Fejlesztések Balatonlellén

LELLEI

Balotonlelle Város Önkormányzatának lapja

ÚJSÁG

XXIV. évfolyam, 11. szám

2015. november 14.

Fejlesztések Balatonlellén Több fejlesztés zajlik településünkön, mely épületek pályázati összegekből kerülnek felújításra. Az orvosi rendelő fejlesztése már befejeződött. Kívül-belül megújult teljesen, egy gyönyörű épületben várják a betegeket. A szép külső mellett a belső is megújult, teljesen új bútorzatot, eszközöket kapott az intézmény. A közel 80 millió forintos beruházás 100 %-os pályázati pénzből valósulhatott meg. Egy KEOP-os pályázaton középületeink épületenergetikai fejlesztése indulhatott el. Balatonlelle összesen 129 889 053 forint támogatás nyert el. Ez a pályázat 100 %-os támogatású, vagyis önerőt nem kellett az Önkormányzatunknak hozzátennie. Korszerűsítendő épületeink: Lellei Óvoda, Kisiskola, Városi Könyvtár, Fogorvosi rendelő és gyermekorvosi rendelők, Szociális Alapszolgáltatási Központ. Az óvoda épülete már felállványozásra került, a munkálatok megkezdődtek. A pályázaton az intézményeknél homlokzati-, és tetőszigetelés, nyílászáró csere valamint homlokzati festés valósul meg. Valamennyi felújított intézmény még az idei esztendőben átadásra kerül.

Új padokat és székeket kapott az Általános Iskola Balatonlelle Város Önkormányzata városunk Általános Iskolájának két alsós tantermében 1,6 millió forint értékben cserélte ki a padokat és a székeket. A 21. századnak mindenben megfelelő bútorok könnyen mozgathatóak, állítható a magasságuk, hogy a különböző magasságú gyerekek is kényelmesen használhassák, ezen kívül tökéletesen megfelelnek a különböző csoportos feladatok végzéséhez, hiszen nem helyhez kötöttek, a termek könnyen átvariálhatóak.

2

Közélet

Október 23-i ünnepség Az Október 23-i ünnepségen a Himnusz elhangzása után városunk polgármestere, Kenéz István köszöntötte a megjelent ünneplőket. - Tisztelt jelenlévők, kedves vendégeink, tisztelt balatonlelleiek. Balatonlelle Város Önkormányzata és a magam nevében nagyon nagy tisztelettel és szeretettel köszöntöm Önöket, akik megtiszteltek bennünket jelenlétükkel és eljöttek városi ünnepségünkre, hogy együtt ünnepelhessünk. Külön nagy tisztelettel köszöntöm a Somogy Megyei Közgyűlés alelnökét, Biró Norbert urat, akit felkérnék, hogy tartsa meg ünnepi beszédét. Biró Norbert ünnepi köszöntése: - „Ha merünk önmagunk lenni és nem úszni az árral, ez a szabadságunk.” - Tisztelt hölgyeim és uraim, kedves emlékező balatonlelleiek! Jókai Anna gondolata tökéletesen példázza az 1956 október 23-án kezdődő eseményeket. Azokat az eseményeket, amikor egy nemzet már nem úszni akart az árral, amikor egy nemzet mondta ki: elég volt! Magyarország 1956-ban összefogott a megszállók és az elnyomás ellen. Az összefogás ereje pedig olyan nagy volt, hogy megrengette a kommunista diktatúrát. Olyan nagy volt ez az egység, amire még az elnyomók sem számítottak. Azt hitték, bármit meg lehet tenni az emberekkel, bármit meg lehet tenni egy nemzettel. A kommunisták azt hitték, hogy egy nemzet múltját végéképp el lehet törölni. Azt hitték, hogy egy nemzet kényszer hatására feladja szabadságát, önrendelkezését, kultúráját, határait, történelmét és hitét. Azt hitték, hogy egy homályos ideológia pótolhat szabadságot, közösséget és hagyományt. Nem vették figyelembe, hogy a magyarok a szabadságharc népe, amely mindig csak a szabadság rendjében érzi jól magát és soha nem viselte el szabadságának semmilyen korlátozását. Ennek ellenére azt hitték, hogy egy rettegésben tartott néppel bármit megtehetnek. A történelem már sokszor bebizonyította, hogy a magyar nép különleges erővel és hittel bír, amely ha kell lerombolja a falakat, megállítja az elnyomókat. - Tisztelt hölgyeim és uraim! A magyar nemzet 1000 év alatt megtanulta, hogy a szabadságról, hazáról nem elég csak beszélni. A szabadságért, a hazáért harcolni kell a háborúban és tenni kell a békés hétköznapokban is. Számunkra a szabadság nem magától értetődő, nem a szüleinktől kapott örökség. A szabadságért minden nemzedéknek újra és újra meg kell küzdenie. Emberöltőről emberöltőre az országot meg kell védeni. Mi magyarok ezt megtanultuk és emiatt vagyunk itt ma Európa szívében, az 1000 éves magyar államban. Az elmúlt 500 évünk sem szólt másról, mint a szabadságért való küzdelemről. Ezért küzdött Bethlen Gábor is és Rákóczi. Ezért emelte a zászlót a magasba Kossuth és Széchenyi. És ezért mentek a pesti srácok puszta kézzel az akkori világ egyik legnagyobb hadserege ellen. Nem számított a túlerő, nem azon gondolkodtak, hogy meghalnak-e, hanem a hazáért, a szabadságért szálltak harcba. A túlerő azonban legyűrte őket, hogy aztán tör-

ténelmünk legsötétebb évei következzenek. A több ezer kioltott és tönkretett élet, a vérbefojtott szabadságharc végleg leleplezte a diktatúra igazi arcát, az erőszakot, a terrort. Akik nem haltak meg a szovjet tankok ágyútüze és a golyózápor közepette, azokat halálra ítélték, megölték, bebörtönözték, tönkretették vagy elüldözték. Bár elbuktak, mégis hősök lettek. Olyanok, akik példaként állnak a rákövetkezendő nemzedékek előtt. - Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Az újkori magyar történelem e dicső eseménye csak az 1848/49-es Forradalomhoz és szabadságharchoz mérhető. Azon az 59 évvel ezelőtti keddi napon lélekben újjászületett egy ország, aminek az egész földkerekség vált tanújává. A világ szemében egyszersmind egy új nemzet is megszületett akkor a szabadság nemzete. 1956 októberének végén az az érzés volt, hogy együtt van a nemzet, együtt van az ország, mindennél erősebb volt. Mindenki felszabadult, mert végre hangosan és nyilvánosan kimondták az igazságot. Október 23-a ezért a nemzeti összefogás, a közös célokért való együttműködés ünnepe is. Sosem szabad elfeledkeznünk arról, hogy az 1956-ban megfogalmazott célokért jobb és baloldali emberek együtt küzdöttek. Nem pártállás, nem hitbéli vagy világnézeti különbözőségek mentén álltak a barikádok egyik vagy másik oldalára. A választóvonal 1956-ban a hazájukat féltő, szerető magyar emberek és az idegen értékeket feltétlenül kiszolgáló hatalmi elit között húzódott. A szabadságharcosok egysége és kiállása a nemzetért erősebb volt a fegyvereknél. Kiolthatták életüket de a nemzetből a hitet soha többé nem tudták kioltani. - Tisztelt hölgyeim és uraim! A magyarok tudják, hogy ha Magyarország összefog, akkor ereje van, ami sokszorozódik és mindenre képes, így volt ez 1956-ban és így van ez ma is. Erre az összefogásra van szükség akkor, amikor a világtörténelem eddigi legnagyobb népvándorlása zajlik. Milliók menetelnek Európa felé, veszélyeztetve az európai nemzeteket, az európai létformát, a biztonságot, kultúránkat és

