a következıkre: • Ne töltse az akkumulátort magas hımérséklető helyeken (például közvetlen napsütésben). • Nem szükséges teljesen lemeríteni az akkumulátort a töltés elıtt. Töltheti az akkumulátort a lemerülés elıtt is. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, akkor minimum kéthetente töltse fel teljesen az akkumulátort, ugyanis az akkumulátor túlzott kimerülése befolyásolhatja a töltési teljesítményt.
1.4. A PNA használata az autóban Az autós tartó használata Figyelem:
•
Válasszon egy megfelelı helyet a tartónak. Soha ne tegye olyan helyre, ahol akadályozhatja a vezetı kilátását.
•
Ha az autó üvege fényvisszaverı réteggel van bevonva, valószínőleg külsı GPS antennára lesz szüksége (külön megvásárolható), melynek segítségével kivezetheti a GPS jelvevıt az autó tetejére az ablakon keresztül. Amikor felhúzza az ablakot, vigyázzon, hogy ne csípje be az antennakábelt
Az autós tartó használatával szerelje be a készüléket az autóba. Úgy állítsuk be a tartót, hogy a készüléknek tiszta rálátása legyen az égre. (Az elhelyezéshez nézze meg az autós tartóhoz mellékelt telepítési utasítást.)
MEGJEGYZÉS: • A megvásárolt modelltıl függıen, a készülékhez mellékelt autós tartó máshogy is kinézhet, mint amit a képen láthat.
Az autós töltı csatlakoztatása Az autós töltı látja el elektromos energiával a készüléket, amikor azt az autóban használja. FIGYELEM: A PNA hirtelen áramerısség változástól való megóvása érdekében csak akkor csatlakoztassa a gépet a szivargyújtóba, ha az autó motorja már jár.
1.
Csatlakoztassa az autós töltı egyik végét a készülék tápcsatlakozójába.
2.
Csatlakoztassa a töltı másik végét az autó 12 V-os szivargyújtójába. Az autós töltı zöld színnel világít, ezzel jelzi, hogy szolgáltatja az energiát a PNA számára.
1.5. Az alapfunkciók használata Be- és kikapcsolás A bekapcsoló gomb rövid megnyomásával kapcsolja be és ki a készüléket. Amikor a megnyomja a bekapcsoló gombot, hogy a készüléket kikapcsolja, akkor a készülék automatikusan pihenı módba vált és a rendszer mőködése leáll, ilyenkor a töltésjelzı zölden villogni kezd. Megjegyzés: Ha a készüléket úgy kapcsolja ki, hogy a bekapcsoló gombot 5 másodpercen keresztül nyomva tartja, akkor a következı bekapcsolásnál csak úgy tudja elindítani a készüléket, ha a bekapcsoló gombot ismét 5 másodpercen keresztül lenyomva tartja. Ezután a kezdı képernyıt fogja látni.
A készülék kezelése A készüléknek úgy adhat parancsokat, hogy megérinti a képernyıt a mutató ujjával. A következı mőveleteket végezheti így el: •
Érintés Az elemek megnyitásához vagy egy lehetıség kiválasztásához érintse meg egyszer a képernyıt a mutatóujjával.
•
Húzás Tartsa a mutatóujját a képernyın és húzza fel/le/balra/jobbra vagy keresztül a képernyın.
•
Érintés és tartás Érintse és tartsa a mutatóujját addig, amíg az esemény befejezıdik vagy egy eredmény vagy menü megjelenik.
Kezdı képernyı Amikor elıször kapcsolja be a készüléket, a kezdı képernyı jelenik meg. A kezdı képernyı számos feladat kiinduló pontja. Érintsen meg egy gombot, ezzel elindíthat egy alkalmazást, vagy megnyithat egy másik menüt. Bármikor visszatérhet a kezdı képernyıre, ha megnyomja a Menü gombot a készülék oldalán.
Szám
Gomb neve Utazó Kit
Leírás Az Iránytőt és a WorldMate programot tartalmazza.
Részletes információ 2-3. fejezet
Az Iránytő megmutatja az aktuális irányt.
2. fejezet
A WorldMate olyan hasznos eszközöket tartalmaz az utazók számára, mint például az órák, idıjárás elırejelzés, valuta átváltó, bepakolási lista, stb.
3. fejezet
Névjegyek
Nevek, címek és telefonszámok listája.
4. fejezet
Beállítások
A rendszer beállítások meghatározása.
8. fejezet
MioMap
Elindítja a navigációs programot.
Bıvebb információt a térkép program leírásában találhat.
Szám
Gomb neve MioPlayer
Leírás Itt találhatja az MP3 lejátszót, Videó lejátszót és a Kéonézegetıt. Az MP3 lejátszóval zenét játszhat le. A Videó lejátszóval filmeket mozgóképeket játszhat le.
Játék
Részletes információ 5-7. fejezet
és
5. fejezet 6. fejezet
A Képnézegetıvel megnézheti fotóit, képeit. Különbözı játékokat talál itt.
7. fejezet 9. fejezet
Az eszköz lezárása Lezárhatja a készüléket, így annak véletlen megnyomása nem hozza mőködésbe a PNA-t. A készülék lezárásához csúsztassa a zár kapcsolót felfelé zárt helyzetbe. Ha lezárt állapotban megérinti a képernyıt, vagy megnyom egy gombot, a képernyın a zár ikon jelenik meg, ahogy azt az alábbi ábra mutatja.
Zárva
Nyitva
A zár megnyitásához húzza vissza a kapcsolót nyitva
állásba.
Az SD/MMC kártya behelyezése A PNA rendelkezik egy SD/MMC kártyahellyel, mely SD vagy MMC kártya fogadására képes. Az SD/MMC kártyát úgy helyezze be, hogy a csatlakozóval ellátott oldala a kártyahely felé, a kártya felirata pedig a készülék elılapja felé essen. A kártya kivétele elıtt ellenırizze, hogy ne legyen olyan megnyitott alkalmazás, amely a kártyát használja. Ezután erıltetés nélkül nyomja meg a kártya felsı részét, majd húzza ki a kártyahelybıl. MEGJEGYZÉS: • Gyızıdjön meg arról, hogy nincs semmilyen idegen tárgy a kártyahelybe helyezve. • Amikor nem használja, akkor tartsa az SD vagy MMC kártyát egy jól védett dobozban, hogy megóvja a portól és a nedvességtıl.
Az elılap cseréje A készülék levehetı elılappal rendelkezik. Lecserélheti egy másik elılapra (opcionális), amit a készülék dobozában talál. 1. Határozottan nyomja meg az elılap leoldó gombot. 2. Az elılap felsı részét húzza a el, hogy elválassza a készüléktıl. 3. Az új elılap felhelyezésénél elıször az alsó részét rögzítse, majd illesze helyére az elılap felsı részét is.
1.7 A távirányítós fülhallgató csatlakoztatása Egy fülhallgató és egy fülhallgató távirányító található az eszköz dobozában. A távirányító segítségével elérheti az MP3 lejátszó alapmőveleteit lejátszás közben.
2. Utazó Kit – Iránytő Az Iránytő megjeleníti az aktuális irányt a képernyın. Érintse meg az Utazó Kit (Travel kit) ikont a kezdı képernyın, majd az Iránytő (Compass) gombot és a program elindul.
Megjelenik az Iránytő képernyıje. Ha az állapotjelzı zölden világít, akkor az ’N’ bető jelöli északot. Ahogy mozgatja az eszközt az iránytő folyamatosan északra mutat. Megjegyzés: Az elsı használat alkalmával kalibrálnia kell az eszközt. (Nézze meg a 2.3as fejezetet.)
Kiléphet az Iránytőbıl, ha megérinti a lépni, érintse meg a
gombot. Ha az Utazó Kitbıl is ki szeretne
gombot is.
2.2 Tanácsok az Iránytő használatához Kövesse az alábbi tanácsokat, hogy elektronikus iránytője pontos adatokat mutathasson: •
Tartsa egy szintben az eszközt.
•
Tartsa távol a készüléket azoktól az eszközöktıl, melyek mágneses teret generálnak, ilyenek lehetnek az autók, nagy övcsattok, számítógépek, mobiltelefonok, stb.
•
Ha feltétlenül az autóban kell használnia az iránytőt, ügyeljen rá, hogy az eszköz legalább 20cm-es távolságra legyen a fém alkatrészektıl. (pl. ajtóktól, mőszerfaltól, ventillátoroktól, stb.)
•
Ne játsszon le zenét a készülék beépített hangszórójával, és ne csatlakoztassa a töltıt, amíg az Iránytőt használja, mivel ez mágneses interferenciát okozhat az iránytővel.
