Fejlesztések összefogással

xxiv. évf. 29. szám • 2015. szeptember 8. • terjesztői ára: 75 ft Fennállásának 125. évfordulóját ünnepli a gödöllői hivatásos tűzoltóság. Ez alkalomból kiállítás nyílt a Művészetek Házában. (2. oldal)

lokálpatrióta hetilap • alapítva: 1992

www.szolgalat.com

Több ezren vettek részt a Kisboldogasszony Nagybúcsún a Máriabesnyői Nagyboldogaszszony Bazilikában. (6. oldal)

A GEAC atlétái a Szuper Liga debreceni döntőjében 5 arany- és 1-1 ezüstérmet szereztek. (8. oldal)

Sajtófotó-kiállítáS

KORSZERŰBB KÖRÜLMÉNYEK A GYEREKEKNEK Gödöllőn mindig kiemelt helyet foglalt el az oktatás, s bár az oktatási feladatok elkerültek az önkormányzattól, ma is fontos, hogy a gyerekek korszerű, biztonságos körülmények között minden lehetőséget megkapjanak fejlődésükhöz. A 2015/16-os tanév ennek jegyében több intézményben is átadásokkal vette kezdetét. A fejlesztéseket eredményes pályázatok, a szülők összefogása, alapítványi, és magánszemélyi támogatások segítették. Az Erkel Ferenc Általános Iskola udvarán szeptember 4-én adták át az intézmény három pályát magába foglaló (egy kézilabda- és két gyakorló kosárlabdapálya), EPMD technológiával (öntöttgumi-borítás) készített pályáját.

Fotó: Tóth László

Fejlesztések összefogással

A TAO-s (cégek társasági adója) pályázat útján megvalósult beruházás bruttó 36 millió forintból készült el. A forrás önrészét, 10,8 millió forintot az önkormányzat biztosította, a fennmaradó összeget pedig a Gödöllői SK ko-

sárlabda-szakosztálya egy, a Magyar Kosárlabdázók Szövetségéhez beadott sikeres pályázata után igényelhette meg a cégek társasági adójából. A Hajós Alfréd Általános Iskolában a Főnix Ifjúsági Sport Egyesület

Hírek képekben A fotóriporter képekkel írja az újságot. A képek nyomásához éppen úgy festékre van szükség, mint a betűkére, de cikkekből nem szoktak kiállításokat rendezni. A fotó vizuális cikk, információját nem kell átalakítani, a szemünk közvetlenül „olvassa”.

eredményes TAO-s pályázatának köszönhetően kapott kültéri sport burkolatot, valamint két kézilabda kaput a sportpálya. A fejlesztés bruttó 15 millió forintbakerült,aminekönrészért 4,5 millió forintot az önkormányzat biztosította. Az intézmény Török Ignác utcai épületében megújult, a korábbinál korszerűbb lett a vizesblokk is, erre 1,3 millió forintot fordítottak. A Petőfi Sándor Általános Iskolában, ahol a jubileumi 285. tanévet kezdték meg szeptemberben, ünnepi program keretében avatták fel az új rönkjátszóteret, ami a tanulók és a szülők példaértékű összefogásával valósulhatott meg.

A sajtófotó népszerű, nem véletlen, hogy már a 33. Magyar Sajtófotó Kiállítás érkezett Gödöllőre, a Művészetek Házába, aminek a konferenciatermében péntek délután Gémesi György polgármester és Szigeti Tamás fotóriporter ajánlotta a közönség figyelmébe a képeket.

(folytatás a 2. oldalon)

(folytatás az 6. oldalon)

2 gödöllői szolgálat

2015. szeptember 8.

Közélet

Korszerűbb KörülményeK a gyereKeKneK

125 év emléKei

Fejlesztések összefogással

Tűzoltó ünnep

(Folytatás az 1. oldalról) A kétmillió forintos beruházást Gödöllő város önkormányzata és a GSK Kft. is kiemelten támogatta, de sok más cég és magánszemély is hozzájárult a megvalósításhoz, sőt, maguk a gyerekek is sokat tettek érte, süteményt árusítottak a városi főzőversenyen, egyéni ajándéktárgyakat a karácsonyi vásáron. Szebb és korszerűbb lett a Montágh Imre Általános Iskola is. Az épületre akadálymentesített hőszigetelt műanyag bejárati ajtók

Az intézményi fejlesztések 1,9 millió forintot tettek ki. Természetesen a nyár folyamán valamennyi oktatási intézményben elvégezték a tisztasági festést. *** A városi és civil támogatások mellett testvérvárosunkból Laxenburgból is

kerültek, megépült az akadálymentes rámpa, és megtörtént a pihenő és lépcső burkolása. Felújították az épület lábazatát is, ezt az intézmény oktatói és diákjai végezték el.

Jelentős évfordulóhoz érkeztek városunk tűzoltói. A szervezet, pontosabban a hivatásos gödöllői tűzoltóság az idén ünnepli fennállásának 125.évfordulóját. Erre emlékezik a Művészetek Házában szeptember 7-én megnyílt kiállítás, és ez előtt tisztelegnek majd szombaton délelőtt a tűzoltóság udvarán emléktábla avatással, valamint a Belvárosi Napok rendezvényeihez kapcsolódva ünnepi műsorral és bemutatóval. A Művészetek Házában látható kiállítást Fábián István tűzoltó alezredes, a Pest megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság

Gödöllő Katasztrófavédelmi Kirendeltség vezetője nyitotta meg, aki felelevenítette a tűzoltóság történetét, megemlékez-

érkezett segítség a tanév kezdésre. A nyár folyamán mintegy négymillió forint értékben érkeztek táblák és íróasztalok, amik a Damjanich János, a Petőfi Sándor, a Hajós Alfréd és a Montágh Imre Általános Iskolába kerültek. kj

ÚtlezárásoK és forgalmi rend változás a belvárosi napoK idején A szervező tájékoztatják a gödöllői lakosságot, hogy a Belvárosi Napok rendezvénysorozat miatt, 2015. szeptember 11-én pénteken 8 órától, szeptember 14-én hétfőn 8-óráig lezárásra kerül Gödöllőn az Ady Endre sétány a Honvéd utcától a Szabadság út torkolatáig, valamint a Királyi Kastély parkolója. A lezárások miatt szeptember 11-én (pénteken) 6 órától, 14-én (hétfőn) 6 óráig a Volánbuszok más útvonalon közlekednek. A 2140 Gödöllő–Isaszeg–Dány, 2193 Dány–Gödöllő–Kistarcsa vonalak járatai, valamint a 4A jelzésű ( Autóbusz állomás–vasútállomás–Babati u.–Királytelep–Autóbusz állomás), a 9-es jelzésű ( Autóbusz állomás–vasútállomás–Gödöllői Gépgyár) és a 10-es jelzésű (Autóbusz állomás–Tessedik S. u.–Üzleti Park–Autóbusz állomás) helyi autóbuszok terelt útvonalon közlekednek, és nem érintik Gödöllő, Török Ignác utca és Gödöllő, Szabadság tér megállóhelyeket.

LAKOSSÁGI FÓRUM – BELVÁROSI GYALOGOS ÉS KERÉKPÁRÚT TERV Gödöllő Város Önkormányzata infrastruktúra fejlesztési koncepciójának eredményeként, több műszaki megoldás megfogalmazása, többkörös szakmai egyeztetés után elkészült a belvárosi gyalogos és kerékpárút terve. Szeretnénk, ha a koncepció minél szélesebb körben válna ismerté, ezért 2015. SZEPTEMBER 15-ÉN, 17 ÓRAI KEZDETTEL KÖZÖS BERUHÁZÓI-TERVEZŐI-LAKOSSÁGI FÓRUMOT RENDEZÜNK A POLGÁRMESTERI HIVATAL HÁZASSÁGKÖTŐ TERMÉBEN. Szeretettel várunk mindenkit aki a kerékpáros infrastruktúra fejlesztését a szívén viseli és azokat is akiket általánosan érdekelnek a város fejlesztési projektjei.

ve Szent Flóriánról valamint a magyar tűzoltóság megalapítójaként számon tartott Széchenyi Ödönről is. A kiállítás természetesen a gödöllői tűzoltóság mindennapjaiba avatja be az érdeklődőket, a legkorábbi emlékektől napjainkig fotók segítségével mutatja be azokat a feladatokat, amikkel nap, mint nap meg kell küzdeniük, s egykori használati tárgyak s egyéb emlékek segítségével állít emléket azoknak a

névtelen hősöknek, akik sokszor életük kockáztatásával mentették a gödöllőiek értékeit. A megnyitón dr. Urbanics Gábor, a Helyi Védelmi Bizottság elnöke is beszédet mondott, aki szólt azokról a jelentős feladatokról, amikkel a közelmúltban meg kellett küzdeniük a katasztrófavédelem munkatársainak. Büszkén mondta el, családja révén szorosan kötődik ehhez a területhez, mivel nagyapja önkéntes, édesapja pedig hivatásos tűzoltó volt. Örömmel ajánlotta fel nagypapája sisakját a kiállítás anyagának gazdagítására. A kiállítás képi és tárgyi anyagai mellé az évforduló tiszteletére külön kiadványt készítettek, ami a gödöllői tűzoltóság 125 évét mutatja be dokumentumok és fotók segítségével. jb

FÓKUSZBAN A KISVÁLLALKOZÁSOK A hazai mikrovállalatok kiemelkedő szereplői a gazdasági életnek, hiszen a munkavállalók 40 százalékát ők alkalmazzák és részarányuk a magyar GDP tekintetében közel 20 százalék. Méretüknél fogva azonban épp ezek a cégek a legvédtelenebbek a piaci hatásokkal szemben, így számukra különösképpen felértékelődik a bankkal való hosszú távú kapcsolat kialakítása és megőrzése valamint az új finanszírozási források megtalálása. Az elmúlt évek gazdasági folyamatainak hatására nem csak a bankok és ügyfeleik közötti kapcsolat szerepe értékelődött fel, hanem működésük fenntartásához, bővítésükhöz sokszor szükséges forrás biztosítása is.

sok olyan finanszírozási lehetőség nyílt meg, amelyek segítik a vállalkozásokat a tovább lépésben.

A finanszírozás mértéke függ vállalkozásának adósminő¬sítésétől, árbevételétől és eladósodottságától.

Éppen ezért a megfelelő, személyre szabott lehetőségek megtalálása terén a korábbinál lényegesen nagyobb súlya van a bizalomnak, az együtt gondolkodásnak és talán épp e miatt előtérbe kerül a hosszú távú kapcsolatok jelentősége is. Egy jó pénzügyi partner választása a biztosítéka a megfelelő, kiszámítható, hosszútávon tervezhető pénzügyeknek. Szerencsére már nagyon

nyújtott, kedvező kamatozású hitelt ingatlanvásárlásra vagy forgóeszköz finanszírozásra lehet felhasználni.

Ilyen például a Magyar Nemzeti Bank Növekedési Hitelprogramja, amelynek II. szakasza keretében

29

Az igénylést érdemes minél hamarabb elindítani, hiszen ezt a kedvező finanszírozást 2015. év végéig lehet igénybe venni. Belle Gábor CIB Gödöllői fiók fiókvezető (x)

2015. Szeptember 8.

Gödöllői SzolGálat 3

Közélet

Olyan kell, amit meg is esznek a gyerekek!

szie–BCe: tOleranCia és tiltakOzás

Egészségesebb ételek a menzákon

Törésvonal a felsőoktatásban

Szeptember 1-jével életbe lépett a 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendelet a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról, ahogy sokan egyszerűen nevezik, a menza törvény. A jogszabály célja, hogy a gyerekek egészségesebb ételeket kapjanak a bölcsődékben, az óvodákban és az iskolai menzákon. Az előírások betartását a járási hivatalok népegészségügyi szakemberei ellenőrzik. A korszerű főzési technológiák, a korábbinál egészségesebb ételek bevezetésére négy év állt a szakemberek rendelkezésére, az egészségesebb közétkeztetést szolgáló alapelveket ugyanis az országos tisztifőorvos 2011-es ajánlása fektette le, az EMMI rendelete pedig 2014 tavaszán jelent meg. A változásokat sokan szeretik úgy összefoglalni,hogy eltűnt a só és a cukor és több a zöldség, Ennél azonban sokkal többről van szó. A szabályozás nagy hangsúlyt helyez a túlzott zsírfogyasztás elkerülésére, a több tejtermék, valamint nyers gyümölcs és zöldség fogyasztására. Mindezek mellett pedig kevesebbet tilt, mint azt sokan tudni vélik. Az tény, hogy, például a bölcsődékben bő zsiradékban sült étel nem adható, és sem a bölcsisek, sem az ovisok nem kaphatnak tízóraira vagy uzsonnára zsíros kenyeret. Az óvodai teából azonban nem tűnt el a cukor,

csak a mennyisége lett kevesebb. Nem tűntek el a sütemények sem, de ezek csak desszertként adhatók, nem lehetnek főfogások. Az eddiginél több alkalommal szerepel hal az étlapon, és kevesebb tésztát esznek a gyerekek. Ha pedig úgy gondolják, sótlan a leves, vagy nem elég édes a grízes tészta, utána ízesíthetik. Bár a tálalókonyhán az ételhez só, vagy cukor nem adható hozzá, ezeket

egy külön asztalon hozzáférhetővé lehet tenni. Igaz, jól olvashatóan fel kell tüntetni az „A túlzott só- és cukorfogyasztás szív- és érrendszeri betegségekhez, elhízáshoz és cukorbetegséghez vezethet!” szövegű figyelmeztető feliratot. (A felirat az étkeztetettek életkori sajátosságainak megfelelően képi megjelenítéssel helyettesíthető.) A menüben ritkábbak lesznek az ismétlődések is, az egymást követő kétszer tíz élelmezési nap főétkezéseiben egy ételsor ugyanis csak egy alkalommal fordulhat elő. A rendelet kötelező alkalmazásával együtt az ellenőrzések, mintavételezések is megkezdődtek A vizsgálatokat a járási hivatalok vég-

zik népegészségügyi hatáskörükben eljárva. A tisztiorvosok, közegészségügyi felügyelők célja elsősorban nem a büntetés lesz, hanem az, hogy segítsék az előírások gyakorlati megvalósításában a konyhákat. A gödöllői közétkeztetést végző Kalória Nonprofit Kft. számára nem okozott gondot nehézséget a jogszabály életbe lépése- tudtuk meg Hat tolkai Mátétól, a cég vezetőjétől. M Mint elmondta, 2011 óta folyam matosan törekedtek az ajánlásnak m megfelelő ételek bevezetésére, s eennek megfelelő olyan ételeket kkitalálni, amit a gyerekek meg is eesznek. Mert hiába ír le bármit is a r rendelet, ha a gyerek a szabályokn megfelelő ételt ott hagyja a nak t tányéron, akkor az semmit sem ér. A jogszabályi változás miatt a új menüsorok jelentősen többe az kerülnek – tudtuk meg – de ebből a szülők semmit sem éreznek, a többlet költségeket a cégnek kell kigazdálkodnia. Az új szabályozás mellett az egyre gyakrabban előforduló ételérzékenységgel is meg kell küzdeniük. Egyre több a tejcukor és a tejfehérje, valamint a lisztérzékeny és a cukorbeteg gyerek, akiknek speciális menüről kell gondoskodni. Ezt dietetikus segítségével oldotta meg a Kalória – árulta el Hatolkai Máté, aki leszögezte, mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne csak a jogszabályoknak, hanem a gyerekeknek is megfeleljen az, ami a bölcsődékben, az óvodákban és az iskolákban a tá(k.j.) nyérjukra kerül.