a hitet. Nem állhatunk tétlenül most sem. 1956 hősei joggal várnák azt, hogy hűek legyünk az elveikhez, az általuk képviselt értékekhez és továbbvigyük azt a hitet és egységet, amellyel a magyar nép jövőéért áldozták életüket. Joggal várnák el tőlünk, hogy megvédjük határainkat, megvédjük kultúránkat, magyarságunkat. Vegyünk hát példát 1956 forradalmának és szabadságharcának hőseiről. Ismerjük fel közös céljainkat és együtt küzdjünk azért, hogy Magyarországon mi magyarok legyünk a legfontosabbak. Legyünk büszkék elődeinkre, mutassuk meg a világnak, hogy a mostani Magyarország méltó örököse az akkorinak. - Tisztelt hölgyeim és uraim! Október 23-a a szabadság ünnepe. Nem véletlenül, hogy a kommunista diktatúra idején évtizedeken keresztül tilos volt ünnepelni és akik mégis az utcákra merészkedtek, hogy megemlékezzenek 56 hőseiről, azoknak még a 80-as évek végén is hatósági erőszak és gumibot jutott osztályrészül. A forradalom emléke ennek ellenére nem halványult. A magyarok szabadságvágyának köszönhetően 1989-ben a diktatúra megbukott. A mai nap ünnepe pedig azt mutatja meg számunkra, hogy volt értelme őriznünk a hitet Magyarország értékeiben. Volt értelme küzdeni az orosz csapatok kivonulásáért, küzdeni a szabad választásokért, küzdeni a határon túlélő magyarokért és volt értelme megőrizni az 56-os forradalom emlékét. Annak a forradalomnak, amely az egész világ számára példát mutatott. Olyan példát, amely az USA elnöke J. F. Kennedy is csak elismeréssel tudott szólni 1966-ban. - Magyarként erkölcsi kötelességünk, hogy ébren tartsuk, ápoljuk a forradalom emlékét, hogy hálával emlékezzünk a hősökre és azokra, akik vállalták a mártír sorsot. Fejezzük ki közösen tiszteletünket, hajtsunk fejet előttük! Az ünnepi gondolatok után a Pannon Várszínház: Örökké él nemzeted című ünnepi műsora következett, az előadásban dalok, versek hangzottak el 1956-ról. Részletet hallhattak többek között az 56 csepp vér című musicalből. Közreműködött: Oravecz Edit, Kovács Ágnes Magdolna és Szente Árpád Csaba. A koszorúzás után a Szózatot énekelték el együtt a megemlékezésen résztvevők.

Kenéz István polgármester és Biró Norbert a Somogy Megyei Közgyűlés alelnöke koszorúzott

3

Közélet Döntések a Képviselő-testületi ülésen A testületi ülés elején tájékoztatót hallgathattak meg a képviselők az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékeléséről. Elhangzott, hogy a bűnmegelőzési centrumban tevékenykedő diákok munkája a megelőzésben jelentős segítség volt. A kapitányság illetékességi területén biztonságosabb nyarat tudtak biztosítani öszszefogással és hatékonyabb együttműködéssel. A rendőrség megjelent munkatársai köszönetüket fejezték ki Balatonlelle Város Önkormányzatának az általuk nyújtott támogatásért valamint a településen működő polgárőrségnek. Elmondták, hogy a polgárőrség tevékenységének is köszönhető, hogy az idegenforgalmi szezon ideje alatt a város ilyen jó biztonsági helyzetben volt. Kenéz István polgármester a város nevében mondott köszönetet a rendőrségnek az idei nyáron végzett munkájáért. A polgármester elmondta, hogy igen komoly létszámot kellett a Déli-parton kezelni, ahol Balatonlelle azon települések közé tartozik, ahol naponta 35-40 ezer ember fordul meg, a rendőrség pedig minden esetben, ha bármilyen jellegű kérés, kérdés volt segített. Kenéz István örömét fejezte ki, hogy a polgárőrséggel nagyon jól együtt tud működni a rendőrség. Sólyom János rendőr őrnagy, örsparancsnok hozzátette: - Az eddigi legeredményesebb nyarunkat zártuk. Bízom benne, hogy az elvégzett munka mennyisége és intenzitása ehhez nagyban hozzájárult. Rendőri pályafutásom alatt nem emlékszem ilyen megerőltető nyárra rendőri szempontból. Hihetetlen mértékű volt az, hogy mennyi intézkedést kellett foganatosítanunk. Ezek nem csak bűncselekmények elkövetései, hanem például szórakozóhelyek ellenőrzése, csendháborítások voltak. Külön örülök annak, hogy ezen a nyáron sikerült számokkal is alátámasztva rendkívüli eseményektől mentes idegenforgalmi szezont biztosítanunk. Én is külön ki szeretném emelni a polgárőrségnek a munkáját, sok esetben fordultunk hozzájuk segítségért. Remélem, hogy a jövőben is tudjuk ezt a fajta közbiztonságot közösen garantálni, ami a szezont is jellemezte. A beszámolót és a határozati javaslatot egyhangúlag fogadta el a testület. Az első napirendi pont beszámoló volt az előző testületi ülés óta eltelt időben a lejárt határidejű határozatoknak a végrehajtásáról, a testület elfogadta a beszámolót. A következő napirendben a két ülés közötti polgármesteri tevékenységről szóló beszámolót fogadták el a képviselők. A harmadik napirendi pont a helyi kitüntetések alapításáról és adományozásáról szóló rendelet módosítása volt, melyet megszavaztak a képviselők. Az utána következő napirendi pontban a lakások és helyiségek bérletéről, elidegenítéséről és a lakások bérleti díjáról szóló önkormányzati rendelet módosításáról döntettek a képviselők. A következő pont Balatonlelle Város Önkormányzata adópolitikájának, céljainak meghatározása volt. Kenéz István polgármester elmondta, hogy adóemeléseket és változásokat nem kíván az önkormányzat bevezetni. Egyetlen változás lesz, a háziorvosoknál és a védőnői vállalkozásoknál az iparűzési adó elengedése. A határozatokat megszavazták a képviselők. A 6. napirend beszámoló volt Balatonlelle Város Önkormányzatának első háromnegyed évi gazdálkodásáról, a beszámolót a testület elfogadta. A hetes pont a Balatonlelle Város Önkormányzat 2016. évi költségvetési koncepciójának az elfogadása volt. A polgármester elmondta, hogy miden évben a költségvetés elfogadása előtt koncepciót kell kialakítani ahhoz, hogy egy biztonságos és megfontolt körültekintő gazdálkodást tudjanak végezni. Ez a koncepció a 2015-ös évi bevételekre támaszkodik, hiszen nagy valószínűséggel a következő évben is hasonló bevételi források lehetnek. - Idén is mind az intézményeknek, mind az Önkor-