2.3 Az Iránytő kalibrálása Mindig kalibrálja az iránytőt, ha erre szükség van. Például: • • •
Ha az állapotjelzı pirosan világít. Ha sokáig nem használta az eszközt. Jelentıs környezeti változások után, például, ha új helyen használja az iránytőt, vagy ha a hımérséklet jelentısen megváltozik.
1. A készülék kalibrálását szabad ég alatt végezze, fém objektumoktól távol. 2. Érintse meg a
gombot az Iránytő képernyıjén.
3. Fektesse az eszközt a tenyerébe. Felfelé nézı tenyérrel lengesse a karját a képen látható módon. Ismételje meg a mozdulatot többször egymás után, amíg a kijelzın meg nem jelenik az üzenet, ami a kalibrálás befejezésérıl tájékoztatja.
gombot, ezzel visszatér az Iránytő képernyıjére. Ahogy a 4. Érintse meg a kalibráció megtörtént az állapotjelzı zöldre vált.
2. Utazó Kit – WorldMate 3.1 A WorldMate indítása és bezárása A WorldMate olyan hasznos eszközöket tartalmaz az utazók számára, mint az órák, az idıjárás elırejelzés, a valutaátváltó, a bepakolási lista, stb. 1. Érintse meg a Utazó Kit (Travel kit) ikont a kezdı képernyın. 2. Érintse meg a WorldMate gombot, hogy elinduljon a program.
3. Ha most indította el elıször a programot, akkor megjelenik a városlista. Válassza ki az Önnek otthont adó várost. Az Ön tartózkodási helyéhez igazított óra négy másik órával egyetemben megjelenik a képernyın.
4. Ha nem ez az elsı alkalom, hogy a programot használja, akkor annak az alkalmazásnak a képernyıje jelenik meg, amit legutoljára használt. 5. Érintse meg a gombot, ezzel visszatér a WorldMate kezdı képernyıjére, ahol választhat a szolgáltatások közül. (A késıbbi részekben bıvebb információt talál a különbözı szolgáltatásokról.) 6. A programból való kilépéshez érintse meg a gombot a WorldMate kezdı képernyıjén.
3.2 Órák Használja az Órák programot, ha meg akarja tekinteni a dátumot, az idıt és az idıjárás elırejelzést az öt kiemelt városra vonatkozóan. Megjegyzés: • •
•
Az öt kiemelt város egyike az Ön által választott tartózkodási hely, valamint alapbeállítás esetében: Tokió, Los Angeles, London, Párizs. Ellenırizze hogy a megfelelı idızónát, dátumot és idıt állította-e be a Beállítások (Settings) menüben. (A 8.6 részben talál bıvebb információt a beállításról.) Ahhoz hogy az idıjárás elırejelzés megjelenje elıször le kell kérdeznie az információt az internetrıl, majd át kell azt töltenie a PNA-ra. (A 3.12 részben olvashat errıl bıvebben.)
Érintse meg az Órák (Clocks) gombot a WorldMate kezdıképernyıjén, hogy az ábrán látható képernyı megjelenjen. •
Ha bármelyik kiemelt várost meg szeretné változtatni, csak érintse meg a város nevét és válasszon a megjelenı listából.
•
Az adott városra vonatkozó idıjárás elırejelzés megtekintéséhez érintse meg a
•
gombot.
Ha az ébresztıórát szeretné beállítani érintse meg a
gombot, vagy a
gombot. (A késıbbiekben olvashat a beállítás részleteirıl.)
Az ébresztıóra beállítása Érintse meg a gombot, vagy a ébresztıóra képernyıje.
Ha elérkezett a beállított idıpont egy figyelmeztetı képernyı jelenik meg. Ha hangot is beállított, akkor a készülék azt is lejátssza. Nyomja meg a Dismiss gombot, az ébresztıóra bezárásához. A figyelmeztetı hang ekkor abbamarad.
gombot és megjelenik az
3.3 Térkép Használja a Térkép programot, ha meg akarja tekinteni a világ nappal/éjszaka térképét. Érintse meg a Térkép (Map) gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és az alábbi ábrán látható képernyı jelenik meg. Egy villogó kereszt jelzi az aktuális város helyét a térképen. •
•
Ha másik várost szeretne kiválasztani érintse meg a város nevét, majd válasszon a megjelenı listából. Vagy érintse meg valahol a térképet, a legközelebb esı várost fogja mutatni a készülék. Ha a kiválasztott város idıjárás elırejelzését kívánja megtekinteni, érintse meg a
gombot.
3.4 Idıjárás A globális idıjárás elırejelzés szolgáltatást használva 5 napra elıre megtudhatja 38 000 hely idıjárását. Megjegyzés: Elıször le kell töltenie az információkat az internetrıl és át kell tegye azokat a PNA-ra, csak ezután tudja azon megnézni az idıjárás elırejelzést. A WorldMate kezdı képernyıjén érintse meg az Idıjárás (Weather) gombot és az alábbi képernyıt fogja látni. •
•
•
Érintse meg a gombot, hogy láthassa a kiválasztott város 5 napos idıjárás elırejelzését. Érintse meg a °C, vagy a °F gombok valamelyikét, a Celsius vagy Fahrenheit fokban való megjelenítéshez. Ha másik várost akar kiválasztani, érintse meg a város nevét és válasszon a listából. (Minderrıl bıvebben a késıbbiekben olvashat.)
Város kiválasztása Az Idıjárás képernyın érintse meg a város nevét és az alábbi képernyı jelenik meg.
3.5 Valuta átváltó Használja a Valuta átváltót, (Currency Converter) ha különbözı árfolyamok között akar átváltást végezni. Adjon meg egy értéket és a gép azonnal két másik árfolyamon is megjeleníti azt. Összesen három értéket adhat meg, amiket a készülék automatikusan összead. Megjegyzés: Lekérdezheti az internetrıl a legfrissebb árfolyamértékeket és ezeket áttöltheti a PNA-ra. (A 3.12-es részben talál errıl bıvebb felvilágosítást.) Érintse meg a Valuta átváltó gombját a WorldMate alapképernyıjén és elindul a program.
Árfolyamindex hozzáadása, szerkesztése és törlése Érintse meg az Edit gombot a Valuta átváltó alapképernyıjén és megjelenik a szerkesztı képernyı.
Ha új valutát akar megadni, érintse meg a gombot. Érintse meg az egyik beviteli mezıt, és adja meg az adatokat.
Ha egy már létezı valutát akar szerkeszteni, érintse meg a valuta nevét, és utána azokat a mezıket, melyeket szerkeszteni kíván. A virtuális billentyőzet segítségével adja meg a számokat és betőket. Ha valamelyik valutát törölni kívánja, érintse meg a nevét és nyomja meg a Delete gombot.
3.6 Mértékegységek Használja a Mértékegységek (Measurements) programot, ha mértékegységeket akar átváltani. Érintse meg a Mértékegységek gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és a következı képernyıt fogja látni.
3.7 Ruházat Használja a Ruházat (Clothing) programot, ha ruha méreteket szeretne átváltani. Megjegyzés: A kalkulált értéket csak iránymutatóként használja, mivel az egyes méretek gyártónként különbözhetnek. Érintse meg a Ruházat gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és az alábbi képernyı jelenik meg.
3.8 Elıhívó számok Az Elıhívó számok (Area Codes) program segítségével böngészhet az ország hívó számok, és a kanadai, illetve Egyesült Államokbeli területi kódok között. Érintse meg az Elıhívó számok gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és az alábbi képernyı jelenik meg.
3.9 Bepakolási lista Használja a Bepakolási lista (Packing List) programot, ha emlékeztetıt kíván készíteni, utazása elıtt a bepakolandó tárgyakról. Érintse meg a Bepakolási lista gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és az alábbi képernyı jelenik meg.
Elemek hozzáadása, szerkesztése és törlése Ha a használni kívánt elem nincs rajta a beépített listán, akkor azt manuálisan is hozzáadhatja. Érintse meg a gombot és megnyílik a szerkesztı ablak. Válasszon egy kategóriát. Érintse meg a beviteli mezıt és a virtuális billentyőzet segítségével adja meg az új elemet. Érintse meg a gombot az elem tárolásához.
Ha szerkeszteni akar egy elemet a bepakolási listában érintse meg a gombot. A szerkesztı ablakban válasszon ki másik kategóriát, amennyiben ez szükséges. Érintse meg a beviteli mezıt és módosítsa a szöveget. Ha törölni kíván egy elemet, érintse meg az elemet a listán, majd a szerkesztı képernyın nyomja meg a Delete gombot.
Kategória hozzáadása, szerkesztése és törlése Ha egy kategóriát szeretne szerkeszteni válassza az utolsó elemet a listán, azaz az Edit Categories...-t. Az alábbi szerkesztı képernyıt fogja látni.