Megoldás: A hivatalos út! Egész nap égeti a kerti hulladékot a szomszéd, gyanús alakok csengetnek be az egyedülállókhoz, a hajnalig tartó szórakozásból hazatérők miatt nem lehet aludni… és sorolhatnánk a végtelenségig azokat a híreket, amik nap mint nap ellepik a különböző közösségi portálokat. Az elmúlt időszakban gyakorlattá vált, hogy ezekre a népszerű oldalakra sokan azzal a céllal töltenek fel információkat, hogy felhívják az illetékesek figyelmét egy-egy problémára. Meg is van az eredménye: Jó kis viták kerekednek, kommentek tucatjai érkeznek a bejegyzésekhez, ám sokszor csalódottan tapasztalják az érintettek, elmarad a várt intézkedés. Ám, ha valaki figyelmesen olvassa a különböző hozzászólásokat, gyakran megtalálja a megoldás kulcsát, amit azután elfelejtenek bedugni a zárba: Tegyen hivatalosan bejelentést … az önkormányzat illetékes irodáján, a járási hivatalnál, a rendőrségen stb. Bizony, sokszor ez a legfontosabb lépés marad el, s egyre többen feledkeznek meg arról, hogy a közösségi portálokra való posztolás nem számít hivatalos bejelentésnek. Sőt! Egyáltalán nem árt odafigyelni arra, ki mit ír ki, milyen képet tölt fel, mert lehet, hogy igaza van, könnyen válhat áldozatból elkövetővé, aki személyiségi jogot, jó

hírnévhez való jogot sért, vagy rágalmaz. Ez azonban könnyen elkerülhető, ha egy probléma esetében a hivatalos utat járja be a panaszos. Akár az önkormányzatnál, akár a járási hivatalban vagy a rendőrségen mindig segítenek az érdeklődőknek, milyen ügyben hová kell fordulni, mi a bejelentés hivatalos módja. Van, amikor egy hivatalos telefonos bejelentés elegendő, míg más esetben írásban kell jelezni a felmerülő problémát, név és cím megadásával. (Sokan ettől rettennek meg, főleg olyan esetekben, amikor egy-egy konfliktushelyzetet szeretnének így megoldani. Ám erre

nincs okuk, a személyes adatok védelméről az illetékes hatóság minden esetben gondoskodik!) E nélkül a legtöbb esetben az illetékesek nem tehetnek semmit. Az eljárások módját jogszabályok határozzák meg, amiket be kell tartaniuk. Amennyiben tehát valaki egy adott problémával kapcsolatban bejelentést kíván tenni ne a közösségi portálon tegye, hanem a hivatalos, a jogszabályoknak megfelelő úton. Ha nem tudja, hogy hová forduljon, a polgármesteri hivatal központi 529-100-as telefonján megkaphatja a szükséges segítséget. (ny.f.)

Immár évtizedes tapasztalat, hogy miképp a nemzetközi politikában, a magyar felsőoktatásban is vannak olyan törésvonalak, amelyek mentén állandósulnak a feszültségforrások. Szeptember 1-jén megerősítette az Emberi Erőforrások Minisztériuma (EMMI) júliusban már a nyilvánosság elé tárt intézmény-átalakítási javaslatát, aminek főszereplői a Szent István Egyetem (SZIE) és a Budapesti Corvinus Egyetem (BCE). A lényeg: a fenntartó az agrár-felsőoktatás versenyképesebbé tétele érdekében a gödöllői székhelyű egyetemhez csatolná vissza az onnan 2003-ban kivált Élelmiszertudományi, Kertészettudományi, valamint Tájépítészeti Karokat. A SZIE kereteiben működő Állatorvos-tudományi Kar (ÁOTK) viszont újra önálló egyetem lehet. Másnap budapesti sajtótájékoztatóján Tőzsér János, a SZIE rektora elmondta, hogy intézménye teljes mértékben elfogadja és támogatja a minisztérium javaslatait. Az ÁOTK önálló egyetemmé alakulása szakmailag indokolt. Egy népszerű, világviszonylatban elismert, jól körülhatárolt, megfogható képzési területről van szó, amely önállóan is fenntartható felsőoktatási intézményként működhet a jövőben, bár a kar a SZIE méretű és tudományos elismertségű egyetem nyújtotta előnyökkel is élni tudott. A BCE-vel kapcsolatban a rektor elmondta, hogy míg a budai karok az augusztusi tárgyalásokon a „hálózatos együttműködést” szorgalmazták, a SZIE a budai karok integrációját tartotta kívánatosnak, mert annak eredményeként Közép-Magyarországon egyedülállóan széles agrárképzési- és kutatási portfólióval rendelkező felsőoktatási intézmény jöhet létre, Tőzsér János leszögezte, hogy a SZIE szükségesnek tartja a budai kampusz oktatási és infrastrukturális fejlesztését, a hallgatói szolgáltatások, sportolási lehetőségek bővítését. Az ezzel kapcsolatos előkészítési, tervezési feladatok elvégzésére az EMMI bejelentése alapján a költségvetési források rendelkezésre is állnak.

ELISMERÉS A MAGYAR OKTATÁS TÁMOGATÁSÁÉRT A Debreceni Egyetem Alumni-díj adományozásával ismerte el a Teva Gyógyszergyár szerepvállalását a hazai oktatás és kutatás területén. Az idén alapított díjjal a Debreceni Egyetem célja, hogy a versenyszféra szereplői közül olyan vállalatot díjazzon, amely sokat tesz a tudományos és szakmai munka fejlesztéséért és a végzett hallgatóknak nem csak munkát, hanem életpályát is tud biztosítani. Az elismerést szeptember 6-án Muczán Krisztina, a Teva Gyógyszergyár Zrt. magyarországi HR igazgatója az oktatási intézmény ünnepélyes évnyitóján vette át dr. Szilvássy Zoltántól, a Debreceni Egyetem rektorától. A Teva és a Debreceni Egyetem évtizedek óta partnerei egymásnak az élet több területén, a gyógyszergyár két kihelyezett tanszék működtetésével segíti a

hallgatók gyakorlati ismereteinek bővítését, gyárlátogatásra fogadja a diákokat, így 2015-ben közel 300 egyetemista ismerkedhet meg a Teva világszínvonalú eszközparkjával és a legújabb technológiákkal. Emellett a vállalat szakemberei a diplomamunka elkészítésében is támogatást nyújtanak, valamint órákat is tartanak az egyetemen. A hallgatók jelentős számban a Tevánál helyezkednek el, így az elmúlt 3,5 évben több, mint száz egykori egyetemista lépett be a vállalathoz. Természetesen a megfelelő szakember-utánpótlás biztosítása fontos feladat a vállalat életében, de emellett kiemelendő, hogy a Teva küldetésének tekinti, hogy a hazánkban diplomát szerző szakembereknek olyan életpályát kínáljon, amely biztosítja, hogy Magyarországon hasznosítsák az itt megszerzett tudásukat. Így

A gödöllői egyetem hétfő délelőtti tanévnyitó ünnepségén a rektor kijelentette: „Felemelő, de ugyanakkor nehéz és felelősségteljes munka áll előttünk. Olyan munka, ami csak közös öszszefogással és kölcsönös toleranciával vezethet eredményre. Az új oktatási egységek önállóságának tiszteletben tartásával, közös akarattal kialakítható az együttműködés, amelyre a Szent Ist-

ván Egyetem nyitott és messzemenőkig partner.” Röviddel ezután, az MTI tudósítása szerint, a BCE átszervezése miatt tiltakozó felvonulást tartottak a fővárosban. A tüntetők menete délben indult a budai kampusz elől, a Villányi útról. A hét-nyolcszázas tömeg elején „Nem adjuk a Budai Campust” feliratú molinót vittek. A demonstráció résztvevői rendőri felvezetés mellett a Villányi úton, a BAH-csomópontot érintve a Budapest Kongresszusi Központ épületéhez vonultak, ahol az egyetem tanévnyitó ünnepsége kezdődött. A tüntetésen emlékeztettek arra, hogy a budai kampusz hallgatói és dolgozói fóruma egyhangúlag elutasította a gödöllői egyetembe való beolvasztást és tiltakozást hirdetett. Egyelőre csak az tűnik biztosnak, hogy az agrár-felsőoktatásba jelentkezők száma – szakmai és érdekképviseleti szervezetek jelzései alapján is – csökkenő irányzatot mutat. A SZIE jelenlegi hét karára, a gödöllői, budapesti, békéscsabai, gyulai, jászberényi és szarvasi kampuszokra, valamint a csíkszeredai és a beregszászi kihelyezett képzésekre mintegy 3400 hallgató nyert felvételt. Az intézmény a Kárpát-medence vezető agrár- és vidékfejlesztési tudásközpontjává kíván válni, egy olyan egyetemmé, amely átfogja az élelmiszergazdaság teljes vertikumát, erősíti a vidék népességmegtartó képességét, egyben részese a közép-európai társegyetemek együttműködésének. (l.t.)

az egykori hallgatók hazánkban járulnak hozzá a GDP növekedéséhez, a munkájuk után fizetendő adókon és járulékokon keresztül pedig a nemzetgazdaság sikeres működéséhez. A gyógyszeripar Magyarországon jelentős múltra tekint vissza, melynek alapja a hazai szakemberek nemzetközi viszonylatban is elismert szaktudása. Debrecen ebből a szempontból is kiemelkedő, hiszen itt az oktatás és a versenyszféra napi kapcsolatban áll egymással, így azonnal tudnak egymás igényeire reagálni. Ezáltal pedig biztosítják az iparág hosszú távú sikerét. A Teva több mint 20 éves működése alatt mintegy 350 milliárd forintot ruházott be Magyarországon, megteremtve üzemeiben (Debrecenben, Gödöllőn és Sajóbábonyban) a világszínvonalú gyógyszergyártást és munkát adva több mint 3000 embernek. Forrás: Teva

4 gödöllői szolgálat

Civil

II. Alvégi Családi Nap Az Alvégi Civil Társaság és a Gödöllői Városrészek Civil Egyesülete szervezésében második alkalommal rendezték meg az Alvégi Családi Napot az elmúlt vasárnap a Gébics utcában (eredetileg szombaton lett volna a program, de az eső közbeszólt). Az egész napos rendezvényen számtalan program várta a kicsiket és a nagyokat egyaránt. Többek között hivatalosan is átadták a terület lábteniszpályáját; hat csapat részvételével pedig lábteniszversenyt is tartottak. A nap nyertesei természetesen a gyerekek voltak, akik több program között is választhattak: volt ugrálóvár, arcfestés, játékos vetélkedő, fánkevő verseny, aszfaltrajzverseny, stb.

A részt vevők a helyszínen bográcsgulyást is készítettek, de a környékbeliek által sütött sütemények is nagy sikert arattak. Aki pedig a felszedett kalóriákat le akarta adni, az az utcabálon letáncolhatta a felesleget. Az Alvégi Civil Társaság köszönetét fejezi ki a támogatóknak, illetve köszöni az

Ózonpajzs 2100 Gödöllő Környezetvédő és Polgárőr Egyesület egész napos segítségét a rendezvény zavartalan lebonyolításában.

Kedves Gödöllői Polgárok, kedves Civil Szervezetek!

Egy hely, egy lehetőség, hogy kötetlen formában találkozhattok a civil szervezetek képviselőivel. Egy hely, egy lehetőség, hogy jobban megismerjétek a városotokat és a városban rejlő sokszínű kapcsolódási pontokat. Ti is színesítsétek jelenlétetekkel! Arra is lehetőség nyílik, hogy ha valamelyik civil szervezet felkeltette érdeklődéseteket, bekapcsolódjatok munkájukba. Szeretettel hív barátaiddal, ismerőseiddel együtt az idei Gödöllői Belvárosi Napokon szeptember 12-13-án 10.00-18.00 óráig a régi, jól bevált helyszínen, az Alsóparkban a Gödöllői Civil Kerekasztal Egyesület! A Civil utcán való részvételre várjuk a szervezetek képviselőinek jelentkezését a [email protected] e-mail címre. Bővebb információ: Kecskés Judit civil referens (tel.: 20/508-3802).