mányzatnak a működése biztosított volt. Fizetőképesek voltunk. A következő évet is hasonlóképpen kell megterveznünk, egy takarékos és megfontolt gazdálkodással a várost és intézményeit működtetni tudjuk és a ciklusprogramunknak megfelelően próbáljunk meg azoknak a feltételeknek megfelelni, amit vállaltunk - mondta Kenéz István. A költségvetési koncepció napirendjét megszavazták a képviselők. A kilencedik napirend a Polgárőrség tájékoztatója volt az idegenforgalmi szezon közbiztonsági helyzetének értékeléséről. Kenéz István polgármester a város nevében köszönte meg azt a munkát, amit az idegenforgalmi szezonban kifejtettek a polgárőrök. A tájékoztatót igen szavazataikkal fogadták el a képviselők. A tizedik témában a Balatonföldvár és Környéke Pénzügyi Végrehajtási Társulás székhelyének változtatására vonatkozó szándéknyilatkozat döntéséről beszéltek. Elhangzott, hogy eddig a társulás balatonföldvári székhellyel működött, de nem tudják ott tartani a székhelyet a továbbiakban, ezért feltették a kérdést Balatonlellének, hogy itt tudnak-e székhelyet biztosítani, valamint, hogy Balatonlelle aljegyzője a szakmai irányítást át tudja -e venni. A képviselők döntése alapján a székhely átkerült a városba. Ezt követően tájékoztató volt a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgáltatás rendszerének átszervezéséről. A módosításokat a 11. napirendben megszavazták a képviselők. Egyhangú döntést hoztak a 12. napirendi pontban, mely a Dél-balatoni szennyvízelvezetés és tisztítás megvalósítását célzó Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsa által módosított határozat mellékletét képező társulási megállapodás módosítását. Igen szavazatokat kapott a 13. napirend, mely egy Balatonlelle, Szent István utcai önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítése volt. A 14-es pont döntés a P-DENT 2003 Kft. és Balatonlelle Város Önkormányzata illetve Dr. Tóth Péter és Balatonlelle Város Önkormányzata között létrejött adásvételi szerződés elfogadásáról. A naprendet megszavazták a képviselők. A 15. pont döntés volt a háziorvosi feladatok ellátási szerződésének módosításáról, egységes szerkezetbe foglalásáról. Egyhangú támogatást kapott a határozati javaslat. A következő napirendi pont a Lelle Fitnesz és Küzdősport Egyesület támogatási kérelme volt. A polgármester elmondta, hogy az egyesület egy olyan kérelmet nyújtott be, miszerint versenyeken szeretnének részt venni, amelyeket anyagi helyzetük nem enged meg, annak ellenére, hogy Balatonlelle Város Önkormányzata a civil szerveztek, egyesületek támogatásánál már 500.000 forinttal támogatta ezt az egyesületet. A mostani kérelmükben újabb támogatást kértek az Önkormányzattól. Kenéz István polgármester azt javasolta, hogy újabb 500.000 forinttal támogassák az egyesületet, hogy részt tudjanak venni az országos-, és nemzetközi versenyeken. A kérelmet elfogadták és megszavazták a képviselők. A 17-es napirendi pont a Balatonlelle Városüzemeltetési Szervezet létszámkeretének módosításának kérelme volt, a városvezetők támogatták a létszámkeret két fővel történő növelését. A 18-as téma a Balatonlelle, Arany János utcai járda, a Petőfi Sándor utca és az átkötő út közötti szakaszának építési támogatási pályázati szerződés módosításának kérelme volt. A képviselők támogatták a módosítást. A következő pontban egy KEOP-os középületekre vonatkozó kiemelt jelentőségű fejlesztési tárgyú pályázat kiviteli szerződésének a módosításáról beszéltek, megszavazták a módosítást. A 20-as napirendi pontban Máté Zoltán belterületi határváltozás iránti kérelméről döntöttek. A 21-es napirendi pont tájékoztató volt a polgármester

által átruházott hatáskörökről, a pontot egyhangúlag szavazták meg a képviselők. A 22. téma Balatonlelle város és intézményei által benyújtott pályázatokról, valamint az önkormányzatot érintő pályázati lehetőségekről szólt, a határozati javaslatot kilenc igen szavazattal fogadták el a képviselők. Az utolsó napirend felvilágosításokról, kérdésekről, tájékoztatásokról és további ügyekről szólt.

MEGHÍVÓ Balatonlelle Város önkormányzatának Képviselő-testülete soros ülését 2015. november 26-án (csütörtökön) 15,00 órai kezdettel tartja a városháza dísztermében, melyre tisztelettel várunk minden érdeklődőt: Főbb napirendi pontok: 1./ Beszámoló a VÜSZ 2015. évi tevékenységéről. A VÜSZ 2016. évre való felkészülési tervének jóváhagyása. 2./ Balatonlelle Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatának felülvizsgálata. 3./ A kéményseprő-ipari közszolgáltatás 2015. évben végzett tevékenységéről szóló beszámoló elfogadása, és a közszolgáltatás díjemelési javaslatának elfogadása, valamint a kéményseprő ipari szolgáltatás helyi igénybevételének szabályozásáról szóló 35/2003. (XII.19.) számú rendelet módosítása. 4./ A köztemetők 2015. évben végzett üzemeltetési szolgáltatási tevékenységéről, az üzemeltetés bevételeiről és kiadásairól szóló beszámoló elfogadása, továbbá a közszolgáltató díjemelési javaslatának elfogadása, és a temetők rendjéről és a temetkezési tevékenység végzéséről szóló 1/2004. (I.30.) számú rendelet módosítása. 5./ Beszámoló az Óvoda és a Füles Mackó Bölcsőde 2014-2015. években végzett munkájáról. 6./ Tájékoztató a településen végzett idősellátási szociális tevékenységről.

Ünnepi pillanatok Balatonlellén • 2015. októberi születés Polgárdi Marcell Varga Beáta – Polgárdi Norbert 2015.10.07. Siófok, 3820 g • Házasságkötés: 2015 október 3-án: Olasz Krisztián és Hada Zsanett kötött házasságot. • Szépkorú köszöntésre került sor Kenéz István polgármester által: Kiss Lászlóné, 2015. október 2-án ünnepelte 90. születésnapját.

4 Véradás Balatonlellén

Novemberben véradást szervezett a Vöröskereszt Balatonlellei Szervezete, amelyen 82 balatonlellei jelent meg. Sajnos az

Közélet önkéntes segítségnyújtók száma évről-évre fogy. Évente 54 ezer új véradó csatlakozik a véradók táborához, és ebből ez alkalommal fő Balatonlelléről vállalta első alkalommal a segítség ezen formáját. Köszönet az első véradóknak: Kovács Ádámnak, Csötönyi Orsolyának, Szabó Alexandrának és Kruppai Márknak. Aki egyszer csatlakozik ehhez a közösséghez, és érzi a segítségnyújtás kellemes érzését, az évente visszajön, hogy ismét segíthessen embertársain. November 27. a Véradók Világnapja. Ennek alkalmából köszöntjük a következő, jubiláló véradókat: - 10-szeres véradók: Nagy Tamás, Szabóné Geiszt Andrea és Lukács Edit - 30-szoros véradók: Makay Attila, Kiss György - 35-szörös véradók: Horváth Géza, Újlaki Attila,

- 40-szeres véradók: Molnár Tamás, Lendvai Attila. A legmagasabb véradás számot Mátyás Pál 62-szeres és Magó Lajos, valamint Gábor Rudolf 55-szörös véradása jelenti városunkban. További jó egészséget kívánunk minden véradónknak, és várjuk őket a tavaszi rendezvényünkön! Magyar Vöröskereszt Balatonlellei Szervezete

„Itt van az ősz, itt van újra….”