Új kategóriát a virtuális billentyőzet segítségével tud megadni, majd érintse meg a gombot, ezzel hozzáadja a kategóriát a listához. Ha törölni szeretne egy kategóriát, válassza ki, majd nyomja meg a
gombot.
3.10 Borravaló és adó kalkulátor Használja a Borravaló és adó kalkulátort, hogy megtudja hány százalék a szokásos borravaló összege az adott országban és mekkora az adó. Megjegyzés: A borravaló összegét csak iránymutatóként használja. A borravaló és adó értékeket kézzel is megadhatja. Érintse meg a Borravaló és adó kalkulátor (Tip, Tax Calculation) gombot a WorldMate kezdı képernyıjén és a következı képernyıt fogja látni.
3.11 Számológép Használja a Számológépet (Calculator), ha alapmőveleteket akar elvégezni. Ha a WorldMate kezdı képernyıjén megérinti a Számológép gombot a következı képernyıt fogja látni.
3.12 A WorldMate program adatinak frissítése Használja a WorldMate adatfrissítı eszközt, hogy a PNA-ja mindig a legfrissebb idıjárási adatokkal és árfolyamindexekkel rendelkezzen.
A WorldMate adatfrissítı eszköz telepítése 1. Kapcsolja be a számítógépét és helyezze be az Application DVD-t a számítógép DVD meghajtójába. 2. Válassza ki a nyelvet.
3. Kattintson a WorldMate-re.
4. Kövesse a képernyın megjelenı utasításokat a telepítés befejezéséig.
A WorldMate adatainak frissítése Megjegyzés: •
Ellenırizze, hogy a MioTransfer programot telepített-e mielıtt használná ezt a programot. (A 10.2-es részben olvashat errıl bıvebben.)
•
Ellenırizze, hogy internet kapcsolata mőködıképes-e.
1. Kapcsolja be a számítógépét és a PNA-t. 2. Az USB kábel mini-USB végét csatlakoztassa a készülék aljához, a másik végét pedig a számítógép egy USB portjához. 3. Kattintson a WMSync ikonra az asztalon és indítsa el a programot. A WorldMate Transfer képernyıje megjelenik. 4. Kattintson a Update Now gombra, hogy meginduljon a adatcsere a PNA és a számítógép között.
5. A frissítési folyamatnak akkor van vége, ha a folyamatjelzı csík eltőnik a képernyırıl és a Stop Update gomb ismét Update Now-ra változik.
4. Névjegyek 4.1. A névjegyek indítása és bezárása A Névjegyek (Contacts) alkalmazás segítségével kezelheti partnerei adatait. MEGJEGYZÉS: Ha már számítógépén vannak Microsoft Outlook Contacts információk, akkor másolja át az információt a készülékre. (Nézze meg a 10.4 fejezetet.)
A program indításához a kezdı képernyın érintse meg a Contacts gombot. Megjelenik a névjegyek listája.
A program bezárásához érintse meg a
gombot.
4.2. A névjegyek listájának használata Miután elindította a programot, a névjegyek listája jelenik meg. Itt láthatja a neveket és telefonszámokat (alapértelmezett nézetben a mobil telefonszámokat mutatja a készülék). A képernyın lévı gombok használatával kereshet meg egy partnert, navigálhat a partner címére, vagy tárcsázhatja a partner számát, és így tovább.
4.3. Az összesítı képernyı használata A névjegy listában érintse meg kétszer a névjegyet és így megjelenik a névjegy összesítı képernyıje.
4.4. Navigálás a partner címére Megadhatja partnere címét a GPS navigáció céljaként. 1. Érintse meg a Névjegyek gombot a kezdı képernyın, hogy elindítsa az alkalmazást . 2. A névjegyek listájában válassza ki a kívánt partnert és érintse meg a
3. Érintse meg a a
gombot.
gombot, ha a partner otthoni címére akar navigálni, vagy válassza
gombot, ha a munkahelyi címre menne.
4. Elindul a navigációs program. dokumentációjában található.)
(Bıvebb
információ
a
navigációs
program
4.5. A névjegyek kezelése Névjegy hozzáadása 1.
Érintse meg a Contacts gombot a kezdı képernyın, hogy elindítsa az alkalmazást.
2.
Érintse meg a
3.
Érintse meg a beviteli mezıt kétszer. Megjelenik a virtuális billentyőzet.
4.
A virtuális billentyőzet használatával írja be az információt, majd érintse meg az OK gombot.
gombot.
5.
Írja be az információt a többi mezıbe is, így például a cím és telefonszám mezıkbe. Lefelé kell görgetni, hogy lássa az összes rendelkezésre álló mezıt.
6. Érintse meg a névjegy listába.
gombot, hogy elmentse a névjegy információkat és visszatérjen a
Névjegy szerkesztése A névjegy információk módosításához a következıket kell tennie: 1.
A névjegyek listájában érintse meg kétszer a névjegyet, hogy a készülék megjelenítse az összesítı képernyıt.
2.
Érintse meg kétszer a módosítani kívánt elemet és használja a virtuális billentyőzetet az adatbevitelhez.
3.
Érintse meg a
gombot, ha menteni kívánja a változtatásokat.
Névjegy törlése A névjegyek listájában válassza ki a törölni kívánt névjegyet és érintse meg a
gombot.
5. MioPlayer – MP3 lejátszó 5.1. Az MP3 lejátszó indítása és bezárása Az MP3 alkalmazás segítségével a PNA MP3 lejátszóvá alakul át. Az MP3 lejátszás tulajdonságai: •
MP3 fájlok lejátszása.
•
Alapvetı vezérlés: lejátszás, szünet, állj, következı és elızı szám.
•
11 elıre kalibrált hangszín beállítás.
•
Az alkalmazás támogatja a lejátszás listákat.
•
Lejátszás háttérben.
•
Dalszöveg megjelenítése.
gombot. Ekkor a képernyın A program indításához a kezdı képernyın érintse meg a a vezérlıpult jelenik meg, ahonnan könnyen vezérelheti az MP3 lejátszó programot, ha a vezérlı gombokat megérinti.
Ha ki szeretne lépni a programból, érintsük meg a
gombot.
5.2. Az MP3 fájlok elıkészítése a készülékre Mielıtt megkezdené a program használatát az MP3 fájlokat a vagy a készülék My Flash Disk\Mp3 mappájába, vagy a memóriakártyájára kell másolni. A MioTransfer nevő programmal könnyedén elvégezheti a másolást. (A 10.3-as fejezetben talál bıvebb leírást.)
5.3. MP3 fájlok lejátszása 1.
Ha az MP3 fájlok a tároló kártyán vannak, akkor helyezze a kártyát a készülékbe.
2.
Érintse meg az MP3 gombot a Kezdı képernyın, ezzel elindítja az alkalmazást.
3.
A program megkeresi a készüléken és a tároló kártyán található MP3 fájlokat. A megtalált MP3 fájlok automatikusan hozzáadódnak a lejátszás listához. MEGJEGYZÉS: Elkészítheti a saját lejátszás listáját is, a jövıbeli lejátszáshoz. (Nézze meg a 5.6. részt.)
4.
A lejátszás elindításához érintse meg a gombot. A lejátszás vezérléséhez a következıkben bemutatott vezérlı gombokat használhatja.
Az MP3 lejátszó képes a háttérben is futni, így egyéb alkalmazásokat is használhat, míg a zene szól. Kiléphet a lejátszóból és a zenelejátszás nem marad abba. A zene gombot. megállításához térjen vissza a lejátszóba és nyomja meg a
Megjegyzés: A lejátszás alatt a háttérvilágítás az elıre beállított várakozási idı után (alapbeállítás 30 mp) automatikusan kikapcsol. A háttérvilágítás visszakapcsol, ha megnyomja a bekapcsoló, vagy a menü gombot, amint a lejátszás lista végetért.
5.4. Az Mp3 lejátszás vezérlése Vezérlıgomb
Név
Leírás
Lejátszás/Szünet
A lejátszás elindítása vagy szüneteltetése.
Állj
Megállítja a lejátszást.
Elızı/Következı
Átválthat az elızı vagy következı fájlra.
Hangerı
A hangerı növelése vagy csökkentése. A kijelzın láthatja az aktuális hangerı-szintet.
Kilépés
A program bezárása és visszatérés a kezdı képernyıre.
Lejátszás lista
Lejátszás lista megnyitása. (Bıvebb információ a 5.6. részben.)