Idén is Mihály-napi családünnep

A Waldorf iskolákban és óvodákban nagy szerepet kapnak az ünnepek, a pedagógiában nagy hangsúlyt kap a természethez kötődő életritmus megélése, tudatosítása, így a Mihály-nap megünneplése is. Szent Mihályt a hagyományos ábrázolásokból egyrészt a sárkányt legyőző harcos vitézként, másrészt a kezében mérleget tartó arkangyalként ismerhetjük meg. Ünnepnapjához, szeptember 29-hez számtalan hagyomány kapcsolódik, s

Civil UtCa A Belvárosi Napokon látogassátok meg a nagy hagyománnyal bíró Civil utcát, ahol megismerkedhettek a városban működő aktív civil szervezetekkel!

„…az ősz felett fénylik szent Mihály” A gödöllői Waldorf közösség három évvel ezelőtt rendezte meg először Mihály-napi Családünnepét, amely azóta ismertté és elismertté vált a városban, és sokakat vonzó, kedves színfoltja az őszi gödöllői kulturális programkínálatnak.

2015. szeptember 8.

a Waldorf iskolások szeretnék ezeket minél többekkel megismertetni. A városi Mihály-napi Családünnepen a gödöllői Waldorf közösség értékeiből, szokásaiból ízelítőt adva szeretne lehetőséget teremteni arra, hogy a gyerekekkel együtt a felnőttek is újra és újra felfedezzék az ünneplés örömét, méltóságát, a hétköznapok és ünnepek váltakozásának ritmusát. 2015. szeptember 26-án, szombaton délután 14 órától szeretettel várnak mindenkit a Zeneiskola és a Művészetek Háza közötti füves területen, színes programkínálattal! Szent Mihály arkangyal és az ördög küzdelmét eleveníti fel a sárkányjáték, amihez kapcsolódóan bátorságés ügyességi „próbákon” vehetnek részt a gyerekek. A színpadon egész

délután gyerekcsoportok bemutatói, koncertek lesznek láthatóak és hallgathatóak. A kézműves foglalkozások között lesz különféle sárkánykészítés, lehetőség lesz hagyományos tevékenységek kipróbálására (szőlőpréselés, gabonaőrlés, kenyérsütés), a bátrabbak pedig még kovácsolásban is kipróbálhatják erejüket. A kisebbek pedig megpihenhetnek majd a waldorf játszóházban, ahol baba-mama foglalkozás és bábszínház teszi az ünnepet felejthetetlenné. A sokféle programon kívül most is vár mindenkit az egészséges életmódot népszerűsítő reformbüfé és a gyermekek, kézművesek portékáit kínáló kirakodóvásár. A program fővédnöke Gémesi György polgármester. bj

A magyar népdal is helyet kapott a nóták mellett Ismét nagysikerű nótaesten vehettek részt a műfaj kedvelői szeptember 6-án a Művészetek Házában. A Gödöllői Kulturális és Szociális Közhasznú Egyesület és Gödöllő város Roma Nemzetiségi Önkormányzata szervezésében ez alkalommal Újvári Marika, Jenei Gábor, Nádasdi László és Rupa Ilona tolmácsolásában csendültek fel a magyar és a cigány nóta gyöngyszemei. A program igazi különlegessége volt a monoki Kossuth Népdalkör fellépése, aminek tagjai a Zemplén és Tokaj-hegyalja népdalait szólaltatták meg, páratlan élményt szerezve a hálás közönségnek. jk

BEFOGADÓ CSALÁDOKAT KERESÜNK WAGENINGENI VENDÉGEINK SZÁMÁRA Testvérvárosunkból, Wageningenből 2015. október 8-11. között hagyományainknak megfelelően ismét ellátogat a holland település küldöttsége. A delegációban a város vezetőin kívül egyebek között a szociális-, egészségügyi-, művészeti-, ökumenikus csoportok képviselőit fogadhatjuk az iskolások és rendvédelmi szakemberek mellett. A vendégek elszállásolásához befogadó családokat keresünk. Elsősorban azon személyek jelentkezését várjuk, akik már jártak Wageningenben a korábbi kiutazásokon, illetve olyan új jelentkezőkre számítunk, akik kapcsolatépítés, idegen nyelv gyakorlása céljából szívesen házigazdái lennének holland kollégáiknak 3 éjszakára, elősegítve a kultúrák közötti párbeszédet. A fogadó családnak két reggelit, egy vacsorát és elutazáskor úticsomagot szükséges biztosítania a holland vendégnek. A programok összeállításáról, a további étkezésekről a szervezők gondoskodnak. A befogadó családok Kiss Zsuzsannánál jelentkezhetnek az alábbi e-mail címen: [email protected].

2015. Szeptember 8.

gödöllői Szolgálat 5

Kultúra

A BAgoly könyvesBolt AjánlAtA

pedig Csontváry Kosztka Tivadart emeli ki a szerző. Ha pedig zsenikről esik szó, nem maradhatnak ki a vizsgálatból azok a területek sem, amiket soAz elmúlt években nem egykan egyszerűen csak úgy összegeznek: a zsenit az őrülttől csupán egy hajszál szer vettem kézbe nagy örömválasztja el. mel dr. Czeizel Endre könyveit, A könyvben ennek a kijelentésnek az amelyek a magyar géniuszoigazságtartalmáról is szó esik, különös kat vette szokatlan módon tekintettel a skizofrénia, a szélsőséges górcső alá. kedélybetegségek az epilepszia, a fogyatékosságok, valamint a homoszeKöltőink, zeneszerzőink, tudósaink xualitás jelenlétére egyes neves szecsaládját, történeteit ismerhettük meg, mélyiségeknél. a szerzővel együtt kerestük a közös Ahogyan az előszóból is kiderül – már pontokat a tudományos magyarázatot az írás során tudta Czeizel Endre, ez arra, hogyan, miért lesz valakiből zselesz az utolsó könyve. Sajnos, ma már ni, mitől függ sikeres lesz-e a valaki, tudjuk, nem tévedett. A benne foglaltatud-e élni tehetségével, vagy elbukik, örökli-e és tovább örökíti-e mindazt, teljesítmény gyökereivel, létrejöttével, kat hagyta ránk örökségül. amitől kiemelkedik az átlagból, és be- tudatos elősegítésével foglalkozó új „Könyvemet elsősorban a téma iránt tudományág a kreatológia segítségé- érdeklődő pedagógusoknak szánom, írja nevét a hallhatatlanok sorába. És nem olyan régen megszületett az vel. Az öröklődés, a család, a társada- akik elismerését, sőt szeretetét az utolsó könyv, amiben azt próbálja be- lom hatását vizsgálja, valamint – hűen elmúlt években oly jólesően megtamutatni, mi is tehetség, és ki a tehet- hivatásához - orvosként összefoglalja pasztalhattam. Emellett azonban reséges ember, mi múlik a szerencsén és azokat a lehetőségeket is, amelyek ményeim szerint a gyermekek tudatos mi az, amiért az ember saját maga fele- az orvosi genetika nézőpontjából az nevelésére vállalkozó szülők számára lős – természetesen mindehhez nagyja- emberi tehetség felvirágoztatására és is hasznosak ezek az ismeretek. Végül hasznosítására alkalmasak. mindazoknak is ajánlom könyvemet, ink közül állítva példákat. akik az emberi tehetséget, legnagyobb A könyv fő témája a potenciális te- Ez alkalommal Semmelweis Ignác, természeti kincsünket, jobban akarják hetségek, valamint az adottságaikat Bolyai János, költőink sorából József érteni és hasznosítani.” már igazoló talentumok egészségi ál- Attila példáján keresztül járjuk körbe (Dr. Czeizel Endre: Tehetség /Talenlapotának és betegségeinek, vagyis a tehetség kérdését, míg a zeneszerzők tum – Jó szerencse, semmi más?) (ny.f.) sorsuknak áttekintése a kiemelkedő közül Dohnányi Ernőt, a festők közül Ajándékkal segíti a ráhangolódást a tanévkezdésre a Bagoly könyvesbolt. Minden diák, aki augusztus 17. és szeptember 30. között 3000 Ft. felett vásárol, baglyos füzetet kap ajándékba. Az akció a készlet erejéig tart.

Hagyaték

Operagálával kezdődik a GödöllŐsz Fesztivál Különleges koncerttel indul a GödöllŐsz Fesztivál szeptember 11-én. A rendezvénysorozatot a Gödöllői Szimfonikus Zenekar Opera Gálahangverseny á la Rossini című estje nyitja meg, a kastély lovardájában népszerű áriák csendülnek fel neves gödöllői, és a városhoz kötődő művészek előadásában. A cím alapján azt gondolná az ember, Rossini-est vár rá, pedig a koncerten az ő művei mellett Puccini, Mozart, Verdi, Cilea, Leoncavallo és Boito népszerű áriái is felcsendülnek Herczenik Anna, Kaján Katalin, Cser Krisztián és Xavier Rivadeneira tolmácsolásában. Az előadás címe azonban nem véletlen. A különleges összeállítás több dologra is utal, tudtuk meg Horváth

Gábortól, a Gödöllői Szimfonikus Zenekar vezetőjétől. – Az esten felcsendül Rossini A tolvaj szarka című operájának nyitánya is, ami összekapcsolódik majd Gödöllő nevével. Hogy miért, az hamarosan kiderül! Az azonban nem titok, hogy Rossini élete utolsó 40 évében a szakácsművészetnek hódolt, s kiváló recepteket hagyott ránk. A cím kicsit erre is utal. – Mi határozta meg, hogy Rossini zenéje mellett kinek a műveit hallhatja még a közönség? – Elsősorban azokra a művészekre építettünk, akik az áriákat megszólaltatják. Herczenik Annával, Kaján Katalinnal és Cser Krisztiánnal már dolgoztunk együtt, Xavier Rivadeneirával azonban ez lesz az első közös munkánk.

A két részes esten Herczenik Annától többek között Puccini Toscájából Tosca imáját, Kaján Katalin előadásában a Szicília vecsernyéből Elena Boleróját hallhatják, míg Cser Krisztián tolmácsolásában elhangzik a Rágalom-ária, Xavier Rivadeneirától pedig a Toscából a Levél-ária. Ilyen összeállítás mellett nem volt könnyű eldönteni, mivel zárjuk az előadást, mi lehet a méltó befejezés. Olyan művet kerestünk, ami mind a négy művész számára megfelelő, így találtunk rá Verdi Rigolettójának quartettjére. Ez a közös produkció zárja majd a műsort. A szeptember 11-én 19 órakor kezdődő áriaestre jegyek a Művészetek Háza belvárosi jegyirodájában vagy a www.muza.hu oldalon online is vásárolhatók. jk

Testvérvárosi üdvözlet Arpeggio módra

Megnyílt a Friedrich Friz emlékkiállítás

Gitárzene töltötte meg szombaton este a Szentháromság templomot. Az Arpeggio Gitárzenekar „Zenés üdvözlet testvér-városainkból” címmel itt mutatta be a gödöllői közönségnek a nemrég lezajlott németországi turnéjának műsorát. A zenekar ismét olyan produkciókkal lépett fel, amelyekben a gitár mellett más hangszereknek és az éneknek is fontos szerep jut. A koncerten közreműködött Szutor Karina és Farkas Benedek (fuvola), Halmóczy Sarolta és Herdovics Anna (hegedű), Székely Judit (mélyhegedű), Csuja Dániel (cselló) és a Cibri Énekegyüttes.

Friedrich Friz alkotásaiból nyílt kiállítás szeptember 3-án a polgármesteri hivatal földszinti kiállítótermében. A német festő munkáit most láthatják először

Magyarországon. Az emlékkiállítás annak köszönhetően került Gödöllőre, hogy Friedrich Fritz unokaöccse itt él, s a hagyatékként hozzá került alkotásokat szerette volna megismertetni a nagyközönséggel is. A tárlaton Gémesi György pol-

gármester mondott köszöntőt, majd Martos Gábor művészeti író méltatta a művészt és ismertette életútját. Friedrich Friz 1900-ban született s életét a két világháború határozta meg. Bár a Karlsruhei Művészeti Akadémián tanult, művészi pályáját derékbe törte Hitler hatalomra jutása, ami számára a munkaszolgálatot jelentette, a háború után pedig szegénységet, amikor inkább szobafestőkre volt szükség, mint művészekre. Halála után testvérei és azok gyermekei örökölték a hatalmas képanyagot, amit élete során készített, s amiből most néhányat szeptember végégi a gödöllői közönség is megtekinthet. kj

6 Gödöllői SzolGálat

2015. Szeptember 8.

Város-Kép

Gödöllőn a 33. MaGyar Sajtófotó-kiállítáS

Hírek, amiket nem kell elolvasni (folytatás az 1.oldalról)

A fotók jellemzően sötét tónusúak, és az élet árnyékosabb oldalát mutatják be, Kijev központjától a migránsok Magyarországon történő áthaladásáig sok szenvedő embert látunk, de a hazai lakosokról szóló kockák sem mondjuk az első száz százalékosan pormentesített falut mutatják be, hanem azt, ahol éppenséggel egyetlen négyzetméter aszfaltút sincs. H’ja, a sajtót elsősorban a negatív szenzációk érdeklik/éltetik. A fotók – ahogy a napilapok, magazip g y – hírképekként p nok, hírportálok igénylik

és képsorozatként váltogatjákk egymást. Kiváló képeken látjuk egy hajléktalan karácsonyát (Balázs Attila fotói), aki öltönyben és nyakkendőbenn megy áldozni, majd visszavetkőzik a vackába, és azt a bűvészt (Hartyáni Norbertt képein), aki egy blokkház egyforma lakásaiból emelkedik ki. A gödöllői Tuba Zoltán aztt mutatja, be, hogy készült a parlament előtti Kossuth- szobor. A válogatás g alapján pj úgy tűnnik, hogyy a sajtófottóban a földi szépsség a természetbe, a vadvilágba szorrult, a folyók és a ttavak járhatatlan zzegzugaiba, ahol m még háborítatlan a

harmónia – ha éppen nem kegyetlen vadászatokat örökít meg a kamera. A 243 pályázó által beküldött 7164 képből 155-öt láthat a közönség Gödöllőn. Az október 3-ig megtekinthető képgyűjteményt nemzetközi zsűri válogatta. (L.T.)

kiSboldoGaSSzony naGybúcSú MáriabeSnyőn

Életünk minden területét hassa át a szeretet! Kisboldogasszony nagybúcsút tartottak a hétvégén a Máriabesnyői Nagyboldogasszony Bazilikában. A két nap legjelentősebb eseményén, a vasárnap délelőtti ünnepi püspöki szentmisén ezrek vettek részt a szabadtéri oltár előtt, az altemplomban és a templomban. A zarándokok több mint tíz különbusszal érkeztek a kegyhelyre.