Óvodánkban hagyományosan több csoport is /Csiga, Katica, Breki, Süni/ a töklámpás hét alkalmából nyílt napot szervezett. Ovisaink szüleikkel együtt kibontakoztathatták kreativitásukat, alkothattak, ügyeskedhettek. A Katica csoport a szülők kezdeményezésére gesztenyét és papírt gyűjtött. A szebbnél- szebb töklámpásokkal díszítettük az óvoda előterét, bejáratát. A gyermekek büszkén nézegették a remekműveket, sok-sok fotót is készítettünk. A Halacska és Pillangó csoportban tökös-almás, tökös-mákos rétes ké-

szült a gyermekek nagy örömére. Az egész óvodát a sült tök kellemes illata lengte be egész héten. Az őszi munkálatok közül kiemelkedő a szőlőszüret. A Csiga csoport Kislakra látogatott a Jencski családhoz, ahol a szüretelés munkálataival ismerkedtek meg a gyermekek. A Süni, Halacska, Breki csoportosok ellátogattak a „Zsuzsi” zöldséges boltba, ahol szemrevételezték az „ősz kincseit”. A zöldségesből kapott gyönyörű almákkal sétálhattunk vissza óvodánkba. Ezúton is köszönjük a felajánlást kis ovisaink részére. A Brekik almabefőttet készítettek és gyümölcsöket aszaltak. A Halacskák tapasztalatokat gyűjtöttek az alma felhasználásával kapcsolatban, almalevet préseltek, majd vidáman kóstolgatták. Az ősz megérkezésével csoportjaink folyamatosan megfigyelték az időjárás változásait. A Halacska, Csiga, Breki csoport lesétált a Balatonpartra, ahol a környező fák szín-kavalkádját, illetve a vízi élővilágot csodálhatták meg. Gyermekeink őszi dalos játékokat, mondókákat, verseket tanultak. Ábrázoltunk különböző technikákkal őszi gyümölcsöket, zöldségeket. A legszebb leveleket összegyűjtöttük, lepréseltük, majd képet készítettünk belőle.

Az óvoda udvarán lehullott leveleket lombseprűkkel kupacokba gyűjtötték a szorgos gyermekkezek, majd kis talicskákba tették és elszállították a kijelölt helyre. A szülők és a gyermekek körében nagy lelkesedést váltott ki a az őszi gyűjtőmunka, melynek eredményeképpen a csoportszobákban kialakított terménysarkok sokoldalú tapasztalatszerzésre adtak lehetőséget gyerekeinknek. Malmos Tímea óvónő

Közélet Balatonlellei Polgármesteri Hivatal Hivatal Jegyzője Balatonlellei Polgármesteri Jegyzője 8638. Balatonlelle, Petőfi u. 2. 8638. Balatonlelle, Petőfi u. 2. : 85/554-930,Fax: Fax:85/554-942 85/554-942 Tel.Tel. : 85/554-930, E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

A vendégforgalom összesítettadataira adataira vonatkozó A vendégforgalom összesített vonatkozójelentés jelentés 201…évre évre 201… A szálláshely-szolgáltatási tevékenység tevékenység folytatásáról folytatásáról szóló A szálláshely-szolgáltatási szóló 239/2009.(X.20.) 239/2009.(X.20.) Kormányrendelet 16.§ (1) bekezdése alapján, a tárgyévet követő év 31. 31. Kormányrendelet 16.§ (1) bekezdése alapján, a tárgyévet követő évjanuár január napjáig!!!, büntetőjogi felelősségemtudatában, tudatában, az az alábbi alábbi kötelező napjáig!!!, büntetőjogi felelősségem kötelezőadatszolgáltatást adatszolgáltatást teszem az általam üzemeltetett egyéb szálláshelyen lebonyolított vendégforgalomról, teszem az általam üzemeltetett egyéb szálláshelyen lebonyolított vendégforgalomról, tudomásul veszem, hogy a fentirendelet rendelet 14.§ 14.§ (1) (1) bekezdése bekezdés f) f) egyúttalegyúttal tudomásul veszem, hogy a fenti bekezdéseésés(2)(2) bekezdés alapján, a kötelező adatszolgáltatáselmulasztása, elmulasztása, 50.000.forint) pontjapontja alapján, a kötelező adatszolgáltatás 50.000.-FtFt(ötvenezer (ötvenezer forint) pénzbírsággal sújtható. pénzbírsággal sújtható. A szállásadó neve:…………………………………………………………………….…. A szállásadó neve:…………………………………………………………………….…. adószáma:……………………………………………………………….……... adószáma:……………………………………………………………….……... lakcíme:……………………………………………………………………… lakcíme:……………………………………………………………………… A szálláshely címe: 8638 Balatonlelle, ………..……..…..u. ……..…sz. ………....hrsz. A szálláshely címe: 8638 Balatonlelle, ………..……..…..u. ……..…sz. ………....hrsz. A szálláshely engedélyének száma:………………………………………… A szálláshely engedélyének száma:………………………………………… Szobák száma:……………… Férőhelyek száma……………… Szobák száma:……………… Férőhelyek száma……………… Vendégek száma: Vendégéjszakák* Vendégek(fő) száma: Vendégéjszakák* száma: (fő) száma: Belföldi: Belföldi: Külföldi: Külföldi: Összesen: Összesen: Vendégéjszaka*: vendégek száma (gyermekek is !!!) szorozva az általuk eltöltött éjszakák Vendégéjszaka*: számával. vendégek száma (gyermekek is !!!) szorozva az általuk eltöltött éjszakák számával. …………………………….., 201…. ………………….hó …………. nap …………………………….., 201…. ………………….hó …………. nap ………………………………… ………………………………… szállásadó aláírása szállásadó aláírása szem.ig. száma: szem.ig. száma: Kérem valamennyi rovat kitöltését! Kérem valamennyi rovat kitöltését! Amennyiben nem volt vendég, akkor 0-ás bevallást kell tenni! Amennyiben nem volt vendég, akkor 0-ás bevallást kell tenni!

5

6

Közélet

A zene fontossága gyermekeink életében

- Közeledve a meleg szobákba behúzódó délutánokhoz, estékhez, és meghitt ünnepeinkhez, ebben a hónapban a zene, az ének fontosságáról szeretnék megosztani néhány gondolatot - nyilatkozta lapunknak Szabó Leventéné Reni bölcsödevezető. - Mikor nekiálltam összeszedni a szakirodalomban és a gyakorlatban fellelhető forrásokat végig az járt az eszemben, hogy nem szeretnék elrugaszkodni a valóságtól, a modern világ adta rohamgyors változások követésétől, mert akkor csak okoskodásnak tűnnek a következő sorok és nem okos tanácsoknak - tette hozzá. - Az ember fogantatásától kezdve kapcsolatban van az őt körülvevő világgal. Magzati korban az anyaméhen belüli és kívüli hangokat is érzékeli és már ebben a korban hatással vannak rá. - Megszületésünk után is hangok sokasága vesz körül minket, melyek a természetes környezetből származnak, a zörejek, a beszéd és a zene. Különböző érzelmi reakciókat indítanak el bennünk az ismerős, kellemes és az ismeretlen, túl hirtelen jövő, vagy erős hangok. Nem kell kímélni a gyermeket azzal, hogy állandóan suttogunk, vagy lábujjhegyen járunk, ha játszik, vagy alszik, de kímélni kell a váratlan, vagy hangos éles zajoktól, kiabálástól, hangos gépzenétől. A gyermeket nyugtalanná teszi a felnőttek megszokottól eltérő túl hangos, vagy gyors beszéde is. - A legfontosabb az emberi hang, és ezen belül is kiemelkedő helyet foglal el az ének. Érdekes neki a hangszer is, mellyel a szeretett felnőtt csal elő zenei hangokat. A sokféle zenei hang közül a gépzene áll legtávolabb a