Hangszínszabályzó Lejátszás mód
Megnyitja vagy bezárja a hangszínszabályzót. (Bıvebb információ a 5.7. részben.) A következı módok közül választhat: Minden fájl ismételt lejátszása sorrendben Minden fájl ismételt lejátszása véletlen sorrendben Mintavételes lejátszás sorrendben Mintavételes lejátszás véletlen sorrendben Az aktuális fájl egyszeri lejátszása Aktuális fájl ismétlése
Súgó
Bemutatja minden ikon funkcióját és mőködését. Érintsen meg egy ikont és a képernyı alján megjelenik az ikonhoz tartozó rövid magyarázat.
Videó lejátszó
Átvált a videó lejátszóra.
Vezérlıgomb
Név
Képnézegetı
Leírás Átvált a képnézegetıre. Megjegyzés: Úgy is átválthat a képnézegetıre, hogy a zene lejátszás nem áll meg. Egy üzenet fog megjelenni a képernyın és Ön eldöntheti, hogy megállítja, vagy folytatja a zenelejátszást.
5.5 Dalszöveg megjelenítése Az MP3 lejátszó lehetıvé teszi, hogy a lejátszott zenével párhuzamosan a dalszöveg is megjelenjen a képernyın. Ez a funkció különösen hasznos, ha énekelni szeretné a számokat.
A dalszöveg fájlok elıkészítése a készülék számára Ahhoz, hogy a dalszövegeket meg tudja jeleníteni a dalszöveg fájlokat (.lrc) a készülék My Flash Disk\Mp3\lyric mappájába kell tenni. Megjegyzés: Az interneten kereshet és tölthet le dalszövegfájlokat. Használja a MioTransfer programot a fájlok megfelelı helyre való másolásához. (Nézze meg a 10.3-as részt több információért.) Amikor fájlokat másol a készülékre gyızıdjön meg róla, hogy a dalszöveg fájlnak ugyanaz legyen a neve, mint az audió fájlnak. Példáil, ha a zenfájl neve My love.mp3 a dalszöveg fájlnak My love.lrc -nek kell lennie. Megjegyzés: Ha a készülék dalszövegeket jelenít meg a 30mp-es háttérfény kikapcsolási idı megszőnik.
Számok lejátszása dalszöveggel Nyomja meg a gombot és elindul a lejátszás. A lejátszás alatt a szöveg sorról-sorra megjelenik, az aktuális pozíciót a készülék más színnel jelöli. A háttérkép egy bizonyos idı elteltével megváltozik.
49
5.6. A lejátszás listák használata Alapértelmezésben a rendszer automatikusan betölt minden MP3 fájlt a lejátszás listába. Elkészítheti saját lejátszás listáját is a késıbbi használatra.
A lejátszás lista készítése 1.
Az MP3 lejátszó indítása után érintse meg a megnyissa a lejátszás lista képernyıt.
gombot a vezérlıpulton, hogy
2.
Ha egy zeneszámot szeretne a listához adni, akkor érintse meg a ki a mappát amibıl a fájlt a listához akarja adni.
3.
A megjelenı képernyı tartalmazza az összes audió fájlt. Érintse meg a fájlt/fájlokat, amiket hozzá szeretne adni a listához, majd érintse meg a
gombot. Válassza
gombot.
4.
Ha el akarja menteni a lejátszás listát érintse meg a
gombot.
6.
Megjelenik a billentyőzet képernyı és megváltoztathatja a lejátszás lista nevét. Ha kívánja változtassa meg a nevet, majd ha végzett nyomja meg az OK gombot.
5.
Ha vissza szeretne térni a vezérlıpultra, akkor érintse meg a
gombot.
Lejátszás lista megnyitása Kövesse az alábbi lépéseket, amennyiben meg szeretné nyitni az egyik elıre elkészített lejátszás listát: 1.
Miután elindította az MP3 lejátszó programot, érintse meg a vezérlıpulton.
2.
Érintse meg a listát.
3.
Érintse meg a megnyitni kívánt lejátszás listát és érintse meg a
gombot a
gombot, és a készülék megjeleníti az összes létrehozott lejátszás gombot.
52
4.
Ha vissza szeretné térni a vezérlıpultra, akkor érintse meg a
gombot.
5.7. Hangszínszabályzó Az MP3 lejátszó 11 elıre beállított értéket biztosít a különbözı zenei hatásokhoz. Érintse meg a
gombot, hogy megnyissa a hangszínszabályozó panelt.
Érintse meg a vagy a gombot, hogy kiválassza a rendelkezésre álló opciókat: Default (alapbeállítás), Rock, Pop, Jazz, Classic (klasszikus), Dance, Heavy, Disco, Soft (lágy), 3D és Hall. Érintse meg a érintse meg a
gombot, ezzel elmenti a választást és visszatér a vezérlıpultra. Vagy gombot, és ezzel elveti a választást és visszatér a vezérlıpultra.
A Default profil választásához érintse meg a
gombot.
53
6. MioPlayer – Videó lejátszó 6.1 A Videó lejátszó indítása és bezárása Figyelem: Vezetés közben ne nézzen videókat. Még az is elıfordulhat, hogy az ön tartózkodási helyén illegális videó lejátszó képernyıt helyezni a vezetı látóterébe. A Videó lejátszó lehetıvé teszi, hogy mozgóképeket játsszon le az eszközön. (A késıbbi részekben olvashatja,hogy melyek a támogatott formátumok.) A kezdı képernyın érintse meg a MioPlayer gombot, majd érintse meg a program indításához.
A programból való kilépéshez nyomja meg a
gombot a
gombot.
54
6.2 A videó fájlok elıkészítése a készülék számára Ahhoz, hogy le tudja játszani a videókat, azokat elıbb a készülék My flash Disk\My Video mappájába, vagy a memóriakártyára kell másolni. Az eszköz csak a következıkben felsorolt videó formátumokat támogatja: Formátum MP4 (.mp4) AVI (.avi) AVI (.avi) AVI (.avi) MP4 (.mp4) QuickTime Movie (.mov) QuickTime Movie (.mov) ASF (.asf) WMV (.wmv)
Videó kodek MPEG-4 SP MPEG4 SP MPEG4 SP H.263 BL H.263 BL MPEG4 SP H.263 BL WMV9 WMV9
Audió kodek AAC MP3 IMA-ADPCM MP3 AAC-LC AAC-LC AAC-LC WMA WMA
Használja a VideoToolBox programot, amit a készülék mellé kapott, hogy a PNA által támogatott formátumra konvertálja fájljait. A MioTransfer nevő programmal könnyedén átmásolhatja a fájlokat a megfelelı helyre. (A 10.3-as részben talál errıl bıvebb információt.)
6.3 Videók lejátszása 1. Ha a lejátszani kívánt fájlok a memóriakártyán vannak, tegye be a készülékbe a memóriakártyát. 2. Érintse meg a kezdı képernyın a MioPlayer gombot, majd a program elindításához.
gombot, a
3. A program megkeresi a videó fájlokat a fent megadott könyvtárban és a memóriakártya teljes területén. Ha végzett megjeleníti a videó fájlok listáját. A fel és le nyilakkal lapozhat a listában.
55
Megjegyzés: • •
A fájlok nevük alapján vannak elrendezve a listában. A fájl információk, mint a videó hossza és mérete a névvel együtt kerülnek megjelenítésre.
4. Ha le akarja játszani valamelyik videót érintse meg a kiválasztott fájlt, majd érintse meg a
gombot.
5. Ha teljes képernyın akarja megjeleníteni a videót érintse meg a gombot. Az eredeti képernyıhöz való visszatéréshez érintse meg bárhol a képernyıt.
56
6.4 A Videó lejátszó vezérlıi Használja a képernyın található gombokat a vezérléshez.
A videó fájlok listájához való visszatéréshez nyomja meg a
gombot.
57
7. MioPlayer – Képnézegetı 7. 1 A Képnézegetı program indítása és bezárása A Képnézegetı program lehetıvé teszi, hogy BMP és JPEG fájlokat nézzen meg, akár diavetítı módban is. Megjegyzés: Zenét is lejátszhat, mialatt a képeket nézegeti. Ehhez elıször indítsa el az MP3 lejátszó programot, majd váltson át a Képnézegetıre. Érintse meg a MioPlayer gombot a kezdı képernyın, majd a elindul.
A programból való kilépéshez nyomja meg a
gombot és a program
gombot.
7.2 A képek elıkészítése a készülék számára A képeknek vagy a My Flash Disk\My Picture mappában, vagy a memóriakártyán kell lenniük. A MioTransfer program segítségével könnyedén másolhat fájlokat a készülékre. (Bıvebb információért lappozza fel a 10.3-as részt.)
58
7.3. Képek megtekintése kisképes nézetben 1.
Ha a képek tároló kártyán vannak, akkor helyezze a tároló kártyát a készülékbe.
2.
A kezdı képernyın érintse meg a MioPlayer gombot, majd a elindul az alkalmazás.
3.