– Isten hozott mindnyájatokat a Besnyői Szűz Máriához Baktalórántházától Pannonhalmáig, akik gyalog, autóbuszszal vagy személykocsival érkeztetek – szólt az egybegyűltekhez Turai János plébános, majd köszöntötte a főcelebráns Palánki Ferenc egri segédpüspököt, aki, mint mondta, itt itthon van, hiszen a váci egyházmegye az ő otthona is.

– Bár ma Mária születésnapját ünnepeljük, az ő élete Jézusról szól és egy üzenetet hordoz: – Nézzétek a fiamat! Minden jelenésében azt üzeni az embereknek, hogy szóljon a ti életetek is Jézusról – mondta szentbeszédében Palánki Ferenc. A segédpüspök kiemelte: – Életünk sok nehéz pillanatában érezhettük, hogy velünk van Jézus. Ő megígérte, hogy velünk lesz, nem ígért viszont könnyű életet. Naponta fel kell vennünk a keresztet – ebben nincs szabadnap –, ám a kereszt maga a szeretet. És a szeretetnek életünk minden területén meg kell jelennie! – Nagyon figyelnünk kell Isten tanítására a mai bonyolult, zűrzavaros világban, amikor nem tudjuk megmondani, hogy mi lesz pár óra múlva, hogy hogyan alakul a menekültkérdés. Tavaly ilyenkor még nem is gondoltunk erre. Nem tudjuk, hogy mi lesz. De amit meg kell tennünk, azt meg kell tennünk. Segíteni őket, a szeretet gyakorolni irántuk. Ebben a nehéz helyzetben keresztényként kell viselkednünk. Ahogyan hallottuk a szentleckében, Krisztus képmását kell magunkra öltenünk, hogy életünk minden napján Krisztusként jelenjünk

meg. Hiszen Máriában világra jött az isteni szeretet és arra tanít bennünket, hogy rajunk keresztül is, minden nap, ott, ahol élünk, megjelenjen az isteni szeretet, megjelenjen a Krisztus. Mert aki a krisztusi szeretetet gyakorolja, az maga is Krisztussá, krisztusivá, kereszténnyé válik. A körmenet eleje, mint azt már megszoktuk, ezúttal is egybeért a végével. A szentmisét a bazilika kórusának művészi élményt nyújtó ének szolgálata tette még (l.t.) emlékezetesebbé.

ME EGNYÍLT A PÁLMAHÁZ KERTÉSZET KE E ÉS HERB RBÁRI B RIUM A Gödööllői Királyi Kastély Pálmaházában (Maartinovics rtt Ignác utca 2/a) augusztus utolsó hétv tvégéjén megnyílt a Pálmaház Kerrt rtészet és Herbárium. A kert rtészeti t áruda főő sétányának tengelyében megépített klassziku kus kert rt igazi ékk kköve lehet Gödöllőnekk. A gyerekek nagy örömére a tavi rózsák al díszített medencét a különböző küü méretbeen és színben pompázó halak né-

pesítik be. A Pálmaházban a régről megszokott tekn knőn sök mellett egy új kedvence is lehet a gödöllőiekn knek, n egy gyönyörű rű, ű élénk nkk piros színű papagáj. A gyerekek mellett a felnőttek is megtalálhatják a nekik tetsző elfoglaltságot a Pálmaház Herbáriumban: válogathatnak a kküülönböző és változatos kézműves term rmékek m közü zül ü legyen szó egy különleges küü fűű rről a fűszerr vasárn rnapi n ebédhez, vagy egy egyedi ízesítésű lekvárr rról a nagymama süteményébe. A gasztronómia szerelmeseit a Pálmaház Kert rtészetben t friss

zöldfű fűszerekk ű kkel várják, olyan ritkka fajták zül is választhatnak, mint az éddeslevél közü kkói menta vagy a kevés(Stevia), a marokk rt csokimenta. bé ismert rtészet vezetőinek elmondáása szeA kert rint további meglepetések és fejleesztések várhatóak az elkövetkező hetekbeen, hogy Gödöllő újra büszke lehessen a Páálmahá(mz) zára.

2015. Szeptember 8.

Dombvidéki zöld forgatag Dombvidéki zöld forgatag címmel családi napot rendezett vasárnap a Duna-Ipoly Nemzeti Park, megünneplendő, hogy idén 25 éves a Gö-

gödöllői Szolgálat 7

Élő-Világ

Szilárd, Gödöllő város alpolgármestere és Füri András, a Duna-Ipoly Nemzeti Park igazgatója mondott. A szép számmal megjelent gyerekek-

Barokk Színházban tartott előadások (Németh András: 25 éves a Gödöllői TK, dr. Papházi János: A barokk kerttől a természetvédelmi területig – A gödöllői kastélypark története, Fábián Balázs: Besnyői búcsújárás,

Ó I C K A I S Á NYIT

!

SzepTemberbeN

minden termékünkből 10 % KedvezméNYT AduNK. döllői Tájvédelmi Körzet. A színes, vidám nap programjait a tájvédelmi körzethez tartozó Gödöllői Királyi Kastély parkjában rendezték meg. Az eseményen köszöntőt Gyenes

nek Palya Bea adott koncertet, valamint Geszler István tartott vidám állatbemutatót. A nagyobbaknak a Kastélyparkban tartott szakvezetéses séták, illetve a

Kiss Katalin: A gödöllői dombvidék földvárai, Zelenák Attila: A gödöllői dombvidék madarai) nyújtottak érdekes elfoglaltságot. (ta)

az alsóparki platán indul a magyarországi év fája 2016 versenyen

„Gödöllő fája 2015” nyertesei Előző lapszámunkban sajnálatos módon hiányosan közöltük a „Gödöllő Fája 2015” pályázat eredményeit, amit most korrigálunk. Gödöllő Város Önkormányzata a nyár elején pályázatot hirdetett a „Gödöllő Fája 2015” cím elnyerésére. A fő cél az volt, hogy felhívják a lakosság figyelmét környezetük szépségének megtalálására, a zöldfelület, köztük a fák szerepének fontosságára a mindennapjainkban. A versenyre 13 nevezés érkezett, az előzsűrizést egy szakmai zsűri végezte, majd a lakossági szavazatok száma alapján a győztes egy magánterületen lévő gesztenyefa (25 szavazat) és egy közterületi platánfa (45 szavazat) lett. Utóbbit nevezik a magyarországi Év Fája 2016 versenyre.

A VERSENYBEN RÉSZT VETTEK:

NYITvA: H–Szo 800–1700 tel.: 06-70/601-8608

06-70/601-8618 Cím:Gödöllő, isaszeGi út 60.

SZTARENSZKY RÓBERTNÉ Platánfa (Alsópark) 45 szavazat

BIOFIT CENTER – Gesztenyefa (Állomás út, magánterület) 25 szavazat

• Hadnagy Anna – Bilobil fa (Zombor u., közterület): 2 szavazat • Tusorné Judit – Platánfa (Gébics u., közterület): 20 szavazat • Kommár Ferenc – Ezüst hársfa (Szent-Györgyi Albert u., közterület): 23 szavazat • Kommár Ferenc – Ecetfa (Ady Endre sétány, közterület): 11 szavazat • Kommárné Gerőcs Edit – Kőrisfa (Kazinczy krt., közterület): 10 szavazat • Dr. Gáspár Zoltán – Fenyőfa (Major u., magánterület): nem érkezett szavazat • Dr. Czeglédi Mária – Nyírfa (Szent János u., közterület): 5 szavazat • Dr. Székely Csaba – Lucfenyő (Fácán sor, közterület): 20 szavazat • Szabó Tamás – Hársfa (Szilágyi E. u., magánterület): 24 szavazat • Takács Márton – Tölgyfa (Egyetem, közterület): 1 szavazat • Berze Katalin – Gesztenyefa (Táncsics M. út, közterület): 2 szavazat.

Így néz ki egy bárány, ha évekig kóborol és nem nyírják Harminc pulóvernyi gyapjúval került elő Chris, az évekkel ezelőtt elkóborolt merinói juh Ausztráliában. A kasztrált kost feltehetően múlt héten nyírták meg először. Az elkóborolt állat az idők során mintegy 40 kilogrammnyi gyapjat növesztett. Ez akkora mennyiség, hogy a juhot befogadó canberrai állatmenhely vezetője szerint minden bizonnyal bekerül a Guinness-rekordok közé. A korábbi rekordot egy új-zélandi juh, Shrek tartotta, amelyről 27 kilónyi gyapjút vágtak le több mint tíz éve. Miután Chris teljesen felépül, új helyet keresnek neki. Hétvégén is nyitva tartó állatorvosi rendelő:

Hétvégén is nyitva tartó állatorvosi rendelő:

Turul Állatorvosi Rendelő

Szeptember 12-én szombaton 11 óráig:

Szombat, vasárnap: 10-19-ig Patika nyitva: Szombat, vasárnap: 9-19-ig Gödöllő, Faiskola u. 2. Tel.: 06-30-943-9898

Plutó Állatorvosi Rendelő Gödöllő, Szabadság út 97. Rendel: dr. Horváth Márk állatorvos Tel.: 06-20/3855-726.

8 Gödöllői SzolGálat labdarúgás – tovább tart a lendület

Koziorowski: 3 gól, 9 pont Ismét nyert, ezzel továbbra is veretlen még a Gödöllői SK együttese a megyei I. osztály idei szezonjában. Szász Ferenc csapata ezúttal a Taksonyt múlta felül (1-0) és már három mérkőzéses győzelmi sorozatot tudhat magáénak. Azt mondják, a jó szakács nem változtat a már jól bevált recepten: Nos, azt nem tudjuk, hogy Koziorowski Richárd milyen szakács, de azt igen, hogy a jó szokások megszállottja, amit a Taksony ellen is bizonyított. A gödöllői támadó, hasonlóan az elmúlt heti bajnoki mérkőzéshez, ezúttal is az ötödik percben szerzett gólt, ami ismét három pontot jelentett a GSK-nak. Koziorowski az elmúlt három találkozón három gólt szerzett és mindhárom gólja győzelmet jelentett a csapatnak. Szász Ferenc együttese négy fordulót követően 10 pontjával a 4. helyen áll a tabellán és legközelebb a 11. helyen álló Maglódi TC ven-

dége lesz a Gödöllő. A találkozót szeptember 12-én rendezik majd 16 órás kezdéssel Maglódon. Pest megyei I. osztály, 4. forduló Gödöllői SK – Taksony SE 1-0 (10) Gól: Koziorowszki Richárd.

Pest megyei Kupa – Könynyed rajt Könnyedén, 2-0-s győzelemmel rajtolt a 2015/2016-os megyei kupasorozatban a Gödöllői SK csapata, akik az első fordulóban a megyei II. osztályú Kismarost verték. A következő évi Magyar Kupa előszobájának számító megyei sorozat 2. fordulójában a szintén másod osztályú, igen acélos Iklad ellen kell kivívni a továbbjutást idegenben. A mérkőzés szeptember 9-én lesz 16.30-as kezdéssel. Pest megyei Kupa, 1. forduló Kismaros – Gödöllői SK 0-2 (0-2) Gól: Polyák Attila, Kaiser László.

Megyei II. osztály – GEAC: Álmos rajt Elkezdte a GEAC csapata is a bajnoki küzdelmeket. A megyei II. osz-

kÉzilabda – szeptember 19-Én rajtol az nb ii

GKC: Megismételni a tavalyit Az előző NB II-es férfi kézilabda bajnokság bronzérmese, a Gödöllői KC csapata is lassan megkezdi a 2015/16-os szezont. Az északi-csoport küzdelmei szeptember 19-én kezdődnek majd, a GKC 20-án hazai pályán a Hatvan elleni meccsel kezdi meg az évet.

Mi más lehetne a cél, mint megismételni vagy akár túlszárnyalni az elmúlt bajnokságban nyújtott eredményt, azaz a harmadik helyet. Az erőviszonyok alapján erre minden esélye meg is van a gödöllői együttesnek. A Gödöllői KC szeptember 20-án, 15 órai kezdéssel a Heves megyei baj-

tenisz – Csb iii. osztálY

A Kecskemét is kipipálva Az elmúlt hétvégén folytatódott a III. osztályú csapatbajnokság a teniszezőknél, ahol a Gödöl-

2015. Szeptember 8.

Sport

lői SK teniszezői magabiztos, 9-0-ás győzelemmel folytatták bajnoki menetelésüket.

felhíívá ás A Gödöllői Contact ITF Taekwon-do Sportegyesület felvételt hirdet 12 éves kortól. Gyere és eddz velünk, hogy egy éles helyzetben meg tudd magad védeni vagy versenyezz és legyél a jövő bajnoka és egy összetartó csapat tagja! Jelentkezés a 06-20/560-11-48-as számon vagy a [email protected] e-mail címen, illetve szeptembertől az edzéseken (BIO-FIT Center Gödöllő, Állomás út 1-2./a hétfő és szerda 17:30-19:00-ig). Honlap: www.itftaekwondo.hu

tály közép-csoportjában szereplő „egyetemisták” Leányfalun debütáltak és kaptak ki 2-1-re. A folytatás hazai pályán az Ecser ellen. Pest megyei II. osztály közép-csoport, 4. forduló Leányfalu SE – GEAC 2-1 (1-0) Gól: Horváth Zsolt.