gyermektől, mert személytől független és hallgatása senkivel sem teremt kapcsolatot. Nem a zenei élményre figyel, hanem a cd forgására, vagy tévében, számítógépen a mozgó alakokra. Hatása negatív is lehet, ha a zene túl hangos, vagy szövevényes. A háttérként állandóan menő zene csak zörej lesz számára, ugyanolyan hatása lesz a gyermekre, mintha regényt olvasnánk mellette. A hangos zene mellett mi is hangosabban beszélünk. Az átlagos családban nem tudjuk kikerülni, hogy soha ne találkozzon gyermekünk a televízióban, számítógépen, tableten, stb. nézhető, hallható műsorokkal, ezekben az esetekben is törekedjünk arra, hogy legyünk vele, legyünk részesei az eseményeknek, ha valamitől megijed, vagy nem ért, el tudjuk magyarázni, és biztonságot adjuk neki. Vannak aranyos mesefőcímdalok, melyeket együtt is tudunk énekelni. - Rendkívül fontos az otthonokban és a gyermekintézményekben, hogy a gyermekeket körülvevő hangélmények olyan légkört teremtsenek, amelyben a gyermek jól érzi magát és maga is szívesen hangicsál. 0-6 éves korban tanulnak gyermekeink a legtöbbet az őket körülvevő világról először tapasztalatok, majd direkt tanulás útján, éppen ezért nagy felelősség, hogy milyen irányba vezetjük őket, mi felnőttek. A sokrétű zenei élmény átélésére, tapasztalatszerzésre ad lehetőséget: a környezet hangjainak megfigyelése, a felnőtt kellemes ének- és beszédhangja, spontán dúdolgatása, ritmusos szövegmondása, a dallam és ritmushangszerek hallgatása, megszólaltatása, a közös éneklés. Kerülendő a „felnőttes” stílusú és ritmusú, modern, a zenei

piac szemétjének bátran kikiáltható állítólag gyerekeknek készített dalok hallgattatása. A kodályi elvekhez híven, fontos az értékes zenei anyag kiválasztása, gyermek életkori sajátosságaihoz igazodó mondókák, gyermekdalok, népdalok és értékes zeneművek felkeltik a kisgyermek érdeklődését, formálják esztétikai érzékenységét, zenei ízlését, segítik a hagyományok megismerését és továbbélését. A személyes kapcsolatban, játékhelyzetekben átélt mondókázás, éneklés, zenehallgatás pozitív érzéseket keltenek, örömélményt, biztonságot adnak a kisgyermeknek. Az ismétlődések, a játékos mozdulatok megerősítik a zenei élményt, a zenei emlékezetet. Érzelmi alapon segítik az anyanyelv, a zenei anyanyelv elsajátítását, a személyiség fejlődését, hozzájárulnak a kisgyermek lelki egészségéhez, valamint a derűs, barátságos légkör megteremtéséhez. A gyerekekre gyakorolt hatást növeli, ha színesen, szép hanglejtéssel, jó szövegkiejtéssel, tempó és hangerő változtatással adjuk elő a dalt. - Felnőttként is van alkalmunk a klasszikus és modern zenei világból zenét válogatni. A zene nekünk, felnőtteknek is nagyon fontos, ugyanúgy érzelmeket fejeznek ki és keltenek bennünk dallammukkal, szövegükkel, a szívünkig hatolnak. A zene bátorít, együtt érez, együtt örül, buzdít, vígasztal. - Szerencsés az a gyermek, akinek, akivel énekelnek szülei, vagy hangszeren is játszanak, és az a gyermek is, aki körül néha csönd is van. - A bölcsődében és az óvodában is vannak az intézményi kereteken túli zenés foglalkozások (zenebölcsi: kedd 10 óra, zeneovi: hétfő 15.30 óra). A foglalkozásokat Koncsag Adrienn zenepedagógus tartja, melyre szeretettel várunk minden érdeklődőt!

Közélet Megnyílt a fonyódi Kormányablak Ünnepélyes keretek között 2015. október 30-án került átadásra az új fonyódi Kormányablak. A modern, a 21. század követelményeit kielégítő, teljesen akadálymentesített fonyódi integrált ügyfélszolgálat a korábbi okmányirodától eltérően új, immár központi helyen, a város szívében található Fonyódon, az Ady E. u. 1. szám alatti Balaton Kollégium épületében. A fonyódi Kormányablak megnyitásával teljesült a Fonyódi Járás területén élő és a fonyódi Kormányablak által nyújtott szolgáltatásokat igénybe vevő valamennyi állampolgárnak az az elvárása, hogy ügyeiket hatékonyan, gyorsan, egyszerűen tudják intézni. Az ügyfeleknek már nem kell hivatalról-hivatalra járniuk, hanem elegendő felkeresniük egy Kormányablakot, ahol udvarias és gyors kiszolgálás mellett egy helyszínen, az ún. egyablakos ügyintézés keretében, a lakóhelyükhöz közel tudják intézni hivatalos ügyeiket, illetve ha az adott ügy nem intézhető a Kormányablaknál, akkor ott szakszerű útbaigazítást kaphatnak az ügy intézéséhez. Az új fonyódi integrált ügyfélszolgálaton jelenleg 423 típusú ügyben lehet eljárást kezdeményezni. Ezen belül 265 olyan ügykör található, melyekben az ügyintézés nem a fonyódi Kormányablakban történik. Ezekben az esetekben a fonyódi Kormányablak a beadványokat továbbítás céljából átveszi, majd azokat továbbítja az eljárásra hatáskörrel rendelkező illetékes hatósághoz, azaz az ügyintézés helyére. Ebbe a körbe tartoznak pl. egyes építésügyi, családtámogatási kérelmek; nyugellátáshoz kapcsolódó kérelmek, bejelentések; táppénz, baleseti táppénz iránti kérelmek; rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultság megállapítása iránti kérelmek; gyámhatósági, szociális ügyekkel összefüggő egyes kérelmek; megváltozott munkaképességű személyek ellátásával összefüggő egyes kérelmek; fogyatékossági támogatásra való jogosultság megállapításával kapcsolatos kérelmek; egyes állampolgársági ügyek; üzlet működési engedélyek kiadása iránti kérelmek; szálláshely-üzemeltetési engedélyek kiadásával kapcsolatos kérelmek, bejelentések; parlagfűvel fertőzött ingatlan bejelentések; földhasználati bejelentések; húsvizsgálat iránti