A program megkeresi az összes képet a készülék meghatározott mappájában, valamint a tároló kártya összes mappájában és megjeleníti a képeket kisképes nézetben. Nyomja meg a felfelé vagy lefelé mutató nyílat, hogy a következı vagy elızı oldalra váltson.
a gombot, ezzel
7.4 Képek megtekintése teljesképernyıs módban Ha kétszer megérinti a képet kisképernyıs módban a készülék teljesképernyıs módra vált. Ha vissza szeretne váltani kisképernyıs módra érintse meg a képernyı bármely pontját, majd a megjelenı menübıl válassza a gombot.
59
7.5. A képernyın található vezérlı gombok A képernyın lévı vezérlı gombok segítségével számos funkciót és beállítást érhet el. Érintse meg a képernyı egy pontját, és megjelennek a lentebb bemutatott vezérlı gombok. Ha a gombokat el akarja rejteni érintse meg a képet még egyszer.
Vezérlı gomb
Név
Leírás
Átvitel
Képek másolása a készülék és a tároló kártya között. (Bıvebb információ az 7.7. részben olvasható.)
Diavetítés
Elindítja a diavetítés funkciót. (Bıvebb információ az 7.6. részben olvasható.)
Idıköz
Beállítja a diavetítés sebességét. Érintsük meg a gombot, hogy a következı lehetséges opcióra váltsunk. 1 másodperc 2 másodperc
Információ
5 másodperc Engedélyezi, vagy éppen tiltja a fájl nevének és dátumának megjelenítését.
60
Törlés
Törli az aktuális képet.
Nagyítás
Megjeleníti a nagyító sávot. Érintse meg a gombot ahányszor csak szükséges, hogy beállítsa az 1,2-szeres, 1,5-szörös, 1,8-szoros vagy 2,0szeres nagyítást. Ha belenagyít a képbe, az ujjával húzhatjuk azt, így minden részét megtekintheti.
Vissza
A nagyító sáv bezárásához érintse meg a Visszatérés a kisképes nézetbe.
gombot.
61
7.6. A diavetítés lejátszása A következı módok valamelyikével indíthatja el diavetítést: •
Ha kisképes nézetben áll, érintse meg a gombot és elindul a diavetítés.
•
Ha teljes képernyıs nézetben van, érintse meg a képernyı egy pontját, ezzel megjeleníti a képernyın a vezérlı gombokat, majd érintse meg a gombot, hogy elindítsa a diavetítést.
62
A bal alsó sarokban egy apró háromszög ikon jelzi, hogy a diavetítés folyamatban van. A diavetítés megállításához érintse meg a képernyı egy pontját.
7.7 Képek mozgatása Átmásolhatja a készüléken található képeket a tároló kártyára vagy mozgathat a tároló kártyáról a készülékre. 1.
Teljes képernyıs nézetben érintse meg a képernyı egy pontját és megjelennek a vezérlı gombok.
2.
Érintse meg a
3.
Válassza ki, hogy hová szeretné a képeket mozgatni: a készülékrıl a tároló kártyára, vagy a tároló kártyáról a készülékre.
gombot.
63
4. Megjelenik a képek elınézeti képernyıje. Érintéssel válasszon ki egy képet vagy több képet. A képet.
gomb megérintésével kiválaszthatja az aktuális mappában lévı összes
5.
Miután kiválasztotta a képeket, érintse meg a átvitel.
6.
Amikor a másolás kész, érintsük meg a elınézeti képernyıre.
gombot, ezzel megkezdıdik a fájl gombot, hogy visszatérjünk az
64
8. Beállítások 8.1. A beállítások indítása és bezárása A készüléken megváltoztathatja többek között a háttérvilágítás, a hangerı és a nyelv beállításait. Ha megváltoztatja a beállításokat, akkor a kiválasztott értékek a következı változtatásig megmaradnak. Érintse meg a Beállítások (Settings) gombot a kezdı képernyın. Az alábbi menüt fogja látni:
Ha ki akar lépni, érintse meg a
gombot.
Az alábbi részekben ismertetjük a gombok használatát és funkcióját.
65
8.2. Háttérvilágítás 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Háttérvilágítás (Backlight) gombot.
3.
A beállítást a csúszka segítségével tudjuk elvégezni. Amennyiben csökkenteni kívánja a háttérvilágítás erejét, mozgassa a csúszkát balra. A háttérvilágítás növeléséhez mozgassa a csúszkát jobbra.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
66
8.3. Hangerı 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Hangerı (Volume) gombot.
3.
A hangerı beállításához mozgassa a csúszkát. Ha csökkenteni kívánja a hangerıt mozgassa a csúszkát balra. A hangerı növeléséhez mozgassa a csúszkát jobbra.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
67
8.4. Képernyı Ha a képernyı nem reagál megfelelıen az érintésekre, ebben a menüpontban kalibrálhatja újra. 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Képernyı (Screen) gombot.
3.
A kalibrálás megkezdéséhez érintse meg a
4.
Érintse meg hosszan a célpont közepét.
gombot.
68
5.
Amikor a célpont másik helyre mozog, újra érintse meg hosszan. Ezeket a lépéseket addig ismételje míg a beállítás be nem fejezıdik.
6.
Amikor készen van, érintse meg a
gombot.
8.5. Energia Az akkumulátor fennmaradó energia szintjének ellenırzéséhez, és/vagy az energiatakarékos funkció beállításához: 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Energia (Power) gombot.
3.
A képernyın látható lesz az akkumulátor fennmaradó töltési szintje.
69
Beállíthat egy idıintervallumot is, melynek leteltével a készülék automatikusan kikapcsol, ha közben nem használjuk. A lehetséges opciók a Never (soha), 30 minutes (perc), 20 minutes és 10 minutes.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
8.6. Dátum és idı 1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beaállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Dátum és idı (Date&Time) gombot.
3.
Az idızóna megváltoztatásához érintse meg a bal/jobb nyilat, melyeket a Time Zone elem mellett talál.
70
4.
A dátum beállításához érintse meg a lefelé mutató nyilat a Date mezı mellett. Ekkor egy naptár jelenik meg. Érintse meg a bal nyilat a naptáron, ha korábbi hónapra, vagy évre akar váltani vagy a jobb nyilat, hogy késıbbi hónapra és évre váltson. A hónap és év közvetlen megváltoztatásához érintse meg a naptár tetején lévı évet vagy hónapot. Amikor a naptár az aktuális hónapot mutatja, akkor válassza ki érintéssel a kívánt dátumot a naptáron.
5.
Az idı beállításához elıször is érintse meg az órát, percet vagy másodpercet a Time mezıben, majd érintse meg a felfelé mutató nyilat az érték növeléséhez vagy a lefelé mutató nyilat az érték csökkentéséhez.
6.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
71
8.7. Nyelv kiválasztása MEGJEGYZÉS: a Mio Map navigációs program nyelvét nem ebben a menüpontban, hanem a Mio Map program beállításai között tudja megváltoztatni. (Errıl bıvebb információt a navigációs programhoz mellékelt leírásban talál.)
1.
A kezdı képernyın érintse meg a Beállítások gombot.
2.
Majd érintse meg a Nyelv megváltoztatása (Change Language) gombot.
3.
Érintse meg a bal/jobb nyíl gombot, hogy kiválassza a megfelelı nyelvet.
4.
A változtatások rögzítéséhez érintse meg a
gombot.
72
9. Játékok 9.1 A Játékok indítása és bezárása A Játékok menüpont alatt különbözı játék programokat talál. A kezdı képernyın érintse meg a Játékok (Games) menüpontot. Az alábbi menü jelenik meg:
Ha el akar indítani egy játékot, csak érintse meg annak ikonját. Ha ki akar lépni a Játékok menübıl, érintse meg a
gombot.
73
10. Mio Transfer 10.1 Információk a Mio Transfer programról A Mio Transfer segítségével könnyen másolhat adatokat, például MP3-kat és képeket a készülék és az otthoni számítógép között. Szinkronizálhatja a névjegyeket, vagy visszaállíthatja a rendszert vagy a rajta futó programokat az eredeti állapotukba. A program a következı lehetıségeket biztosítja:
•
Movie Lehetıvé teszi, hogy videó fájlokat másoljon a készülék és a számítógép között.
74
•
Contacts Microsoft Outlook Contacts információk szinkronizálása a készülék és a számítógép között. (Részleteket a 9.4. fejezetben talál.)
•
Recover Lehetıvé teszi, hogy visszaállítsa a rendszer és a programok eredeti állapotát.
•
MioOnline A Mio weboldalára mutató link (www.mio-tech.be).
•
About Itt információkat talál a programról.
•
MP3 MP3 fájlok átvitele a készülék és a számítógép között. (Részleteket a 10.3. részben talál.)