Megyei III. osztály – Vereség Sülysápon Idei második mérkőzésén a Sülysáp kettes számú csapatához látogatott a GSK kettő. A második csapatok párharcát a házigazdák nyerték meg 3-2-re, ezzel Kerecsényi-Fodor Norbert együttese továbbra is nyeretlen még. Pest megyei III. osztály közép-csoport, 4. forduló Sülysáp KSK II. – Gödöllői SK II. 3-2 (2-1) Gól: Szabó László, Tóth -llMárk.

atlÉtika – Öt aranY-, egY ezüst- És egY bronzÉrem

A GEAC atléták fantasztikus hétvégéje Szeptember 5-6-án rendezték Debrecenben a Gyulai István Atlétikai Stadionban a jelentős pénzdíjakkal honorált Magyar Szuper Liga Döntőt, ahol az egész éves szereplés alapján minden számban a legjobb 7 versenyző indulhatott, kiegészülve a Junior Liga első helyezettjével. A gödöllői atléták öt arany-, egy-egy ezüst- és bronzéremmel zárták a versenyt.

óriási izgalmak közepette mindössze négy századmásodperces előnnyel nyerte a 400 m-es síkfutást, továbbá Juhász Fanni jobb kísérlettel a női rúdugrást, ami előtt 100 m gáton 4. lett. A GEAC utánpótlás erejét jelzi, hogy a Répási Petra mellett, a szintén junior korú Kriszt Botond három próbában bronzérmet szerzett, míg Ajkler Eszter ugyan ebben a számban a hölgyeknél az ötödik lett, míg

Kaptur Éva, a GEAC kiváló sprintere a teljes mezőnyben egyedülálló teljesítménnyel két aranyérmet (100 és 200 méteren) és egy ezüstérmet (400 m) nyert, Répási Petra (a képen balra, fotó: haon.hu), a még junior korú gátas szintén első helyen végzett 100 m gáton, továbbá az ötödik lett 100 m síkon. Kovács Zoltán

100 m gáton a 7. helyért járó pénzdíjat is bezsebelte. A fenti eredmények feltétlen bizakodásra adnak okot a jövő hétvégén megrendezésre kerülő Országos Csapatbajnokság döntőjére, ahol a Gödöllői EAC csapata, kiegészülve az Ikarus és a BEAC versenyzőivel országos bajnoki cím megvédésére készülnek. -tt-

Pest megyei II. osztály, 5. forduló Szeptember 13., vasárnap 16 óra Gödöllői EAC – Ecser SE (Egyetemi Sportpálya) __________________________ Pest megyei III. osztály, 5. forduló Szeptember 13., vasárnap 16 óra Gödöllői SK II – Vsszentlászló SE (Táncsics M. úti Sportcentrum)

nokságot megnyerő és innen feljutó Hatvan együttese ellen kezdheti meg a menetelést majd. Ősszel hat alkalommal játszik majd hazai környezetben, a Hajós iskola tornatermében a GKC, míg ötször utazik. Hazai meccsek: 09.20.: GKC – Hatvan, 10.03.: GKC – Csömör, 10.18.: GKC – PLER-Bp. U23, 10.31.: GKC – Gyöngyös U23, 11.15.: GKC – Budakalász, 11.28.: GKC – Heves. -il-

A hazai pályán, a Villa Grande pályáin fogadta a Gödöllő a Kecskemét Újhidy TC együttesét és verték meg a mieink a látogatókat 9-0-ra, ezzel két forduló után továbbra is veretlen a csapat. -li-

Teniszezz a Sportcentrumban 800 Ft/óráért.!

Helyszín: Táncsics Mihály úti Sportcentrum!!!!!! Pályabérlés előzetes bejelentkezés alapján: a 06/20-4616010-es vagy [email protected]!

toborzó – gYermekatlÉtika a geaC-ban A GEAC atlétika szakosztálya felvételt hirdet 20032007-es születésű gyors, ügyes gyerekeknek, akik szívesen sportolnának, versenyeznének. Jelentkezni lehet szeptemberben az egyetemi (SZIE) atlétika pályán, minden délután 16 órától 17:30-ig személyesen,vagy te-

lefonon a 2003-2004-2005-ös és 2007-es születésűeknek Kovács Zoltán edzőnél a 30-6916286os, a 2006-ban születetteknek Körmendy Katalin edzőnél a 30-3836789-os számon. Ha szeretné, hogy gyermeke játékosan sokoldalú fejlesztést kapjon, akkor várjuk a sportok királynője csapatába.

lakossági gimnasztika szeptembertől Várjuk régi és új vendégeinket a szokásos időpontban! A részvétel INGYENES! Első foglalkozás: 2015.09.02. (szerda))

Időpontok: Hétfő 19:00-20:00h Török Ignác Gimnázium - Sportudvar Szerda 19:15-20:15, Művészetek Háza 51-52. terem Bővebb infó: 06-70/28-30-588

tisztelt szülők! kedves gYerekek!

és fiúkat, akik ügyes trükkjeikkel gyakran a kétségbeesésbe kergetik szüleiket. Irányt mutatunk és koordináljuk a mozgásukat, erőssé és lazává tesszük őket. Ha egy sikeres és eredményes klubhoz szeretnél tartozni, nálunk a helyed! Érdeklődni lehet: Kőhler Ákosnál, Damjanich Iskola tornaterme: hétfő, szerda és péntek 16–17 óra között! Telefon: 06/20 9511 072 www.grassalkovichse.hu

A Grassalkovich SE akrobatikus torna szakosztálya felvételt hirdet csoportjaiba. Ovis csoportunkba várjuk a 3-6 éves mozgékony gyerekeket. Sok mozgással az ügyesség fejlesztése a célunk. Sokoldalú képzéssel élményt adunk az ovisoknak. Előkészítő csoportunkba várjuk azokat a 6-10 éves örökmozgó lányokat

2015. Szeptember 8.

Ajánló

gödöllői Szolgálat 9

Frédéric Chopin Zenei Alapfokú Művészeti Iskola 2015. szeptember 15. kedd, 18 óra: A GÖMB Alkotócsoport A mikrokozmosz és Chelemen Paula Teremtés hangszeres témákra című kiállításának megnyitója A GÖMB kiállításán Balla Vera, Fábián Dénes Zoltán, Kovács Gabriella, Lőrincz Ferenc, Madarász Gergely, Mácsai Mária, Márvány Miklós, Mészáros János, Pirók Irén, Posztobányi Péter, Sz. Jánosi Erzsébet, Szentiványi-Székely Enikő, Szinvai Pál és Varga Zoltán Zsolt alkotásait láthatják. www.chopinzeneiskola.hu

GÖDÖLLŐI IPARMŰVÉSZETI MŰHELY A Gödöllői Iparművészeti Műhely alkotóházában KERTTÖRTÉNETEK című képzőművészeti és iparművészeti kiállítás látható. A Polgármesteri Hivatal falain (Főtér, Szabadság tér 7.) megjelenő művek eredetiben láthatók a GIM-Ház kiállítótermében, a kertben kortárs kiállítási installációt tekinthetnek meg az érdeklődők. Kiállítók: Aknay János, Anti Szabó János, Bajkó Dániel, Dréher János, F. Orosz Sára, Fabókné Dobribán Fatime, Fábián Dénes Zoltán, Farkas Éva, Incze Mózes, Katona Szabó Erzsébet, Kovács Gabriella, Kis-Tóth Ferenc, Kun Éva, Olajos György, Orosz István, Pannonhalmi Zsuzsa, Szőcs Miklós Tui, Szűcs Barbara Eszter, Varga Melinda, Veres Enéh Erzsébet A kiállítás a „Művészetek kertje” tematikus év programja. A kiállítás a GIM-Házban megtekinthető 2015. október 25-ig, minden szombaton és vasárnap 14 órától 18 óráig, előzetes bejelentkezés alapján, más napokon is GIM-Ház, Gödöllő, Körösfői utca 15-17. Tel/fax 28-419-660 e-mail [email protected] www.gimhaz.hu

10 gödöllői szolgálat

2015. szeptember 8.

Közérdek

FELHÍVÁS – POLGÁRMESTERI HIVATAL MUNKATÁRSAT KERES ÉPÍTÉSHATÓSÁGI ÜGYINTÉZŐI MUNKAKÖRRE A Gödöllői Polgármesteri Hivatal munkatársat keres építéshatósági ügyintézői munkakörre. A munkakörbe tartozó feladatok: a gödöllői járás meghatározott területén az építményekhez kapcsolódó építéshatósági engedélyezési eljárások lefolytatása és döntés előkészítése, Képesítési előírás: egyetemi vagy főiskolai szintű építészmérnöki, építőmérnöki (szerkezetépítő, magasépítő üzemmérnöki), településmérnöki szakképzettség. Bérezés a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény alapján. A jelentkezéseket az önéletrajz megküldésével személyesen vagy postai úton kell benyújtani Gödöllő város jegyzőjének címezve (Dr. Nánási Éva címzetes főjegyző, 2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.) Jelentkezési határidő: 2015. 09. 15. Dr. Nánási Éva sk. címzetes főjegyző FELHÍVÁS – POLGÁRMESTERI HIVATAL ÁLLAMHÁZTARTÁSI SZÁMVITELBEN, GAZDÁLKODÁSBAN JÁRTAS, SZAKIRÁNYÚ VÉGZETTSÉGGEL ÉS GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ MUNKATÁRSAT KERES A Gödöllői Polgármesteri Hivatal államháztartási számvitelben, gazdálkodásban jártas, szakirányú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező munkatársat keres költségvetési ügyintéző munkakörre, a Költségvetési Irodára. Képesítési előírás: egyetemi vagy főiskolai szintű közgazdasági felsőoktatásban szerzett szakképzettség, egyetemi vagy főiskolai szintű intézményben gazdálkodási (gazdasági) szakon szerzett szakképzettség, főiskolai szintű államigazgatási felsőoktatásban szerzett szakképzettség és felsőfokú pénzügyi, számviteli szakügyintézői szakképesítés. Államháztartási szakon szerzett mérlegképes könyvelői végzettség előnyt jelent. Bérezés a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény alapján. A jelentkezéseket az önéletrajz megküldésével személyesen vagy postai úton kell benyújtani Gödöllő város jegyzőjének címezve (Dr. Nánási Éva címzetes főjegyző, 2100 Gödöllő, Szabadság tér 7.) Jelentkezési határidő: 2015. 09. 15. Dr. Nánási Éva sk. címzetes főjegyző

BÉRBEVÉTELI FELHÍVÁS Gödöllő Város Önkormányzata pályázatot hirdet a meghirdetés időpontjában – Gödöllő város közigazgatási területén életvitelszerűen lakó, és költségelvű lakbérrel bérbe adott önkormányzati tulajdonú lakásra bérlői, bérlőtársi joggal nem rendelkező, vagy – a városban tevékenységet folytató munkáltatónál határozatlan idejű munkaviszonyban foglalkoztatott nagykorú magyar állampolgárok részére a Gödöllő, • Dózsa György út 1-3. V/33. (45 + 1 m2 másfél szoba, főzőfülke, kamraszekrény, 2 db beépített szekrény, előtér, fürdő + wc, tároló helyiségekből álló, összkomfortos) • Dózsa György út 1-3. X/78. (45 + 1 m2 másfél szoba, főzőfülke, kamraszekrény, 2 db beépített

szekrény, előtér, fürdő + wc, tároló helyiségekből álló, összkomfortos) • Deák Ferenc tér 2. I/6. (45 + 1 m2, két szoba, konyha, előtér, fürdő + wc, erkély, földszinti tároló helyiségekből álló, összkomfortos,) • Deák Ferenc tér 2. II/8. (45 + 1 m2, két szoba, konyha, előtér, fürdő + wc, erkély, földszinti tároló helyiségekből álló, összkomfortos,) • Deák Ferenc tér 2. III/14. (47 + 1 m2, másfél szoba, konyha, előtér, fürdő + wc, erkély, földszinti tároló helyiségekből álló, összkomfortos,) • Deák Ferenc tér 2. III/17. (48 + 1 m2, lakókonyha, hálófülke, előtér, fürdő + wc, földszinti tároló helyiségekből álló, összkomfortos,) • Deák Ferenc tér 3. II/11. (45 + 1 m2, két szoba, konyha, előtér, fürdő + wc, erkély, földszinti tároló helyiségekből álló, összkomfortos,)

szám alatti lakás költségelvű lakbérrel, határozott, 5 éves időtartamra történő bérbevételére. Egyéb pályázati feltételek: A résztvevők körére és fizetőképességre vonatkozó feltételek. A pályázatok benyújtásának módja: Formanyomtatvány kitöltése, valamint a szükséges dokumentumok csatolása. A pályázatok benyújtásának helye: Gödöllő Város Polgármesteri Hivatala, Városüzemeltető és Vagyonkezelő Iroda, III. emelet 303. sz. helyiség (ügyfélfogadási idő: hétfő 8.00-18.00, szerda 8.0016.30). A pályázatok benyújtásának határideje: 2015. szeptember 30. 16 óra Részletes tájékoztató és formanyomtatvány átvehető ügyfélfogadási időben a III. emelet 303. sz. helyiségben, valamint érdeklődni lehet a 06-28-529-171-es telefonszámon.

ÜGYELETEK ORVOSI ÜGYELET

18-08 óra között és hétvégén. Tel.: 28/430-655.

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET Szeptember 7-13-ig: Kígyó Gyógyszertár, Gábor Á. u. 3. Tel.: 430-069. Szeptember 14-20-ig: Sanitas Gyógyszertár, Thegze L. u. 2. Tel.: 545-585.