kérelmek; földi járműről végzett szúnyogirtás bejelentései; sírnyitás engedélyezése iránti kérelmek, fogyasztóvédelmi panaszok, közérdekű bejelentések; adó- és értékbizonyítvány kiállítása iránti kérelmek; földgáz-, vízközmű-, villamosenergia-, távhő-szolgáltatóval, hulladékgazdálkodási közszolgáltatóval szemben benyújtott kérelmek; hadigondozási igényjogosultság megállapítására vonatkozó kérelmek. A fonyódi Kormányablak 54 esetben kizárólag tájékoztatás nyújtásával segíti az ügyfeleket hivatalos ügyeik intézésében, ezen felül kiegészítő szolgáltatásokat is nyújt, így pl. ügyfélkapu-regisztráció, az ingatlan-nyilvántartásból nem hiteles és elektronikusan hitelesített tulajdoni lap másolat lekérdezésének biztosítása, az Országos Cégnyilvántartási és Céginformációs Rendszer cégadatbázisába való betekintés biztosítása. A Kormányablakokban intézhető ügyek száma várhatóan fokozatosan bővülni fog, ennek köszönhetően az ügyfelek egyre több esetben vehetik majd igénybe a Kormányablakok, így a fonyódi Kormányablak által nyújtott szolgáltatásokat. A fonyódi Kormányablak 5 munkaállomással és hét ügyintézővel hétfőn 7.0017.00 óráig, csütörtökön 8.00-18.00 óráig hosszított nyitva tartással valamint, kedden, szerdán és pénteken 8.00- 16.30-ig várja ügyfeleit. A fonyódi Kormányablak megnyitásával a Fonyódi Okmányiroda a Fonyód, Ady E. u. 39. szám alatti működése megszűnt (az ügyfeleknek ezen túl okmányirodai ügyekben is az új Kormányablak nyújt segítséget) a járási hivatal illetékességi területén működő többi okmányiroda (Balatonboglári Okmányiroda, Balatonlellei Okmányiroda, Lengyeltóti Okmányiroda) változatlan ügykörrel és változatlan ügyfélfogadási időben várja továbbra is az ügyfeleket. A Fonyódi Járási Hivatal Fonyód, Ady E. u. 39. szám alatti hivatalos helyiségében történik továbbra is a fonyódi, a balatonboglári, a balatonfenyvesi és az ordacsehi lakosok gyámhatósági ügyeinek, valamint a Fonyódi Járás valamennyi településén lakók szabálysértési és egyéb járási hatósági ügyeinek intézése. Somogy Megyei Kormányhivatal Fonyódi Járási Hivatal

7 Kedves gyerekek!

December 5-én, szombaton érkezem Balatonlellére a Mikulásvonatommal. 10-12 óra között várlak benneteket ajándékkal és műsorral a Szabadtéri színpadnál. Aki a vonatomon szeretne utazni, az készítsen nekem egy rajzot, amit az utazás előtt átad számomra, és ezzel nagy örömet szerezhet nekem! Várlak benneteket! Szeretettel: a Mikulás

Adventi Pályázat 2015 a Nők a Balatonért Egyesület Balatonlellei Csoportja szervezésében. A pályázat témája: Hóembert ábrázoló kültéri díszek. (A pályamunkák bármilyen anyagból és bármilyen technikával elkészíthetők) A pályamunkákat 2015. december 11-ig lehet leadni a városi könyvtárban. A legjobb alkotásokat 2015. december 20-án díjazzuk. Pályázni egyénileg és csoportosan is lehet.

8

Hirdetmény

Ön jól hall, azonban a beszédet nehezen érti? A beszédértés képessége javítható!

Számos embernek okoz nehézséget a beszéd megértése, annak ellenére, hogy a hallását még jónak értékeli. Egyre több ember számol be arról, hogy problémát okoz számára mások beszédének megértése leginkább társaságban, zajban vagy TV nézés közben. A magas hangok elvesztése a beszédet homályossá és érthetetlenné teszi, melynek hátterében gyakran keringési rendellenesség, cukorbetegség vagy akár munkahelyi zajártalom is állhat. Ha Ön nehezen érti unokája vagy felesége beszédét, vagy ha gondot okoz, ha a beszélő nem szemben tartózkodik,

akkor Önnek is segíthet az az új technológia, amellyel a nehezebben érthető magas (női, gyerek) hangok újra érzékelhetőek lesznek és amellyel a háttérzaj csökkentése által tisztább hallás biztosítható. Svájci kutatók által kifejlesztett speciális hangchip segítségégével ugyanis a beszédértés nagymértékben javítható, különösen társaságban! Novemberben lehetősége nyílik, hogy a Pannon Halláscentrumok üzleteiben ingyenesen tesztelje az új technológia nyújtotta hallásélményt.

Jelentkezzen Ön is hallásélmény tesztelőnek 2015. november 30-ig!

A KUPON tartalmazza:

KUPON

 Fájdalommentes, teljes körű, ingyenes hallásvizsgálat  Új technológiás hallókészülékek ingyenes kipróbálása SVÁJCI SZAKÉRTELEM

lje Teszte saját , n e y ing ában! n o h t t o

Ingyenesen hívható telefonszámunk:

06 80/20-44-89 Kaposvár, Teleki utca 6. Telefonszám: 06 82 526 632 Nyitva tartás: H-K-Cs: 08:00-16:00 Sz: 08:00-18:00 P: 08:00-14:00

www.pannonhallas.hu

A KOCKÁZATOKRÓL KÉRDEZZE KEZELŐOR VOSÁT VAGY OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT. Az akció 2015. november 30-ig, vagy a készlet erejéig tart.

Kultúra

9

Városi Művelődési Ház és Könyvtár – 8638 Balatonlelle, Kossuth L. u. 2. Tel: 85/554-128 * E-mail: [email protected] Web: www.lelleikulturpark.hu

KULTURÁLIS PROGRAMOK

KULTURÁLIS PROGRAMOK A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók!

A csillaggal jelölt rendezvények ingyenesen látogathatók! November 14. (szombat) 9.00 óra Csoki kézműves foglalkozás - Bonbon készítés a művelődési házban

November (szombat) 9.00 óra Filharmónia - Vivat Bacchus Énekegyüttes műsora a művelődési házban November 17.14. (kedd) 9.00 óra Ifjúsági Csoki kézműves foglalkozás - Bonbon a művelődési házbanGergely, Kőszegi Papp Sámuel Szentgyörgyvári Péter, Balási Szabolcs, Bognár Szabolcs, készítés Szentgyörgyvári Károly, Szentgyörgyvári November 17. (kedd) 10.00 óra Zenebölcsi - játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a bölcsődében November 17. (kedd) 9.00 óra Ifjúsági Filharmónia - Vivat Bacchus Énekegyüttes műsoraa művelődési a művelődési November 18. (szerda) 16.00 óra* Baba-mama klub - Beszélgetés aktuális kérdésekről házban házban Szentgyörgyvári Péter, Balási Szabolcs, Bognár Szabolcs, Szentgyörgyvári Károly, November 18. (szerda)Gergely, 19.00 óra* Filmklub a művelődési házban Szentgyörgyvári Kőszegi Papp Sámuel Benjamin Button különös élete – amerikai filmdráma

November 17. (kedd) 10.00 óra November 19. (csütörtök) 16.00 óra* Képviselő-testületi közmeghallgatás a művelődési házban Zenebölcsi - játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a bölcsődében

November 20. (péntek) 10.00 óra Gyermekszínház: Elgurult varázstallér, a Szeleburdi meseszínház előadása a művelődési házban

November (szerda) 16.00 óra *sosem elég! - Operett Gála a Budapesti Operettszínház, a Veszprémi Petőfi Színház, az November 21. 18. (szombat) 20.00 óra Operettből Baba-mama klub - Beszélgetés aktuális kérdésekről a művelődési házban Egri Gárdonyi Géza Színház művészeivel a művelődési házban November 28. (szombat) 16.00 óra Berta Vándorszínház – Berta János vándorkomédiás bábműsora a művelődési házban November 18. (szerda) 19.00 óra * Filmklub művelődési házban November 28.a(szombat) 20.00 óra* Szombat esti láz - Táncklub felnőtteknek a művelődési házban Benjamin Button különös élete – amerikai filmdráma December 1. (kedd) 10.00 óra Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a bölcsődében