•
Photo Képek átvitele a készülék és a számítógép között. (Részleteket a 10.3. részben talál .)
10.2 A Mio Transfer telepítése 1.
Kapcsolja be a számítógépet és helyezze be az Application DVD-t a számítógép DVDROM meghajtójába.
2.
A nyelvválasztás képernyın válasszuk ki a kívánt nyelvet.
75
3.
Kattintson az Install Mio Transfer lehetıségre.
4.
Kattintson a Next gombra, majd a telepítés végrehajtásához kövesse a képernyın megjelenı utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ha a Mio Transfer már telepítve volt a számítógépünkre, akkor az Install Mio Transfer lehetıségre történı kattintás el fogja távolítani a korábban telepített alkalmazást a rendszerbıl.
76
10.3 MP3/Videó/Kép fájlok másolása a készülékre Mielıtt MP3 zenét, videót, vagy képeket játszana le a készüléken a lejátszani kívánt fájlokat a készülékre kell másolnia. Használja a MioTransfer programot, hogy a megfelelı helyre másolja a fájlokat. 1. Amennyiben az MP3 vagy kép fájlokat a tároló kártyára szeretné másolni, akkor helyezze elıször a tároló kártyát a készülékbe. 2. Kapcsolja be a PNA-t és a számítógépet is. 3. Csatlakoztassa az USB kábel mini-USB végét a készülék alsó részéhez, a másik végét pedig csatlakoztassa a számítógép egyik USB portjához. 4. Indítsa el a Mio Transfer programot, kattintson az asztalon a Mio Transfer ikonjára. Ekkor megjelenik a Mio Transfer képernyı. 5. Átmásolhatja az MP3, videó vagy kép fájlokat, ha a következı gombokra kattint: •
Ha MP3 fájlokat kíván másolni, kattintson az MP3 menüpontra a felsı menüsoron.
•
Ha videó fájlokat kíván másolni, kattintson a Movie menüpontra a felsı menüsoron.
•
Ha képeket másolna kattintson a Photo menüpontra a felsı menüsoron.
A bal oszlopban láthatók a számítógép meghajtói és a jobb oszlopban láthatja a készülék aktuális mappájában lévı fájlokat (vagy
vagy
).
77
6.
7.
Válassza ki a cél tartományt a készüléken, kattintson az alábbi ikonok egyikére: •
- A készülék flash memóriája.
•
- A készülékbe helyezett tároló kártya.
A bal oldalon válassza ki az MP3, videó vagy kép fájlok tároló mappáját. Válassza ki a másolni kívánt fájlt, majd kattintson a a fájl másolásának aktuális állapotát.
gombra. A státusz soron nyomon követheti
MEGJEGYZÉS: A készülékrıl is másolhat fájlokat a számítógépre. Elıször válassza ki a másolni kívánt fájlt a jobb oszlopban, majd a bal oszlopban válassza ki, hogy melyik mappába kívánja helyezni a fájlokat. Kattintson a gombra, hogy a program megkezdje a fájl átvitelét.
78
Fájlok kezelése A következı gombokkal tudja a fájlokat kezelni: •
Rename A kiválasztott fájl nevét változtathatja meg.
•
Delete Törli a kiválasztott fájlt. FIGYELEM: Legyen elıvigyázatosak, amikor fájlokat töröl. Ha olyan fájlt is töröl, aminek a funkcióját nem ismeri, akkor azzal a programok hibás mőködését okozhatja.
•
Cancel A folyamat megszakítása.
•
New Folder Ezzel a gombbal új mappát hozhat létre a kiválasztott meghajtón vagy mappában.
9.4. Névjegy információk másolása a készülékre. A Mio Transfer alkalmazás segítségével átmásolhatja a Microsoft Outlook Contacts információkat a számítógéprıl a PNA-ra. Ezzel sok idıt takaríthat meg, hiszen nem kell minden információt újból megadnia. (Bıvebb információt a névjegyekrıl a 4. fejezetben talál.) 1. Kapcsolja be a PNA-t és a számítógépet is. 2. Csatlakoztassa az USB kábel mini-USB végét a készülék alsó részéhez, a másik végét pedig csatlakoztassa a számítógép egyik USB portjához. 3. Indítsa el a Mio Transfer programot, kattintson az asztalon a Mio Transfer ikonjára. Ekkor megjelenik a Mio Transfer képernyı 4. A felsı menüsorban Contacts menüpontra. 5.
kattintson
a
Válassza ki az egyik lehetséges opciót és kattintson a Start gombra.
79
10.5 A készülék visszaállítása A Recover program képes visszaállítani a programokat (pl. a Képnézegetıt, Névjegyeket, stb.) eredeti állapotukba, ha bármelyik megsérült volna a PNA-n. 1. Kapcsolja be a PNA-t és a számítógépet is. 2. Csatlakoztassa az USB kábel mini-USB végét a készülék alsó részéhez, a másik végét pedig csatlakoztassa a számítógép egyik USB portjához. 3. Indítsa el a Mio Transfer programot, kattintson az asztalon a Mio Transfer ikonjára. Ekkor megjelenik a Mio Transfer képernyı 4. A felsı menüsorban Recover menüpontra.
kattintson
a
5. Kattintson a Start gombra, hogy elindítsa a visszaállítási folyamatot. Az állapotjelzı csík jelzi majd hol tart a folyamat.
80
6. Amikor a visszaállítási folyamat befejezıdött, indítsa újra a készüléket a Reset gomb segítségével. (A 12.1-es részben talál errıl több információt.)
81
11. Video ToolBox 11.1 Információk a Video ToolBoxról A Video ToolBox nevő programmal számos különbözı típusú média fájlt megnyithat, majd elmentheti azokat a készülék számára kezelhetı formátumba, így megnézheti a videókat a készüléken. Ezen túl a program szerkesztı funkcióit is használhatja, így megvághatja a videót, vagy speciális effektekkel egészítheti ki.
11.2 A Video ToolBox telepítése 1.
Kapcsolja be a számítógépet és helyezze be az Application DVD-t a számítógép DVDROM meghajtójába.
2.
A nyelvválasztás képernyın válasszuk ki a kívánt nyelvet.
82
3.
Kattintson az Video Tollbox lehetıségre és kövesse a képernyın megjelenı utasításokat.
83
11.3 Kezelıi felület
Szám
Megnevezés File menü
Leírás Ezt választva megnyílik egy menü, ahol elmentheti a fájlt, vagy beállíthatja a paramétereket.
Opció panel
Vezérlıket és gombokat talál itt, melyek segítségével szerkesztheti a fájlt.
Léptetı gombok
Kattintson a gombokra, hogy az elızı, vagy a következı lépésre ugorjon.
Klip lista
Megjeleníti a klipeket, az átvezetı effekteket és a projektben használt szövegeket. Kattintson a gombra egy klip eltávolításához, vagy a gombra, ha meg akarja nézni a klip tulajdonságait.
Léptetı panel
Olyan gombokat talál itt, melyek segítségével elérheti a különbözı videó szerkesztési módokat.
Elınézet ablak
Megjeleníti a lejátszott videót.
Navigációs panel
A lejátszást és vágást vezérlı gombok találhatók itt.
84
11.4 Videó fájl készítése négy lépésben Elsı lépés: A videó fájl kimeneti beállításainak meghatározása 1. Az asztalon kattintson a Start menüre, majd a Programokra, azon belül a Video ToolBox 2.0 Home Edition-ra és itt is válassza a Video ToolBox 2.0 Home Edition-t. 2. Az elsı képernyın válassza a Default (MP4) beállítást.
3. Kattintson az Enter gombra.
Második lépés: Média klip szerkesztése vagy hozzáadása 4. Kattintson valamelyik Add Media gombra a forrás fájl típusának függvényében. (További információért nézze meg a 11.5-öss és a 11.7-es részeket.) •
Ha videó fájlt szeretne hozzáadni, kattintson a
gombra.
•
Ha kép fájlt szeretne hozzáadni, kattintson a
•
Ha DVD, vagy DVD-VR lemezrıl szeretne videót hozzáadni, kattintson a
gombra.
gombra. •
Ha digitális forrásból szeretne videót beilleszteni (pl. DV kameráról), kattintson a
gombra.
85
•
Ha analóg forrásból (pl. TV tuner kártyáról) kíván videót hozzáadni, kattintson a
gombra.
5. Kattintson a Next gombra a folytatáshoz.
Harmadik lépés: Válasszon stílust 6. Ha kívánja válasszon a filmnek stílust az elıre elkészített témákból, majd szerkessze a film stílusának elemeit. Ha nem kíván elıre szerkesztett stíluselemet hozzáadni a filmhez, akkor válassza az alapértelmezett fehér témát. (Az 11.8-as részben olvashat a részletekrıl.)