TEMETKEZÉSI ÜGYELETEK PAX Temetkezési Iroda, Gödöllő, Dózsa Gy. u. 35. Tel: 28/430-856, +36-30/634-3723. D&B Delubrum Kft., Gödöllő, Dózsa Gy. út 160. Tel.: 28/525-212, +36-70/550-3377. SZIGÜ Temetkezés Kft., 2100 Gödöllő, Dózsa Gy. u. 16. Tel: 28/410-653, +36/30-331-8822.

RENDŐRSÉGI SZOLGÁLATI JÁRŐRMOBIL +36-20/524-0340

ÓZON PAJZS POLGÁRŐR EGYESÜLET +36/30/621-2522

A Segítség Közalapítvány pályázatot hirdet a gödöllői rezsihátralékkal rendelkező családok támogatására. A pályázati lapot a polgármesteri hivatal portáján vagy a 106-os szobában lehet igényelni 2015. augusztus 24-től. Leadási határidő: 2015. október 9. MEGHÍVÓ ALPHA-KURZUSRA, AVAGY KERESZTÉNYSÉGRŐL KÖTETLENÜL Az Alpha-kurzus ideális mindazok számára, akik hiteles forrásból akarnak többet tudni a keresztény hitről. Mi az ALPHA-kurzus? Laza, elvárásoktól mentes, barátságos és szórakoztató, beszélgetős együttlét • Minden alkalom közös étkezéssel kezdődik, amely jó lehetőség arra, hogy megismerjük egymást. • Figyelj, tanulj, beszéld meg, fedezd fel és kérdezz bármit! Az Alpha kurzuson nincs túl egyszerű vagy túl ellenséges kérdés! • Az Alpha kurzus egy lehetőség bárki számára, hogy felfedezze a keresztény hit alapjait. IDŐPONT: szerdánként 18:30 – 20:30. A kurzus első alkalma: szeptember 23. Időtartama: 12 hét HELYSZÍN: Gödöllői Református Gyülekezet (Gödöllő, Szabadság tér 9.) Gyermekfelügyeletről gondoskodunk! JELENTKEZNI LEHET: [email protected], Tel.: 06 28 410-191. Bővebb információ: www.refgodollo.org

A Dr. Lumniczer Sándor Alapítvány felhívása A Dr. Lumniczer Sándor Alapítványt céljai között kiemelt helyet foglal el a súlyos, daganatos beteg gyermekek támogatása. Nemrég fordult hozzájuk segítségért Saska Dávid 30 éves fiatal, aki cystas fibrosisban szenved, emiatt tüdőátültetéssel kezelték. Az Alapítvány az adományozási szabályzatában szereplő 18 éves korhatár miatt saját vagyonából sajnos nem tud támogatást nyújtani, ezért nyílt adománygyűjtést szervez a beteg javára. Az Alapítvány elkülönített számlára szervezi a gyűjtést. OTP Bank 11742049-20343435 Adószámunk: 18670945-1-13 Székhely: 2100 Gödöllő, Petőfi Sándor u.1. A Dr. Lumniczer Sándor Alapítvány minden segítő szándékú támogatást köszönettel fogad! A cystas fibrosis örökletes, több szervet érintő anyagcsere betegség. Jellemzője a külső elválasztású mirigyek kóros nyáktermelése mely

legsúlyosabban a légutakat és az emésztőrendszert érinti. A viszkózus váladék eltömeszeli a mirigyek kivezető csöveit, a nyákdugók mögött pedig pangás, következményes gyulladás és az érintett szerv szöveteinek pusztulása következik be. Hazánkban 450 beteget tartanak nyilván. A hatásos antibiotikumok megjelenése előtt a csecsemők többsége nem érte meg az első életévet. Ma a szervezett beteggondozás, a legsúlyosabb tüneteket okozó légúti következmények hatásos kezelési lehetősége, az emésztőenzimek pótolhatósága és a megfelelő kalóriatartalmú étkezés biztosítása révén a betegek megérik a felnőttkort. A tüdőben zajló progresszív folyamat azonban fiatal felnőtt korra légzési elégtelenséget, ennek következtében jobbszívfél elégtelenséget okoz. Ennek egyetlen megoldási lehetősége a tüdőtranszplantáció, melyre jelenleg a Bécsi Egyetemi Sebészeti Klinikán van lehetőség. A beültetett szervben a betegség nem újul ki.

2015. Szeptember 8.

Mozaik

Gödöllői SzolGálat 11

Mob.: +36/30-952-9987

12 GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT Hirdetésfelvétel! Hirdetési elérhetőségek:

20/525-53-66, 70/381-76-94 e-mail: [email protected] internet: www.ujsagok.vella.hu Címünk: Művészetek Háza, Gödöllő, Szabadság út 6.

Ny: K: 11-18; Sz, Cs: 8:30-16; P: 8:30-12; Hétfőn zárva! Telefonon, faxon, levélben, e-mailen apróhirdetést nem áll módunkban elfogadni. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállalunk. Amennyiben nem kapja meg a Szolgálat aktuális számát, az alábbi elérhetőségeken tehet bejelentést: 20/550-4981, 20/495-2420 E-mail: [email protected]

KÖZLEMÉNY + Ajándék hirdetés a Szolgálatban! 1+1=3 Akció! Részletek az irodában vagy telefonon!

2015. SZEPTEMBER 8. + Fájó szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik KÁPOSZTÁR ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték és gondolatban velünk voltak. A gyászoló család

+ (3842) Eladó Gödöllőn az Erzsébet park közelében a Körösfői utcában egy 2szobás teljesen felújított ikerház külön utcai bejárattal, hozzá tartozó kis kerttel, borospincével, terasszal, sok-sok örökzölddel telepített. Az udvarban téglából épült kerti szauna, mosdóval, zuhanyzóval + kemence. I.á.: 24,9 mFt 20-919-4870

INGATLAN

+ Eladó Veresegyházon a centrumban egy 2szobás, összkomfortos, kis családi ház 400nm-es telken. I.á.: 12,5 mFt 20-919-4870

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

+ Új építésű ikerház, Királytelepen, 350m2-es saját telekkel, 94m2 lakótérrel, n+3 szoba, igényes kivitelezés, kulcsrakészen! Iár.: 28,9MFt 20-944-7025 + 4 szoba+ nappalis, alápincézett, garázsos családi ház 900nmes telekkel eladó rögesi részen. Iár: 28,5MFt 20-772-2429 + Harasztban, 119m2-es sorház garázzsal, teraszokkal eladó! Iár:23.9MFt! 20-539-1988 + Fenyvesben, 530m2-s telek széles utcafronttal eladó! Iár:7.7MFt! 20-539-1988 + Eladó másfél szobás felújított lakás Gödöllőn a belvárosban Iár: 11.8 MFt (20)804-2102 + Harasztban jó állapotú kockaház, 720m2-es telken sürgősen eladó! Iár:19.9MFt! 20-539-1988 + Új építésű kétszintes ikerház eladó a Királytelepen 300nm-es saját telekkel, 84m2-es lakótérrel, 3szoba+ nappalis kulcsrakészen 21,99MFt-os i.áron 20-772-2429 + Eladó nappali+2 szobás, 69 nm-es, 1.emeleti újszerű lakás az Egyetemnél! Iár:19.9 MFt. (20)804-2102 + Központban, egyedi mérős, 56m2-es harmadik emeleti lakás erkéllyel eladó! 12.8MFt! 20-539-1988 + SÜRGŐSEN KERESEK kertvárosban 100-180m2 családi házat vagy eladó telket. 20-944-7025 + Veresegyházán, Széchenyi dombon, 300m2-es családi ház 1145m2-es telekkel eladó! Iár:33,9MFt 20-218-8591 + Eladó Szadán a Kertalja utcában egy 741nm-es építési saroktelek alkalmi áron 6,9 mFt irányárért. 20-919-4870 + Sürgősen Eladó lakást keresek központban (20)804-2102 + Eladó Aszódon a Falujárók útján 3 emeletes, téglából épült házban egy 52nm-es, 3. em, konvektoros, igényesen felújított luxuslakás, beépített konyhabútorral, konyhai gépekkel. I.á.: 9,2 mFt 20-919-4870

+ (3790) Eladó Gödöllőn a Blaháné úton egy 81nm-es 2szobás téglaépítésű lakóház konvektoros fűtéssel 1182nm-es telken. A tetőtér beépíthető. A ház keskeny, ezért a keresztben lévő gerendák miatt az összes belső fal kiüthető és tetszés szerint átrendezhető, ha nem megfelelő a mostani elrendezés. I.á.: 20 mFt 20-919-4870 + Eladó Szadán a CBA-val szembeni csendes utcában egy tetőteres, 80nm összterületű, téglából épült, nappali+3szobás családi ház 1160 nm-es saroktelken gázkazán fűtéssel. Az ingatlan alatt 60nm pince van kialakítva, mely több funkcióra alkalmas helységekből áll. I.á.: 15,2 mFt 20-919-4870 + (3903) Eladó Veresegyház csendes utcájában, de mégis közel a centrumhoz egy 1080nm-es telken egy két generációnak alkalmas nappali+5szobás családi ház, melyhez az épület alatti garázs tartozik, emeleti részen erkélyek vannak kialakítva. Az ingatlanhoz tartozik egy 160nm-es műhely. Minden nyílászáró, beltéri ajtó Borovi fenyőből készült. I.á.: 28 mFt 20-919-4870 + (3917) Eladó Gödöllőn aBatthyány utcában egy 2szintes, szuterénes, téglaépítésű családi ház 580nm-es telekkel. Az ingatlan áll: földszinten 3szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, a szuterénben garázs, vendégszoba, fürdőszoba, a tetőtérben további két szoba van kialakítva befejezetlen állapotban. I.á.: 29,5 mFt Az ingatlan mellett egy 580nm építési telek eladó 12,9 mFt irányárért. A két ingatlan akár egyben vagy külön-külön is megvásárolható. 20-919-4870

+ (3901) Eladó Veresegyházon a Pacsirta utcában egy 800nm telken lévő nappali-étkező konyhás földszinti lakrész. Tetőtérben 3 szoba, fürdőszoba. Az ingatlan alá van pincézve. Két helységből áll, mely garázsként funkcionál. I.á.: 27,5 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a Panoráma utcában egy két utcára nyíló, teljes közművel ellátott 700nm telek. I.á.: 6,7 mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllő belvárosában a Körösfői utcában egy 120nm alapterületű, 3 szobás családi ház 543nm-es telken. Az ingatlanban teljes közműhálózat ki van építve. I.á.: 22,5mFt 20-919-4870 + Szuper árcsökkenés!!! Két generációs családi ház, tulajdonostól áron alul Gödöllő kedvelt kertvárosi részén eladó. Tehermentes. Akár vállalkozásra is alkalmas. Két különálló szint, mindkettőn konyha, fürdőszoba, nappali + 3 szoba. A házhoz tartozik még egy teljesen külön bejáratú lakrész (65 nm) 2 szoba, fürdő, konyha. 2 állásos garázs+szauna is van. Iá.: 26,9 mFt. Tel.: 20-3464-718. + Gödöllőn eladó áron alul családi ház, amerikai konyha-nappali, 4 szoba, 2 fürdő, 2 garázs, kertkapcsolatos terasz, gondozott, parkosított udvar, kút, hőszigetelt, dupla fűtés, redőnyös, új nyílászárók. Tel.: 30-228-8403, 20-420-6243 (egész nap). +Remsey krt-on mélygarázsban garázsbeálló eladó. Tel.: 30/201-7329. + Szőlő u.-ban 45 nm-es helyiség eladó/kiadó, üzlet, iroda, maszszázsszalon, egyéb célra. Gázkonvektor, riasztó, légkondi beszerelve. Ingyenes parkolás. Tel.: 30/2242-653. + Eladó a Szilágyi E. utcában 1060 nm-es parkosított telken 3 szobás családi ház. Külső szigetelés, új nyílászárók, redőnyök, 110 nm-es melléképület, kút, pince. 30/402-7276 + Eladó Gödöllőn az Ambrus Zoltán közben magasföldszinti 2szobás 54nm-es lakás. Normál állapotú különálló szobák, külön WC, fürdő. Iár: 11,8MFt. 20/544-7532

+ (3914) Eladó Vácszentlászlón a Petőfi utcában egy 3szobás téglából épült családi ház. Az ingatlanon további két épület található, melyben 1szoba összkomfort van kialakítva az egyik felében, a másik felében pedig egy vegyesbolt működik. I.á.: 17,9 mFt 20-919-4870

+ Gödöllőn a Röges utca és a Stop-Shop közötti területen 600900 nm-es telkek eladók. Érd: 30/9467-702

+ (3623) Eladó Gödöllőn a Perczel Mór utcában egy nappali+2szobás szuterénes igényesen kialakított lakóház, kerti medencével, nagy terasszal. A szuterénben több funkcióra a lkalmas helységgel. Örökpanorámás, déli fekvésű kilátással. I.á.: 27,5 mFt 20-919-4870

+ Perczel Mór utcában bekerített 721 nm-es, 18 nm széles telek 6x5-ös (felújítandó) faházzal olcsón eladó. Áram, víz van. Iár: 4MFt. GITÁROKTATÁST VÁLLALOK. 20/5433-261