November 19. (csütörtök) 16.00 óra * December 2. (szerda) 16.00 óra* Baba mama klub - Beszélgetés aktuális kérdésekről a művelődési házban Képviselő-testületi közmeghallgatás a művelődési házban

December 2. (szerda) 19.00 óra* Filmklub a művelődési házban; Személyiség tolvaj - színes, szinkronizált, amerikai vígjáték

November 20. (péntek) 10.00 óra December 4. (péntek) 14.00 óra* Mikulás váró - Kézműves foglalkozás gyerekeknek a művelődési házban Gyermekszínház: Elgurult varázstallér aDecember Szeleburdi meseszínház előadása a művelődési házban 8. (kedd) 10.00 óra Zenebölcsi - játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a bölcsődében

November 21. (szombat) 20.00 óra KIÁLLÍTÓHELYEK Operettből sosem elég! - Operett Gála a Budapesti Operettszínház, a Veszprémi Petőfi Színház, az Egri Gárdonyi Géza Színház művészeivel Afrika Múzeum a művelődési házban (Balatonlelle, Kossuth L. u. 2.) Afrikai trófea- és folklórkiállítás 16.00 óra Gróf Somssich Pongrácz és Soltész István gyűjteménye

November 28. (szombat) Berta Vándorszínház – Berta János vándorkomédiás bábműsora a művelődési házban Városi Művelődési Ház

November 28. (szombat) 20.00 óra * (Balatonlelle, Kossuth L. u. 2) Október 30. – november 30. Szombat esti láz - Táncklub felnőtteknek a művelődési házban

„Rejtőzködő lendület” - Szitás Bernadett festőművész kiállítása Megtekinthető nyitva tartási időben

December 1. (kedd) 10.00 óra Zenebölcsi – játékos zenei foglalkozás kisgyermekeseknek a bölcsődében A műsorváltoztatás jogát az intézmény fenntartja! Részletes programkínálat folyamatosan a www.lelleikulturpark.hu honlapon. *

December 2. (szerda) 16.00 óra Baba mama klub - Beszélgetés aktuális kérdésekről a művelődési házban

10 Ökölvívó sikerek

Október 10-én Komlón szerepeltek a lellei ökölvívók közül négyen, Kruppai András, Székely Áron, Kruppai Imola és Varga Attila. Elsőként Kruppai András lépett a szorítóba. Ügyes és technikás pécsi ellenfele ellen jó teljesítményt nyújtva hozta a mérkőzést. Székely Áron a szintén pécsi Samu Barnabás ellen lépett a kötél négyszögbe. Áron a rutinosabb ellenfele ellen végigküzdötte a mérkőzést, de a rutin diadalmaskodott. Kruppai Imola egy dombóvári versenyző hölgy ellen mérkőzött. A technikai és sebességbeli fölényét kihasználva Molyly simán nyerte mind a három menetet. A

Sport csapat utolsó tagjaként Varga Attila lépett kötelek közé. Ellenfele a szigetvári Barics Péter. Attila szépen, ügyesen nagy fölényben öklözte végig a mérkőzést, ellenfelére többször számolni is kellett. Egyhangú pontozással győzött. Október 17-én Pécsen a nemzetközi Horváth Géza Emlékversenyen szerepeltek a balatonlellei bunyósok közül négyen. Kruppai Imola, Varga Bence, Dévényi Dominik, Reichert Balázs. Varga Bence kezdte a küzdelmek sorát. Ellenfele a Sárközi Márk (Kaposvár). A két öklöző csatáját az jellemezte, hogy a kaposvári fiú dolgozott töb-

bet de pontatlanul, Bence kevesebbet ütött de tudatosabban. A kaposvári fiú munkáját értékelték jobban a bírák. Megosztott pontozással Bence kikapott. Kruppai Imola következett. Szebb és technikásabb ökölvívást mutatott be, mint ellenfele. Pontozással győzött. Reichert Balázs, Nagy Ákos (PVSK) ellen lépett a kötelek közé. Balázs harcosan sokat dolgozott és simán nyerte a mérkőzést. Dévényi Dominikot a horvát bajnok Dominik Siketac ellen szólították a ringbe. A balatonlellei fiú kemény és harcos mivoltát ezúttal sem titkolta. Már az elején nagyon keményen kezdett, magához ragadta az irányítást. Ellenfele többször is ügyesen próbált vissza jönni a mérkőzésbe, de Dominik kemény, pontos találatai a második menet végére úgy látszik megtörték, mert a harmadik menetre ki sem jött. Feladták a mérkőzést. Egy nagyon jó ellenfelet győzött le Dominik TKO-val! Nagy gratula!

11

Hirdetmény VÁROSI KARÁCSONYI PÁLYÁZAT Balatonlelle Város Önkormányzata az idei évben 10. alkalommal hirdeti meg a hagyományos karácsonyi pályázatát. A pályázat témája: karácsonyi ajándékok és díszek készítése. A pályázatra saját kezűleg készített, bármely anyagból és technika felhasználásával készült alkotással lehet nevezni. Az elkészült pályamunkákat december 15-ig az általános iskolában lehet leadni Szentesné Szekér Piroskánál. A leadott alkotá-

sok a városi karácsonyváró ünnepségen lesznek kiállítva, és itt kerül sor a pályázat díjazására is. A karácsonyi pályázat 10. évfordulóján szeretnénk egy különleges kiállítást összeállítani, így várjuk minden kreatív, ügyes kezű lellei lakos munkáját. A felmerülő kérdésekre a 70/2189326 telefonszámon kaphatnak választ. JÓ MUNKÁT KÍVÁNUNK!

Temetkezési Szolgáltatás

Somogy Temetkezési Kft.

8638 Balatonlelle, Temető u. 7. Telefon: 06-85 350-281 Ügyeleti telefon: +36-30/247-4775

12

Kaleidoszkóp

Kedves Lellei Hölgyek! Akik voltak már mammográfiás vizsgálaton, tudják, hogy a páratlan években szervezetten juthatnak el a kaposvári kórházba szűrővizsgálatra. A komplex szűrés során a meghívott nők mammográfiás emlőrák szűrés mellett tüdőszűrésen és nőgyógyászati méhnyakrák szűrésen is részt tudnak venni. Emlőrák kialakulása szempontjából a leginkább veszélyeztetettek a 45-65 év közötti nők, ezért ennek a korosztálynak településenként külön szűrési időpontokat jelölnek meg. Ők kétévente (vagyis amikor az utolsó vizsgálatuk óta eltelt 2 év) névre szóló meghívólevelet kapnak a lakóhelyük szerint illetékes szűrőközponttól. Időnként sajnos előfordul, hogy valaki kimarad a névsorból. Ezért ezzel az írással szeretnénk figyelmeztetni mindenkit, aki ebbe a korcsoportba tartozik, hogy ismét eltelik 2 év, 2013 októberében volt az utolsó szervezett vizsgálat. 2015 november második felében lesznek a Balatonlelle számára kijelölt időpontok. Kérünk mindenkit, tegyen meg annyit saját egészsége érdekében, hogy részt vesz ezeken a vizsgálatokon! Az utazás szervezett autóbusszal történik. Szeretnénk, ha a rendszeresen velünk utazó hölgyek, akik már ismerik a jelentkezés rendjét, tájékoztatnák ismerőseiket, barátnőiket, különösen azokat, akik idén lesznek 45 vagy 46 évesek. Természetesen továbbra is lehetőség van egyéni időpontkérésre. Aki pedig emlő önvizsgálat során eltérést tapasztal, azonnal keresse fel kezelőorvosát! A szűrővizsgálatra jelentkezni lehet 2015. november 3-23-ig, hétfőtől péntekig 8-10 óra között a 85/354-995-ös, illetve a 20/2473455-ös telefonszámon, vagy a megadott időpontban a védőnői tanácsadóban (Szövetség u. 7.) személyesen.