86
7. Kattintson a Next gombra a folytatáshoz.
Negyedik lépés: Videó fájl létrehozása 8. Kattintson a Create gombra és a program elmenti a mozgóképet az elıre meghatározott fájlformátumba.
9. A megjelenı ablakban adja meg a fájl nevét és kattintson a Save gombra. 87
11.5 Média klip hozzáadása Klipek beillesztése a projektbe Illesszen be videót, képet, DVD/DVD-VR videót a projekt klip listájába. Egy klip beillesztéséhez, csak kattintson a Add Media felirat alatt található gombok egyikére és a megjelenı ablakban válassza ki a fájlt, amit hozzá szeretne adni a listához. Megjegyzés: A Video ToolBox csak olyan DVD-krıl tud fájlokat beilleszteni, amik nem másolásvédettek.
Digitális videó importálása A Video ToolBox lehetıvé teszi, hogy DV eszközökrıl, mint például a DV kamera, videókat importáljon. A program automatikusan DV AVI formátumba menti el az importált anyagot. A digitális videó importálásához kövesse a következı lépéseket: 1. Kattintson a 2. Kattintson a
gombra. gombra.
3. Adja meg a könyvtárat a Capture folder menüpontban, ahová az importált fájlokat menteni szeretné. 4. Kattintson az Options menüre, ha további beállításokat akar meghatározni az importálással kapcsolatban. A menüben való választási lehetıségek attól függenek, hogy milyen beépülı importáló elem van kiválasztva. 5. Használja a navigációs panelt az importálni kívánt videó részlet kiválasztásához. A program csak akkor tudja vezérelni a DV kamerát, ha az eszköz kezelıje megfelelıen van beállítva. Az eszköz kezelıjét úgy tudja beállítani, ha az Options menüben a Select Device Control menüpontra kattint. A megjelenı ablakban válassza a Current device menüpontot. 6. Ha megtalálta azt a részt, amit importálni szeretne kattintson a Capture Video gombra az importálás megkezdéséhez. 7. Kattintson a Stop Capture gombra vagy nyomja meg az Esc gombot az importálás befejezéséhez. 8. Kattintson az OK-ra.
88
Analóg videó importálása Amikor ön analóg eszközrıl (mint a VHS, a Video-8, vagy a TV) importál filmrészleteket a program digitális formátumba konvertálja ezeket, hogy a számítógép is kezelhesse ıket. A Video ToolBox automatikusan DV AVI formátumban menti el a végeredményt. Az analóg videó importálásához, kövesse a következı lépéseket: 1. Kattintson a 2. Kattintson a
gombra. gombra.
3. A Capture folder menüpontban adja meg a mappát, ahová az elkészült fájlt menteni kívánja. 4. Kattintson a Capture Video gombra, hogy megkezdje az importálást. Kattintson a Stop Capture gombra, vagy nyomja meg az ESC gombot az importálás befejezéséhez. 5. Kattintson az OK-ra.
Állóképek mentése A videók importálása mellett, a Video ToolBox program lehetıvé teszi, hogy a filmbıl állóképeket mentsen ki, attól függetlenül, hogy a film forrása analóg, vagy digitális forrásból származik-e. A képek JPEG formátumban kerülnek elmentésre és méretük a forrás videó felbontásától függ. Ha képeket akar a filmbıl menteni nyomja meg a Capture Image gombot, amikor az Elınézet ablakban a kívánt filmrészletet látja.
89
11.6 Videó klipek szerkesztése
Ha egy, vagy több videót ad hozzá a projekthez, a szerkesztı eszközök képernyırész a következı elemeket fogja tartalmazni: •
Multi-trim Video: A parancs segítségével részleteket adhat meg a videóból, amiket a program kívág.
•
Split Video: Kettévágja a kiválasztott videót.
•
Auto-enhance: Ha kipipálja ezt a lehetıséget, a program automatikusan beállítja a megfelelı színárnyalatot, színtelítettséget, fényerıt és kontraszt.
90
Videó vágása Ha egy videót ketté szeretne vágni kövesse a következı lépéseket: 1. A Klip listából válassza ki azt a videót, amit ketté szeretne vágni. 2. Húzza a folyamat jelzı csíkon a csúszkát arra a pontra, ahol el akarja vágni a videót.
3. Kattintson a Split Video gombra, hogy kettévágja a videót. Távolítsa el a klipek valamelyikét. Válassza ki a nem kívánt részletet és kattintson a gombra.
Videó vágása a vágó csíkkal: 1. Válassza ki a Klip listáról azt a klipet, amit meg akar vágni. 2. Húzza a csúszkákat a vágás kezdeti, illetve vég pontjára.
91
Videók több részre vágása 1. Kattintson a Multi-trim Video menüpontra az Opció panelen. 2. A megjelenı ablakban elıször nézze meg a teljes klipet (kattintson a gombra), hogy eldönthesse mely részeket kívánja kivágni. Ha egy részt meg szeretne tartani kattintson elıször a Selection Mode menüpontra és ott a Retain selection-ra. Ha egy részt végérvényesen ki akar vágni, válassza a Delete selection menüpontot.
3. Egy rész kiválasztásához elıször húzza a csúszkát a kezdıpontra és kattintson a gombra. Majd ugyanezzel a módszerrel adja meg a rész végpontját is, csak most a kattintson.
gombra
4. Addig ismételje a 3. pontot, amíg minden elvetni, illetve megtartani kívánt részt megjelölt.
92
5. Kattintson az OK-ra, ha végzett. A megtartani kívánt videó részletek megjelennek a Klip listában.
A Multi-trim Video kezelı gombjai
Gomb
Leírás A filmet lépteti elıre, vagy hátra elıre beállított érték szerint. Alapbeállítás szerint 25 másodpercet léptet egy gombnyomás, de ezt az értéket meg is változtathatja, ha az érték mezı mellett található fel és lefelé mutató nyilak valamelyikére kattint. Kattintson erre az ikonra és tartsa a gombot lenyomva. A megjelenı csúszkán beállíthatja a lejátszás sebességét. Lejátssza a kivágott részeket.
Lejátssza az egész videót.
A kivágott rész elejére, vagy végére ugrik.
Az elızı/következı képkockára ugrik.
93
11.7 Diavetítés készítése A képei felhasználásával készíthet diavetítést is. A diavetítés készítéséhez kattintson a gombra és a megjelenı ablakban válassza ki a felhasználni kívánt képeket (több fájlt is kijelölhet a Ctrl, vagy a Shift gomb lenyomásával). A képek megnyitásához kattintson az Open gombra. A képek megjelenési ideje a Preferences ablakban megváltoztatható.
A gombok használatával elforgathatja a képeket. A képek sorrendjét megváltoztathatja, ha a Klip listán más helyre húzza át ıket.
94
11.8 Stílus kiválasztása A választható stílusok meghatározzák, hogy milyen legyen a klip eleje, vége, milyen átvezetı effektek legyenek és hogy milyen legyen a háttérzene.
Stílus kiválasztása Az Opció panelrıl válassza ki azt a stílus elemet, amit használni kíván. A választott stílustól függıen egy záró és egy nyitó klip adódik a videójához.
95
Az átvezetı effekt beállítása Ha több videó részletet, vagy képet is tartalmaz a projekt a beállított stílusnak megfelelı alapértelmezett átvezetı effektet fogja használni a program. Az átvezetı effekt megváltoztatása 1. A Klip listában kattintson arra az átvezetı effektre, amit meg szeretne változtatni.
2. Az Opciós panelen válassza ki az átvezetı effekt típusát a legördülı menübıl. Megjegyzés: Ha a Delete All menüpontra kattint, azzal törli az összes átvezetı effektet.
Szöveg szerkesztése 1. A Klip listában kattintson a nyitó, vagy a záró szövegre, ha szerkeszteni kívánja.
2. Az elınézet ablakban kattintson duplán a szövegre, hogy szerkeszteni tudja. Ha befejezte a szerkesztést kattintson az elınézet ablakban egy üres pontra.
96
3. Állítsa be a szöveg jellemzıit az Opció panelen található beállítási lehetıségekkel. •
Betőtípus: Kiválaszthatja a betőtípust.
•
Betőméret: Megadhatja a bető méretét.
•
Vertical text (függıleges szöveg): Ezt a mezıt kipipálva a szöveg függılegesen jelenik meg.
•
Stílus: Kiválaszthatja, hogy a szöveg félkövér, dılt, vagy aláhúzott legyen.
•
Rendezés: A vízszintes szöveget balra, középre, illetve jobbra rendezi, a függıleges szöveget pedig fel, középre és le.
•
Szín: Kiválaszthatja a szöveg színét.