+ Eladó Gödöllőn az Erzsébet Parkkal szemben egy 110nm összterületű, duplakomfortos lakás. I.á.: 25mFt 20-919-4870 + (3905) Eladó Mogyoródon egy két generációs 2nappali+5szobás, duplakomfortos, téglából épült, szép megjelenésű családi ház 1000nm-es telken. Az ingatlan tartalmaz szuterént, melyben 2 helység található, amik bármely funkcióra alkalmasak. Az ingatlan 2lakásos társasházzá alakítató oly módon, hogy a földszinti lakáshoz tartozik 2szoba, mosókonyha, fürdőszoba, wc, beépített gardrób, nappali hatékony kandallóval, pince és egyéb helységek 500nm-es telekkel. Emeleti lakáshoz tartozik nappali+3szoba, 2fürdőszoba, 10nmn-es galéria és erkély 500nm-es telekkel. Így lakásonként az eladási ár 18,9 mFt. Amennyiben egyben szeretné megvásárolni, akkor az eladási ár 31,9 mFt 20-919-4870 + (3871) Eladó Gödöllőn a kertvárosban a Kiss József utcában egy nappali+3szobás 90nm alapterületű családi ház. A ház alatt 90nm szuterén van kialakítva, mely vizesblokkal ellátott, irodának, orvosi rendelőnek, egyéb funkciókra, szolgáltatásra alkalmas. A nappaliból egy kertkapcsolatos terasz van kialakítva. I.á.: 33mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn a 1081nm építési telek a Kelemen utcában. A telek előtt közművel ellátott aszfaltos út. I.á.: 14,5mFt 20-919-4870 + Eladó Gödöllőn egy Kastély mögötti utcában új építésű luxuskivitelű családi ház. Az ingatlanhoz tartozik egy kétállásos garázs és fedett kerti medence. Amerikai konyhás nappali+3szobás. I.á.: 47mFt 20-919-4870

+ Gödöllőn a Szent János utcában első emeleti, 1,5 szobás lakás 9,5 milliós irányáron eladó. Tel: 20/325-0471

+ Eladó Nagyfenyvesben egy 80 nm-es, 1.emeleti, társasházi lakás két tetőtéri galériás garzonnal. Tel: 20/669-0039 + Kazinczy körúton, szigetelt házban 60 nm-es, kétszobás, részben felújított lakás eladó. Új nyílászárók, redőnyök tárolóval. Iár: 11,5MFt. 20/823-1726 + Kossuth Lajos utca/ Ambrus Z.közben eladó egy 60 nm-es kiváló állapotú, felújított, azonnal beköltözhető lakás 14,2 MFt-ért. Tel: 20/320-3662 + KERESEK min. 1000 nm-es ÉPÍTÉSI TELKET Gödöllő kertvárosában vagy újfenyvesi részén (akár bontandó és/vagy átépítendő felújítandó házzal). 70/457-3035 + Gödöllő belvárosában KERESEK 60 nm körüli erkélyes, nagy ablakos, világos konyhás lakást a 2.emeletig. (10 emeletes liftes házban, Palotakerten is lehetséges.) 20/553-9604 + A Mátrában, festői környezetben családi ház reális áron eladó. Érd: 20/4800-429, 37/360-117 + Gödöllőn az Antalhegyen TELEK ELADÓ szép kilátással a Bojtorján u. 5-ben. Közmű megoldható! 769 nm-es! Tulajdonostól! 06-1/7070-187, 20/278-1054 + Vásárolnék 64 nm-es, 2 szobás, erkélyes lakást a 2.emeletig a Kossuth Lajos utca és az Erzsébet park környékén. Tel: 20/553-9604 + SÜRGŐSEN ELADÓ FENYVESBEN csendes zöldövezeti családi ház. Érd: 30/619-9983 ALBÉRLET KIADÓ + Kiadó Gödöllőn 30 nm-es, igényes, tetőtéri lakás egy évre. Tel: 20/669-0039 + A Jászóvár és Százszorszép utca környékén olcsó, bútorozatlan albérletet keres egy házaspár. 30/619-9983 + Kertes ház csendes környezetben kiadó. 1+2 félszoba, konyha, fürdő, előszoba, spájz, terasz, gépkocsinak zárt parkolási lehetőség. 90.000 Ft+ 2 havi kaució. 20/3594-223 + Szoba fürdőszobával kiadó. Tel: 20/9455-583. ÜZLET, IRODA, GARÁZS + Petőfi téren teremgarázs-kocsibeálló KIADÓ!! 10EFt/hó (6 hónap=48EFt) (20)804-2102 + Gödöllő központjában, utca fronti 34 négyzetméteres helység hosszútávra kiadó. Tel.: 06-20-3456-552. + Új építésű, saját parkolóval rendelkező, alacsony rezsijű, dupla bejáratos üzlet, iroda,bemutatóterem,rendelő céljára a lkalmas. Akár azonnali költözéssel! Tel.: 06-20-3456-552 + Üzlethelyiség, raktárhelyiség, garázs kiadó, más tevékenység céljára is. Tel.: 20/9455-583. ÁLLÁS + Belvárosi speedfitness stúdióba keresünk délutáni órákra, részmunkaidőben, igényes, sportban és anatómiai ismeretekben jártas személyi edzőt. ( gyógymasszőrök, tornatanárok előnyben! Tel.: 06-30-6844020

2015. SZEPTEMBER 8.

GÖDÖLLŐN, központban lévő, bejáratott, igényes kialakítású szépségszalonban fodrászszék kiadó.

Tel: +36-30-789 6263 + Online marketing szakembert keresünk több Curves klub részére! Facebook, WEB marketing, AdWords és egyéb online tudással rendelkező szakembert keresünk a Curves klubok oldalainak kezelésére, hirdetés szervezésre és ezen keresztül az értékesítési munka optimalizálására, erősítésére. A feladatok otthoni kötetlen munkaidőben végezhetők alkalmazotti megállapodással fix bér plusz jutalékért. Curves edzés tapasztalatokkal rendelkező hölgyek előnyben! Jelentkezni lehet fényképes önéletrajzzal: curves@ godollofitness.hu címen. + Gödöllői cég asszisztenst keres angol nyelvtudással. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal: [email protected]

GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT 13

+ A Tessedik Sámuel Idősek Otthona 1 fő szociális gondozó-ápoló munkatársat keres. Jelentkezni a 06-20-824-7620-as telefonszámon, vagy a [email protected] email címen lehet.

+ Önállóan dolgozni tudó FODRÁSZT keresünk szadai szépségszalonba, vagy fodrászhelyiség hosszútávra kiadó vendégkörrel. Önéletrajzot a [email protected] várjuk.

+ A Tessedik Sámuel Családok Átmeneti Otthona 1 fő szakgondozó/ gondozó munkatársat keres. A jelentkezéseket a 06-20-437-6574-es telefonszámon, vagy a [email protected] email címre várjuk.

+ Gödöllői kávéházba mosogató-kézilány munkatársat keresünk! Jelentkezés személyesen: 2100 Gödöllő, Dózsa György út 13. címen vagy telefonon: 20/322-0372

+ Gödöllői fröccsöntő üzembe felveszünk SZERSZÁMKÉSZÍTŐT, valamint 3 műszakos munkarendbe BETANÍTOTT MUNKÁST, MŰSZAKVEZETŐ-GÉPBEÁLLÍTÓT. Jelentkezni lehet: ertekesites@ plastexpress.hu email címen vagy telefonon: 70/325-8729

+ AUTÓFÉNYZŐT, ELŐKÉSZÍTŐT gödöllői telephelyre felveszek. 30/222-3428

Gödöllői SXL Fitness terem recepciós kollégát keres. Önéletrajzot a [email protected] e-mail címre kérjük. + A Magyar Máltai Szeretetszolgálat gödöllői irodája KÖZÖSSÉGI GONDOZÓI munkakör betöltésére keres SZOCIÁLPEDAGÓGUS vagy SZOCIÁLIS MUNKÁS főiskolai vagy egyetemi végzettségű, oklevéllel rendelkező munkatársat szenvedélybetegek számára működtetett közösségi ellátásába. Pályázni lehet fényképes szakmai önéletrajzzal és motivációs levéllel, melyet a következő email címre kell eljuttatni 2015.09.10-ig: [email protected] Az állás legkorábban 2015.09.15-től tölthető be. Bérezés a KJT bértáblához hasonló módon történik. Olyan szakembert várunk, aki szívesen foglalkozna szenvedélybeteg emberekkel. Érdeklődni lehet a megadott email címen vagy a 28/416-567, 30/647-5659 telefonszámokon hétköznap 8.00-16.00 között.

+ Gödöllői étterembe keresünk felszolgálót. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a [email protected] email címen lehet. + Gödöllői étterembe keresünk szakácsot. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a [email protected] email címen lehet. + Gödöllői étterembe keresünk sushi szakácsot. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a [email protected] email címen lehet.

+ Bővítjük csapatunk! FELSZOLGÁLÓT, SZAKÁCSOT, részmunkaidős FUTÁRT keresünk Gödöllőre a Donatella Restaurant & Pubba. Elvárások: vendéglátásban szerzett szakmai tapasztalat. Amit kínálunk: versenyképes jövedelem, hosszú távú munkalehetőség, támogató vezetőség, jó csapat! Jelentkezés: fényképes önéletrajzzal, [email protected] címen + SZAKIPARI, ÉPÍTŐMESTERI MUNKÁKHOZ, elsősorban MŰGYANTA-ALAPÚ PADLÓBURKOLATOK kivitelezéséhez keresünk CSOPORTVEZETŐ, MŰVEZETŐ kollégát. Elvárások: Mobilitás: munkavégzés folyamatosan változó munkahelyeken az ország egész területén. –Józan, rendezett életmód, felelősségteljes hozzáállás; Fizikai munkában való alkalmi részvétel. B kategóriás jogosítvány. Előny: művezetésben szerzett tapasztalat. Amit nyújtunk: Magas, teljesítményarányos bérezés, rendezett háttér, folyamatos munka. Cégünk telephelye Gödöllő. Rövid bemutatkozását kérjük az [email protected] e-mail címre eljuttatni.

+ FELSZOLGÁLÓ/ PULTOS munkakörbe, rész és teljes munkaidőbe szakképzett munkatársat keresünk. Jelentkezni: 30/400-4762

KERESÜNK! Ügyfeleink számára, azonnali megvásárlásra keresünk Gödöllőn nappali + 2-3 szobás családi házat, csendes utcában, lehetőség szerint nagy telken, 26 millió forintig. Készpénzes ügyfeleink számára keresünk nappali + 4 szobás, újszerű, téglaépítésű családi házat 35 millió forintig. VÁRJUK HÍVÁSÁT: 06/20-531-4333!

14 GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT

2015. SZEPTEMBER 8.

+ Gödöllő (Bag, Aszód) közeli lovastanya önállóan dolgozó SZAKÁCSOT felvesz azonnali kezdéssel. Bérezés megegyezés szerint. (Lakáslehetőség, család is szóba jöhet.) Érd: 20/934-2487 + Aszódi telephelyű, egyedi belsőépítészettel foglalkozó üzemembe ASZTALOSOKAT keresek. Jelentkezés: [email protected] vagy 20/444-3415

+ FORDÍTÁS, TOLMÁCSOLÁS 30 nyelven, anyanyelvi, diplomás, gyakorlott szakfordítókkal! Kedvezményes árak. I.L.I Fordítóiroda, Gödöllő, Körösfői u. 2. Tel.: 28-511-366, 20/543-1775, e-mail: [email protected], [email protected] + KERTGONDOZÁS: metszés, permetezés, sövénynyírás, bozótirtás, fűnyírás, gyepszellőztetés, fakivágás, kaszálás és egyéb kerti munkák. Lelkiismeretes, alapos, megbízható munka rendszeresen és alkalmanként is. Tel: 30/528-7777 + KÖNYVELÉS, cégalapítás, munkabérszámfejtés, tanácsadás. Gödöllő, Tűztoronyház, Kossuth utca 13. Tel: 06-30-592-1856, 06-30-508-1380, 06-28-784-752 + VÍZ-, GÁZ-, KÖZPONTIFŰTÉS-SZERELÉS, új csatorna bekötés, fürdőszobák, régi fűtési rendszerek, vízvezetékek felújítása, új szerelése, kialakítása, locsoló, mérő tervezése, beépítése, átadása. Cirkók, gázkészülékek, konvektorok karbantartása felújítása, javítása. Tel: 20/9527-289, 28/476-229 + KERTGONDOZÁS, KERTTAKARÍTÁS. Fák, bokrok, ültetvények: kivágása, metszése, újratelepítése. Permetezés kézi és motoros permetezőgéppel. Rotációs kapálás, gyomtalanítás. Fűnyírás, sövénynyírás, fűkaszálás. Árok és ereszcsatorna tisztítás. 30/747-6090 + FÁK, veszélyes fák kivágása alpin technikával. Gyümölcsfák és örökzöldek kézi és gépi permetezése. Ereszcsatorna tisztítás. Zöld-hulladék elszállítás (fű kivételével). 06-20-922-4400 + Építőipari vállalkozás külső, és beltéri felújítási munkát (festés, tapétázást, hideg-meleg burkolást, gipszkartonozást, homlokzati dryvitozást, térburkolást) vállal. Anyagbeszerzést a legjobb áron biztosítjuk. Tel: 70/631-7554

A Gödöllői Szolgálat Gödöllő egyetlen hetilapja! Reklámozza cégét, szolgáltatását nálunk, mert ezt biztos elolvassák SZOLGÁLTATÁS + AERECO légbevezetők beszerelése 3 napon belül! A higroszabályozású légbevezetők beépítésével megelőzhető, ill. megszüntethető a páralecsapódás, penészedés. Nyílt égésterű gázkészülékekhez, kályhák, kandallók légellátásához speciális légbevezetőket is kínálunk. Kor-Mon Nyílászáró KFt. Gödöllő, Kossuth L. u. 26. Tel.: 06-30-398-48-15;06-28-423-739 + Barbara kutyakozmetika. Cím: Nagytarcsa, Tessedik Sámuel u.38. Kérésre házhoz megyek. www.barbarakutyakozmetika.hu, +3620/9355059. + FŰNYÍRÁS, fűkaszálás, bozótirtás, parlagfű mentesítés, sövénynyírás. Tel.: 30/622-7421, e-mail: [email protected]

+ Azonnali kezdéssel vállalok KŐMŰVES MUNKÁT, BURKOLÁST, VÍZSZERELÉST, TETŐJAVÍTÁST, és fűnyírást 20% kedvezménynyel! Tel: 06-70-361-9679 + SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS. Ingyenes árajánlat! Tiszta, rendes munka! Tel: 20/4-359-650 + KÖLTÖZTETÉS, ÁRUSSZÁLLÍTÁS. RAKTÁROZÁS. Csomagoló anyagok árusítása. Minden, ami a költöztetéshez kell. Hadnagy Árpád 20/311-7470