Trollok és mágikus kalandok a művelődési házban Október utolsó hetében tárt kapukkal várta a gyerekeket a művelődési ház nagyterme, amely az őszi szünet első négy napjára mozivá alakult át. Az intézmény dolgozói előzetesen több érintettet is megkérdeztek, milyen filmet néznének meg szívesen. Ennek megfelelően október 26 – október 29-ig minden délelőtt 10:00 órakor kezdődött a Szünidei Matiné. Hétfőn a Jégvarázs című filmet tekintették meg a gyerekek, amelyben titokzatos trollokkal és a lenyűgöző és igazán vicces Olaf nevű hóemberrel együtt élték át a filmbeli mágikus kalandokat. Másnap, Gru vakmerő életének folytatását követhették nyomon a fiatalok. A Gru 2 rendkívül népszerű volt a balatonlellei gyerekek körében. Nem véletlen, hiszen a filmben felbukkan egy szupertitkos szervezet, amely a gonosz elleni harcot tűzte zászlajára globális szinten – de hogy hogyan, erre közel nyolcvanan voltak kíváncsiak. A gyerekek körében is ismert legenda szerint a Holdbéli Ember azért választotta ki a Húsvéti Nyuszit, a Mikulást, a Fogtündért és a Homokembert, hogy vigyázzák álmaikat, gondoskodjanak arról, hogy biztonságban nőjenek fel. Ám egyszer csak az őrzők veszélybe kerülnek.De szerencsére akad segítség, a száműzetésből visszatérő Dér Jankó, az ötödik legenda. Szerdán „Az öt legenda” kalandos történetét nézhették meg a gyerekek. Az őszi szünet utolsó matinéján Leleményes Hugó történetével ismerkedhettek meg az érdeklődők. A családi mozira több szülő is érkezett, a film igazi kikapcsolódást nyújtott kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A rendezvényre közel 200-an érkeztek a Balatonlellei Városi Művelődési Házba, ahol a jövőben is lesz lehetőségük a gyerekeknek népszerű filmeket megtekinteni. A Szünidei Matiné a téli szezonban is várni fogja a filmek iránt érdeklődő diákokat.

Védőnők

Rejtőzködő lendület 2015. október 30-án, 17 órai kezdettel Szitás Bernadett Rejtőzködő lendület című kiállításának megnyitójára került sor a művelődési házban. A kiállítás megnyitón Hartmann Zoltán a Művelődési Ház igazgatója köszöntötte a megjelenteket: - Tisztelettel és szeretettel köszöntjük önöket itt a Városi Művelődési Házban, ahol a megújult épületben először köszönthetünk kiállítást. Ez a kiállítás egészen hosszú ideig látható lesz, hiszen megpróbálunk mindenkinek lehetőséget biztosítani Balatonlellén, hogy lássa ezt a csodálatos tárlatot. Szitás Bernadett festőművész képeiről van szó, Rejtőzködő lendület a tárlat címe. Besenyei Zsuzsanna médiaművész nyitotta meg a kiállítást: - Engem ért a megtiszteltetés, hogy e tárlat elé szalagvágó sorokat kanyarítsak.

Egy késő nyári délután kezemben Prága aranyával, fülemben Rachel Portman dallamaival, szélben hullámzó leveleken átívelő napsugár alatt, s néhány vöröshangya kéretlen társaságában nekiültem megnyitó beszédet barkácsolni művésztársam s egyben barátnőm kiállítására. Pécsett végzett képzőművészeti egyetemen, velencei ösztöndíj, számos csoportos és egyéni kiállítás, művésztelepek, pályadíjak voltak az elmúlt időszakban. Az ajtónál olvasható a kiállítás hívó címét: Rejtőzködő lendület magam alkothattam. Ez az, amit én láttam a képekben. Lendület, olyan lendület, mely erejét mindig oly keretek közé zárja, mellyel egyszerre teremt dinamizmust és harmóniát. Koloritja és felsejlő formáinak összhangja végül mindig győz afölött az elementáris lendület fölött, mely akár a vásznat is átszakítaná. A képek a gesztus-

festészet jegyében születtek. Ezen irányzat jellemzője, hogy a festő kézmozdulatait spontán belső érzékenysége, indulatai diktálják. Az így keletkezett képek drámai töltéssel bírnak. A gazdag színvilág miatt eszünkbe juthat Keserű Ilona művészete. Bernadett képei túllépnek a gesztusfestészet, akciófestészet határain, mert akarva akaratlanul tájakat, tornyokat vizionál nekünk a vonalak mögé. Belső utazás, a művész lelki tájaira kalauzolja a befogadót, ugyanakkor engedi, hogy ki-ki maga döntse el mit is akar észrevenni a képekben. Finom és érzékeny impressziók, hangulatok, érzések kavalkádjai képről-képre. Természet közeliség kiállt a vásznakról. Föld, a mező, a víz színeitől időnként akár a szivárványt idéző variabilitásig. Engedjük, hogy hassanak, hogy vigyenek, hogy saját tudatalattink látassa velünk azt a mondanivalót, ami csak a miénk. Csak nekünk szól, hogy legyen valami, amit csak mi tudunk hazavinne erről a vizuális barangolásról. - Ismerem Balatonlellét, már többször jártam itt és összességében a Balatont én nagyon szeretem, szerintem egy csodálatos hely - nyilatkozta Szitás Bernadett. - Itt a környéket is ismerem, mert baráta-

ink laknak Szemesen, hozzájuk többször ellátogatunk és így volt alkalmam a környéket megismerni - tette hozzá. - Többrétű amivel foglalkozom, jelenleg például egy társadalmi, szociális vonatkozású témát dolgozok fel, hajléktalanok és kissebségek szerepelnek a képeimen egészen más technikával és egészen más megfogalmazási módban, mint ez a kiállítás. Ilyen szempontból ez a mostani kiállítás valóban csak egy szelete a művészetemnek, ezekre a képekre az asszociációk jellemzőek, a benyomások sokasága, igazából a kép szüli önmagát. Nagyon nehéz dolog egy festőnél, hogy mikor mondom azt a képre, hogy készen van. Ez a technika megköveteli a gyorsaságot és a lendületet, ezért is ilyen a képeknek a látványvilága. Amit csinálok, szeretnék valamit átadni a közönségnek. Szerintem fontos, hogy egy kép hogyan képes hatni az emberre, amit át tud adni. A cím az sokszor nem is jó, mert determinált, behatárolja a dolgot, sokkal jobb, ha a befogadó számára önmagában születik meg egy válasz - mondta a festőművész. A Rejtőzködő lendület című kiállítás november 30-ig tekinthető meg a művelődési házban.