•
Shadow (árnyék): Ezt a mezıt kipipálva árnyékot adhat a szövegnek. A színválasztó gombbal megadhatja az árnyék színét.
Háttérzene beállítása 1. Kattintson a
gombra.
Open Audio File gombra. A megjelenı 2. Az Opció panelen kattintson a ablakban válassza ki a használni kívánt a audió fájlt és kattintson az Open gombra. Megjegyzés: Kattintson a
gombra, ha el akarja távolítani a háttérzenét.
3. Használja a hangerıszabályzó csúszkát a háttérzene hangerejének beállításához. Ha balra húzza a csúszkát a háttérzene hangereje erısödik és a film eredeti hangja csökken, ha jobbra húzza a háttérzene elhalkul és a film hangja felerısödik. 4. Válassza a Normalize Audio lehetıséget, ha azt szeretné, hogy a program automatikusan egy elıre beállított értékhez igazítsa a hangerıt. Ez a szolgáltatás különösen akkor hasznos, ha a felhasznált háttérzene különbözı hangerı szinteken lett rögzítve.
97
12. Hibaelhárítás és karbantartás 12.1 A rendszer újraindítása (reset) Alkalmanként elıfordulhat, hogy újra kell indítania a rendszert. Például újra kell indítani a készüléket, ha hosszú ideig nem reagál semmilyen mőveletre. Egy vékony eszköz segítségével (pl. kiegyenesített gemkapoccsal) nyúljon be a készülék Reset gombjához és nyomja meg azt. Ezt az eljárást „soft reset”-nek nevezzük. A kezdı képernyınek kell megjelennie a mővelet elvégzése után.
98
12.2 Hibaelhárítás MEGJEGYZÉS: Ha olyan problémával találkozik, amit nem tud megoldani, akkor kérjen segítséget a megbízott szerviz központtól.
Akkumulátor problémák A készülék nem kapcsol be, pedig benne van az akkumulátor •
Az akkumulátor töltöttsége nem elegendı a készülék mőködtetéséhez. Ilyenkor csatlakoztassa a PNA-t a hálózati töltıhöz és a külsı áramforráshoz, végül kapcsolja be a készüléket.
Képernyı problémák A képernyı ki van kapcsolva Ha a kép a PNA bekapcsolása után sem jelenik meg, próbálja meg a következı lehetıségek egyikét: •
Csatlakoztassa a kézi számítógépet a töltıhöz és töltse fel.
•
Indítsa újra a rendszert.
A képernyı lassan reagál •
Gyızıdjön meg arról, hogy a készülék akkumulátora nem merült-e le. Ha a probléma ennek ellenére is fennáll, indítsuk újra a rendszert.
A képernyı lefagy •
Indítsa újra a rendszert.
Nehezen olvasható a képernyı •
Gyızıdjön meg arról, hogy a készülék háttérvilágítása be van-e kapcsolva.
•
Vigye a készüléket egy jól megvilágított helyre.
A képernyı csak nehezen érzékeli a ceruzát •
Kalibrálja újra az érintıképernyıt. (További információkért nézze meg a 8.4. fejezetet.)
99
Csatlakozási problémák Kábel csatlakoztatási problémák •
Ellenırizze, hogy a kapcsolat létesítése elıtt mind a készülék, mind az asztali számítógép bekapcsolt állapotban van-e.
•
Ellenırizze, hogy az USB kábelt megfelelıen csatlakoztatta-e az asztali számítógéphez és a PNA-hoz. Az USB kábelt ne vezesse USB hubon keresztül, hanem közvetlenül a számítógéphez csatlakoztassa.
•
A kábel csatlakoztatása elıtt indítsa újra a PNA-t. Mindig bontsa a kapcsolatot a PNA és a számítógép között, mielıtt újraindítaná a számítógépet.
GPS Problémák Ha a készülék nem talál GPS jelet, ellenırizze a következıket: •
Ellenırizze, hogy a GPS antennának tiszta rálátása van-e az égboltra.
•
A GPS jel vételét a következık is befolyásolhatják: Rossz idıjárás. Sőrő, antenna feletti akadályok (pl. fák és magas épületek). Más vezeték nélküli készülékek az autóban . Az autó szélvédıjének visszatükrözıdı bevonata.
100
12.3. A készülék karbantartása Az alábbi tanácsok betartásával elısegítheti, hogy PNA-ja üzemzavarmentesen és megbízhatóan mőködjön. •
A készüléket tartsa távol a szennyezıdésektıl és kerülje az extrém hımérsékleti körülményeket. Mőködési hımérséklet: 0°C-40°C-ig. Tárolási hımérséklet: -20°C-60°C-ig.
•
Ne tegye ki készüléket hosszabb ideig közvetlen napfénynek vagy erıs ultraibolya sugárzásnak.
•
Ne helyezzen és ne ejtsen tárgyakat a készülékre.
•
Kerülje a készülék leejtését vagy más tárggyal való összeütıdését.
•
A készüléket ne tegye ki hirtelen hıváltozásnak, mert ez a készülék belsejében páralecsapódást okozhat, ami tönkreteheti a PNA-t. Amennyiben mégis hirtelen hımérsékletváltozás érné a készüléket, úgy a használat elıtt hagyja teljesen kiszáradni.
•
Vigyázzon, hogy nehogy a készülékre üljön véletlenül. Azt javasoljuk, hogy a készüléket ne hordja a hátsó zsebében.
•
A képernyı felülete könnyen megkarcolódhat. Ezért a képernyıt ne érintse meg éles tárggyal. A kisebb karcolódásoktól megóvhatja a képernyıt, ha képernyıvédı fóliát használ.
•
Bekapcsolt állapotban soha ne tisztítsa a készüléket. Használjon puha, pihementes, vízzel enyhén megnedvesített anyagot a képernyı, illetve a készülék külsı felületeinek tisztítására.
•
Ne használjon papírtörlıt a képernyı törléséhez.
•
Soha ne próbálja meg a készüléket szétszedni, megjavítani vagy átalakítani, mivel ez balesetveszélyes és a termék garanciájának elvesztésével jár.
•
Utazás vagy tárolás esetén ne tegye a kézi számítógépet egy helyre gyúlékony, robbanó vagy gáznemő anyagokkal.
101
11. Biztonsági információk 13.1. Biztonsági óvintézkedések •
Ha hosszú idın keresztül hallgatja teljes hangerın a zenét, a hallása károsodhat.
A töltés •
Csak a készülék saját hálózati és autós töltıjét használja. Más típusú hálózati töltık használata hibás mőködést okozhat.
•
A termék áramellátását csak a felsorolt töltıkkel biztosítsa, ezek kimenı paraméterei: +5 V DC/1,0 A.
•
Csak a meghatározott akkumulátorral használja a berendezést.
A hálózati töltı/autós töltı •
Ne használja a töltıt magas páratartalmú környezetben. Soha ne érintse meg a töltıt, ha a nedves a bırfelülete.
•
Biztosítsa a megfelelı szellızést a töltı körül, amikor a készülék mőködtetésére vagy az akkumulátor töltésére használja. Ne takarja le a töltıt papírral vagy más tárggyal, ami nem engedné lehőlni a töltıt. Ne használja a hálózati töltıt a hordozó táskájában.
•
A hálózati töltıt csak a megfelelı hálózatba csatlakoztassa. A hálózati feszültségre és a földelési követelményekre vonatkozó kritériumokat a termék dobozán és/vagy csomagolásán találhatja meg.
•
Ne használja a töltıt, ha annak kábele megsérült.
•
Ne próbálja meg javítani az eszközt. Nincsenek benne javítható alkatrészek. Ha az eszköz megsérült vagy túl sok nedvességnek lett kitéve, akkor cserélje ki.
102
Az akkumulátor •
Csak a gyártó által jóváhagyott töltıt használja. FIGYELEM: Ez az egység nem cserélhetı belsı Lítium ion akkumulátorral rendelkezik. Ne rongálja meg, ne lyukassza ki és ne dobja tőzbe az akkumulátort. Az akkumulátor ilyenkor szétpukkanhat, vagy felrobbanhat, vagy veszélyes vegyi anyagok szabadulhatnak ki belıle.
•
Fontos utasítások (a szerviz számára): FIGYELEM: Robbanásveszély állhat elı, ha az akkumulátort hibás típussal cseréljük le. Az elıírásoknak megfelelıen kezelje a használt akkumulátorokat. Csak a gyártó által is jóváhagyott, ugyanolyan, vagy azzal teljesen egyenértékő típusra cserélje. Az akkumulátort újra kell hasznosítani vagy környezetvédelmi szempontból megfelelıen kell kezelni. Csak a meghatározott berendezésben használja az akkumulátort.
Forgalmazó: Speedshop Kft. www.speedshop.hu
103