2015. SZEPTEMBER 8.

GÖDÖLLŐI SZOLGÁLAT 15 + Eladó egy Omron felkaros, pumpás, használt vérnyomásmérő 4000Ft, krómozott új bárszék 8000Ft, használt ellipszis tréner 16000Ft, diszkógömb lámpa (forgós) 5000Ft, előszobai akasztó 2800Ft, női trekking kerékpár 26colos, agydinamós, 3 sebességes marokváltós agyváltó, elől-hátul csomagtartókosár, kresz szabályoknak megfelelően felszerelve i.á.: 60.000Ft. Érd.: +36-30-302-4570 + KÖNYVEKET, KÖNYVTÁRAKAT, EXLIBRISEKET, papírrégiségeket, magyar és külföldi bélyeggyűjteményeket VÁSÁROLOK. Tel: 28/412-230

+ ÉPÜLET ÉS LAKÁSFELÚJÍTÁS (Generál kivitelezés, gipszkartonozás, hideg-meleg burkolás). Vállalunk mindennemű építőipari kivitelezést. Gyors, megbízható munka. Ingyenes árajánlat felmérés alapján. Tel: 20/4359-650 + DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS NÉLKÜL. Tóth Tamás 70-502-5620 + Gödöllői érettségizett nem italozó, leinformálható férfi munkát vállal. Bármilyen kerti munka, földmunkák, kerítések készítése, javítások, festések. Tetőjavítás, kőműves munkák, csapadékvíz elvezetés. Fakivágás. 30/402-7276

+ DExam ANGOL középfokú (B2) nyelvvizsga Gödöllőn 2015. október 31-én. Jelentkezési határidő: október 5. www.dexam.hu /12 tanórás FELKÉSZÍTŐ TRÉNING indul több időpontban. Részletes információ kérhető: [email protected] + Angol senior (60+) újrakezdő, középiskolásoknak nyelvvizsgára, érettségire felkészítő, felnőtteknek újrakezdő (délelőtt) nyelvtanfolyam indul szeptemberben. További érdeklődés és jelentkezés: 30-224-75-63, [email protected]. + NÉMET nyelvtanulás nyelvtanárnál. Minden szinten minden korosztálynak. ORIGO, TELC, ÖSD, GOETHE nyelvvizsgára, közép és emelt szintű érettségire felkészítés. Egész nap. Érd: 30/6110036 Kollarics Katalin

+ Almásy Katalin vásárol legmagasabb áron bútorokat (romosat is), festményeket, órákat, dísztárgyakat, porcelánokat, szobrokat, könyveket, csillárt, szőrmebundát, hangszert, kitüntetést, régi pénzt, csipkét, bizsukat, borostyánt, hagyatékot, mindenféle régi tárgyat díjtalan kiszállással, hétvégén is. 30/308-9148 + RÉGISÉG. Pappné Szilvia szakbecsüs díjtalan kiszállással vásárol antik bútorokat, festményeket, órákat, mindenféle szobrokat, vitrin dísztárgyakat, ezüstöt (hibás és hiányos darabokat is), régi pénzeket, bizsukat és ékszereket, mindenféle régiséget és HAGYATÉKOT. Legmagasabb áron vásárolunk! Tel: 06/1-293-1759, 70/942-0806, 20/465-1961 + AGANCS FELVÁSÁRLÁS. Tel: 70/633-5772 + Babakocsi, újszerű állapotban, 3 az 1-ben és pelenkázó eladó. Hívjon bátran, megegyezünk! Tel: 70/668-8362

EGÉSZSÉG, TESTÁPOLÁS + Fáj a lába a bőrkeményedéstől? Ápolásra szorul a körme? Vagy a kezét szeretné rendbe tetetni, és szépen megcsináltatni? PEDIKŰR ~ MANIKŰR ÖNNÉL, kényelmesen! Érd.: 30/851-8763

JÁRMŰ, ALKATRÉSZ + AKKUMULÁTOR minden típusú gépjárműhöz szaküzletünkben vagy kiszállítással. Szolgáltatásaink: beszerelés, bevizsgálás, töltés-mérés, szaktanácsadás. Minőségi akkuk, új akciók. Cím: Gödöllő, Dózsa Gy. út 50. (Temetővel szemben) 06-30/536-4300, 28/611-728 + Kitűnő állapotban lévő DAIHATSU Terios Crossover teljes szervíz után, 71 ezer km-el, állapotfelméréssel, vonóhoroggal eladó. Tel.: 30/9-662-290. + Yamaha Kodiak négy kerék meghajtású, Kanadában beszerzett 2005. évjáratú , 500 km-t futott, sötétzöld quad 2015. szeptember hónapban eladó. Tel.: 06-30/6342172.

+ Gyógypedikűr: tyúkszem, szemölcs, bőrkeményedés, vastag benőtt gombás köröm kezelése, ápolása. Talpmasszázs. Óvakodjon a feketén dolgozó házaló kontároktól! 30 év szakmai háttér. Bárándi József 20/532-7275 + Relaxálásra, izomlazításra, feltöltődésre vágyik? A masszázs kellemes hangulatban, nyugodt környezetben történik, az első 30% kedvezménnyel. Kérésre csakratisztítást, auraharmonizálást alkalmazok. Főleg hölgyek, de urak jelentkezését is várom! Hívjanak! 20/499-7306 OKTATÁS

EGYÉB + A CAVALETTA NŐIKAR szoprán szólamába szeretettel vár énekelni vágyó és szerető hölgyeket. Kottaismeret nem feltétel. Korhatár: 18-45 év. Tel: 30/638-7486

+ FRANCIA nyelvórák 15 éves tapasztalattal rendelkező nyelvtanártól. Érettségire, nyelvvizsgára való felkészítés, segítség iskolai problémák esetén. Tel: 70/395-0768 + MATEMATIKA – korrepetálást (2.általánostól), emelt- és középszintű érettségire való felkészítést vállal gödöllői középiskolai tanár. Főiskolások, egyetemisták segítése is! 20/380-2268 (du., este hívható) + ANGOL és SPANYOL nyelvoktatást vállal FILMSZINKRON, könyvfordítás, vizsgaelőkészítés és korrepetálás területén jártas FIATAL, tapasztalt nyelvtanár. Tel: 06-70-559-3918 TÁRSKERESŐ + 157/65/71 éves, fiatalos özvegyasszony társát keresi nemdohányzó úr személyében, aki szintén nehezen viseli a magányt. Tel: 30/464-1809 + Társ- és partnerközvetítés. Tel.: 20/9455-583. ADÁS~VÉTEL

+ Fiatal MAGYARTANÁR vállal korrepetálást, felvételire felkészítést kisiskolás kortól érettségiig 70/609-7748 + TANÍTÁS, KORREPETÁLÁS! Gyakorlott Tanítónőként Alsó tagozatosok számára ANGOL és MAGYAR nyelv tanítását, korrepetálását vállalom. Házhoz megyek, anyagot viszek! Érd: 20/443-7884

+ Kíváló extraszűz olívaolaj, 100% olasz minőség eladó. 1liter 2200Ft. Érd.: 0630 8518 763 + Ággyá nyitható, 130x200 cm-es ülőgarnitúra, 2 fotellel, megkímélt állapotban olcsón eladó. Tel.: 20/9455-583.

+ MÉZET közvetlenül a termelőtől, a Ludányi Méhészetből! Akác, Virág-, Hárs-, Gesztenye-, Repce krém-, Selyemfű-, Lépesméz, Propolisz kapható. 3kg fölött házhoz szállítjuk. 30/9891-721 + Vásároljon HAMISÍTATLAN, OMME zárszalagos mézet közvetlenül a termelőtől! Akác-, Akác-Hárs-, Hársméz. 720ml-es csavaros tetejű befőttes üveget cserébe elfogadok. Házhoz szállítás. Szabó Méhészet Gödöllő, Lovas u.3. 28/417-913 + HA TAKARMÁNY, AKKOR MONTU. Táp-Termény egész évben. Csirkeszezonra: Bábolnai indító: 3400Ft/zs, Nevelő: 3200Ft/zs, Befejező: 3000Ft/zs, Kukorica: 60Ft/kg, Búza: 60Ft/kg, Tyúkdara: 90Ft/kg, Árpa: 60Ft/kg, Zab: 60Ft/kg. Takarmánykiegészítők, Nutrafort, Jolomax, Koncentrátumok, Nyúltápok, Tojótápok, Gáz: 3.800.-Ft/db. Cím: MONTU-DMS KFT Gödöllő, Blaháné út 27. Ny: H-P-ig 8-13, 14-17-ig, Szo:8-12-ig. 28/532-601, 30/7765-212

Te is a hasadon lévő feleslegtől szeretnél leginkább megszabadulni, ugye? Az a rossz hírünk, hogy önmagában a hasizomgyakorlatoktól nem fog eltűnni a zsírpárnád, nem lesz kocka hasad! A hasi tájékon előszeretettel rakódik le a zsír. Ahhoz, hogy a hasizmaid előtűnjenek, le kell csökkentened a testzsír százalékodat. Tévhit, hogy a hasizomgyakorlatok a hasadon lévő zsírszövetet égetik el. A hasizomgyakorlatok a hasizmaidat erősítik. Nincs helyi zsírszövet égető gyakorlat, ugyanis a testzsír többé-kevésbé egyenletesen rakódik le, és ugyanígy tüntethető el. „Ez azt jelenti tehát, hogy van ugyan hasizmom, csak eltakartam egy kevéske hájjal?” Valóban így van. Szerencsésebb emberek arányosan híznak, zsírraktáraik nagyjából egyenletesen oszlanak el a testen. Másoknál ez a zsír azonnal hasra, mellre, combra rakódik. A nők inkább csípő- és deréktájon raktároznak, ez a vonásunk a terhességek miatt, a magzatok védelmére fejlődött így az evolúció során. Sajnos a nők hasfala el nem engedné az utolsó vékony kis zsírréteget, ragaszkodik hozzá, még akkor is, mikor az egyén már bőven az ideális testsúlysáv alsó határánál mozog. Ezzel együtt kell élnünk és talán az aktuális divatnak kellene egy kicsit alkalmazkodni a természet adta tulajdonságunkhoz. „Én ebbe mégsem akarok belenyugodni és mégis szeretnék kocka hasat!” Milyen gyakorlatokat kell végeznem ahhoz, hogy lemenjen a hasamról a háj?” Ez természetes igény és nem csak a csinosság miatt szükséges, hanem az egészségügyi szempontok is legalább ilyen fontosak. A testtartásod is megváltozik a hasi úszógumi miatt, ami pedig gerincproblémákat okozhat. Tehát fontos a hasi hájtól megszabadulni és ugyanakkor megerősíteni a hasi és meglepő, de a hátizmokat is. Három fontos feladatod van ez ügyben: 1. A hájat zsírégető-kardió típusú gyakorlatokkal lehet eltüntetni. Irányítani, hogy honnan menjen és hol maradjon, na, azt sajnos, nem lehet. Mindenki tudja csökkenteni a testzsír százalékát, és mindenkinek egyenletesen csökken a test egészéről. Ám az már genetika kérdése, hogy kinek hol van az a bizonyos utolsó raktárkészlete. A Curves heti 3 x 30 perc köredzése már elindítja a zsírégető folyamatokat, amennyiben egyenletesen közepes-magas intenzitással dolgozol az egész idő alatt a korodnak megfelelő 70-75 %-os pulzustartományban. Rendkívül fontos a zsírégetéshez – ahogy mindenfajta égéshez – az oxigén, ezért edzés alatt „ne felejtsd el levegőt venni” méghozzá egyenletesen és mélyen az orrodon beszívva és a szádon intenzíven kifújva. 2. Ám a kardió edzés önmagában még nem teremt erős hasizmokat. A jelenlegi Curves gépeink közül kettő speciálisan a hasi és mély hátizmok erősítésére szolgál. Ezeket a gépeket a 30 perces edzés alatt 6 x 30 másodpercig tudod használni. Igyekezz szabályosan hasizomból húzni és hátizomból tolni és ne feledd, hogy a karod ezen a gépen csak egy erőközvetítő eszköz. Lehetőséged van ugyanakkor szinte mindegyik Curves gépen a hasizmodat is erősíteni oly módon, hogy folyamatosan tónusban tartod, vagyis megfeszíted. A Curves személyi edzők ismerik céljaidat, amiért edzel és igyekeznek motiválni az egyenletes és intenzív kardió munkára és a gépeken végzett szabályos és hatékony izomerősítésre. 3. És akkor ugye mondanom sem kell, hogy mi a harmadik faktor… Igen, pontosan, a helyes táplálkozás. Túl magas kalória bevitel mellett nincs az a kardió menynyiség és izomerősítés, ami elővarázsolná azt a meseszép kocka hasat.

16 gödöllői szolgálat

2015. szeptember 8. Beküldési határidő: 2015. szeptember 15. A Bagoly könyvesbolt 1000 Ftos vásárlási utalványát nyerte: Berneczei Istvánné, Erzsébet királyné krt. 2., Bihari József Imre, Kossuth Lajos u. 41. A Dűlő Borkereskedés 1000 Ftos vásárlási utalványát nyerte: Blaskó Anna, Bethlen Gábor u. 20., Ó-Nagy Györgyné, Erzsébet királyné krt. 21/I. A Happy Box 2000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Málnási Dávid, Szőlő u. 13. A Városi Mozi ajándékát nyerte: Mihályi János, Erkel Ferenc u. 2/a., Hodbabni Jánosné, Kazinczy u. 12. A Mezőgazdasági és Kertészeti Áruház 1000 Ft-os vásárlási utalványát nyerte: Liptai Jánosné, József A. u. 9., Som János, Rózsa u. 33.